[PYTHON] +newsletter field

[burette/dynamo.git] / i18n / fr.po

diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index 2a29dc6..a23fe2c 100644 (file)
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -6,20 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-12-23 13:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-23 14:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-21 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-21 18:35+0200\n"

 "Last-Translator: Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Last-Translator: Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_13_product_template
-msgid "Chb air650 presta"
-msgstr "Chb air650 presta"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_96_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_96_product_template


@@ -42,9 +37,9 @@ msgid "Patte derailleur"
 msgstr "Patte derailleur"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Patte derailleur"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_53_product_template
-msgid "Patin vis ville par paire"
-msgstr "Patin vis ville par paire"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_8_product_template
+msgid "Pneu 24'' diabolo"
+msgstr "Pneu 24'' diabolo"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_106_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_106_product_template


@@ -68,9 +63,9 @@ msgid "Pneu 450 diabolo"
 msgstr "Pneu 450 diabolo"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Pneu 450 diabolo"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_65_product_template
-msgid "Phare avt vtc"
-msgstr "Phare avt vtc"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_74_product_template
+msgid "Reduct selle 25,4x28,6"
+msgstr "Reduct selle 25,4x28,6"

 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_equipment
 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_equipment


@@ -83,6 +78,11 @@ msgstr "Matériel neuf"
 msgid "Manivelle droite plateau"
 msgstr "Manivelle droite plateau"
 
 msgid "Manivelle droite plateau"
 msgstr "Manivelle droite plateau"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_66_product_template
+msgid "Phare arr lumière lumiere"
+msgstr ""
+

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_wheel
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_wheel
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_wheel
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_wheel


@@ -94,11 +94,6 @@ msgstr "Roue en neuf"
 msgid "Poignée"
 msgstr "Poignée"
 
 msgid "Poignée"
 msgstr "Poignée"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_76_product_template
-msgid "Roue avant"
-msgstr "Roue avant"
-

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_98_product_template
 msgid "Tube de selle"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_98_product_template
 msgid "Tube de selle"


@@ -110,14 +105,16 @@ msgid "Import pneu 26''"
 msgstr "Import pneu 26''"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Import pneu 26''"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.product_company_membership_product_template
-msgid "Company membership"
-msgstr "Adhésion personne morale"
+#: model:product.template,name:dynamo.product_take_in_out_product_template
+msgid "Take in/Take out product for cash register"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_89_product_template
-msgid "Chaîne"
-msgstr "Chaîne"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_76_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Roue en occasion"
+msgid "Roue avant roue occasion\n"
+msgstr "Roue en occasion"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_2_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_2_product_template


@@ -125,33 +122,32 @@ msgid "Pneu 700x28 schwalbe"
 msgstr "Pneu 700x28 schwalbe"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Pneu 700x28 schwalbe"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.product_reduce_membership_product_template
-msgid "Reduce membership"
-msgstr "Adhésion réduite"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_102_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Protège chaîne"
+msgid "Protège chaîne chaine"
+msgstr "Protège chaîne"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_106_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_21_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_22_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_26_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_44_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_45_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_46_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_47_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_48_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_56_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_58_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_86_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_88_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_94_product_template
-#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_95_product_template
-msgid "Prix libre"
-msgstr "Prix libre"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_58_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Butée de gaine frein"
+msgid "Embouts de gaine frein\n"
+msgstr "Butée de gaine frein"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_46_product_template
-msgid "Wd40 en l"
-msgstr "Wd40 en l"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_80_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Axe de roue"
+msgid "Axe de roue axe roue"
+msgstr "Axe de roue"
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_44_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Embouts cable (boite de 500)"
+msgid "Embouts cable a sertir\n"
+msgstr "Embouts cable (boite de 500)"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_54_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_54_product_template


@@ -159,19 +155,28 @@ msgid "Patin v-brakepar paire"
 msgstr "Patin v-brakepar paire"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Patin v-brakepar paire"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.product_standard_membership_product_template
-msgid "Standard membership"
-msgstr "Adhésion normale"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_49_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Cable frein poire"
+msgid "Cable frein poire route"
+msgstr "Cable frein poire"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_102_product_template
-msgid "Protège chaîne"
-msgstr "Protège chaîne"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_65_product_template
+msgid "Phare avt vtc avant lumière lumiere"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_8_product_template
-msgid "Pneu 24'' diabolo"
-msgstr "Pneu 24'' diabolo"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_90_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Pédale"
+msgid "Pédale pedale"
+msgstr "Pédale"
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_53_product_template
+msgid "Patin vis ville par paire"
+msgstr "Patin vis ville par paire"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_45_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_45_product_template


@@ -179,25 +184,33 @@ msgid "Graisse en kg"
 msgstr "Graisse en kg"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Graisse en kg"
 
 #. module: dynamo

-#: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_transmission
-#: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_transmission
-msgid "Transmission en neuf"
-msgstr "Transmission en neuf"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_64_product_template
+msgid "Phare avt boule avant lumière lumiere"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_104_product_template
-msgid "Phare"
-msgstr "Phare"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_46_product_template
+msgid "Wd40 en l"
+msgstr "Wd40 en l"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_103_product_template
-msgid "Sonnette"
-msgstr "Sonnette"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_94_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Manette dérailleur"
+msgid "Manette dérailleur commande"
+msgstr "Manette dérailleur"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_70_product_template
-msgid "Antivol en u"
-msgstr "Antivol en u"
+#: model:ir.model,name:dynamo.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: dynamo
+#: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_accessory
+#, fuzzy
+#| msgid "Accesssoirs en neuf"
+msgid "Accesssoires en neuf"
+msgstr "Accesssoirs en neuf"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_99_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_99_product_template


@@ -211,9 +224,14 @@ msgid "Direction en occasion"
 msgstr "Direction en occasion"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Direction en occasion"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_49_product_template
-msgid "Cable frein poire"
-msgstr "Cable frein poire"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_16_product_template
+msgid "chambre à air 20'' chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_17_product_template
+msgid "chambre à air 16'' chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_accessory
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_accessory


@@ -250,11 +268,30 @@ msgstr "Gaine frein en m"
 msgid "Roue ar 700 dp roue libre"
 msgstr "Roue ar 700 dp roue libre"
 
 msgid "Roue ar 700 dp roue libre"
 msgstr "Roue ar 700 dp roue libre"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.product_reduce_membership_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Adhésion"
+msgid "Adhésion réduite"
+msgstr "Adhésion"
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.product_standard_membership_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Adhésion"
+msgid "Adhésion normale"
+msgstr "Adhésion"
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_22_product_template
 msgid "Rustines"
 msgstr "Rustines"
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_22_product_template
 msgid "Rustines"
 msgstr "Rustines"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_40_product_template
+msgid "chaine"
+msgstr ""
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_4_product_template
 msgid "Pneu 650b michelin"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_4_product_template
 msgid "Pneu 650b michelin"


@@ -265,6 +302,13 @@ msgstr "Pneu 650b michelin"
 msgid "Pneu 26'' slick impac"
 msgstr "Pneu 26'' slick impac"
 
 msgid "Pneu 26'' slick impac"
 msgstr "Pneu 26'' slick impac"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_12_product_template
+msgid ""
+"chambre à air 700x23 700*23 longue valve chambre a air chb a air chambre air "
+"chb air"
+msgstr ""
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_3_product_template
 msgid "Pneu 700x35 scwalbe"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_3_product_template
 msgid "Pneu 700x35 scwalbe"


@@ -291,14 +335,9 @@ msgid "Béquille"
 msgstr "Béquille"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Béquille"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_74_product_template
-msgid "Reduct selle 25,4x28,6"
-msgstr "Reduct selle 25,4x28,6"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_61_product_template
-msgid "Capuchon dynamo"
-msgstr "Capuchon dynamo"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_56_product_template
+msgid "Butée de gaine frein"
+msgstr "Butée de gaine frein"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_42_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_42_product_template


@@ -306,9 +345,9 @@ msgid "Chainette torpedo longue 5v"
 msgstr "Chainette torpedo longue 5v"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Chainette torpedo longue 5v"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_56_product_template
-msgid "Butée de gaine frein"
-msgstr "Butée de gaine frein"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_61_product_template
+msgid "Capuchon dynamo"
+msgstr "Capuchon dynamo"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_85_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_85_product_template


@@ -351,12 +390,31 @@ msgstr "Fourche rigide"
 msgid "Bobine fil lumiere au m"
 msgstr "Bobine fil lumiere au m"
 
 msgid "Bobine fil lumiere au m"
 msgstr "Bobine fil lumiere au m"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_14_product_template
+msgid "chambre à air 26'' chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""
+

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_brake
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_brake
 msgid "Frein en occasion"
 msgstr "Frein en occasion"
 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_brake
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_brake
 msgid "Frein en occasion"
 msgstr "Frein en occasion"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_40_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Chaîne monovitesse"
+msgid "Chaîne monovitesse chaine\n"
+msgstr "Chaîne monovitesse"
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_93_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Axe de pédalier/ boitier"
+msgid "Axe de pédalier/ boitier pedalier axe pedalier"
+msgstr "Axe de pédalier/ boitier"
+

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_accessory
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_accessory
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_accessory
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_accessory


@@ -374,6 +432,13 @@ msgstr "Etrier de frein"
 msgid "Éclairage en occasion"
 msgstr "Éclairage en occasion"
 
 msgid "Éclairage en occasion"
 msgstr "Éclairage en occasion"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_28_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Écrou roue 10*100"
+msgid "Écrou roue 10*100 ecrou"
+msgstr "Écrou roue 10*100"
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_81_product_template
 msgid "Pneu"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_81_product_template
 msgid "Pneu"


@@ -390,19 +455,9 @@ msgid "Dynamo"
 msgstr "Dynamo"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Dynamo"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_14_product_template
-msgid "Chb air26''"
-msgstr "Chb air26''"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_64_product_template
-msgid "Phare avt boule"
-msgstr "Phare avt boule"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_34_product_template
-msgid "Gaine vit en m"
-msgstr "Gaine vit en m"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_18_product_template
+msgid "chambre à air 12'' coudée chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_35_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_35_product_template


@@ -410,9 +465,9 @@ msgid "Clavette 9mm"
 msgstr "Clavette 9mm"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Clavette 9mm"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_44_product_template
-msgid "Embouts cable (boite de 500)"
-msgstr "Embouts cable (boite de 500)"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_13_product_template
+msgid "chambre à air 650 presta chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_transmission
 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_transmission


@@ -431,30 +486,25 @@ msgstr "Matériel d'occasion"
 msgid "Produit d'adhésion"
 msgstr "Produit d'adhésion"
 
 msgid "Produit d'adhésion"
 msgstr "Produit d'adhésion"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_80_product_template
-msgid "Axe de roue"
-msgstr "Axe de roue"
-

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_43_product_template
 msgid "Chainette sturmey archer"
 msgstr "Chainette sturmey archer"
 
 #. module: dynamo
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_43_product_template
 msgid "Chainette sturmey archer"
 msgstr "Chainette sturmey archer"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_91_product_template
-msgid "Manivelle gauche "
-msgstr "Manivelle gauche "
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_11_product_template
+msgid "chambre à air 700x28 700*28 chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_66_product_template
-msgid "Phare arr"
-msgstr "Phare arr"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_104_product_template
+msgid "Phare lumière lumiere"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_40_product_template
-msgid "Chaîne monovitesse"
-msgstr "Chaîne monovitesse"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_91_product_template
+msgid "Manivelle gauche "
+msgstr "Manivelle gauche "

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.product_family_membership_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.product_family_membership_product_template


@@ -467,9 +517,9 @@ msgid "Pneu 26 '' country michelin"
 msgstr "Pneu 26 '' country michelin"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Pneu 26 '' country michelin"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_94_product_template
-msgid "Manette dérailleur"
-msgstr "Manette dérailleur"
+#: field:res.partner,newsletter:0
+msgid "Newletter subscription"
+msgstr "Abonnement à l'infolettre"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_68_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_68_product_template


@@ -482,24 +532,35 @@ msgid "Dynamo gauche"
 msgstr "Dynamo gauche"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Dynamo gauche"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_62_product_template
-msgid "Ampoule avt"
-msgstr "Ampoule avt"
+#: model:pos.category,name:dynamo.pos_equipment
+#: model:product.category,name:dynamo.product_category_equipment
+msgid "Matériel"
+msgstr "Matériel"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_58_product_template
-msgid "Embouts de gaine frein (boite de 200)"
-msgstr "Embouts de gaine frein (boite de 200)"
+#: model:product.template,name:dynamo.product_company_membership_product_template
+msgid "Adhésion personne morale"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_16_product_template
-msgid "Chb air20''"
-msgstr "Chb air20''"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_33_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Cable derailleur 2m"
+msgid "Cable derailleur 2m vitesse"
+msgstr "Cable derailleur 2m"

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_90_product_template
-msgid "Pédale"
-msgstr "Pédale"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_89_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Chaîne"
+msgid "Chaîne chaine"
+msgstr "Chaîne"
+
+#. module: dynamo
+#: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_transmission
+#: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_transmission
+msgid "Transmission en neuf"
+msgstr "Transmission en neuf"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_63_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_63_product_template


@@ -516,6 +577,13 @@ msgstr "Selle"
 msgid "Pneu 700x1 ¼"
 msgstr "Pneu 700x1 ¼"
 
 msgid "Pneu 700x1 ¼"
 msgstr "Pneu 700x1 ¼"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_70_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Antivol en u"
+msgid "Antivol en u lock cadenas "
+msgstr "Antivol en u"
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_20_product_template
 msgid "Fond de jantes 28 ''"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_20_product_template
 msgid "Fond de jantes 28 ''"


@@ -532,40 +600,27 @@ msgid "Guidoline coton"
 msgstr "Guidoline coton"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Guidoline coton"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_15_product_template
-msgid "Chb air24''"
-msgstr "Chb air24''"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_79_product_template
-msgid "Chambre à air"
-msgstr "Chambre à air"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_10_product_template
-msgid "Chb air 700*35"
-msgstr "Chb air 700*35"
-
-#. module: dynamo
-#: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_accessory
-msgid "Accesssoirs en neuf"
-msgstr "Accesssoirs en neuf"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_103_product_template
+msgid "Sonnette avertisseur"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_37_product_template
 msgid "Bague a bille pédalier"
 msgstr "Bague a bille pédalier"
 
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_37_product_template
 msgid "Bague a bille pédalier"
 msgstr "Bague a bille pédalier"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_77_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Roue en occasion"
+msgid "Roue arriere roue occasion"
+msgstr "Roue en occasion"
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_31_product_template
 msgid "Roue ar 650b sp"
 msgstr "Roue ar 650b sp"
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_31_product_template
 msgid "Roue ar 650b sp"
 msgstr "Roue ar 650b sp"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_28_product_template
-msgid "Écrou roue 10*100"
-msgstr "Écrou roue 10*100"
-

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_direction
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_direction
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_direction
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_new_direction


@@ -577,30 +632,25 @@ msgstr "Direction en neuf"
 msgid "Roue ar 26'' dp roue libre"
 msgstr "Roue ar 26'' dp roue libre"
 
 msgid "Roue ar 26'' dp roue libre"
 msgstr "Roue ar 26'' dp roue libre"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_77_product_template
-msgid "Roue arriere"
-msgstr "Roue arriere"
-
-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_33_product_template
-msgid "Cable derailleur 2m"
-msgstr "Cable derailleur 2m"
-

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_21_product_template
 msgid "Colle rustine par tube 10g"
 msgstr "Colle rustine par tube 10g"
 
 #. module: dynamo
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_21_product_template
 msgid "Colle rustine par tube 10g"
 msgstr "Colle rustine par tube 10g"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_11_product_template
-msgid "Chb air700*28"
-msgstr "Chb air700*28"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_10_product_template
+msgid "chambre à air 700x35 700*35 chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_17_product_template
-msgid "Chb air 16 ''"
-msgstr "Chb air 16 ''"
+#: field:res.partner,parent_name:0
+msgid "Parent name"
+msgstr "Nom du parent"
+
+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_15_product_template
+msgid "chambre à air 24'' chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""

 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_lighting
 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_new_lighting


@@ -608,6 +658,24 @@ msgstr "Chb air 16 ''"
 msgid "Éclairage en neuf"
 msgstr "Éclairage en neuf"
 
 msgid "Éclairage en neuf"
 msgstr "Éclairage en neuf"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_106_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_21_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_22_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_26_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_45_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_46_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_47_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_48_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_56_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_58_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_86_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_88_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_94_product_template
+#: model:product.template,description:dynamo.dynamo_products_95_product_template
+msgid "Prix libre"
+msgstr "Prix libre"
+

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_100_product_template
 msgid "Porte bagage"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_100_product_template
 msgid "Porte bagage"


@@ -626,6 +694,12 @@ msgstr "À partir de …"
 msgid "Pneu 650a import"
 msgstr "Pneu 650a import"
 
 msgid "Pneu 650a import"
 msgstr "Pneu 650a import"
 

+#. module: dynamo
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_79_product_template
+msgid ""
+"chambre à air occasion okaze chambre a air chb a air chambre air chb air"
+msgstr ""
+

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_other
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_other
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_second_hand_other
 #: model:product.category,name:dynamo.product_category_second_hand_other


@@ -644,20 +718,17 @@ msgid "Frein en neuf"
 msgstr "Frein en neuf"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Frein en neuf"
 
 #. module: dynamo

-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_12_product_template
-msgid "Chb air700 longue valve"
-msgstr "Chb air700 longue valve"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_34_product_template
+#, fuzzy
+#| msgid "Gaine vit en m"
+msgid "Gaine vit en m vitesse"
+msgstr "Gaine vit en m"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_87_product_template
 msgid "Roue libre/cassette"
 msgstr "Roue libre/cassette"
 
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_87_product_template
 msgid "Roue libre/cassette"
 msgstr "Roue libre/cassette"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_18_product_template
-msgid "Chb air 12'' coudée"
-msgstr "Chb air 12'' coudée"
-

 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_71_product_template
 msgid "Guidoline epaisse par paire"
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_71_product_template
 msgid "Guidoline epaisse par paire"


@@ -684,10 +755,9 @@ msgid "Garde boue"
 msgstr "Garde boue"
 
 #. module: dynamo
 msgstr "Garde boue"
 
 #. module: dynamo

-#: model:pos.category,name:dynamo.pos_equipment
-#: model:product.category,name:dynamo.product_category_equipment
-msgid "Matériel"
-msgstr "Matériel"
+#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_62_product_template
+msgid "Ampoule avt"
+msgstr "Ampoule avt"

 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_50_product_template
 
 #. module: dynamo
 #: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_50_product_template


@@ -699,16 +769,74 @@ msgstr "Cable frein vtt"
 msgid "Import pneu700x28"
 msgstr "Import pneu700x28"
 
 msgid "Import pneu700x28"
 msgstr "Import pneu700x28"
 

-#. module: dynamo
-#: model:product.template,name:dynamo.dynamo_products_93_product_template
-msgid "Axe de pédalier/ boitier"
-msgstr "Axe de pédalier/ boitier"
-

 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_membership
 msgid "Adhésion"
 msgstr "Adhésion"
 
 #. module: dynamo
 #: model:pos.category,name:dynamo.pos_membership
 msgid "Adhésion"
 msgstr "Adhésion"
 

+#~ msgid "Chb air650 presta"
+#~ msgstr "Chb air650 presta"
+
+#~ msgid "Phare avt vtc"
+#~ msgstr "Phare avt vtc"
+
+#~ msgid "Roue avant"
+#~ msgstr "Roue avant"
+
+#~ msgid "Company membership"
+#~ msgstr "Adhésion personne morale"
+
+#~ msgid "Reduce membership"
+#~ msgstr "Adhésion réduite"
+
+#~ msgid "Standard membership"
+#~ msgstr "Adhésion normale"
+
+#~ msgid "Phare"
+#~ msgstr "Phare"
+
+#~ msgid "Sonnette"
+#~ msgstr "Sonnette"
+
+#~ msgid "Chb air26''"
+#~ msgstr "Chb air26''"
+
+#~ msgid "Phare avt boule"
+#~ msgstr "Phare avt boule"
+
+#~ msgid "Phare arr"
+#~ msgstr "Phare arr"
+
+#~ msgid "Embouts de gaine frein (boite de 200)"
+#~ msgstr "Embouts de gaine frein (boite de 200)"
+
+#~ msgid "Chb air20''"
+#~ msgstr "Chb air20''"
+
+#~ msgid "Chb air24''"
+#~ msgstr "Chb air24''"
+
+#~ msgid "Chambre à air"
+#~ msgstr "Chambre à air"
+
+#~ msgid "Chb air 700*35"
+#~ msgstr "Chb air 700*35"
+
+#~ msgid "Roue arriere"
+#~ msgstr "Roue arriere"
+
+#~ msgid "Chb air700*28"
+#~ msgstr "Chb air700*28"
+
+#~ msgid "Chb air 16 ''"
+#~ msgstr "Chb air 16 ''"
+
+#~ msgid "Chb air700 longue valve"
+#~ msgstr "Chb air700 longue valve"
+
+#~ msgid "Chb air 12'' coudée"
+#~ msgstr "Chb air 12'' coudée"
+

 #~ msgid "New equipment"
 #~ msgstr "Matériel neuf"
 
 #~ msgid "New equipment"
 #~ msgstr "Matériel neuf"