[SPIP] ~maj 3.0.10 --> 3.0.14
[lhc/web/www.git] / www / plugins-dist / statistiques / lang / statistiques_ru.php
index 8b0e012..a02aa5a 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // B
        'bouton_effacer_referers' => 'Удалить информацию о источниках переходов',
-       'bouton_effacer_statistiques' => 'Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c статистику',
+       'bouton_effacer_statistiques' => 'УдалиÑ\82Ñ\8c Ð²Ñ\81Ñ\8e статистику',
 
        // C
        'csv' => 'csv',
@@ -17,7 +17,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        // I
        'icone_evolution_visites' => 'Количество посещений<br />@visites@ ',
        'icone_repartition_actuelle' => 'На данный момент',
-       'icone_repartition_visites' => 'РаÑ\81пÑ\80еделение Ð¿Ð¾Ñ\81еÑ\89ений',
+       'icone_repartition_visites' => 'Ð\9fо Ñ\80азделам',
        'icone_statistiques_visites' => 'Статистика посещений',
        'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Самые популярные статьи с начала работы сайта: </b>',
        'info_comment_lire_tableau' => 'Пояснения к графику',
@@ -36,7 +36,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        // O
        'onglet_origine_visites' => 'Источники переходов',
        'onglet_repartition_debut' => 'с начала',
-       'onglet_repartition_lang' => 'РаÑ\81пÑ\80еделение Ð¿о языкам',
+       'onglet_repartition_lang' => 'Ð\9fо языкам',
 
        // R
        'resume' => 'Сводка',
@@ -44,17 +44,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        // T
        'texte_admin_effacer_stats' => 'Это команда удаляет все данные, которые связаны со статистикой посещений сайта,включая статистику по статьям. ',
        'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Первая кнопка удаляет всю статистику о: посещениях, популярности и источниках переходов.',
-       'texte_comment_lire_tableau' => 'Справа 
- показывается уровень 
-  посещаемости статьи; черной линией отображается прогноз посещений (при условии 
- что сохранится 
-  текущая динамика), и зеленым цветом - количество посещений за день. 
- Для более подробной информации 
- наведите мышку на интересующую Вас дату. ',
+       'texte_comment_lire_tableau' => 'Справа показывается уровень посещаемости статьи; черной линией отображается прогноз посещений (при условии что сохранится текущая динамика), и зеленым цветом - количество посещений за день. Для более подробной информации наведите мышку на интересующую Вас дату. ',
        'texte_signification' => 'Темные штрихи представляют накопленные записи (общее количество подразделов), светлые штрихи, представляют количество посещений для каждого раздела.',
        'titre_evolution_visite' => 'Уровень посещений',
        'titre_liens_entrants' => 'Источники переходов',
-       'titre_page_statistiques' => 'РаÑ\81пÑ\80еделение Ð¿о разделам',
+       'titre_page_statistiques' => 'Ð\9fо разделам',
        'titre_page_statistiques_visites' => 'История посещений',
 
        // V