X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwww.git;a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins-dist%2Fstatistiques%2Flang%2Fstatistiques_ru.php;h=a02aa5a855903ad8a99874b13ead2b428257fc40;hp=8b0e012915621a870d0a78753477fb060f244984;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916

diff --git a/www/plugins-dist/statistiques/lang/statistiques_ru.php b/www/plugins-dist/statistiques/lang/statistiques_ru.php
index 8b0e0129..a02aa5a8 100644
--- a/www/plugins-dist/statistiques/lang/statistiques_ru.php
+++ b/www/plugins-dist/statistiques/lang/statistiques_ru.php
@@ -9,7 +9,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// B
 	'bouton_effacer_referers' => 'Удалить информацию о источниках переходов',
-	'bouton_effacer_statistiques' => 'Очистить статистику',
+	'bouton_effacer_statistiques' => 'Удалить всю статистику',
 
 	// C
 	'csv' => 'csv',
@@ -17,7 +17,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// I
 	'icone_evolution_visites' => 'Количество посещений<br />@visites@ ',
 	'icone_repartition_actuelle' => 'На данный момент',
-	'icone_repartition_visites' => 'Распределение посещений',
+	'icone_repartition_visites' => 'По разделам',
 	'icone_statistiques_visites' => 'Статистика посещений',
 	'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Самые популярные статьи с начала работы сайта: </b>',
 	'info_comment_lire_tableau' => 'Пояснения к графику',
@@ -36,7 +36,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// O
 	'onglet_origine_visites' => 'Источники переходов',
 	'onglet_repartition_debut' => 'с начала',
-	'onglet_repartition_lang' => 'Распределение по языкам',
+	'onglet_repartition_lang' => 'По языкам',
 
 	// R
 	'resume' => 'Сводка',
@@ -44,17 +44,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// T
 	'texte_admin_effacer_stats' => 'Это команда удаляет все данные, которые связаны со статистикой посещений сайта,включая статистику по статьям. ',
 	'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Первая кнопка удаляет всю статистику о: посещениях, популярности и источниках переходов.',
-	'texte_comment_lire_tableau' => 'Справа 
- показывается уровень 
-  посещаемости статьи; черной линией отображается прогноз посещений (при условии 
- что сохранится 
-  текущая динамика), и зеленым цветом - количество посещений за день. 
- Для более подробной информации 
- наведите мышку на интересующую Вас дату. ',
+	'texte_comment_lire_tableau' => 'Справа показывается уровень посещаемости статьи; черной линией отображается прогноз посещений (при условии что сохранится текущая динамика), и зеленым цветом - количество посещений за день. Для более подробной информации наведите мышку на интересующую Вас дату. ',
 	'texte_signification' => 'Темные штрихи представляют накопленные записи (общее количество подразделов), светлые штрихи, представляют количество посещений для каждого раздела.',
 	'titre_evolution_visite' => 'Уровень посещений',
 	'titre_liens_entrants' => 'Источники переходов',
-	'titre_page_statistiques' => 'Распределение по разделам',
+	'titre_page_statistiques' => 'По разделам',
 	'titre_page_statistiques_visites' => 'История посещений',
 
 	// V