www/plugins/notifications2/lang/notifications_sk.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/notifications?lang_cible=sk
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
   7         return;
   8 }
   9
  10 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
  11
  12         // A
  13         'alt_logo_conf' => 'Logo zásuvného modulu Oznamy',
  14         'article_prive' => 'Publikovanie článkov',
  15         'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administrátori:</strong> administrátori s obmedzeniami dostávajú oznamy pri odoslaní článkov do ich rubriky', # MODIF
  16         'article_prive_auteurs' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy pri odoslaní svojich článkov na schválenie, pri ich publikovaní alebo odstránení', # MODIF
  17         'article_propose_detail' => 'Článok "@titre@" bol odoslaný na publikovanie
  18         z(o)',
  19         'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Odoslaný: @titre@', # MODIF
  20         'article_propose_titre' => 'Článok bol odoslaný
  21         ---------------',
  22         'article_propose_url' => 'Pozvali vás, aby ste si prečítali tento článok a svoj názor naň napísali do diskusného fóra, ktoré je k nemu pripojené. Článok nájdete na adrese:',
  23         'article_publie_detail' => 'Článok "@titre@" práve publikoval(a) @connect_nom@.',
  24         'article_publie_sujet' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÝ: @titre@',
  25         'article_publie_titre' => 'Publikovaný článok
  26         --------------',
  27         'article_valide_date' => 'Môže sa zmeniť, tento článok bude publikovaný',
  28         'article_valide_detail' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.',
  29         'article_valide_sujet' => '[@nom_site_spip@] POTVRDENÝ: @titre@',
  30         'article_valide_titre' => 'Článok bol schválený
  31         --------------',
  32         'article_valide_url' => 'Zatiaľ je zobrazený na tejto dočasnej adrese:',
  33
  34         // B
  35         'bouton_changer_pass' => 'Zmeniť si heslo',
  36         'bouton_finir_inscription' => 'Dokončiť registráciu',
  37         'breve_propose_detail' => 'Novinka "@titre@" sa posiela na publikovanie
  38         z(o)',
  39         'breve_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Článok odoslaný na schválenie: @titre@',
  40         'breve_propose_titre' => 'Novinka bola odoslaná
  41         ---------------',
  42         'breve_propose_url' => 'Pozvali vás, aby ste si pozreli túto novinku a svoj názor na ňu napísali  do diskusného fóra, ktoré je k nej pripojené. Novinku nájdete na adrese:',
  43         'breve_publie_detail' => 'Novinku "@titre@" práve publikoval(a) @connect_nom@.',
  44         'breve_publie_sujet' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÝ ČLÁNOK: @titre@',
  45         'breve_publie_titre' => 'Novinka bola publikovaná
  46         --------------',
  47
  48         // E
  49         'evenement_notification' => 'Ďalšie udalosti môžu vyvolať odoslanie oznamu e-mailom.',
  50
  51         // F
  52         'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na toto tlačidlo: ',
  53         'forum_prives_auteur' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy odoslané z diskusných fór pod ich článkami alebo správami v súkromnej zóne.',
  54         'forum_prives_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora súkromných diskusných fór (alebo viac adries, oddeľte ich čiarkami).',
  55         'forum_prives_thread' => '<strong>Téma:</strong> diskutujúci v rovnakom vlánke dostávajú oznami z (verejných) diskusných fór.',
  56         'forums_limiter_rubriques_explication' => 'Sem zadajte identifikačné číslo každej rubriky, pre ktorú chcete spúšťať oznamy, oddeľte ich čiarkami. Napr. "11,26"',
  57         'forums_limiter_rubriques_label' => 'Obmedziť na tieto rubriky:',
  58         'forums_prives' => 'Súkromné diskusné fóra',
  59         'forums_public' => 'Verejné diskusné fóra',
  60         'forums_public_a_noter' => 'Poznámka: v prípade, že sa príspevky do diskusných fór kontrolujú pred ich zverejnením, o odoslaní príspevkov sú informovaní iba autori, ktorí majú právo schvaľovať príspevky; ostatní sú informovaní, až keď príspevky schvália títo moderátori.',
  61         'forums_public_article' => '<strong>Reakcia na článok:</strong> ľudia, ktorí verejne reagovali na článok, dostanú oznamy z–(verejných) diskusných  fór článku (je to užitočné pre jednoduché diskusné fóra).', # MODIF
  62         'forums_public_auteurs' => '<strong>Autori:</strong> autori dostávajú oznamy odoslané z diskusných fór pod ich článkami na verejne prístupnej stránke.',
  63         'forums_public_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora verejných diskusných fór (alebo viac adries, oddeľte ich čiarkami).',
  64         'forums_public_thread' => '<strong>Téma:</strong> diskutujúci v rovnakom vlákne dostávajú oznamy z (verejných) diskusných fór.', # MODIF
  65
  66         // I
  67         'info_lien_publier_commentaire' => 'Publikovať tento komentár',
  68         'info_lien_signaler_spam_commentaire' => 'Nahlásiť ako SPAM',
  69         'info_lien_supprimer_commentaire' => 'Odstrániť tento komentár',
  70         'info_moderation_confirmee_off' => 'Príspevok #@id_forum@ bol vymazaný',
  71         'info_moderation_confirmee_publie' => 'Príspevok #@id_forum@ bol publikovaný',
  72         'info_moderation_confirmee_spam' => 'Príspevok #@id_forum@ bol nahlásený ako SPAM',
  73         'info_moderation_deja_faite' => 'Príspevok #@id_forum@ už bol skontrolovaný v "@statut@".',
  74         'info_moderation_interdite' => 'Na kontrolu tohto príspevku nemáte dostatočné práva',
  75         'info_moderation_lien_titre' => 'Skontrolovať tento príspevok zo súkromnej zóny',
  76         'info_moderation_url_perimee' => 'Tento odkaz na kontrolu už nie je platný.',
  77         'info_nouveau_commentaire' => 'Nový komentár',
  78         'inscription' => 'Prihlásenie redaktorov',
  79         'inscription_admins' => 'Administrátori',
  80         'inscription_explication' => 'Ktorí autori dostanú oznamy pri zaregistrovaní nových redaktorov?',
  81         'inscription_label' => 'Stav',
  82         'inscription_statut_aucun' => 'Žiaden',
  83         'inscription_statut_webmestres' => 'Webmasteri',
  84
  85         // L
  86         'lien_documentation' => '<a href="http://contrib.spip.net/Notifications" class="spip_out">Porov. s dokumentáciou</a>',
  87         'limiter_rubriques_explication' => 'Sem zadajte identifikačné číslo každej rubriky, pre ktorú chcete spúšťať oznamy, oddeľte ich čiarkami. Napr. "11,26"',
  88         'limiter_rubriques_label' => 'Obmedziť na tieto rubriky:',
  89
  90         // M
  91         'message_a_valider' => 'Príspevok na potvrdenie: ',
  92         'message_spam_a_confirmer' => 'SPAM na potvrdenie: ',
  93         'message_voir_configuration' => 'Zobraziť nastavenia oznamov',
  94         'messagerie_interne' => 'Súkromný odkazovač',
  95         'messagerie_interne_signaler' => '<strong>Označiť nové súkromné správy:</strong> aktivujte túto možnosť, ak chcete, aby stránka poslala oznam redaktorovi, v prípade, že si neprečítal novú správu vo svojej schránke. Systém počká 20 minút, predtým ako upozorní redaktora, a tak nespamuje redaktora, ktorý je už online v súkromnej zóne.',
  96         'moderateur' => '<strong>Moderátor</strong>',
  97
  98         // N
  99         'notifications' => 'Oznamy',
 100
 101         // P
 102         'pass_mail_passcookie_1' => 'Ak chcete znovu získať prístup na stránku @nom_site_spip@, kliknite na tlačidlo: ',
 103         'pass_mail_passcookie_2' => 'Potom môžete zadať nové heslo a znova sa prihlásiť na stránku.',
 104
 105         // S
 106         'signature_petition' => 'Podpisy pod petíciu',
 107         'signature_petition_moderateur' => 'Zadajte e-mailovú adresu moderátora petícií (alebo viac adries, oddeľte ich čiarkami).',
 108         'suivi_texte_acces_page' => 'Upraviť odoberanie príspevkov z diskusií',
 109         'suivis_perso' => 'Prispôsobené sledovanie',
 110         'suivis_perso_activer_option' => 'Ak aktivujete túto možnosť, každý návštevník, ktorý sa prihlási na túto sledovaciu adresu, bude zapísaný do tabuľky <code>spip_auteurs</code> so stavom <code>6visiteur.</code> Potom si bude môcť prezrieť všetky príspevky, pod ktoré sa podpísal na diskusnom fóre, upraviť si nastavenia oznamov, atď.',
 111         'suivis_perso_non' => 'Bez sledovania',
 112         'suivis_perso_oui' => 'Sledovať aktivitu',
 113         'suivis_perso_url_suivis' => '<strong>Pridať vlastnú URL na sledovanie</strong> do každého oznamu e-mailom. Pomocou tejto adresy si môžu používatelia sami nastaviť vlastné predvoľby pre oznamy.',
 114         'suivis_public_article_thread' => 'TREBA: zaškrtávacie políčko pri každom článku/vlákne',
 115         'suivis_public_changer_email' => 'TREBA: zmeniť e-mail',
 116         'suivis_public_description' => 'Môžete (ak to funguje) duplikovať a preniesť ich na inú stránku všetky svoje príspevky v diskusnom fóre, vytvoriť si kanál RSS s reakciami na ne, vybrať si spôsob oznámenia o reakcii, atď.',
 117         'suivis_public_notif_desactiver' => 'TREBA: zaškrtávacie políčko na zastavenie prijímania oznamov',
 118         'suivis_public_vos_forums' => 'Vaše diskusné fóra',
 119         'suivis_public_vos_forums_date' => 'Vaše diskusné fóra podľa dátumu',
 120         'suivis_public_votre_page' => 'Toto je vaša vlastná stránka na sledovanie webu.',
 121
 122         // T
 123         'titre_moderation' => 'Kontrola'
 124 );