[SPIP] +installation version 3.0.10
[lhc/web/www.git] / www / plugins-dist / sites / lang / sites_id.php
1 <?php
2 // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=id
4 // ** ne pas modifier le fichier **
5
6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10 // A
11 'articles_dispo' => 'En attente', # NEW
12 'articles_meme_auteur' => 'Tous les articles de cet auteur', # NEW
13 'articles_off' => 'Bloqués', # NEW
14 'articles_publie' => 'Publiés', # NEW
15 'articles_refuse' => 'Supprimés', # NEW
16 'articles_tous' => 'Tous', # NEW
17 'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
18 'avis_echec_syndication_01' => 'Sindikasi gagal: berkas yang dipilih tidak dapat dibaca atau ia tidak menyediakan satu artikel pun.',
19 'avis_echec_syndication_02' => 'Sindikasi gagal: tidak dapat menjangkau berkas sindikasi situs ini.',
20 'avis_site_introuvable' => 'Situs tidak ditemukan',
21 'avis_site_syndique_probleme' => 'Peringatan: sindikasi situs ini mengalami gangguan; oleh karena itu sistem dihentikan untuk sementara waktu. Silakan verifikasi alamat berkas sindikasi situs (<b>@url_syndic@</b>), dan coba sekali lagi untuk melanjutkan proses pengambilan informasi.', # MODIF
22 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Situs-situs ini mengalami gangguan sindikasi',
23 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Situs-situs tersindikasi ini menimbulkan sebuah permasalahan',
24
25 // B
26 'bouton_exporter' => 'Exporter', # NEW
27 'bouton_importer' => 'Importer', # NEW
28 'bouton_radio_modere_posteriori' => 'moderasi akhir', # MODIF
29 'bouton_radio_modere_priori' => 'moderasi awal', # MODIF
30 'bouton_radio_non_syndication' => 'Tidak ada sindikasi',
31 'bouton_radio_syndication' => 'Sindikasi:',
32
33 // C
34 'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?', # NEW
35
36 // E
37 'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Alamat berkas untuk sindikasi:',
38 'entree_adresse_site' => '<b>URL Situs</b> [Diperlukan]',
39 'entree_description_site' => 'Deskripsi situs',
40 'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ n\'est pas pris en charge.', # NEW
41 'erreur_fichier_incorrect' => 'Impossible de lire le fichier.', # NEW
42
43 // F
44 'form_prop_nom_site' => 'Nama situs',
45
46 // I
47 'icone_article_syndic' => 'Article syndiqué', # NEW
48 'icone_articles_syndic' => 'Articles syndiqués', # NEW
49 'icone_controler_syndication' => 'Publication des articles syndiqués', # NEW
50 'icone_modifier_site' => 'Modifikasi situs ini',
51 'icone_referencer_nouveau_site' => 'Referensi sebuah situs baru',
52 'icone_site_reference' => 'Sites référencés', # NEW
53 'icone_supprimer_article' => 'Supprimer cet article', # NEW
54 'icone_supprimer_articles' => 'Supprimer ces articles', # NEW
55 'icone_valider_article' => 'Valider cet article', # NEW
56 'icone_valider_articles' => 'Valider ces articles', # NEW
57 'icone_voir_sites_references' => 'Tampilkan situs-situs referensi',
58 'info_1_site_importe' => '1 site a été importé', # NEW
59 'info_a_valider' => '[akan divalidasi]',
60 'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site n\'a pu être importé', # NEW
61 'info_bloquer' => 'blok',
62 'info_bloquer_lien' => 'Blokir tautan ini',
63 'info_derniere_syndication' => 'Sindikasi terakhir situs ini dijalankan pada',
64 'info_liens_syndiques_1' => 'tautan tersindikasi',
65 'info_liens_syndiques_2' => 'validasi tertunda.',
66 'info_nb_sites_importes' => '@nb@ sites ont été importés', # NEW
67 'info_nom_site_2' => '<b>Nama situs</b> [Dibutuhkan]',
68 'info_panne_site_syndique' => 'Situs-situs sindikasi tidak dapat dijangkau',
69 'info_probleme_grave' => 'kesalahan',
70 'info_question_proposer_site' => 'Siapa yang dapat menyarankan situs-situs referensi?',
71 'info_retablir_lien' => 'pulihkan tautan ini',
72 'info_site_attente' => 'Validasi tertunda situs web',
73 'info_site_propose' => 'Situs dikirim pada:',
74 'info_site_reference' => 'Situs-situs referensi online',
75 'info_site_refuse' => 'Situs web ditolak',
76 'info_site_syndique' => 'Situs ini disindikasi...', # MODIF
77 'info_site_valider' => 'Situs-situs yang akan divalidasi',
78 'info_sites_referencer' => 'Merujuk sebuah situs',
79 'info_sites_refuses' => 'Situs-situs yang ditolak',
80 'info_statut_site_1' => 'Situs ini adalah:',
81 'info_statut_site_2' => 'Dipublikasi',
82 'info_statut_site_3' => 'Dikirim',
83 'info_statut_site_4' => 'Dalam keranjang sampah', # MODIF
84 'info_syndication' => 'sindikasi:',
85 'info_syndication_articles' => 'artikel',
86 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Blokir tautan sindikasi untuk validasi',
87 'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Kelola direktori situs-situs web',
88 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Jangan blokir tautan web yang berasal dari sindikasi',
89 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Non aktifkan direktori situs-situs web',
90 'item_non_utiliser_syndication' => 'Jangan gunakan sindikasi terotomasi',
91 'item_utiliser_syndication' => 'Gunakan sindikasi terotomasi',
92
93 // L
94 'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'Exporter les mots-clés sous forme de tags', # NEW
95 'label_exporter_id_parent' => 'Exporter les sites de la rubrique', # NEW
96 'label_exporter_publie_seulement_1' => 'Exporter uniquement les sites publiés', # NEW
97 'label_fichier_import' => 'Fichier HTML', # NEW
98 'label_importer_les_tags_1' => 'Importer les tags sous forme de mot-clé', # NEW
99 'label_importer_statut_publie_1' => 'Publier automatiquement les sites', # NEW
100 'lien_mise_a_jour_syndication' => 'Perbaharui sekarang',
101 'lien_nouvelle_recuperation' => 'Mencoba melakukan pengambilan data baru',
102 'lien_purger_syndication' => 'Effacer tous les articles syndiqués', # NEW
103
104 // N
105 'nombre_articles_syndic' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
106
107 // S
108 'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
109 'statut_prop' => 'En attente', # NEW
110 'statut_publie' => 'Publié', # NEW
111 'syndic_choix_moderation' => 'Apa yang akan dilakukan dengan tautan berikut dari situs ini?',
112 'syndic_choix_oublier' => 'Apa yang akan dilakukan dengan tautan yang tidak ada lagi dalam berkas sindikasi?',
113 'syndic_choix_resume' => 'Sejumlah situs menawarkan teks penuh dari artikel-artikel mereka. Ketika teks penuh tersedia, apakah anda ingin mensindikasikannya:',
114 'syndic_lien_obsolete' => 'tautan yang tidak perlu',
115 'syndic_option_miroir' => 'blokir secara otomatis',
116 'syndic_option_oubli' => 'hapus (setelah @mois@ bulan)',
117 'syndic_option_resume_non' => 'isi penuh dari artikel (format HTML)',
118 'syndic_option_resume_oui' => 'sekedar ringkasan (format teks)',
119 'syndic_options' => 'Opsi sindikasi:',
120
121 // T
122 'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Vous pouvez exporter une liste de sites au format Marque-page HTML,
123 pour vous permettre ensuite de l\'importer dans votre navigateur ou dans un service en ligne', # NEW
124 'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Vous pouvez importer une liste de sites au format Marque-page HTML,
125 en provenance de votre navigateur ou d\'un service en ligne de gestion des Marques-pages.', # NEW
126 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Tautan yang berasal dari situs-situs tersindikasi
127 dapat diblok sebelumnya; pengaturan berikut
128 menampilkan pengaturan standar dari situs-
129 situs tersindikasi setelah dibuat. Ini
130 memungkinkan untuk memblokir setiap tautan
131 secara individual, atau memilih, untuk setiap
132 situs, memblokir tautan yang berasal dari
133 situs-situs tertentu.', # MODIF
134 'texte_messages_publics' => 'Pesan umum artikel:',
135 'texte_non_fonction_referencement' => 'Anda dapat memilih untuk tidak menggunakan fitur terotomasi ini, dan masukkan elemen-elemen yang berkaitan dengan situs secara manual...', # MODIF
136 'texte_referencement_automatique' => '<b>Referensi situs terotomasi</b><br>Anda dapat mereferensi sebuah situs web secara cepat dengan memberikan di bawah URL yang dimaksud, atau alamat berkas sindikasinya. SPIP secara otomatis akan mengambil informasi yang berkaitan dengan situs tersebut (judul, deskripsi...).', # MODIF
137 'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
138 'texte_syndication' => 'Jika sebuah situs mengizinkannya, daftar isi terbaru dari situs tersebut
139 dapat diambil secara otomatis. Untuk melakukannya, anda harus mengaktifkan sindikasi.
140 <blockquote><i>Sejumlah hosting menonaktifkan fungsi ini;
141 dalam hal ini, anda tidak dapat menggunakan sindikasi isi
142 dari situs anda.</i></blockquote>', # MODIF
143 'titre_articles_syndiques' => 'Artikel-artikel tersindikasi ditarik dari situs ini',
144 'titre_dernier_article_syndique' => 'Artikel-artikel sindikasi terbaru',
145 'titre_exporter_bookmarks' => 'Exporter des Marques-pages', # NEW
146 'titre_importer_bookmarks' => 'Importer des Marques-pages', # NEW
147 'titre_importer_exporter_bookmarks' => 'Importer et Exporter des Marques-pages', # NEW
148 'titre_page_sites_tous' => 'Situs-situs referensi',
149 'titre_referencement_sites' => 'Referensi dan sindikasi situs',
150 'titre_site_numero' => 'NOMOR SITUS:',
151 'titre_sites_proposes' => 'Situs-situs yang dikirim',
152 'titre_sites_references_rubrique' => 'Situs-situs referensi dalam bagian ini',
153 'titre_sites_syndiques' => 'Situs-situs tersindikasi',
154 'titre_sites_tous' => 'Situs-situs referensi',
155 'titre_syndication' => 'Sindikasi situs',
156 'tout_voir' => 'Voir tous les articles syndiqués', # NEW
157
158 // U
159 'un_article_syndic' => '1 article syndiqué' # NEW
160 );
161
162 ?>