www/plugins-dist/sites/lang/sites_en_hx.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=en_hx
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // A
  11         'articles_dispo' => 'En attente', # NEW
  12         'articles_meme_auteur' => 'Tous les articles de cet auteur', # NEW
  13         'articles_off' => 'Bloqués', # NEW
  14         'articles_publie' => 'Publiés', # NEW
  15         'articles_refuse' => 'Supprimés', # NEW
  16         'articles_tous' => 'Tous', # NEW
  17         'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
  18         'avis_echec_syndication_01' => '5ynd1c4710n f4113d: 317h3r 7h3 5313c73d b4ck3nd 15 unr34d4b13 0r 17 d035 n07 0ff3r 4ny 4r71c13.',
  19         'avis_echec_syndication_02' => '5ynd1c4710n f4113d: c0u1d n07 r34ch 7h3 b4ck3nd 0f 7h15 5173.',
  20         'avis_site_introuvable' => '5173 n07 f0und',
  21         'avis_site_syndique_probleme' => 'W4rn1ng: 7h3 5ynd1c4710n 0f 7h15 5173 3nc0un73r3d 4 pr0b13m; c0n53qu3n71y 7h3 5y573m 15 73mp0r4r11y 1n73rrup73d. P13453 v3r1fy 7h3 4ddr355 0f 7h15 5173\'5 5ynd1c4710n f113 (<b>@url_syndic@</b>), 4nd 7ry 4g41n 70 p3rf0rm 4 n3w r3c0v3ry 0f 1nf0rm4710n.', # MODIF
  22         'avis_sites_probleme_syndication' => '7h353 51735 3nc0un73r3d 4 5ynd1c4710n pr0b13m',
  23         'avis_sites_syndiques_probleme' => '7h353 5ynd1c473d 51735 g3n3r473d 4 pr0b13m',
  24
  25         // B
  26         'bouton_exporter' => 'Exporter', # NEW
  27         'bouton_importer' => 'Importer', # NEW
  28         'bouton_radio_modere_posteriori' => '4f73rw4rd5 m0d3r4710n', # MODIF
  29         'bouton_radio_modere_priori' => 'b3f0r3h4nd m0d3r4710n', # MODIF
  30         'bouton_radio_non_syndication' => 'N0 5ynd1c4710n',
  31         'bouton_radio_syndication' => '5ynd1c4710n:',
  32
  33         // C
  34         'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?', # NEW
  35
  36         // E
  37         'entree_adresse_fichier_syndication' => '4ddr355 0f &14qu0;b4ck3nd&r4qu0; f113 f0r 5ynd1c4710n:',
  38         'entree_adresse_site' => '<b>5173 UR1</b> [R3qu1r3d]',
  39         'entree_description_site' => '5173 d35cr1p710n',
  40         'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ n\'est pas pris en charge.', # NEW
  41         'erreur_fichier_incorrect' => 'Impossible de lire le fichier.', # NEW
  42
  43         // F
  44         'form_prop_nom_site' => '5173\\’5 n4m3',
  45
  46         // I
  47         'icone_article_syndic' => 'Article syndiqué', # NEW
  48         'icone_articles_syndic' => 'Articles syndiqués', # NEW
  49         'icone_controler_syndication' => 'Publication des articles syndiqués', # NEW
  50         'icone_modifier_site' => 'M0d1fy 7h15 5173',
  51         'icone_referencer_nouveau_site' => 'R3f3r3nc3 4 n3w 5173',
  52         'icone_site_reference' => 'Sites référencés', # NEW
  53         'icone_supprimer_article' => 'Supprimer cet article', # NEW
  54         'icone_supprimer_articles' => 'Supprimer ces articles', # NEW
  55         'icone_valider_article' => 'Valider cet article', # NEW
  56         'icone_valider_articles' => 'Valider ces articles', # NEW
  57         'icone_voir_sites_references' => '5h0w r3f3r3nc3d 51735',
  58         'info_1_site_importe' => '1 site a été importé', # NEW
  59         'info_a_valider' => '[70 b3 v411d473d]',
  60         'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site n\'a pu être importé', # NEW
  61         'info_bloquer' => 'bloquer', # NEW
  62         'info_bloquer_lien' => 'b10ck 7h15 11nk',
  63         'info_derniere_syndication' => '7h3 1457 5ynd1c4710n 0f 7h15 5173 w45 c4rr13d 0u7 0n',
  64         'info_liens_syndiques_1' => '5ynd1c473d 11nk5',
  65         'info_liens_syndiques_2' => 'p3nd1ng v411d4710n.',
  66         'info_nb_sites_importes' => '@nb@ sites ont été importés', # NEW
  67         'info_nom_site_2' => '<b>5173 n4m3</b> [R3qu1r3d]',
  68         'info_panne_site_syndique' => '5ynd1c473d 5173 0u7 0f 0rd3r',
  69         'info_probleme_grave' => '3rr0r 0f',
  70         'info_question_proposer_site' => 'Wh0 c4n pr0p053 r3f3r3nc3d 51735?',
  71         'info_retablir_lien' => 'r3570r3 7h15 11nk',
  72         'info_site_attente' => 'W3b 5173 p3nd1ng v411d4710n',
  73         'info_site_propose' => '5173 5ubm1773d 0n:',
  74         'info_site_reference' => 'R3f3r3nc3d 51735 0n11n3',
  75         'info_site_refuse' => 'W3b 5173 r3j3c73d',
  76         'info_site_syndique' => '7h15 5173 15 5ynd1c473d...', # MODIF
  77         'info_site_valider' => '51735 70 b3 v411d473d',
  78         'info_sites_referencer' => 'R3f3r3nc1ng 4 5173',
  79         'info_sites_refuses' => 'R3j3c73d 51735',
  80         'info_statut_site_1' => '7h15 5173 15:',
  81         'info_statut_site_2' => 'Pub115h3d',
  82         'info_statut_site_3' => '5ubm1773d',
  83         'info_statut_site_4' => '1n 7h3 du57b1n', # MODIF
  84         'info_syndication' => '5ynd1c4710n:', # MODIF
  85         'info_syndication_articles' => '4r71c13(5)',
  86         'item_bloquer_liens_syndiques' => 'B10ck 5ynd1c473d 11nk5 f0r v411d4710n',
  87         'item_gerer_annuaire_site_web' => 'M4n4g3 W3b 51735 d1r3c70ry',
  88         'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'D0 n07 b10ck 7h3 11nk5 3m4n471ng fr0m 5ynd1c4710n',
  89         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'D154b13 W3b 51735 d1r3c70ry',
  90         'item_non_utiliser_syndication' => 'D0 n07 u53 4u70m473d 5ynd1c4710n',
  91         'item_utiliser_syndication' => 'U53 4u70m473d 5ynd1c4710n',
  92
  93         // L
  94         'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'Exporter les mots-clés sous forme de tags', # NEW
  95         'label_exporter_id_parent' => 'Exporter les sites de la rubrique', # NEW
  96         'label_exporter_publie_seulement_1' => 'Exporter uniquement les sites publiés', # NEW
  97         'label_fichier_import' => 'Fichier HTML', # NEW
  98         'label_importer_les_tags_1' => 'Importer les tags sous forme de mot-clé', # NEW
  99         'label_importer_statut_publie_1' => 'Publier automatiquement les sites', # NEW
 100         'lien_mise_a_jour_syndication' => 'Upd473 n0w',
 101         'lien_nouvelle_recuperation' => '7ry 70 p3rf0rm 4 n3w r37r13v41 0f d474',
 102         'lien_purger_syndication' => 'Effacer tous les articles syndiqués', # NEW
 103
 104         // N
 105         'nombre_articles_syndic' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
 106
 107         // S
 108         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
 109         'statut_prop' => 'En attente', # NEW
 110         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
 111         'syndic_choix_moderation' => 'Que faire des prochains liens en provenance de ce site ?', # NEW
 112         'syndic_choix_oublier' => 'Que faire des liens qui ne figurent plus dans le fichier de syndication ?', # NEW
 113         'syndic_choix_resume' => 'Certains sites diffusent le texte complet des articles. Lorsque celui-ci est disponible souhaitez-vous syndiquer :', # NEW
 114         'syndic_lien_obsolete' => 'lien obsolète', # NEW
 115         'syndic_option_miroir' => 'les bloquer automatiquement', # NEW
 116         'syndic_option_oubli' => 'les effacer (après @mois@ mois)', # NEW
 117         'syndic_option_resume_non' => 'le contenu complet des articles (au format HTML)', # NEW
 118         'syndic_option_resume_oui' => 'un simple résumé (au format texte)', # NEW
 119         'syndic_options' => 'Options de syndication :', # NEW
 120
 121         // T
 122         'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Vous pouvez exporter une liste de sites au format Marque-page HTML,
 123         pour vous permettre ensuite de l\'importer dans votre navigateur ou dans un service en ligne', # NEW
 124         'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Vous pouvez importer une liste de sites au format Marque-page HTML,
 125         en provenance de votre navigateur ou d\'un service en ligne de gestion des Marques-pages.', # NEW
 126         'texte_liens_sites_syndiques' => '11nk5 3m4n471ng fr0m 5ynd1c473d 51735 c0u1d
 127                         b3 b10ck3d b3f0r3h4nd; 7h3 f0110w1ng
 128                         53771ng 5h0w 7h3 d3f4u17 53771ng 0f
 129                         5ynd1c473d 51735 4f73r 7h31r cr34710n. 17
 130                         15, 7h3n, p0551b13 4nyw4y 70
 131                         b10ck 34ch 11nk 1nd1v1du411y, 0r 70
 132                         ch0053, f0r 34ch 5173, 70 b10ck 7h3 11nk5 c0m1ng
 133                         fr0m 4ny p4r71cu14r 5173.', # MODIF
 134         'texte_messages_publics' => 'Pub11c M3554g35 0f 7h3 4r71c13:',
 135         'texte_non_fonction_referencement' => 'Y0u c4n ch0053 n07 70 u53 7h15 4u70m473d f347ur3, 4nd 3n73r 7h3 313m3n75 c0nc3rn1ng 7h47 5173 m4nu411y...', # MODIF
 136         'texte_referencement_automatique' => '<b>4u70m473d 5173 r3f3r3nc1ng</b><br />Y0u c4n r3f3r3nc3 4 W3b 5173 qu1ck1y by 1nd1c471ng b310w 7h3 d351r3d UR1, 0r 7h3 4ddr355 0f 175 b4ck3nd f113. 5P1P w111 4u70m471c411y p1ck up 7h3 1nf0rm4710n c0nc3rn1ng 7h47 5173 (71713, d35cr1p710n...).', # MODIF
 137         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
 138         'texte_syndication' => '1f 4 5173 4110w5 17, 17 15 p0551b13 70 r37r13v3 4u70m471c411y
 139                 7h3 1157 0f 175 147357 m473r141. 70 4ch13v3 7h15, y0u mu57 4c71v473 7h3 5ynd1c4710n.
 140                 <b10ckqu073><1>50m3 h0575 d154b13 7h15 func710n;
 141                 1n 7h15 c453, y0u c4nn07 u53 7h3 c0n73n7 5ynd1c4710n
 142                 fr0m y0ur 5173.</1></b10ckqu073>', # MODIF
 143         'titre_articles_syndiques' => '5ynd1c473d 4r71c135 pu113d 0u7 fr0m 7h15 5173',
 144         'titre_dernier_article_syndique' => '147357 5ynd1c473d 4r71c135',
 145         'titre_exporter_bookmarks' => 'Exporter des Marques-pages', # NEW
 146         'titre_importer_bookmarks' => 'Importer des Marques-pages', # NEW
 147         'titre_importer_exporter_bookmarks' => 'Importer et Exporter des Marques-pages', # NEW
 148         'titre_page_sites_tous' => 'R3f3r3nc3d 51735',
 149         'titre_referencement_sites' => '51735 r3f3r3nc1ng 4nd 5ynd1c4710n',
 150         'titre_site_numero' => '5173 NUMB3R:',
 151         'titre_sites_proposes' => '5ubm1773d 51735',
 152         'titre_sites_references_rubrique' => 'R3f3r3nc3d 51735 1n 7h15 53c710n',
 153         'titre_sites_syndiques' => '5ynd1c473d 51735',
 154         'titre_sites_tous' => 'R3f3r3nc3d 51735',
 155         'titre_syndication' => '51735 5ynd1c4710n',
 156         'tout_voir' => 'Voir tous les articles syndiqués', # NEW
 157
 158         // U
 159         'un_article_syndic' => '1 article syndiqué' # NEW
 160 );
 161
 162 ?>