www/plugins-dist/sites/lang/sites_da.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=da
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // A
  11         'articles_dispo' => 'En attente', # NEW
  12         'articles_meme_auteur' => 'Tous les articles de cet auteur', # NEW
  13         'articles_off' => 'Bloqués', # NEW
  14         'articles_publie' => 'Publiés', # NEW
  15         'articles_refuse' => 'Supprimés', # NEW
  16         'articles_tous' => 'Tous', # NEW
  17         'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
  18         'avis_echec_syndication_01' => 'Syndikering mislykket: enten er den valgte datakilde utilgængelig eller også indeholder den ingen artikler.',
  19         'avis_echec_syndication_02' => 'Syndication mislykket: kunne ikke få forbindelse til den valgte datakilde.',
  20         'avis_site_introuvable' => 'Webstedet ikke fundet',
  21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Advarsel: syndikering med dette websted er stødt på et problem; derfor afbrydes systemet midlertidigt. Kontroller adressen på webstedets syndikeringsfil (<b>@url_syndic@</b>), og prøv at få adgang til data igen.', # MODIF
  22         'avis_sites_probleme_syndication' => 'Disse websteder har problemer med syndikering',
  23         'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Disse syndikerede sider giver problemer',
  24
  25         // B
  26         'bouton_exporter' => 'Exporter', # NEW
  27         'bouton_importer' => 'Importer', # NEW
  28         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'Efterfølgende godkendelse (bidrag er straks synlige men en administrator kan senere slette dem)', # MODIF
  29         'bouton_radio_modere_priori' => 'Forhåndsgodkendelse', # MODIF
  30         'bouton_radio_non_syndication' => 'Ingen syndikering',
  31         'bouton_radio_syndication' => 'Syndikering:',
  32
  33         // C
  34         'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?', # NEW
  35
  36         // E
  37         'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adresse på syndikeringsfil:',
  38         'entree_adresse_site' => '<b>URL på websted</b> [Skal oplyses]',
  39         'entree_description_site' => 'Beskrivelse af websted',
  40         'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ n\'est pas pris en charge.', # NEW
  41         'erreur_fichier_incorrect' => 'Impossible de lire le fichier.', # NEW
  42
  43         // F
  44         'form_prop_nom_site' => 'Webstedets navn',
  45
  46         // I
  47         'icone_article_syndic' => 'Article syndiqué', # NEW
  48         'icone_articles_syndic' => 'Articles syndiqués', # NEW
  49         'icone_controler_syndication' => 'Publication des articles syndiqués', # NEW
  50         'icone_modifier_site' => 'Ret dette websted',
  51         'icone_referencer_nouveau_site' => 'Ny webstedshenvisning',
  52         'icone_site_reference' => 'Sites référencés', # NEW
  53         'icone_supprimer_article' => 'Supprimer cet article', # NEW
  54         'icone_supprimer_articles' => 'Supprimer ces articles', # NEW
  55         'icone_valider_article' => 'Valider cet article', # NEW
  56         'icone_valider_articles' => 'Valider ces articles', # NEW
  57         'icone_voir_sites_references' => 'Vis links',
  58         'info_1_site_importe' => '1 site a été importé', # NEW
  59         'info_a_valider' => '[at kontrollere]',
  60         'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site n\'a pu être importé', # NEW
  61         'info_bloquer' => 'bloquer', # NEW
  62         'info_bloquer_lien' => 'bloker dette link',
  63         'info_derniere_syndication' => 'Sidste syndikering af dette websted blev udført den',
  64         'info_liens_syndiques_1' => 'syndikerede links',
  65         'info_liens_syndiques_2' => 'afventer godkendelse.',
  66         'info_nb_sites_importes' => '@nb@ sites ont été importés', # NEW
  67         'info_nom_site_2' => '<b>Webstedets navn</b> [Skal udfyldes]',
  68         'info_panne_site_syndique' => 'Syndikeret side er ude af trit',
  69         'info_probleme_grave' => 'problem med',
  70         'info_question_proposer_site' => 'Hvem kan foreslå henvisninger til websteder?',
  71         'info_retablir_lien' => 'Genopret dette link',
  72         'info_site_attente' => 'Websted afventer godkendelse',
  73         'info_site_propose' => 'Websted sendt til godkendelse den:',
  74         'info_site_reference' => 'Online henvisning',
  75         'info_site_refuse' => 'Websted afvist',
  76         'info_site_syndique' => 'Dette websted er syndikeret...', # MODIF
  77         'info_site_valider' => 'Websteder der afventer godkendelse',
  78         'info_sites_referencer' => 'Link til websted',
  79         'info_sites_refuses' => 'Afviste websteder',
  80         'info_statut_site_1' => 'Dette websted er:',
  81         'info_statut_site_2' => 'Offentliggjort',
  82         'info_statut_site_3' => 'Indsendt',
  83         'info_statut_site_4' => 'I papirkurven', # MODIF
  84         'info_syndication' => 'syndikering:',
  85         'info_syndication_articles' => 'bidrag',
  86         'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Afspær syndikerede links indtil de er godkendt',
  87         'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Vedligehold katalog over websteder',
  88         'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Undlad at spærre links til syndikerede websteder',
  89         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Vedligehold ikke katalog over websteder',
  90         'item_non_utiliser_syndication' => 'Benyt ikke automatisk syndikering',
  91         'item_utiliser_syndication' => 'Benyt automatisk syndikering',
  92
  93         // L
  94         'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'Exporter les mots-clés sous forme de tags', # NEW
  95         'label_exporter_id_parent' => 'Exporter les sites de la rubrique', # NEW
  96         'label_exporter_publie_seulement_1' => 'Exporter uniquement les sites publiés', # NEW
  97         'label_fichier_import' => 'Fichier HTML', # NEW
  98         'label_importer_les_tags_1' => 'Importer les tags sous forme de mot-clé', # NEW
  99         'label_importer_statut_publie_1' => 'Publier automatiquement les sites', # NEW
 100         'lien_mise_a_jour_syndication' => 'Opdater nu',
 101         'lien_nouvelle_recuperation' => 'Forsøg at hente data igen',
 102         'lien_purger_syndication' => 'Effacer tous les articles syndiqués', # NEW
 103
 104         // N
 105         'nombre_articles_syndic' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
 106
 107         // S
 108         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
 109         'statut_prop' => 'En attente', # NEW
 110         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
 111         'syndic_choix_moderation' => 'Que faire des prochains liens en provenance de ce site ?', # NEW
 112         'syndic_choix_oublier' => 'Que faire des liens qui ne figurent plus dans le fichier de syndication ?', # NEW
 113         'syndic_choix_resume' => 'Certains sites diffusent le texte complet des articles. Lorsque celui-ci est disponible souhaitez-vous syndiquer :', # NEW
 114         'syndic_lien_obsolete' => 'lien obsolète', # NEW
 115         'syndic_option_miroir' => 'les bloquer automatiquement', # NEW
 116         'syndic_option_oubli' => 'les effacer (après @mois@ mois)', # NEW
 117         'syndic_option_resume_non' => 'le contenu complet des articles (au format HTML)', # NEW
 118         'syndic_option_resume_oui' => 'un simple résumé (au format texte)', # NEW
 119         'syndic_options' => 'Options de syndication :', # NEW
 120
 121         // T
 122         'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Vous pouvez exporter une liste de sites au format Marque-page HTML,
 123         pour vous permettre ensuite de l\'importer dans votre navigateur ou dans un service en ligne', # NEW
 124         'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Vous pouvez importer une liste de sites au format Marque-page HTML,
 125         en provenance de votre navigateur ou d\'un service en ligne de gestion des Marques-pages.', # NEW
 126         'texte_liens_sites_syndiques' => 'Links til syndikerede sider kan spærres på forhånd; følgende indstilling er standardindstillingen for syndikerede websteder, når de er oprettet.
 127                         Det er således på trods heraf muligt at spærre hvert link individuelt eller at vælge for hver websted at spærre de links der kommer fra en givet websted.', # MODIF
 128         'texte_messages_publics' => 'Offentlige bidrag til artiklen:',
 129         'texte_non_fonction_referencement' => 'Du kan vælge ikke at bruge denne automatiske funktion, og selv angive de elementer, der er vigtige for webstedet...', # MODIF
 130         'texte_referencement_automatique' => '<b>Automatiserede webstedshenvisninger</b><br />
 131                 Du kan hurtigt henvise til et websted ved nedenfor at angive dens URL eller adressen på dens datakilde.
 132                 SPIP vil automatisk indhente oplysninger om webstedet (titel, beskrivelse...).', # MODIF
 133         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
 134         'texte_syndication' => 'Hvis webstedet tillader det, er det muligt automatisk at hente en oversigt over det
 135                 seneste materiale. For at gøre dette, skal du igangsætte syndikering.
 136                 <blockquote><i>Nogle webhoteller tillader ikke denne funktion.
 137                 I så fald kan du ikke foretage indholdssyndikering fra dit websted.</i></blockquote>', # MODIF
 138         'titre_articles_syndiques' => 'Syndikerede artikler hentet på dette websted',
 139         'titre_dernier_article_syndique' => 'Senest syndikerede artikler',
 140         'titre_exporter_bookmarks' => 'Exporter des Marques-pages', # NEW
 141         'titre_importer_bookmarks' => 'Importer des Marques-pages', # NEW
 142         'titre_importer_exporter_bookmarks' => 'Importer et Exporter des Marques-pages', # NEW
 143         'titre_page_sites_tous' => 'Links til websteder',
 144         'titre_referencement_sites' => 'Henvisning og syndikering til websteder',
 145         'titre_site_numero' => 'WEBSTEDSNUMMER:',
 146         'titre_sites_proposes' => 'Indsendte websteder',
 147         'titre_sites_references_rubrique' => 'Websteder der henvises til i dette afsnit',
 148         'titre_sites_syndiques' => 'Syndikerede websteder',
 149         'titre_sites_tous' => 'Websteder der henvises til',
 150         'titre_syndication' => 'Webstedssyndikering',
 151         'tout_voir' => 'Voir tous les articles syndiqués', # NEW
 152
 153         // U
 154         'un_article_syndic' => '1 article syndiqué' # NEW
 155 );
 156
 157 ?>