www/plugins-dist/mots/lang/mots_fon.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/mots?lang_cible=fon
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // A
  11         'avis_conseil_selection_mot_cle' => 'gbɛta daxo :do ta ji ɔ, e nyɔ nu mi na cyan xota lɛ do gbɛ é lɔ mɛ',
  12         'avis_doublon_mot_cle' => 'Un mot existe deja avec ce titre. Êtes vous sûr de vouloir créer le même ?', # NEW
  13
  14         // B
  15         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'titotɔ gblogbloji ɔ tɔn ',
  16         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'wiwlantɔ lɛ̂',
  17         'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'Jonɔbatɔ gblogbloji ɔ tɔn whénu yé nɔ sɛ wɛn ɖo agun ɔ mɛ ɔ',
  18
  19         // C
  20         'creer_et_associer_un_mot' => 'Créér et associer un mot-clé', # MODIF
  21
  22         // I
  23         'icone_creation_groupe_mots' => 'Mi ɖè àgùn wěkwin yɔyɔ dévó tɔn ',
  24         'icone_creation_mots_cles' => 'Mi ɖè gbètakɛn yɔyɔ dévó tɔn ',
  25         'icone_modif_groupe_mots' => 'mi vɔ ɖyɔ xóxòkplé lɛ',
  26         'icone_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', # NEW
  27         'icone_mots_cles' => 'gbètákɛn',
  28         'icone_supprimer_groupe_mots' => 'gbìɖí gbɛtá lɛ',
  29         'icone_voir_groupe_mots' => 'Voir ce groupe de mots', # NEW
  30         'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Mi kpɔn gbètákɛn lɛ bí',
  31         'info_1_groupe_mots' => '1 groupe de mots', # NEW
  32         'info_articles_lies_mot' => 'wěmà é cáɖó àlɔ zíntɛn é lɔ lɛ wú',
  33         'info_aucun_groupe_mots' => 'Aucun groupe de mots', # NEW
  34         'info_aucun_mot_cle' => 'Aucun mot-clé', # NEW
  35         'info_changer_nom_groupe' => 'mi ɖyɔ nyíkɔ gbɛtá ɔ tɔn:',
  36         'info_creation_mots_cles' => 'mi bló bó sɔ gbètɛn lɛ sín àfɔɖóté',
  37         'info_dans_groupe' => 'ɖò àgun ɔ mɛ:',
  38         'info_delet_mots_cles' => 'àzán gùdó tɔn ', # MODIF
  39         'info_groupe_important' => 'Agùn trítrí',
  40         'info_modifier_mot' => 'Modifier le mot-clé :', # NEW
  41         'info_mots_cles' => 'Gbètákɛn',
  42         'info_mots_cles_association' => 'Yè hɛn ɔ yè ná cá Gbètákɛn é lɔ àgùn élɔ mɛ ɔ :',
  43         'info_nb_groupe_mots' => '@nb@ groupes de mots', # NEW
  44         'info_oui_suppression_mot_cle' => 'ŋ jó ná súnsún gbètákɛn bísésé.',
  45         'info_question_mots_cles' => 'Mi jó ná zán gbètákɛn à ?',
  46         'info_qui_attribue_mot_cle' => 'yé siwú sɔ gbètákɛn àgùn é lɔ tɔn ɖó :',
  47         'info_remplacer_mot' => 'Remplacer "@titre@"', # NEW
  48         'info_retirer_mot' => 'ɖè wékwí é lɔ sín ',
  49         'info_retirer_mots' => 'Mi ɖè wékwí bí sín ',
  50         'info_rubriques_liees_mot' => 'àkpáxwé lɛ ɖê bɔɖó gbètákɛn lɛ wú ɔ',
  51         'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'Mi gbètákɛn ɖòkpó jɛn mi síwú zé.', # MODIF
  52         'info_supprimer_mot' => 'gbìdí  ɔ wékwín é lɔ ',
  53         'info_titre_mot_cle' => 'nyíkɔ xótá ɔ kàbí gbètákɛn ɔ tɔn ',
  54         'info_un_mot' => 'xókwín ɖòkpó',
  55         'item_ajout_mots_cles' => 'Mi sɔ gbètakɛn lɛ gɔná',
  56         'item_non_ajout_mots_cles' => 'mi má sɔ zán xógbè lɛ ɖò kplékplé ɔ mɛ wó',
  57         'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'mi vlɔn kàn nú bìbà sɔ yí Gblògblòjí bàɖémɛ jí ',
  58         'item_non_utiliser_mots_cles' => 'mi má zán gbètákɛn lɛ o',
  59         'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'mi zán xó kléwún lɛ',
  60         'item_utiliser_mots_cles' => 'mi zán xó kléwún lɛ',
  61
  62         // L
  63         'lien_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot-clé', # NEW
  64         'logo_groupe' => 'LOGO DE CE GROUPE', # NEW
  65         'logo_mot_cle' => 'sɔsí xógbè ɔ tɔn',
  66
  67         // T
  68         'texte_config_groupe_mots_cles' => ' xógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF
  69         'texte_mots_cles' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛmi kó mɔ mi àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ ámi lɛ vɔ yí kànjí',
  70         'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛ',
  71         'texte_nouveau_mot' => 'wékwín yɔyɔ',
  72         'titre_config_groupe_mots_cles' => 'tò gbètàkɛnxópklélɛ ',
  73         'titre_gauche_mots_edit' => 'Numɛló wěkwín ɔ tɔn :',
  74         'titre_groupe_mots' => 'Groupe de mots-clés', # NEW
  75         'titre_groupe_mots_numero' => 'GROUPE DE MOTS NUMÉRO :', # NEW
  76         'titre_groupes_mots' => 'Groupes de mots-clés', # NEW
  77         'titre_mots_cles_dans_forum' => 'gbètákɛn é ɖò kplékplé gblogblojí ɔ tɔn mɛ',
  78         'titre_mots_tous' => 'gbètákɛn lɛ',
  79         'titre_nouveau_groupe' => 'àgùn yɔyɔ',
  80         'titre_objets_lies_mot' => 'Liés à ce mot-clé :', # NEW
  81         'titre_page_mots_tous' => 'gbètákɛn'
  82 );
  83
  84 ?>