www/plugins-dist/dump/lang/dump_ca.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // A
  11         'aucune_donnee' => 'vide', # NEW
  12         'avis_probleme_ecriture_fichier' => 'Problème d\'écriture du fichier @fichier@', # NEW
  13
  14         // B
  15         'bouton_restaurer_base' => 'Restaurar la base',
  16
  17         // C
  18         'confirmer_ecraser_base' => 'Oui, je veux écraser ma base avec cette sauvegarde', # NEW
  19         'confirmer_ecraser_tables_selection' => 'Oui, je veux écraser les tables sélectionnées avec cette sauvegarde', # NEW
  20
  21         // D
  22         'details_sauvegarde' => 'Détails de la sauvegarde :', # NEW
  23
  24         // E
  25         'erreur_aucune_donnee_restauree' => 'Aucune donnée restaurée', # NEW
  26         'erreur_connect_dump' => 'Un serveur nommé « @dump@ » existe déjà. Renommez-le.', # NEW
  27         'erreur_creation_base_sqlite' => 'Impossible de créer une base SQLite pour la sauvegarde', # NEW
  28         'erreur_nom_fichier' => 'Ce nom de fichier n\'est pas autorisé', # NEW
  29         'erreur_restaurer_verifiez' => 'Corrigez l\'erreur pour pouvoir restaurer.', # NEW
  30         'erreur_sauvegarde_deja_en_cours' => 'Vous avez déjà une sauvegarde en cours', # NEW
  31         'erreur_sqlite_indisponible' => 'Impossible de faire une sauvegarde SQLite sur votre hébergement', # NEW
  32         'erreur_table_absente' => 'Table @table@ absente', # NEW
  33         'erreur_table_donnees_manquantes' => 'Table @table@, données manquantes', # NEW
  34         'erreur_taille_sauvegarde' => 'La sauvegarde semble avoir échoué. Le fichier @fichier@ est vide ou absent.', # NEW
  35
  36         // I
  37         'info_aucune_sauvegarde_trouvee' => 'Aucune sauvegarde trouvée', # NEW
  38         'info_restauration_finie' => 'C\'est fini !. La sauvegarde @archive@ a été restaurée dans votre site. Vous pouvez', # NEW
  39         'info_restauration_sauvegarde' => 'Restauració de la còpia de seguretat @archive@',
  40         'info_sauvegarde' => 'Còpia de seguretat',
  41         'info_sauvegarde_reussi_02' => 'La base de dades s\'ha desat a @archive@. Podeu',
  42         'info_sauvegarde_reussi_03' => 'tornar a la gestió',
  43         'info_sauvegarde_reussi_04' => 'del vostre lloc.',
  44         'info_selection_sauvegarde' => 'Vous avez choisi de restaurer la sauvegarde @fichier@. Cette opération est irréversible.', # NEW
  45
  46         // L
  47         'label_nom_fichier_restaurer' => 'Ou indiquez le nom du fichier à restaurer', # NEW
  48         'label_nom_fichier_sauvegarde' => 'Nom du fichier pour la sauvegarde', # NEW
  49         'label_selectionnez_fichier' => 'Sélectionnez un fichier dans la liste', # NEW
  50
  51         // N
  52         'nb_donnees' => '@nb@ enregistrements', # NEW
  53
  54         // R
  55         'restauration_en_cours' => 'Restauration en cours', # NEW
  56
  57         // S
  58         'sauvegarde_en_cours' => 'Sauvegarde en cours', # NEW
  59         'sauvegardes_existantes' => 'Sauvegardes existantes', # NEW
  60         'selectionnez_table_a_restaurer' => 'Sélectionnez les tables à restaurer', # NEW
  61
  62         // T
  63         'texte_admin_tech_01' => 'Aquesta opció us permet desar el contigut de la base en un fitxer que serà guardat al directori @dossier@. No oblideu, igualment, recuperar la totalitat del directori @img@, que conté les imatges i els documents utilitzats en els articles i les seccions.',
  64         'texte_admin_tech_02' => 'Atenció: aquesta còpia de seguretat NOMÉS podrà ser restaurada en un lloc Web que estigui instal·lat en la mateixa versió d\'SPIP. Per tant, cal sobretot no « buidar la base » esperant reinstal·lar la còpia de seguretat després de l\'actualització... Consulteu per més detalls <a href="@spipnet@">la documentació d\'SPIP</a>.', # MODIF
  65         'texte_restaurer_base' => 'Restaurar el contingut d\'una còpia de seguretat de la base',
  66         'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Aquesta opció permet restaurar una còpia de seguretat de la base de dades realitzada anteriorment. Per tal que així sigui, el fitxer que conté la còpia de seguretat s\'ha d\'haver situat dins del directori @dossier@.
  67 Sigueu prudents amb aquesta funcionalitat: <b>les modificacions o pèrdues eventuals són irreversibles.</b>',
  68         'texte_sauvegarde' => 'Desar el contigut de la base',
  69         'texte_sauvegarde_base' => 'Desar la base',
  70         'tout_restaurer' => 'Restaurer toutes les tables', # NEW
  71         'tout_sauvegarder' => 'Sauvegarder toutes les tables', # NEW
  72
  73         // U
  74         'une_donnee' => '1 enregistrement' # NEW
  75 );
  76
  77 ?>