[members] add filter for non-members or expired bikecoop members