Correction : vm_{hosted,remote} : chemins et noms, suite.