www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_de.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/urls?lang_cible=de
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // A
  11         'actualiser_toutes' => 'Alle URLs aktualisieren',
  12         'actualiser_toutes_explication' => 'Sie können die URLs neu berechnen. Wenn eine URL sich verändert hat wird ein neuer Eintrag erzeugt (ohne bereits bestehende URLs zu löschen und ohne Einfuss auf manuell festgelegte URLs)',
  13
  14         // B
  15         'bouton_supprimer_url' => 'Diesen URL löschen',
  16
  17         // E
  18         'erreur_arbo_2_segments_max' => 'Sie können maximal zwei URL-Segmente für ein Objekt verwenden.',
  19         'erreur_config_url_forcee' => 'Die Einstellung der URLs erfolgt in der Konfigurationsdatei <tt>mes_options.php</tt>.',
  20         'explication_editer' => 'Mit der URL-Verwaltung können sie den URL jedes Objekts einzeln festlegen und URL-Änderungen verwalten.',
  21
  22         // I
  23         'icone_configurer_urls' => 'URL-Konfiguration',
  24         'icone_controler_urls' => 'Sprechende URLs',
  25         'info_1_url' => '1 URL',
  26         'info_id_parent' => '#parent',
  27         'info_nb_urls' => '@nb@ URLs',
  28         'info_objet' => 'Objekt',
  29
  30         // L
  31         'label_tri_date' => 'Datum',
  32         'label_tri_id' => 'ID',
  33         'label_tri_url' => 'URL',
  34         'label_url' => 'Neuer URL',
  35         'label_url_minuscules_0' => 'Gross- und Kleinscheibung des Titel beibehalten',
  36         'label_url_minuscules_1' => 'URLs in Kleinbuchstaben erzwingen',
  37         'label_url_permanente' => 'URL fixieren (wird nach Bearbeitung des Objekts nicht geändert)',
  38         'label_url_sep_id' => 'Trennzeichen vor Zahl im Fall von doppelten URL-Bezeichnern',
  39         'label_urls_activer_controle_oui' => 'Erweiterte URL-Verwaltung aktivieren',
  40         'label_urls_nb_max_car' => 'Höchste Anzahl Zeichen',
  41         'label_urls_nb_min_car' => 'Mindestanzahl Zeichen',
  42         'liberer_url' => 'Freigeben',
  43         'liste_des_urls' => 'Alle URLs',
  44
  45         // T
  46         'texte_type_urls' => 'Hier können Sie von SPIP verwendeten Typ URL (Adresse) der Seiten wählen.',
  47         'texte_type_urls_attention' => 'Achtung: Diese Einstellung wird nur wirksam, wenn die Datei @htaccess@ im Wurzelverzeichnis der Website vorhanden ist.',
  48         'texte_urls_nb_max_car' => 'Wenn der Titel zu lang ist, wird er gekürzt.',
  49         'texte_urls_nb_min_car' => 'Wenn der Titel kürzer ist, wird die numerische ID verwendet.',
  50         'titre_gestion_des_urls' => 'URL-Verwaltung',
  51         'titre_type_arbo' => 'URLs mit Verzeichnis/Baumstruktur',
  52         'titre_type_html' => 'URLs für HTML-Objekte',
  53         'titre_type_libres' => 'Freie URLs',
  54         'titre_type_page' => 'Seiten-URLs',
  55         'titre_type_propres' => 'Sprechende URLs',
  56         'titre_type_propres2' => 'Sprechende URLs+<tt>.html</tt>',
  57         'titre_type_propres_qs' => 'Sprechende URLs mit Such-String',
  58         'titre_type_simple' => 'Einfache URLs',
  59         'titre_type_standard' => 'Historische SPIP-URLs',
  60         'titre_type_urls' => 'URL-Typ',
  61         'tout_voir' => 'Alle URLs anzeigen',
  62
  63         // U
  64         'url_ajout_impossible' => 'Fehler: Dieser URL konnte nicht gespeichert werden.',
  65         'url_ajoutee' => 'URL wurde hinzugefügt',
  66
  67         // V
  68         'verifier_url_nettoyee' => 'Der URL wurde geändert. Sie können ihn vor dem Speichern überprüfen.',
  69         'verrouiller_url' => 'Fixieren'
  70 );
  71
  72 ?>