[SPIP][PLUGINS] v3.0-->v3.2

[lhc/web/www.git] / www / plugins / verifier / lang / verifier_it.php

diff --git a/www/plugins/verifier/lang/verifier_it.php b/www/plugins/verifier/lang/verifier_it.php
index 73398a5..21a4450 100644 (file)
--- a/www/plugins/verifier/lang/verifier_it.php
+++ b/www/plugins/verifier/lang/verifier_it.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/verifier?lang_cible=it
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/verifier?lang_cible=it
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
@@ -19,8 +19,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'erreur_email_nondispo' => 'L’indirizzo di posta <em>@email@</em> è già utilizzato.',
        'erreur_entier' => 'Il valore deve essere un numero intero.',
        'erreur_entier_entre' => 'Il valore deve essere compreso tra @min@ e @max@.',
-       'erreur_entier_max' => 'Il valore deve essere minore di @max@.',
-       'erreur_entier_min' => 'Il valore deve essere maggiore di @min@.',
+       'erreur_entier_max' => 'Il valore deve essere minore di @max@.', # MODIF
+       'erreur_entier_min' => 'Il valore deve essere maggiore di @min@.', # MODIF
        'erreur_id_document' => 'L’id del documento non è valido.',
        'erreur_numerique' => 'Il formato del numero non è valido.',
        'erreur_regex' => 'Il formato non è valido.',
@@ -32,8 +32,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'erreur_taille_min' => 'Il valore deve avere minimo @min@ caratteri.', # MODIF
        'erreur_telephone' => 'Il numero non è valido.',
        'erreur_url' => 'L’indirizzo <em>@url@</em> non è valido.',
-       'erreur_url_protocole' => 'L’indirizzo inserito <em>(@url@)</em> deve cominciare con @protocole@',
-       'erreur_url_protocole_exact' => 'L’indirizzo inserito <em>(@url@)</em> non comincia con un protocollo valido (http:// ad esempio)',
+       'erreur_url_protocole' => 'L’indirizzo inserito <em>(@url@)</em> deve cominciare con @protocole@', # MODIF
+       'erreur_url_protocole_exact' => 'L’indirizzo inserito <em>(@url@)</em> non comincia con un protocollo valido (http:// ad esempio)', # MODIF
 
        // O
        'option_decimal_nb_decimales_label' => 'Numero di decimali dopo la virgola',