<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=sk
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=sk
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
'construire_action_dupliquer_copie' => '(kópia)',
'construire_action_supprimer' => 'Odstrániť',
'construire_ajouter_champ' => 'Pridať pole',
+ 'construire_ajouter_groupe' => 'Pridať skupinu',
'construire_attention_enregistrer' => 'Nezabudnite uložiť zmeny!',
'construire_attention_modifie' => 'Tento formulár sa odlišuje od pôvodného. Máte možnosť ho obnoviť do stavu pred svojimi zmenami.',
'construire_attention_supprime' => 'Medzi vašimi zmenami je vymazanie niekoľkých polí. Potvrďte, prosím, registráciu tejto verzie formulára.',
'option_type_label' => 'Typ poľa',
'option_type_password' => 'Skrývaný text pri písaní (napr. heslo)',
'option_type_text' => 'Normálny',
+ 'option_valeur_non_label' => 'Hodnota nie',
+ 'option_valeur_oui_label' => 'Hodnota áno',
// S
'saisie_auteurs_explication' => 'Umožňuje vám vybrať jedného alebo viacerých autorov',
'saisie_date_titre' => 'Dátum',
'saisie_destinataires_explication' => 'Používa sa na výber jedného príjemcu alebo viacerých z dopredu vybraných autorov.',
'saisie_destinataires_titre' => 'Príjemcovia',
+ 'saisie_email_titre' => 'E-mailová adresa',
'saisie_explication_explication' => 'Všeobecný vysvetľujúci text.',
'saisie_explication_titre' => 'Vysvetlenie',
'saisie_fieldset_explication' => 'Rám, v ktorom môže byť niekoľko polí.',
// T
'tous_visiteurs' => 'Všetci návštevníci (aj nezaregistrovaní)',
- 'tout_selectionner' => 'Vybrať všetko',
+ 'tout_selectionner' => 'O(d)značiť všetko',
// V
'vue_sans_reponse' => '<i>Bez reakcie</i>',