[SPIP][PLUGINS] v3.0-->v3.2

[lhc/web/www.git] / www / plugins / saisies / lang / saisies_es.php

diff --git a/www/plugins/saisies/lang/saisies_es.php b/www/plugins/saisies/lang/saisies_es.php
index 35b671e..5040c8b 100644 (file)
--- a/www/plugins/saisies/lang/saisies_es.php
+++ b/www/plugins/saisies/lang/saisies_es.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=es
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=es
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
@@ -23,6 +23,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'construire_action_dupliquer_copie' => '(copia)',
        'construire_action_supprimer' => 'Eliminar',
        'construire_ajouter_champ' => 'Añadir un campo',
+       'construire_ajouter_groupe' => 'Agregar un grupo',
        'construire_attention_enregistrer' => '¡No olvide guardar sus cambios!',
        'construire_attention_modifie' => 'Este formulario es diferente al original. Tiene la posibilidad de restablecerlo conforme a su estado inical. ',
        'construire_attention_supprime' => 'Sus cambios implican suprimir campos. Confirme por favor esta nueva versión del formulario. ',
@@ -107,6 +108,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'option_label_case_label' => 'Etiqueta posicionada al lado de la casilla',
        'option_label_explication' => 'El título que se mostrará.',
        'option_label_label' => 'Etiqueta',
+       'option_limite_branche_explication' => 'Limitar la elección a una rama específica de un sitio', # RELIRE
+       'option_limite_branche_label' => 'Limitar a una rama',
        'option_maxlength_explication' => 'El campo no podrá contener más caracteres que este número.',
        'option_maxlength_label' => 'Número máximo de caracteres',
        'option_multiple_explication' => 'Se podrán seleccionar varias opciones',
@@ -137,6 +140,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'option_type_label' => 'Tipo del campo',
        'option_type_password' => 'Texto escondido mientras tecleando (por ej. contraseña)',
        'option_type_text' => 'Normal',
+       'option_valeur_non_label' => 'Sin valor', # RELIRE
 
        // S
        'saisie_auteurs_explication' => 'Permite seleccionar uno o más autores',
@@ -149,6 +153,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'saisie_date_titre' => 'Fecha',
        'saisie_destinataires_explication' => 'Permite elegir una o varias personas destinatarias entre las autoras preseleccionadas.',
        'saisie_destinataires_titre' => 'Personas destinatarias',
+       'saisie_email_titre' => 'Dirección de correo electrónico',
        'saisie_explication_explication' => 'Una explicación general.',
        'saisie_explication_titre' => 'Explicación',
        'saisie_fieldset_explication' => 'Un marco que podrá englobar varios campos.',
@@ -170,6 +175,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'saisie_radio_titre' => 'Botones de opción',
        'saisie_selecteur_article' => 'Muestra un navegador de selección de artículo',
        'saisie_selecteur_article_titre' => 'Selector de artículo',
+       'saisie_selecteur_document' => 'Muestra un selector de documento', # RELIRE
+       'saisie_selecteur_document_titre' => 'Documento selector ', # RELIRE
        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Muestra un navegador de selección de sección',
        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Muestra un navegador de selección de artículo o de sección',
        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'Selector de artículo o de sección',
@@ -183,7 +190,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // T
        'tous_visiteurs' => 'Todos los visitantes (incluso no registrados)',
-       'tout_selectionner' => 'Seleccionar todo',
+       'tout_selectionner' => 'Seleccionar todo', # MODIF
 
        // V
        'vue_sans_reponse' => '<i>Sin respuesta</i>',