<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/notifications/trunk/lang/
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+ return;
+}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+ // 0
+ '0' => '--------------',
+
// A
'alt_logo_conf' => 'Logo du plugin Notifications',
'article_prive' => 'Publication d’articles',
- 'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administrateurs</strong> : Les administrateurs restreints reçoivent les notifications lors de proposition d’articles dans leur rubrique',
- 'article_prive_auteurs' => '<strong>Auteurs</strong> : les auteurs reçoivent les notifications lors de la proposition,publication ou suppression de leur(s) article(s)',
+ 'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administrateurs restreints</strong> : Les administrateurs restreints reçoivent les notifications lors de proposition d’articles dans leur rubrique. Pour les administrateurs généralistes, voir <a href="?exec=configurer_interactions#suivi_edito_non">l’outil par défaut de SPIP</a>.',
+ 'article_prive_auteurs' => '<strong>Auteurs</strong> : les auteurs reçoivent les notifications lors de la proposition, publication ou suppression de leur(s) article(s).',
+ 'article_prive_auteurs_refus' => '<strong>Auteurs</strong> : les auteurs reçoivent les notifications lors du refus de publications de leur(s) article(s).',
+ 'article_prive_publieur' => 'Si l’un des auteurs est celui qui publie l’article, ne pas le prévenir.',
'article_propose_detail' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication
depuis',
- 'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
+ 'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Proposé : @titre@',
'article_propose_titre' => 'Article proposé
---------------',
'article_propose_url' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion
'article_publie_sujet' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
'article_publie_titre' => 'Article publié
--------------',
+ 'article_refuse_detail' => 'L’article "@titre@" vient d’être refusé par @connect_nom@.',
+ 'article_refuse_sujet' => '[@nom_site_spip@] REFUSE : @titre@',
+ 'article_refuse_titre' => 'Article refusé',
'article_valide_date' => 'Sous réserve de changement, cet article sera publié',
'article_valide_detail' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
'article_valide_sujet' => '[@nom_site_spip@] VALIDE : @titre@',
'forum_prives_auteur' => '<strong>Auteurs</strong> : les auteurs reçoivent les notifications des forums postés sous leurs articles ou leurs messages dans le site privé.',
'forum_prives_moderateur' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email du modérateur des forums privés (ou plusieurs, séparées par des virgules).',
'forum_prives_thread' => '<strong>Fil de discussion</strong> : les participants au même fil de discussion reçoivent les notifications des forums (privés).',
+ 'forums_admins_restreints' => '<strong>Administrateurs</strong> : les administrateurs restreints reçoivent les notifications lors de nouveaux messages publiés sur la branche.',
+ 'forums_limiter_rubriques_explication' => 'Renseignez ici les identifiants de chaque rubrique où vous voulez déclencher les notifications, séparé par une virgule. ex : "11,26"',
+ 'forums_limiter_rubriques_label' => 'Limiter à ces rubriques :',
'forums_prives' => 'Forums privés',
'forums_public' => 'Forums publics',
'forums_public_a_noter' => 'À noter : dans le cas des forums modérés à priori, seuls les auteurs ayant le droit de valider les forums sont notifiés lors de l’envoi du forum ; les autres destinataires sont notifiés lors de la validation du message par le modérateur.',
- 'forums_public_article' => '<strong>Réponse à l’article</strong> : les personnes ayant répondu publiquement à l’article recoivent les notifications des forums (publics) de l’article (utile pour les forums « à plat »).',
+ 'forums_public_article' => '<strong>Réponse à l’article</strong> : les personnes ayant répondu publiquement à l’article recoivent les notifications des forums (publics) de l’article (utile pour les forums « à plat »). Sont exclus les messages supprimés ou marqués comme SPAM.',
'forums_public_auteurs' => '<strong>Auteurs</strong> : les auteurs reçoivent les notifications des forums postés sous leurs articles dans le site public.',
+ 'forums_public_liste' => '<strong>Adresse supplémentaire : </strong>une adresse email qui recevra les messages publiés en public (ou plusieurs séparées par des virgules), utile par exemple pour les forums non modérés.',
'forums_public_moderateur' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email du modérateur des forums publics (ou plusieurs, séparées par des virgules).',
- 'forums_public_thread' => '<strong>Fil de discussion</strong> : les participants au même fil de discussion reçoivent les notifications des forums (publics).',
+ 'forums_public_thread' => '<strong>Fil de discussion</strong> : les participants au même fil de discussion reçoivent les notifications des forums (publics). Sont exclus les messages supprimés ou marqués comme SPAM.',
// I
'info_lien_publier_commentaire' => 'Publier ce commentaire',
// T
'titre_moderation' => 'Modération'
);
-
-?>
dépôts / lhc / web / www.git / blobdiff