[PLUGINS] ~maj globale

[lhc/web/www.git] / www / plugins / notifications2 / lang / notifications_es.php

diff --git a/www/plugins/notifications2/lang/notifications_es.php b/www/plugins/notifications2/lang/notifications_es.php
index ce27a42..bd9cf14 100644 (file)
--- a/www/plugins/notifications2/lang/notifications_es.php
+++ b/www/plugins/notifications2/lang/notifications_es.php
@@ -3,18 +3,20 @@
 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/notifications?lang_cible=es
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+       return;
+}
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // A
        'alt_logo_conf' => 'Logo del plugin Notificaciones',
        'article_prive' => 'Publicación de artículos',
-       'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administradores</strong>: Los administradores -limitados- reciben notificaciones cuando llegan propuestas de artículos a su sección',
-       'article_prive_auteurs' => '<strong>Autores</strong>: los autores reciben notificaciones cuando su(s) artículo(s) son propuestos, publicados o eliminados',
+       'article_prive_admins_restreints' => '<strong>Administradores</strong>: Los administradores -limitados- reciben notificaciones cuando llegan propuestas de artículos a su sección', # MODIF
+       'article_prive_auteurs' => '<strong>Autores</strong>: los autores reciben notificaciones cuando su(s) artículo(s) son propuestos, publicados o eliminados', # MODIF
        'article_propose_detail' => 'El artículo "@titre@" ha sido propuesto para publicación
        desde',
-       'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@',
+       'article_propose_sujet' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', # MODIF
        'article_propose_titre' => 'Artículo propuesto
        ---------------',
        'article_propose_url' => 'Le invitamos a consultarlo y a dar su opinión en el foro asociado. El mismo está disponible en la dirección:',
@@ -51,13 +53,15 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'forum_prives_auteur' => '<strong>Autores</strong>: los autores reciben notificaciones de los foros derivados de sus artículos o de sus mensajes en el sitio privado. ',
        'forum_prives_moderateur' => 'Indique a continuación el correo electrónico del moderador de los foros privados (si son varios, separe con comas).',
        'forum_prives_thread' => '<strong>Hilo de discusión</strong>: los participantes de un mismo hilo de discusión reciben notificaciones de los foros (privados).',
+       'forums_limiter_rubriques_explication' => 'Especifique aquí los identificadores de cada sección donde quiere activar las notificaciones, separados por una coma. Por ej. "11,26"',
+       'forums_limiter_rubriques_label' => 'Limitar a estas secciones:',
        'forums_prives' => 'Foros privados',
        'forums_public' => 'Foros públicos',
        'forums_public_a_noter' => 'Nota: en el caso de los foros moderados a priori, sólo aquellos autores que tienen derecho de aprobar los foros son notificados cuando se crea un foro; los otros destinatarios son notificados cuando el mensaje ha sido aprobado por el moderador.',
-       'forums_public_article' => '<strong>Respuesta al artículo</strong>: las personas que hayan respondido públicamente al artículos reciben notificaciones de los foros (públicos) del artículo (útil para los foros «planos»).',
+       'forums_public_article' => '<strong>Respuesta al artículo</strong>: las personas que hayan respondido públicamente al artículos reciben notificaciones de los foros (públicos) del artículo (útil para los foros «planos»).', # MODIF
        'forums_public_auteurs' => '<strong>Autores</strong>: los autores reciben notificaciones de aquellos foros derivados de sus artículos en en el sitio públicos.',
        'forums_public_moderateur' => 'Indique a continuación el correo electrónico del moderador de los foros públicos (si son varios, separe con comas).',
-       'forums_public_thread' => '<strong>Hilo de discusión</strong>: los participantes de un mismo hilo de discusión reciben notificaciones de los foros (públicos).',
+       'forums_public_thread' => '<strong>Hilo de discusión</strong>: los participantes de un mismo hilo de discusión reciben notificaciones de los foros (públicos).', # MODIF
 
        // I
        'info_lien_publier_commentaire' => 'Publicar este comentario',
@@ -118,5 +122,3 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        // T
        'titre_moderation' => 'Moderación'
 );
-
-?>