[PLUGINS] ~maj des plugins
[lhc/web/www.git] / www / plugins / menus_1 / lang / menus_de.php
index 2a21d00..e28ae80 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'description_menu_mots' => 'Zeigt automatisch ein Menü, das die Artikel zum Schlagwort anzeigt.',
        'description_menu_objet' => 'Link zu einem SPIP-Objekt anlegen: Artikel, Rubrik, usw. In der Grundeinstellung trägt der Eintrag den Namen des Objekts.',
        'description_menu_page_speciale' => 'Fügt einen URL zu einer Skelettseite im Format  <code>spip.php?page=nom&param1=xx&param2=yyy...</code> hinzu. Diese Skelette werden von Plugins bereitgestellt',
-       'description_menu_page_speciale_zajax' => 'Fügt einen Link zu einem Block auf einer Seite hinzu, die über einen URL mit der Syntax <code>spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...</code> erreichbar ist. Dazu sind ein Skelett des Typs Z und das Plugin <a href="http://www.spip-contrib.net/MediaBox">médiabox</a> Voraussetzung.',
+       'description_menu_page_speciale_zajax' => 'Fügt einen Link zu einem Block auf einer Seite hinzu, die über einen URL mit der Syntax <code>spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...</code> erreichbar ist. Dazu sind ein Skelett des Typs Z und das Plugin <a href="http://contrib.spip.net/MediaBox">médiabox</a> Voraussetzung.',
        'description_menu_rubriques_articles' => 'Zeigt einen Liste der Rubriken und auf Wunsch der Unterrubriken und Artikel als Hierarchie an. In der Grundeinstellung werden alle Rubriken von der obersten Ebene an dargestellt. Sie werden nach Titeln (zuerst numerisch und dann alphabetisch) sortiert. Artikel werden immer hinter den Rubriken angezeigt.',
        'description_menu_rubriques_completes' => 'Zeigt eine Liste der Rubriken und, wenn gewünscht, der Unterrubriken auf mehreren Ebenen an. Die Standardeinstellung zeigt alle Rubriken sortiert nach Titel an (mit Ordnungszahl nummerierte zuerst).',
        'description_menu_secteurlangue' => 'Dieser Eintrag bezieht sich aud die Sites, welche pro Sprache ein Hauptrubrik verwenden. Er zeigt ein Menü mit allen Rubriken des Sektors, die mit der Sprache übereinstimmen, wenn erfordelich auf über mehrere Niveaus. In der Grundeinstelung werden alle Rubriken ab der obersten Ebene nach Titel (numerisch und anschließend alphanumerisch) sortiert angezeigt.',
@@ -36,7 +36,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'entree_afficher_articles' => 'Artikel in das Menü einbeziehen? ("oui" eintragen wenn gewünscht)',
        'entree_afficher_item_suite' => 'Artikel in das Menü einbeziehen? ("oui" eintragen wenn gewünscht)',
        'entree_articles_max' => 'Wenn ja, Artikel nur anzeigen, wenn die Rubrik maximal xx Artikel enthält. (Obergrenze eintragen, leer lassen um alle anzuzeigen)',
-       'entree_articles_max_affiches' => 'Wenn ja, Anzahl der angezeigten Artikel auf xx begrenzen; weitere werden durch den Eintrag "... alle Artikel" ersetzt. (Obergrenze eintragen, leer lassen um alle anzuzeigen)',
+       'entree_articles_max_affiches' => 'Wenn ja, Anzahl der angezeigten Artikel auf xx begrenzen; weitere werden durch den Eintrag "... alle Artikel" ersetzt. (Obergrenze eintragen, leer lassen um alle anzuzeigen)', # MODIF
        'entree_aucun' => 'Keiner',
        'entree_bloc' => 'ZPIP Block',
        'entree_choisir' => 'Wählen sie die Art EIntrag, die sie hinzufügen wollen:',
@@ -59,9 +59,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'entree_nombre_articles' => 'Maximale Anzahl Artikel (Standardwert 0)',
        'entree_page' => 'Name der Seite',
        'entree_parametres' => 'Parameterliste',
-       'entree_rubriques_max_affichees' => 'Wenn definiert, dann wird die Zahl der gelisteten Rubriken auf xx begrenzt und von einem Eintrag "... alle Rubriken" abgeschlossen. Obergrenze eintragen oder leer lassen, wenn alle angezeigt werden sollen.',
+       'entree_rubriques_max_affichees' => 'Wenn definiert, dann wird die Zahl der gelisteten Rubriken auf xx begrenzt und von einem Eintrag "... alle Rubriken" abgeschlossen. Obergrenze eintragen oder leer lassen, wenn alle angezeigt werden sollen.', # MODIF
        'entree_sousrub_cond' => 'Nur Unterrubriken der aktuellen Rubrik anzeigen ("oui" eintragen, falls nicht gewünscht leer lassen)',
-       'entree_suivant_connexion' => 'Verhalten des Eintrags in Abhängigkeit vom Verbindungsstatus: "Verbinden" wird nur angezeigt, wenn der Besucher nicht eingelogt ist, anderenfalls wird "Log-Out" angezeit. Freilassen, um den Eintrag immer anzuzeigen.', # MODIF
+       'entree_suivant_connexion' => 'Verhalten des Eintrags in Abhängigkeit vom Verbindungsstatus: Geben Sie "connecte" ein, wenn der Eintrag nur nach dem Einloggen angezeigt werden soll, "deconnecte" nur wenn der Nutzner nicht eingeloggt ist, "admin", wenn der Autor Administrator ist, oder lassen sie das Feld frei, um den Eintrag immer anzuzeigen.',
        'entree_suivant_connexion_connecte' => 'nur wenn verbunden',
        'entree_suivant_connexion_deconnecte' => 'nur wenn nicht verbunden',
        'entree_sur_n_articles' => '@n@ Artikel angezeigt',
@@ -72,14 +72,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'entree_titre_prive' => 'Titel für den Redaktionszugang',
        'entree_traduction_articles_rubriques' => 'Wenn möglich Artikel der Rubrik in der Sprache des Kontext anzeigen ("oui" eintragen wenn gewünscht)',
        'entree_traduction_objet' => 'Übersetzung von Artikeln in Abhängigkeit vom Sprachkontext auswählen (für diese EInstellung "trad" eintragen)',
-       'entree_tri_alpha' => 'Sortierung der Rubriken (alphanumerisch). Wenn Sie ein Datum angeben, wird das Kriterium {par date} hinzugefügt. und die Rubriken weden nach Datum sortiert.',
-       'entree_tri_alpha_articles' => 'Sortierung der Artikel (alphanumerisch). Wenn Sie ein Datum angeben, wird das Kriterium {par date} hinzugefügt. und die Artikel weden nach Datum sortiert.',
-       'entree_tri_alpha_articles_inverse' => 'Aplphabetische Sortierung umkehren  (dazu "oui" eingeben) ?',
-       'entree_tri_alpha_inverse' => 'Aplphabetische Sortierung umkehren  (dazu "oui" eingeben) ?',
-       'entree_tri_num' => 'Sortierung der Rubriken (numerisch). Wenn Sie einen Titel angeben, wird das Kriterium {par titre} hinzugefügt und die Rubrieken werden nach Titel sortiert angezeigt.',
-       'entree_tri_num_articles' => 'Sortierung der Rubriken (numerisch). Wenn Sie einen Titel angeben, wird das Kriterium {par titre} hinzugefügt und die Rubrieken werden nach Titel sortiert angezeigt.',
-       'entree_tri_num_articles_inverse' => 'Numerische Reihenfolge umkehren (dazu "oui" eingeben) ?',
-       'entree_tri_num_inverse' => 'Numerische Reihenfolge umkehren (dazu "oui" eingeben) ?',
        'entree_type_objet' => 'Objekttyp',
        'entree_url' => 'Adresse',
        'entree_url_public' => 'Zieladresse nach der Anmeldung',