[SPIP][PLUGINS] v3.0-->v3.2
[lhc/web/www.git] / www / plugins / facteur / phpmailer-php5 / language / phpmailer.lang-ru.php
index 50020d5..4066f6b 100644 (file)
@@ -18,9 +18,9 @@ $PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'Невозможно запустит
 $PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Пожалуйста, введите хотя бы один адрес e-mail получателя.';
 $PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' — почтовый сервер не поддерживается.';
 $PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'Ошибка SMTP: отправка по следующим адресам получателей не удалась: ';
-$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Ð\9fÑ\83Ñ\81Ñ\82ое Ñ\82ело Ñ\81ообÑ\89ениÑ\8f';
+$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Ð\9fÑ\83Ñ\81Ñ\82ое Ñ\81ообÑ\89ение';
 $PHPMAILER_LANG['invalid_address']      = 'Не отослано, неправильный формат email адреса: ';
-$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Ошибка подписывания: ';
+$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Ошибка подписи: ';
 $PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'Ошибка соединения с SMTP-сервером';
 $PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'Ошибка SMTP-сервера: ';
 $PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Невозможно установить или переустановить переменную: ';