Merge branch 'v1'
[lhc/web/www.git] / www / plugins / facteur / lang / facteur_en.php
index 2358b1f..3c9c75a 100755 (executable)
@@ -7,19 +7,17 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-       // Z
-       'Z' => 'ZZzZZzzz',
-
        // C
-       'config_info_enregistree' => 'Postman\'s configuration is now saved',
-       'configuration_adresse_envoi' => 'Sender\'s address configuration',
+       'config_info_enregistree' => 'Postmans configuration is now saved',
+       'configuration_adresse_envoi' => 'Senders address configuration',
        'configuration_facteur' => 'Postman',
-       'configuration_mailer' => 'Mailer\'s configuration',
+       'configuration_mailer' => 'Mailers configuration',
        'configuration_smtp' => 'Choose your mailer',
-       'configuration_smtp_descriptif' => 'If you\'re not sure about the settings, leave them set to "PHP mail".',
+       'configuration_smtp_descriptif' => 'If youre not sure about the settings, leave them set to "PHP mail".',
        'corps_email_de_test' => 'This is a test email',
 
        // E
+       'email_envoye_par' => 'Sent by @site@',
        'email_test_envoye' => 'The test email was successfully sent. If you do not receive it correctly, check the configuration of your server or contact a server administrator.',
        'erreur' => 'Error',
        'erreur_dans_log' => ': check the log file for more details',
@@ -51,9 +49,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'facteur_smtp_secure_ssl' => 'SSL',
        'facteur_smtp_secure_tls' => 'TLS',
        'facteur_smtp_sender' => 'Return-Path (optional)',
-       'facteur_smtp_sender_descriptif' => 'Define the Return-Path in the mail header, useful for error feedback, also in SMTP mode it defines the sender\'s email.',
+       'facteur_smtp_sender_descriptif' => 'Define the Return-Path in the mail header, useful for error feedback, also in SMTP mode it defines the senders email.',
        'facteur_smtp_username' => 'Username:',
 
+       // M
+       'message_identite_email' => 'The configuration of the plugin "factor" preset this email address for sending emails.',
+
        // N
        'note_test_configuration' => 'A test email will be sent to the "sender".',
 
@@ -66,7 +67,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // U
        'utiliser_mail' => 'Use mail function from PHP',
-       'utiliser_reglages_site' => 'Use the site\'s settings: the email address is the webmaster\'s one and the name of the website is the name of the sender',
+       'utiliser_reglages_site' => 'Use the site’s settings: the email address is the webmaster’s one and the name of the website is the name of the sender',
        'utiliser_smtp' => 'Use SMTP',
 
        // V