--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/svp?lang_cible=pt_br
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+ return;
+}
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // A
+ 'action_patienter' => 'As ações estão sendo processadas. Por favor, aguarde...',
+ 'actions_a_faire' => 'Ações a tratar',
+ 'actions_demandees' => 'Ações solicitadas:',
+ 'actions_en_erreur' => 'Erros ocorridos',
+ 'actions_necessaires' => 'As ações suplementares a seguir serão efetuadas:',
+ 'actions_non_traitees' => 'Ações não realizadas',
+ 'actions_realises' => 'Ações realizadas',
+ 'afficher_les_plugins_incompatibles' => 'Exibir os plugins incompatíveis',
+ 'alerte_compatibilite' => 'Compatibilidade forçada',
+ 'alerte_compatibilite_version_autorisee' => 'Os plugins compatíveis com o SPIP <code>@version@</code> podem ser ativados.',
+
+ // B
+ 'bouton_activer' => 'Ativar',
+ 'bouton_actualiser' => 'Atualisar',
+ 'bouton_actualiser_tout' => 'Atualizar os repositórios',
+ 'bouton_appliquer' => 'Aplicar',
+ 'bouton_confirmer' => 'Confirmar',
+ 'bouton_desactiver' => 'Desativar',
+ 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
+ 'bouton_installer' => 'Transferir e ativar',
+ 'bouton_modifier_depot' => 'Alterar o repositório',
+ 'bouton_supprimer' => 'Excluir',
+ 'bouton_up' => 'Atualizar',
+ 'bulle_actualiser_depot' => 'Atualizar os pacotes do repositório',
+ 'bulle_actualiser_tout_depot' => 'Atualizar os pacotes de todos os repositórios',
+ 'bulle_afficher_xml_plugin' => 'Conteúdo do arquivo XML do plugin',
+ 'bulle_ajouter_spipzone' => 'Incluir o repositório SPIP-Zone',
+ 'bulle_aller_demonstration' => 'Ir para a página de demonstração',
+ 'bulle_aller_depot' => 'Ir para a página deste repositório',
+ 'bulle_aller_documentation' => 'Ir para a página da documentação',
+ 'bulle_aller_plugin' => 'Ir para a página do plugin',
+ 'bulle_supprimer_depot' => 'Excluir o repositórios destes pacotes',
+ 'bulle_telecharger_archive' => 'Transferir o arquivo',
+ 'bulle_telecharger_fichier_depot' => 'Transferir o arquivo XML do repositório',
+ 'bulle_telecharger_librairie' => 'Transferir a biblioteca',
+
+ // C
+ 'cacher_les_plugins_incompatibles' => 'Esconder os plugins incompatíveis',
+ 'categorie_aucune' => 'Sem categoria',
+ 'categorie_auteur' => 'Atenticação , autor, autorização',
+ 'categorie_communication' => 'Comunicação, interatividade, mensageria',
+ 'categorie_date' => 'Agendas, calendário, data',
+ 'categorie_divers' => 'Objetos novos, serviços externos',
+ 'categorie_edition' => 'Edição, impressão, redação',
+ 'categorie_maintenance' => 'Configuração, manutenção',
+ 'categorie_multimedia' => 'Imagens, galeria, multimídia',
+ 'categorie_navigation' => 'Navegação, busca, organização',
+ 'categorie_outil' => 'Ferramenta de desenvolvimento',
+ 'categorie_performance' => 'Otimização, desempenho, segurança',
+ 'categorie_squelette' => 'Template',
+ 'categorie_statistique' => 'Referenciamento, estatísticas',
+ 'categorie_theme' => 'Tema',
+ 'config_activer_log_verbeux' => 'Ativas os logs extendidos',
+ 'config_activer_log_verbeux_explication' => 'Esta opção deixa os logs do SVP muito mais completos...',
+ 'config_activer_pas_a_pas' => 'Ativar o modo passo-a-passo?',
+ 'config_activer_pas_a_pas_explication' => 'Ativar este modo permite exibir um resumo após cada ação realizada, em vez de de um resumo apenas global de todas as ações efetuadas ao fim dos processamentos.',
+ 'config_activer_runtime' => 'Ativar o modo runtime ?',
+ 'config_activer_runtime_explication' => 'O modo runtime (sim) só carrega os plugins compatíveis com a versão atual do seu SPIP, o que é fortemente aconselhável para a maior parte dos usos. Em modo não runtime (não), todos os plugins de um repositório são cerregados, seja qual for a versão do SPIP atual. Isto é útil unicamente para usar o SVP para apresentar todos os plugins existentes da mesma forma que faz o site Plugins SPIP (plugins.spip.net)',
+ 'config_autoriser_activer_paquets_obsoletes' => 'Autorizar a ativação de pacotes obsoletos?',
+ 'config_autoriser_activer_paquets_obsoletes_explication' => 'Os pacotes obsoletos são pacotes locais atuais que são mais antigos do que outros pacotes locais. A obsolescência é estabelecida na base do status (estável, teste, dev) do pacote bem como na base de sua versão. Ative esta opção se você deseja, apesar de tudo, ativar estes plugins obsoletos.',
+ 'config_depot_editable' => 'Permitir a edição dos repositórios?',
+ 'config_depot_editable_explication' => 'Isto torna editáveis as informações de um repositório, permitindo eventualmente vincular palavras-chave ou documentos. Esta opção não deverá interessar a ninguém! É melhor deixar como «não»!',
+ 'confirmer_desinstaller' => 'Atenção, a desinstalação de um plugin <b>exclui<b> os seus dados da base e é irreversível.<br />Se voce não está seguro, simplesmente desative o plugin.',
+ 'confirmer_telecharger_dans' => 'O plugin será carregado num diretório (@dir@) que já existe.
+Isso irá sobrepor o conteúdo desse diretório.
+Uma cópia do conteúdo anterior será gravada em «@dir_backup@».
+Você precisa confirmar esta ação.',
+
+ // E
+ 'erreur_actions_non_traitees' => 'Algumas ações não foram realizadas. Isso pode ter sido causado por um erro nas ações a realizar, ou da exibição desta página enquanto as ações ainda estão em curso. As ações foram disparadas por @auteur@ em @date@.',
+ 'erreur_auth_plugins_ajouter_lib' => 'Você não tem as permissões necessárias para incluir uma biblioteca.',
+ 'erreur_dir_dib_ecriture' => 'O diretório das bibliotecas @dir@ não está acessível para escrita. Não é possível carregar uma biblioteca!',
+ 'erreur_dir_dib_indefini' => 'O diretório _DIR_LIB não foi definido. Não foi possível carregar uma biblioteca!',
+ 'erreur_dir_plugins_auto' => 'O diretório «plugins/auto», que permite transferir os pacotes, não foi criado ou não está acessível para escrita. <strong>Você precisa criá-lo para instalar novos plugins a partir desta interface.</strong>',
+ 'erreur_dir_plugins_auto_ecriture' => 'O diretório de pacotes @dir@ não está acessível para escrita. Não é possível carregar um pacote!',
+ 'erreur_dir_plugins_auto_indefini' => 'O diretório _DIR_PLUGIN_AUTO não foi definido. Não foi possível carregar um pacote!',
+ 'erreur_dir_plugins_auto_titre' => '«plugins/auto» está inacessível!',
+ 'erreur_teleporter_chargement_source_impossible' => 'Impossível fazer o carregamento da fonte @source@',
+ 'erreur_teleporter_destination_erreur' => 'Diretório @dir@ inacessível para teleportar',
+ 'erreur_teleporter_echec_deballage_archive' => 'Não foi possível desembalar @fichier@',
+ 'erreur_teleporter_format_archive_non_supporte' => 'O formato @extension@ não é suportado pelo teleportador',
+ 'erreur_teleporter_methode_inconue' => 'Método @methode@ desconhecido pelo teleportador',
+ 'erreur_teleporter_type_fichier_inconnu' => 'Tipo de arquivo desconhecido para a fonte @source@',
+ 'erreurs_xml' => 'Impossível ler alguma descrições XML',
+ 'explication_destination' => 'O caminho será calculado a partir do nome do arquivo se você não indicar outro.',
+
+ // F
+ 'fieldset_debug' => 'Depuração',
+ 'fieldset_edition' => 'Edição',
+ 'fieldset_fonctionnement' => 'Funcionamento',
+ 'filtrer' => 'Filtrar',
+
+ // I
+ 'info_0_plugin' => 'nenhum plugin',
+ 'info_1_depot' => '1 repositório',
+ 'info_1_paquet' => '1 pacote',
+ 'info_1_plugin' => '1 plugin',
+ 'info_admin_plugin_actif_non_verrou_non' => 'Esta página lista os plugins inativos do site. Estes plugins estão sempre desbloqueados.',
+ 'info_admin_plugin_actif_non_verrou_tous' => 'Esta página lista os plugins inativos do site. Estes plugins estão sempre desbloqueados.',
+ 'info_admin_plugin_actif_oui_verrou_non' => 'Esta página mostra os plugins ativos e desbloqueados do site.',
+ 'info_admin_plugin_actif_oui_verrou_tous' => 'Esta página mostra todos os plugins ativos do site, bloqueados ou não.',
+ 'info_admin_plugin_verrou_non' => 'Esta página lista todos os plugins não bloqueados do site, ativos ou inativos.',
+ 'info_admin_plugin_verrou_tous' => 'Esta página lista todos os plugins do site.',
+ 'info_admin_plugin_verrouille' => 'Esta página mostra os plugins ativos e bloqueados (localizados no diretório <code>@dir_plugins_dist@</code>).
+Se você deseja desativá-los, contate o webmaster do site, ou consulte <a href="http://programmer.spip.net/repertoire_plugins-dist">a documentação</a>.', # MODIF
+ 'info_adresse_spipzone' => 'SPIP-Zone - Plugins',
+ 'info_ajouter_depot' => 'Ao incluir repositórios à sua base, você terá a possibilidade de obter informações e realizar buscas em todos os pacotes hospedados nos repositórios incluídos.<br />Um repositório é descrito por um arquivo XML contendo as informações sobre o repositório e sobre todos os seus pacotes.',
+ 'info_aucun_depot' => 'nenhum repositório',
+ 'info_aucun_depot_ajoute' => 'Nenhum repositório disponível!<br />Use o formulário abaixo para incluir o repositório «SPIP-Zone - Plugins», para o qual o URL já está preenchido, ou outro repositório de sua preferência.',
+ 'info_aucun_paquet' => 'nenhum pacote',
+ 'info_aucun_plugin' => 'nenhum plugin',
+ 'info_boite_charger_plugin' => '<strong>Esta página está acessível apenas aos webmasters do site.</strong><p>Ela permite-lhe pesquisar os plugins disponibilizados pelos repositórios cadastrados na sua configuração e os instalar fisicamente no seu servidor.</p>',
+ 'info_boite_depot_gerer' => '<strong>Esta página é acessível exclusivamente aos webmasters do site.</strong><p>Ela permite a inclusão e a atualização dos repositórios de plugins.</p>',
+ 'info_charger_plugin' => 'Para incluir um ou mais plugins, faça previamente uma busca multi-critérios nos plugins da galáxia SPIP. A busca só inclui os plugins compatíveis com a versão do SPIP instalada e sinaliza quais os plugins já ativos no site.',
+ 'info_compatibilite_dependance' => 'Para @compatibilite@ :',
+ 'info_contributions_hebergees' => '@total_autres@ outra(s) contribuição(ões) hospedada(s)',
+ 'info_critere_phrase' => 'Digite as palavras-chave a buscar no prefixo, nome, slogan, descrição e outros plugins',
+ 'info_depots_disponibles' => '@total_depots@ repositório(s)',
+ 'info_fichier_depot' => 'Digite o URL do arquivo de descrição do repositório a ser incluído.<br />Para incluir o repositório «SPIP-Zone - Plugins», clique neste link: ',
+ 'info_logiciel_version' => '@logiciel@ @signe@ @version@',
+ 'info_logiciel_version_intervalle' => '@logiciel@ @signe_min@ @version_min@ e @signe_max@ @version_max@',
+ 'info_nb_depots' => '@nb@ repositórios',
+ 'info_nb_paquets' => '@nb@ pacotes',
+ 'info_nb_plugins' => '@nb@ plugins',
+ 'info_paquets_disponibles' => '@total_paquets@ pacote(s) disponível(eis)',
+ 'info_plugin_attente_dependance' => 'dependências em falta',
+ 'info_plugin_incompatible' => 'versão incompativel',
+ 'info_plugin_installe' => 'já instalado',
+ 'info_plugin_obsolete' => 'versão obsoleta',
+ 'info_plugins_disponibles' => '@total_plugins@ plugin(s) disponível(eis)',
+ 'info_plugins_heberges' => '@total_plugins@ plugin(s) hospedado(s)',
+ 'info_tri_nom' => 'ordenado(s) em ordem alfabética',
+ 'info_tri_score' => 'ordenado(s) por pertinência decrescente',
+ 'info_type_depot_git' => 'Repositório gerenciado por GIT',
+ 'info_type_depot_manuel' => 'Repositório gerenciado manualmente',
+ 'info_type_depot_svn' => 'Repositório gerenciado por SVN',
+ 'info_verrouille' => 'Não é possível desativar ou desinstalar este plugin.',
+ 'installation_en_cours' => 'As ações solicitadas estão em processamento',
+
+ // L
+ 'label_1_autre_contribution' => 'outra contribuição',
+ 'label_actualise_le' => 'Atualizado em',
+ 'label_archive' => 'URL do arquivo',
+ 'label_branches_spip' => 'Compatível',
+ 'label_categorie' => 'Categoria',
+ 'label_compatibilite_spip' => 'Compatibilidade',
+ 'label_critere_categorie' => 'Categorias',
+ 'label_critere_depot' => 'Repositórios',
+ 'label_critere_doublon' => 'Compatibilidade',
+ 'label_critere_etat' => 'Estados',
+ 'label_critere_phrase' => 'Buscar nos plugins',
+ 'label_destination' => 'Caminho do diretório «auto», onde gravar o plugin',
+ 'label_modifie_le' => 'Alterado em',
+ 'label_n_autres_contributions' => 'outras contribuições',
+ 'label_prefixe' => 'Prefixo',
+ 'label_selectionner_plugin' => 'Selecionar este plugin',
+ 'label_tags' => 'Tags',
+ 'label_type_depot' => 'Tipo de repositório:',
+ 'label_type_depot_git' => 'Repositório em GIT',
+ 'label_type_depot_manuel' => 'Repositório manual',
+ 'label_type_depot_svn' => 'Repositório em SVN',
+ 'label_url_archives' => 'URL do container dos arquivos',
+ 'label_url_brouteur' => 'URL da raiz das fontes',
+ 'label_url_serveur' => 'URL do servidor',
+ 'label_version' => 'Versão',
+ 'label_xml_depot' => 'Arquivo XML do repositório',
+ 'label_xml_plugin' => 'XML',
+ 'legende_installer_plugins' => 'Instalar plugins',
+ 'legende_rechercher_plugins' => 'Buscar plugins',
+ 'lien_demo' => 'Démonstração',
+ 'lien_documentation' => 'Documentação',
+
+ // M
+ 'message_action_finale_get_fail' => 'O plugin «@plugin@» (versão: @version@) não pode ser recuperado corretamente',
+ 'message_action_finale_get_ok' => 'O plugin «@plugin@» (versão: @version@) foi recuperado corretamente',
+ 'message_action_finale_getlib_fail' => 'A instalação da biblioteca «@plugin@» falhou',
+ 'message_action_finale_getlib_ok' => 'A biblioteca «@plugin@» foi instalada',
+ 'message_action_finale_geton_fail' => 'A transferência ou ativação plugin «@plugin@» (versão: @version@) não ocorreram corretamente',
+ 'message_action_finale_geton_ok' => 'A transferência e ativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) ocorreram corretamente',
+ 'message_action_finale_install_fail' => 'A instalação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) falhou',
+ 'message_action_finale_install_ok' => 'A instalação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_kill_fail' => 'Os arquivos do «@plugin@» (versão: @version@) não puderam ser excluídos corretamente',
+ 'message_action_finale_kill_ok' => 'Os arquivos do plugin «@plugin@» (versão: @version@) foram excluídos corretamente',
+ 'message_action_finale_off_fail' => 'A desativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) não ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_off_ok' => 'A desativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_on_fail' => 'A ativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) não ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_on_ok' => 'A ativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_stop_fail' => 'A desinstalação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) não ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_stop_ok' => 'A desinstalação do plugin «@plugin@» (versão: @version@) ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_up_fail' => 'A atualização do plugin «@plugin@» (da versão: @version@ para @version_maj@) não ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_up_ok' => 'A atualização do plugin «@plugin@» (da versão: @version@ para @version_maj@) ocorreu corretamente',
+ 'message_action_finale_upon_fail' => 'A atualização e ativação do plugin «@plugin@» (da versão: @version@ para @version_maj@) não ocorreram corretamente',
+ 'message_action_finale_upon_ok' => 'A atualização e ativação do plugin «@plugin@» (da versão: @version@ para @version_maj@) oocorreram corretamente',
+ 'message_action_get' => 'Transferir o plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_getlib' => 'Transferir a biblioteca «<a href="@version@" class="spip_out">@plugin@</a>»',
+ 'message_action_geton' => 'Transferir e ativar o plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_install' => 'O plugin «@plugin@» (versão: @version@) vai ser instalado',
+ 'message_action_kill' => 'Exclusão dos arquivos do plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_off' => 'Desativar o plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_on' => 'Ativar o plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_stop' => 'Desinstalar o plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_action_up' => 'Atualização do plugin «@plugin@» (da versão @version@ para @version_maj@)',
+ 'message_action_upon' => 'Atualização e ativação do plugin «@plugin@» (versão: @version@)',
+ 'message_dependance_extension_php' => 'O plugin @plugin@ requer a extensão PHP @dependance@.',
+ 'message_dependance_php' => 'O plugin @plugin@ requer @dependance@',
+ 'message_dependance_plugin' => 'O plugin @plugin@ depende do plugin @dependance@.',
+ 'message_erreur_aucun_plugin_selectionne' => 'Nenhum plugin selecionado.',
+ 'message_erreur_ecriture_lib' => '@plugin@ precisa da biblioteca <a href="@lib_url@">@lib@</a> localizada no diretório <var>lib/</var> na raíz do seu site. No entanto, este diretório não existe ou não está acessível para escrita. Você precisa instalar manualmente esta biblioteca ou criar o diretório com permissão de escrita.',
+ 'message_erreur_maj_inconnu' => 'Atualização impossível de um plugin desconhecido.',
+ 'message_erreur_plugin_introuvable' => 'Não foi possível encontrar o plugin @plugin@ para @action@.',
+ 'message_erreur_plugin_non_actif' => 'Não é possível desativar um plugin inativo.',
+ 'message_incompatibilite_spip' => '@plugin@ não é compatível com a versão do SPIP que você usa.',
+ 'message_nok_aucun_depot_disponible' => 'Nenhum plugin disponível! Acesse a página de gerenciamento de repositórios para incluir as listas de plugins.',
+ 'message_nok_aucun_paquet_ajoute' => 'O repositório «@url@» não disponibiliza nenhum pacote novo com relação à base já registrada e não foi incluído',
+ 'message_nok_aucun_plugin_selectionne' => 'Nenhum plugin para instalar. Por, favor, selecione os plugins a serem instalados',
+ 'message_nok_champ_obligatoire' => 'Este campo é obrigatório',
+ 'message_nok_depot_deja_ajoute' => 'O endereço «@url@» corresponde a um repositório já incluído',
+ 'message_nok_maj_introuvable' => 'A atualização do plugin @plugin@ não foi encontrada.',
+ 'message_nok_plugin_inexistant' => 'O plugin solicitado é inexistente (@plugin@).',
+ 'message_nok_sql_insert_depot' => 'Erro SQL ao incluir o repositório @objet@',
+ 'message_nok_url_archive' => 'O URL do arquivo é inválido',
+ 'message_nok_url_depot_incorrecte' => 'O endereço «@url@» está incorreto',
+ 'message_nok_xml_non_conforme' => 'O arquivo XML «@fichier@» de descrição do repositório não está em conformidade',
+ 'message_nok_xml_non_recupere' => 'O arquivo XML «@fichier@» não pode ser recuperado',
+ 'message_ok_aucun_plugin_trouve' => 'Nenhum plugin corresponde aos critérios selecionados.',
+ 'message_ok_depot_ajoute' => 'O repositório «@url@» foi incluído.',
+ 'message_ok_plugins_trouves' => '@nb_plugins@ plugin(s) correspondem aos critérios selecionados (@tri@). Escolha abaixo os plugins que você deseja transferir e ativar no seu servidor.',
+ 'message_telechargement_archive_effectue' => 'O arquivo foi corretamente extraído em @dir@.',
+
+ // N
+ 'nettoyer_actions' => 'Limpar estas ações! Isto excluirá a lista de ações que ainda não foram processadas.',
+
+ // O
+ 'onglet_depots' => 'Gerenciar os repositórios',
+ 'option_categorie_toute' => 'Todas as categorias',
+ 'option_depot_tout' => 'Todos os repositórios',
+ 'option_doublon_non' => 'A versão mais recente',
+ 'option_doublon_oui' => 'Todas as versões compatíveis',
+ 'option_etat_tout' => 'Todos os estados',
+
+ // P
+ 'placeholder_phrase' => 'prefixo, nome, slogan, descrição ou autor',
+ 'plugin_info_actif' => 'Plugin ativo',
+ 'plugin_info_up' => 'Uma atualização do plugin está disponível (versão @version@)',
+ 'plugin_info_verrouille' => 'Plugin bloqueado',
+ 'plugins_inactifs_liste' => 'Inativos',
+ 'plugins_non_verrouilles_liste' => 'Não bloqueados',
+ 'plugins_verrouilles_liste' => 'Bloqueados',
+
+ // R
+ 'resume_table_depots' => 'Lista dos repositórios incluídos',
+ 'resume_table_paquets' => 'Lista de pacotes',
+ 'resume_table_plugins' => 'Lista dos plugins @categorie@',
+
+ // T
+ 'telecharger_archive_plugin_explication' => 'Você pode transferir um arquivo que se carregará no seu diretório «plugins/auto», informando o URL do arquivo no campo de entrada.',
+ 'titre_depot' => 'Repositório',
+ 'titre_depots' => 'Repositórios',
+ 'titre_form_ajouter_depot' => 'Incluir um repositório',
+ 'titre_form_charger_plugin' => 'Buscar e incluir plugins',
+ 'titre_form_charger_plugin_archive' => 'Transferir um plugin a partir do seu arquivo',
+ 'titre_form_configurer_svp' => 'Configurar o Servidor de Plugins',
+ 'titre_liste_autres_contributions' => 'Templates, bibliotecas, conjuntos de ícones...',
+ 'titre_liste_autres_depots' => 'Outros repositórios',
+ 'titre_liste_depots' => 'Lista dos repositórios disponíveis',
+ 'titre_liste_paquets_plugin' => 'Lista dos pacotes do plugin',
+ 'titre_liste_plugins' => 'Lista dos plugins',
+ 'titre_logo_depot' => 'Ícone do repositório',
+ 'titre_logo_plugin' => 'Ícone do plugin',
+ 'titre_nouveau_depot' => 'Novo repositório',
+ 'titre_page_configurer' => 'Servidor de Plugins',
+ 'titre_paquet' => 'Pacote',
+ 'titre_paquets' => 'Pacotes',
+ 'titre_plugin' => 'Plugin',
+ 'titre_plugins' => 'Plugins',
+ 'tout_cocher' => 'Marcar todos',
+ 'tout_cocher_up' => 'Marcar as atualizações',
+ 'tout_decocher' => 'Desmarcar todos'
+);