<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/dump?lang_cible=oc_gsc
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
- // A
- 'aucune_donnee' => 'vide', # NEW
- 'avis_probleme_ecriture_fichier' => 'Problème d\'écriture du fichier @fichier@', # NEW
-
// B
'bouton_restaurer_base' => 'Restaurar la basa',
- // C
- 'confirmer_ecraser_base' => 'Oui, je veux écraser ma base avec cette sauvegarde', # NEW
- 'confirmer_ecraser_tables_selection' => 'Oui, je veux écraser les tables sélectionnées avec cette sauvegarde', # NEW
-
- // D
- 'details_sauvegarde' => 'Détails de la sauvegarde :', # NEW
-
- // E
- 'erreur_aucune_donnee_restauree' => 'Aucune donnée restaurée', # NEW
- 'erreur_connect_dump' => 'Un serveur nommé « @dump@ » existe déjà. Renommez-le.', # NEW
- 'erreur_creation_base_sqlite' => 'Impossible de créer une base SQLite pour la sauvegarde', # NEW
- 'erreur_nom_fichier' => 'Ce nom de fichier n\'est pas autorisé', # NEW
- 'erreur_restaurer_verifiez' => 'Corrigez l\'erreur pour pouvoir restaurer.', # NEW
- 'erreur_sauvegarde_deja_en_cours' => 'Vous avez déjà une sauvegarde en cours', # NEW
- 'erreur_sqlite_indisponible' => 'Impossible de faire une sauvegarde SQLite sur votre hébergement', # NEW
- 'erreur_table_absente' => 'Table @table@ absente', # NEW
- 'erreur_table_donnees_manquantes' => 'Table @table@, données manquantes', # NEW
- 'erreur_taille_sauvegarde' => 'La sauvegarde semble avoir échoué. Le fichier @fichier@ est vide ou absent.', # NEW
-
// I
- 'info_aucune_sauvegarde_trouvee' => 'Aucune sauvegarde trouvée', # NEW
- 'info_restauration_finie' => 'C\'est fini !. La sauvegarde @archive@ a été restaurée dans votre site. Vous pouvez', # NEW
'info_restauration_sauvegarde' => 'restauracion de la sauvagarda @archive@', # MODIF
'info_sauvegarde' => 'Sauvagarda',
- 'info_sauvegarde_reussi_02' => 'La basa qu\'ei estada sauvagardada dens @archive@. Que podetz',
+ 'info_sauvegarde_reussi_02' => 'La basa qu’ei estada sauvagardada dens @archive@. Que podetz',
'info_sauvegarde_reussi_03' => 'tornar a la gestion',
'info_sauvegarde_reussi_04' => 'deu vòste sit.',
- 'info_selection_sauvegarde' => 'Vous avez choisi de restaurer la sauvegarde @fichier@. Cette opération est irréversible.', # NEW
-
- // L
- 'label_nom_fichier_restaurer' => 'Ou indiquez le nom du fichier à restaurer', # NEW
- 'label_nom_fichier_sauvegarde' => 'Nom du fichier pour la sauvegarde', # NEW
- 'label_selectionnez_fichier' => 'Sélectionnez un fichier dans la liste', # NEW
-
- // N
- 'nb_donnees' => '@nb@ enregistrements', # NEW
-
- // R
- 'restauration_en_cours' => 'Restauration en cours', # NEW
-
- // S
- 'sauvegarde_en_cours' => 'Sauvegarde en cours', # NEW
- 'sauvegardes_existantes' => 'Sauvegardes existantes', # NEW
- 'selectionnez_table_a_restaurer' => 'Sélectionnez les tables à restaurer', # NEW
// T
- 'texte_admin_tech_01' => 'Aquera opcion que\'vs permet de sauvagardar lo contengut de la basa dens un fichièr qui serà servat dens lo repertòri @dossier@.
-N\'oblidetz pas tanpòc de recuperar l\'integralitat deu repertòri <i>IMG/</i>, qui contien los imatges e los documents utilizats dens los articles e rubricas.',
- 'texte_admin_tech_02' => 'Atencion: aquera sauvagarda que\'s poirà restaurar SONQUE dens un sit installat dab la medisha version d\'SPIP. Donc subertot non cau pas "vueidar la basa" en esperar de reïnstallar la sauvagarda après ua actualizacion. Consultatz <a href="@spipnet@">la documentacion d\'SPIP</a>.', # MODIF
- 'texte_restaurer_base' => 'Restaurar lo contengut d\'ua sauvagarda de la basa',
- 'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Aquera opcion que\'vs permet de restaurar ua sauvagarda
- de la basa que l\'avèvatz hèita abans. Tà har aquò, que cau aver botat lo fichièr qui contien la sauvagarda
+ 'texte_admin_tech_01' => 'Aquera opcion que’vs permet de sauvagardar lo contengut de la basa dens un fichièr qui serà servat dens lo repertòri @dossier@.
+N’oblidetz pas tanpòc de recuperar l’integralitat deu repertòri <i>IMG/</i>, qui contien los imatges e los documents utilizats dens los articles e rubricas.',
+ 'texte_admin_tech_02' => 'Atencion: aquera sauvagarda que’s poirà restaurar SONQUE dens un sit installat dab la medisha version d’SPIP. Donc subertot non cau pas "vueidar la basa" en esperar de reïnstallar la sauvagarda après ua actualizacion. Consultatz <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF
+ 'texte_restaurer_base' => 'Restaurar lo contengut d’ua sauvagarda de la basa',
+ 'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Aquera opcion que’vs permet de restaurar ua sauvagarda
+ de la basa que l’avèvatz hèita abans. Tà har aquò, que cau aver botat lo fichièr qui contien la sauvagarda
dens lo repertòri @dossier@.
Totun, siatz prudent(a) dab aquera foncionalitat: <b>las modificacions e pèrdas eventuaus que son
- irreversiblas.</b>',
+ irreversiblas.</b>', # MODIF
'texte_sauvegarde' => 'Sauvagardar lo contengut de la basa',
- 'texte_sauvegarde_base' => 'Sauvagardar la basa',
- 'tout_restaurer' => 'Restaurer toutes les tables', # NEW
- 'tout_sauvegarder' => 'Sauvegarder toutes les tables', # NEW
-
- // U
- 'une_donnee' => '1 enregistrement' # NEW
+ 'texte_sauvegarde_base' => 'Sauvagardar la basa'
);
?>
dépôts / lhc / web / www.git / blobdiff