[SPIP] ~maj 3.0.10 --> 3.0.14
[lhc/web/www.git] / www / plugins-dist / compagnon / lang / compagnon_sk.php
index 013a02a..3ffabfd 100644 (file)
@@ -36,9 +36,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
                alebo presne na spracovanie veľkých požiadaviek zásuvných modulov,
                ako odoslanie hromadných e-mailov.',
        'c_rubrique_publier' => 'Vytvorte článok',
-       'c_rubrique_publier_texte' => 'Rubrika je publikovaná, len čo
-               obsahuje aspoň jeden publikovaný text. Napríklad publikovaný článok.
-               Takže vytvorte článok. Môžete to urobiť na tejto stránke pod popisom svojej rubriky.',
+       'c_rubrique_publier_texte' => 'Rubrika je publikovaná, keď
+               sa v nej nachádza aspoň jeden publikovaný text, napríklad publikovaný článok.
+               Takže vytvorte článok. Môžete to urobiť na tejto stránke pod opisom svojej rubriky.',
        'c_rubriques_creer' => 'Vytvorte prvú rubriku!',
        'c_rubriques_creer_texte' => 'Rubriky tvoria základnú štruktúru stránky.
                V každej z nich môžete vytvárať články.