Add test for completionSearch with wgCapitalLinkOverrides