Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 17 Jun 2019 20:06:02 +0000 (22:06 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 17 Jun 2019 20:06:04 +0000 (22:06 +0200)
Change-Id: I78a1cea264df6fa322b5df4a342882fb867a2c1a

15 files changed:
includes/installer/i18n/cs.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/cdo.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/hyw.json
languages/i18n/my.json
languages/i18n/nqo.json
languages/i18n/roa-tara.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sdc.json
languages/i18n/sh.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/vec.json
languages/i18n/yo.json

index 62f5eb5..cf341e4 100644 (file)
        "config-missing-db-name": "Musíte zadat hodnotu pro „{{int:config-db-name}}“.",
        "config-missing-db-host": "Musíte zadat hodnotu pro „{{int:config-db-host}}“.",
        "config-missing-db-server-oracle": "Musíte zadat hodnotu pro „{{int:config-db-host-oracle}}“.",
-       "config-invalid-db-server-oracle": "Chybné databázové TNS „$1“.\nPoužívejte buď „TNS Name“ nebo „Easy Connect“ (viz [http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).",
+       "config-invalid-db-server-oracle": "Chybné databázové TNS „$1“.\nPoužívejte buď „TNS Name“ nebo „Easy Connect“ (vizte [http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).",
        "config-invalid-db-name": "Chybné jméno databáze „$1“.\nPoužívejte pouze ASCII písmena (a-z, A-Z), čísla (0-9), podtržítko (_) a spojovník (-).",
        "config-invalid-db-prefix": "Chybný databázový prefix „$1“.\nPoužívejte pouze ASCII písmena (a-z, A-Z), čísla (0-9), podtržítko (_) a spojovník (-).",
        "config-connection-error": "$1.\n\nZkontrolujte server, uživatelské jméno a heslo a zkuste to znovu. Pokud jako adresu databázového serveru používáte „localhost“, zkuste použít „127.0.0.1“ (a naopak).",
index a8d6b30..4d850a1 100644 (file)
        "systemblockedtext": "Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі аўтаматычна заблякаваныя MediaWiki.\nЗ наступнай прычыны:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Мэта блякаваньня: $7\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3.\nКалі ласка, уключайце ўсе пададзеныя вышэй дэталі ва ўсе запыты, што вы робіце.",
        "blockednoreason": "прычына не пазначана",
        "blockedtext-composite": "<strong>Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі заблякаваныя.</strong>\n\nПададзеная прычына:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне найдаўжэйшага з блякаваньняў: $6\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3.\nКалі ласка, дадайце ўсе падрабязнасьці, прыведзеныя вышэй, у запыты, што вы будзеце рабіць.",
+       "blockedtext-composite-reason": "Маецца некалькі блякаваньняў вашага рахунку і/ці IP-адрасу",
        "whitelistedittext": "Вам трэба $1, каб рэдагаваць старонкі.",
        "confirmedittext": "Вы мусіце пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты перад рэдагаваньнем старонак. Калі ласка, пазначце і пацьвердзіце адрас электроннай пошты праз Вашы [[Special:Preferences|налады]].",
        "nosuchsectiontitle": "Немагчыма знайсьці сэкцыю",
        "watcherrortext": "Узьнікла памылка падчас зьмены наладаў вашага сьпісу назіраньня для «$1».",
        "enotif_reset": "Пазначыць усе старонкі як прагледжаныя",
        "enotif_impersonal_salutation": "Удзельнік {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
-       "enotif_subject_deleted": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð²Ñ\8bдаленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
+       "enotif_subject_deleted": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð²Ñ\8bдаленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
        "enotif_subject_created": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2",
        "enotif_subject_moved": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2",
        "enotif_subject_restored": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была адноўленая {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2",
index 359d6ed..9da77d9 100644 (file)
@@ -61,6 +61,7 @@
        "tog-norollbackdiff": "Cék-hèng huòi-gūng ī-hâiu ng-sāi hiēng-sê chă-biék",
        "tog-useeditwarning": "我編輯頁面其時候離開,起動警告我蜀下",
        "tog-prefershttps": "Láuk-diē ī-hâiu tié-lāu sāi ăng-ciòng lièng-giék",
+       "tog-showrollbackconfirmation": "Dók huòi-tó̤i liêng-ciék gì sì-hâiu hiēng-sê káuk-nêng tì-sê",
        "underline-always": "直頭",
        "underline-never": "頭𡅏無",
        "underline-default": "皮膚或者瀏覽器默認其",
        "returnto": "轉去$1。",
        "tagline": "Chók-cê̤ṳ {{SITENAME}}",
        "help": "Bŏng-cô",
+       "help-mediawiki": "MediaWiki gì siók-mìng",
        "search": "Sìng-tō̤",
        "searchbutton": "Sìng-tō̤",
        "go": "去",
index d66c6e7..9e18328 100644 (file)
        "uploadstash-zero-length": "Soubor má nulovou délku.",
        "invalid-chunk-offset": "Neplatný posun bloku",
        "img-auth-accessdenied": "Přístup odepřen",
-       "img-auth-nopathinfo": "Chybí informace o cestě.\nVáš server musí být nastaven tak, aby předával proměnné REQUEST_URI nebo PATH_INFO.\nPokud je, zkuste zapnout $wgUsePathInfo.\nViz https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+       "img-auth-nopathinfo": "Chybí informace o cestě.\nVáš server musí být nastaven tak, aby předával proměnné REQUEST_URI nebo PATH_INFO.\nPokud je, zkuste zapnout $wgUsePathInfo.\nVizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Požadovaná cesta nespadá pod nakonfigurovaný adresář s načtenými soubory.",
        "img-auth-badtitle": "Z „$1“ nelze vytvořit platný název stránky.",
        "img-auth-nofile": "Soubor „$1“ neexistuje.",
        "unusedimages": "Nepoužívané soubory",
        "wantedcategories": "Chybějící kategorie",
        "wantedpages": "Chybějící stránky",
-       "wantedpages-summary": "Seznam neexistujících stránek, na které vede nejvíce odkazů, kromě stránek, na které odkazují jen přesměrování. Pro seznam neexistujících stránek, na které odkazují přesměrování, viz [[{{#special:BrokenRedirects}}|seznam přerušených přesměrování]].",
+       "wantedpages-summary": "Seznam neexistujících stránek, na které vede nejvíce odkazů, kromě stránek, na které odkazují jen přesměrování. Pro seznam neexistujících stránek, na které odkazují přesměrování, vizte [[{{#special:BrokenRedirects}}|seznam přerušených přesměrování]].",
        "wantedpages-badtitle": "Výsledky obsahují neplatný název: $1",
        "wantedfiles": "Chybějící soubory",
        "wantedfiletext-cat": "Následující soubory se používají, ale neexistují. Soubory ze vzdálených úložišť zde mohou být uvedeny, přestože existují. Taková falešná pozitiva budou zobrazena <del>přeškrtnutě</del>. Stránky, které vkládají neexistující soubory, jsou navíc uvedeny v [[:$1]].",
        "index-category-desc": "Stránka obsahuje kouzelné slovo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (a je ve jmenném prostoru, ve kterém je tento příznak dovolen), takže je indexována roboty, přestože by normálně nebyla.",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Stránka je po rozbalení všech šablon větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>, takže některé šablony rozbaleny nebyly.",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "Stránka je po rozbalení argumentu šablony (něco v trojitých závorkách, např. <code>{{{Foo}}}</code>) větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
-       "expensive-parserfunction-category-desc": "Stránka používá příliš mnoho náročných funkcí syntaktického analyzátoru (jako <code>#ifexist</code>). Viz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+       "expensive-parserfunction-category-desc": "Stránka používá příliš mnoho náročných funkcí syntaktického analyzátoru (jako <code>#ifexist</code>). Vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
        "broken-file-category-desc": "Stránka obsahuje nefunkční odkaz na soubor (odkaz pro vložení souboru, který neexistuje).",
        "hidden-category-category-desc": "Kategorie ve svém textu obsahuje <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, což způsobuje, že se na stránkách implicitně nezobrazuje v rámečku odkazů na kategorie.",
        "trackingcategories-nodesc": "Popis není k dispozici.",
        "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Tento uživatel byl zablokován a skryt|Tato uživatelka byla zablokována a skryta}}. Zde je pro přehled zobrazen výpis záznamu utajení:",
        "blocklogentry": "blokuje „[[$1]]“ s časem vypršení $2 $3",
        "reblock-logentry": "mění nastavení bloku „[[$1]]“ s časem vypršení $2 $3",
-       "blocklogtext": "Toto je kniha úkonů blokování a odblokování uživatelů.\nAutomaticky blokované IP adresy nejsou vypsány.\nViz též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]].",
+       "blocklogtext": "Toto je kniha úkonů blokování a odblokování uživatelů.\nAutomaticky blokované IP adresy nejsou vypsány.\nVizte též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]].",
        "unblocklogentry": "odblokovává „$1“",
        "block-log-flags-anononly": "pouze anonymní uživatelé",
        "block-log-flags-nocreate": "vytváření účtů zablokováno",
index d2d70e7..34a3ec0 100644 (file)
        "mw-widgets-abandonedit-title": "¿Seguro?",
        "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Copiar",
        "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "No se pudo copiar en el portapapeles.",
-       "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Copiado en el portapapeles",
+       "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Copiado en el portapapeles.",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ninguna fecha seleccionada",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
index 85d9246..09b4518 100644 (file)
        "prevn": "նախորդ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "յաջորդ {{PLURAL:$1|$1}}",
        "prev-page": "նախորդ էջ",
-       "next-page": "յաջորդ էջ",
+       "next-page": "յաջորդ էջը",
        "prevn-title": "Նախորդ $1 {{PLURAL:$1|արդիւնքը|արդիւնքները}}",
        "nextn-title": "Յաջորդ $1 {{PLURAL:$1|արդիւնքը|արդիւնքները}}",
        "shown-title": "Իւրաքանչիւր էջի վրայ ցուցնել $1 {{PLURAL:$1|արդիւնք|արդիւնքներ}}",
        "search-external": "Արտաքին որոնում",
        "preferences": "Նախընտրութիւններ",
        "mypreferences": "Նախընտրութիւններ",
-       "skin-preview": "Նախադիտել",
+       "skin-preview": "Կանխաստուգել",
        "prefs-watchlist": "Հսկողութեան ցանկ",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Մաքրել հսկողութեան ցանկը",
        "saveprefs": "Յիշել",
        "prefs-info": "Հիմնական տուեալներ",
        "prefs-signature": "Ստորագրութիւն",
        "prefs-editor": "Խմբագրող",
-       "prefs-preview": "Նախադիտել",
+       "prefs-preview": "Կանխաստուգել",
        "group": "Խումբ.",
        "group-bot": "Մեքենայիկներ",
        "group-sysop": "Վարիչներ",
        "all-logs-page": "Բոլոր հանրային տեղեկատետրերը",
        "alllogstext": "{{SITENAME}} կայքի տեղեկատետրերու միացեալ ցանկ։\nԿրնաք արդիւնքները սահմանափակել ըստ տեղեկատետրի տեսակին, մասնակիցի անունին կամ համապատասխան էջին։",
        "logempty": "Համապատասխան տարրեր չկան տեղեկատետերին մէջ։",
+       "checkbox-none": "Ոչ մէկ",
        "allpages": "Բոլոր էջերը",
        "allarticles": "Բոլոր էջերը",
        "allpagessubmit": "‎Յառաջանալ",
        "logentry-newusers-autocreate": "$1 մասնակցային հաշիւը {{GENDER:$2|ստեղծուած է}} ինքնաբերաբար",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ներբեռնուած է}} $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|վերբեռնեց}} $3ի նոր տարբերակ",
+       "rightsnone": "(ոչ մէկ)",
        "feedback-cancel": "Չեղարկել",
        "searchsuggest-search": "Որոնել {{SITENAME}} կայքին մէջ",
        "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|օր}}",
+       "expand_templates_preview": "Կանխաստուգել",
        "special-characters-group-latin": "Լատիներէն",
        "special-characters-group-arabic": "Արաբերէն",
        "randomrootpage": "Պատահական արմատ էջ"
index 6a2f2d9..7584b6b 100644 (file)
        "upload-description": "ဖိုင်ဖော်ပြချက်",
        "upload-options": "ဖိုင်တင်သည့် ရွေးချယ်မှုများ",
        "watchthisupload": "ဤဖိုင်အား စောင့်ကြည့်ရန်",
+       "upload-proto-error": "မမှန်ကန်သော လုပ်နည်းလုပ်ထုံး",
        "upload-file-error": "အတွင်းပိုင်းအမှား",
        "upload-misc-error": "upload တင်ရာတွင် အမည်မသိ အမှား",
        "upload-dialog-title": "ဖိုင်​တင်​ရန်​",
        "emailccme": "ကျွန်ုပ်ပို့လိုက်သော အီးမေးကော်ပီကို ကျွန်ုပ်ထံ ပြန်ပို့ပါ။",
        "emailsent": "အီးမေးပို့လိုက်ပြီ",
        "emailsenttext": "သင့်အီးမေးမက်ဆေ့ကို ပို့လိုက်ပြီးပြီ ဖြစ်သည်။",
+       "usermessage-summary": "စနစ်စာတို ချန်ထားခြင်း။",
        "usermessage-editor": "စနစ်မက်ဆင်ဂျာ",
        "watchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်း",
        "mywatchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်း",
        "blocklist-userblocks": "အကောင့်ပိတ်ပင်မှုများ ဝှက်",
        "blocklist-tempblocks": "ယာယီပိတ်ပင်မှုများ ဝှက်",
        "blocklist-addressblocks": "အိုင်ပီတစ်ခုတည်းပိတ်ပင်မှု ဝှက်",
+       "blocklist-type": "အမျိုးအစား:",
        "blocklist-type-opt-all": "အားလုံး",
        "blocklist-type-opt-partial": "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း",
        "blocklist-rangeblocks": "အကွာအဝေးလိုက် ပိတ်ပင်မှုများ ဝှက်",
index d0575b6..e9d817b 100644 (file)
        "printableversion": "ߓߐߞߏߣߊ߲߫ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ",
        "permalink": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ",
        "print": "ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߟߌ",
-       "view": "ß\8a߬ ß\98ß\90ß\9eß\8a߬ß\99ß\8a߲߬",
+       "view": "ߦß\8c߬ß\98ß\8a߬ß\9fß\8c",
        "view-foreign": "ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ $1",
        "edit": "ߊ߬ ߢߟߊߞߎߘߦߊ߫",
        "edit-local": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
        "botpasswords-no-central-id": "ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߌ ߘߌ߫ ߓߏߕ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫߸ ߌ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߊ߲ߓߊ߲ߓߐߣߍ߲ ߞߍ߫.",
        "botpasswords-existing": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߓߏߕ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲",
        "botpasswords-createnew": "ߓߏߕ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+       "botpasswords-editexisting": "ߓߏߕ ߕߋ߲߬ߕߋ߲߬ ߕߊߡߌ߲ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
        "botpasswords-label-needsreset": "(ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߤߊ߬ߕߊ߬ߦߋ߬ߣߍ߲߫ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫)",
        "botpasswords-label-appid": "ߓߏߕ ߕߐ߮:",
        "botpasswords-label-create": "ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ߫",
        "botpasswords-label-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
        "botpasswords-label-delete": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
        "botpasswords-label-resetpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+       "botpasswords-label-grants-column": "ߘߌ߬ߢߍ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫",
        "botpasswords-bad-appid": "ߓߏߕ ߕߐ߮  \"$1\" ߓߍ߲߬ ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
        "botpasswords-insert-failed": "ߓߏߕ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫  \"$1\" ߊ߬ ߕߎ߲߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߘߏ߲߭ ߠߋ߬ ߓߊ߬؟",
        "botpasswords-update-failed": "ߓߏߕ ߕߐ߮ ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫  \"$1\" ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫ ߟߋ߬ ߓߊ߬؟",
        "userrights-expiry-existing": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߛߕߊߝߊ߫ ߕߎߡߊ: $3߸ $2",
        "userrights-expiry-othertime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ ߜߘߍ:",
        "userrights-expiry-options": "ߕߟߋ߬ ߁: ߕߟߋ߬ ߁߸ ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁: ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߁: ߞߊߙߏ߫ ߁߸ ߞߊߙߏ߫ ߃: ߞߊߙߏ߫ ߃߸ ߞߊߙߏ߫ ߆: ߞߊߙߏ߫ ߆߸ ߛߊ߲߬ ߁: ߛߊ߲߬ ߁",
+       "group": "ߞߙߎ:",
+       "group-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
+       "group-autoconfirmed": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߟߊߛߙߋߦߊߣߍ߲",
        "group-bot": "ߓߏߕ",
        "group-sysop": "ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ",
+       "group-all": "(ߊ߬ ߓߍ߯)",
+       "group-user-member": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}}",
+       "grouppage-user": "{{ns:project}}: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ߓߏߕ",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ߡߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߬ߟߊ",
+       "right-read": "ߞߐߜߍ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬",
+       "right-edit": "ߞߐߜߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+       "right-createpage": "ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ (ߡߍ߲ ߕߍ߫ ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌ߬ߦߊ߬ ߞߐߜߍ ߝߋ߲߫ ߘߌ߫)",
+       "right-createtalk": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌ߬ߦߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+       "right-createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫",
        "right-writeapi": "ߛߓߍߟߌ API ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫",
        "newuserlogpage": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
        "rightslog": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߢߊ߬ ߓߘߍ",
        "filehist-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
        "filehist-dimensions": "ߛߎߡߊ߲ߘߐ",
        "filehist-comment": "ߞߊ߲߬ߝߐߟߌ",
-       "imagelinks": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊ",
+       "imagelinks": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ",
        "linkstoimage": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ {{PLURAL:$1|ߞߐߜߍ ߟߎ߬|$1 ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}:",
        "linkstoimage-more": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ $1 {{PLURAL:$1|page uses|pages use}} ߠߊߓߊ߯ߙߊߓߊ߮ ߞߊߛߌߦߊ߫.\nߛߙߍߘߍ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߦߋ߫ {{PLURAL:$1|first page|first $1 pages}} ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߟߋ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫.\nߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ [[Special:WhatLinksHere/$2|full list]] ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬.",
        "nolinkstoimage": " ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬",
index c60aecb..fe264b6 100644 (file)
        "virus-scanfailed": "condrolle fallite (codece $1)",
        "virus-unknownscanner": "antivirus scanusciute:",
        "logouttext": "'''Tu tè scollegate.'''\n\nNote Bbuene ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore collegate, fine a quanne a cache d'u browser no se sdevache.",
+       "logout-failed": "Non ge puè assè mò: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "Non ge puè assè mò",
        "cannotlogoutnow-text": "Non ge puè assè quanne ste ause $1.",
        "welcomeuser": "Bovègne, $1!",
        "action-changetags": "Aggiunge e live arbitrariamende tag sus a le revisiune individuale e vôsce de l'archivije",
        "action-deletechangetags": "scangille le tag da 'u database",
        "action-purge": "aggiorne sta pàgene",
+       "action-editinterface": "cange l'inderfacce utende",
+       "action-editusercss": "cange 'u CSS de l'otre utinde",
+       "action-edituserjson": "cange 'u JSON de l'otre utinde",
+       "action-edituserjs": "cange 'u JavaScript de l'otre utinde",
+       "action-editsitecss": "cange 'u CSS d'u site",
+       "action-editsitejson": "cange 'u JSON d'u site",
+       "action-editsitejs": "cange 'u JavaScript d'u site",
+       "action-editmyusercss": "cange le file tune de CSS",
+       "action-editmyuserjson": "cange le file tune de JSON",
+       "action-editmyuserjs": "cange le file tune de JavaScript",
+       "action-viewsuppressed": "'ndruche le revisiune scunnute da tutte le utinde",
+       "action-hideuser": "bluecche 'nu cunde utende, scunnènnele da 'u pubbliche",
+       "action-ipblock-exempt": "zumbe le blocche de l'IP, auto blocche e le blocche a indervalle",
+       "action-unblockself": "sbluecche da sule",
+       "action-noratelimit": "non g'à state tuccate da le limite de le pundegge",
+       "action-reupload-own": "sovrascrive 'nu file esistende carichete da quacchedune",
+       "action-nominornewtalk": "no scè ausanne le cangiaminde stuèdeche jndr'à le pàggene de le 'ngazzaminde quanne lasse messagge nuève",
+       "action-markbotedits": "marche le cangiaminde annullate cumme cangiaminde de bot",
+       "action-patrolmarks": "'ndruche le cangiaminde recende marcate cumme a condrollate",
+       "action-override-export-depth": "l'esportazione de pàggene inglude pàggene collegate 'mbonde a 'na profonnetà de 5",
+       "action-suppressredirect": "no scè ccrejanne 'nu ridirezionamende da 'u nome vecchije quanne spueste 'na pàgene",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|da l'urtema visite}}",
        "enhancedrc-history": "cunde",
index a852dcc..43629e3 100644 (file)
        "autoblockedtext": "Ваш IP-адрес автоматически заблокирован в связи с тем, что он ранее использовался кем-то из участников, заблокированных администратором $1. \nБыла указана следующая причина блокировки:\n\n: «$2».\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВы можете связаться с $1 или любым другим [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратором]], чтобы обсудить блокировку.\n\nОбратите внимание, что вы не сможете использовать функцию «{{int:emailuser}}», если в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]] не задали или не подтвердили корректный адрес электронной почты, или если ваша блокировка включает запрет отправки писем подобным образом.\n\nВаш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — #$5.\nПожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.",
        "systemblockedtext": "Ваше имя участника или IP-адрес были автоматически заблокированы MediaWiki.\nУказана следующая причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n* Цель блокировки: $7\n\nВаш текущий IP-адрес $3.\nПожалуйста, указывайте все эти сведения в любых своих обращениях.",
        "blockednoreason": "причина не указана",
+       "blockedtext-composite": "<strong>Ваше имя участника или IP-адрес были заблокированы.</strong>\nУказана следующая причина:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Начало блокировки: $8\n* Окончание блокировки: $6\n\nВаш текущий IP-адрес $3.\nПожалуйста, указывайте все эти сведения в любых своих обращениях.",
+       "blockedtext-composite-reason": "Есть несколько блокировок вашей учётной записи и/или IP-адреса",
        "whitelistedittext": "Вы должны $1 для изменения страниц.",
        "confirmedittext": "Вы должны подтвердить свой адрес электронной почты перед правкой страниц.\nПожалуйста, введите и подтвердите свой адрес электронной почты в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]].",
        "nosuchsectiontitle": "Невозможно найти раздел",
index a17018b..ab3e9f5 100644 (file)
        "tog-numberheadings": "Numarazioni otomàtigga di li tìturi di sezzioni",
        "tog-editondblclick": "Mudìfigga di li pàgini attrabessu dóppiu clic",
        "tog-editsectiononrightclick": "Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu clic dresthu i' lu tìturu",
-       "tog-watchcreations": "Aggiungi li pàgini criaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
-       "tog-watchdefault": "Aggiungi li pàgini mudìfiggaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
-       "tog-watchmoves": "Aggiungi li pàgini ippusthaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
-       "tog-watchdeletion": "Aggiungi li pàgini canzilladdi a l'abbaidaddi ippiziari",
+       "tog-watchcreations": "Aggiungi li pàgini criaddi e l'archìbii carriggaddi da me a l'abbaiddaddi ippiziari.",
+       "tog-watchdefault": "Aggiungi li pàgini e l'archìbii mudifiggaddi da me a l'abbaiddaddi ippiziari.",
+       "tog-watchmoves": "Aggiungi li pàgini e li schedarii ippusthaddi da me a l'abbaiddaddi ippiziari.",
+       "tog-watchdeletion": "Aggiungi li pàgini e li schedarii chi àggiu canzilladdu a l'abbaiddaddi ippiziari.",
+       "tog-watchuploads": "Aggiugnì nobi archìbii chi carriggu a l'abbaiddaddi ippiziari méi",
        "tog-minordefault": "Indica tutti li mudìfigghi cumenti 'minori' in otomàtiggu",
        "tog-previewontop": "Musthra l'antiprimma sobra la casella di mudìfigga",
        "tog-previewonfirst": "Musthra l'antiprimma pa la primma mudìfigga",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "Signàrami pa postha erettrònica li mudìfigghi a li pàgini abbaidaddi",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "Signàrami pa postha erettrònica li mudìfigghi a li pàgini o schedarii abbaiddaddi.",
        "tog-enotifusertalkpages": "Signàrami pa postha erettrònica li mudìfigghi a la me' pàgina di dischussioni",
-       "tog-enotifminoredits": "Signàrami pa postha erettrònica puru li mudìfigghi minori",
+       "tog-enotifminoredits": "Signàrami pa postha erettrònica puru li mudìfigghi minori.",
        "tog-enotifrevealaddr": "Rivera lu me' indirizzu di postha erettrònica i' l'imbasciaddi d'avvisu",
        "tog-shownumberswatching": "Musthra lu nùmaru d'utenti ch'àni la pàgina abbaidadda",
-       "tog-oldsig": "Fimma esisthenti",
+       "tog-oldsig": "Fimma esisthenti.",
        "tog-fancysig": "Interpreta i cumandi wiki i' la fimma (chena cullegaumentu otomatiggu)",
-       "tog-uselivepreview": "Attiba la funzioni ''Live preview'' (dumanda JavaScript; ippirimintari)",
+       "tog-uselivepreview": "Attiba la funzioni ''Live preview''. (dumanda JavaScript; ippirimintari)",
        "tog-forceeditsummary": "Dumanda cunfèimma si l'oggettu di la mudìfigga è bioddu",
        "tog-watchlisthideown": "Cua li me' mudìfigghi i' l'abbaidaddi ippiziari",
        "tog-watchlisthidebots": "Cua li mudìfigghi di li bot i' l'abbaidaddi ippiziari",
        "tog-watchlisthideminor": "Cua li mudìfigghi minori i' l'abbaidaddi ippiziari",
+       "tog-watchlisthideliu": "Cuà mudìfigghi da utenti intraddi di la listha di pàgini sottu osseivvazioni",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Sempri turrà a carriggà la listha di li pàgini sottu osseivvazioni candu un filthru è ciambaddu (dumanda JavaScript)",
        "tog-ccmeonemails": "Inviammi una còpia di l'imbasciaddi ippididdi a l'althri utenti",
        "tog-diffonly": "No visuarizzà lu cuntinuddu di la pàgina daboi lu cunfrontu tra versioni",
        "tog-showhiddencats": "Musthrà li categuri cuaddi",
index 5b15466..48bf8f8 100644 (file)
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena od Vaše posljedne posjete}}",
        "enhancedrc-history": "historija",
-       "recentchanges": "Nedavne izmjene / Скорашње измене",
+       "recentchanges": "Nedavne promjene / Недавне промене",
        "recentchanges-legend": "Postavke za Nedavne promjene",
        "recentchanges-summary": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.",
        "recentchanges-noresult": "Bez promjena tokom cijelog perioda koji ispunjava ove kriterije.",
index 77ae281..fad8fb8 100644 (file)
        "blockedtext-partial": "<strong>Vaše uporabniško ime ali IP-naslov je bil blokiran pred spreminjanjem te strani. Še vedno lahko urejate druge strani na tem wikiju.</strong> Polne podrobnosti blokade si lahko ogledate na [[Special:MyContributions|prispevkih računa]].\n\nBlokado je opravil(-a) $1.\n\nPodani razlog je <em>$2</em>.\n\n* Začetek blokade: $8\n* Potek blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n* ID blokade #$5",
        "blockedtext": "<strong>Urejanje z vašim uporabniškim imenom oziroma IP-naslovom je onemogočeno.</strong>\n\nBlokiral vas je $1.\nPodani razlog je <em>$2</em>.\n\n* Začetek blokade: $8\n* Potek blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n\nO blokiranju se lahko pogovorite z uporabnikom/-co $1 ali katerim drugim [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorjem]].\nVedite, da lahko ukaz »{{int:emailuser}}« uporabite le, če ste v [[Special:Preferences|nastavitvah]] vpisali in potrdili svoj elektronski naslov in ta ni blokiran.\nVaš IP-naslov je $3, številka blokade pa #$5.\nProsimo, vključite ju v vse morebitne poizvedbe.",
        "autoblockedtext": "Vaš IP-naslov je bil samodejno blokiran, saj je bil uporabljen s strani drugega uporabnika, ki ga je blokiral $1.\nRazlog za to je bil naslednji:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začetek blokade: $8\n* Konec blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n\nKontaktirate lahko $1 ali katerega od drugih [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorjev]], da razpravljate o blokadi.\n\nVedite, da lahko funkcijo »{{int:emailuser}}« uporabljate le, če ste v svoje [[Special:Preferences|uporabniške nastavitve]] vnesli veljaven e-poštni naslov, in vam njena uporaba ni bila preprečena.\n\nVaš trenutni IP-naslov je $3, ID blokiranja pa #$5. Prosimo, vključite ta ID v vsako zastavljeno vprašanje.",
-       "systemblockedtext": "Vaše uporabniško ime ali IP-naslov je MediaWiki samodejn blokiral.\nPodani razlog je:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začetek blokade: $8\n* Potek blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n\nVaš trenutni IP-naslov je $3.\nProsimo, da v svoje poizvedbe vključite vse zgornje podatke.",
+       "systemblockedtext": "Vaše uporabniško ime ali IP-naslov je MediaWiki samodejno blokiral.\nPodani razlog je:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začetek blokade: $8\n* Potek blokade: $6\n* Blokirani uporabnik: $7\n\nVaš trenutni IP-naslov je $3.\nProsimo, da v svoje poizvedbe vključite vse zgornje podatke.",
        "blockednoreason": "razlog ni podan",
+       "blockedtext-composite": "<strong>Vaše uporabniško ime ali IP-naslov je bil blokiran.</strong>\n\nPodani razlog je:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začetek blokade: $8\n* Potek najdaljše blokade: $6\n\nVaš trenutni IP-naslov je $3.\nProsimo, da v svoje poizvedbe vključite vse zgornje podatke.",
+       "blockedtext-composite-reason": "Za vaš račun in/ali IP-naslov je nastavljenih več blokad.",
        "whitelistedittext": "Za urejanje strani se morate $1.",
        "confirmedittext": "Pred urejanjem strani morate potrditi svoj e-poštni naslov.\nProsimo, da ga z uporabo [[Special:Preferences|uporabniških nastavitev]] vpišete in potrdite.",
        "nosuchsectiontitle": "Ne najdem razdelka",
index abaa944..ff50d0b 100644 (file)
        "undelete-revision": "Revision scancelà de la pagina $1 (inserìa su $4 el $5) de $3:",
        "undeleterevision-missing": "Revision mìa valida o mancante. O el colegamento no'l xe mìa giusto, opure la revision la xe stà zà ripristinà o eliminà da l'archivio.",
        "undelete-nodiff": "No xe stà catà nissuna revision precedente.",
-       "undeletebtn": "RIPRISTINA!",
+       "undeletebtn": "Ripristina",
        "undeletelink": "varda/ripristina",
        "undeleteviewlink": "varda",
        "undeleteinvert": "Inverti selession",
index 1248a58..d581da9 100644 (file)
        "returnto": "Padà sí $1.",
        "tagline": "Lát'ọwọ́ {{SITENAME}}",
        "help": "Ìrànlọ́wọ́",
+       "help-mediawiki": "Ìrànwọ́ nípa MediaWiki",
        "search": "Àwárí",
+       "search-ignored-headings": "#<!-- fi ìlà yìí sílẹ̀ bó ṣe wà --> <pre>\n# Àwọn àkọlé tí ìwárí kò ní kọbiara sí.\n# Àwọn àtúnṣe tuntun yíò hàn láìpẹ́ lẹ́yìn tí àkọlé bá ti jẹ́ títòjọ.\n# Ẹ ṣe itúntòjọ ojúewé pẹ̀lu àtúnṣe agbòfo.\n# Bí ìlàkọ rẹ̀ yíò ṣe rí nìyí:\n# * Ohun gbogbo láti àmì-lẹ́tà \"#\" títí dé òpin oríìlà jẹ́ àròyé. \n# * Gbogbo oríilà aláìlófo jẹ́ àkọlé gangan tí kò ní kọbiara sí, lẹ́tà gbàngbà àti ohun gbogbo.\nÌtọ́kasí\nÀwọn ìjápọ̀ òde\nẸ tun wo\n#</pre> <!-- fi ìlà yìí sílẹ̀ bó ṣe wà -->",
        "searchbutton": "Àwárí",
        "go": "Rìnsó",
        "searcharticle": "Lọ",
        "laggedslavemode": "'''Ìkìlọ̀:''' Ojúewé náà le mọ́ nìí àwọn àtúnṣe tuntun.",
        "readonly": "Títìpa ibùdó dátà",
        "enterlockreason": "Ẹ ṣàlàyé ìtìpa náà, àti ìgbàtí ẹ rò pé ìtìpa náà yíò kúrò.",
-       "readonlytext": "Ibùdó dátà jẹ́ títìpa sí àwọn ìkówọlé tuntun àti sí àwọn àtúnṣe míràn, bóyá fún ìtọ́jú ibùdó dátà gbogbo ìgbà, lẹ́yìn èyí yíò padà sí ní ṣiṣẹ́.\n\nOlùmójútó tó tìípa ṣe àlàyé yìí: $1",
+       "readonlytext": "Ibùdó dátà tijẹ́ títìpa lásìkò yìí sí àwọn ìkówọlé tuntun àti sí àwọn àtúnṣe míràn, bóyá fún ìṣètọ́jú ibùdó dátà gbogbo ìgbà, lẹ́yìn èyí yíò padà sí ní ṣiṣẹ́.\n\nOlùmójútó tó tìípa ṣe àlàyé yìí: $1",
        "missing-article": "Ibùdó dátà kò rí ìkọ̀wé fún ojúewé kan tóyẹ kí ó rí, pẹ̀lú orúkọ \"$1\" $2.\n\nOhun tó ún fa èyí ní ìtẹ̀lé ìjapọ̀ \"ìyàtọ́\" tótipẹ́ tàbí ìjápọ̀ ìtàn ojúewé tí a ti parẹ́.\n\nTí kì bá ṣe bẹ́ẹ̀, ó lè jẹ́ pé ẹ ti rí àsìṣe nínú atòlànà kọ̀mpútà náà.\nẸjọ̀wọ́ ẹ fi èyí tó [[Special:ListUsers/sysop|alámùójútó]] kan létí, kí ẹ sí mọ́ gbàgbé láti fúun ní URL ọ̀hún.",
        "missingarticle-rev": "(àtúnyẹ̀wò#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(Ìyàtọ̀: $1, $2)",
        "badarticleerror": "Ìgbéṣẹ̀ yìí kò ṣe é ṣe lórí ojúewé yìí.",
        "cannotdelete": "Ojúewé tàbí fáìlì \"$1\" kò ṣe é parẹ́.\nOníṣe mìíràn le ti paárẹ́.",
        "cannotdelete-title": "Kò le pa ojúewè \"$1\" rẹ́",
+       "delete-scheduled": "Ojúewé \"$1\" ti jẹ́ pípètò fún ìparẹ́.\nẸ jọ̀wọ́ ẹ mú sùúrù.",
        "delete-hook-aborted": "Hook ti ṣe ìdádúró ìparẹ́.\nKò ṣe àlàyé kankan.",
+       "no-null-revision": "Àtùnyẹ́wò agbòfo fún ojúewé \"$1\" kò ṣe é dásílẹ̀",
        "badtitle": "Àkọ́lé búburú",
        "badtitletext": "Àkọlé ojúewé tí ẹ bèrè fún kò ní ìbáramu, jẹ́ òfo, tàbí áṣìṣe wà nínú ìjápọ̀ àkọlé láàrin èdè tàbí láàrin wiki.\nÓ ṣe é ṣe kó jẹ́pé ó ní ìkan tàbí ọ̀pọ̀ àmi-lẹ́tà tí kò ṣe é lò nínú àkọlé.",
+       "title-invalid-empty": "Àkọlé ojúewé ajẹ́títọrọ ní òfo tàbí ó ní orúkọ fún orúkọàyè nìkàn.",
+       "title-invalid-utf8": "Àkọlé ojúewé ajẹ́títọrọ ní ìtèléùntèlé UTF-8 tí kò yẹ.",
+       "title-invalid-interwiki": "Àkọlé ojúewé ajẹ́títọrọ ní ìjápọ̀ interwiki tí kò ṣe é lò nìnú àkọlé.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "Àkọlé ojúewé ajẹ́títọrọ tọ́ka sí ojúewé ọ̀rọ̀ tí kò sí.",
+       "title-invalid-characters": "Àkọlé ojúewé ajẹ́títọrọ ní àwọn àmì-lẹ́tà tí kò yẹ: \"$1\".",
        "perfcached": "Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache nítoríẹ̀ ó le mọ́ jẹ̀ẹ́ tuntun. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$1|èsì kan|èsì $1}} wà nínú cache.",
        "perfcachedts": "Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$4|èsì kan|èsì $4}} wà nínú cache.",
        "querypage-no-updates": "Àtúnṣe sí ojúewé yìí kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́.\nÀwọn ìpèsè tuntun kò ní hàn báyìí ná.",
        "sig_tip": "Ìtọwọ́bọ̀wé yín pẹ̀lú àsìkò àti déètì",
        "hr_tip": "Ìlà gbọlọjọ (ẹ lọ̀ọ́ pẹ̀lú àkíyèsì)",
        "summary": "Àkótán:",
-       "subject": "Orí ọ̀rọ̀/àkọlé:",
+       "subject": "Ìdálé-ọ̀rọ̀:",
        "minoredit": "Àtúnṣe kékeré nìyí",
        "watchthis": "M'ójútó ojúewé yìí",
        "savearticle": "Ìdásí ojúewé",
+       "savechanges": "Ìfipamọ́ àtúnṣe",
        "publishpage": "Ṣàtẹ̀jáde ojú ewé",
        "publishchanges": "Ṣàtẹ̀jáde àtúnṣe",
+       "savearticle-start": "Ìfipamọ́ ojúewé...",
+       "savechanges-start": "Ìfipamọ́ àtúnṣe...",
+       "publishpage-start": "Ìtẹ̀jáde àtúnṣe...",
+       "publishchanges-start": "Ìtẹ̀jáde àtúnṣe...",
        "preview": "Àyẹ̀wò",
        "showpreview": "Àkọ́yẹ̀wò",
        "showdiff": "Ìfihàn àwọn àtúnṣe",
+       "blankarticle": "<strong>Ìkìlọ̀:</strong> Ojúewé tí ẹ̀ úndá kò ní ùnkankan nínú.\nTí ẹ bá tún tẹ klik \"$1\", ojúewé náà yíò jẹ́dídá sílẹ̀ láì ní ùnkankan nínú.",
        "anoneditwarning": "<strong>Ìkìlọ̀:</strong> Ẹ kò tíì wọlé.\nÀdírẹ́ẹ̀sì IP yín yíò hàn jáde tí ẹ bá ṣe àtùnṣe. Tí ẹ bá <strong>[$1 wọlé]</strong> tàbí <strong>[$2 dá àkópamọ́]</strong>, àwọn àtúnṣe yín yíò hàn pẹ̀lú orúkọ-oníṣe yín, pẹ̀lú àwọn ànfàní míràn.",
        "anonpreviewwarning": "''Ẹ kò tíì wọlé. Àdírẹ́ẹ̀sì IP yín yíò jẹ́ kíkọsílẹ̀ sínú ìwé ìtàn àtúnṣe ojúewé yìí tí ẹ bá ṣàmúpamọ́ rẹ̀.''",
        "missingsummary": "'''Ìránlétí:''' Ẹ kò pèsè àkótán fún àtúnṣe yìí\nTí ẹ bá tẹ Ìmúpamọ́ lẹ́ẹ̀kansi, àtúnṣe yín yíò jẹ̀ mímúpamọ́ láìní kankan.",
+       "selfredirect": "<strong>Ìkìlọ̀:</strong> Ẹ̀ ún ṣàtúnjúwe ojúewé yìí sí ara rẹ̀.\nÓ le jẹ́ pé ọ̀tọ̀ nibi tí ẹ fẹ́ ṣàtúnjúwe rẹ̀ sí, tàbí pé ẹ̀ ún ṣàtúnṣe ojúewé ọ̀tọ̀.\nTí ẹ bá tún tẹ klik \"$1\", àtúnjúwe náà yíò jẹ́ dídá sílẹ̀.",
        "missingcommenttext": "Jọ̀wọ́ fi èrò ọkàn rẹ sílẹ̀.",
        "missingcommentheader": "'''Ìránlétí:''' Ẹ kò pèsè àkọlé/oríọ̀rọ̀ kankan fún àríwí yìí.\nTí ẹ bá tẹ \"$1\" lẹ́ẹ̀kansi, àtúnṣe yín yíò jẹ́ mímúpamọ́ láìní kankan.",
        "summary-preview": "Àkọ́yẹ̀wò àkótán àtúnṣe:",
        "subject-preview": "Àkọ́yẹ̀wò àkọlé ọ̀rọ̀:",
+       "previewerrortext": "Àsìṣe kan ṣẹlẹ̀ nígbà tí à ún gbìyànjú láti ṣàtúngbéyẹ̀wò àwọn àtúnṣe yín.",
        "blockedtitle": "Ìdínà oníṣe",
+       "blocked-email-user": "<strong>Orúkọ oníṣe yín tijẹ́ dídílọ́nà láti fi email ránṣẹ́. Ẹ sì le ṣàtùnṣe àwọn ojúewé míràn lórí wiki yìí.</strong> Ẹ lè wo gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ìdínà náà nínú [[Special:MyContributions|àwọn àfikún àdápamọ́]].\n\nÌdínà náà wá látọwọ́ $1.\n\nÌdíẹ̀ tó sọ ni <em>$2</em>.\n\n* Ìbẹ̀rẹ̀ ìdínà: $8\n* Ìparí ìdínà: $6\n* Ẹni tí a fẹ́ dínà: $7\n* ID ìdínà #$5",
+       "blockedtext-partial": "<strong>Orúkọ oníṣe yín tàbí àdírẹ́ẹ̀sì IP yín tijẹ́ dídílọ́nà láti ṣàtúnṣe sí ojúewé yìí. Ẹ sì le ṣàtùnṣe àwọn ojúewé míràn lórí wiki yìí.</strong> Ẹ lè wo gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ìdínà náà nínú [[Special:MyContributions|àwọn àfikún àdápamọ́]].\n\nÌdínà náà wá látọwọ́ $1.\n\nÌdíẹ̀ tó sọ ni <em>$2</em>.\n\n* Ìbẹ̀rẹ̀ ìdínà: $8\n* Ìparí ìdínà: $6\n* Ẹni tí a fẹ́ dínà: $7\n* ID ìdínà #$5",
        "blockedtext": "<strong>Orúkọ oníṣe yín tàbí àdírẹ́sì IP yín ti jẹ́ dídílọ́nà.</strong>\n\n$1 ni ó ṣe ìdínà.\nÌdí tó fun ni <em>$2</em>.\n\n* Ìbẹ̀rẹ̀ ìdínà: $8\n* Òpin ìdínà: $6\n* Ẹni tí a fẹ́ dínà: $7\n\nẸ ṣ'èránṣẹ́ sí $1 tàbí [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|alámùójútó]] mìíràn láti fọ̀rọ̀wérọ̀ lórí ìdínà ọ̀ún.\nẸ kò le è lo \"{{int:emailuser}}\" àyàfi tí àdírẹ́sì e-mail tó dájú bá wà ní [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn àpamọ́]] yín tí wọn kò sì ti dínà yín láti lò ó.\nÀdírẹ́sì IP yín lọ́wọ́lọ́wọ́ ni $3, bẹ́ ẹ̀ sì ni ID fún ìdínà yín ni #$5.\nẸ jọ̀wọ́ ẹ fi gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ òkè yìí kún ìbérè tí ẹ bá ṣe.",
-       "autoblockedtext": "Àdírẹ́sì IP yín ti jẹ́ dídílọ́nà ní fúnrararẹ̀ nítorí pé ó jẹ́ lílò látọwọ́ oníṣe míràn tí ó jẹ́ dídílọ́nà látọwọ́ $1.\nÌdíẹ̀ tó ṣe jẹ́ bẹ́ẹ̀ nìyí:\n\n:''$2''\n\n\n* Ìbẹ̀rẹ̀ ìdínà: $8\n* Ìparí ìdínà: $6\n* Ẹni tí a fẹ́ dínà: $7\n\nẸ le ránṣẹ́ sí $1 tàbí ìkan láàrin [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|àwọn olùmójútó]] mìíràn láti fọ̀rọ̀wérọ̀ lórí ìdínà ọ̀ún.\n\nÀkíyèsí pé ẹ le mọ́ le lo ìní ''Ẹ fi e-mail ránṣẹ́ sí oníṣe yìí'' tí àdírẹ́sì e-mail tó tọ́ jẹ́ fífilórúkọsílẹ̀ sínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn oníṣe]] yín tí wọn kò sì ti dínà yín láti lò ó.\n\nÀdírẹ́sì IP yín lọ́wọ́lọ́wọ́ ni $3, bẹ́ ẹ̀ sì ni ID fún ìdínà yín ni #$5.\nẸ jọ̀wọ́ ẹ fi gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ òkè yìí pọ̀mọ́ ìbérè tí ẹ bá ṣe.",
+       "autoblockedtext": "Àdírẹ́sì IP yín ti jẹ́ dídílọ́nà ní fúnrararẹ̀ nítorí pé ó jẹ́ lílò látọwọ́ oníṣe míràn tí ó jẹ́ dídílọ́nà látọwọ́ $1.\nÌdíẹ̀ tó ṣe jẹ́ bẹ́ẹ̀ nìyí:\n\n:<em>$2</em>\n\n\n* Ìbẹ̀rẹ̀ ìdínà: $8\n* Ìparí ìdínà: $6\n* Ẹni tí a fẹ́ dínà: $7\n\nẸ le ránṣẹ́ sí $1 tàbí ìkan láàrin [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|àwọn olùmójútó]] mìíràn láti fọ̀rọ̀wérọ̀ lórí ìdínà ọ̀ún.\n\nÀkíyèsí pé ẹ le mọ́ le lo ìní \"{{int:emailuser}}\" àyàfi tí ẹ bá ní àdírẹ́sì email tó yẹ nínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn oníṣe]] yín tí wọn kò sì ti dínà yín láti lò ó.\n\nÀdírẹ́sì IP yín lọ́wọ́lọ́wọ́ ni $3, bẹ́ ẹ̀ sì ni ID fún ìdínà yín ni #$5.\nẸ jọ̀wọ́ ẹ fi gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ òkè yìí pọ̀mọ́ ìbérè tí ẹ bá ṣe.",
        "blockednoreason": "kó sí àlàyé kankan",
        "whitelistedittext": "Ẹ gbọ́dọ̀ $1 láti ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé.",
        "confirmedittext": "Ẹ gbọ́dọ̀ ṣe ìmúdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín kí ẹ tó le è mọ ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé.\nẸjọ̀wọ́ ẹ ṣètò bẹ́ sìni ki ẹ fọwọ́sí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail nínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn ọníṣe]] yín.",
        "histfirst": "pípẹ́jùlọ",
        "histlast": "tuntunjùlọ",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})",
-       "historyempty": "(òfo)",
+       "historyempty": "òfo",
        "history-feed-title": "Ìtàn àtúnyẹ̀wò",
        "history-feed-description": "Ìtàn àtúnyẹ̀wò fún ojúewé yìí ní orí wiki",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 ní $2",
        "userrights-expiry-current": "Yíòparí $1",
        "userrights-expiry-none": "Kò ní parí",
        "userrights-expiry": "Ìparí:",
+       "userrights-expiry-options": "ọjọ́ 1:1 day,ọ̀sẹ̀ 1:1 week,oṣù 1:1 month,oṣù 3:3 months,oṣù 6:6 months,ọdún 1:1 year",
        "group": "Ìdìpọ̀:",
        "group-user": "Àwọn oníṣe",
        "group-autoconfirmed": "Àwọn oníṣe aláàmúdájúarawọn",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Ìdáálẹ̀ ajọ̀",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Ìdáálẹ̀ ajọ̀ ìbẹ̀rẹ̀",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Fagilé",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Ti ènìyàn (kìí ṣe ti bot)",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Àwọn àtúnṣe ojúewé",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Àwọn àtúnṣe sí àkóónú wiki, ọ̀rọ̀, àpèjúwe ẹ̀ka...",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Àwọn ìdá ojúewé",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "Àwọn àtúnṣe tó dá ojúewé tuntun.",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Àwọn àtúnṣe ẹ̀ka",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Àtúnṣe ìsinsìnyí",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Pa àtúnṣe ìsinsìnyí dé",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Ìfihàn àwọn àtúnṣe tuntun bí wọ́n ṣe ún ṣẹlẹ̀",
        "rcnotefrom": "Nísàlẹ̀ ni {{PLURAL:$5|àtúnṣe|àwọn àtúnṣe}} wà láti <strong>$3, $4</strong> (títí dé <strong>$1</strong> ló hàn).",
        "rclistfrom": "Àfihàn àwọn àtúnṣe tuntun nípa bíbẹ̀rẹ̀ láti $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 àwọn àtúnṣe kékéèké",
        "unusedtemplateswlh": "àwọn ìjápọ̀ míràn",
        "randompage": "Ojúewé àrìnàkò",
        "randompage-nopages": "Kò sí ojúewé kankan nínú {{PLURAL:$2|orúkọàyè|àwọn orúkọàyè}} ìsàlẹ̀ yìí: $1",
+       "randomincategory-nopages": "Kò sí ojúewé kankan nínú ẹ̀ka [[:Category:$1|$1]].",
+       "randomincategory-category": "Ẹ̀ka:",
+       "randomincategory-submit": "Lọ",
        "randomredirect": "Àtúndarí àrìnàkò",
        "randomredirect-nopages": "Kò sí àtúnjúwe kankan nínú orúkọàyè \"$1\".",
        "statistics": "Àwọn statistiki",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|pípẹ́jùlọ 1|pípẹ́jùlọ $1}}",
        "suppress": "Alábẹ̀wò",
        "querypage-disabled": "Ojúewé pàtàkì yìí jẹ́ ìdálẹ́kun nítorí ìsiṣẹ́.",
+       "apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" kò sí.",
        "booksources": "Àwọn orísun ìwé",
        "booksources-search-legend": "Àwáàrí fún áwọn ìwé ìtọ́ka",
        "booksources-search": "Ṣàwárí",
        "mycontris": "Àwọn àfikún",
        "anoncontribs": "Àwọn àfikún",
        "contribsub2": "Fún {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+       "contributions-subtitle": "Fún {{GENDER:$3|$1}}",
        "contributions-userdoesnotexist": "Oníṣẹ́ yìí \"$1\" kò forúkọ sílẹ̀",
        "nocontribs": "Kò sí àtúnṣe tuntun tó bá àwárí mu.",
        "uctop": "lówọ́",
        "version-hooks": "Àwọn hook",
        "version-hook-name": "Orúkọ hook",
        "version-version": "($1)",
-       "version-license": "Ìwé àṣẹ",
+       "version-license": "Ìwé-àṣẹ MediaWiki",
+       "version-ext-license": "Ìwé-àṣe",
        "version-poweredby-credits": "Agbára ìṣiṣẹ́ wiki yìí wá látọwọ́ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
        "version-poweredby-others": "àwọn mìíràn",
+       "version-poweredby-translators": "àwọn olùyédèsómíràn translatewiki.net",
        "version-credits-summary": "Ìdùnnú wa ni láti rántí àwọn ẹni wọ̀nyí fún ìdáwọ́lé wọn sí [[Special:Version|MediaWiki]].",
        "version-software": "Atòlànà kọ̀mpútà kíkànsínú",
        "version-software-product": "Èso",
        "htmlform-submit": "Fúnsílẹ̀",
        "htmlform-reset": "Ìdápadà àwọn àtúnṣe",
        "htmlform-selectorother-other": "Òmíràn",
+       "htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
+       "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+       "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
        "logentry-delete-delete": "$1 pa ojúewé $3 rẹ́",
        "logentry-delete-restore": "$1 ti mú ojúewé $3 ($4) {{GENDER:$2|padàwá}}",
        "logentry-delete-event": "$1 ṣe àyípadà ìhànsí {{PLURAL:$5|ìṣẹ̀lẹ̀ àkọọ́lẹ̀ kan|àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àkọọ́lẹ̀ $5}} lórí $3: $4",
        "special-characters-group-khmer": "Khmer",
        "randomrootpage": "Ojúewé ìtẹ́dìí àrìnàkò",
        "edit-error-short": "Àṣìṣe: $1",
-       "edit-error-long": "Àwọn àsìṣe:\n\n\n$1"
+       "edit-error-long": "Àwọn àsìṣe:\n\n$1"
 }