[SPIP] +spip v3.0.17
[lhc/web/clavette_www.git] / www / plugins-dist / urls_etendues / lang / urls_ar.php
1 <?php
2 // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/urls?lang_cible=ar
4 // ** ne pas modifier le fichier **
5
6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10 // A
11 'actualiser_toutes' => 'تحديث كل عناوين URL',
12 'actualiser_toutes_explication' => 'يمكنك إعادة حساب عناوين URL.
13 إذا كان أحد العناوين قد تغير، يتم إنشاء سجل جديد (دون فقدان العناوين الموجودة ودون اي تأثير على العناوين المنشأة يدوياً).
14 ',
15
16 // B
17 'bouton_supprimer_url' => 'حذف هذا العنوان',
18
19 // E
20 'erreur_arbo_2_segments_max' => 'لا يمكن استخدام اكثر من قطعتي عنوان URL لاي عنصر',
21 'erreur_config_url_forcee' => 'إعداد عناوين URL مفروض في ملف <tt>mes_options.php</tt>.',
22 'explication_editer' => 'تتيح لك إدارة عناوين URL المتطورة تحرير عناوين صفحات اي عنصر تحريري وإنتاج سرد لتطورها.',
23
24 // I
25 'icone_configurer_urls' => 'إعداد عناوين URL',
26 'icone_controler_urls' => 'عناوين URL ذات معنى ',
27 'info_1_url' => 'عنوان واحد',
28 'info_id_parent' => 'parent#',
29 'info_nb_urls' => '@nb@ عنوان',
30 'info_objet' => 'عنصر',
31
32 // L
33 'label_tri_date' => 'التاريخ',
34 'label_tri_id' => 'رقم التسلسل',
35 'label_tri_url' => 'عنوان URL',
36 'label_url' => 'عنوان URL جديد',
37 'label_url_minuscules_0' => 'الحفاظ على حجم أحرف العنوان',
38 'label_url_minuscules_1' => 'فرض العناوين بالأحرف الصغيرة',
39 'label_url_permanente' => 'إقفال هذا العنوان (لا تحديث بعد تحرير العنصر)',
40 'label_url_sep_id' => 'حرف لفصل الرقم المضاف في حال التكرار',
41 'label_urls_activer_controle_oui' => 'تفعيل ادارة العناوين المتطورة',
42 'label_urls_nb_max_car' => 'العدد الاقصى للأحرف',
43 'label_urls_nb_min_car' => 'العدد الأدنى للأحرف',
44 'liberer_url' => 'إلغاء القفل',
45 'liste_des_urls' => 'كل عناوين URL',
46
47 // T
48 'texte_type_urls' => 'يمكنك اختيار أسلوب حساب عناوين الصفحات.',
49 'texte_type_urls_attention' => 'تنبيه، لن يعمل هذا الاعداد الا اذا كان ملف @htaccess@ مثبتاً بشكل سليم في أصل الموقع.',
50 'texte_urls_nb_max_car' => 'اذا كان العنوان أطول، سيتم بتره',
51 'texte_urls_nb_min_car' => 'اذا كان العنوان أقصر، سيتم استخدام رقم تسلسله.',
52 'titre_gestion_des_urls' => 'إدارة عناوين URL',
53 'titre_type_arbo' => 'عناوين هرمية',
54 'titre_type_html' => 'عناوين عناصر HTML',
55 'titre_type_libres' => 'عناوين حرة',
56 'titre_type_page' => 'عناوين صفحة',
57 'titre_type_propres' => 'عناوين نظيفة',
58 'titre_type_propres2' => 'عناوين نظيفة+<tt>.html</tt>',
59 'titre_type_propres_qs' => 'عناوين نظيفة باستفسار query-string',
60 'titre_type_simple' => 'عناوين بسيطة',
61 'titre_type_standard' => 'عناوين تاريخية',
62 'titre_type_urls' => 'نوع عناوين URL',
63 'tout_voir' => 'عرض كل عناوين URL',
64
65 // U
66 'url_ajout_impossible' => 'حصل خطأ. لم يتم تسجيل هذا العنوان',
67 'url_ajoutee' => 'تمت إضافة هذا العنوان',
68
69 // V
70 'verifier_url_nettoyee' => 'تم تصحيح العنوان، يمكنك التأكد قبل تسجيله.',
71 'verrouiller_url' => 'إقفال'
72 );
73
74 ?>