www/plugins-dist/porte_plume/lang/barreoutils_ar.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=ar
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // B
  11         'barre_a_accent_grave' => 'إدراج A مع نبر الاطالة: À',
  12         'barre_adresse' => 'عنوان',
  13         'barre_aide' => 'استخدم شريط اختصارات الكتابة لإغناء تصميم صفحتك',
  14         'barre_alignerdroite' => 'محاذاة الى [/اليمين/]',
  15         'barre_ancres' => 'إدارة المراسي',
  16         'barre_barre' => 'شطب النص',
  17         'barre_bulle' => 'بالون تعليمات',
  18         'barre_c_cedille_maj' => 'ادراج C كبير مع علامة لفظية: Ç',
  19         'barre_cadre' => 'وضع في &lt;cadre&gt;مجال إدخال نصوص&lt;/cadre&gt;',
  20         'barre_caracteres' => 'حروف خاصة',
  21         'barre_centrer' => '[|توسيط|] الفقرة',
  22         'barre_chercher' => 'بحث واستبدال',
  23         'barre_clean' => 'تنظيف الرموز البرمجية من كل علامات HTML',
  24         'barre_code' => 'تنسيق &lt;code&gt;مقطع رموز برمجية&lt;/code&gt;',
  25         'barre_desindenter' => 'إلغاء إزاحة لائحة',
  26         'barre_e_accent_aigu' => 'ادراج E كبير مع نبر خفيض - È',
  27         'barre_e_accent_grave' => 'إدراج E كبير مع نبر الاطالة: È',
  28         'barre_ea' => 'ادراج e داخل a: æ',
  29         'barre_ea_maj' => 'ادراج E كبير داخل A كبير: Æ',
  30         'barre_encadrer' => 'وضع في [(إطار)]',
  31         'barre_eo' => 'ادراج e داخل o: œ',
  32         'barre_eo_maj' => 'ادراج E كبير داخل O كبير: Œ',
  33         'barre_euro' => 'ادراج رمز €',
  34         'barre_exposant' => 'تحويل الى &lt;sup&gt;نص فوقي&lt;/sup&gt;',
  35         'barre_formatages_speciaux' => 'تنسيقات خاصة',
  36         'barre_galerie' => 'فتح صالة العرض',
  37         'barre_gestion_anc_bulle' => 'بالون تعليمات المرساة',
  38         'barre_gestion_anc_caption' => 'إدارة المراسي',
  39         'barre_gestion_anc_cible' => 'المرساة الهدف',
  40         'barre_gestion_anc_inserer' => 'تحويل الى مرساة',
  41         'barre_gestion_anc_nom' => 'اسم المرساة',
  42         'barre_gestion_anc_pointer' => 'التصويب الى مرساة',
  43         'barre_gestion_caption' => 'وصف وملخص',
  44         'barre_gestion_colonne' => 'عدد الأعمدة',
  45         'barre_gestion_cr_casse' => 'تطابق حجم الحروف',
  46         'barre_gestion_cr_changercasse' => 'تغيير حجم الحروف',
  47         'barre_gestion_cr_changercassemajuscules' => 'تحويل الى الحروف كبيرة',
  48         'barre_gestion_cr_changercasseminuscules' => 'تحويل الى الحروف صغيرة',
  49         'barre_gestion_cr_chercher' => 'بحث',
  50         'barre_gestion_cr_entier' => 'كلمة كاملة',
  51         'barre_gestion_cr_remplacer' => 'استبدال',
  52         'barre_gestion_cr_tout' => 'استبدال الكل',
  53         'barre_gestion_entete' => 'ترويسة',
  54         'barre_gestion_ligne' => 'عدد السطور',
  55         'barre_gestion_taille' => 'حجم ثابت',
  56         'barre_glossaire' => 'مدخل في [?المعجم] (ويكيبيديا)',
  57         'barre_gras' => '{{اسود}}',
  58         'barre_guillemets' => 'احاطة «بعلامتي اقتباس مزدوجة»',
  59         'barre_guillemets_simples' => 'وضع بين "علامتي إقتباس مزدوجة من المستوى الثاني"',
  60         'barre_indenter' => 'إزاحة لائحة',
  61         'barre_inserer_cadre' => 'إدراج رموز منسقة مسبقاً (إطار)',
  62         'barre_inserer_caracteres' => 'إدراج حروف محددة',
  63         'barre_inserer_code' => 'إدراج رموز برمجية (رموز)',
  64         'barre_intertitre' => 'تحويل الى {{{عنوان فقرة}}}',
  65         'barre_italic' => '{مائل}',
  66         'barre_langue' => 'لغة مختصرة',
  67         'barre_lien' => 'تحويل الى [وصلة هايبرتكست->http://...]',
  68         'barre_lien_externe' => 'رابط خارجي',
  69         'barre_lien_input' => 'الرجاء ادخال عنوان الوصلة (يمكنك ادخال عنوان نسيج على شكل http://www.mysite.com او ادخال رقم مقال من الموقع الحالي فقط).',
  70         'barre_liste_ol' => 'تحويل الى لائحة مرقمة',
  71         'barre_liste_ul' => 'تحويل الى لائحة',
  72         'barre_lorem_ipsum' => 'إدراج فقرة زائفة',
  73         'barre_lorem_ipsum_3' => 'إدراج ثلاث فقرات زائفة',
  74         'barre_miseenevidence' => '[*إبراز*] النص',
  75         'barre_note' => 'تحويل الى [[حاشية]]',
  76         'barre_paragraphe' => 'انشاء فقرة',
  77         'barre_petitescapitales' => 'تحويل الى &lt;sc&gt;حروف كبيرة مصغرة&lt;/sc&gt;',
  78         'barre_poesie' => 'تنسيق &lt;poesie&gt;شعر&lt;/poesie&gt;',
  79         'barre_preview' => 'معاينة',
  80         'barre_quote' => '<quote>اقتباس رسالة</quote>',
  81         'barre_stats' => 'عرض احصاءات النص',
  82         'barre_tableau' => 'إدراج جدول أو تعديل جدول (تحديده أولاً)',
  83
  84         // C
  85         'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد',
  86
  87         // E
  88         'editer' => 'تحرير',
  89         'explication_barre_outils_public' => 'يتم تحميل أوامر أوراق الأنماط وجافاسكريبت (إضافة الريشة، Porte Plume) في الموقع العمومي لتوقر استخدام شريط الأدوات في استمارات المنتديات والأقلام العمومية وملحقات أخرى أذا سمحت إعداداتها بذلك.',
  90         'explication_barre_outils_public_2' => 'يمكنك اختيار عدم تحميل هذه الأوامر لتخفيف وزن الصفحات العمومية.
  91 عندها، مهما تكن إعدادات المنتديات او الأقلام او الملحقات، لن يظهر اي شريط أدوات من الريشة في الموقع العمومي.',
  92
  93         // I
  94         'info_barre_outils_public' => 'شريط الأدوات العمومي',
  95         'info_porte_plume_titre' => 'إعداد شريط الأدوات',
  96
  97         // L
  98         'label_barre_outils_public_non' => 'عدم تحميل أوامر شريط الأدوات في الموقع العمومي',
  99         'label_barre_outils_public_oui' => 'تحميل أوامر شريط الأدوات في الموقع العمومي',
 100
 101         // V
 102         'voir' => 'معاينة'
 103 );
 104
 105 ?>