www/plugins-dist/forum/lang/forum_en_hx.php

   1 <?php
   2 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
   3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=en_hx
   4 // ** ne pas modifier le fichier **
   5
   6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
   7
   8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
   9
  10         // B
  11         'bouton_radio_articles_futurs' => '70 fu7ur3 4r71c135 0n1y (n0 4c710n 0n 7h3 d474b453).',
  12         'bouton_radio_articles_tous' => '70 411 4r71c135 w17h0u7 4ny 3xc3p710n.',
  13         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => '70 411 4r71c135, 3xc3p7 7h053 w17h d154b13d f0rum5.',
  14         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'R3qu1r3d r3g157r4710n (u53r5 mu57 5ub5cr1b3 by pr0v1d1ng 7h31r 3-m411 4ddr355 b3f0r3 b31ng 4b13 70 p057 c0n7r1bu710n5).',
  15         'bouton_radio_moderation_priori' => 'B3f0r3h4nd m0d3r4710n (
  16         c0n7r1bu710n5 w111 b3 5h0wn 0n1y 4f73r v411d4710n by
  17         4dm1n157r470r5).', # MODIF
  18         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'm0d3r4710n by 5ub5cr1p710n',
  19         'bouton_radio_modere_posteriori' => '4f73rw4rd5 m0d3r4710n', # MODIF
  20         'bouton_radio_modere_priori' => 'b3f0r3h4nd m0d3r4710n', # MODIF
  21         'bouton_radio_publication_immediate' => '1mm3d1473 pub11c4710n 0f m3554g35
  22         (c0n7r1bu710n5 w111 b3 5h0wn 7h3 m0m3n7 7h3y 4r3 53n7, 4dm1n157r470r5 c4n
  23         d31373 7h3m 7h3n).',
  24
  25         // F
  26         'form_pet_message_commentaire' => '4ny m3554g3 0r c0mm3n7?',
  27         'forum' => 'F0rum',
  28         'forum_acces_refuse' => 'Y0u h4v3 n07 4cc355 70 7h353 f0rum5 4nym0r3.',
  29         'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>W4rn1ng!</b> y0ur m3554g3 15 1355 7h4n 73n ch4r4c73r5 1n 13ng7h.', # MODIF
  30         'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>W4rn1ng!</b> y0ur 5ubj3c7 15 1355 7h4n 7hr33 ch4r4c73r5 1n 13ng7h.', # MODIF
  31         'forum_avez_selectionne' => 'Y0u h4v3 5313c73d:',
  32         'forum_cliquer_retour' => 'C11ck  <4 hr3f=’@retour_forum@’>h3r3</4> 70 c0n71nu3.',
  33         'forum_forum' => 'f0rum',
  34         'forum_info_modere' => '7h15 f0rum 15 m0d3r473d b3f0r3h4nd: y0ur c0n7r1bu710n w111 0n1y 4pp34r 4f73r b31ng v411d473d by 4 5173 4dm1n157r470r.', # MODIF
  35         'forum_lien_hyper' => '<b>Hyp3r73x7 11nk</b> (0p710n41)', # MODIF
  36         'forum_message_definitif' => 'F1n41 m3554g3: 53nd 70 7h3 5173',
  37         'forum_message_trop_long' => 'Y0ur m3554g3 15 700 10ng. M4x1mum 13ng7h 5h0u1d b3 20000 ch4r4c73r5.', # MODIF
  38         'forum_ne_repondez_pas' => 'D0 n07 r3p1y 70 7h15 m411 bu7 1n 7h3 f0rum 47 7h3 f0110w1ng 4ddr355:', # MODIF
  39         'forum_page_url' => '(1f y0ur m3554g3 r3f3r5 70 4n 4r71c13 pub115h3d 0n 7h3 w3b 0r 70 4 p4g3 pr0v1d1ng fur7h3r 1nf0rm4710n, p13453 3n73r 7h3 71713 0f 7h3 p4g3 4nd 175 UR1 b310w).',
  40         'forum_poste_par' => 'M3554g3 p0573d@parauteur@ f0110w1ng y0ur 4r71c13.', # MODIF
  41         'forum_qui_etes_vous' => '<b>Wh0 4r3 y0u?</b> (0p710n41)', # MODIF
  42         'forum_texte' => '73x7 0f y0ur m3554g3:', # MODIF
  43         'forum_titre' => '5ubj3c7:', # MODIF
  44         'forum_url' => 'UR1:', # MODIF
  45         'forum_valider' => 'V411d473 7h15 ch01c3',
  46         'forum_voir_avant' => 'Pr3v13w m3554g3 b3f0r3 p0571ng', # MODIF
  47         'forum_votre_email' => 'Y0ur 3-m411 4ddr355:', # MODIF
  48         'forum_votre_nom' => 'Y0ur n4m3 (0r 41145):', # MODIF
  49         'forum_vous_enregistrer' => 'Pr10r 70 p4r71c1p471ng 1n
  50                 7h15 f0rum, y0u mu57 r3g1573r. 7h4nk y0u
  51                 f0r 3n73r1ng 7h3 p3r50n41 1d3n71f13r
  52                 5upp113d 70 y0u. 1f y0u 4r3 n07 41r34dy r3g1573r3d, y0u mu57',
  53         'forum_vous_inscrire' => 'r3g1573r </4> f1r57.', # MODIF
  54
  55         // I
  56         'icone_poster_message' => 'P057 4 m3554g3',
  57         'icone_suivi_forum' => 'F0110w-up 0f pub11c f0rum: @nb_forums@ c0n7r1bu710n(5)',
  58         'icone_suivi_forums' => 'M4n4g3 f0rum5',
  59         'icone_supprimer_message' => 'D31373 7h15 m3554g3',
  60         'icone_valider_message' => 'V411d473 7h15 m3554g3',
  61         'info_activer_forum_public' => '<1>70 3n4b13 pub11c f0rum5, p13453 ch0053 7h31r d3f4u17 m0d3 0f m0d3r4710n:</1>', # MODIF
  62         'info_appliquer_choix_moderation' => '4pp1y 7h15 ch01c3 0f m0d3r4710n:',
  63         'info_desactiver_forum_public' => 'D154b13 7h3 u53 0f pub11c
  64         f0rum5. Pub11c f0rum5 c0u1d b3 4110w3d 0n 4 c453 by c453
  65         b4515 f0r 7h3 4r71c135; 7h3y w111 b3 f0rb1dd3n f0r 7h3 53c710n5, n3w5, 37c.',
  66         'info_envoi_forum' => '53nd f0rum5 70 4r71c135 4u7h0r5',
  67         'info_fonctionnement_forum' => 'F0rum 0p3r4710n:',
  68         'info_gauche_suivi_forum_2' => '7h3 <1>f0rum5 f0110w-up</1> p4g3 15 4 m4n4g3m3n7 7001 0f y0ur 5173 (n07 4 d15cu5510n 0r 3d171ng). 17 d15p14y5 411 7h3 c0n7r1bu710n5 0f 7h3 pub11c f0rum 0f 7h15 4r71c13 4nd 4110w5 y0u 70 m4n4g3 7h353 c0n7r1bu710n5.', # MODIF
  69         'info_liens_syndiques_3' => 'f0rum5',
  70         'info_liens_syndiques_4' => '4r3',
  71         'info_liens_syndiques_5' => 'f0rum',
  72         'info_liens_syndiques_6' => '15',
  73         'info_liens_syndiques_7' => 'p3nd1ng v411d4710n.',
  74         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'D3f4u17 0p3r4710n m0d3 0f pub11c f0rum5',
  75         'info_option_email' => 'Wh3n 4 5173 v15170r p0575 4 m3554g3 70 7h3 f0rum
  76                 4550c1473d w17h 4n 4r71c13, 7h3 4r71c13’5 4u7h0r5 c4n b3
  77                 1nf0rm3d 0f 7h15 m3554g3 by 3-m411. D0 y0u w15h 70 u53 7h15 0p710n?', # MODIF
  78         'info_pas_de_forum' => 'n0 f0rum',
  79         'item_activer_forum_administrateur' => '3n4b13 4dm1n157r470r5 f0rum',
  80         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'D154b13 4dm1n157r470r5 f0rum',
  81
  82         // L
  83         'lien_reponse_article' => 'R3p1y 70 7h3 4r71c13',
  84         'lien_reponse_breve_2' => 'R3p1y 70 7h3 n3w5 173m',
  85         'lien_reponse_rubrique' => 'R3p1y 70 7h3 53c710n',
  86         'lien_reponse_site_reference' => 'R3p1y 70 7h3 r3f3r3nc3d 5173:', # MODIF
  87
  88         // O
  89         'onglet_messages_internes' => '1n73rn41 m3554g35',
  90         'onglet_messages_publics' => 'Pub11c m3554g35',
  91         'onglet_messages_vide' => 'M3554g35 w17h0u7 73x7',
  92
  93         // R
  94         'repondre_message' => 'R3p1y 70 7h15 m3554g3',
  95
  96         // T
  97         'titre_cadre_forum_administrateur' => '4dm1n157r470r5 pr1v473 f0rum',
  98         'titre_cadre_forum_interne' => '1n73rn41 f0rum',
  99         'titre_forum' => 'F0rum',
 100         'titre_forum_suivi' => 'F0rum5 f0110w-up',
 101         'titre_page_forum_suivi' => 'F0rum5 f0110w-up'
 102 );
 103
 104 ?>