correction : osv -> openerp.osv