filebackend: fix @throws comment in FileBackend::makeContentDisposition()