[SPIP][PLUGINS] v3.0-->v3.2

[lhc/web/www.git] / www / plugins-dist / urls_etendues / lang / urls_ru.php

diff --git a/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_ru.php b/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_ru.php
index 5e7be62..0d438e5 100644 (file)
--- a/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_ru.php
+++ b/www/plugins-dist/urls_etendues/lang/urls_ru.php
@@ -3,13 +3,15 @@
 // extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/urls?lang_cible=ru
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+       return;
+}
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
        // A
        'actualiser_toutes' => 'Обновить все URL',
-       'actualiser_toutes_explication' => 'Ð\92Ñ\8b можеÑ\82е пеÑ\80егенеÑ\80иÑ\80овать URLы.
+       'actualiser_toutes_explication' => 'Ð\92Ñ\8b можеÑ\82е пеÑ\80епиÑ\81ать URLы.
                Если URL был изменен, то будет создан новый (предыдущий URL сохранится, а ссылки, заданные вручную, не изменятся).',
 
        // B
@@ -18,7 +20,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        // E
        'erreur_arbo_2_segments_max' => 'Нельзя использовать более 2 URL для одного объекта',
        'erreur_config_url_forcee' => 'Настройки формата URL хранятся в файле <tt>mes_options.php</tt>.',
-       'explication_editer' => 'Расширенные настройки позволяют редактировать URL всех материалов сайта, а так же отслеживать историю их изменений.',
+       'explication_editer' => 'Расширенные настройки позволяют редактировать URL всех материалов сайта, а также отслеживать историю их изменений.',
 
        // I
        'icone_configurer_urls' => 'Настройки URL страниц',
@@ -35,8 +37,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'label_url' => 'Новый URL',
        'label_url_minuscules_0' => 'Сохранять регистр букв',
        'label_url_minuscules_1' => 'Выводить URL  в нижнем регистре',
-       'label_url_permanente' => 'Запретить изменения URL ( ссылка не меняется после изменения материала)',
-       'label_url_sep_id' => 'Разделитель между дополнительными цифрами, который добавляются, что бы избежать дублирования URL',
+       'label_url_permanente' => 'Запретить изменения URL (ссылка не меняется после изменения материала)',
+       'label_url_sep_id' => 'Разделитель между цифрами, которые добавляются, чтобы избежать дублирования URL',
        'label_urls_activer_controle_oui' => 'Расширенные настройки генерации URL',
        'label_urls_nb_max_car' => 'Максимальное количество символов',
        'label_urls_nb_min_car' => 'Минимальное количество символов',
@@ -69,5 +71,3 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'verifier_url_nettoyee' => 'URL был изменен, проверьте правильность перед сохранением.',
        'verrouiller_url' => 'Заблокировать'
 );
-
-?>