--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/statistiques?lang_cible=fr_tu
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // B
+ 'bouton_effacer_referers' => 'Effacer seulement les liens entrants', # NEW
+ 'bouton_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', # MODIF
+
+ // C
+ 'csv' => 'csv', # NEW
+
+ // I
+ 'icone_evolution_visites' => 'Évolution des visites<br />@visites@ visites',
+ 'icone_repartition_actuelle' => 'Afficher la répartition actuelle',
+ 'icone_repartition_visites' => 'Répartition des visites',
+ 'icone_statistiques_visites' => 'Statistiques',
+ 'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Afficher les visites pour <b>les articles les plus visités depuis le début :</b>',
+ 'info_comment_lire_tableau' => 'Comment lire ce tableau',
+ 'info_forum_statistiques' => 'Statistiques des visites',
+ 'info_popularite_2' => 'popularité du site :',
+ 'info_popularite_3' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@',
+ 'info_popularite_5' => 'popularité :',
+ 'info_previsions' => 'prévisions :', # NEW
+ 'info_question_vignettes_referer' => 'Lorsque tu consultes les statistiques, tu peux visualiser des aperçus des sites d\'origine des visites',
+ 'info_question_vignettes_referer_oui' => 'Afficher les captures des sites d\'origine des visites',
+ 'info_visites' => 'visites :',
+ 'info_visites_plus_populaires' => 'Afficher les visites pour <b>les articles les plus populaires</b> et pour <b>les derniers articles publiés :</b>',
+ 'info_zoom' => 'zoom',
+ 'item_gerer_statistiques' => 'Gérer les statistiques', # MODIF
+
+ // O
+ 'onglet_origine_visites' => 'Origine des visites',
+ 'onglet_repartition_debut' => 'depuis le début',
+ 'onglet_repartition_lang' => 'Répartition par langues',
+
+ // R
+ 'resume' => 'Resume', # MODIF
+
+ // T
+ 'texte_admin_effacer_stats' => 'Cette commande efface toutes les données liées aux statistiques de visite du site, y compris la popularité des articles.',
+ 'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Le premier bouton supprime toutes les statistiques : visites, popularité des articles et liens entrants.', # NEW
+ 'texte_comment_lire_tableau' => 'Le rang de l\'article,
+ dans le classement par popularité, est indiqué dans la
+ marge ; la popularité de l\'article (une estimation du
+ nombre de visites quotidiennes qu\'il recevra si le rythme actuel de
+ consultation se maintient) et le nombre de visites reçues
+ depuis le début sont affichées dans la bulle qui
+ apparaît lorsque la souris survole le titre.',
+ 'texte_signification' => 'Les barres rouges représentent les entrées cumulées (total des sous-rubriques), les barres vertes le nombre de visites pour chaque rubrique.',
+ 'titre_evolution_visite' => 'Évolution des visites',
+ 'titre_liens_entrants' => 'Les liens entrants du jour',
+ 'titre_page_statistiques' => 'Statistiques par rubriques',
+ 'titre_page_statistiques_visites' => 'Statistiques des visites',
+
+ // V
+ 'visites_journalieres' => 'Nombre de visites par jour', # NEW
+ 'visites_mensuelles' => 'Nombre de visites par mois' # NEW
+);
+
+?>