--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=eo
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // A
+ 'articles_dispo' => 'En attente', # NEW
+ 'articles_meme_auteur' => 'Tous les articles de cet auteur', # NEW
+ 'articles_off' => 'Bloqués', # NEW
+ 'articles_publie' => 'Publiés', # NEW
+ 'articles_refuse' => 'Supprimés', # NEW
+ 'articles_tous' => 'Tous', # NEW
+ 'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
+ 'avis_echec_syndication_01' => 'Abonligo malsukcesis: la indikata abondosiero (backend-dosiero) ne estas deĉifrebla aŭ proponas neniun artikolon.',
+ 'avis_echec_syndication_02' => 'Abonligo malsukcesis: ne eblas aliri abondosieron (backend-dosiero) de tiu retejo.',
+ 'avis_site_introuvable' => 'Netrovebla retejo',
+ 'avis_site_syndique_probleme' => 'Atentu, okazis problemo pri abonrilato de tiu ĉi retejo ; la sistemo estas portempe ĉesigita. Kontrolu la retadreson de la abondosiero de tiu ĉi retejo (@url_syndic@), kaj provu novan reakiron de la informoj.',
+ 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Okazis problemo pri abonrilato inter tiuj retejoj',
+ 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Tiuj abonligitaj retejoj okazigis problemon',
+
+ // B
+ 'bouton_exporter' => 'Exporter', # NEW
+ 'bouton_importer' => 'Importer', # NEW
+ 'bouton_radio_modere_posteriori' => 'aposteriore moderigata', # MODIF
+ 'bouton_radio_modere_priori' => 'apriore moderigata', # MODIF
+ 'bouton_radio_non_syndication' => 'Neniu abonrilato',
+ 'bouton_radio_syndication' => 'Abonrilato:',
+
+ // C
+ 'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?', # NEW
+
+ // E
+ 'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Retadreso de la abondosiero :',
+ 'entree_adresse_site' => '<b>Adreso de la retejo</b> [Deviga]',
+ 'entree_description_site' => 'Priskribo de la retejo',
+ 'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ n\'est pas pris en charge.', # NEW
+ 'erreur_fichier_incorrect' => 'Impossible de lire le fichier.', # NEW
+
+ // F
+ 'form_prop_nom_site' => 'Nomo de la retejo',
+
+ // I
+ 'icone_article_syndic' => 'Article syndiqué', # NEW
+ 'icone_articles_syndic' => 'Articles syndiqués', # NEW
+ 'icone_controler_syndication' => 'Publication des articles syndiqués', # NEW
+ 'icone_modifier_site' => 'Modifi tiun ĉi retejon',
+ 'icone_referencer_nouveau_site' => 'Referencigi novan retejon',
+ 'icone_site_reference' => 'Sites référencés', # NEW
+ 'icone_supprimer_article' => 'Supprimer cet article', # NEW
+ 'icone_supprimer_articles' => 'Supprimer ces articles', # NEW
+ 'icone_valider_article' => 'Valider cet article', # NEW
+ 'icone_valider_articles' => 'Valider ces articles', # NEW
+ 'icone_voir_sites_references' => 'Vidi la referencigitajn retejojn',
+ 'info_1_site_importe' => '1 site a été importé', # NEW
+ 'info_a_valider' => '[validigenda]',
+ 'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site n\'a pu être importé', # NEW
+ 'info_bloquer' => 'bloki',
+ 'info_bloquer_lien' => 'bloki tiun ligilon',
+ 'info_derniere_syndication' => 'La lasta abonĝisdatigo de tiu retejo estis farita la ',
+ 'info_liens_syndiques_1' => 'abonligiloj',
+ 'info_liens_syndiques_2' => 'estas validigotaj.',
+ 'info_nb_sites_importes' => '@nb@ sites ont été importés', # NEW
+ 'info_nom_site_2' => '<b>Nomo de la retejo</b> [Deviga]',
+ 'info_panne_site_syndique' => 'Abonligita retejo paneas',
+ 'info_probleme_grave' => 'problemo de',
+ 'info_question_proposer_site' => 'Kiu povas proponi referencigitajn retejojn ?',
+ 'info_retablir_lien' => 'Restaŭri tiun ligilon',
+ 'info_site_attente' => 'Retejo atendanta validigon',
+ 'info_site_propose' => 'Retejo proponita la :',
+ 'info_site_reference' => 'Retejo rete referencigita',
+ 'info_site_refuse' => 'Rifuzita retejo',
+ 'info_site_syndique' => 'Tiu ĉi retejo estas abonligita...', # MODIF
+ 'info_site_valider' => 'Validigotaj retejoj',
+ 'info_sites_referencer' => 'Referencigi retejon',
+ 'info_sites_refuses' => 'La rifuzitaj retejoj',
+ 'info_statut_site_1' => 'Tiu retejo estas :',
+ 'info_statut_site_2' => 'Publikigita',
+ 'info_statut_site_3' => 'Proponita',
+ 'info_statut_site_4' => 'En rubujo', # MODIF
+ 'info_syndication' => 'abonrilato :',
+ 'info_syndication_articles' => 'artikolo(j)',
+ 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Bloki la abonligilojn por validigo',
+ 'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Mastrumi retej-adresaron',
+ 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Ne bloki la ligilojn naskitajn de abonrilato',
+ 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Malaktivigi la retej-adresaron',
+ 'item_non_utiliser_syndication' => 'Ne uzi la aŭtomatan abonrilaton',
+ 'item_utiliser_syndication' => 'Uzi la aŭtomatan abonrilaton',
+
+ // L
+ 'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'Exporter les mots-clés sous forme de tags', # NEW
+ 'label_exporter_id_parent' => 'Exporter les sites de la rubrique', # NEW
+ 'label_exporter_publie_seulement_1' => 'Exporter uniquement les sites publiés', # NEW
+ 'label_fichier_import' => 'Fichier HTML', # NEW
+ 'label_importer_les_tags_1' => 'Importer les tags sous forme de mot-clé', # NEW
+ 'label_importer_statut_publie_1' => 'Publier automatiquement les sites', # NEW
+ 'lien_mise_a_jour_syndication' => 'Ĝisdatigi nun',
+ 'lien_nouvelle_recuperation' => 'Provi novan reakiron de la datenoj',
+ 'lien_purger_syndication' => 'Effacer tous les articles syndiqués', # NEW
+
+ // N
+ 'nombre_articles_syndic' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
+
+ // S
+ 'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
+ 'statut_prop' => 'En attente', # NEW
+ 'statut_publie' => 'Publié', # NEW
+ 'syndic_choix_moderation' => 'Kion fari el la ligiloj venontaj el tiu retejo ?',
+ 'syndic_choix_oublier' => 'Kion fari el la ligiloj, kiuj ne plu aperas en la abondosiero ?',
+ 'syndic_choix_resume' => 'Iuj retejoj disponigas la tutan tekston de la artikoloj. Kiam tiu ĉi disponeblas, ĉu vi deziras abonligi :',
+ 'syndic_lien_obsolete' => 'eks-uzita ligilo',
+ 'syndic_option_miroir' => 'aŭtomate bloki ilin',
+ 'syndic_option_oubli' => 'forviŝi ilin (post @mois@ monatoj)',
+ 'syndic_option_resume_non' => 'la kompleta enhavo de la artikoloj (HTML-formate)',
+ 'syndic_option_resume_oui' => 'simpla resumo (tekt-formate)',
+ 'syndic_options' => 'Abon-agordoj :',
+
+ // T
+ 'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Vous pouvez exporter une liste de sites au format Marque-page HTML,
+ pour vous permettre ensuite de l\'importer dans votre navigateur ou dans un service en ligne', # NEW
+ 'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Vous pouvez importer une liste de sites au format Marque-page HTML,
+ en provenance de votre navigateur ou d\'un service en ligne de gestion des Marques-pages.', # NEW
+ 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Abonligoj povas
+ esti blokataj apriore; la ĉi-suba agordo
+ indikas la defaŭltan agordon de la
+ abonligitaj retejoj je ties kreo. Poste
+ eblas ĉiukaze malbloki ĉiun
+ ligilon unuope, aŭ elekti, retejon post retejo, bloki estigotajn
+ligilojn al jena aŭ alia retejo.', # MODIF
+ 'texte_messages_publics' => 'Publikaj mesaĝoj de la artikolo:',
+ 'texte_non_fonction_referencement' => 'Vi povas preferi ne uzi tiun aŭtomatan funkcion kaj indiki mem la elementojn koncernantajn tiun ĉi retejon...', # MODIF
+ 'texte_referencement_automatique' => '<b>Aŭtomata retej-referenciga procezo</b><br />Vi povas rapide referencigi retejon indikante ĉi-sube la deziratan retadreson aŭ ties abonligon. SPIP aŭtomate abonŝutos la informojn kiuj koncernas tiun retejon (titolon, priskribon...).', # MODIF
+ 'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
+ 'texte_syndication' => 'Eblas elpreni aŭtomate la liston de novaĵoj de iu retejo,
+ se tiu retejo tion permesas. Por tio, vi devas aktivigi la abonrilaton.
+ <blockquote><i>Iuj retgastigantoj malaktivigas tiun funkcion ;
+ tiukaze vi ne povas abonligi la enhavon
+ ekde via retejo.</i></blockquote>', # MODIF
+ 'titre_articles_syndiques' => 'Artikoloj abonŝutitaj el tiu retejo',
+ 'titre_dernier_article_syndique' => 'Laste abonŝutitaj artikoloj',
+ 'titre_exporter_bookmarks' => 'Exporter des Marques-pages', # NEW
+ 'titre_importer_bookmarks' => 'Importer des Marques-pages', # NEW
+ 'titre_importer_exporter_bookmarks' => 'Importer et Exporter des Marques-pages', # NEW
+ 'titre_page_sites_tous' => 'La referencigitaj retejoj',
+ 'titre_referencement_sites' => 'Referencigado de retejoj kaj abonrilato',
+ 'titre_site_numero' => 'RETEJO NUMERO :',
+ 'titre_sites_proposes' => 'La proponitaj retejoj',
+ 'titre_sites_references_rubrique' => 'La retejoj referencigitaj en tiu ĉi rubriko',
+ 'titre_sites_syndiques' => 'La abonligitaj retejoj',
+ 'titre_sites_tous' => 'La referencigitaj retejoj',
+ 'titre_syndication' => 'Reteja abonligo',
+ 'tout_voir' => 'Voir tous les articles syndiqués', # NEW
+
+ // U
+ 'un_article_syndic' => '1 article syndiqué' # NEW
+);
+
+?>
dépôts / lhc / web / www.git / blobdiff