--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/compresseur?lang_cible=ru
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // I
+ 'info_compresseur_titre' => 'Оптимизация и сжатие исходного кода',
+ 'info_question_activer_compactage_css' => 'Сжатие CSS:',
+ 'info_question_activer_compactage_js' => 'Сжатие Javascript:',
+ 'info_question_activer_compresseur' => 'Сжатие HTML:',
+ 'item_compresseur_closure' => 'Использовать Google Closure Compiler ',
+ 'item_compresseur_css' => 'Сжимать файлы CSS',
+ 'item_compresseur_html' => 'Сжимать HTML',
+ 'item_compresseur_js' => 'Сжимать javascript',
+
+ // T
+ 'texte_compacter_avertissement' => 'Внимание! При включенном сжатии css и javascript файлов крайне затруднена отладка исходного кода. Используйте эти настройки после окончания работ по созданию сайта.',
+ 'texte_compacter_script_css' => 'Для ускорения времени загрузки сайта SPIP может объединять и сжимать (минимизировать) Javascript и CSS файлы.',
+ 'texte_compresseur_page' => 'Для ускорения времени загрузки сайта SPIP может сжимать код страницы (gzip), это делает работу сайта более быстрой, но увеличивает нагрузку на сервер.',
+ 'titre_compacter_script_css' => 'Сжатие javascript и CSS',
+ 'titre_compresser_flux_http' => 'Сжатие HTML (gzip)'
+);
+
+?>