[PLUGINS] +maj gis4
[lhc/web/www.git] / www / plugins / saisies / lang / saisies_de.php
index c55a121..c2d8dfe 100644 (file)
@@ -3,7 +3,9 @@
 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=de
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
-if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
+       return;
+}
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
@@ -68,7 +70,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'option_class_label' => 'Zusätzliche CSS-Klassen',
        'option_cols_explication' => 'Breite des Blocks in Zeichen. Diese Option kann durch ihre CSS-Stile unwirksam grmacht werden.',
        'option_cols_label' => 'Breite',
-       'option_datas_explication' => 'Sie müssen in jeder Zeile eine Option im Format "Schlüssel|Bezeichnung" angeben.',
+       'option_datas_explication' => 'Sie müssen in jeder Zeile eine Option im Format "Schlüssel|Bezeichnung" angeben.', # MODIF
        'option_datas_label' => 'Mögliche Angaben',
        'option_defaut_label' => 'Standardwert',
        'option_disable_avec_post_explication' => 'Identisch mit voriger Option, jedoch wird der Wert in ein verstecktes Feld eingefügt.',
@@ -83,10 +85,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'option_groupe_description' => 'Beschreibung',
        'option_groupe_utilisation' => 'Verwendung',
        'option_groupe_validation' => 'Bestätigung',
-       'option_heure_pas_explication' => 'Lorsque vous utilisez l’horaire, un menu s’affiche pour aider à saisir heures et minutes. Vous pouvez ici choisir l’intervalle de temps entre chaque choix (par défaut 30min).', # NEW
-       'option_heure_pas_label' => 'Intervalle des minutes dans le menu d’aide à la saisie', # NEW
-       'option_horaire_label' => 'Horaire', # NEW
-       'option_horaire_label_case' => 'Permettre de saisie aussi l’horaire', # NEW
+       'option_id_groupe_label' => 'Schlagwortgruppe',
        'option_info_obligatoire_explication' => 'Sie können die Standardbezeichnung für Pflichtfelder ändern:<i>[Pflichtfeld]</i>.',
        'option_info_obligatoire_label' => 'Pflichtfeld-Anzeige',
        'option_inserer_barre_choix_edition' => 'Vollständige Symbolleiste "Bearbeiten"',
@@ -119,10 +118,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'option_size_label' => 'Feldgröße',
        'option_type_choix_plusieurs' => 'Auswahl <strong>mehrerer</strong> Empfänger erlauben',
        'option_type_choix_tous' => '<strong>Alle</strong> diese Autoren als Empfänger hinzufügen. Der Besucher kann keine Auswahl treffen.',
-       'option_type_choix_un' => 'Der Besucher kann nur <strong>einen einzigen</strong> Empfänger auswählen.',
+       'option_type_choix_un' => 'Der Besucher kann nur <strong>einen einzigen</strong> Empfänger auswählen.', # MODIF
        'option_type_explication' => 'Im "versteckten" Modus wird der Inhalt dieses Felds nicht angezeigt.',
        'option_type_label' => 'Feldtyp',
-       'option_type_password' => 'Versteckt',
+       'option_type_password' => 'Versteckt', # MODIF
        'option_type_text' => 'Normal',
 
        // S
@@ -146,6 +145,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
        'saisie_hidden_titre' => 'Verborgenes Feld',
        'saisie_input_explication' => 'Eine einfache Textzeile, kann angezeigt oder ausgeblendet werden (Passwort)',
        'saisie_input_titre' => 'Textzeile',
+       'saisie_mot_explication' => 'Ein oder mehrere Schlagwörter einer Gruppe',
+       'saisie_mot_titre' => 'Schlagwort',
        'saisie_oui_non_explication' => 'Ja oder nein, alle klar ? :)',
        'saisie_oui_non_titre' => 'Ja oder nein',
        'saisie_radio_defaut_choix1' => 'Eins',