Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sk.json

diff --git a/languages/i18n/sk.json b/languages/i18n/sk.json
index e1605fa..906dfc1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sk.json
+++ b/languages/i18n/sk.json
@@ -201,7 +201,7 @@
        "history": "História stránky",
        "history_short": "História",
        "history_small": "história",
-       "updatedmarker": "aktualizované od mojej poslednej návštevy",
+       "updatedmarker": "aktualizované od vašej poslednej návštevy",
        "printableversion": "Verzia na tlač",
        "permalink": "Trvalý odkaz",
        "print": "Tlač",
@@ -766,6 +766,9 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "Upozornenie: Táto stránka obsahuje aspoň jeden argument šalóny, ktorý je príliš veľký.\nTieto argumenty boli vynechané.",
        "post-expand-template-argument-category": "Stránky obsahujúce vynechané argumenty šablón",
        "parser-template-loop-warning": "Zistená slučka v šablónach: [[$1]]",
+       "template-loop-category": "Stránky so slučkami šablón",
+       "template-loop-category-desc": "Stránka obsahuje slučku šablóny, t. j. šablónu, ktorá je vložená sama do seba.",
+       "template-loop-warning": "<strong>Upozornenie:</strong> Táto stránka volá [[:$1]], čo spôsobuje slučku šablóny (nekonečné rekurzívne volanie).",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Bol prekročený limit rekurzie šablón ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Bolo prekročené obmedzenie hĺbky ($1) jazykového konvertora",
        "node-count-exceeded-category": "Stránky s priveľkým počtom uzlov",
@@ -1801,7 +1804,7 @@
        "doubleredirects": "Dvojité presmerovania",
        "doubleredirectstext": "Táto stránka obsahuje zoznam stránok, ktoré presmerovávajú na iné presmerovacie stránky.\nKaždý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riadok z textu na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na „skutočný“ cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie.\n<del>Prečiarknuté</del> položky boli vyriešené.",
        "double-redirect-fixed-move": "Stránka [[$1]] bola presunutá.\nBola automaticky aktualizovaná a teraz presmerováva na [[$2]]",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "V rámci úlohy údržby sa automaticky sa opravuje dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "V rámci úlohy údržby sa automaticky opravuje dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]]",
        "double-redirect-fixer": "Korektor presmerovaní",
        "brokenredirects": "Pokazené presmerovania",
        "brokenredirectstext": "Nasledovné presmerovania odkazujú na neexistujúce stránky:",