"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 رڪن|$1 رڪنَ}} ({{PLURAL:$2|1 ذيلي زمرو|$2 ذيلي زمرا}}, {{PLURAL:$3|1 فائيل|$3 فائيلَ}})",
"search-redirect": "($1 کان چوريو)",
"search-section": "(سيڪشن $1)",
- "search-category": "(Ø°مرو $1)",
+ "search-category": "(زمرو $1)",
"search-file-match": "(فائيل جي مواد سان ملي ٿو)",
"search-suggest": "ڇا توهان جو مطلب ھيو: $1",
"search-rewritten": "نتيجا براءِ $1. يا $2 بابت نتيجا ڏسو.",
"protectedtitles-submit": "عنوان ڏيکاريو",
"listusers": "واپرائيندڙن جي فهرست",
"listusers-editsonly": "صرف ترميمن وارا واپرائيندڙ ڏيکاريو",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "صرف عارضي واپرائيندڙ گروھن ۾ واپرائيندڙ ڏيکاريو",
+ "listusers-creationsort": "سرجڻ جي تاريخ سان مرتب ڪريو",
+ "listusers-desc": "گھٽجندڙ ترتيب ۾ مرتب ڪريو",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|سنوار|سنوارون}}",
"newpages": "نوان صفحا",
"newpages-submit": "ڏيکاريو",
"allpages-hide-redirects": "چورڻا لڪايو",
"categories": "زمرا",
"categories-submit": "ڏيکاريو",
+ "categoriesfrom": "تي شروع ٿيندڙ زمرا ڏيکاريو:",
"deletedcontributions": "واپرائيندڙ جون ڊاٿل ڀاڱيداريون",
"deletedcontributions-title": "واپرائيندڙ جون ڊاٿل ڀاڱيداريون",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ڀاڱيداريون",
"listusers-noresult": "ڪو بہ واپرائيندڙ نہ لڌو.",
"listusers-blocked": "(بندشيل)",
"activeusers": "سرگرم واپرائيندڙن جي فھرست",
+ "activeusers-intro": "ھي انھن واپرائيندڙن جي فھرست آھي جن گذريل {{PLURAL:$1|ڏينھن}} ۾ ڪنھن بہ قسم جي ڪا سرگرمي ڪئي آھي.",
+ "activeusers-count": "گذريل {{PLURAL:$3|ڏينھن|$3 ڏينھن}} ۾ $1 {{PLURAL:$1|عمل}}",
+ "activeusers-from": "تي شروع ٿيندڙ واپرائيندڙ ڏيکاريو:",
"activeusers-groups": "گروھن سان تعلق رکندڙ واپرائيندڙَ ڏيکاريو:",
"activeusers-excludegroups": "گروھن سان تعلق رکندڙ گروھ ڇڏيو:",
"activeusers-noresult": "ڪي بہ واپرائيندڙ نہ لڌا.",
"pagelang-select-lang": "ٻولي چونڊيو",
"right-pagelang": "صفحي جي ٻولي بدلايو",
"action-pagelang": "صفحي جي ٻولي بدلايو",
+ "mediastatistics": "ميڊيا انگ-اکر",
"mediastatistics-header-unknown": "اڻڄاتل",
"mediastatistics-header-audio": "آواز",
"mediastatistics-header-video": "وڊيوز",