- [(#ENV{editable})
- <span class="toggle_box_link"[(#ENV{_saisie_en_cours}|oui)style="display:none;"]>[<a href="#"
- onclick="var f=jQuery(this).parents('form').eq(0);f.find('.editer .input.editable').show('fast').siblings('span').add(jQuery(this).parent()).hide('fast');f.find('.boutons').show('fast');f.find('input.date').eq(0).focus();return false;"
- ><:bouton_changer:><i class="over"> \(#ENV{_label_date}\)</i></a>]</span>
+ <BOUCLE_editable(CONDITION){si #ENV{editable}}>
+ <span class="toggle_box_link"[(#ENV{_saisie_en_cours}|oui)style="display:none;"]>[<button
+ class="link"
+ name="_saisie_en_cours" value="X"
+ onclick="var f=jQuery(this).parents('form').eq(0);f.find('.editer .input.editable').show('fast').siblings('span').add(jQuery(this).parent()).hide('fast');f.find('.boutons').show('fast');f.find('input.date').eq(0).focus();[(#ENV{sans_redac}|oui)f.find('.editer_date_redac label\[for=date_redac\]').hide();]return false;"
+ ><:bouton_changer:><i class="over"> \(#ENV{_label_date}\)</i></button>]</span>