- 'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Le premier bouton supprime toutes les statistiques : visites, popularité des articles et liens entrants.', # NEW
- 'texte_comment_lire_tableau' => 'Le rang de l\'article,
- dans le classement par popularité, est indiqué dans la
- marge ; la popularité de l\'article (une estimation du
- nombre de visites quotidiennes qu\'il recevra si le rythme actuel de
- consultation se maintient) et le nombre de visites reçues
- depuis le début sont affichées dans la bulle qui
- apparaît lorsque la souris survole le titre.',
+ 'texte_comment_lire_tableau' => 'Le rang de l’article, dans le classement par popularité, est indiqué dans la marge ; la popularité de l’article (une estimation du nombre de visites quotidiennes qu’il recevra si le rythme actuel de consultation se maintient) et le nombre de visites reçues depuis le début sont affichés dans la bulle qui apparaît lorsque la souris survole le titre.',