+ 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Too many results for "@cherche_auteur@". Please use more search criteria.',
+ 'texte_unpack' => 'downloading the latest version',
+ 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'When you use SPIP’s integrated search engine,
+you can perform searches on syndicated sites and
+ articles in two different ways. <br />- The simplest
+ way is to search only in the
+ titles and descriptions of the articles. <br />-
+ A second, much more powerful, method allows
+ SPIP to also search the text
+ of referenced sites. If you
+ reference a site, SPIP will perform
+ the search on the site’s text itself.',
+ 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'This method forces SPIP to visit referenced sites regularly, which may cause a drop in performance for your own site.',