+#. module: lhc
+#: view:event.registration:0
+msgid "Other general informations"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.registration,funding_main:0
+msgid "Main funding"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:res.partner,usual_contact:0
+msgid "Usual contact"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.model,name:lhc.model_crossovered_budget_lines
+msgid "Budget Line"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.registration,gender:0
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.registration,sale_order_ids:0
+msgid "Related sale order(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. 12345678901234"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:res.groups,name:lhc.group_ca
+msgid "Administration board members"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.model,name:lhc.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Sent by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.model,name:lhc.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:res.partner,siret:0
+msgid "SIRET"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.registration,position:0
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:res.partner,bikecoop_activity_stop:0
+msgid "Bikecoop activity end year"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: help:res.partner,usual_contact:0
+msgid "This contact is a usual contact for L'Heureux Cyclage\n"
+" employees. This field can be used to discriminated contacts for\n"
+" differents usages."
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Bikecoop activity dates are inconsistent!"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: RNA code must begin with a \"W\" followed by exactly 9 digits."
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.registration,fundings_others:0
+msgid "Others fundings origins"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: help:event.event,duration:0
+msgid "Duration in hours"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.module.category,name:lhc.module_category_lhc
+msgid "L'Heureux Cyclage"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,position:0
+msgid "Invividual"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.model,name:lhc.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:res.partner:0
+msgid "County"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: SIRET must take exactly 14 digits."
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,funding_main:0
+msgid "Individual"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: model:res.groups,name:lhc.group_employee_lhc
+msgid "L'Heureux Cyclage employees"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,funding_main:0
+msgid "Pole Emploi"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: field:event.event,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:hr.expense.expense:0
+msgid "Move number"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: selection:event.registration,position:0
+#: model:res.groups,name:lhc.group_volunteer
+msgid "Volunteer"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:res.partner:0
+msgid "All Individual Members"
+msgstr ""
+
+#. module: lhc
+#: view:res.partner:0
+msgid "Invoiced/Paid/Free and Companies"
+msgstr ""
+