merge the generated .po with the .pot generated from source.