From bfd8311754a662188ebbb4d7f3cce8b8f40af923 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 19 Oct 2012 20:01:49 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I30c902e8570c74138b0e90e6d90dda7be8b760a0
---
 languages/messages/MessagesAr.php        | 23 +++++++++++++++-------
 languages/messages/MessagesBe_tarask.php |  2 +-
 languages/messages/MessagesDa.php        | 11 +++++++++--
 languages/messages/MessagesDiq.php       | 24 +++++++++++------------
 languages/messages/MessagesEs.php        |  7 +++++++
 languages/messages/MessagesEu.php        |  4 +++-
 languages/messages/MessagesFi.php        |  2 +-
 languages/messages/MessagesGl.php        |  7 +++++++
 languages/messages/MessagesKab.php       |  4 ++++
 languages/messages/MessagesKn.php        | 25 +++++++++++++++++-------
 languages/messages/MessagesKo.php        |  6 +++---
 languages/messages/MessagesLb.php        |  2 ++
 languages/messages/MessagesMk.php        |  3 +++
 languages/messages/MessagesPms.php       |  6 +++---
 languages/messages/MessagesRo.php        |  2 +-
 languages/messages/MessagesRu.php        |  2 ++
 languages/messages/MessagesSl.php        |  2 +-
 languages/messages/MessagesZh_hant.php   |  3 +++
 18 files changed, 96 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 856ab4c4a4..2e635022a5 100644
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -3314,7 +3314,8 @@ $1',
 'spam_deleting' => 'جميع النسخ تحوي رابطا إلى $1، يتم الحذف',
 
 # Info page
-'pageinfo-title' => 'المعلومات ل"$1"',
+'pageinfo-title' => 'المعلومات عن «$1»',
+'pageinfo-not-current' => 'لا يمكن إظهار المعلومات إلا عن المراجعة الأخيرة للصفحة',
 'pageinfo-header-basic' => 'المعلومات الأساسية',
 'pageinfo-header-edits' => 'التعديلات',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'حماية الصفحة',
@@ -3328,20 +3329,28 @@ $1',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'غير قابلة للفهرسة',
 'pageinfo-views' => 'عدد المشاهدات',
 'pageinfo-watchers' => 'عدد المراقبين',
-'pageinfo-redirects-name' => 'التوجيهات نحو هذه الصفحة',
+'pageinfo-redirects-name' => 'التحويلات إلى هذه الصفحة',
 'pageinfo-subpages-name' => 'الصفحات الفرعية لهذه الصفحة',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|إعادة توجيه|إعادة توجيهات}}; $3 {{PLURAL:$3|غير إعادة توجيه|غير إعادة التوجيهات}})',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|لا تحويلات|تحويلة واحدة|تحويلتان|$2 تحويلات|$2 تحويلة|$2 تحويلة}}؛ {{PLURAL:$2|لا يوجد غير التحويلات|صفحة واحدة غير التحويلات|صفحتان من غير التحويلات|$2 صفحات  من غير التحويلات|$2 صفحة  من غير التحويلات|$2 صفحة  من غير التحويلات}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'منشئ الصفحة',
 'pageinfo-firsttime' => 'تاريخ إنشاء الصفحة',
 'pageinfo-lastuser' => 'آخر محرر',
 'pageinfo-lasttime' => 'تاريخ آخر تعديل',
 'pageinfo-edits' => 'عدد التعديلات',
 'pageinfo-authors' => 'عدد المؤلفين المختلفين',
-'pageinfo-recent-edits' => 'عدد التعديلات الأخيرة (خلال  $1 يوم/أيام)',
+'pageinfo-recent-edits' => 'عدد التعديلات الأخيرة (خلال {{PLURAL:$1||يوم واحد|يومين|$1 أيام|$1 يوماً|$1 يوم}})',
 'pageinfo-recent-authors' => 'عدد المؤلفين المختلفين الأخيرين',
-'pageinfo-magic-words' => 'السحرية {{PLURAL:$1|الكلمة|الكلمات}} ($1)',
-'pageinfo-hidden-categories' => 'مخفية {{PLURAL:$1|فئة|فئات}} ($1)',
-'pageinfo-templates' => 'متضمنة {{PLURAL:$1|قالب|قوالب}} ($1)',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|لا كلمات سحرية|الكلمة|الكلمات}} السحرية ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|لا تصنيفات مخفية|التصنيف المخفي|التصنيفان المخفيان|التصانيف المخفية}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|لا قوالب مضمنة|القالب المضمنن|القالبان المضمنان|القوالب المضمنة}} ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'معلومات عن هذه الصفحة',
+'pageinfo-redirectsto' => 'تحويلة إلى',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'معلومات',
+'pageinfo-contentpage' => 'محسوبة كصفحة محتوى',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'نعم',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'مصدر توريث  الحماية للصفحات المدمجة',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'نعم',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'حماية الصفحات المدمجة موروثة من',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'كلاسيك',
diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 650c34c9f7..906f6a7380 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -2223,7 +2223,7 @@ $1',
 'emailpagetext' => 'Вы можаце выкарыстоўваць форму ніжэй, каб даслаць гэтаму ўдзельніку ліст па электроннай пошце.
 Адрас электроннай пошты, які Вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе пазначаны ў полі ліста «Ад», і ўдзельнік зможа даслаць на гэты адрас адказ.',
 'usermailererror' => 'Пры адсыланьні пошты адбылася памылка:',
-'defemailsubject' => 'Электронная пошта {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ад {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} «$1»',
+'defemailsubject' => 'Ліст з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ад {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} «$1»',
 'usermaildisabled' => 'Электронная пошта ўдзельніка адключаная',
 'usermaildisabledtext' => 'Вы ня можаце дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}',
 'noemailtitle' => 'Адрас электроннай пошты адсутнічае',
diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 11391ec9b8..97d70a19b4 100644
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -1846,7 +1846,7 @@ Måske vil du redigere beskrivelsen på dens [$2 filbeskrivelsesside] der.',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Læg en ny version af denne fil op',
 'shared-repo-from' => 'fra $1',
 'shared-repo' => 'et delt filarkiv',
-'upload-disallowed-here' => 'Desværre kan du ikke overskrive dette billede.',
+'upload-disallowed-here' => 'Du kan ikke overskrive denne fil.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'Gendan $1',
@@ -2849,7 +2849,7 @@ Du kan se på kildeteksten.',
 'tooltip-t-contributions' => 'Se denne brugers bidrag',
 'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-mail til denne bruger',
 'tooltip-t-upload' => 'Upload et billede eller anden mediafil',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Liste med alle specielle sider',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle specialsider',
 'tooltip-t-print' => 'Printervenlig udgave af denne side',
 'tooltip-t-permalink' => 'Permanent henvisning til denne version af denne side',
 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Se indholdet',
@@ -2942,6 +2942,13 @@ Dette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.',
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Transkluderet skabelon|Transkluderede skabeloner}} ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Oplysninger om siden',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Omdirigerer til',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'info',
+'pageinfo-contentpage' => 'Talt som en indholdsside',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Kaskadebeskyttelser begynder her',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskadebeskyttelser begynder fra',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klassik',
diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 7d6e3a637d..30e9a32ac1 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -488,8 +488,8 @@ $messages = array(
 'history' => 'Verora perer',
 'history_short' => 'Vurnayışê verêni',
 'updatedmarker' => 'cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane',
-'printableversion' => 'Asayışo çapkerden',
-'permalink' => 'Gıreyo daimi',
+'printableversion' => 'Bınusnayen versiyon',
+'permalink' => 'Gıreyo manayen',
 'print' => 'Çap ke',
 'view' => 'Bıvin',
 'edit' => 'Bıvurnên',
@@ -902,7 +902,7 @@ Parola vêrdiye: $2',
 
 # Edit pages
 'summary' => 'Xulasa:',
-'subject' => 'Mewzu/serrêze:',
+'subject' => 'Mersel/Sernuşte:',
 'minoredit' => 'Eno vurnayışo de qıckeko',
 'watchthis' => 'Ena pele seyr ke',
 'savearticle' => 'Pele qeyd ke',
@@ -1686,9 +1686,9 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena
 'rc-old-title' => '"$1"i orcinalê cı vıraşt',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ney sero vurnayışi',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Ney sero vurnayışi',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnayışi',
+'recentchangeslinked' => 'Elekeyın vurnayışi',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Elekeyın vurnayışi',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Elekeyın vurnayışi',
 'recentchangeslinked-title' => 'vurnayışan ser "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Pelanê ke link biye ey vurnayîşî çino.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya zi karberanê kategoriya bêlikerdiye rê) pelanê gırêdaoğan de lista de vurnayışê peyênana.
@@ -2597,7 +2597,7 @@ Cıkewtışo tewr peyêno ke bloke biyo, cêr seba referansi belikerdeyo:',
 'sp-contributions-submit' => 'Cı geyre',
 
 # What links here
-'whatlinkshere' => 'Çı tiyay rê gırê beno',
+'whatlinkshere' => 'Gıreyê perer',
 'whatlinkshere-title' => 'Per da "$1" rê perê ke gre danê',
 'whatlinkshere-page' => 'Per:',
 'linkshere' => "Ena peleyan grey biya '''[[:$1]]''':",
@@ -3620,13 +3620,13 @@ mw.loader.using( 'jquery.cookie', function() {
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriyan}} ($1) bınımne',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Şablon|Şabloni}} ($1) açarneyayê',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Malumatê perer',
-'pageinfo-redirectsto' => 'Hetanayışê cı',
-'pageinfo-redirectsto-info' => 'Zanışe',
-'pageinfo-contentpage' => 'Perra zerreki hesbêna',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Beno hetê',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'melumat',
+'pageinfo-contentpage' => 'Zey jû pela zerreki hesebiyena',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'E',
-'pageinfo-protect-cascading' => 'Starın merwanan ra tiya',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Sıtarkerdey tiya cı ra yenê war',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'E',
-'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Starın merwanan ra',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Sıtarkerdey cı ra yenê war',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klasik',
diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 13deced436..d8deff9b38 100644
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -3192,6 +3192,13 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría oculta|Categorías ocultas}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|plantilla incluida|plantillas incluidas}} ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Información de la página',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'Información',
+'pageinfo-contentpage' => 'Contado como página de contenido',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sí',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Protecciones en serie activadas',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sí',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protecciones en serie activadas',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Estándar',
diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php
index 83bc4727ca..3c03893fa7 100644
--- a/languages/messages/MessagesEu.php
+++ b/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -2369,7 +2369,7 @@ Kasu horietan orrialdea eskuz mugitu edo bestearekin bateratu beharko duzu.",
 'move-subpages' => 'Azpiorrialde guztiak ($1-tik gora) mugitu',
 'move-talk-subpages' => 'Azpiorrialdeen eztabaida orrialde guztiak ($1-tik gora) mugitu',
 'movepage-page-exists' => '$1 orrialdea jada badago eta ezin da automatikoki gainetik idatzi.',
-'movepage-page-moved' => '$1 orrialdea $2(e)ra mugitu da.',
+'movepage-page-moved' => '$1 orria $2 izenera aldatu da.',
 'movepage-page-unmoved' => '$1 orrialdea ezin da $2(e)ra mugitu.',
 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|orrialderen|orrialdeen}} maximoa mugitu da eta jada ez dira gehiago mugituko modu automatikoan.',
 'movelogpage' => 'Mugimendu erregistroa',
@@ -3284,6 +3284,8 @@ Irudiak bereizmen handienean daude, bestelako fitxategi motak beraiei esleitutak
 # New logging system
 'revdelete-restricted' => 'administratzaileentzako mugak ezarri dira',
 'revdelete-unrestricted' => 'administratzaileentzako mugak kendu dira',
+'logentry-move-move' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 wikilariak «$3» orria «$4» izenera aldatu du, birzuzenketa bat gainidatzita, birzuzenketarik utzi gabe',
 'newuserlog-byemail' => 'pasahitza e-postaz bidali da',
 
 # Feedback
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index db0ff0c7b3..e2d265d8e1 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -3022,7 +3022,7 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.',
 'pageinfo-header-edits' => 'Muutoshistoria',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Sivun suojaus',
 'pageinfo-header-properties' => 'Sivun ominaisuudet',
-'pageinfo-display-title' => 'Näytä otsikko',
+'pageinfo-display-title' => 'Sivun otsikko',
 'pageinfo-default-sort' => 'Oletuslajitteluavain',
 'pageinfo-length' => 'Sivun pituus (tavuina)',
 'pageinfo-article-id' => 'Sivun tunniste',
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 20098972a6..7552e54bbd 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -3090,6 +3090,13 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoría agochada|Categorías agochadas}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Modelo incluído|Modelos incluídos}} ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Información da páxina',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Redirixe cara a',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'información',
+'pageinfo-contentpage' => 'Cóntase como páxina de contido',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Si',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Protección en serie activada',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Si',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protección en serie activada',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Clásica',
diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index 1c2ed162d7..a93d31ee92 100644
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -785,6 +785,7 @@ Yella yakan.',
 'defaultmessagetext' => 'Izen s lexá¹£as',
 'content-failed-to-parse' => 'Tasleṭ n ugbur n $2 i talɣa $1 texseṛ : $3',
 'invalid-content-data' => 'Isefka n ugbur ur ɣbelen ara',
+'content-not-allowed-here' => 'Agbur "$1" ur yesɛa ara turagt ɣef usebter [[$2]]',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikiaḍris',
@@ -1913,6 +1914,9 @@ Tzemreḍ ad sageneḍ abeqqeḍ s tixtiṛit n tawsit n uɣmis, isem n useqdac
 'linksearch-pat' => 'Anadi n tanfalit :',
 'linksearch-ns' => 'Talluntin n isemawen :',
 'linksearch-ok' => 'Nadi',
+'linksearch-text' => 'Tzemreḍ ad seqdeceḍ isekkilen imeẓliyen am « *.wikipedia.org ».
+Ilaq-asen deg udday taɣult n uswir imineg, am amedya « *.org ».<br />
+Ineggafen imazdayen : <code>$1</code> (ur d-renu acemma deg unadi inek/inem)',
 'linksearch-line' => '$1 yeqqen seg $2',
 
 # Special:ListUsers
diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php
index de43d348ca..d0edf3a8e7 100644
--- a/languages/messages/MessagesKn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKn.php
@@ -206,7 +206,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'ವಿಹರಿಸು',
 'qbedit' => 'ಸಂಪಾದಿಸು',
 'qbpageoptions' => 'ಈ ಪುಟ',
-'qbpageinfo' => 'ಸನ್ನಿವೇಶ',
 'qbmyoptions' => 'ನನ್ನ ಪುಟಗಳು',
 'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು',
 'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು',
@@ -459,6 +458,7 @@ $2',
 'createaccount' => 'ಹೊಸ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಿರಿ',
 'gotaccount' => "ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯಿದೆಯೇ? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'ಲಾಗ್ ಇನ್',
+'userlogin-resetlink' => 'ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?',
 'createaccountmail' => 'ಇ-ಅಂಚೆಯ ಮೂಲಕ',
 'createaccountreason' => 'ಕಾರಣ:',
 'badretype' => 'ನೀವು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರವೇಶಪದಗಳು ಬೇರೆಬೇರೆಯಾಗಿವೆ.',
@@ -825,6 +825,7 @@ $2',
 'nextn-title' => 'ಮುಂದಿನ $1 {{PLURAL:$1|ಫಲಿತಾಂಶ|ಫಲಿತಾಂಶಗಳು}}',
 'shown-title' => 'ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೂ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ತೋರಿಸು',
 'viewprevnext' => 'ವೀಕ್ಷಿಸು ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchmenu-exists' => "'''\"[[:\$1]]\" ಹೆಸರಿನ ಪುಟ ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.'''",
 'searchmenu-new' => "'''''[[:$1]]'' ಪುಟವನ್ನು ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ!'''",
 'searchhelp-url' => 'Help:ಪರಿವಿಡಿ',
 'searchprofile-articles' => 'ಲೇಖನ ಪುಟ',
@@ -1029,7 +1030,10 @@ $2',
 'recentchanges-legend' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು',
 'recentchanges-summary' => 'ವಿಕಿಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.',
 'recentchanges-feed-description' => 'ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗ ಇಡಲು ಉಪಯೋಗವಾಗುವ ಫೀಡು.',
+'recentchanges-label-newpage' => 'ಈ ಸಂಪಾದನೆ ಹೊಸ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ',
 'recentchanges-label-minor' => 'ಇದು ಚುಟುಕಾದ ಬದಲಾವಣೆ',
+'recentchanges-label-bot' => 'ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಬಾಟ್ ಮಾಡಿದೆ',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿಲ್ಲ',
 'rcnote' => "$5, $4 ವರೆಗೆ ಹಿಂದಿನ {{PLURAL:$2|ದಿನದಲ್ಲಿ|'''$2''' ದಿನಗಳಲ್ಲಿ}} ಮಾಡಲಾಗಿರುವ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಬದಲಾವಣೆ|'''$1''' ಬದಲಾವಣೆಗಳು}} ಕೆಳಗಿವೆ.",
 'rcnotefrom' => "'''$2''' ಇಂದ ಆಗಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೆಳಗಿವೆ (ಕೊನೆಯ '''$1'''ರವರೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ).",
 'rclistfrom' => '$1 ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ',
@@ -1152,6 +1156,7 @@ $2',
 ಈ URL ಸರಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ತಾಣ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.',
 'upload-curl-error28' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿದೆ',
 
+'license' => 'ಪರವಾನಗಿ:',
 'license-header' => 'ಪರವಾನಗಿ',
 'upload_source_url' => ' (ಒಂದು ಮನ್ನಿತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಎಟಕುವ URL)',
 'upload_source_file' => ' (ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಫೈಲು)',
@@ -1357,6 +1362,7 @@ $2',
 'linksearch' => 'ಹೊರಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು',
 'linksearch-ns' => 'ನಾಮವರ್ಗ:',
 'linksearch-ok' => 'ಹುಡುಕು',
+'linksearch-line' => '$1 ನ್ನು $2 ರಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ',
 
 # Special:ListUsers
 'listusersfrom' => 'ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸು:',
@@ -1399,6 +1405,7 @@ $2',
 # Watchlist
 'watchlist' => 'ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿ',
 'mywatchlist' => 'ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ',
+'watchlistfor2' => '$1 ($2) ಗೆ',
 'nowatchlist' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುಟಗಳಿಲ್ಲ',
 'watchlistanontext' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವ ಸಂಪಾದಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು $1 ಮಾಡಿ.',
 'watchnologin' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ',
@@ -1442,6 +1449,7 @@ $2',
 'confirmdeletetext' => 'ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತಿರುವಿರಿ.
 ಇದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಯಸುವಿರಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲಿರಿ, ಮತ್ತು [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳ]] ಅನುಸಾರ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿ.',
 'actioncomplete' => 'ಕಾರ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ',
+'actionfailed' => 'ಕ್ರಿಯೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ',
 'deletedtext' => '"$1" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.
 ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ $2 ಅನ್ನು ನೋಡಿ.',
 'dellogpage' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ',
@@ -1542,11 +1550,13 @@ $2',
 'sp-contributions-newbies' => 'ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು',
 'sp-contributions-newbies-sub' => 'ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ',
 'sp-contributions-blocklog' => 'ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ',
+'sp-contributions-uploads' => 'ಅಪ್ಲೋಡುಗಳು',
 'sp-contributions-logs' => 'ದಾಖಲೆಗಳು',
 'sp-contributions-talk' => 'ಚರ್ಚೆ',
 'sp-contributions-userrights' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ',
 'sp-contributions-search' => 'ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು',
 'sp-contributions-username' => 'IP ವಿಳಾಸ ಅಥವ ಬಳಕೆಯ ಹೆಸರು:',
+'sp-contributions-toponly' => 'ಕೇವಲ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು',
 'sp-contributions-submit' => 'ಹುಡುಕು',
 
 # What links here
@@ -1565,6 +1575,7 @@ $2',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳು',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ಕೊಂಡಿಗಳು',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ಚಿತ್ರ ಕೊಂಡಿಗಳು',
 'whatlinkshere-filters' => 'ಶೋಧಕಗಳು',
 
 # Block/unblock
@@ -1847,15 +1858,15 @@ $1',
 'metadata-collapse' => 'ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು',
 'metadata-fields' => 'ಈ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ EXIF ಮೇಲ್ದರ್ಜೆ ಮಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಇವು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
 ಉಳಿದವುಗಳು ಮೂಲಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
-* ಸೃಷ್ಟಿ
-* ಮಾದರಿ
-* ಮೂಲಸಮಯದಿನಾಂಕ
-* ಅನಾವರಣಸಮಯ
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
 * focallength
-* ಕಲಾವಿದ
-* ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ
+* artist
+* copyright
 * imagedescription
 * gpslatitude
 * gpslongitude
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 982feb730c..8bd46c003f 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -730,7 +730,7 @@ URL을 잘못 입력하였거나, 잘못된 링크를 따라갔을 수 있습니
 이 문서에 있는 내용을 바꾸면 이 위키에 있는 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다.
 모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.",
 'sqlhidden' => '(SQL 쿼리 숨겨짐)',
-'cascadeprotected' => '이 문서는 연쇄 보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다. 연쇄 보호된 문서:
+'cascadeprotected' => '이 문서는 다음 "연쇄적" 보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다:
 $2',
 'namespaceprotected' => "'''$1''' 이름공간을 편집할 수 있는 권한이 없습니다.",
 'customcssprotected' => '여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 CSS 문서를 편집할 수 없습니다.',
@@ -3242,9 +3242,9 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"',
 'pageinfo-redirectsto-info' => '정보',
 'pageinfo-contentpage' => '내용 문서로 집계',
 'pageinfo-contentpage-yes' => '예',
-'pageinfo-protect-cascading' => '여기에서 연쇄 보호',
+'pageinfo-protect-cascading' => '여기서의 연쇄적 보호',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => '예',
-'pageinfo-protect-cascading-from' => '연쇄 보호 기점',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => '연쇄적 보호한 기점',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => '클래식',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 5320d3038a..14b6b68f23 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -2935,7 +2935,9 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'pageinfo-toolboxlink' => "Informatiounen iwwert d'Säit",
 'pageinfo-redirectsto' => 'Viruleedung op',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informatioun',
+'pageinfo-contentpage' => 'Als Säit mat Inhalt gezielt',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jo',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jo',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klassesch',
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index b8c9f72e3e..163bc26577 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -3238,6 +3238,9 @@ $1',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'инфо',
 'pageinfo-contentpage' => 'Се вбројува во содржински страници',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Каскадната заштита на страниците важи од тука',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Страници со каскадна заштита од',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Класично',
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 3f04482547..76ec8771f8 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -3177,9 +3177,9 @@ J'àutri a saran stërmà coma stàndard.
 'exif-meteringmode-0' => 'Dësconossù',
 'exif-meteringmode-1' => 'Media',
 'exif-meteringmode-2' => 'Media centrà',
-'exif-meteringmode-3' => 'Quadrèt (Spot)',
-'exif-meteringmode-4' => 'Vàire quadrèt (MultiSpot)',
-'exif-meteringmode-5' => 'Schema (Pattern)',
+'exif-meteringmode-3' => 'Quadrèt',
+'exif-meteringmode-4' => 'Vàire quadrèt',
+'exif-meteringmode-5' => 'Schema',
 'exif-meteringmode-6' => 'Parsial',
 'exif-meteringmode-255' => "n'àutr",
 
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 17d12f7a3e..ec3693af93 100644
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -1586,7 +1586,7 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.'
 'right-rollback' => 'Revocarea rapidă a modificărilor ultimului utilizator care a modificat o pagină particulară',
 'right-markbotedits' => 'Marchează revenirea ca modificare efectuată de robot',
 'right-noratelimit' => 'Neafectat de limitele raportului',
-'right-import' => 'Importă pagini de la alte wiki',
+'right-import' => 'Importă pagini de la alte wikiuri',
 'right-importupload' => 'Importă pagini dintr-o încărcare de fișier',
 'right-patrol' => 'Marchează modificările altora ca patrulate',
 'right-autopatrol' => 'Modificările proprii marcate ca patrulate',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 822b5913b3..94b50396ba 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -3243,6 +3243,8 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Скрытая категория|Скрытых категорий}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблонов}} ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Сведения о странице',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Да',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Да',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Классическое',
diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index 909beacb37..776ac8f8d6 100644
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -2243,7 +2243,7 @@ Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tuk
 'watchnochange' => 'V prikazanem časovnem obdobju ni nihče spremenil nadzorovanih strani.',
 'watchlist-details' => 'Spremljate $1 {{PLURAL:$1|stran|strani|strani|strani|strani}} (pogovorne strani niso vštete).',
 'wlheader-enotif' => '* Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.',
-'wlheader-showupdated' => "* Od vašega zadnjega ogleda spremenjene strani so prikazanje '''krepko'''.",
+'wlheader-showupdated' => "* Od vašega zadnjega ogleda spremenjene strani so prikazane '''krepko'''.",
 'watchmethod-recent' => 'med nedavnimi urejanji iščem spremljane strani',
 'watchmethod-list' => 'med spremljanimi stranmi iščem nedavna urejanja',
 'watchlistcontains' => 'Spremljate $1 {{PLURAL:$1|stran|strani}}.',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 96b2b321ba..72c1825b1d 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -2984,6 +2984,9 @@ $1被封禁的理由是“$2”',
 'pageinfo-redirectsto-info' => '資訊',
 'pageinfo-contentpage' => '計算為內容頁',
 'pageinfo-contentpage-yes' => '是',
+'pageinfo-protect-cascading' => '從此開始連鎖保護',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => '是',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => '從此連鎖保護',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => '標準',
-- 
2.20.1