Commited special alias messages for fi and hu from betawiki

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index f8cfbb0..84291a7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -92,86 +92,110 @@ $magicWords = array(
        'plural'              => array( 0, "MONIKKO:", "PLURAL:" ),
 );
 
+# Mediawiki Core 
 $specialPageAliases = array(
-       'DoubleRedirects'           => array( 'Kaksinkertaiset_ohjaukset', 'Kaksinkertaiset_uudelleenohjaukset' ),
-       'BrokenRedirects'           => array( 'Virheelliset_ohjaukset', 'Virheelliset_uudelleenohjaukset' ),
-       'Disambiguations'           => array( 'Täsmennyssivut' ),
-       'Userlogin'                 => array( 'Kirjaudu_sisään' ),
-       'Userlogout'                => array( 'Kirjaudu_ulos' ),
-       'CreateAccount'             => array( 'Luo_tunnus' ),
-       'Preferences'               => array( 'Asetukset' ),
-       'Watchlist'                 => array( 'Tarkkailulista' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'Tuoreet_muutokset' ),
-       'Upload'                    => array( 'Tallenna', 'Lisää_tiedosto' ),
-       'Imagelist'                 => array( 'Tiedostoluettelo' ),
-       'Newimages'                 => array( 'Uudet_tiedostot', 'Uudet_kuvat' ),
-       'Listusers'                 => array( 'Käyttäjät' ),
-       'Statistics'                => array( 'Tilastot' ),
-       'Randompage'                => array( 'Satunnainen_sivu' ),
-       'Lonelypages'               => array( 'Yksinäiset_sivut' ),
-       'Uncategorizedpages'        => array( 'Luokittelemattomat_sivut' ),
-       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Luokittelemattomat_luokat' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'Luokittelemattomat_tiedostot' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Luokittelemattomat_mallineet' ),
-       'Unusedcategories'          => array( 'Käyttämättömät_luokat' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'Käyttämättömät_tiedostot' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'Halutuimmat_sivut' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'Halutuimmat_luokat' ),
-       'Mostlinked'                => array( 'Viitatuimmat_sivut' ),
-       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Viitatuimmat_luokat' ),
-       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Viitatuimmat_mallineet' ),
-       'Mostcategories'            => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ),
-       'Mostimages'                => array( 'Viitatuimmat_tiedostot' ),
-       'Mostrevisions'             => array( 'Muokatuimmat_sivut' ),
-       'Fewestrevisions'           => array( 'Vähiten_muokatut_sivut' ),
-       'Shortpages'                => array( 'Lyhyet_sivut' ),
-       'Longpages'                 => array( 'Pitkät_sivut' ),
-       'Newpages'                  => array( 'Uudet_sivut' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'Kuolleet_sivut' ),
-       'Deadendpages'              => array( 'Linkittömät_sivut' ),
-       'Protectedpages'            => array( 'Suojatut_sivut' ),
-       'Protectedtitles'           => array( 'Suojatut_sivunimet' ),
-       'Allpages'                  => array( 'Kaikki_sivut' ),
-       'Prefixindex'               => array( 'Etuliiteluettelo' ),
-       'Ipblocklist'               => array( 'Muokkausestot' ),
-       'Specialpages'              => array( 'Toimintosivut' ),
-       'Contributions'             => array( 'Muokkaukset' ),
-       'Emailuser'                 => array( 'Lähetä_sähköpostia' ),
-       'Confirmemail'              => array( 'Varmista_sähköpostiosoite' ),
-       'Whatlinkshere'             => array( 'Tänne_viittaavat_sivut' ),
-       'Recentchangeslinked'       => array( 'Linkitetyt_muutokset' ),
-       'Movepage'                  => array( 'Siirrä_sivu' ),
-       'Blockme'                   => array( 'Estä_minut' ),
-       'Booksources'               => array( 'Kirjalähteet' ),
-       'Categories'                => array( 'Luokat' ),
-       'Export'                    => array( 'Vie_sivuja' ),
-       'Version'                   => array( 'Versio' ),
-       'Allmessages'               => array( 'Järjestelmäviestit' ),
-       'Log'                       => array( 'Loki', 'Lokit' ),
-       'Blockip'                   => array( 'Estä' ),
-       'Undelete'                  => array( 'Palauta' ),
-       'Import'                    => array( 'Tuo_sivuja' ),
-       'Lockdb'                    => array( 'Lukitse_tietokanta' ),
-       'Unlockdb'                  => array( 'Avaa_tietokanta' ),
-       'Userrights'                => array( 'Käyttöoikeudet' ),
-       'MIMEsearch'                => array( 'MIME-haku' ),
-       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Kaksoiskappaleiden_haku' ),
-       'Unwatchedpages'            => array( 'Tarkkailemattomat_sivut' ),
-       'Listredirects'             => array( 'Ohjaussivut', 'Uudelleenohjaukset' ),
-       'Revisiondelete'            => array( 'Poista_muokkaus' ),
-       'Unusedtemplates'           => array( 'Käyttämättömät_mallineet' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'Satunnainen_ohjaus', 'Satunnainen_uudelleenohjaus' ),
-       'Mypage'                    => array( 'Oma_sivu' ),
-       'Mytalk'                    => array( 'Oma_keskustelu' ),
-       'Mycontributions'           => array( 'Omat_muokkaukset' ),
-       'Listadmins'                => array( 'Ylläpitäjät' ),
-       'Listbots'                  => array( 'Botit' ),
-       'Popularpages'              => array( 'Suositut_sivut' ),
-       'Search'                    => array( 'Haku' ),
-       'Resetpass'                 => array( 'Alusta_salasana' ),
-       'Withoutinterwiki'          => array( 'Kielilinkittömät_sivut' ),
-       'MergeHistory'              => array( 'Liitä_muutoshistoria' ),
-       'Filepath'                  => array( 'Tiedostopolku' ),
+       'DoubleRedirects'         => array( 'Kaksinkertaiset_ohjaukset', 'Kaksinkertaiset_uudelleenohjaukset' ),
+       'BrokenRedirects'         => array( 'Virheelliset_ohjaukset', 'Virheelliset_uudelleenohjaukset' ),
+       'Disambiguations'         => array( 'Täsmennyssivut' ),
+       'Userlogin'               => array( 'Kirjaudu_sisään' ),
+       'Userlogout'              => array( 'Kirjaudu_ulos' ),
+       'CreateAccount'           => array( 'Luo_tunnus' ),
+       'Preferences'             => array( 'Asetukset' ),
+       'Watchlist'               => array( 'Tarkkailulista' ),
+       'Recentchanges'           => array( 'Tuoreet_muutokset' ),
+       'Upload'                  => array( 'Tallenna', 'Lisää_tiedosto' ),
+       'Imagelist'               => array( 'Tiedostoluettelo' ),
+       'Newimages'               => array( 'Uudet_tiedostot', 'Uudet_kuvat' ),
+       'Listusers'               => array( 'Käyttäjät' ),
+       'Listgrouprights'         => array( 'Käyttäjäryhmien oikeudet' ),
+       'Statistics'              => array( 'Tilastot' ),
+       'Randompage'              => array( 'Satunnainen_sivu' ),
+       'Lonelypages'             => array( 'Yksinäiset_sivut' ),
+       'Uncategorizedpages'      => array( 'Luokittelemattomat_sivut' ),
+       'Uncategorizedcategories' => array( 'Luokittelemattomat_luokat' ),
+       'Uncategorizedimages'     => array( 'Luokittelemattomat_tiedostot' ),
+       'Uncategorizedtemplates'  => array( 'Luokittelemattomat_mallineet' ),
+       'Unusedcategories'        => array( 'Käyttämättömät_luokat' ),
+       'Unusedimages'            => array( 'Käyttämättömät_tiedostot' ),
+       'Wantedpages'             => array( 'Halutuimmat_sivut' ),
+       'Wantedcategories'        => array( 'Halutuimmat_luokat' ),
+       'Missingfiles'            => array( 'Puuttuvat tiedostot' ),
+       'Mostlinked'              => array( 'Viitatuimmat_sivut' ),
+       'Mostlinkedcategories'    => array( 'Viitatuimmat_luokat' ),
+       'Mostlinkedtemplates'     => array( 'Viitatuimmat_mallineet' ),
+       'Mostcategories'          => array( 'Luokitelluimmat_sivut' ),
+       'Mostimages'              => array( 'Viitatuimmat_tiedostot' ),
+       'Mostrevisions'           => array( 'Muokatuimmat_sivut' ),
+       'Fewestrevisions'         => array( 'Vähiten_muokatut_sivut' ),
+       'Shortpages'              => array( 'Lyhyet_sivut' ),
+       'Longpages'               => array( 'Pitkät_sivut' ),
+       'Newpages'                => array( 'Uudet_sivut' ),
+       'Ancientpages'            => array( 'Kuolleet_sivut' ),
+       'Deadendpages'            => array( 'Linkittömät_sivut' ),
+       'Protectedpages'          => array( 'Suojatut_sivut' ),
+       'Protectedtitles'         => array( 'Suojatut_sivunimet' ),
+       'Allpages'                => array( 'Kaikki_sivut' ),
+       'Prefixindex'             => array( 'Etuliiteluettelo' ),
+       'Ipblocklist'             => array( 'Muokkausestot' ),
+       'Specialpages'            => array( 'Toimintosivut' ),
+       'Contributions'           => array( 'Muokkaukset' ),
+       'Emailuser'               => array( 'Lähetä_sähköpostia' ),
+       'Confirmemail'            => array( 'Varmista_sähköpostiosoite' ),
+       'Whatlinkshere'           => array( 'Tänne_viittaavat_sivut' ),
+       'Recentchangeslinked'     => array( 'Linkitetyt_muutokset' ),
+       'Movepage'                => array( 'Siirrä_sivu' ),
+       'Blockme'                 => array( 'Estä_minut' ),
+       'Booksources'             => array( 'Kirjalähteet' ),
+       'Categories'              => array( 'Luokat' ),
+       'Export'                  => array( 'Vie_sivuja' ),
+       'Version'                 => array( 'Versio' ),
+       'Allmessages'             => array( 'Järjestelmäviestit' ),
+       'Log'                     => array( 'Loki', 'Lokit' ),
+       'Blockip'                 => array( 'Estä' ),
+       'Undelete'                => array( 'Palauta' ),
+       'Import'                  => array( 'Tuo_sivuja' ),
+       'Lockdb'                  => array( 'Lukitse_tietokanta' ),
+       'Unlockdb'                => array( 'Avaa_tietokanta' ),
+       'Userrights'              => array( 'Käyttöoikeudet' ),
+       'MIMEsearch'              => array( 'MIME-haku' ),
+       'FileDuplicateSearch'     => array( 'Kaksoiskappaleiden_haku' ),
+       'Unwatchedpages'          => array( 'Tarkkailemattomat_sivut' ),
+       'Listredirects'           => array( 'Ohjaussivut', 'Uudelleenohjaukset' ),
+       'Revisiondelete'          => array( 'Poista_muokkaus' ),
+       'Unusedtemplates'         => array( 'Käyttämättömät_mallineet' ),
+       'Randomredirect'          => array( 'Satunnainen_ohjaus', 'Satunnainen_uudelleenohjaus' ),
+       'Mypage'                  => array( 'Oma_sivu' ),
+       'Mytalk'                  => array( 'Oma_keskustelu' ),
+       'Mycontributions'         => array( 'Omat_muokkaukset' ),
+       'Listadmins'              => array( 'Ylläpitäjät' ),
+       'Listbots'                => array( 'Botit' ),
+       'Popularpages'            => array( 'Suositut_sivut' ),
+       'Search'                  => array( 'Haku' ),
+       'Resetpass'               => array( 'Alusta_salasana' ),
+       'Withoutinterwiki'        => array( 'Kielilinkittömät_sivut' ),
+       'MergeHistory'            => array( 'Liitä_muutoshistoria' ),
+       'Filepath'                => array( 'Tiedostopolku' ),
+       'Invalidateemail'         => array( 'Hylkää sähköpostiosoite' ),
+       'Blankpage'               => array( 'Tyhjä sivu' ),
+);
+
+# Category Tree 
+$aliases['fi'] = array(
+       'CategoryTree' => array( 'Luokkapuu' ),
+);
+
+# Configure 
+$aliases['fi'] = array(
+       'Configure'  => array( 'Wikin asetukset' ),
+       'Extensions' => array( 'Laajennukset' ),
+       'ViewConfig' => array( 'Näytä asetukset' ),
+);
+
+# Translate 
+$aliases['fi'] = array(
+       'Translate'          => array( 'Käännä' ),
+       'Magic'              => array( 'Laajennettu kääntäminen' ),
+       'TranslationChanges' => array( 'Käännösmuutokset' ),
 );
 
 $linkTrail = '/^([a-zäö]+)(.*)$/sDu';

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 903c06c..0ff2746 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -59,6 +59,7 @@ $skinNames = array(
 $fallback8bitEncoding = "iso8859-2";
 $separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
 
+# Mediawiki Core 
 $specialPageAliases = array(
        'DoubleRedirects'         => array( 'Dupla átirányítások' ),
        'BrokenRedirects'         => array( 'Nem létező lapra mutató átirányítások' ),
@@ -72,7 +73,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Upload'                  => array( 'Feltöltés' ),
        'Imagelist'               => array( 'Képlista' ),
        'Newimages'               => array( 'Új képek galériája' ),
-       'Listusers'               => array( 'Szereksztők listája', 'Szerkesztők', 'Felhasználók' ),
+       'Listusers'               => array( 'Szerkesztők listája', 'Szerkesztők', 'Felhasználók' ),
        'Listgrouprights'         => array( 'Szerkesztői csoportok jogai' ),
        'Statistics'              => array( 'Statisztikák' ),
        'Randompage'              => array( 'Lap találomra' ),
@@ -142,6 +143,18 @@ $specialPageAliases = array(
        'MergeHistory'            => array( 'Laptörténetek egyesítése' ),
        'Filepath'                => array( 'Fájl elérési útja' ),
        'Invalidateemail'         => array( 'E-mail cím érvénytelenítése' ),
+       'Blankpage'               => array( 'Üres lap' ),
+);
+
+# Category Tree 
+$aliases['hu'] = array(
+       'CategoryTree' => array( 'Kategóriafa' ),
+);
+
+# Translate 
+$aliases['hu'] = array(
+       'Translate'          => array( 'Fordítás' ),
+       'TranslationChanges' => array( 'Változások a fordításokban' ),
 );
 
 $datePreferences = array(