Indonesian (id) localisation updates.

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index b96f577..9afb76c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -512,6 +512,10 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '$1 suntingan yang telah dihapus',
 'feedlinks'               => 'Asupan:',
 'feed-invalid'            => 'Tipe permintaan asupan tidak tepat.',
+'site-rss-feed'           => 'Umpan RSS $1',
+'site-atom-feed'          => 'Umpan Atom $1',
+'page-rss-feed'           => 'Umpan RSS "$1"',
+'page-atom-feed'          => 'Umpan Atom "$1"',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Artikel',
@@ -794,7 +798,10 @@ ID pemblokiran Anda adalah $5. Tolong sertakan ID ini dalam setiap pertanyaan An
 'nocreate-loggedin'         => 'Anda tak memiliki hak akses untuk membuat halaman baru pada wiki ini.',
 'permissionserrors'         => 'Kesalahan Hak Akses',
 'permissionserrorstext'     => 'Anda tak memiliki hak untuk melakukan hal itu karena {{PLURAL:$1|alasan|alasan-alasan}} berikut:',
-'recreate-deleted-warn'     => "'''Peringatan: Anda membuat ulang suatu halaman yang sudah pernah dihapus.''' Harap pertimbangkan apakah layak untuk melanjutkan suntingan Anda. Berikut adalah log penghapusan dari halaman ini:",
+'recreate-deleted-warn'     => "'''Peringatan: Anda membuat ulang suatu halaman yang sudah pernah dihapus.''',
+
+Harap pertimbangkan apakah layak untuk melanjutkan suntingan Anda.
+Berikut adalah log penghapusan dari halaman ini:",
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Suntingan ini dapat dibatalkan. Tolong cek perbandingan di bawah untuk meyakinkan bahwa benar itu yang Anda ingin lakukan, lalu simpan perubahan tersebut untuk menyelesaikan pembatalan suntingan.',
@@ -877,6 +884,7 @@ Pengurus lain akan dapat mengakses isi tersebunyi dan dapat membatalkan penghapu
 'overlogpagetext' => 'Berikut ini adalah daftar terbaru penghapusan dan pemblokiran yang melibatkan isi yang disembunyikan dari pengurus. Lihat [[Special:Ipblocklist|daftar blokir IP]] untuk daftar terkini pencekalan dan pemblokiran yang berlaku.',
 
 # Diffs
+'history-title'             => 'Riwayat revisi dari "$1"',
 'difference'                => '(Perbedaan antarrevisi)',
 'loadingrev'                => 'memuat revisi untuk dibandingkan',
 'lineno'                    => 'Baris $1:',