Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If3b1ab4e3702d687dad2a021c5c7e8f6f8867fbf

diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php
index 7f28c22..5801376 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAf.php
+++ b/languages/messages/MessagesAf.php
@@ -1591,14 +1591,15 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Hierdie voer laat u toe om die mees onlangse wysigings aan die wiki te volg.',
 'recentchanges-label-newpage' => "Met die wysiging is 'n nuwe bladsy geskep",
 'recentchanges-label-minor' => "Hierdie is 'n klein wysiging",
-'recentchanges-label-bot' => "Hierdie wysiging was deur 'n bot uitgevoer",
+'recentchanges-label-bot' => "Hierdie wysiging is deur 'n bot uitgevoer",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Die wysiging is nog nie gekontroleer nie',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Bladsy is met die aantal grepe gewysig',
 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nuwe bladsy',
 'rcnotefrom' => "Hier volg wysigings sedert '''$2''' (maksimum van '''$1''' word gewys).",
 'rclistfrom' => 'Vertoon wysigings vanaf $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 klein wysigings',
 'rcshowhidebots' => '$1 robotte',
-'rcshowhideliu' => '$1 aangetekende gebruikers',
+'rcshowhideliu' => '$1 geregistreerde gebruikers',
 'rcshowhideanons' => '$1 anonieme gebruikers',
 'rcshowhidepatr' => '$1 gekontroleerde wysigings',
 'rcshowhidemine' => '$1 my wysigings',
@@ -3122,7 +3123,7 @@ $1',
 'svg-long-desc' => 'SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3',
 'svg-long-desc-animated' => 'Geanimeerde SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3',
 'svg-long-error' => 'Ongeldige SVG-lêer: $1',
-'show-big-image' => 'Volle resolusie',
+'show-big-image' => 'Oorspronklike lêer',
 'show-big-image-preview' => 'Grootte van hierdie voorskou: $1.',
 'show-big-image-other' => 'Ander {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.',
 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksels',

diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index 012ab8a..df11fa8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -1407,6 +1407,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.',
 'prefs-tokenwatchlist' => 'Testimoni',
 'prefs-diffs' => 'Difs',
 'prefs-help-prefershttps' => 'Aquesta preferència tindrà efecte quan inicieu una nova sessió.',
+'prefs-tabs-navigation-hint' => 'Consell: Podeu utilitzar les tecles de cursor de dreta i esquerra per a navegar entre les pestanyes.',
 
 # User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => "L'adreça de correu electrònic sembla vàlida",
@@ -1593,13 +1594,14 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.',
 'recentchanges-label-bot' => 'Aquesta modificació fou feta per un bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "Aquesta modificació encara no s'ha patrullat",
 'recentchanges-label-plusminus' => 'La mida de la pàgina ha canviat aquest nombre de bytes',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Llegenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(vegeu també la [[Special:NewPages|llista de pàgines noves]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => 'A sota hi ha els canvis des de <b>$2</b> (es mostren fins <b>$1</b>).',
 'rclistfrom' => 'Mostra els canvis nous des de $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 edicions menors',
 'rcshowhidebots' => '$1 bots',
-'rcshowhideliu' => '$1 usuaris identificats',
+'rcshowhideliu' => '$1 usuaris registrats',
 'rcshowhideanons' => '$1 usuaris anònims',
 'rcshowhidepatr' => '$1 edicions supervisades',
 'rcshowhidemine' => '$1 edicions pròpies',
@@ -2034,6 +2036,7 @@ Les entrades <del>ratllades</del> s\'han resolt.',
 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|enllaç|enllaços}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membre|membres}}',
+'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|membre|membres}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visites}}',
 'nimagelinks' => "S'utilitza en {{PLURAL:$1|una pàgina|$1 pàgines}}",
@@ -4022,10 +4025,12 @@ També expandeix les funcions sintàctiques, com ara <code><nowiki>{{</nowiki>#l
 'expand_templates_input' => 'El vostre text:',
 'expand_templates_output' => 'Resultat:',
 'expand_templates_xml_output' => 'Sortida XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Sortida en HTML sense filtrar',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Elimina els comentaris',
 'expand_templates_remove_nowiki' => "Suprimeix l'etiqueta <nowiki> en el resultat",
 'expand_templates_generate_xml' => "Mostra l'arbre XML",
+'expand_templates_generate_rawhtml' => "Mostra l'HTML sense filtrar",
 'expand_templates_preview' => 'Previsualitza',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index bdcff04..bf7162c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -1757,6 +1757,7 @@ Vaše adresa v takovém případě není prozrazena.',
 'recentchanges-label-bot' => 'Tuto editaci provedl bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Tato změna dosud nebyla prověřena',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Velikost stránky se změnila o tolik bajtů',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(vizte též [[Special:NewPages|seznam nových stránek]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => 'Níže {{PLURAL:$1|je|jsou|je}} nejvýše <b>$1</b> {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} od <b>$2</b>.',
@@ -4258,10 +4259,12 @@ V podstatě rozbalí prakticky všechno v dvojitých složených závorkách.',
 'expand_templates_input' => 'Vstupní text:',
 'expand_templates_output' => 'Výstup',
 'expand_templates_xml_output' => 'Výstup XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Surové výsledné HTML',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Odstranit komentáře',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Potlačit ve výsledku značky <nowiki>',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Zobrazit syntaktický strom v XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Zobrazit surové HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Náhled',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 94e4201..7029de7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -3928,7 +3928,7 @@ Bitte bestätige, dass du diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(Standardsprache)',
-'img-lang-info' => 'Dieses Bild in $1 rendern $2.',
+'img-lang-info' => 'Dieses Bild in $1 rendern. $2',
 'img-lang-go' => 'Los',
 
 # Table pager

diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php
index aa8d0a6..ce08b3c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEu.php
+++ b/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Kontura zaitez nabigazio loturek, zutabea ezabatu dezakela.',
 'prefs-beta' => 'Beta ezaugarriak',
 'prefs-datetime' => 'Data eta ordua',
 'prefs-labs' => 'Labs ezaugarriak',
-'prefs-user-pages' => 'Erabiltzaile orrialdeak',
+'prefs-user-pages' => 'Erabiltzaile orriak',
 'prefs-personal' => 'Erabiltzaile profila',
 'prefs-rc' => 'Azken aldaketak',
 'prefs-watchlist' => 'Jarraipen zerrenda',
@@ -1334,7 +1334,7 @@ Informazio hau publikoa da.',
 'userrights-notallowed' => 'Zure kontuak ez du baimenik erabiltzaile eskumenak aldatzeko.',
 'userrights-changeable-col' => 'Alda ditzakezun taldeak',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Aldatu ezin ditzakezun taldeak',
-'userrights-conflict' => 'Erabiltzaile eskumenen aldaketak gatazka! Mesedez, gorde eta ziurtatu zure aldaketak.',
+'userrights-conflict' => 'Gatazka gertatu da erabiltzaile eskubideak aldatzean. Mesedez, berrikusi eta baieztatu zure aldaketak.',
 'userrights-removed-self' => 'Arrakasta izan duzu zure eskumenak kentzen. Beraz jada ezin duzu orrialde hau gehiago ikusi.',
 
 # Groups
@@ -1395,7 +1395,7 @@ Informazio hau publikoa da.',
 'right-suppressrevision' => 'Administratzaileentzat izkutatutako berrikuspenak berrikusi edo berrezarri',
 'right-suppressionlog' => 'Log pribatuak ikusi',
 'right-block' => 'Beste lankideek edita ez dezaten blokeatu',
-'right-blockemail' => 'Erabiltzaile batek emailak bidal ez ditzan blokeatu',
+'right-blockemail' => 'Erabiltzaile bati blokeatu mezu elektronikoak bidaltzeko aukera',
 'right-hideuser' => 'Erabiltzaile izen bat blokeatu, publikotik izkutatuz',
 'right-ipblock-exempt' => 'IP blokeoen, auto-blokeoen eta maila blokeoen gainetik pasa.',
 'right-proxyunbannable' => 'Proxyen blokeo automatikoen gainetik pasa',
@@ -2417,14 +2417,16 @@ Blokeo erregistroa azken sarrera ematen da azpian erreferentziarako:',
 ** Beste erabiltzaileei mehatxatzea
 ** Kontu ugari erabiltzea
 ** Erabiltzaile izen desegokia',
-'ipbcreateaccount' => 'Kontua sortzea debekatu',
-'ipbemailban' => 'Erabiltzaileak e-mailak bidal ditzan ekidin',
+'ipb-hardblock' => 'Galarazi izena emandako erabiltzaileek IP helbide honetatik editatzea',
+'ipbcreateaccount' => 'Debekatu konturik sortzea',
+'ipbemailban' => 'Galarazi erabiltzaileari mezu elektronikoak bidaltzea',
 'ipbenableautoblock' => 'Erabiltzaile honek erabilitako azken IP helbidea automatikoki blokeatu, eta baita erabili dezakeen beste edozein IP ere',
 'ipbsubmit' => 'Erabiltzaile hau blokeatu',
 'ipbother' => 'Beste denbora-tarte bat',
 'ipboptions' => '2 ordu:2 hours,1 egun:1 day,3 egun:3 days,astebete:1 week,2 aste:2 weeks,hilabete:1 month,3 hilabete:3 months,6 hilabete:6 months,urtebete:1 year,betiko:infinite',
 'ipbhidename' => 'Lankide izena aldaketa eta zerrendetatik ezkutatu',
-'ipbwatchuser' => 'Erabiltzaile honen erabiltzaile eta eztabaida orrialdeak jarraitu',
+'ipbwatchuser' => 'Egin jarraipena erabiltzaile honen erabiltzaile eta eztabaida orriei',
+'ipb-disableusertalk' => 'Galarazi erabiltzaile honi bere eztabaida orria editatzea, blokeatuta dagoen aldian',
 'ipb-change-block' => 'Lankidea honako balioekin bir-blokeatu',
 'ipb-confirm' => 'Blokeoa baieztatu',
 'badipaddress' => 'Baliogabeko IP helbidea',
@@ -2474,10 +2476,9 @@ Ikus [[Special:BlockList|blokeoen zerrenda]] blokeoak aztertzeko.',
 'emaillink' => 'E-maila bidali',
 'autoblocker' => '"[[User:$1|$1]]"(e)k berriki erabili duen IP helbidea duzulako autoblokeatu zaizu. $1(e)k emandako arrazoia zera da: "\'\'\'$2\'\'\'"',
 'blocklogpage' => 'Blokeo erregistroa',
-'blocklog-showlog' => 'Lankide hau aurretik blokeatua izan da.
-Blokeo erregistroa ematen da azpian erreferentziarako:',
-'blocklog-showsuppresslog' => 'Lankide hau aurretik blokeatua eta ezkutatua izan da.
-Erregistroa ematen da azpian erreferentziarako:',
+'blocklog-showlog' => 'Lankide hau blokeatua izan da lehenago ere.
+Hona hemen blokeoen erregistroa, erreferentzia gisa:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'Lankide hau blokeatua eta ezkutatua izan da lehenago ere. Hona hemen erregistroa, erreferentzia gisa:',
 'blocklogentry' => 'wikilariak [[$1]] erabiltzailea blokeatu du. Blokeoaldia: $2 $3',
 'reblock-logentry' => '[[$1]] wikilariari blokeoaldia aldatu diogu. Blokeoaldi berria: $2 $3',
 'blocklogtext' => 'Erabiltzaileen blokeoen ezarpen eta ezabaketen erregistroa da hau. 

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 0d698e4..2335871 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1876,13 +1876,14 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => 'این ویرایش را یک ربات انجام داده‌است',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'این ویرایش هنوز گشت‌زنی نشده‌است',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'حجم صفحه به اندازه این بایت‌ها تغییر یافته‌است',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''اختصارها:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(همچنین به [[Special:NewPages|فهرست صفحات جدید]] نگاه کنید)',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "('' ±۱۲۳'')",
 'rcnotefrom' => 'در زیر تغییرات از تاریخ <b>$2</b> آمده‌اند (تا <b>$1</b> مورد نشان داده می‌شود).',
 'rclistfrom' => 'نمایش تغییرات جدید با شروع از $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 ویرایش‌های جزئی',
 'rcshowhidebots' => '$1 ربات‌ها',
-'rcshowhideliu' => 'کاربران نسخه $1 ثبت‌نام‌کردند',
+'rcshowhideliu' => 'کاربران نسخهٔ $1 ثبت‌نام‌ کردند',
 'rcshowhideanons' => '$1 کاربران ناشناس',
 'rcshowhidepatr' => '$1 ویرایش‌های گشت‌خورده',
 'rcshowhidemine' => '$1 ویرایش‌های من',
@@ -3998,14 +3999,14 @@ $5
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(زبان پیش‌فرض)',
-'img-lang-info' => 'ارائه این تصویر در  $1   $2 .',
+'img-lang-info' => 'ارائه این تصویر در  $1 .  $2',
 'img-lang-go' => 'برو',
 
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => 'صعودی',
 'descending_abbrev' => 'نزولی',
 'table_pager_next' => 'صفحهٔ بعدی',
-'table_pager_prev' => 'صفحه قبل',
+'table_pager_prev' => 'صفحهٔ قبل',
 'table_pager_first' => 'صفحهٔ نخست',
 'table_pager_last' => 'صفحهٔ آخر',
 'table_pager_limit' => 'نمایش $1 مورد در هر صفحه',
@@ -4407,10 +4408,12 @@ $5
 'expand_templates_input' => 'متن ورودی:',
 'expand_templates_output' => 'نتیجه',
 'expand_templates_xml_output' => 'خروجی XML',
+'expand_templates_html_output' => 'خروجی اچ‌تی‌ام‌ال خام',
 'expand_templates_ok' => 'تأیید',
 'expand_templates_remove_comments' => 'حذف ملاحظات',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'خنثی کردن تگ‌های <nowiki> در نتیجه',
 'expand_templates_generate_xml' => 'نمایش درخت تجزیهٔ XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'نمایش اچ‌تی‌ام‌ال خام',
 'expand_templates_preview' => 'پیش‌نمایش',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 149c30f..0475e13 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1701,12 +1701,13 @@ Tämä tieto on julkinen.',
 'recentchanges-label-bot' => 'Tämän muutoksen suoritti botti',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Tätä muutosta ei ole vielä tarkastettu',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Sivun koon muutos tavuina',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Selitys:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(katso myös [[Special:NewPages|lista uusista sivuista]])',
 'rcnotefrom' => 'Alla on muutokset <b>$2</b> lähtien. Enintään <b>$1</b> merkintää näytetään.',
 'rclistfrom' => 'Näytä uudet muutokset $1 alkaen',
 'rcshowhideminor' => '$1 pienet muutokset',
 'rcshowhidebots' => '$1 botit',
-'rcshowhideliu' => '$1 kirjautuneet käyttäjät',
+'rcshowhideliu' => '$1 rekisteröityneet käyttäjät',
 'rcshowhideanons' => '$1 anonyymit käyttäjät',
 'rcshowhidepatr' => '$1 tarkastetut muutokset',
 'rcshowhidemine' => '$1 omat muutokset',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 365a328..04539de 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1799,6 +1799,7 @@ Cette information sera publique.',
 'recentchanges-label-bot' => 'Cette modification a été effectuée par un robot.',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "Cette modification n'a pas encore été patrouillée.",
 'recentchanges-label-plusminus' => 'La taille de la page a changé de ce nombre d’octets.',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Légende :'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(voir aussi la [[Special:NewPages|liste des nouvelles pages]]).',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Voici les modifications effectuées depuis le '''$2''' ('''$1''' au maximum).",
@@ -4357,10 +4358,12 @@ En fait, elle réalise l'expansion de pratiquement tout ce qui est encadré par
 'expand_templates_input' => 'Texte wiki source :',
 'expand_templates_output' => 'Texte wiki obtenu après expansion',
 'expand_templates_xml_output' => 'Résultat intermédiaire de l’analyse, au format XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Sortie en HTML brut',
 'expand_templates_ok' => 'Valider',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Supprimer les commentaires',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Supprime les marqueurs <nowiki> dans le résultat',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Voir l’arborescence d’analyse XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Afficher le HTML brut',
 'expand_templates_preview' => 'Aperçu du rendu',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 7581daf..656b61a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1523,7 +1523,7 @@ $1",
 'prefs-help-watchlist-token2' => 'זהו המפתח הסודי של ההזנה של רשימת המעקב שלך.
 כל מי שיודע אותו יוכל לקרוא את רשימת המעקב שלך, לכן אין לשתף אותו.
 [[Special:ResetTokens|אם יש בכך צורך, אפשר לאפס אותו כאן]].',
-'savedprefs' => '×\94×¢×\93פ×\95ת×\99ך נשמרו.',
+'savedprefs' => '×\94×\94×¢×\93פ×\95ת ש×\9cך נשמרו.',
 'timezonelegend' => 'אזור זמן:',
 'localtime' => 'זמן מקומי:',
 'timezoneuseserverdefault' => 'ברירת המחדל של האתר ($1)',
@@ -1667,13 +1667,13 @@ $1",
 'right-suppressredirect' => 'הימנעות מיצירת הפניות מדפי המקור בעת העברת דפים',
 'right-upload' => 'העלאת קבצים',
 'right-reupload' => 'דריסת קבצים קיימים',
-'right-reupload-own' => 'דריסת קבצים קיימים שהועלו על ידי אותו המשתמש',
+'right-reupload-own' => 'דריסת קבצים קיימים שהועלו על־ידי אותו המשתמש',
 'right-reupload-shared' => 'דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף',
 'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט',
-'right-purge' => '×¨×¢× ×\95×\9f ×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95×\9f ש×\9c ×\94×\90תר ×\9c×\93×£ ×\9eס×\95×\99×\9d ×\9c×\9c×\90 דף אישור',
+'right-purge' => '×¨×¢× ×\95×\9f ×\96×\99×\9bר×\95×\9f ×\94×\9e×\98×\9e×\95×\9f ש×\9c ×\94×\90תר ×\9c×\9c×\90 ×\9e×¢×\91ר ×\9cדף אישור',
 'right-autoconfirmed' => 'עקיפת הגבלת קצב העריכות המבוססת על כתובת IP',
 'right-bot' => 'טיפול בעריכות כאוטומטיות',
-'right-nominornewtalk' => '×\91×\99×\98×\95×\9c ×\94×\95×\93עת ×\94×\94×\95×\93×¢×\95ת ×\94×\97×\93ש×\95ת ×\91עת ער×\99×\9b×\94 ×\9e×©× ×\99ת ×\91×\93פ×\99 ש×\99×\97×\94',
+'right-nominornewtalk' => '×\91×\99×\98×\95×\9c ש×\9c×\99×\97ת ×\94תר×\90×\94 ×\9c×\9eשת×\9eש שק×\99×\91×\9c ×\94×\95×\93×¢×\94 ×\97×\93ש×\94 ×\91עת ער×\99×\9b×\94 ×\9e×©× ×\99ת ×\91×\93פ×\99 ש×\99×\97ת×\95',
 'right-apihighlimits' => 'שימוש ב־API עם פחות הגבלות',
 'right-writeapi' => 'שימוש ב־API לשינוי דפים',
 'right-delete' => 'מחיקת דפים',
@@ -1691,21 +1691,21 @@ $1",
 'right-hideuser' => 'חסימת שם משתמש תוך הסתרתו מהציבור',
 'right-ipblock-exempt' => 'עקיפת חסימות של כתובת IP, חסימות אוטומטיות וחסימות טווח',
 'right-proxyunbannable' => 'עקיפת חסימות אוטומטיות של שרתי פרוקסי',
-'right-unblockself' => 'ש×\97ר×\95ר ×\97ס×\99×\9e×\94 ש×\9c עצ×\9e×\9a',
+'right-unblockself' => 'ש×\97ר×\95ר ×\97ס×\99×\9e×\94 ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95',
 'right-protect' => 'שינוי רמות הגנה ועריכת דפים המוגנים בהגנה מדורגת',
-'right-editprotected' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-sysop}}"',
-'right-editsemiprotected' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
+'right-editprotected' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d ×\94מוגנים ברמת "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d ×\94מוגנים ברמת "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
 'right-editinterface' => 'עריכת ממשק המשתמש',
 'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JavaScript של משתמשים אחרים',
-'right-editusercss' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99 CSS של משתמשים אחרים',
-'right-edituserjs' => 'ער×\99×\9bת ×\93פי JavaScript של משתמשים אחרים',
-'right-editmyusercss' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99 CSS ש×\9c עצ×\9e×\9a',
-'right-editmyuserjs' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99 JavaScript ש×\9c עצ×\9e×\9a',
-'right-viewmywatchlist' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ש×\9c עצ×\9e×\9a',
-'right-editmywatchlist' => 'ער×\99×\9bת רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ש×\9c עצ×\9e×\9a. ×\99צ×\95×\99×\9f שמספר פעולות עדיין יוסיפו דפים גם ללא הרשאה זו.',
-'right-viewmyprivateinfo' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\94פר×\98×\99 ש×\9c עצ×\9e×\9a (×\9b×\92×\95×\9f: כתובת דוא"ל, שם אמיתי)',
-'right-editmyprivateinfo' => 'ער×\99×\9bת ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94פר×\98×\99 ש×\9c עצ×\9e×\9a (×\9b×\92×\95×\9f: כתובת דוא"ל, שם אמיתי)',
-'right-editmyoptions' => 'ער×\99×\9bת ×\94×\94×¢×\93פ×\95ת ש×\9c עצ×\9e×\9a',
+'right-editusercss' => 'ער×\99×\9bת ×\92×\99×\9c×\99×\95× ×\95ת CSS של משתמשים אחרים',
+'right-edituserjs' => 'ער×\99×\9bת ק×\91צי JavaScript של משתמשים אחרים',
+'right-editmyusercss' => 'ער×\99×\9bת ×\92×\99×\9c×\99×\95× ×\95ת CSS ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95',
+'right-editmyuserjs' => 'ער×\99×\9bת ק×\91צ×\99 JavaScript ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95',
+'right-viewmywatchlist' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95',
+'right-editmywatchlist' => 'ער×\99×\9bת רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91 ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95. מספר פעולות עדיין יוסיפו דפים גם ללא הרשאה זו.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91×\9e×\99×\93×¢ ×\94פר×\98×\99 ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95 (×\9b×\92×\95×\9f כתובת דוא"ל, שם אמיתי)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'ער×\99×\9bת ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\94פר×\98×\99 ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95 (×\9b×\92×\95×\9f כתובת דוא"ל, שם אמיתי)',
+'right-editmyoptions' => 'ער×\99×\9bת ×\94×\94×¢×\93פ×\95ת ש×\9c ×\94×\9eשת×\9eש עצ×\9e×\95',
 'right-rollback' => 'שחזור מהיר של עריכות המשתמש האחרון שערך דף מסוים',
 'right-markbotedits' => 'סימון עריכות משוחזרות כעריכות של בוט',
 'right-noratelimit' => 'עקיפת הגבלת קצב העריכות',
@@ -1713,9 +1713,9 @@ $1",
 'right-importupload' => 'ייבוא דפים באמצעות העלאת קובץ',
 'right-patrol' => 'סימון עריכות של אחרים כבדוקות',
 'right-autopatrol' => 'סימון אוטומטי של עריכות של המשתמש כבדוקות',
-'right-patrolmarks' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91ס×\99×\9e×\95× ×\99 ער×\99×\9b×\95ת ×\91×\93×\95ק×\95ת ×\91שינויים האחרונים',
+'right-patrolmarks' => '×\94×\91×\97× ×\94 ×\91×\99×\9f ער×\99×\9b×\95ת ×©× ×\91×\93ק×\95 ×\9cער×\99×\9b×\95ת ש×\98ר×\9d × ×\91×\93ק×\95 ×\91×\93×£ ×\94שינויים האחרונים',
 'right-unwatchedpages' => 'הצגת רשימה של דפים שאינם במעקב',
-'right-mergehistory' => 'מיזוג היסטוריות של דפים',
+'right-mergehistory' => '×\9e×\99×\96×\95×\92 ×\94×\99ס×\98×\95ר×\99×\99ת ×\92רס×\90×\95ת ש×\9c ×\93פ×\99×\9d',
 'right-userrights' => 'עריכת כל הרשאות המשתמש',
 'right-userrights-interwiki' => 'עריכת הרשאות המשתמש של משתמשים באתרי ויקי אחרים',
 'right-siteadmin' => 'נעילה וביטול נעילה של בסיס הנתונים',
@@ -1786,6 +1786,7 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => 'עריכה זו בוצעה על־ידי בוט',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'עריכה זו טרם נבדקה',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'מספר הבתים שבו השתנה גודל הדף',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''מקרא:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(ראו גם [[Special:NewPages|רשימת דפים חדשים]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => 'להלן <b>$1</b> השינויים האחרונים שבוצעו החל מתאריך <b>$2</b>:',
@@ -4334,10 +4335,12 @@ $5
 'expand_templates_input' => 'טקסט הקלט:',
 'expand_templates_output' => 'תוצאה',
 'expand_templates_xml_output' => 'פלט XML',
+'expand_templates_html_output' => 'פלט HTML גולמי',
 'expand_templates_ok' => 'אישור',
 'expand_templates_remove_comments' => 'הסרת הערות',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'הסרת תגי <nowiki> בתוצאה',
 'expand_templates_generate_xml' => 'הצגת עץ הפענוח של XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'הצגת HTML גולמי',
 'expand_templates_preview' => 'תצוגה מקדימה',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index fe900e3..8615532 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -2011,7 +2011,7 @@ Leitarstrengurinn á að vera á þessu formi: efnistag/myndasnið, t.d. <code>i
 'unusedtemplateswlh' => 'aðrir tenglar',
 
 # Random page
-'randompage' => 'Handahófsvalin grein',
+'randompage' => 'Handahófsvalin síða',
 'randompage-nopages' => 'Það eru engar síður í {{PLURAL:$2|nafnrýminu|nafnrýmunum}}: $1.',
 
 # Random page in category

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 82b42f5..9a01337 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1673,6 +1673,7 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.',
 'recentchanges-label-bot' => 'Questa modifica è stata effettuata da un bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Questa modifica non è stata ancora verificata',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'La dimensione della pagina è cambiata di questo numero di byte',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => "(vedi anche [[Special:NewPages|l'elenco delle nuove pagine]])",
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Di seguito sono elencate le modifiche apportate a partire da '''$2''' (fino a '''$1''').",
@@ -3757,7 +3758,7 @@ Per favore, conferma che vuoi veramente ricreare questa pagina.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(lingua predefinita)',
-'img-lang-info' => 'Converti questa immagine in $1 $2.',
+'img-lang-info' => 'Converti questa immagine in $1. $2',
 'img-lang-go' => 'Vai',
 
 # Table pager
@@ -4115,10 +4116,12 @@ vale a dire praticamente tutto ciò che si trova tra doppie parentesi graffe.',
 'expand_templates_input' => 'Testo da espandere:',
 'expand_templates_output' => 'Risultato',
 'expand_templates_xml_output' => 'Output in formato XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Risultato HTML',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Ignora i commenti',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Elimina il tag <nowiki> nel risultato',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Mostra albero sintattico XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Mostra HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Anteprima',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index aaaa6c1..5f5cedb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -4055,8 +4055,8 @@ $5
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(既定の言語)',
-'img-lang-info' => 'この画像を $1 で $2',
-'img-lang-go' => '描画',
+'img-lang-info' => 'この画像を $1 で描画する。$2',
+'img-lang-go' => '実行',
 
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => '昇順',
@@ -4475,10 +4475,12 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが
 'expand_templates_input' => '展開するテキスト:',
 'expand_templates_output' => '展開結果',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML 出力',
+'expand_templates_html_output' => '出力される HTML ソース',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'コメントを除去',
 'expand_templates_remove_nowiki' => '結果に含まれる <nowiki> タグを表示しない',
 'expand_templates_generate_xml' => 'XML 構文解析ツリーを表示',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'HTML ソースを表示',
 'expand_templates_preview' => 'プレビュー',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 59b7eea..df0843c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -1347,7 +1347,7 @@ $1",
 'showingresultsheader' => "«'''$4'''» үшін {{PLURAL:$5|тек '''$1''' нәтиже табылды|табылған '''$3''' нәтиженің '''$1—$2''' аралығы көрсетілген}}",
 'search-nonefound' => 'Сұрауға сәйкес нәтижелер табылмады.',
 'powersearch-legend' => 'Кеңейтілген іздеу',
-'powersearch-ns' => 'Ð\9cÑ\8bна еÑ\81Ñ\96м аÑ\8fлаÑ\80Ð´а іздеу:',
+'powersearch-ns' => 'Ð\90Ñ\82аÑ\83 кеңÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\96кÑ\82еÑ\80Ñ\96 бойÑ\8bнÑ\88а іздеу:',
 'powersearch-redir' => 'Айдатуларды тізімдеу',
 'powersearch-togglelabel' => 'Белгілеу:',
 'powersearch-toggleall' => 'Барлығы',

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index f082d82..bda157d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -33,6 +33,7 @@
  * @author PuzzletChung
  * @author TheAlpha for knowledge
  * @author ToePeu
+ * @author Yjs5497
  * @author Yknok29
  * @author לערי ריינהארט
  * @author 관인생략
@@ -4312,10 +4313,12 @@ $5
 'expand_templates_input' => '전개할 내용:',
 'expand_templates_output' => '결과',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML 출력',
+'expand_templates_html_output' => '원본 HTML 출력',
 'expand_templates_ok' => '확인',
 'expand_templates_remove_comments' => '주석 제거',
 'expand_templates_remove_nowiki' => '결과에서 <nowiki> 태그를 숨기기',
 'expand_templates_generate_xml' => 'XML 구문 트리 보기',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => '원본 HTML 보이기',
 'expand_templates_preview' => '미리 보기',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 6cc9b00..a434f7d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -676,7 +676,7 @@ Wann De wells, künnts De Ding [[Special:Preferences|Enschtällonge aanpaße]].'
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Paßwoot verjäße?',
 'helplogin-url' => 'Help:Övver et Enlogge',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hölp bem Enlogge]]',
-'userlogin-loggedin' => 'Do bes ald als {{GENDER:$2|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}} $1 enjelogg. Met heh dämm Fommolaa kanns De jäz onger enem ander Nahme enlogge.',
+'userlogin-loggedin' => 'Do bes ald als {{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}} [[User:$1]] enjelogg. Met heh dämm Fommolaa kanns De jäz onger enem andere Nahme enlogge.',
 'userlogin-createanother' => 'Donn ene zohsäzlejje Zohjang aanlääje',
 'createacct-join' => 'Jiv Ding Daate en:',
 'createacct-another-join' => 'Maach de nüüdeje Aanjaabe för dä neue Zohjaang.',
@@ -1712,7 +1712,7 @@ dat dänne ehr Daate topaktoell sin,
 'rclistfrom' => 'Zeich de Änderunge vum $1 aan',
 'rcshowhideminor' => '$1 klein Mini-Änderunge',
 'rcshowhidebots' => '$1 de Bots ehr Änderunge',
-'rcshowhideliu' => '$1 de aanjemeldte Metmaacher ehr Änderunge',
+'rcshowhideliu' => 'De aanjemeldte Metmaacher ehr Änderunge: $1',
 'rcshowhideanons' => '$1 de namenlose Metmaacher ehr Änderunge',
 'rcshowhidepatr' => '$1 de nohjeluurte Änderunge',
 'rcshowhidemine' => '$1 ming eije Änderunge',

diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 35a1502..0fa5734 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -258,7 +258,7 @@ $messages = array(
 'talk' => 'Каҥашымаш',
 'views' => 'Ончалаш',
 'toolbox' => 'Ӱзгар-влак',
-'userpage' => 'Пайдаланышын лаштыкым ончалаш',
+'userpage' => 'Ð\9fайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн лаÑ\88Ñ\82Ñ\8bкÑ\88Ñ\8bм онÑ\87алаÑ\88',
 'imagepage' => 'Файлын лаштыкым ончалаш',
 'templatepage' => 'Ямдылыкын лаштыкым ончалаш',
 'viewhelppage' => 'Полыш лаштыкым ончалаш',
@@ -996,7 +996,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-ca-addsection' => 'У ужашым тӱҥалаш',
 'tooltip-ca-viewsource' => 'Тиде лаштыкым аралыме.
 Тый тудын тӱҥалтыш текстшым ончалын кертат.',
-'tooltip-ca-history' => 'Ð\9bаÑ\88Ñ\82Ñ\8bкÑ\8bм ондаксе тӧрлатымаш',
+'tooltip-ca-history' => 'Ð\9bаÑ\88Ñ\82Ñ\8bкÑ\8bн ондаксе тӧрлатымаш',
 'tooltip-ca-protect' => 'Тиде лаштыкым тӧрлатымаш деч аралаш',
 'tooltip-ca-delete' => 'Тиде лаштыкым шӧраш',
 'tooltip-ca-move' => 'Тиде лаштыкым кусараш',

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index ed9cd7c..82e9daa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -1817,13 +1817,14 @@ Als u deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor u
 'recentchanges-label-bot' => 'Deze bewerking is uitgevoerd door een bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Deze bewerking is nog niet gecontroleerd',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Deze paginagrootte is met dit aantal bytes gewijzigd',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => "Zie ook de [[Special:NewPages|Lijst met nieuwe pagina's]].",
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Wijzigingen sinds '''$2''' (met een maximum van '''$1''' wijzigingen).",
 'rclistfrom' => 'Wijzigingen bekijken vanaf $1',
 'rcshowhideminor' => 'Kleine wijzigingen $1',
 'rcshowhidebots' => 'bots $1',
-'rcshowhideliu' => 'aangemelde gebruikers $1',
+'rcshowhideliu' => 'geregistreerde gebruikers $1',
 'rcshowhideanons' => 'anonieme gebruikers $1',
 'rcshowhidepatr' => 'gecontroleerde bewerkingen $1',
 'rcshowhidemine' => 'mijn bewerkingen $1',
@@ -3980,7 +3981,7 @@ Bevestig dat u de pagina opnieuw wilt aanmaken.',
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(standaard taal)',
-'img-lang-info' => 'Deze afbeeldingen renderen in de taal $1 $2',
+'img-lang-info' => 'Deze afbeeldingen renderen in de taal $1. $2',
 'img-lang-go' => 'OK',
 
 # Table pager
@@ -4350,10 +4351,12 @@ Vrijwel alle tekst tussen dubbele accolades wordt gesubstitueerd.',
 'expand_templates_input' => 'Invoertekst:',
 'expand_templates_output' => 'Resultaat',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML-uitvoer',
+'expand_templates_html_output' => 'Ruwe HTML',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Opmerkingen verwijderen',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Tags <nowiki> in resultaat onderdrukken',
 'expand_templates_generate_xml' => 'XML-parserboom bekijken',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Ruwe HTML weergeven',
 'expand_templates_preview' => 'Voorvertoning',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 6b2eefd..3085207 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -806,7 +806,7 @@ Brukarnamn skil mellom stor og liten bokstav. Sjekk at du har skrive brukarnamet
 'passwordtooshort' => 'Passord må innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.',
 'password-name-match' => 'Passordet ditt lyt vera noko anna enn brukarnamnet ditt.',
 'password-login-forbidden' => 'Bruk av dette brukarnamnet og passordet er vorte forbode.',
-'mailmypassword' => 'Send nytt passord',
+'mailmypassword' => 'Attendestill passord',
 'passwordremindertitle' => 'Nytt passord til {{SITENAME}}',
 'passwordremindertext' => 'Nokon (truleg du, frå IP-adressa $1) bad oss sende deg eit nytt passord til {{SITENAME}} ($4). Eit mellombels passord for «$2» er oppretta, og er sett til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn
 og velje eit nytt passord no.

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 3a939d1..5d550ae 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1728,7 +1728,9 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 'recentchanges-label-bot' => 'Ta edycja została wykonana przez bota',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ta edycja nie została jeszcze sprawdzona',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(zobacz też [[Special:NewPages|listę nowych stron]])',
+'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Poniżej pokazano zmiany wykonane po '''$2''' (nie więcej niż '''$1''' pozycji).",
 'rclistfrom' => 'Pokaż nowe zmiany od $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 drobne zmiany',
@@ -3868,6 +3870,7 @@ Czy na pewno chcesz ją ponownie utworzyć?",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(język domyślny)',
+'img-lang-info' => 'Wyświetl tę ilustrację w $1 $2.',
 'img-lang-go' => 'Dalej',
 
 # Table pager
@@ -4259,10 +4262,12 @@ W zasadzie rozwijane jest prawie wszystko w podwójnych nawiasach klamrowych.',
 'expand_templates_input' => 'Tekst wejściowy',
 'expand_templates_output' => 'Rezultat',
 'expand_templates_xml_output' => 'wynik w formacie XML',
+'expand_templates_html_output' => 'Wyświetlanie surowego HTML',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Usuń komentarze',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Ukrywaj w wyniku znaczniki <nowiki>',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Pokaż drzewo analizatora składni w formacie XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Pokaż surowy HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Podgląd',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index a30111d..78073b7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -3562,7 +3562,7 @@ Për piasì, che an conferma che da bon a veul torna creélo.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(lenga predefinìa)',
-'img-lang-info' => 'Rende costa plancia an $1 $2.',
+'img-lang-info' => 'Rende costa plancia an $1. $2',
 'img-lang-go' => 'Andé',
 
 # Table pager

diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index c4c3a57..c743689 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -484,6 +484,7 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'تېروتنه',
 'databaseerror' => 'د ډاټابېز تېروتنه',
+'databaseerror-error' => 'تېروتنه: $1',
 'laggedslavemode' => "'''گواښنه:''' په دې مخ کې کېدای شي تازه اوسمهالېدنې نه وي.",
 'readonly' => 'توکبنسټ تړل شوی',
 'enterlockreason' => 'د بنديز يو سبب وليکۍ، او همداراز د بنديز د ليرې کېدلو يوه اټکليزه نېټه هم څرگنده کړۍ',
@@ -583,7 +584,8 @@ $1',
 'gotaccount' => 'آيا وار دمخې يو گڼون لری؟ $1.',
 'gotaccountlink' => 'ننوتل',
 'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟',
-'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو بياپرځايول',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو هېر شوی؟',
+'userlogin-createanother' => 'بل گڼون جوړول',
 'createacct-join' => 'خپل مالومات لاندې ورکړۍ',
 'createacct-emailrequired' => 'برېښليک پته',
 'createacct-emailoptional' => 'برېښليک پته (اختياري)',
@@ -629,7 +631,7 @@ $1',
 'passwordtooshort' => 'بايد چې پټنوم مو لږ تر لږه {{PLURAL:$1|1 توری|$1 توري}} وي.',
 'password-name-match' => 'ستاسې پټنوم بايد ستاسې د کارن-نوم سره توپير ولري.',
 'password-login-forbidden' => 'د دې کارن-نوم او پټنوم په کارېدنې بنديز دی.',
-'mailmypassword' => 'Ù\86Ù\88Û\8c پټÙ\86Ù\88Ù\85 برÛ\90Ú\9aÙ\84Ù\8aÚ© Ú©ول',
+'mailmypassword' => 'پټÙ\86Ù\88Ù\85 بÙ\8aاپرÚ\81اÙ\8aول',
 'passwordremindertitle' => 'د {{SITENAME}} لپاره نوی لنډمهاله پټنوم',
 'passwordremindertext' => 'يو چا (کېدای شي چې تاسې پخپله، د $1 IP پتې نه)
 د {{SITENAME}} ($4) وېبځي لپاره د يوه نوي پټنوم د ورلېږلو غوښتنه کړې.
@@ -643,8 +645,8 @@ $1',
 'passwordsent' => 'د "$1" لپاره يو نوی پټنوم د اړونده کارن برېښليک پتې ته ولېږل شو.
 لطفاً کله چې پټنوم مو ترلاسه کړ نو بيا غونډال ته ننوځۍ.',
 'blocked-mailpassword' => 'ستاسې په IP پتې بنديز لگېدلی او تاسې نه شی کولای چې ليکنې وکړی، په همدې توگه تاسې نه شی کولای چې د پټنوم د پرځای کولو کړنې وکاروی دا ددې لپاره چې د وراني مخنيوی وشي.',
-'eauthentsent' => 'ستاسې ورکړ شوې برېښليک پتې ته مو يو تاييدي برېښليک درولېږه.
-تر دې دمخه چې ستاسې گڼون ته کوم بل برېښليک درولېږو، پکار ده چې تاسې په برېښليک کې درلېږل شوې لارښوونې پلي کړی او ددې پخلی وکړی چې همدا گڼون په رښتيا ستاسې خپل دی.',
+'eauthentsent' => 'ستاسې برېښليک پتې ته مو يو تاييدي برېښليک درولېږه.
+تر دې دمخه چې ستاسې گڼون ته کوم بل برېښليک درولېږو، بايد تاسې په برېښليک کې درلېږل شوې لارښوونې پلي کړی او د دې پخلی وکړی چې همدا گڼون په رښتيا ستاسې خپل دی.',
 'mailerror' => 'د برېښليک د لېږلو ستونزه: $1',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'د همدې ويکي کارنانو په وروستيو ورځو کې ستاسې د IP پتې په کارولو سره {{PLURAL:$1|1 گڼون|$1 گڼونونه}} جوړ کړي، چې دا په همدې مودې کې د گڼونونو د جوړولو تر ټولو ډېر شمېر دی چې اجازه يې ورکړ شوې.
 نو په همدې خاطر د اوس لپاره د همدې IP پتې کارنان نه شي کولای چې نور گڼونونه جوړ کړي.',
@@ -1189,11 +1191,14 @@ $1',
 'right-block' => 'پر نورو کارنانو د سمون د آسانتياوؤ بنديز لگول',
 'right-blockemail' => 'پر يوه کارن د برېښليک لېږلو بنديز لگول',
 'right-hideuser' => 'پر يوه کارن-نوم بنديز لگول او له خلکو نه يې پټول',
-'right-protect' => 'د ژغورنې کچه بدلول او ژغورلي مخونه سمول',
+'right-protect' => 'د Ú\98غÙ\88رÙ\86Û\90 Ú©Ú\86Ù\87 بدÙ\84Ù\88Ù\84 اÙ\88 Ú\81Ù\88Ú\93اÙ\88بÛ\90زÙ\87 Ú\98غÙ\88رÙ\84Ù\8a Ù\85Ø®Ù\88Ù\86Ù\87 سÙ\85Ù\88Ù\84',
 'right-editinterface' => 'د کارن ليدنمخ سمول',
 'right-editusercssjs' => 'د نورو کارنانو د CSS او JS (جاوا سکرېپټ) دوتنې سمول',
 'right-editusercss' => 'د نورو کارنانو د CSS دوتنې سمول',
 'right-edituserjs' => 'د نورو کارنانو د JS (جاوا سکرېپټ) دوتنې سمول',
+'right-viewmywatchlist' => 'خپل کتنلړ کتل',
+'right-editmyprivateinfo' => 'خپل شخصي مالومات سمول (بېلگه. برېښليک پته، آرنوم)',
+'right-editmyoptions' => 'خپل غوره توبونه سمول',
 'right-unwatchedpages' => 'د ناکتلو مخونو يو لړليک کتل',
 'right-userrights' => 'د کارن ټولې رښتې سمول',
 'right-userrights-interwiki' => 'په نورو ويکي گانو د نورو کارنانو  کارن-رښتې سمول',
@@ -1233,9 +1238,12 @@ $1',
 'action-userrights-interwiki' => 'په نورو ويکي گانو د کارنانو رښتې سمول',
 'action-siteadmin' => 'توکبنسټ کولپول يا نه کولپول',
 'action-sendemail' => 'برېښليکونه لېږل',
+'action-editmyprivateinfo' => 'خپل شخصي مالومات سمول',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|له وروستنۍ کتنې راپدېخوا}}',
+'enhancedrc-history' => 'پېښليک',
 'recentchanges' => 'وروستي بدلونونه',
 'recentchanges-legend' => 'د ورستي بدلونو خوښنې',
 'recentchanges-summary' => 'په دې مخ د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ.',
@@ -1250,7 +1258,7 @@ $1',
 'rclistfrom' => 'هغه نوي بدلونونه ښکاره کول چې له $1 نه پيلېږي',
 'rcshowhideminor' => 'وړې سمونې $1',
 'rcshowhidebots' => 'روباټ $1',
-'rcshowhideliu' => 'غÙ\88Ù\86Ú\89اÙ\84 Ú©Û\90 Ù\86Ù\86Ù\88تي کارنان $1',
+'rcshowhideliu' => 'ثبت Ø´Ù\88ي کارنان $1',
 'rcshowhideanons' => 'بې نومه کارنان $1',
 'rcshowhidepatr' => '$1 څارلې سمونې',
 'rcshowhidemine' => 'زما سمونې $1',
@@ -1396,6 +1404,7 @@ $1',
 'listfiles_size' => 'کچه (بايټونه)',
 'listfiles_description' => 'څرگندونه',
 'listfiles_count' => 'بڼې',
+'listfiles-latestversion' => 'اوسنۍ بڼه',
 'listfiles-latestversion-yes' => 'هو',
 'listfiles-latestversion-no' => 'نه',
 
@@ -1469,6 +1478,7 @@ $1',
 'randompage-nopages' => 'په لانديني {{PLURAL:$2|نوم-تشيال|نوم-تشيالونو}} کې هېڅ کوم مخ نشته: $1.',
 
 # Random page in category
+'randomincategory' => 'په وېشنيزه کې ناټاکلی مخ',
 'randomincategory-selectcategory' => 'يو ناټاکلی مخ له وېشنيزې موندل: $1 $2.',
 'randomincategory-selectcategory-submit' => 'ورځه',
 
@@ -1495,6 +1505,9 @@ $1',
 'statistics-users-active-desc' => 'هغه کارنان چې په {{PLURAL:$1|وروستۍ ورځ|وروستيو $1 ورځو}} کې فعاله ونډه لرلې',
 'statistics-mostpopular' => 'ډېر کتل شوي مخونه',
 
+'pageswithprop' => 'د مخ ځانتياو څخه برخمن مخونه',
+'pageswithprop-legend' => 'د مخ ځانتياو څخه برخمن مخونه',
+'pageswithprop-prop' => 'د ځانتيا نوم:',
 'pageswithprop-submit' => 'ورځه',
 
 'doubleredirects' => 'دوه ځلي ورگرځېدنې',
@@ -1562,6 +1575,7 @@ $1',
 'movethispage' => 'دا مخ ولېږدوه',
 'unusedimagestext' => 'دا لاندينۍ دوتنې په هېڅ کوم مخ کې نه دي ټومبېدلي. لطفاً په پام کې وساتۍ چې نور وېبځايونه به د دغو دوتنو له يو دوتنې سره يو راسن يو آر ال (URL) ولري او لا تر اوسه به دوتنه د فعالې کارېدنې سره سره دلته پرته وي.',
 'notargettitle' => 'بې موخې',
+'nopagetitle' => 'داسې کوم مخ نشته',
 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|نوی 1|نوي $1}}',
 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|زوړ 1|زاړه $1}}',
 'suppress' => 'څارن',
@@ -1701,7 +1715,7 @@ $1',
 'notanarticle' => 'يو منځپانګيز مخ نه دی',
 'watchlist-details' => 'ستاسې کتنلړ کې {{PLURAL:$1|$1 مخ دی|$1 مخونه دي}}، د خبرو اترو مخونه مو پکې نه دي شمېرلي.',
 'wlheader-enotif' => 'برېښليک خبرونه چارنه شوې.',
-'wlheader-showupdated' => "هغه مخونه چې وروستی ځل ستاسو د کتلو نه وروسته بدلون موندلی په '''روڼ''' ليک نښه شوي.",
+'wlheader-showupdated' => "هغه مخونه چې ستاسې د کتلو نه وروسته بدلون موندلی په '''روڼ''' ليک په نښه شوي.",
 'watchlistcontains' => 'ستاسې کتنلړ $1 {{PLURAL:$1|مخ|مخونه}} لري.',
 'iteminvalidname' => "د '$1' توکي سره ستونزه، ناسم نوم ...",
 'wlnote' => "دلته لاندې {{PLURAL:$1|وروستی بدلون دی|وروستي '''$1''' بدلونونه دي}} چې په {{PLURAL:$2|تېر ساعت|تېرو '''$2''' ساعتونو}} کې تر $3 نېټې او $4 بجو پېښ شوي.",
@@ -2196,9 +2210,9 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'pageinfo-length' => 'مخ اوږدوالی (په بايټونو)',
 'pageinfo-article-id' => 'د مخ پېژند',
 'pageinfo-language' => 'د مخ د مېنځپانگې ژبه',
-'pageinfo-robot-policy' => 'د پلټن ماشين دريځ',
-'pageinfo-robot-index' => 'Ù\84Ù\8aÚ©Ù\84Ú\93Ù\88Ú\93',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ù\84Ù\8aÚ©Ù\84Ú\93Ù\88Ú\93 Ù\86Ù\87',
+'pageinfo-robot-policy' => 'ليکلړ اوډنه د روباټونو لخوا',
+'pageinfo-robot-index' => 'پرÛ\90Ú\9aÙ\84',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ù\86اپرÛ\90Ú\9aÙ\84',
 'pageinfo-views' => 'د کتنو شمېر',
 'pageinfo-watchers' => 'د مخ د کتونکو شمېر',
 'pageinfo-redirects-name' => 'دې مخ ته د ورگرځونو شمېر',
@@ -2241,7 +2255,9 @@ $1',
 'file-info-size' => '$1 × $2 پېکسل, د دوتنې کچه: $3, MIME بڼه: $4',
 'file-nohires' => 'تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.',
 'svg-long-desc' => 'SVG دوتنه، نومېنلي $1 × $2 پېکسل، د دوتنې کچه: $3',
-'show-big-image' => 'بشپړ بېلن نښې',
+'show-big-image' => 'آرنۍ دوتنه',
+'show-big-image-preview' => 'د همدې ليدنې کچه: $1.',
+'show-big-image-size' => '$1 × $2 پېکسل',
 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|چوکاټ|چوکاټونه}}',
 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|ځل|ځله}} وغږېده',
 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|چوکاټ|چوکاټونه}}',
@@ -2269,6 +2285,12 @@ $1',
 'ago' => '$1 دمخه',
 'just-now' => 'همدا اوس',
 
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|گړۍ|گړۍ}} دمخه',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|دقيقه|دقيقې}} دمخه',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|ثانيه|ثانيې}} دمخه',
+'monday-at' => 'Monday at $1',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'بڼه يې په لاندې توگه ده:
 
@@ -2301,6 +2323,7 @@ $1',
 # Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'سوروالی',
 'exif-imagelength' => 'لوړوالی',
+'exif-stripoffsets' => 'د انځور مالوماتځی',
 'exif-datetime' => 'د دوتنې د بدلون وخت او نېټه',
 'exif-imagedescription' => 'انځور سرليک',
 'exif-make' => 'د کامرې جوړونکی',
@@ -2518,6 +2541,10 @@ $5
 'imgmultigo' => 'ورځه!',
 'imgmultigoto' => 'د $1 مخ ته ورځه',
 
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(تلواليزه ژبه)',
+'img-lang-go' => 'ورځه',
+
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => 'ختند',
 'descending_abbrev' => 'مخښکته',
@@ -2618,6 +2645,8 @@ $5
 'version-specialpages' => 'ځانگړي مخونه',
 'version-skins' => 'پوښۍ',
 'version-other' => 'بل',
+'version-hooks' => 'کونډۍ',
+'version-hook-name' => 'کونډۍ نوم',
 'version-version' => '(بڼه $1)',
 'version-license' => 'منښتليک',
 'version-poweredby-credits' => "دا ويکي د '''[https://www.mediawiki.org/ مېډياويکي]''' په سېک چلېږي، ټولې رښتې خوندي دي © 2001-$1 $2.",
@@ -2631,6 +2660,13 @@ $5
 'version-software-product' => 'اېبره',
 'version-software-version' => 'بڼه',
 
+# Special:Redirect
+'redirect-submit' => 'ورځه',
+'redirect-value' => 'ارزښت:',
+'redirect-user' => 'کارن پېژند',
+'redirect-file' => 'د دوتنې نوم',
+'redirect-not-exists' => 'ارزښت و نه موندل شو',
+
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'د دوه گونو دوتنو پلټنه',
 'fileduplicatesearch-legend' => 'د دوه گونو دوتنو پلټنه',
@@ -2643,8 +2679,7 @@ $5
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'ځانگړي مخونه',
 'specialpages-note' => '* نورماله ځانگړي مخونه.
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">محدوده ځانگړي مخونه.</strong>
-* <span class="mw-specialpagecached">رانيولي ځانگړي مخونه (کېدای شي منسوخ شوی وي).</span>',
+* <strong class="mw-specialpagerestricted">محدوده ځانگړي مخونه.</strong>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'د څارنې راپورونه',
 'specialpages-group-other' => 'نور ځانگړي مخونه',
 'specialpages-group-login' => 'ننوتل / گڼون جوړول',
@@ -2755,6 +2790,9 @@ $5
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|پېړۍ|پېړۍ}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|زرمه|زرمې}}',
 
+# Limit report
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|بايټ|بايټونه}}',
+
 # Special:ExpandTemplates
 'expandtemplates' => 'کينډۍ غځول',
 'expand_templates_input' => 'ځايونکی متن:',

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 807bedd..1e2bc6c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -3592,7 +3592,8 @@ See also:
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Legend item for plus/minus.
 
 Preceded by legend example {{msg-mw|Recentchanges-legend-plusminus}}.',
-'recentchanges-legend-heading' => 'Used as a heading for legend box on [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].',
+'recentchanges-legend-heading' => 'Used as a heading for legend box on [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].
+{{Identical|Legend}}',
 'recentchanges-legend-newpage' => 'Used as legend in [[Special:RecentChanges]]. Preceded by {{msg-mw|Recentchanges-label-newpage}}.',
 'recentchanges-legend-plusminus' => 'A plus/minus sign with a number for the legend.',
 'rcnotefrom' => 'This message is displayed at [[Special:RecentChanges]] when viewing recentchanges from some specific time.

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index df9ef8c..e4ff9aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -70,6 +70,7 @@
  * @author Matma Rex
  * @author MaxBioHazard
  * @author MaxSem
+ * @author Milicevic01
  * @author NBS
  * @author Nemo bis
  * @author Okras
@@ -1855,6 +1856,7 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => 'Эта правка сделана ботом',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Эта правку ещё никем не патрулировалась',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Размер страницы изменился на данное количество байт',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Легенда:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(см. также [[Special:NewPages|список новых страниц]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Ниже перечислены изменения с '''$2''' (не более '''$1''').",

diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php
index 7f13f5f..21c81a4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSdc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSdc.php
@@ -212,7 +212,7 @@ $messages = array(
 'about' => 'Infuimmazioni',
 'article' => 'Pagina',
 'newwindow' => "(s'abbri in d'unu nobu balchoni)",
-'cancel' => 'Annulla',
+'cancel' => 'Annullà',
 'moredotdotdot' => 'Althru...',
 'mypage' => 'La mea pàgina',
 'mytalk' => "Li me' dischussioni",
@@ -237,6 +237,7 @@ $messages = array(
 'vector-view-history' => 'Vèdi isthòria',
 'vector-view-view' => 'Leggi',
 'vector-view-viewsource' => 'Vèdi fonti',
+'actions' => 'Azioni',
 'namespaces' => 'Tipi di pàgina:',
 
 'errorpagetitle' => 'Errori',
@@ -519,7 +520,7 @@ Pa cumprità la registhrazioni è nezzessàriu impusthà una noba paràura d'ór
 'subject' => 'Tìturu:',
 'minoredit' => 'Chistha è una mudìfigga minori',
 'watchthis' => "Aggiungi a l'abbaidaddi ippiziari",
-'savearticle' => 'Saivva la pagina',
+'savearticle' => 'Saivvà la pagina',
 'preview' => 'Antiprimma',
 'showpreview' => 'Visuarizza antiprimma',
 'showlivepreview' => "Funzioni ''Live preview''",
@@ -578,6 +579,7 @@ Si vói crià la pàgina abà, pói sùbidu ischribì in giossu (abbaidda li [[{
 S'ài sighiddu lu cullegamentu pa un'errori, è suffizenti incalchà lu buttoni '''Indareddu''' i' lu propriu nabiggadori.",
 'anontalkpagetext' => "----''Chistha è la pàgina di dischussioni di un'utenti anònimu, chi no ha ancora criaddu una registhrazioni o, in dugna modu, no la usa. Pa identifiggallu è dunca nezzessàriu usà lu sóiu nùmaru di l'indirizzu IP. L'indirizzi IP, parò, poni assé cundibisi da più utenti. Si sei un'utenti anònimu e vói chi li cummenti prisenti in chistha pàgina no si rifèrini a te, [[Special:UserLogin|crea una noba registhrazion o intra]] cu' chidda ch'hai già pa evità d'assé confusu cu' althri utenti anònimi in futuru.''",
 'noarticletext' => "Abà chistha pàgina è biodda. È pussìbiri [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchà chistu tituru]] i' l'althri pàgini di lu situ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zirchà i' li rigisthri curriraddi] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} mudifiggà la pagina abà]</span>.",
+'noarticletext-nopermission' => "Abà chistha pàgina è biodda. È pussìbiri [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zirchà chistu tìturu]] i' l'althri pàgini di lu situ, oppuru <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zirchà i' li rigisthri reratibi]</span>, parò nò pói crià chistha pàgina.",
 'userpage-userdoesnotexist' => 'La registhrazioni "<nowiki>$1</nowiki>" nò curripundi a un\'utenti rigisthraddu. Verifiggà chi s\'aggia avveru gana di crià o mudìfiggà chistha pàgina.',
 'clearyourcache' => "'''Nota:''' daboi abé saivaddu è nezzessàriu pulì la mimória cache di lu propriu nabiggadori pà vidé li ciambamenti. Pa '''Mozilla / Firefox / Safari''': fà clic i Ricàrrigga incalchendi lu buttoni di li maiuschuri, oppuru incalchà ''Ctrl-Maiusc-R'' (''Cmd-Maiusc-R'' i Mac); pa '''Internet Explorer:''' mantinì incalchaddu lu tasthu ''Ctrl'' mentri s'incalcha lu buttoni ''Aggiorna'' o incalchà ''Ctrl-F5''; pa '''Konqueror''': incalchà lu buttoni ''Ricarica'' o lu tasthu ''F5''; pa '''Opera''' pò assé nezzessàriu ibbuiddà cumpretamenti la mimória cache da lu menù ''Strumenti → Preferenze''.",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Suggerimentu:''' Usa lu buttoni '''Visuarizza antiprimma''' pa prubà li nobi CSS primma di sàivvaddi.",
@@ -750,7 +752,13 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi
 'prevn' => 'prizzidenti {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn' => 'sighenti {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext' => 'Vèdi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
+'searchprofile-articles' => 'Bozi',
+'searchprofile-project' => "Pàgini d'aggiuddu e di prugettu",
+'searchprofile-images' => 'Mùrthimediari',
 'searchprofile-everything' => 'Tuttu',
+'searchprofile-advanced' => 'Abanzaddu',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Zercha in $1',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Zercha in althri tipi di pàgina',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|una paraura|$2 parauri}})',
 'search-redirect' => '(rinviu $1)',
 'search-section' => '(sezzioni $1)',
@@ -876,7 +884,7 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mudìfigga|mudìfigghi}}',
 'recentchanges' => 'Ulthimi mudìfigghi',
-'recentchanges-legend' => 'Opzioni ulthimi mudifigghi',
+'recentchanges-legend' => 'Opzioni ùlthimi mudìfigghi',
 'recentchanges-summary' => 'Chistha pàgina prisinta li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Chisthu feed cunteni li mudìfigghi più rizzenti a li cuntinuddi di lu situ.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Noba pàgina',
@@ -902,7 +910,7 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi
 'rc_categories' => 'Limita a li categuri (siparaddi da "|")',
 'rc_categories_any' => 'Cassisia',
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ noba sezzioni',
-'rc-enhanced-expand' => 'Musthra dettagli (dumanda JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Musthrà dettagli (dumanda JavaScript)',
 'rc-enhanced-hide' => 'Cua dettàgli',
 
 # Recent changes linked
@@ -1373,6 +1381,7 @@ L'impusthazioni currenti pa la pàgina so '''$1''':",
 'undelete-nodiff' => 'Nò è isthadda acciappadda nisciuna ribisioni prizzidenti.',
 'undeletebtn' => 'Turra che primma',
 'undeletelink' => 'visuarizza/rimpustha',
+'undeleteviewlink' => 'vidé',
 'undeletecomment' => 'Cummentu:',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una ribisioni ricuparadda|$1 ribisioni ricuparaddi}}',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una ribisioni|$1 ribisioni}} e {{PLURAL:$2|un file ricuparaddu|$2 file ricuparaddi}}',
@@ -1426,7 +1435,7 @@ $1",
 'nolinkshere-ns' => "Nò vi so pàgini chi pùntani a '''[[:$1]]''' i' lu namespace sciubaraddu.",
 'isredirect' => 'rinviu',
 'istemplate' => 'incrusioni',
-'isimage' => "cullegamentu a l'immàgina",
+'isimage' => 'Cullegamentu a file',
 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|prizzidenti|prizzidenti $1}}',
 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sighenti|sighenti $1}}',
 'whatlinkshere-links' => '← cullegamenti',
@@ -1746,7 +1755,7 @@ $1",
 'file-info-size' => '$1 × $2 punti, misuri: $3, tipu MIME: $4',
 'file-nohires' => 'Nò so dipunìbiri versioni a risoruzioni maggiori.',
 'svg-long-desc' => 'file in fuimmaddu SVG, misuri nominari $1 × $2 punti, misuri di lu file: $3',
-'show-big-image' => 'Versioni a altha risoruzioni',
+'show-big-image' => "File d'orìgini",
 
 # Special:NewFiles
 'newimages' => 'Galleria di li file nobi',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 876fc71..9230551 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1788,6 +1788,7 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => 'Ову измену је направио бот',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ова измена још није прегледана',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Промена величине странице (у бајтовима)',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Легенда:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|списак нових страница]])',
 'rcnotefrom' => 'Испод су измене од <b>$3; $4</b> (до <b>$1</b> измена).',
 'rclistfrom' => 'Прикажи нове измене почев од $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 2974706..7f98409 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -571,7 +571,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Om',
-'copyright' => 'Innehållet är tillgängligt under $1.',
+'copyright' => 'Innehållet är tillgängligt under $1 om inte annat anges.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Upphovsrätt',
 'currentevents' => 'Aktuella händelser',
 'currentevents-url' => 'Project:Aktuella händelser',
@@ -582,8 +582,8 @@ $1',
 'mainpage' => 'Huvudsida',
 'mainpage-description' => 'Huvudsida',
 'policy-url' => 'Project:Riktlinjer',
-'portal' => 'Deltagarportalen',
-'portal-url' => 'Project:Deltagarportalen',
+'portal' => 'Gemenskapens portal',
+'portal-url' => 'Project:Gemenskapens portal',
 'privacy' => 'Integritetspolicy',
 'privacypage' => 'Project:Integritetspolicy',
 
@@ -1730,6 +1730,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till
 'recentchanges-label-bot' => 'Denna redigering gjordes av en bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Denna redigering har inte blivit kontrollerad ännu',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Sidans storlek ändrades med detta antal byte',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Teckenförklaring:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(se även [[Special:NewPages|listan över nya sidor]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "Nedan visas ändringar sedan '''$2''' (upp till '''$1''' visas).",
@@ -3843,7 +3844,7 @@ Bekräfta att du verkligen vill återskapa sidan.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(standardspråk)',
-'img-lang-info' => 'Rendera bilden i $1 $2.',
+'img-lang-info' => 'Rendera denna bild i $1. $2',
 'img-lang-go' => 'Gå',
 
 # Table pager
@@ -4195,10 +4196,12 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä
 'expand_templates_input' => 'Text som ska expanderas:',
 'expand_templates_output' => 'Expanderad kod',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML-kod',
+'expand_templates_html_output' => 'Rå HTML-utdata',
 'expand_templates_ok' => 'Expandera',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Ta bort kommentarer',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Undertryck <nowiki> taggar i resultatet',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Visa parseträd som XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Visa rå HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Förhandsvisning',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index cc9ac3d..0db8f79 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -1745,8 +1745,8 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz
 'recentchanges-noresult' => 'Belirtilen kriterlere uyan herhangi bir değişiklik bulunamadı.',
 'recentchanges-feed-description' => "Bu beslemede, viki'de yapılan en son değişiklikleri takip edin.",
 'recentchanges-label-newpage' => 'Bu değişiklikle yeni bir sayfa oluşturuldu',
-'recentchanges-label-minor' => 'Bu bir küçük değişiklik',
-'recentchanges-label-bot' => 'Bu değişiklik bir bot tarafından yapıldı',
+'recentchanges-label-minor' => 'Küçük değişiklik',
+'recentchanges-label-bot' => 'Bir bot tarafından yapılan değişiklik',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Bu değişiklik henüz gözlenmemiş',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Sayfa boyutundaki değişikliğin bayt bazında değeri',
 'recentchanges-legend-heading' => "'''Gösterge:'''",
@@ -3880,7 +3880,7 @@ Sayfayı baştan açmak isityorsanız, lütfen onaylayın.",
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(varsayılan dil)',
-'img-lang-info' => 'Bu resmi $1 ile işle $2.',
+'img-lang-info' => 'Bu resmi $1 ile işle. $2',
 'img-lang-go' => 'Gönder',
 
 # Table pager

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 11d6fb2..371ad9a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -4020,7 +4020,7 @@ $5
 
 # Language selector for translatable SVGs
 'img-lang-default' => '(типова мова)',
-'img-lang-info' => 'Візуалізувати це зображення у $1 $2.',
+'img-lang-info' => 'Візуалізувати це зображення у $1. $2',
 'img-lang-go' => 'Перейти',
 
 # Table pager
@@ -4435,10 +4435,12 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори
 'expand_templates_input' => 'Вхідний текст:',
 'expand_templates_output' => 'Результат',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML-вивід',
+'expand_templates_html_output' => 'Сирий вивід HTML',
 'expand_templates_ok' => 'Гаразд',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Вилучити коментарі',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Ігнорувати теги <nowiki> в результаті',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Показати дерево аналізу XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Показати сирий HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Попередній перегляд',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php
index 3334056..f9e57f4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVep.php
+++ b/languages/messages/MessagesVep.php
@@ -229,6 +229,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(avaidase udes iknas)',
 'cancel' => 'Heitta pätand',
 'moredotdotdot' => 'Edeleze...',
+'morenotlisted' => 'Nece nimikirjutez ei ole vaumiž.',
 'mypage' => "Lehtpol'",
 'mytalk' => 'Lodud',
 'anontalk' => 'Lodud neciš IP-adresas',
@@ -330,7 +331,7 @@ $1",
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Informacii saitas {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Informacii',
-'copyright' => 'südäiolend kävutadas $1-licenzijan mödhe.',
+'copyright' => 'südäiolend kävutadas $1-licenzijan mödhe, ku ei ole ozutadud toižin.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:tegijan oiktused',
 'currentevents' => 'Nügüdläižed tegod',
 'currentevents-url' => 'Project:Nügüdläižed tegod',
@@ -408,6 +409,7 @@ Kc. [[Special:SpecialPages|specialižiden lehtpoliden nimikirj]].",
 # General errors
 'error' => 'Petuz',
 'databaseerror' => 'Andmusiden bazan petuz',
+'databaseerror-function' => 'Funkcii:$1',
 'databaseerror-error' => 'Petuz: $1',
 'laggedslavemode' => "Varutuz: voib olda, lehtpolen versijal ei ole jäl'gmäižid ližadusid.",
 'readonly' => 'Andmusiden baz om luklostadud',
@@ -437,6 +439,7 @@ Ližakat URL.',
 'cannotdelete' => 'Ei voi čuta poiš necidä lehtpol\'t vai "$1"-failad.
 Sen om jo čutnu ken-se toine.',
 'cannotdelete-title' => "Ei voi heitta «$1»-lehtpol't",
+'no-null-revision' => 'Ei voi säta ut 0-revizijad "$1"-lehtpolen täht',
 'badtitle' => 'Hond nimi',
 'badtitletext' => 'Ectud lehtpolen nimi om vär, vai mugošt nimed ei ole, vai kelidenkeskeline (interwiki) nimi om kirjutadud värin.
 Siš voib olda simvoloid, kudambid ei sa panda nimihe.',
@@ -447,7 +450,7 @@ Anttud naku andmused ei udištugoi.",
 'viewsource' => 'Kc. purde',
 'viewsource-title' => 'Ozutada $1-lehtpolen lähtmižtekst',
 'actionthrottled' => 'Tegendan piguz om kaidetud',
-'protectedpagetext' => "Nece lehtpol' om luklostadud, miše kaita se redaktiruindaspäi.",
+'protectedpagetext' => "Nece lehtpol' om luklostadud, miše kaita se redaktiruindaspäi da toižis tegendoišpäi.",
 'viewsourcetext' => 'Sab lugeda da kopiruida necen lehtpolen augotižtekst:',
 'protectedinterface' => 'Necil lehtpolel om programman interfeistedotuz. Se om luklostadud, miše kaita se vandalizmaspäi.',
 'editinginterface' => "'''Homaikat:''' Tö ladit redaktiruida lehtpol't, kudambal om programman interfeistekst.
@@ -456,9 +459,13 @@ Kändmižen täht om paremb kävutada [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlan
 'namespaceprotected' => "Teil ei ole oiktust redaktiruida lehtpolid '''$1'''-nimiavaruses.",
 'customcssprotected' => 'Teil ei ole oiktust redaktiruida nece CSS-lehtpol’, sikš sil oma toižen ühtnijan personaližed järgendused.',
 'customjsprotected' => 'Teil ei ole oiktust redaktiruida nece JavaScript-lehtpol’, sikš sil oma toižen ühtnijan personaližed järgendused.',
+'mycustomcssprotected' => 'Teile ei sa redaktiruida necidä CSS-lehtpol’t.',
+'mycustomjsprotected' => "Teile ei sa redaktiruida necidä JavaScript-lehtpol't.",
+'myprivateinfoprotected' => 'Teile ei sa redaktiruida ičetoi personališt informacijad.',
 'ns-specialprotected' => 'Ei sa redaktiruida specialižid lehtpolid.',
 'titleprotected' => '[[User:$1|$1]]-kävutai om kel\'nu mugoižen lehtpolen pälkirjutesen kävutamižen.
 Sü om "\'\'$2\'\'".',
+'exception-nologin' => 'Ei ole kirjutadud sistemha',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Järgendusen petuz: tundmatoi virusoiden skaner: ''$1''",
@@ -476,6 +483,7 @@ Otkat sil'mnägubale, miše erasid lehtpolid ozutaškatas mugažo, kut i edel te
 'createacct-another-username-ph' => 'Kirjutagat kävutajannimi',
 'yourpassword' => 'Peitsana:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Peitsana',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Kirjutagat teiden peitsana',
 'createacct-yourpassword-ph' => 'Kirjutagat peitsana',
 'yourpasswordagain' => 'Kirjutagat peitsana udes:',
 'createacct-yourpasswordagain' => 'Peitsanan vahvištoituz',
@@ -492,13 +500,18 @@ Otkat sil'mnägubale, miše erasid lehtpolid ozutaškatas mugažo, kut i edel te
 'logout' => 'Lähtta',
 'userlogout' => 'Lähtta',
 'notloggedin' => 'Tö et olgoi kirjutanus sistemha',
+'userlogin-joinproject' => 'Ühtne {{SITENAME}}-saiha',
 'nologin' => "Ku tö et völ olgoi sanuded registracijad, '''$1'''.",
 'nologinlink' => 'Sada registracii',
 'createaccount' => 'Sada registracii',
 'gotaccount' => "Ku teil om jo registracii, '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Kirjutagatoiš sistemha',
 'userlogin-resetlink' => 'Unohtid-ik andmused tulendan täht?',
-'createaccountmail' => 'e-počtaiči',
+'createacct-emailrequired' => 'E-počtal adres',
+'createacct-email-ph' => 'Kirjutagat teiden e-počtan adres',
+'createacct-another-email-ph' => 'Kirjutagat e-počtan adres',
+'createaccountmail' => 'Kävutagat aigaline statjaline peitsana i oigekat ozutadud e-počtan adresale',
+'createacct-realname' => 'Todesine nimi (opcionaline)',
 'createaccountreason' => 'Sü:',
 'createacct-reason' => 'Sü',
 'createacct-reason-ph' => 'Mikš sädad kävutajanprofilid?',
@@ -506,6 +519,10 @@ Otkat sil'mnägubale, miše erasid lehtpolid ozutaškatas mugažo, kut i edel te
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Kirjutagat tekst pälpäi',
 'createacct-submit' => "Säta kävutajanprofil'",
 'createacct-another-submit' => "Säta toine kävutajanprofil'",
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}-saitad tehtas teiden pojavad ristitud.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redakcii|redakcijad}}',
+'createacct-benefit-body2' => "{{PLURAL:$1|lehtpol'|lehtpol't}}",
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|tantoine kirjutai|tantošt kirjutajad}}',
 'badretype' => 'Teil kirjutadud peitsanad ei kožugoi toine toižhe.',
 'userexists' => 'Kirjutadud kävutajan nimi om jo kävutamižes.
 Olgat hüväd, valikat toine kävutajan nimi.',
@@ -749,7 +766,7 @@ Tö voit pörttas tagaze i redaktiruida toine lehtpol', vai [[Special:UserLogin|
 'nocreate-loggedin' => 'Teile ei sa säta uzid lehtpolid.',
 'sectioneditnotsupported-title' => "Jagadusiden redaktiruind ei ole pid'oiteldud.",
 'sectioneditnotsupported-text' => "Necil lehtpolel jagadusiden redaktiruind ei ole pid'oiteldud.",
-'permissionserrors' => 'Oiktusiden petused',
+'permissionserrors' => 'Oiktusiden petuz',
 'permissionserrorstext' => 'Teile ei sa tehta muga {{PLURAL:$1|necen sün|neniden süiden}} tagut:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Teile ei sa $2 {{PLURAL:$1|necen sün|neciden süiden}} tagut:',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "Homaikat!
@@ -765,10 +782,14 @@ Ei ole ližasüid.',
 Voib olda, se om jo čutud.",
 'edit-conflict' => 'Redakcijoiden konflikt.',
 'edit-no-change' => 'Teiden redakcii ignoriruidihe, sikš miše tekst ei ole toižetadud.',
+'postedit-confirmation' => 'Teiden redakcii om kirjutadud muštho.',
 'edit-already-exists' => "Ei voi säta uz' lehtpol'.
 Wikiš om jo mugoi lehtpol'.",
 'defaultmessagetext' => 'Tekst augotižjärgendusen mödhe',
 
+# Content models
+'content-model-text' => 'koveritoi tekst',
+
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-category' => 'Lehtpoled, kudambil kävutadas äjahko resursokahid funkcijoid',
 'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Varutuz: lehtpolele pandud šablonoiden suruz om surehk.
@@ -850,8 +871,8 @@ Administratorad voiškatas lugeda peittud südäimištod da endištada sidä nec
 'revdelete-hide-user' => 'Peitta avtoran nimi/IP',
 'revdelete-hide-restricted' => 'Peitta andmusid eskai administratorilpäi-ki',
 'revdelete-radio-same' => '(ala toižeta)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ka',
-'revdelete-radio-unset' => 'Ei',
+'revdelete-radio-set' => 'Peittud',
+'revdelete-radio-unset' => 'Nägub',
 'revdelete-suppress' => 'Peitta administratorilpäi-ki sadud andmused',
 'revdelete-unsuppress' => 'Heitta kaidendused endištadud versijoilpäi',
 'revdelete-log' => 'Sü:',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 6d4d4db..37c16f2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1301,7 +1301,7 @@ $1",
 ** 潜在毁谤性信息',
 'revdelete-otherreason' => '其他/附加原因：',
 'revdelete-reasonotherlist' => '其他原因',
-'revdelete-edit-reasonlist' => 'ç¼\96è¾\91å\88 é\99¤å\9f\8bç\94±',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'ç¼\96è¾\91å\88 é\99¤å\8e\9få\9b ',
 'revdelete-offender' => '版本作者：',
 
 # Suppression log
@@ -1702,6 +1702,7 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => '该编辑由机器人执行',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => '该编辑尚未巡查',
 'recentchanges-label-plusminus' => '该页面字节数的前后变化',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''标记：'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '（另见[[Special:NewPages|新页面列表]]）',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "（''±123''）",
 'rcnotefrom' => "下面是'''$2'''之后的更改（最多显示'''$1'''个）。",
@@ -2042,7 +2043,7 @@ $1',
 *常用删除理由
 ** 侵犯版权
 ** 重复文件',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'ç¼\96è¾\91å\88 é\99¤å\9f\8bç\94±',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'ç¼\96è¾\91å\88 é\99¤å\8e\9få\9b ',
 'filedelete-maintenance' => '维护期间文件删除和恢复暂时停用。',
 'filedelete-maintenance-title' => '无法删除文件',
 
@@ -4125,10 +4126,12 @@ MediaWiki发表时预期有用，但对此'''无任何保证'''，亦无隐含
 'expand_templates_input' => '输入文本：',
 'expand_templates_output' => '结果：',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML输出',
+'expand_templates_html_output' => '原始HTML输出',
 'expand_templates_ok' => '确定',
 'expand_templates_remove_comments' => '移除注释',
 'expand_templates_remove_nowiki' => '在结果中隐藏<nowiki>标签',
 'expand_templates_generate_xml' => '显示XML语法树',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => '显示原始HTML',
 'expand_templates_preview' => '预览',
 
 );