Localisation updates German

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 4bc5279..9d515d1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -1041,7 +1041,10 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst die Seite „[[$1]]“ ve
 'userrights-groupsmember'          => 'Mitglied von:',
 'userrights-groupsremovable'       => 'Entfernbare Gruppen:',
 'userrights-groupsavailable'       => 'Verfügbare Gruppen:',
-'userrights-groups-help'           => 'Du kannst du Gruppenzugehörigkeit für diesen Benutzer ändern. Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist. Ein unmarkiertes Kästchen, dass er kein Mitglied ist.',
+'userrights-groups-help'           => 'Du kannst du Gruppenzugehörigkeit für diesen Benutzer ändern.
+       Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist.
+       Ein unmarkiertes Kästchen, dass er kein Mitglied ist.
+       Ein * bedeutet, dass du das Benutzerrecht nach Erteilung nicht wieder zurücknehmen kannst (oder umgekehrt).',
 'userrights-reason'                => 'Grund:',
 'userrights-available-none'        => 'Du darst keine Benutzerrechte verändern.',
 'userrights-available-add'         => 'Du kannst Benutzer {{PLURAL:$2|der folgenden Gruppe|den folgenden $2 Gruppen}} hinzufügen: $1.',
@@ -1752,6 +1755,7 @@ $1',
 'whatlinkshere-hideredirs' => 'Weiterleitungen $1',
 'whatlinkshere-hidetrans'  => 'Vorlageneinbindungen $1',
 'whatlinkshere-hidelinks'  => 'Links $1',
+'whatlinkshere-filters'    => 'Filter',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => 'IP-Adresse/Benutzer sperren',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php
index 15210f0..9474e1c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php
@@ -228,7 +228,10 @@ Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die Seite „[[$1]]“
 'timezonetext'        => 'Geben Sie die Anzahl der Stunden ein, die zwischen Ihrer Zeitzone und UTC liegen.',
 
 # User rights
-'userrights-groups-help'           => 'Sie können die Gruppenzugehörigkeit für diesen Benutzer ändern. Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist. Ein unmarkiertes Kästchen, dass er kein Mitglied ist.',
+'userrights-groups-help'           => 'Sie können die Gruppenzugehörigkeit für diesen Benutzer ändern.
+       Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass der Benutzer Mitglied dieser Gruppe ist.
+       Ein unmarkiertes Kästchen, dass er kein Mitglied ist.
+       Ein * bedeutet, dass Sie das Benutzerrecht nach Erteilung nicht wieder zurücknehmen können (oder umgekehrt).',
 'userrights-available-none'        => 'Sie dürfen keine Benutzerrechte verändern.',
 'userrights-available-add'         => 'Sie können Benutzer {{PLURAL:$2|der folgenden Gruppe|den folgenden $2 Gruppen}} hinzufügen: $1.',
 'userrights-available-remove'      => 'Sie können Benutzer aus {{PLURAL:$2|der folgenden Gruppe|den folgenden $2 Gruppen}} entfernen: $1.',