"apihelp-emailuser-param-ccme": "Yew kopyaya nê posteyi mı rê bırışe.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Sernameyê pele.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikimetıni açarnê.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Vuryayışanê werdiyan bınımne",
+ "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Goreyê ebati ferqê versiyoni bıasne.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Vurnayışanê qıckekan bınımne.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Vurnayışanê botan bınımne.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Vurnayışanê karberanê anoniman bınımne.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "반환할 항목 수.",
"apihelp-query+linkshere-param-show": "이 기준을 충족하는 항목만 표시합니다:\n;redirect:넘겨주기만 표시합니다.\n;!redirect:넘겨주기가 아닌 항목만 표시합니다.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "로그 이벤트의 ID를 추가합니다.",
- "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "로그 이벤트의.유형을 추가합니다.",
+ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "로그 이벤트의 유형을 추가합니다.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "반환할 이름의 최대 수.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "포함할 정보:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "페이지 ID를 추가합니다.",
"tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت",
"tog-hidepatrolled": "سوْن دییشیکلیکلرده نظارتلنمیش دَییشیکلیکلری گیزلت",
"tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحهلری یئنی صفحه‌لر لیستیندن گیزلت",
- "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیک‌لری، تکجه یئنی‌لر اۆچون یوْخ، بۆتون دییشیک‌لیک‌لری گؤرستمک اۆچون، گئنیشلندیر.",
+ "tog-hidecategorization": "صفحه بؤلمه‌لرینی گیزلت",
+ "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیک‌لری تکجه یئنی‌لر اۆچون دئییل، بۆتون دییشیک‌لیک‌لری گؤسترمک اۆچون گئنیشلندیر.",
"tog-usenewrc": "دَییشیکلیکلری سوْن دَییشیکلیکلر صفحه‌سینده ایزله‌دیک‌لر صفحه‌سینده قروپ‌لا (جاوااسکریپت گرک‌دیر)",
"tog-numberheadings": "باشلیق‌لاری اوْتوماتیک نۆمره‌له",
"tog-showtoolbar": "دَییشدیرمه آراج-چۇبوغونو گؤستر",
"tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صفحهلری و فايللاری، ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchmoves": "داشیدیغیم صفحهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صفحهلری و فايللاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchuploads": "یئنی یۆکله‌دیگیم فایل‌لاری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-watchrollback": "قایتاریلمیش صفحهلری ایزلهدیکلریمه آرتیر",
"tog-minordefault": "دیفالت اوْلاراق، بۆتون دَییشدیر‌مه‌لری کیچیک کیمی علامتله",
"tog-previewontop": "اؤن‌گؤستریشی، يازماق قۇتوسوندان قاباق گؤستر",
"october-date": "اوْکتوبرون $1-ی",
"november-date": "نوْوامبرین $1-ی",
"december-date": "دسامبرین $1-ی",
+ "period-am": "صۆبح",
+ "period-pm": "آخشام",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|بؤلمه|بؤلمه‌لر}}",
"category_header": "«$1» بؤلمه‌سینده صفحه‌لر",
"subcategories": "آلت‌بؤلمه‌لر",
"virus-scanfailed": "یوخلاماق باشا چاتمادی (کود $1)",
"virus-unknownscanner": "تانینمامیش آنتی‌ویروس:",
"logouttext": "<strong>سیز ایندی سیستِم‌دن چیخدینیز.</strong>\n\nبونا دیقت ائدین کی وب حافیظه نیزی سیلمه ین،بعضی صحیفهلر کَش-ینیزی سیلمه‌میش کیمی، هله ده سیزین گیریش ائتدیگینیز کیمی گؤستریله‌جکلر.",
+ "cannotlogoutnow-title": "ایندی چیخیش اوْلونمازدیر",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1-ی ایشلدن چاغدا چیخیش اوْلونمازدیر.",
"welcomeuser": "خوش گلمیسینیز، $1!",
"welcomecreation-msg": "حسابینیز آچیلدی.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ترجیحلر]] دییشدیرمیی اونوتمایین.",
"yourname": "ایشلدن آدی:",
"remembermypassword": "بو بیلگی‌سایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا",
"userlogin-remembermypassword": "منی ایچری‌ده ساخلا",
"userlogin-signwithsecure": "آرخایین باغلانتی ایشلدین",
+ "cannotloginnow-title": "ایندی گیریش اوْلونمازدیر",
+ "cannotloginnow-text": "$1-ی ایشلدن چاغ گیریش اوْلونمازدیر",
"yourdomainname": "سیزین دامنه:",
"password-change-forbidden": "بو ویکی‌ده رمزلری دَییشه بیلنمه‌سینیز.",
"externaldberror": "بیر دیتابیس دوغرولاما خطاسی اولدو، یوخسا سیزین ائشیک حسابینیزی گونجل‌لدمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
"userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتموسوز مو؟",
"userlogin-helplink2": "گیریش ایله کؤمک",
"userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} اوْلدوغونوزو تأیید ائتمک اۆچون یئنه گیرمه لیسینیز.",
"userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
"createacct-emailrequired": "ایمیل آدرسی",
"createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
"createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
"createacct-submit": "حسابینیزی یارادین",
"createacct-another-submit": "حساب یارات",
+ "createacct-continue-submit": "حساب یاراتماغی ایدامه وئر",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} سیزین کیمی آدام‌لارین الی ایله یارانیب‌دیر.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|دَییشیکلیک}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحه}}",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} ایشلدنلری گیردیرمک اوچون، کوکی‌لری ایشلدیر.\nسیزین کوکی‌لریز باغلانیب‌دیر.\nلوطفا اونلاری آچین و یئنی‌دن چالیشین.",
"nocookiesfornew": "قایناغینی دوغرو اولدوغونو بیلمه‌مک اوچون، ایشلدن حسابی یارادیلمادی.\nکوکی‌لرینیزین آچیق اولدوغون دان آرخایین اولوب، بو یارپاغی یئنی‌دن یوکله‌ییب، یئنی‌دن چالیشین.",
"noname": "گئچرلی ایستیفاده‌چی آدی وئرمه‌دینیز.",
- "loginsuccesstitle": "گیریش اوغورلو",
+ "loginsuccesstitle": "گیریلدینیز",
"loginsuccess": "'''سیز ایندی {{SITENAME}} سایتینا، «$1» آدی‌له گیرمیسینیز.'''",
"nosuchuser": "«$1» آدلا ایستیفاده‌چی یوخدور.\nایستیفاده‌چی آدلاری، حرفلرین بؤیوک/کیچیک‌لیگینه حساس‌دیلار.\nیازدیغینیزا یئنی‌دن باخین، یوخسا [[Special:CreateAccount|یئنی بیر حساب آچین]].",
"nosuchusershort": "\"$1\" آدلا ایستیفاده‌چی یوخدور.\nدوزگون یازدیغینیزدان آرخایین اولون.",
"createacct-another-realname-tip": "اصلی آد ایستگینیزه باغلی‌دیر.\nاگر اونو وئرماغی سئچسز، سیزین ایشلرینیزی سیزه مونتسب ائدن‌ده، بو اصلی آد ایشلنه‌جک‌دیر.",
"pt-login": "گیریش ائت",
"pt-login-button": "گیریش ائت",
+ "pt-login-continue-button": "گیریشه ایدامه وئر",
"pt-createaccount": "حساب یارات",
"pt-userlogout": "چیخیش",
"php-mail-error-unknown": "پی‌اچ‌پی‌نین mail() فونکسیاسیندا تانینمامیش خطا.",
"botpasswords-createnew": "روبات رمزی یارات",
"botpasswords-label-appid": "روبات آدی：",
"botpasswords-label-create": "یارات",
+ "botpasswords-label-update": "آپدیت ائت",
"botpasswords-label-cancel": "وازگئچ",
"botpasswords-label-delete": "سیل",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "رمزی یئنی‌له",
+ "botpasswords-label-grants-column": "وئریلدی",
"resetpass_forbidden": "رمزلر دَییشیلمز",
"resetpass-no-info": "بو صحیفه‌نی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمه‌لیسینیز.",
"resetpass-submit-loggedin": "رمزی دَییشدیر",
"prefs-skin": "قابیق",
"skin-preview": "اؤن‌گؤستریش",
"datedefault": "سئچیم‌سیز",
- "prefs-labs": "تست خصوصیتلر",
+ "prefs-labs": "تست خۇصۇصیتلر",
"prefs-user-pages": "ایستیفاده‌چی صحیفه‌لری",
"prefs-personal": "ایشلدن پروفایلی",
"prefs-rc": "سوْن دَییشیکلیکلر",
"timezoneregion-europe": "اوروپا",
"timezoneregion-indian": "هیند اوقیانوسو",
"timezoneregion-pacific": "بؤیوک اوقیانوس",
- "allowemail": "آیری ایشلدنلردن ایمیل آلماغی آچ",
+ "allowemail": "آیری ایشلدنلردن ایمئیل آلماغی آچ",
"prefs-searchoptions": "آختار",
"prefs-namespaces": "آدلار فضاسی:",
"default": "فرض ائدیلن",
"yourvariant": "دیل واریانتی:",
"prefs-help-variant": "بو ویکی‌نین ایچینده‌کیلری‌نین گؤستریلدیگی اوچون سئچدیگینیز واریانت یوخسا اورتوقرافی.",
"yournick": "یئنی ایمضا:",
- "prefs-help-signature": "دانیشیق صفحه‌لرینده باخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانالار. بو علامت اوتوماتیک شیکلده سیزین آدینیز و تاریخه دؤنهجکدیر.",
+ "prefs-help-signature": "دانیشیق صفحه‌لرینده یازیلان باخیشلار گرک «<nowiki>~~~~</nowiki>» ایله ایمضالانا. بۇ علامت اوتوماتیک شیکلده سیزین آدینیزلا تاریخه دؤنهجکدیر.",
"badsig": "یانلیش خام ایمضا.\nاچ‌تی‌ام‌ال تگ‌لرینی یوخلایین.",
"badsiglength": "ایمضانیز چوخ اوزون‌دور.\nاو گرک {{PLURAL:$1|بیر|$1}} حرف‌دن اوزون اولمایا.",
"yourgender": "ترجیح وئریرسینیز نئجه توصیف اولونسون؟",
"rc-enhanced-expand": "تفصیل‌لری گؤستر",
"rc-enhanced-hide": "تفصیل‌لری گیزلت",
"rc-old-title": "ایلک‌جه «$1» آدی‌له یارانمیشدیر",
- "recentchangeslinked": "باغلی دَییشیکلیکلر",
- "recentchangeslinked-feed": "باغلی دَییشیکلیکلر",
- "recentchangeslinked-toolbox": "باغلی دَییشیکلیکلر",
+ "recentchangeslinked": "باغلی دَییشیکلیکلر",
+ "recentchangeslinked-feed": "باغلی دَییشیکلیکلر",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "باغلی دَییشیکلیکلر",
"recentchangeslinked-title": "''$1'' ایله باغلی دییشیکلر",
"recentchangeslinked-summary": "آشاغیداکی سیياهی، قئيد اوْلونان صحیفه‌‌يه (و يا قئيد اوْلونان کاتئقوْرياداکی صحیفه‌‌لره) داخیلی کئچید وئرن صحیفه‌‌لرده ائدیلمیش سوْن ديَیشیکلیکلرین سیياهیسیدیر. \n[[Special:Watchlist|ایزله‌مه سیياهینیزداکی]] صحیفهلر '''قالین''' شریفتله گؤستریلمیشدیر.",
"recentchangeslinked-page": "صفحه آدی:",
"trackingcategories-msg": "Катэгорыя, якая патрабуе ўвагі",
"trackingcategories-name": "Назва паведамленьня",
"trackingcategories-desc": "Крытэр уключэньня ў катэгорыю",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "Старонкі, дзе ігнаруюцца назвы для адлюстраваньня",
"noindex-category-desc": "Гэтая старонка не індэксуецца пошукавымі робатамі, таму што на ёй маецца магічнае слова <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, а старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе дазволны гэты сьцяг.",
"index-category-desc": "На старонцы знаходзіцца магічнае слова <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (пры гэтым старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе дазволены гэты сьцяг), таму яна індэксуецца пошукавымі робатамі ў тых выпадках, калі звычайна гэтага не адбываецца.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Памер старонкі перавысіў <code>$wgMaxArticleSize</code> пасьля разгортваньня ўсіх шаблёнаў, таму некаторыя шаблёны не былі паказаныя цалкам.",
"prefs-rc": "Letzte Änderungen",
"prefs-watchlist": "Beobachtungsliste",
"prefs-editwatchlist": "Beobachtungsliste bearbeiten",
- "prefs-editwatchlist-label": "Einträge auf der Beobachtungsliste bearbeiten:",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Einträge auf der Beobachtungsliste:",
"prefs-editwatchlist-edit": "ansehen und selektiv entfernen",
"prefs-editwatchlist-raw": "unformatiert bearbeiten",
"prefs-editwatchlist-clear": "vollständig entfernen",
"undeletebtn": "Timar bike",
"undeletelink": "bıvêne/peyser biya",
"undeleteviewlink": "bıvin",
- "undeleteinvert": "Weçinıtışi açarne",
+ "undeleteinvert": "Weçinayışi dimlaşt ke",
"undeletecomment": "Sebeb:",
"undeletedrevisions": "pêro piya{{PLURAL:$1|1 qeyd|$1 qeyd}} tepiya anciya.",
"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} u {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} ameyê halê xo yê verıni",
"undelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" şıma emin î dosyaya revizyonê no $2 $3 tarixi bıvini?",
"undelete-show-file-submit": "Eya",
"namespace": "Heruna nameyi:",
- "invert": "Weçinıtışi açarne",
+ "invert": "Weçinayışi dimlaşt ke",
"tooltip-invert": "nameyo ke nışan biyo (u nameyo elekeyın zi nışanyyayo se) vurnayışan zerrekan nımtışi re ena dore tesdiqi nışan kerê",
"namespace_association": "Heruna nameyanê elaqedaran",
"tooltip-namespace_association": "Herunda canemiya elekeyın nışan kerdışi sero qıse kerdışi yana zerre dekerdışi rê ena dora tesdiqi nışan kerê",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|El siguiente archivo pertenece|Los siguientes $1 archivos pertenecen}} a esta categoría.",
"listingcontinuesabbrev": "cont.",
"index-category": "Páginas indizadas",
- "noindex-category": "Páginas no indizadas",
+ "noindex-category": "Páginas no indexadas",
"broken-file-category": "Páginas con enlaces rotos a archivos",
"about": "Acerca de",
"article": "Página de contenido",
"lockedbyandtime": "(par $1 le $2 à $3)",
"move-page": "Renommer $1",
"move-page-legend": "Renommer une page",
- "movepagetext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer une page, en déplaçant tout son historique vers le nouveau nom. L’ancien titre deviendra une page de redirection vers le nouveau titre. Vous pouvez mettre à jour automatiquement les redirections actuelles qui pointent vers le titre original. Si vous choisissez de ne pas le faire, assurez-vous de vérifier toute [[Special:DoubleRedirects|double redirection]] ou [[Special:BrokenRedirects|redirection cassée]]. Vous avez la responsabilité de vous assurer que les liens continuent de pointer vers leur destination supposée.\n\nNotez que la page ne sera <string>pas</strong> renommée s’il existe déjà une page avec le nouveau titre, sauf si cette dernière est une simple redirection avec un historique de modifications vierge. Ceci permet de renommer une page vers sa position d’origine si le déplacement s’avère erroné.\n\n<strong>Attention !</strong>\nCeci peut provoquer un changement radical et imprévu pour une page souvent consultée ; assurez-vous d’en avoir compris les conséquences avant de continuer.",
+ "movepagetext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer une page, en déplaçant tout son historique vers le nouveau nom. L’ancien titre deviendra une page de redirection vers le nouveau titre. Vous pouvez mettre à jour automatiquement les redirections actuelles qui pointent vers le titre original. Si vous choisissez de ne pas le faire, assurez-vous de vérifier toute [[Special:DoubleRedirects|double redirection]] ou [[Special:BrokenRedirects|redirection cassée]]. Vous avez la responsabilité de vous assurer que les liens continuent de pointer vers leur destination supposée.\n\nNotez que la page ne sera <strong>pas</strong> renommée s’il existe déjà une page avec le nouveau titre, sauf si cette dernière est une simple redirection avec un historique de modifications vierge. Ceci permet de renommer une page vers sa position d’origine si le déplacement s’avère erroné.\n\n<strong>Attention !</strong>\nCeci peut provoquer un changement radical et imprévu pour une page souvent consultée ; assurez-vous d’en avoir compris les conséquences avant de continuer.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer une page, en déplaçant tout son historique vers le nouveau nom.\nL’ancien titre deviendra une page de redirection vers le nouveau titre.\nVérifiez bien les [[Special:DoubleRedirects|doubles redirections]] ou les [[Special:BrokenRedirects|redirections cassées]].\nVous avez la responsabilité de vous assurer que les liens continuent de pointer vers leur destination supposée.\n\nNotez que la page ne sera <strong>pas</strong> déplacée s’il existe déjà une page avec le nouveau titre, sauf si cette dernière a un historique de modifications vierge et est soit vide, soit une simple redirection. Ceci permet de renommer une page vers sa position d’origine si le déplacement s’avère erroné, et il est impossible d’écraser une page existante.\n\n<strong>Attention !</strong>\nCeci peut provoquer un changement radical et imprévu pour une page souvent consultée ; assurez-vous d’en avoir compris les conséquences avant de continuer.",
"movepagetalktext": "Si vous cochez cette case, la page de discussion associée sera automatiquement renommée, à moins qu’une page de discussion non vide existe déjà sous ce nouveau nom.\n\nDans ce cas, vous devrez renommer ou fusionner cette page de discussion manuellement si vous le désirez.",
"moveuserpage-warning": "'''Attention :''' Vous êtes sur le point de renommer une page d’utilisateur. Veuillez noter que seule la page sera renommée et que l’utilisateur '''ne''' sera '''pas''' renommé.",
"removewatch": "Enlevar de la lista de gouârda",
"removedwatchtext": "« [[:$1]] » et sa pâge de discussion sont étâyes enlevâyes de voutra [[Special:Watchlist|lista de gouârda]].",
"removedwatchtext-short": "La pâge « $1 » est étâye enlevâye de voutra lista de gouârda.",
- "watch": "Siuvre",
+ "watch": "Gouardar",
"watchthispage": "Siuvre cela pâge",
"unwatch": "Pas més siuvre",
"unwatchthispage": "Pas més siuvre",
"htmlform-selectorother-other": "Ôtro",
"sqlite-has-fts": "$1 avouéc rechèrche en tèxto complèt recognua",
"sqlite-no-fts": "$1 sen rechèrche en tèxto complèt recognua",
- "logentry-delete-delete": "$1 at suprimâ la pâge $3",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|at suprimâ}} la pâge $3",
"logentry-delete-restore": "$1 at refêt la pâge $3",
"logentry-delete-event": "$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4",
"logentry-delete-revision": "$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4",
"revdelete-uname-unhid": "nom d’usanciér pas més cachiê",
"revdelete-restricted": "at aplicâ les rèstriccions ux administrators",
"revdelete-unrestricted": "rèstriccions enlevâs por los administrators",
- "logentry-move-move": "$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|at dèplaciê}} la pâge $3 vers $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 sen lèssiér una redirèccion",
"logentry-move-move_redir": "$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion sen lèssiér una redirèccion",
"logentry-rights-rights": "$1 at changiê l’apartegnence a la tropa por « $3 » de $4 a $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 at changiê l’apartegnence a la tropa por « $3 »",
"logentry-rights-autopromote": "$1 est étâ nomâ ôtomaticament de $4 a $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|at tèlèchargiê}} $3",
"rightsnone": "(nion)",
"revdelete-summary": "rèsumâ du changement",
"feedback-adding": "Aponsa de voutros avis a la pâge...",
"november-date": "𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂 $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"category_header": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
- "subcategories": "Dalaþkunjos",
+ "subcategories": "𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"category-media-header": "𐌼𐌴𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 {{PLURAL:$1|𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 $1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}, 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 $2 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌽 𐌻𐌰𐌿𐍆.|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰(𐌽𐍃) {{PLURAL:$1|𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌹𐍃𐍄|$1 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳}} 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰, 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 $2 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴.}}",
- "about": "ð\90\8c¿ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8d\82",
- "article": "ð\90\8d\83ð\90\8c°ð\90\8c¸ð\90\8d\83ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8d\89",
- "newwindow": "(ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8c·ð\90\8c¿ð\90\8c»ð\90\8c¾ð\90\8c¹ð\90\8c¸ ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c½ ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¿ð\90\8c¾ð\90\8c° ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c³ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8d\89)",
- "cancel": "ð\90\8c·ð\90\8c°ð\90\8c»ð\90\8d\84ð\90\8d\83",
+ "about": "ð\90\8c±ð\90\8c¹",
+ "article": "ð\90\8c·ð\90\8c°ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8d\83 ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\86ð\90\8d\83",
+ "newwindow": "(ð\90\8c¿ð\90\8d\83ð\90\8c»ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c¹ð\90\8c¸ ð\90\8c¹ð\90\8c½ ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¿ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¼ð\90\8c° ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c³ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c¹ð\90\8c½)",
+ "cancel": "ð\90\8d\83ð\90\8d\85ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c±",
"moredotdotdot": "𐌼𐌰𐌹𐍃...",
- "mypage": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c° ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c°",
- "mytalk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
- "navigation": "ð\90\8d\85ð\90\8c¹ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c·ð\90\8d\84𐍃",
+ "mypage": "ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\86ð\90\8d\83",
+ "mytalk": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°",
+ "navigation": "ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c±ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹𐍃",
"and": "𐌾𐌰𐌷",
- "qbfind": "ð\90\8d\83ð\90\8d\89ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c¸",
- "qbedit": "ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½",
- "qbpageoptions": "ð\90\8d\83ð\90\8d\89 ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c°",
- "qbmyoptions": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐍃",
- "actions": "ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8d\83ð\90\8d\84ð\90\8d\85ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83",
- "namespaces": "ð\90\8c½ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8d\89𐍂𐌿𐌼𐌰",
+ "qbfind": "ð\90\8c±ð\90\8c¹ð\90\8c²ð\90\8c¹ð\90\8d\84",
+ "qbedit": "ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹",
+ "qbpageoptions": "ð\90\8d\83ð\90\8c° ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\86ð\90\8d\83",
+ "qbmyoptions": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃",
+ "actions": "ð\90\8d\84ð\90\8d\89ð\90\8c¾ð\90\8c°",
+ "namespaces": "ð\90\8c½ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c°𐍂𐌿𐌼𐌰",
"variants": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺",
- "errorpagetitle": "ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c° ð\90\8c³ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c»ð\90\8c¹ð\90\8d\83",
- "returnto": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½ ð\90\8c°ð\90\8d\84 $1.",
+ "errorpagetitle": "ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\82ð\90\8c¶ð\90\8c´ð\90\8c¹",
+ "returnto": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c³ð\90\8c¿ $1.",
"tagline": "𐍆𐍂𐌰𐌼 {{SITENAME}}",
"help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
"search": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"searchbutton": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
- "go": "𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰",
- "searcharticle": "ð\90\8c°ð\90\8d\86ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c½",
+ "go": "𐌲𐌰𐌲𐌲",
+ "searcharticle": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c²",
"history": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
"history_short": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
"printableversion": "𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌿 𐌿𐍃𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽",
"view": "𐍃𐌰𐌹𐍈",
"view-foreign": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌰𐌽𐌰 $1",
"edit": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
- "create": "ð\90\8d\83ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8d\80ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½",
- "editthispage": "ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c° ð\90\8c¸ð\90\8d\89 ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8d\89",
- "create-this-page": "Skapja þo seido",
- "delete": "ð\90\8c¿ð\90\8d\83ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¼",
- "deletethispage": "ð\90\8c¿ð\90\8d\83ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¼ ð\90\8c¸ð\90\8d\89 ð\90\8d\83ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c³𐌰",
+ "create": "ð\90\8d\83ð\90\8cºð\90\8c°ð\90\8d\80ð\90\8c´ð\90\8c¹",
+ "editthispage": "ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c° ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\86",
+ "create-this-page": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
+ "delete": "ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c°ð\90\8cµð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84ð\90\8c´ð\90\8c¹",
+ "deletethispage": "ð\90\8d\86ð\90\8d\82ð\90\8c°ð\90\8cµð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8c¼ð\90\8c° ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c±𐌰",
"protect": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌽",
"protect_change": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
"protectthispage": "𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲 𐌸𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐌰",
"retrievedfrom": "𐌲𐌰𐌽𐌿𐌼𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼 \"$1\"",
"youhavenewmessages": "𐌸𐌿 𐌷𐌰𐌱𐌹𐍃 $1 ($2).",
"editsection": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
- "editold": "ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c¾ð\90\8c°ð\90\8c½",
+ "editold": "ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹",
"editlink": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
"viewsourcelink": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
"editsectionhint": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌳𐌰𐌹𐌻: $1",
"toc": "𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
- "showtoc": "ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²ð\90\8c¾ð\90\8c°",
- "hidetoc": "ð\90\8d\86ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c·ð\90\8c°ð\90\8c½",
+ "showtoc": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²ð\90\8c´ð\90\8c¹",
+ "hidetoc": "ð\90\8c°ð\90\8d\86ð\90\8d\86ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c·",
"confirmable-yes": "𐌾𐌰",
"confirmable-no": "𐌽𐌴",
"site-rss-feed": "$1 RSS Miþnatifodjan",
"missing-article": "𐍃𐌰 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌱𐌿𐍃 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌽 𐌴𐌹 𐌹𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌰𐌻 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽: \"$1\" $2\n\n(The data base did not find the text of a page that it should have found, named \"$1\" $2.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.\n\nIf this is not the case, you may have found a bug in the software.\nPlease report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.)",
"badtitle": "𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹",
"badtitletext": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌸-𐍅𐌹𐌺𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹. 𐌼𐌰𐌲𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼.",
- "viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
- "yourname": "ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¿ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c³ð\90\8c¹ð\90\8d\83𐌽𐌰𐌼𐍉:",
+ "viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
+ "yourname": "ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c²ð\90\8c²ð\90\8c°𐌽𐌰𐌼𐍉:",
"userlogin-yourname": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉",
- "userlogin-yourname-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\83 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽",
- "createacct-another-username-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\83 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉",
- "yourpassword": "ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8c°ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8c²ð\90\8c½ð\90\8d\83 ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³ð\90\8c°:",
+ "userlogin-yourname-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽",
+ "createacct-another-username-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉",
+ "yourpassword": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8c¼ð\90\8d\89ð\90\8d\84ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c°ð\90\8c¿ð\90\8d\82ð\90\8c³:",
"userlogin-yourpassword": "𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "userlogin-yourpassword-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\83 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌸𐌴𐌹𐌽",
- "createacct-yourpassword-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8d\83 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌸𐌴𐌹𐌽",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ð\90\8c¼ð\90\8c´ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"createacct-yourpasswordagain": "𐌲𐌰𐍃𐌹𐌲𐌻𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
"userlogin-remembermypassword": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽𐌰/𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰",
"hr_tip": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃𐌱𐌰𐌿𐍂𐌳 (𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌹𐌿𐍆𐌰𐍂𐌿𐍃𐍃𐌿𐍃)",
"summary": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌽:",
"subject": "𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌰𐌱𐍉𐌺𐌰:",
- "minoredit": "ð\90\8d\83ð\90\8c° ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84 ð\90\8c»ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8d\84ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c° 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "minoredit": "ð\90\8c¸ð\90\8c°ð\90\8d\84ð\90\8c° ð\90\8c¹ð\90\8d\83ð\90\8d\84 ð\90\8c¼ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c½ð\90\8c¹ð\90\8c¶ð\90\8c´ð\90\8c¹ ð\90\8c¹ð\90\8c½𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃",
"watchthis": "𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"savearticle": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉",
"boteditletter": "b",
"recentchangeslinked": "𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-feed": "Máideinlieks",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c»ð\90\8c¹ð\90\8c´ð\90\8cº𐍃",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ð\90\8c²ð\90\8c°ð\90\8d\85ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c°ð\90\8c½ð\90\8d\89ð\90\8d\83 ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8c¼ð\90\8c°ð\90\8c¹ð\90\8c³ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\89𐍃",
"recentchangeslinked-title": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌸 \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "𐍃𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍃 𐍃𐌺𐍉𐍀 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳 𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽 (𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌻𐌹𐌸𐌰𐌿𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃). 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 [[Special:Watchlist|𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 '''𐌳𐌹𐌲𐍂𐍃𐍄𐌰𐍆𐍃'''.",
"recentchangeslinked-page": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:",
"filehist-dimensions": "𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃",
"filehist-filesize": "Feilans wahstus",
"filehist-comment": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "imagelinks": "ð\90\8d\86ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83 ð\90\8c±ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c¹ð\90\8d\83",
+ "imagelinks": "ð\90\8c±ð\90\8d\82ð\90\8c¿ð\90\8cºð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c½ð\90\8d\83 ð\90\8d\86ð\90\8c°ð\90\8c´ð\90\8c¹ð\90\8c»ð\90\8c´",
"linkstoimage": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 {{PLURAL:$1|𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌸|𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌽𐌺𐍉𐌽𐌳}} 𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍉𐍃",
"sharedupload-desc-here": "𐍃𐍉 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌰𐌲 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐌼.\n𐌲𐌰𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 [$2 𐌳𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰] 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌹𐌸𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐍆.",
"filedelete-submit": "Taíran",
"Lakzon",
"Mjbmr",
"Macofe",
- "Huji"
+ "Huji",
+ "Miladrahimi"
]
},
"tog-underline": "کڕ(خط)کیشائن ژێر پیوندەل:",
"october-date": "$1 اکتبر",
"november-date": "$1 نوامبر",
"december-date": "$1 دسامبر",
+ "period-am": "صو",
+ "period-pm": "ظور",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ڕِزگ|ڕِزگەل}}",
"category_header": "\"وەڵگەل ڕزگ(رده) \"$1",
"subcategories": "ژێر ڕزگەل",
"virus-scanfailed": " )$1 پویش ناموفق (کد",
"virus-unknownscanner": ":ضدویروس ناشناخته",
"logouttext": "'''ایسة دةر چئن هؤمة ثبت بیة.'''\nتوجه داشته باشید که تا حافظهٔ نهان مرورگرتان را پاک نکنید، بعضی از صفحات ممکن است همچنان به گونه‌ای نمایش یابند که انگار وارد شده‌اید.",
+ "cannotlogoutnow-title": "نمه‌تونین ایسه بچینه‌در",
+ "cannotlogoutnow-text": "ئه‌دررچین نماو هنی $1",
"welcomeuser": "خؤةش هةتینة/هاتینة $1!",
"welcomecreation-msg": "حساوو کاربری هۆمە دؤرس بی.\nویرتان نەچوو(فراموش نشە) گإ [[Special:Preferences|تمارزووەل(ترجیحات) {{SITENAME}}]] ووِژت بگؤەڕنین( تغییر دهی).",
"yourname": ":نۆم کاربەری",
"remembermypassword": "رمزعبورت وة ئئ رایانة ئةویرت/یادت بو(تابیشترإژ$1{{PLURAL:$1|رووژةل|رووژ}})",
"userlogin-remembermypassword": "مإ وارد بی بیل",
"userlogin-signwithsecure": "إژ ورود امن استفاده کةن",
+ "cannotloginnow-title": "ایسه نمه‌تونین باینه نوم",
"yourdomainname": ":دامنهٔ شما",
"password-change-forbidden": ".شما نمی‌توانید گذرواژه‌ها را در این ویکی تغییر دهید",
"externaldberror": "خطایی در ارتباط با پایگاه داده رخ داده است یا اینکه شما اجازهٔ به‌روزرسانی حساب خارجی خود را ندارید.",
"login": "إ نۆم هەتن سیستم",
+ "login-security": "وژت معرفی‌که",
"nav-login-createaccount": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
"userlogin": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
"userloginnocreate": "نؤم هۀتن سیستم",
"jumpto": "Siirry",
"jumptonavigation": "navigatsii",
"jumptosearch": "eči",
- "view-pool-error": "Pahakse mielekse palvelimet ollah ylikuormittunnuot täl hetkel. Liijan moni käyttäi oppiu tarkastella tädä sivuu. Vuota kodvaine enne gu opit uvvessah.",
+ "view-pool-error": "Pahakse mielekse palvelimet ollah ylikuormittunnuot täl hetkel. Liijan moni käyttäi oppiu tarkastella tädä sivuu. Vuota kodvaine, enne gu opit uvvessah.",
"generic-pool-error": "Pahakse mielekse palvelimet ollah ylikuormittunnuot nygöi. Liijan moni käyttäi oppiu tarkastella tädä sivuu.",
"pool-timeout": "Lukittumizen vuotanduaigu on loppenuhes.",
"pool-queuefull": "Ečindykyzymykzien tallendustila on täyzi",
"privacypage": "Project:Luottamuksen periuateh",
"badaccess": "Ei oigevuksii",
"badaccess-group0": "Sinul ei ole lubua suorittua tädä toiminduo.",
- "badaccess-groups": "Tämän toimindon voijah suorittua vai {{PLURAL:$2|täh joukkoh|nämmih joukkoloih}} kuulujat käyttäjät.",
+ "badaccess-groups": "Tämän toimindon voijah suorittua vai {{PLURAL:$2|täh joukkoh|nämmih joukkoloih}}:$1 kuulujat käyttäjät.",
"versionrequired": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1",
"versionrequiredtext": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1 tädä sivuu kaččojes. Kačo [[Special:Version|versii]].",
"ok": "OK",
"revdelete-radio-same": "(älä vaihta)",
"revdelete-radio-set": "Peitetty",
"revdelete-radio-unset": "Nägövil",
- "logdelete-success": "'''Tapahtumuhistourien nägyvytty on muutettu.'''",
+ "logdelete-success": "Tapahtumuhistourien nägyvytty on muutettu.",
"logdelete-failure": "'''Tapahtumuhistourien nägyvytty ei voidu azettua:'''\n$1",
"revdel-restore": "vaihta nägyvys",
"pagehist": "Sivuhistourii",
"noemail": "用户\"$1\"弗曾登记电子邮件地址。",
"noemailcreate": "侬要提供只有效个电子邮件地址",
"passwordsent": "用户\"$1\"个新密码已经寄往登记个电子邮件地址。\n请收着仔再登录。",
- "blocked-mailpassword": "侬个IP地址处于查封状态，弗允许编辑，为仔安全起见，密码恢复功能已经禁用。",
+ "blocked-mailpassword": "侬个IP地址处于查封状态，弗允许编辑。为仔防止乱用，箇只IP地址个密码恢复功能已经禁用。",
"eauthentsent": "一封确认信已经发送到指定个电子邮箱地址。垃拉其他邮件发送到本账号之前，侬必须首先按照箇封信里向个指示，确认箇只邮箱真实有效。",
"throttled-mailpassword": "密码转设电子信徕最近$1个钟头里发畀你侬哉。保险点，密码转设电子信$1个钟头只一垡好发。",
"mailerror": "发送邮件错误：$1",
"rightslog": "用户权限日志",
"action-read": "讀箇頁",
"action-edit": "编辑箇只页面",
- "action-createpage": "å\81\9aæ\96°é \81",
- "action-createtalk": "å\81\9aè¨\8eè«\96é \81",
+ "action-createpage": "建ç«\8b该å\8fªé¡µé\9d¢",
+ "action-createtalk": "建ç«\8b该å\8fªè®¨è®ºé¡µ",
"action-minoredit": "標小編寫",
"action-move": "移箇頁",
"action-move-subpages": "移箇頁搭兒頁",
"sp-contributions-talk": "讲张",
"sp-contributions-search": "寻贡献记录",
"sp-contributions-username": "IP地址要勿用户名：",
+ "sp-contributions-toponly": "只显示阿末只版本个编辑",
"sp-contributions-submit": "搜寻",
"whatlinkshere": "有啥链到箇里",
"whatlinkshere-title": "链接到“$1”个页面",
"rev-deleted-comment": "（编辑摘要被移除）",
"rev-deleted-user": "（用户名被删除）",
"rev-deleted-event": "（日志详情已移除）",
- "rev-deleted-user-contribs": "[用户名或IP地址被删除 - 编辑在贡献中隐藏]",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[用户名或IP地址被移除 - 编辑在贡献中隐藏]",
"rev-deleted-text-permission": "本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
"rev-suppressed-text-permission": "此页面修订已经被<strong>监督隐藏</strong>。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中找到。",
"rev-deleted-text-unhide": "本页面版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。如果您想继续操作，您仍然可以[$1 查看本版本]。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff