I've copied the 'license' message to 'license-header' for all languages, will fuzzy them on translatewiki.net so that they'll be corrected
use wikitext
* (bug 15475) DatabaseBase::setFlag(), DatabaseBase::clearFlag() and
DatabaseBase::getFlag() now have documentation
+* (bug 19966) MediaWiki:License-header is now used for the licensing header in
+ the file description page instead of MediaWiki:License
== API changes in 1.16 ==
if ( $wgUseCopyrightUpload ) {
$licensetxt = '';
if ( $license != '' ) {
- $licensetxt = '== ' . wfMsgForContent( 'license' ) . " ==\n" . '{{' . $license . '}}' . "\n";
+ $licensetxt = '== ' . wfMsgForContent( 'license-header' ) . " ==\n" . '{{' . $license . '}}' . "\n";
}
$pageText = '== ' . wfMsgForContent ( 'filedesc' ) . " ==\n" . $comment . "\n" .
'== ' . wfMsgForContent ( 'filestatus' ) . " ==\n" . $copyStatus . "\n" .
if ( $license != '' ) {
$filedesc = $comment == '' ? '' : '== ' . wfMsgForContent ( 'filedesc' ) . " ==\n" . $comment . "\n";
$pageText = $filedesc .
- '== ' . wfMsgForContent ( 'license' ) . " ==\n" . '{{' . $license . '}}' . "\n";
+ '== ' . wfMsgForContent ( 'license-header' ) . " ==\n" . '{{' . $license . '}}' . "\n";
} else {
$pageText = $comment;
}
'upload-curl-error28' => 'Oplaai neem te lank',
'license' => 'Lisensiëring:',
+'license-header' => 'Lisensiëring:',
'nolicense' => 'Niks gekies',
'license-nopreview' => '(Voorskou nie beskikbaar)',
'upload_source_url' => " ('n geldige, publiek toeganklike URL)",
ምናልባትም በሌላ ጊዜ ትራፊኩ ይቀነሳል።',
'license' => 'የፈቃድ አይነት፦',
+'license-header' => 'የፈቃድ አይነት፦',
'nolicense' => 'ምንም አልተመረጠም',
'license-nopreview' => '(ቅድመ-ዕይታ አይገኝም)',
'upload_source_url' => ' (ትክክለኛ፣ በግልጽ የሚገኝ URL)',
'upload-curl-error28-text' => "O tiempo de respuesta d'a pachina ye masiau gran. Por fabor, comprebe si o serbidor ye funzionando, aspere bel tiempo y mire de tornar á fer-lo. Talment deseye prebar de nuebo cuan o rete tienga menos carga.",
'license' => 'Lizenzia:',
+'license-header' => 'Lizenzia:',
'nolicense' => "No s'en ha trigato garra",
'license-nopreview' => '(Ambiesta prebia no disponible)',
'upload_source_url' => ' (una URL conforme y publicament aczesible)',
ربما تريد المحاولة في وقت أقل ازدحاما.',
'license' => 'ترخيص:',
+'license-header' => 'ترخيص:',
'nolicense' => 'غير محدد',
'license-nopreview' => '(العرض المسبق غير متوفر)',
'upload_source_url' => ' (مسار صحيح، يمكن الوصول إليه)',
يمكن تجرب تانى فى وقت مايكونش فيه زحمة.',
'license' => 'ترخيص:',
+'license-header' => 'ترخيص:',
'nolicense' => 'مش متحدد',
'license-nopreview' => '(البروفه مش متوفره)',
'upload_source_url' => ' (اليوأرإل صحيح وممكن توصل ليه)',
'upload-curl-error28-text' => "El sitiu tardó demasiáu tiempu en responder. Por favor comprueba que'l sitiu ta activu, espera unos momentos y vuelve a intentalo. Igual ye meyor que lo intentes nun momentu en que tea menos sobrecargáu.",
'license' => 'Llicencia:',
+'license-header' => 'Llicencia:',
'nolicense' => 'Nenguna seleicionada',
'license-nopreview' => '(Previsualización non disponible)',
'upload_source_url' => ' (una URL válida y accesible públicamente)',
'upload-curl-error28' => 'Kalvajara kaikiana',
'license' => 'Gelfara :',
+'license-header' => 'Gelfara :',
'nolicense' => 'Mecoba rebana',
'license-nopreview' => '(Abdinedira me zo roderaykar)',
'upload_source_url' => ' (enafe sanegon rovansane URL mane)',
# Upload
'fileuploadsummary' => 'Uñt’ayawi:',
-'license' => 'Iyawsawi:',
+'license' => 'Iyawsawi:',
+'license-header' => 'Iyawsawi:',
# Special:ListFiles
'listfiles_date' => 'Uru jakhu',
Əvvəlcədən bu faylı yenidən yükləməyin nə dərəcədə lazımlı olduğunu müəyyənləşdirməniz məsləhətdir.
Bu səhifə üçün silmə qeydləri aşağıda göstərilmişdir:",
-'license' => 'Lisenziya',
-'nolicense' => 'Heç biri seçilməmişdir',
+'license' => 'Lisenziya',
+'license-header' => 'Lisenziya',
+'nolicense' => 'Heç biri seçilməmişdir',
# Special:ListFiles
'listfiles' => 'Fayl siyahısı',
'upload-curl-error28-text' => 'Atsakontė svetainė ožtronk par ėlgā. Patėkrėnkėt, a svetainė veik, palaukėt tropoti ė vielē pamiegīkit. Mažo Tamstā rēktu pamiegītė ne tuokio apkrauto čieso.',
'license' => 'Licensėjė',
+'license-header' => 'Licensėjė',
'nolicense' => 'Nepasėrėnkt',
'license-nopreview' => '(Parveiza negalėma)',
'upload_source_url' => ' (tėkrs, vėišā priėinams URL)',
شاید شما یک وهد حلوت تری کوشش کنیت.',
'license' => 'لیسانس کنت:',
+'license-header' => 'لیسانس کنت:',
'nolicense' => 'هچ یک انتخاب نه بوتت',
'license-nopreview' => '(بازبین موجود نهنت)',
'upload_source_url' => '(یک متعبرین، عمومی دسترسی انت URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Sobrang haloy an pagsimbag kan sitio. Susugon tabi na nagaandar an sitio, maghalat nin muna asin iprobar giraray. Tibaad moot mong magprobar sa panahon na bako masiadong okupado.',
'license' => 'Paglilisensia',
+'license-header' => 'Paglilisensia',
'nolicense' => 'Mayong pigpilî',
'license-nopreview' => '(Mayong patânaw)',
'upload_source_url' => ' (sarong tama, na bukas sa publikong URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Сеціўная пляцоўка занадта доўга не адказвала. Праверце, ці яна працуе, трохі пачакайце, тады паспрабуйце ізноў. Магчыма, варта паспрабаваць тады, калі пляцоўка меней занятая.',
'license' => 'Ліцэнзіяванне:',
+'license-header' => 'Ліцэнзіяванне:',
'nolicense' => 'Нішто не выбрана',
'license-nopreview' => '(без перадпаказу)',
'upload_source_url' => ' (сапраўдны, публічна дасягальны URL)',
Вы можаце паспрабаваць пад час меншай загрузкі сайта.',
'license' => 'Ліцэнзія:',
+'license-header' => 'Ліцэнзія:',
'nolicense' => 'Ня выбраная',
'license-nopreview' => '(Прагляд недаступны)',
'upload_source_url' => ' (слушны, агульнадаступны URL-адрас)',
'upload-curl-error28-text' => 'Сайтът не отговаря твърде дълго. Убедете се, че сайтът работи, изчакайте малко и опитайте отново. В краен случай опитайте през по-ненатоварено време.',
'license' => 'Лицензиране:',
+'license-header' => 'Лицензиране:',
'nolicense' => 'Нищо не е избрано',
'license-nopreview' => '(Не е наличен предварителен преглед)',
'upload_source_url' => ' (правилен, публично достъпен интернет-адрес)',
'upload-curl-error28-text' => 'সাইটিটি উত্তর দিতে বেশি দেরি করেছে। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন সাইটটি চালু আছে কি না, এবং খানিকক্ষণ অপেক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন। আপনি অন্য কোন অপেক্ষাকৃত কম ব্যস্ত সময়েও চেষ্টা করে দেখতে পারেন।',
'license' => 'লাইসেন্সকরণ',
+'license-header' => 'লাইসেন্সকরণ',
'nolicense' => 'কিছুই নির্বাচন করা হয়নি',
'license-nopreview' => '(প্রাকদর্শন লভ্য নয়)',
'upload_source_url' => ' (একটি বৈধ, উন্মুক্ত URL)',
'upload-curl-error28-text' => "Re bell eo bet al lec'hienn o respont. Gwiriit mat emañ al lec'hienn enlinenn, gortozit ur pennadig ha klaskit en-dro. Mat e vo deoc'h adklask d'ur mare dibresoc'h marteze ivez.",
'license' => 'Aotre implijout :',
+'license-header' => 'Aotre implijout :',
'nolicense' => 'Hini ebet diuzet',
'license-nopreview' => '(Dibosupl rakwelet)',
'upload_source_url' => " (Un URL reizh a c'hall bezañ tizhet gant an holl)",
Možda možete pokušati kada bude manje opterećenje.',
'license' => 'Licenca:',
+'license-header' => 'Licenca:',
'nolicense' => 'Ništa nije odabrano',
'license-nopreview' => '(Pregled nije dostupan)',
'upload_source_url' => ' (validni, javno dostupni URL)',
'upload-curl-error28-text' => "El lloc ha trigat massa a respondre. Comproveu que està funcionant, espereu una estona i torneu-ho a provar. Podeu mirar d'intentar-ho quan hi hagi menys trànsit a la xarxa.",
'license' => 'Llicència:',
+'license-header' => 'Llicència:',
'nolicense' => "No se n'ha seleccionat cap",
'license-nopreview' => '(La previsualització no està disponible)',
'upload_source_url' => ' (un URL vàlid i accessible públicament)',
لەوانەیە لە کاتێ کە کەمتر سەرقاڵ بێت تاقی بکەیتەوە باشتر بێت.',
'license' => 'بەڵگەنامە:',
+'license-header' => 'بەڵگەنامە:',
'nolicense' => 'هیچکام هەڵنەبژاردراوە',
'license-nopreview' => '(پێشبینین ئامادەی کەڵک وەرگرتن نییە)',
'upload_source_url' => ' (URLـی بەکار، بۆ دەستپێگەیشتنی گشتی)',
'upload-curl-error28-text' => 'Сайт чокътан джевап къайтармай. Лютфен, сайтнынъ догъру чалышкъаныны тешкерип бираздан сонъ текрарланъыз. Бельки де истеген арекетинъизни сонъ, сайт бошча олгъанда, этмек керектир.',
'license' => 'Лицензирлеме:',
+'license-header' => 'Лицензирлеме:',
'nolicense' => 'Ёкъ',
'license-nopreview' => '(Бакъып чыкъув иришильмез)',
'upload_source_url' => ' (догъру, публик тарзда кирмеге мусаадели интернет адрес)',
'upload-curl-error28-text' => 'Sayt çoqtan cevap qaytarmay. Lütfen, saytnıñ doğru çalışqanını teşkerip birazdan soñ tekrarlañız. Belki de istegen areketiñizni soñ, sayt boşça olğanda, etmek kerektir.',
'license' => 'Litsenzirleme:',
+'license-header' => 'Litsenzirleme:',
'nolicense' => 'Yoq',
'license-nopreview' => '(Baqıp çıquv irişilmez)',
'upload_source_url' => ' (doğru, püblik tarzda kirmege musaadeli internet adres)',
'upload-curl-error28-text' => 'Serveru dlouho neodpovídá. Zkontrolujte, že server je dostupný, počkejte chvíli a zkuste to znovu.',
'license' => 'Licence:',
+'license-header' => 'Licence:',
'nolicense' => 'Bez udání licence',
'license-nopreview' => '(Náhled není dostupný)',
'upload_source_url' => ' (platné, veřejně přístupné URL)',
Efallai yr hoffech rhoi cynnig arni ar adeg llai prysur.',
'license' => 'Trwyddedu:',
+'license-header' => 'Trwyddedu:',
'nolicense' => "Dim un wedi'i ddewis",
'license-nopreview' => '(Dim rhagolwg ar gael)',
'upload_source_url' => " (URL dilys, ar gael i'r cyhoedd)",
'upload-curl-error28-text' => 'Siden er for længe om at svare. Kontroller om siden er online, vent et øjeblik og prøv igen. Det kan måske hjælpe at prøve på et senere tidspunkt.',
'license' => 'Licens',
+'license-header' => 'Licens',
'nolicense' => 'intet forvalg',
'license-nopreview' => '(forhåndsvisning ikke mulig)',
'upload_source_url' => ' (gyldig, offentligt tillgængelig URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Die Seite braucht zu lange für eine Antwort. Prüfe, ob die Seite online ist, warte einen kurzen Moment und versuche es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, einen erneuten Versuch zu einem anderen Zeitpunkt zu probieren.',
'license' => 'Lizenz:',
+'license-header' => 'Lizenz:',
'nolicense' => 'keine Vorauswahl',
'license-nopreview' => '(es ist keine Vorschau verfügbar)',
'upload_source_url' => ' (gültige, öffentlich zugängliche URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Bok pśedłujko njejo wótegronił. Kontrolěruj, lic jo bok online, pócakaj wokognuśe a wopytaj pón hyšći raz. Móžo byś zmysłapołne, w drugem casu hyšći raz proběrowaś.',
'license' => 'Licenca:',
+'license-header' => 'Licenca:',
'nolicense' => 'Nic njejo wuzwólone.',
'license-nopreview' => '(Pśeglěd njejo móžny.)',
'upload_source_url' => ' (płaśeca, zjawnje pśistupna URL)',
'mywatchlist' => 'ངེ་གི་བལྟ་ཞིབ་ཐོ་ཡིག།',
'watchlistfor' => "('''$1''' གི་དོན་ལུ་)",
'addedwatch' => 'བལྟ་ཞིབ་ཐོ་ཡིག་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ཅི།',
-'addedwatchtext' => "ཤོག་ལེབ་ \"[[:\$1]]\" འདི་ ཁྱོད་རའི་ [[Special:Watchlist|watchlist]] ལུ་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་ནུག།\\n
+'addedwatchtext' => "ཤོག་ལེབ་ \"[[:\$1]]\" འདི་ ཁྱོད་རའི་ [[Special:Watchlist|watchlist]] ལུ་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་ནུག།\\
+
ཤོག་ལེབ་དེ་ལུ་མ་འོངས་བསྒྱུར་བཅོས་དང་ དེ་གི་འབྲེལ་ཡོད་བློ་ཤོག་འདི་ དེ་ཁར་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ཚུགས་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཤོག་ལེབ་འདི་ [[Special:RecentChanges|list of recent changes]] ནང་ལུ་ '''མངོན་གསལ་''' སྦེ་འབྱུང་འོང་།",
'removedwatch' => 'བལྟ་ཞིབ་ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་བཏོན་བཀོག་ཡོདཔ།',
'removedwatchtext' => 'ཤོག་ལེབ་ "[[:$1]]" འདི་ ཁྱོད་རའི་བལྟ་ཞིབ་ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་ བཏོན་བཀོག་ནུག།',
'upload-curl-error28-text' => 'Ο ιστότοπος άργησε πολύ να αποκριθεί. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος, περιμένετε για λίγο και προσπαθήστε ξανά. Μπορεί να θέλετε να δοκιμάσετε σε μια λιγότερο πολυσύχναστη ώρα.',
'license' => 'Άδεια χρήσης:',
+'license-header' => 'Άδεια χρήσης:',
'nolicense' => 'Καμία επιλεγμένη',
'license-nopreview' => '(Μη διαθέσιμη προεπισκόπηση)',
'upload_source_url' => ' (ένα έγκυρο, δημόσια προσβάσιμο URL)',
You may want to try at a less busy time.',
'license' => 'Licensing:',
+'license-header' => 'Licensing',
'nolicense' => 'None selected',
'licenses' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
'license-nopreview' => '(Preview not available)',
'upload-curl-error28-text' => 'La retejo atendas tro sen respondo. Bonvolu verigi ke la retejo ankoraŭ funkcias kaj reprovi. Vi eble volus trovi dum malpli okupa tempo.',
'license' => 'Licencado:',
+'license-header' => 'Licencado:',
'nolicense' => 'Neniu selektita',
'license-nopreview' => '(Antaŭvido ne montrebla)',
'upload_source_url' => ' (valida, publike atingebla URL-o)',
'upload-curl-error28-text' => 'La página tardó demasiado en responder. Por favor, compruebe que el servidor está funcionando, espere un poco y vuelva a intentarlo. Quizás desee intentarlo en otro momento de menos carga.',
'license' => 'Licencia:',
+'license-header' => 'Licencia:',
'nolicense' => 'Ninguna seleccionada',
'license-nopreview' => '(Previsualización no disponible)',
'upload_source_url' => ' (una URL válida y accesible públicamente)',
Samuti võid proovida siis, kui võrgukoht on vähem hõivatud.',
'license' => 'Litsents:',
+'license-header' => 'Litsents:',
'nolicense' => 'pole valitud',
'license-nopreview' => '(Eelvaade ei ole saadaval)',
'upload_source_url' => '(avalikult ligipääsetav URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Guneak denbora gehiegi behar du erantzuteko. Egiaztatu gunea martxan dagoela, itxaron pixka bat eta saiatu berriz. Karga txikiagoa denean probatu zenezake.',
'license' => 'Lizentzia:',
+'license-header' => 'Lizentzia:',
'nolicense' => 'Hautatu gabe',
'license-nopreview' => '(Aurreikuspenik ez)',
'upload_source_url' => ' (baliozko URL publikoa)',
'upload-curl-error28-text' => "La páhina está tardandu abondu en contestal. Pol favol, compreba qu'el sirviol hunciona, aspera un pocu i güervi a ententalu. Quiciás prefieras ententalu n'otru momentu con menus carga.",
'license' => 'Licéncia:',
+'license-header' => 'Licéncia:',
'nolicense' => 'Dengunu selecionau',
'license-nopreview' => '(Nu se puei previsoreal)',
'upload_source_url' => ' (una URL vália i acesibri)',
'upload-curl-error28-text' => 'این وبگاه بیش از اندازه در پاسخ تعلل کرد. لطفاً بررسی کنید که آیا وبگاه فعال و برخط است یا نه. سپس لختی درنگ کنید و دوباره تلاش نمایید. شاید بد نباشد که در زمان خلوتتری دوباره تلاش کنید.',
'license' => 'اجازهنامه:',
+'license-header' => 'اجازهنامه:',
'nolicense' => 'هیچیک انتخاب نشدهاست.',
'license-nopreview' => '(پیشنمایش وجود ندارد)',
'upload_source_url' => '(یک نشانی اینترنتی معتبر و قابل دسترسی برای عموم)',
'upload-curl-error28-text' => 'Antamastasi osoitteesta ei saatu vastausta määräajassa. Varmista, että sivusto on saavutettavissa ja yritä uudelleen.',
'license' => 'Lisenssi',
+'license-header' => 'Lisenssi',
'nolicense' => 'Ei lisenssiä',
'license-nopreview' => '(esikatselua ei saatavilla)',
'upload_source_url' => ' (julkinen verkko-osoite)',
'upload-file-error' => 'Innvortis brek',
-'license' => 'Loyvi:',
-'nolicense' => 'Onki valt',
+'license' => 'Loyvi:',
+'license-header' => 'Loyvi:',
+'nolicense' => 'Onki valt',
# Special:ListFiles
'listfiles' => 'Myndalisti',
'upload-curl-error28-text' => 'Le site a mis trop longtemps à répondre. Vérifiez que le site est en ligne, attendez un peu et réessayez. Vous pouvez aussi réessayer à une heure de moindre affluence.',
'license' => 'Publié sous licence(s)',
+'license-header' => 'Publié sous licence(s)',
'nolicense' => 'Aucune licence sélectionnée',
'license-nopreview' => '(Prévisualisation non disponible)',
'upload_source_url' => ' (une URL valide et accessible publiquement)',
Vos pouede asse-ben tornar èprovar a una hora de muendra afluence.',
'license' => 'Licence :',
+'license-header' => 'Licence :',
'nolicense' => 'Gins de licence chouèsia',
'license-nopreview' => '(Prèvisualisacion pas disponibla)',
'upload_source_url' => ' (una URL valida et accèssibla publicament)',
'destfilename' => 'Non dal file di destinazion:',
'watchthisupload' => 'Ten di voli',
-'license' => 'Licence pal ûs:',
-'nolicense' => 'Nissune licence sielte',
+'license' => 'Licence pal ûs:',
+'license-header' => 'Licence pal ûs:',
+'nolicense' => 'Nissune licence sielte',
# Special:ListFiles
'listfiles' => 'Liste des figuris',
Jo kinne it faaks besykje as it wat minder drok is.",
'license' => 'Lisinsje:',
+'license-header' => 'Lisinsje:',
'nolicense' => 'Neat keazen',
'license-nopreview' => '(Foarfertoaning net beskikber)',
'upload_source_url' => ' (in jildige, publyk tagonklike URL)',
'upload-file-error' => 'Earráid inmheánach',
'license' => 'Ceadúnas:',
+'license-header' => 'Ceadúnas:',
'nolicense' => 'Níl aon cheann roghnaithe',
'upload_source_url' => ' (URL bailí is féidir a rochtain go poiblí)',
'upload_source_file' => ' (comhad ar do riomhaire)',
'upload-curl-error28-text' => '站点回应时间过长。请检查个只网站𠮶访问系否正常,过吖再试过。倷可能要等网络伓咁卡𠮶时间再试吖。',
'license' => '授权:',
+'license-header' => '授权:',
'nolicense' => '冇选定',
'license-nopreview' => '(冇预览用得正)',
'upload_source_url' => '(一只有效𠮶,公开𠮶 URL)',
'upload-curl-error28-text' => '站點回應時間過長。請檢查箇隻網站嗰訪問係否正常,過吖再試過。倷可能要等網絡伓咁卡嗰時間再試吖。',
'license' => '授權:',
+'license-header' => '授權:',
'nolicense' => '冇選定',
'license-nopreview' => '(冇預覽用得正)',
'upload_source_url' => '(一隻有效嗰,公開嗰 URL)',
Tamén pode reintentalo cando haxa menos actividade.',
'license' => 'Licenza:',
+'license-header' => 'Licenza:',
'nolicense' => 'Ningunha (os ficheiros sen licenza teñen que ser eliminados)',
'license-nopreview' => '(Vista previa non dispoñíbel)',
'upload_source_url' => ' (un URL válido, accesible publicamente)',
'upload-curl-error28' => 'Λῆξις χρόνου ἀναμονῆς τῆς ἐπιφορτίσεως',
'license' => 'Ἀδειηδότησις:',
+'license-header' => 'Ἀδειηδότησις:',
'nolicense' => 'Οὐδὲν ἐπειλεγμένον',
'license-nopreview' => '(Προθεὠρησις μὴ διαθέσιμος)',
'upload_source_url' => ' (ἔγκυρος τίς, δημοσίως προσπελάσιμος URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'D Syte brucht z lang fir e Antwort. Prief, eb d Syte online isch, wart e Rung un versuech s derno nomol. S cha au sinnvoll syy, s speter nomol z versueche.',
'license' => 'Lizänz:',
+'license-header' => 'Lizänz:',
'nolicense' => 'kei Voruswahl',
'license-nopreview' => '(s isch kei Vorschau verfiegbar)',
'upload_source_url' => ' (giltige, effentli zuegänglig URL)',
'upload-file-error' => 'Marranys ynveanagh',
'license' => 'Kieddagh:',
+'license-header' => 'Kieddagh:',
'license-nopreview' => '(Cha nel roie-haishbynys ry-gheddyn)',
'upload_source_file' => ' (coadan er dty cho-earrooder)',
'upload-curl-error28-text' => 'Mióng-chham fì-yin sṳ̀-kiên ko-chhòng. Chhiáng kiám-chhà chhṳ́ mióng-chham ke fóng-mun he-feu chṳn-sòng, chai chin-hàng sòng-chhṳ. Ngì khó-nèn sî-yeu chhai mióng-lu fóng-mun khûng-hàn sṳ̀-kiên chai-lòi chin-hàng sòng-chhṳ.',
'license' => 'Su-khièn',
+'license-header' => 'Su-khièn',
'nolicense' => 'Mò-yû sién-thin',
'upload_source_url' => '(Yit-ke yû-háu ke, hí-khó kûng-khôi fóng-mun ke URL)',
'upload_source_file' => '(ngì thien-nó chûng ke tóng-on)',
'upload-curl-error28-text' => 'לאתר לקח זמן רב מדי לענות. אנא בדקו שהאתר זמין, המתינו מעט ונסו שנית. ייתכן שתרצו לנסות בזמן פחות עמוס.',
'license' => 'רישיון:',
+'license-header' => 'רישיון:',
'nolicense' => 'אין',
'license-nopreview' => '(תצוגה מקדימה לא זמינה)',
'upload_source_url' => ' (כתובת URL תקפה ונגישה)',
आप शायद कम भीडवाले समयमें कोशीश करना चाहेंगे।',
'license' => 'लाइसेन्सिंग:',
+'license-header' => 'लाइसेन्सिंग:',
'nolicense' => 'कुछ भी चुना नहीं',
'license-nopreview' => '(झलक उपलब्ध नहीं हैं)',
'upload_source_url' => ' (एक वैध, सभी जगहोंसे उपलब्ध URL)',
Saait aap ke kamti busy time kosis kare ke chaahi.',
'license' => 'Licensing:',
+'license-header' => 'Licensing:',
'nolicense' => 'Koi bhi selct nai karaa gais hai',
'license-nopreview' => '(Preview abhi taiyaar nai hai)',
'upload_source_url' => ' (ek valid, publicly accessible URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Poslužitelj ne odgovara na upit. Provjerite da li su web stranice dostupne, pričekajte i pokušajte ponovo. Možete pokušati kasnije, kad bude manja gužva.',
'license' => 'Licencija:',
+'license-header' => 'Licencija:',
'nolicense' => 'Molim odaberite:',
'license-nopreview' => '(Prikaz nije moguć)',
'upload_source_url' => ' (valjani, javno dostupni URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Sydło za wotmołwu předołho trjebaše. Prošu pruwuj, hač sydło je docpějomne, čakaj wokomik a spytaj hišće raz. Spytaj hewak w druhim času hišće raz.',
'license' => 'Licenca:',
+'license-header' => 'Licenca:',
'nolicense' => 'žadyn wuběr',
'license-nopreview' => '(žadyn přehlad k dispoziciji)',
'upload_source_url' => ' (płaćiwy, zjawnje docpějomny URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'A webhely túl sokára válaszolt. Kérjük, ellenőrizd, hogy a webhely elérhető-e, várj egy kicsit, aztán próbáld újra. Kevésbé forgalmas időben is megpróbálhatod.',
'license' => 'Licenc:',
+'license-header' => 'Licenc:',
'nolicense' => 'Válassz licencet!',
'license-nopreview' => '(Előnézet nem elérhető)',
'upload_source_url' => ' (egy érvényes, nyilvánosan elérhető URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Կայքի պատասխանը ձգձգվում է։ Խնդրում ենք ստուգել կայքի գործունությունը, սպասել մի որոշ ժամանակ և փորձել կրկին։ Արժե գործողությունը փորձել կայքի քիչ բեռնվածության ժամանակ։',
'license' => 'Լիցենզավորում.',
+'license-header' => 'Լիցենզավորում.',
'nolicense' => 'Ընտրված չէ',
'license-nopreview' => '(Նախադիտումը մատչելի չէ)',
'upload_source_url' => ' (գործուն, հանրամատչելի URL-հասցե)',
Pote esser preferite reprovar quando le sito es minus occupate.',
'license' => 'Licentia:',
+'license-header' => 'Licentia:',
'nolicense' => 'Necun licentia seligite',
'license-nopreview' => '(Previsualisation non disponibile)',
'upload_source_url' => ' (un adresse URL valide e publicamente accessibile)',
'upload-curl-error28-text' => 'Situs yang dituju terlalu lambat merespon. Tolong cek apakah situs tersebut aktif, tunggu sebentar, dan coba lagi. Mungkin Anda perlu mencobanya di saat yang lebih longgar.',
'license' => 'Jenis lisensi:',
+'license-header' => 'Jenis lisensi:',
'nolicense' => 'Tidak ada yang dipilih',
'license-nopreview' => '(Pratayang tak tersedia)',
'upload_source_url' => ' (suatu URL valid yang dapat diakses publik)',
'upload-curl-error28' => 'Timeout ti upload',
'license' => 'Lisensia:',
+'license-header' => 'Lisensia:',
'nolicense' => 'Awan ti napili',
'license-nopreview' => '(Saan a mabalin ti preview)',
'upload_source_url' => ' (maysa a valido, ken maakses ti publico nga URL)',
'upload-curl-error28' => 'Innhleðslutími útrunninn',
'license' => 'Leyfisupplýsingar:',
+'license-header' => 'Leyfisupplýsingar:',
'nolicense' => 'Ekkert valið',
'license-nopreview' => '(Forskoðun ekki fáanleg)',
'upload_source_file' => '(skrá á tölvunni þinni)',
'upload-curl-error28-text' => '相手サイトからの応答がありませんでした。指定したサイトが現在使用可能かを確認した上で、しばらく待ってもう一度お試しください。また、インターネットが混雑していない時間帯に実行することを推奨します。',
'license' => 'ライセンス:',
+'license-header' => 'ライセンス:',
'nolicense' => '選択なし',
'license-nopreview' => '(プレビューはありません)',
'upload_source_url' => '(有効かつ一般に公開されているURL)',
Mbok-menawa panjenengan bisa nyoba manèh ing wektu sing luwih longgar.',
'license' => 'Jenis lisènsi:',
+'license-header' => 'Jenis lisènsi:',
'nolicense' => 'Durung ana sing dipilih',
'license-nopreview' => '(Pratayang ora sumedya)',
'upload_source_url' => ' (sawijining URL absah sing bisa diaksès publik)',
ალბათ სასურველია ოპერაცია ნაკლებად გადატვირთულ დროს სცადოთ.',
'license' => 'ლიცენზია:',
+'license-header' => 'ლიცენზია:',
'nolicense' => 'არაფერი არის მონიშნული',
'license-nopreview' => '(წინასწარ გადახედვა არ არის ხელმისაწვდომი)',
'upload_source_url' => ' (სწორი, საზოგადოდ ხელმისაწვდომი URL)',
'upload-curl-error28' => 'Aploudqa berilgen waqıt pitti',
'license' => 'Litsenziyalandırıwı:',
+'license-header' => 'Litsenziyalandırıwı:',
'nolicense' => "Hesh na'rse saylanbag'an",
'license-nopreview' => "(Aldınnan ko'riw imkaniyatı joq)",
'upload_source_url' => " (jaramlı, ha'mmege ashıq URL)",
'upload-curl-error28-text' => 'Adeg n internet-agi iɛetṭel aṭas. G leɛnayek ssenqed adeg-nni, ggun cwiṭ umbeɛd ɛreḍ tikelt nniḍen.',
'license' => 'Turagt',
+'license-header' => 'Turagt',
'nolicense' => 'Ur textareḍ acemma',
'upload_source_url' => ' (URL saḥiḥ)',
'upload_source_file' => ' (afaylu deg uselkim inek)',
تالابىڭىزدى قول تىيگەن كەزىندە قايتا بايقاپ كورۋىڭىز مۇمكىن.',
'license' => 'لىيتسەنزىييالاندىرۋى:',
+'license-header' => 'لىيتسەنزىييالاندىرۋى:',
'nolicense' => 'ەشتەڭە بولەكتەنبەگەن',
'license-nopreview' => '(قاراپ شىعۋ جەتىمدى ەمەس)',
'upload_source_url' => ' (جارامدى, بارشاعا قاتىناۋلى URL)',
Талабыңызды қол тиген кезінде қайта байқап көруіңіз мүмкін.',
'license' => 'Лицензияландыруы:',
+'license-header' => 'Лицензияландыруы:',
'nolicense' => 'Ештеңе бөлектенбеген',
'license-nopreview' => '(Қарап шығу жетімді емес)',
'upload_source_url' => ' (жарамды, баршаға қатынаулы URL)',
Talabıñızdı qol tïgen kezinde qaýta baýqap körwiñiz mümkin.',
'license' => 'Lïcenzïyalandırwı:',
+'license-header' => 'Lïcenzïyalandırwı:',
'nolicense' => 'Eşteñe bölektenbegen',
'license-nopreview' => '(Qarap şığw jetimdi emes)',
'upload_source_url' => ' (jaramdı, barşağa qatınawlı URL)',
'upload-curl-error28' => 'ផ្ទុកឡើង បានផុតកំណត់អនុញ្ញាត',
'license' => 'អាជ្ញាប័ណ្ណ',
+'license-header' => 'អាជ្ញាប័ណ្ណ',
'nolicense' => 'មិនបានជ្រើសរើសយកទេ',
'license-nopreview' => '(មិនទាន់មានការបង្ហាញការមើលជាមុនទេ)',
'upload_source_url' => ' (URL ត្រឹមត្រូវនិងបើកចំហជាសាធារណៈ)',
'upload-curl-error28-text' => '사이트에서 응답하는 시간이 너무 깁니다. 사이트 접속이 가능한지 확인한 다음 다시 시도해주세요. 해당 사이트에 접속이 많을 경우, 접속이 원활한 시간대에 시도해주세요.',
'license' => '라이선스:',
+'license-header' => '라이선스:',
'nolicense' => '선택하지 않음',
'license-nopreview' => '(미리보기 불가능)',
'upload_source_url' => ' (유효하고, 모든 사람이 접근 가능한 URL)',
Velleich probees De et och zo en Zick, wo winnijer loss es.',
'license' => 'Lizenz:',
+'license-header' => 'Lizenz:',
'nolicense' => 'Nix usjesök',
'license-nopreview' => '(Kein Vör-Aansich ze hann)',
'upload_source_url' => ' (richtije öffentlije URL)',
Înformasyonan li ser jêbirinê kevin ra:",
'filename-bad-prefix' => "Nava wê data'yê, yê tu niha bardikê, bi '''\"\$1\"''' destpêdike. Kamêrayên dîjîtal wan navan didin wêneyên xwe. Ji kerema xwe navekî baştir binivisîne ji bo mirov zûtir zanibin ku şayeşê vê wêneyê çî ye.",
-'license' => 'Lîsens:',
+'license' => 'Lîsens:',
+'license-header' => 'Lîsens:',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => 'Li navî wêneyê bigere:',
'uploadedfiles' => 'Жүктөлгөн файлдар',
'savefile' => 'Файлды сактап кой',
-'license' => 'Лицензиялоо:',
+'license' => 'Лицензиялоо:',
+'license-header' => 'Лицензиялоо:',
# Special:ListFiles
'listfiles' => 'Файлдар тизмеси',
'upload-unknown-size' => 'Magnitudo ignota',
'license' => 'Typus permissionis:',
+'license-header' => 'Typus permissionis:',
'nolicense' => 'Nulla selecta',
'license-nopreview' => '(Praevisum monstrari non potest)',
'upload-curl-error28-text' => "Dëse Site huet ze laang gebraucht fir z'äntwerten. Kuckt w. e. g. no, ob dëse Site online ass, waart een Ament a probéiert et dann nach eng Kéier. Et ka sënnvoll sinn, et nach eng Kéier méi spéit ze versichen.",
'license' => 'Lizenzéiert:',
+'license-header' => 'Lizenzéiert:',
'nolicense' => 'Keng Lizenz ausgewielt',
'license-nopreview' => '(Kucken ouni ofzespäichere geet net)',
'upload_source_url' => ' (gülteg, ëffentlech zougänglech URL)',
'upload-curl-error28-text' => "'t Doorde te lang veurdet de website antwaord goof. Controleer a.u.b. of de website besjikbaar is, wach effe en probeer 't dan opnuuj. De kèns 't mesjiens probere es 't minder drök is.",
'license' => 'Lisènsie:',
+'license-header' => 'Lisènsie:',
'nolicense' => "Maak 'ne keuze",
'license-nopreview' => '(Veurvertuun neet besjikbaar)',
'upload_source_url' => " ('ne geldige, publiek toegankelike URL)",
'upload-file-error' => 'Errô interno',
-'license' => 'Permisso:',
-'nolicense' => 'Nisciûnn-a liçensa indicâa',
+'license' => 'Permisso:',
+'license-header' => 'Permisso:',
+'nolicense' => 'Nisciûnn-a liçensa indicâa',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => "Çerca pe nomme de l'imàgine:",
'upload-curl-error28-text' => 'Atsakant svetainė užtrunka per ilgai. Patikrinkite, ar svetainė veikia, palaukite truputį ir vėl pamėginkite. Galbūt jums reikėtų pamėginti ne tokiu apkrautu metu.',
'license' => 'Licensija:',
+'license-header' => 'Licensija:',
'nolicense' => 'Nepasirinkta',
'license-nopreview' => '(Peržiūra negalima)',
'upload_source_url' => ' (tikras, viešai prieinamas URL)',
'filename-bad-prefix' => "Faila vārds failam, kuru tu mēģini augšpulādēt, sākas ar '''\"\$1\"''', kas ir neaprakstošs vārds, kādu parasti uzģenerē digitālais fotoaparāts.
Lūdzu izvēlies aprakstošāku vārdu šim failam.",
-'license' => 'Licence:',
+'license' => 'Licence:',
+'license-header' => 'Licence:',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Šajā lapā ir redzami visi augšuplādētie faili.
'upload-curl-error28-text' => 'Лопась аф пъшкяди каршес пяк ламос. Ванк лопась няфтеви эли аф эди тик сембе одукс аф лама пингта меле. Улема, тевть пароль тиемс иля пингста, мъзярда лопас сувсида кържа.',
'license' => 'Лицензияма:',
+'license-header' => 'Лицензияма:',
'nolicense' => 'Лицензие аш',
'license-nopreview' => '(Васень няфтемась аш)',
'upload_source_url' => ' (кондясти, сембонди панжада URL)',
Може да се обидете кога нема да биде многу зафатен.',
'license' => 'Лиценцирање:',
+'license-header' => 'Лиценцирање:',
'nolicense' => 'Нема',
'license-nopreview' => '(Прегледот не е достапен)',
'upload_source_url' => ' (валидна, јавно достапна адреса (URL))',
'upload-curl-error28-text' => 'ഈ സൈറ്റില് നിന്നു പ്രതികരണം ലഭിക്കുവാന് ധാരാളം സമയമെടുക്കുന്നു. സൈറ്റ് സജീവമാണോ എന്നു പരിശോധിക്കുകയും കുറച്ച് സമയം കാത്തു നിന്നതിനു ശേഷം വീടും ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക. തിരക്കു കുറഞ്ഞ സമയത്ത് പരിശ്രമിക്കുന്നതാവും നല്ലത്.',
'license' => 'പകര്പ്പവകാശ വിവരങ്ങള്:',
+'license-header' => 'പകര്പ്പവകാശ വിവരങ്ങള്:',
'nolicense' => 'ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല',
'license-nopreview' => '(പ്രിവ്യൂ ലഭ്യമല്ല)',
'upload_source_url' => '(സാധുവായ, ആര്ക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന URL)',
Арай ажил багатай цагт дахин оролдохыг санал болгоё.',
'license' => 'Эрх олгож байна:',
+'license-header' => 'Эрх олгож байна:',
'nolicense' => 'Алиныг ч сонгоогүй байна',
'license-nopreview' => '(Урьдчилж харсан байдлыг харж болохгүй байна)',
'upload_source_url' => ' (хүчинтэй, нийтэд нээлттэй URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'संकेतस्थळाने साद देण्यात खूप जास्त वेळ घेतला आहे,कृपया थोडा वेळ थांबा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.कदाचित तुम्ही कमी गर्दीच्या वेळात प्रयत्न करू इच्छीताल.',
'license' => 'परवाना:',
+'license-header' => 'परवाना:',
'nolicense' => 'काही निवडलेले नाही',
'license-nopreview' => '(झलक उपलब्ध नाही)',
'upload_source_url' => '(एक सुयोग्य,सार्वजनिकरित्या उपलब्ध URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Tapak web tersebut terlalu lambat bertindak balas. Sila pastikan bahawa tapak web tersebut hidup, tunggu sebentar dan cuba lagi. Anda boleh mencuba lagi pada waktu yang kurang sibuk.',
'license' => 'Lesen:',
+'license-header' => 'Lesen:',
'nolicense' => 'Tidak dipilih',
'license-nopreview' => '(Tiada pratonton)',
'upload_source_url' => ' (URL yang boleh diakses oleh orang awam)',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error28' => 'Ultrapassado l tiempo lhemite pa l ambio de l fexeiro',
-'license' => 'Lhicença:',
-'nolicense' => 'Nanhua scolhida',
+'license' => 'Lhicença:',
+'license-header' => 'Lhicença:',
+'nolicense' => 'Nanhua scolhida',
# Special:ListFiles
'imgfile' => 'fexeiro',
'upload-curl-error28' => 'Ёвкстамо шкась весиясь',
'license' => 'Лицензиянь теема:',
+'license-header' => 'Лицензиянь теема:',
'nolicense' => 'Лицензия арась',
'license-nopreview' => '(Васнянь невтевкс арась)',
'upload_source_file' => ' (арси машинасот файла)',
Kann angahn, dat dat beter geiht, wenn du dat to en Tiet versöchst, to de op de Siet nich ganz so veel los is.',
'license' => 'Lizenz:',
+'license-header' => 'Lizenz:',
'nolicense' => 'nix utwählt',
'license-nopreview' => '(Vörschau nich mööglich)',
'upload_source_url' => ' (gellen, apen togängliche URL)',
'upload-curl-error28-text' => "'t Duren te lange veurdat de webstee reageren. Kiek effen nao of de webstee bereikbaor is, wach effen en prebeer 't daornao weer. Prebeer 't aanders as 't wat rustiger is.",
'license' => 'Licentie',
+'license-header' => 'Licentie',
'nolicense' => 'Gien licentie ekeuzen',
'license-nopreview' => '(Naokieken is neet meugelijk)',
'upload_source_url' => ' (een geldig, pebliek toegankelijk webadres)',
U kunt het misschien proberen als het minder druk is.',
'license' => 'Licentie:',
+'license-header' => 'Licentie:',
'nolicense' => 'Maak een keuze',
'license-nopreview' => '(Voorvertoning niet beschikbaar)',
'upload_source_url' => ' (een geldige, publiek toegankelijke URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Sida brukte for lang tid på å svare. Ver venleg og sjekk om sida fungerer, vent litt og prøv ein gong til. Det kan også vere lurt å prøve på ei tid med mindre nettrafikk.',
'license' => 'Lisensiering:',
+'license-header' => 'Lisensiering:',
'nolicense' => 'Ingen lisens er vald',
'license-nopreview' => '(Førehandsvising er ikkje tilgjengeleg)',
'upload_source_url' => ' (ei gyldig, offentleg tilgjengeleg nettadresse)',
'upload-curl-error28-text' => 'Siden brukte for lang tid på å reagere. Vennligst sjekk at siden er oppe, og vent en kort stund for du prøver igjen. Vurder å prøve på en mindre hektisk tid.',
'license' => 'Lisens:',
+'license-header' => 'Lisens:',
'nolicense' => 'Ingen spesifisert',
'license-nopreview' => '(Forhåndsvisning ikke tilgjengelig)',
'upload_source_url' => ' (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)',
'upload-curl-error28-text' => "Lo site a pres tròp de temps per respondre. Verificatz que lo site es en linha, esperatz un pauc e ensajatz tornarmai. Tanben podètz ensajar a una ora d'afluéncia mendra.",
'license' => 'Licéncia :',
+'license-header' => 'Licéncia :',
'nolicense' => 'Cap de licéncia seleccionada',
'license-nopreview' => '(Previsualizacion impossibla)',
'upload_source_url' => ' (una URL valida e accessibla publicament)',
'upload-curl-error28' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ',
'license' => 'ਲਾਈਸੈਂਸਿੰਗ:',
+'license-header' => 'ਲਾਈਸੈਂਸਿੰਗ:',
'nolicense' => 'ਕੁਝ ਵੀ ਚੁਣਿਆ',
'license-nopreview' => '(ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ)',
'upload_source_file' => ' (ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ)',
Mapaliaring mas masanting yang subukan nung mas ditak la reng gagamit.',
'license' => 'Pamamie lisensia:',
+'license-header' => 'Pamamie lisensia:',
'nolicense' => 'Alang mepili',
'license-nopreview' => '(Alang preview maliaring lon)',
'upload_source_url' => ' (metung a URL a matatanggap at aluban ding malda)',
Możesz także spróbować w czasie mniejszego obciążenia serwera.',
'license' => 'Licencja',
+'license-header' => 'Licencja',
'nolicense' => 'Nie wybrano',
'license-nopreview' => '(Podgląd niedostępny)',
'upload_source_url' => ' (poprawny, publicznie dostępny adres URL)',
'upload-curl-error28-text' => "Ël sit a-i buta tròp temp a arspònde. Për piasì, ch'a contròla che a funsion-a, ch'a speta na minuta e peuj che a torna a prové. A peul esse che a-j ven-a a taj serne un moment che ës sit a sia nen tant crarià ëd tràfich.",
'license' => 'Licensa:',
+'license-header' => 'Licensa:',
'nolicense' => 'Pa gnun-a selession faita',
'license-nopreview' => "(Gnun-a preuva ch'as peula smon-se)",
'upload_source_url' => " (n'anliura bon-a e che as peula dovresse)",
'upload-curl-error28-text' => 'O sítio demorou muito tempo a responder. Por gentileza, verifique se o sítio está acessível, aguarde alguns momentos e tente novamente. Talvez você deseje fazer nova tentativa em um horário menos congestionado.',
'license' => 'Licença:',
+'license-header' => 'Licença:',
'nolicense' => 'Nenhuma seleccionada',
'license-nopreview' => '(Previsão não disponível)',
'upload_source_url' => ' (um URL válido, publicamente acessível)',
'upload-curl-error28-text' => 'O site demorou muito tempo para responder. Por gentileza, verifique se o site está acessível, aguarde alguns momentos e tente novamente. Talvez você deseje fazer nova tentativa em um horário menos congestionado.',
'license' => 'Licença:',
+'license-header' => 'Licença:',
'nolicense' => 'Nenhuma selecionada',
'license-nopreview' => '(Previsão não disponível)',
'upload_source_url' => ' (um URL válido, publicamente acessível)',
'upload-curl-error28-text' => "Llika tiyayqa mana kutichispa nisyutam suyachiwarqanchik. Ama hina kaspa, sirwiq llamk'achkanchu chaymanta llanchispa asllatapas suyaspa musuqmanta ruraykachay. Ruraykachankimanpas huk kuti aswan pisi ruraqkuna yaykuchkaptin.",
'license' => 'Saqillay:',
+'license-header' => 'Saqillay:',
'nolicense' => 'Manam imapas akllasqachu',
'license-nopreview' => '(Ama qhawarichunkuchu)',
'upload_source_url' => ' (allin, sapsi chayanalla URL tiyay)',
Poate doreşti să încerci la o oră mai puţin ocupată.',
'license' => 'Licenţiere:',
+'license-header' => 'Licenţiere:',
'nolicense' => 'Nici una selectată',
'license-nopreview' => '(Previzualizare indisponibilă)',
'upload_source_url' => ' (un URL valid, accesibil public)',
Sinde a me, vue ccu pruève quanne ste mene casine?",
'license' => 'Licenziete da:',
+'license-header' => 'Licenziete da:',
'nolicense' => 'Ninde selezionete',
'license-nopreview' => "(L'andeprime non g'è disponibbile)",
'upload_source_url' => " ('na URL, valide e accessibbile pubblicamende)",
'upload-curl-error28-text' => 'Сайт слишком долго не отвечает. Пожалуйста, проверьте что сайт работоспособен и после небольшого перерыва попробуйте ещё раз. Возможно, операцию следует провести в другое время, когда сайт менее нагружен.',
'license' => 'Лицензирование:',
+'license-header' => 'Лицензирование:',
'nolicense' => 'Отсутствует',
'license-nopreview' => '(Предпросмотр недоступен)',
'upload_source_url' => ' (правильный, публично доступный интернет-адрес)',
'upload-curl-error28-text' => 'Бу сир наһаа өр хардарда. Үлэлиирин суоҕун бэрэбиэркэлээ уонна хат киирэн көр. Эбэтэр сиргэ аҕыйах киһи киирэр кэмигэр боруобалаан көр.',
'license' => 'Лицензиялааһын:',
+'license-header' => 'Лицензиялааһын:',
'nolicense' => 'Талыллыбатах',
'license-nopreview' => '(Уларытыыны бигэргэтиэх иннинэ көрүү сатаммат)',
'upload_source_url' => ' (сөптөөх URL, ким баҕарбыт киирэр сирэ)',
'upload-curl-error6' => 'Čujuhus ii doaimma',
'license' => 'Liseansa',
+'license-header' => 'Liseansa',
'nolicense' => 'Ii liseansa',
'license-nopreview' => '(ovdalgihtii geahččan ii leat vejolaš)',
'upload_source_url' => ' (almmolaš URL-čujuhus)',
'upload-curl-error28' => 'Time-outde uploadan',
'license' => 'Licenciónom:',
+'license-header' => 'Licenciónom:',
'nolicense' => 'Seleccion coccebj hun',
'license-nopreview' => '(Necuáxiit)',
කාර්ය බහුලත්වය අඩු වේලාවක උත්සාහ කිරීමට ඔබ හට සිදුවිය හැක.',
'license' => 'බලය ලබා දීම:',
+'license-header' => 'බලය ලබා දීම:',
'nolicense' => 'කිසිවක් තෝරාගෙන නැති',
'license-nopreview' => '(පෙර-දසුන නැරඹිය නොහැක)',
'upload_source_url' => ' (නීතික, ප්රජාව විසින් ප්රවේශ්ය කලාප ලිපිනය (URL) කි)',
'upload-curl-error28-text' => 'Lokalite trvala odpoveď príliš dlho. Prosím, skontrolujte, či je lokalita dopstupná, chvíľu počkajte a skúste znova. Možno je potrebné skúsiť nahrávanie v čase, kedy je lokalita menej zaťažená.',
'license' => 'Licencovanie:',
+'license-header' => 'Licencovanie:',
'nolicense' => 'Nič nebolo vybrané',
'license-nopreview' => '(Náhľad nie je dostupný)',
'upload_source_url' => ' (platný, verejne prístupný URL)',
'upload-curl-error28' => 'Časovna prekinitev nalaganja',
'license' => 'Dovoljenje:',
+'license-header' => 'Dovoljenje:',
'nolicense' => 'Nobeno (opomba: datoteka bo morda izbrisana)',
'license-nopreview' => '(Predogled ni na voljo)',
'upload_source_url' => ' (veljaven, javnosti dostopen URL)',
'upload-curl-error6' => 'URL ies nee erreichbar',
'license' => 'Lizenz:',
+'license-header' => 'Lizenz:',
'upload_source_file' => ' (anne Datei uff dennem Computer)',
# Special:ListFiles
'upload-file-error' => 'Sjisjnjie båajhtode',
-'license' => 'Liseense',
+'license' => 'Liseense',
+'license-header' => 'Liseense',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => 'Ohtsedh ihke guvvie nomme:',
Këshillohet që ta provoni kur të jetë më pak e zënë.',
'license' => 'Licencimi:',
+'license-header' => 'Licencimi:',
'nolicense' => 'Asnjë nuk është zgjedhur',
'license-nopreview' => '(Nuk ka parapamje)',
'upload_source_url' => ' (URL e vlefshme, publikisht e përdorshme)',
'upload-curl-error28-text' => 'Сајту је требало превише времена да одговори. Проверите да ли сајт ради, или сачекајте мало и покушајте поново.',
'license' => 'Лиценца:',
+'license-header' => 'Лиценца:',
'nolicense' => 'Нема',
'license-nopreview' => '(приказ није доступан)',
'upload_source_url' => ' (исправан, јавно доступан URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Sajtu je trebalo previše vremena da odgovori. Proverite da li sajt radi, ili sačekajte malo i pokušajte ponovo.',
'license' => 'Licenca:',
+'license-header' => 'Licenca:',
'nolicense' => 'Nema',
'license-nopreview' => '(prikaz nije dostupan)',
'upload_source_url' => ' (validan, javno dostupan URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'Ju Siede bruukt tou loange foar ne Oantwoud. Pröif, of ju Siede online is, täif n kuuten Moment un fersäik et dan fonnäien. Dät kon sinful weese, n näien Fersäik tou ne uur Tied tou probierjen..',
'license' => 'Lizenz:',
+'license-header' => 'Lizenz:',
'nolicense' => 'naan Foaruutwoal',
'license-nopreview' => '(der is neen Foarschau ferföigboar)',
'upload_source_url' => ' (gultige, eepentelk tougongelke URL)',
'upload-curl-error28' => 'Seep waktos kanggo muatkeun',
'license' => 'Lisénsi:',
+'license-header' => 'Lisénsi:',
'nolicense' => 'Taya nu dipilih',
'license-nopreview' => '(euweuh pramidang)',
'upload_source_url' => '(URL nu sohéh sarta bisa dibuka ku umum)',
'upload-curl-error28-text' => 'Webbplatsen tog för lång tid på sig att svara. Kontrollera att den är uppe och försök igen om en liten stund.',
'license' => 'Licens:',
+'license-header' => 'Licens:',
'nolicense' => 'Ingen angiven',
'license-nopreview' => '(Förhandsvisning är inte tillgänglig)',
'upload_source_url' => ' (en giltig URL som är allmänt åtkomlig)',
'ignorewarning' => 'Hifadhi bila kujali maonyo yoyote.',
'uploadedimage' => ' "[[$1]]" imepakiwa',
-'license' => 'Hatimiliki:',
+'license' => 'Hatimiliki:',
+'license-header' => 'Hatimiliki:',
# Special:ListFiles
'imgfile' => 'faili',
'upload-curl-error28-text' => 'Zajta uodpowjado za powoli. Proša, sprawdź čy zajta dźauo, uodčekej pora minut i sprůbuj zaś. Možeš tyž sprůbować wončas kej zajta bydźe mńij uobćůnžůno.',
'license' => 'Licencyjo:',
+'license-header' => 'Licencyjo:',
'nolicense' => 'Ńy wybrano (naškryflej rynčńy!)',
'license-nopreview' => '(Podglůnd ńydostympny)',
'upload_source_url' => ' (poprowny, publičńy dostympny URL)',
'upload-curl-error28-text' => 'இத்தளம் பதில் கொடுக்க நீண்ட நேரம் எடுத்தது. அருள் கூர்ந்து இணையத் தளம் செயல்படுகிறதா என்பதை பார்த்து மீண்டும் முயல்க. அல்லது இணைய நெரிசல் குறைவான நேரத்தில் முயலவும்',
'license' => 'அனுமதி:',
+'license-header' => 'அனுமதி:',
'nolicense' => 'தெரிவுச் செய்யப்படவில்லை',
'license-nopreview' => '(முன்தோற்றம் கையிலிருப்பில் இல்லை)',
'upload_source_url' => ' (செல்லுபடியான, இணைய முகவரி)',
'upload-curl-error28-text' => 'చాలా సమయం తరువాత కూడా సైటు స్పందించలేదు. సైటు పనిచేస్తూనే ఉందని నిర్ధారించుకుని, కాస్త ఆగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. రద్దీ కాస్త తక్కువగా ఉన్నపుడు ప్రయత్నిస్తే నయం.',
'license' => 'లైసెన్సు వివరాలు:',
+'license-header' => 'లైసెన్సు వివరాలు:',
'nolicense' => 'దేన్నీ ఎంచుకోలేదు',
'license-nopreview' => '(మునుజూపు అందుబాటులో లేదు)',
'upload_source_url' => ' (సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉన్న, సరైన URL)',
'uploadbtn' => 'Tau iha arkivu laran',
'watchthisupload' => "Hateke pájina ne'e",
-'license' => 'Lisensa:',
+'license' => 'Lisensa:',
+'license-header' => 'Lisensa:',
# Special:ListFiles
'listfiles_date' => 'Tempu',
'upload-curl-error28-text' => 'Ин сомона беш аз андоза дар посух тӯл кард. Лутфан баррасӣ кунед, ки оё сомона фаъол ва бар хат аст ё на. Сипас лаҳзае интизор шавед ва дубора талош кунед. Шояд бад набошад дар вақти н он қадар банд дубора талош кунед.',
'license' => 'Иҷозатнома:',
+'license-header' => 'Иҷозатнома:',
'nolicense' => 'Ҳеҷ яке интихоб нашудааст',
'license-nopreview' => '(Пешнамоиш вуҷуд надорад)',
'upload_source_url' => '(як нишони интернетии мӯътабар ва оммавӣ)',
'upload-curl-error28-text' => 'เว็บไซต์นี้ใช้เวลานานเกินไปในการเชื่อมต่อ กรุณาตรวจสอบว่าเว็บนี้ยังใช้งานได้ตามปกติ หรืออาจจะรอสักครู่แล้วลองอัปโหลดใหม่',
'license' => 'ลิขสิทธิ์:',
+'license-header' => 'ลิขสิทธิ์:',
'nolicense' => 'ไม่ได้เลือก',
'license-nopreview' => '(ไม่สามารถแสดงตัวอย่าง)',
'upload_source_url' => ' (ยูอาร์แอลที่บุคคลทั่วไปสามารถเข้าถึงได้)',
Maaaring ibigin mong subukin uli sa isang hindi gaanong abalang panahon.',
'license' => 'Paglilisensya:',
+'license-header' => 'Paglilisensya:',
'nolicense' => 'Walang napili',
'license-nopreview' => '(Walang makuhang paunang tingin)',
'upload_source_url' => ' (isang tanggap at napupuntahan ng publikong URL)',
'watchthisupload' => 'Leʻo he pēsí ni',
'filewasdeleted' => 'Kuo hiki hake ʻa e faile mo e hingoa ʻeni pea naʻe tāmateʻi ia. Kuo pau te ke vakai ki he $1 ʻi muʻa haʻo feinga ʻo toe hiki hake ia.',
-'license' => 'Laiseni:',
-'nolicense' => 'ʻIkai fili ha taha',
+'license' => 'Laiseni:',
+'license-header' => 'Laiseni:',
+'nolicense' => 'ʻIkai fili ha taha',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => 'Kumi ki he hingoa ʻo e faitā:',
Sitenin daha az meşgul olduğu bir zamanda denemek daha iyi olabilir.',
'license' => 'Lisans:',
+'license-header' => 'Lisans:',
'nolicense' => 'Hiçbirini seçme',
'license-nopreview' => '(Önizleme etkin değil)',
'upload_source_url' => ' (geçerli, herkesin ulaşabileceği bir URL)',
Можливо, операцію слід провести в інший час, коли сайт менш завантажений.',
'license' => 'Ліцензування:',
+'license-header' => 'Ліцензування:',
'nolicense' => 'Відсутнє',
'license-nopreview' => '(Попередній перегляд недоступний)',
'upload_source_url' => ' (вірна, публічно доступна інтернет-адреса)',
'upload-curl-error28' => 'Jügutoitandan aig om männu',
'license' => 'Licenzii:',
+'license-header' => 'Licenzii:',
'nolicense' => 'Ei ole licenzijoid',
'license-nopreview' => '(Ei voi ezikacta)',
'upload_source_file' => ' (fail teiden kompjuteras)',
'upload-curl-error28-text' => 'Trang web phản hồi quá chậm. Xin hãy kiểm tra lại xem trang web còn hoạt động hay không, đợi một thời gian ngắn rồi thử lại. Bạn nên thử lại vào lúc trang rảnh rỗi hơn.',
'license' => 'Giấy phép:',
+'license-header' => 'Giấy phép:',
'nolicense' => 'chưa chọn',
'license-nopreview' => '(Không xem trước được)',
'upload_source_url' => ' (địa chỉ URL đúng, có thể truy cập)',
Binosöv gudikum, if steifülolöv dönu ün tim votik läs jäfädik.',
'license' => 'Dälastad:',
+'license-header' => 'Dälastad:',
'nolicense' => 'Nonik pelevälon',
'license-nopreview' => '(Büologed no gebidon)',
'upload_source_url' => ' (el URL lonöföl ä fa valans gebovik)',
'upload-curl-error28-text' => 'Taa aadrõsi päält saa-s ao pääle vastust. Oodaq vähä ja prooviq vahtsõst.',
'license' => 'Litsents:',
+'license-header' => 'Litsents:',
'nolicense' => 'Olõ-i litsentsi valit',
'license-nopreview' => '(Saa-i kaiaq)',
'upload_source_url' => ' (avalik tüütäv võrgoaadrõs)',
'fileuploadsummary' => 'Учр-утх:',
'savefile' => 'Хадһлх',
-'license' => 'Закан:',
+'license' => 'Закан:',
+'license-header' => 'Закан:',
# File description page
'filehist-current' => 'ода цагин',
'upload-file-error' => 'אינערליכער פעלער',
'upload-unknown-size' => 'אומוויסענדע גרויס',
-'license' => 'לייסענסאינג:',
+'license' => 'לייסענסאינג:',
+'license-header' => 'לייסענסאינג:',
# Special:ListFiles
'listfiles_search_for' => 'זוכן פֿאַר מעדיע נאָמען:',
'upload-curl-error28-text' => '個網站用咗太多時間回應。請檢查個網站已經係上咗綫,等多一陣然後再試過。你可以響冇咁繁忙嘅時間再試。',
'license' => '協議:',
+'license-header' => '協議:',
'nolicense' => '未揀',
'license-nopreview' => '(無預覽可以用得到)',
'upload_source_url' => ' (啱嘅,公開嘅網址)',
'upload-curl-error28-text' => '站点响应时间过长。请检查此网站的访问是否正常,过一会再进行尝试。您可能需要在网络访问空闲时间再次进行尝试。',
'license' => '授权:',
+'license-header' => '授权:',
'nolicense' => '未选定',
'license-nopreview' => '(无预览可用)',
'upload_source_url' => '(有效、可以公开访问的URL)',
'upload-curl-error28-text' => '網站回應時間過長。請檢查此網站的訪問是否正常,過一會再進行嘗試。您可能需要在網路訪問空閒時間再次進行嘗試。',
'license' => '授權:',
+'license-header' => '授權:',
'nolicense' => '未選定',
'license-nopreview' => '(無預覽可用)',
'upload_source_url' => ' (一個有效的,可公開訪問的 URL)',
),
'licenses' => array(
'license',
+ 'license-header',
'nolicense',
'licenses',
'license-nopreview',