an entry for 'bar.com' will still match 'foo.bar.com' but not 'foobar.com'.
* $wgCopyUploadTimeout and $wgCopyUploadAsyncTimeout added to change the timeout times for
fetching the file during upload by url.
+* New key added to $wgGalleryOptions - $wgGalleryOptions['mode'] to set
+ default gallery mode.
+* New hook 'GalleryGetModes' to allow extensions to make new gallery modes.
+* The checkbox for staying in HTTPS displayed on the login form when $wgSecureLogin is
+ enabled has been removed. Instead, whether the user stays in HTTPS will be determined
+ based on the user's preferences, and whether they came from HTTPS or not.
+* $wgRC2UDPAddress, $wgRC2UDPInterwikiPrefix, $wgRC2UDPOmitBots, $wgRC2UDPPort,
+ and $wgRC2UDPPrefix configuration options have been deprecated in favor of a
+ $wgRCFeeds configuration array. $wgRCFeeds makes both the format and
+ destination of recent change notifications customizable, and allows for
+ multiple destinations to be specified.
=== New features in 1.22 ===
* (bug 44525) mediawiki.jqueryMsg can now parse (whitelisted) HTML elements and attributes.
which can be cascading (previously 'sysop' was hard-coded as the only one).
* XHTML5 support has been improved. If you set $wgMimeType = 'application/xhtml+xml'
MediaWiki will try outputting markup acording to XHTML5 rules.
+* Altered hook 'ProtectionForm::save', adding the reason page protection is
+ changed as third parameter.
* New hook 'TitleSquidURLs' for manipulating the list of URLs to be purged from
HTTP caches when a page is changed.
* Changed the patrolling system to always show the link for patrolling in case the
* (bug 43689) The lists of templates used on the page and hidden categories it
is a member of, shown below the edit form, are now collapsible (and collapsed
by default).
+* Parser profiling data, formerly only available in the "NewPP limit report"
+ HTML comment, is now also displayed at the bottom of page previews.
+* Added ParserLimitReportPrepare and ParserLimitReportFormat hooks, deprecated
+ ParserLimitReport hook.
* New user rights have been added to increase granularity in rights management
for extensions such as OAuth:
** editmyusercss controls whether a user may edit their own CSS subpages.
* Added a new method and hook, User::isEveryoneAllowed() and
UserIsEveryoneAllowed, for use in situations where a "does everyone have this
right?" check is used to avoid more expensive checks.
-* Display "(No difference)" instead of an empty diff (when comparing revisions
- in the history or when previewing changes while editing).
+* (bug 14431) Display "(No difference)" instead of an empty diff (when comparing
+ revisions in the history or when previewing changes while editing).
* New hook 'IsUploadAllowedFromUrl' is added which can be used to intercept uploads by
URL, useful for blacklisting specific URLs
* (bug 21912) Watchlist token implementation has been refactored and
setcookie() or setrawcookie() should begin using this instead.
* New hook WebResponseSetCookie, called from WebResponse::setcookie().
* New hook ResetSessionID, called when the session id is reset.
+* Add a mode parameter to <gallery> tag with potential options of "traditional",
+ "nolines", "packed", "packed-overlay", or "packed-hover".
+* (bug 47399) A success message is now displayed after changing the password.
+* Make thumb.php give HTTP redirects for file redirects
+* (bug 30607) Special:ListFiles can now show old versions of files. Additionally
+ Special:AllMyUploads was introduced so the user can get a list of all things
+ they have ever uploaded, even if it was subsequently overriden.
+* Introduced Special:MyFiles and Special:AllMyFiles as an alias for Special:MyUploads
+ and Special:AllMyUploads respectively.
+* IPv6 addresses in X-Forwarded-For headers are now normalised before checking
+ against allowed proxy lists.
=== Bug fixes in 1.22 ===
* Disable Special:PasswordReset when $wgEnableEmail is false. Previously one
revision as second argument now, rather than just the current section.
* (bug 49694) $wgSpamRegex is now also applied on the new section headline text
adding a new topic on a page
-* (bug 6200) line breaks in <blockquote> are handled like they are in <div>
* (bug 41756) Improve treatment of multiple comments on a blank line.
+* (bug 51064) Purge upstream caches when deleting file assets.
+* (bug 39012) File types with a mime that we do not know the extension for
+ can no longer be uploaded as an extension that we do know the mime type
+ for.
+* (bug 51742) Add data-sort-value for better sorting of hitcounts Special:Tags
=== API changes in 1.22 ===
* (bug 25553) The JSON output formatter now leaves forward slashes unescaped
have been deprecated in favour of using mw.hook.
* The 'showjumplinks' user preference has been removed, jump links are now
always included.
+* Methods RecentChange::notifyRC2UDP, RecentChange::sendToUDP, and
+ RecentChange::cleanupForIRC have been deprecated, as it is now the
+ responsibility of classes implementing the RCFeedFormatter and RCFeedEngine
+ interfaces to implement the formatting and delivery for recent change
+ notifications.
+* SpecialPrefixindex methods namespacePrefixForm() and showPrefixChunk() have
+ been made protected. They were accepting form variance arguments, this is now
+ using properties in the SpecialPrefixindex class.
== Compatibility ==
$isbn: ISBN to show information for
$output: OutputPage object in use
+'CanIPUseHTTPS': Determine whether the client at a given source IP is likely
+to be able to access the wiki via HTTPS.
+$ip: The IP address in human-readable form
+&$canDo: This reference should be set to false if the client may not be able
+to use HTTPS
+
'CanonicalNamespaces': For extensions adding their own namespaces or altering
the defaults.
Note that if you need to specify namespace protection or content model for
$title: An optional title object used to links to sections. Can be null.
$local: Boolean indicating whether section links should refer to local page.
+'GalleryGetModes': Get list of classes that can render different modes of a
+ gallery
+$modeArray: An associative array mapping mode names to classes that implement
+ that mode. It is expected all registered classes are a subclass of
+ ImageGalleryBase.
+
'GetAutoPromoteGroups': When determining which autopromote groups a user is
entitled to be in.
&$user: user to promote.
$parser: Parser object
$varCache: variable cache (array)
-'ParserLimitReport': Called at the end of Parser:parse() when the parser will
+'ParserLimitReport': DEPRECATED, use ParserLimitReportPrepare and
+ParserLimitReportFormat instead.
+Called at the end of Parser:parse() when the parser will
include comments about size of the text parsed.
$parser: Parser object
-$limitReport: text that will be included (without comment tags)
+&$limitReport: text that will be included (without comment tags)
+
+'ParserLimitReportFormat': Called for each row in the parser limit report that
+needs formatting. If nothing handles this hook, the default is to use "$key" to
+get the label, and "$key-value" or "$key-value-text"/"$key-value-html" to
+format the value.
+$key: Key for the limit report item (string)
+$value: Value of the limit report item
+&$report: String onto which to append the data
+$isHTML: If true, $report is an HTML table with two columns; if false, it's
+ text intended for display in a monospaced font.
+$localize: If false, $report should be output in English.
+
+'ParserLimitReportPrepare': Called at the end of Parser:parse() when the parser will
+include comments about size of the text parsed. Hooks should use
+$output->setLimitReportData() to populate data.
+$parser: Parser object
+$output: ParserOutput object
'ParserMakeImageParams': Called before the parser make an image link, use this
to modify the parameters of the image.
$output: a string of the form HTML so far
'ProtectionForm::save': Called when a protection form is submitted.
-$article: the title being (un)protected
-$errorMsg: an html message string of an error or an array of message name and
+$article: the Page being (un)protected
+&$errorMsg: an html message string of an error or an array of message name and
its parameters
+$reasonstr: a string describing the reason page protection level is altered
'ProtectionForm::showLogExtract': Called after the protection log extract is
shown.
$flags: a comma-delimited list of strings representing the options used. May
include: utf8 (this will always be set for new revisions); gzip; external.
-'SearchUpdate': Prior to search update completion. Return false to stop any
-further text/content processing
-$id : Page id
-$title : Title object
-$text : Current text being indexed
-$content : Content object for text being indexed.
-
'SearchGetNearMatchBefore': Perform exact-title-matches in "go" searches before
the normal operations.
$allSearchTerms : Array of the search terms in all content languages
$add : Array of strings corresponding to groups added
$remove: Array of strings corresponding to groups removed
+'UserRequiresHTTPS': Called to determine whether a user needs
+to be switched to HTTPS.
+$user: User in question.
+&$https: Boolean whether $user should be switched to HTTPS.
+
+
'UserRetrieveNewTalks': Called when retrieving "You have new messages!"
message(s).
$user: user retrieving new talks messages
and $wgDBadminpassword in your LocalSettings.php, as well as $wgEnableProfileInfo
See also http://www.mediawiki.org/wiki/How_to_debug#Profiling.
- redirect.php
- Script that only redirect to the article passed in the wpDropdown parameter
- of the request. Used by the nostalgia skin to access special pages with the
- dropdown box at the top of the page.
-
thumb.php
Script used to resize images if it is configured to be done when the web
browser requests the image and not when generating the page. This script can
be used as a 404 handler to generate image thumbs when they don't exist.
- trackback.php
- Allow to add a new trackback to the database. This script returns XML
- and require a POST request to work, thus it should only be accessed by some
- specific programs and won't work with normal web browsers.
-
There is also a file with a .php5 extension for each script. They can be used if
the web server needs a .php5 to run the file with the PHP 5 engine and runs .php
scripts with PHP 4. To use these files, you have to modify $wgScriptExtension to
+++ /dev/null
-This document describes how the current uploading system is build up and how
-custom backends can be built. (At least someday it will).
'ICacheHelper' => 'includes/CacheHelper.php',
'IcuCollation' => 'includes/Collation.php',
'IdentityCollation' => 'includes/Collation.php',
- 'ImageGallery' => 'includes/ImageGallery.php',
'ImageHistoryList' => 'includes/ImagePage.php',
'ImageHistoryPseudoPager' => 'includes/ImagePage.php',
'ImagePage' => 'includes/ImagePage.php',
'SpecialMypage' => 'includes/SpecialPage.php',
'SpecialMytalk' => 'includes/SpecialPage.php',
'SpecialMyuploads' => 'includes/SpecialPage.php',
+ 'SpecialAllMyUploads' => 'includes/SpecialPage.php',
'SpecialPage' => 'includes/SpecialPage.php',
'SpecialPageFactory' => 'includes/SpecialPageFactory.php',
'SpecialRedirectToSpecial' => 'includes/SpecialPage.php',
'JobQueueAggregatorMemc' => 'includes/job/aggregator/JobQueueAggregatorMemc.php',
'JobQueueAggregatorRedis' => 'includes/job/aggregator/JobQueueAggregatorRedis.php',
'JobQueueDB' => 'includes/job/JobQueueDB.php',
+ 'JobQueueConnectionError' => 'includes/job/JobQueue.php',
+ 'JobQueueError' => 'includes/job/JobQueue.php',
'JobQueueGroup' => 'includes/job/JobQueueGroup.php',
'JobQueueFederated' => 'includes/job/JobQueueFederated.php',
'JobQueueRedis' => 'includes/job/JobQueueRedis.php',
'RCDatabaseLogEntry' => 'includes/logging/LogEntry.php',
'RightsLogFormatter' => 'includes/logging/RightsLogFormatter.php',
+ # Image gallery
+
+ 'ImageGallery' => 'includes/gallery/TraditionalImageGallery.php',
+ 'ImageGalleryBase' => 'includes/gallery/ImageGalleryBase.php',
+ 'NolinesImageGallery' => 'includes/gallery/NolinesImageGallery.php',
+ 'TraditionalImageGallery' => 'includes/gallery/TraditionalImageGallery.php',
+ 'PackedImageGallery' => 'includes/gallery/PackedImageGallery.php',
+ 'PackedHoverImageGallery' => 'includes/gallery/PackedOverlayImageGallery.php',
+ 'PackedOverlayImageGallery' => 'includes/gallery/PackedOverlayImageGallery.php',
+
# includes/media
'BitmapHandler' => 'includes/media/Bitmap.php',
'BitmapHandler_ClientOnly' => 'includes/media/Bitmap_ClientOnly.php',
'ProfilerStub' => 'includes/profiler/ProfilerStub.php',
'ProfileSection' => 'includes/profiler/Profiler.php',
+ # includes/rcfeed
+ 'RCFeedEngine' => 'includes/rcfeed/RCFeedEngine.php',
+ 'UDPRCFeedEngine' => 'includes/rcfeed/UDPRCFeedEngine.php',
+ 'RCFeedFormatter' => 'includes/rcfeed/RCFeedFormatter.php',
+ 'IRCColourfulRCFeedFormatter' => 'includes/rcfeed/IRCColourfulRCFeedFormatter.php',
+ 'JSONRCFeedFormatter' => 'includes/rcfeed/JSONRCFeedFormatter.php',
+
# includes/resourceloader
'ResourceLoader' => 'includes/resourceloader/ResourceLoader.php',
'ResourceLoaderContext' => 'includes/resourceloader/ResourceLoaderContext.php',
static function autoload( $className ) {
global $wgAutoloadClasses, $wgAutoloadLocalClasses;
- // Workaround for PHP bug <https://bugs.php.net/bug.php?id=49143> (5.3.2. is broken, it's fixed in 5.3.6).
- // Strip leading backslashes from class names. When namespaces are used, leading backslashes are used to indicate
- // the top-level namespace, e.g. \foo\Bar. When used like this in the code, the leading backslash isn't passed to
- // the auto-loader ($className would be 'foo\Bar'). However, if a class is accessed using a string instead of a
- // class literal (e.g. $class = '\foo\Bar'; new $class()), then some versions of PHP do not strip the leading
- // backlash in this case, causing autoloading to fail.
+ // Workaround for PHP bug <https://bugs.php.net/bug.php?id=49143> (5.3.2. is broken, it's
+ // fixed in 5.3.6). Strip leading backslashes from class names. When namespaces are used,
+ // leading backslashes are used to indicate the top-level namespace, e.g. \foo\Bar. When
+ // used like this in the code, the leading backslash isn't passed to the auto-loader
+ // ($className would be 'foo\Bar'). However, if a class is accessed using a string instead
+ // of a class literal (e.g. $class = '\foo\Bar'; new $class()), then some versions of PHP
+ // do not strip the leading backlash in this case, causing autoloading to fail.
$className = ltrim( $className, '\\' );
if ( isset( $wgAutoloadLocalClasses[$className] ) ) {
return false;
} elseif ( $cond[0] == '^' ) { // XOR (exactly one cond passes)
if ( count( $cond ) > 3 ) {
- wfWarn( 'recCheckCondition() given XOR ("^") condition on three or more conditions. Check your $wgAutopromote and $wgAutopromoteOnce settings.' );
+ wfWarn( 'recCheckCondition() given XOR ("^") condition on three or more conditions.' .
+ ' Check your $wgAutopromote and $wgAutopromoteOnce settings.' );
}
return self::recCheckCondition( $cond[1], $user )
xor self::recCheckCondition( $cond[2], $user );
unset( $reqArray["from"] );
unset( $reqArray["to"] );
- $viewer = new $this->mCategoryViewerClass( $this->getContext()->getTitle(), $this->getContext(), $from, $until, $reqArray );
+ $viewer = new $this->mCategoryViewerClass(
+ $this->getContext()->getTitle(),
+ $this->getContext(),
+ $from,
+ $until,
+ $reqArray
+ );
$this->getContext()->getOutput()->addHTML( $viewer->getHTML() );
}
}
$this->children = array();
$this->children_start_char = array();
if ( $this->showGallery ) {
- $this->gallery = new ImageGallery();
+ // Note that null for mode is taken to mean use default.
+ $mode = $this->getRequest()->getVal( 'gallerymode', null );
+ try {
+ $this->gallery = ImageGalleryBase::factory( $mode );
+ } catch ( MWException $e ) {
+ // User specified something invalid, fallback to default.
+ $this->gallery = ImageGalleryBase::factory();
+ }
+
$this->gallery->setHideBadImages();
+ $this->gallery->setContext( $this->getContext() );
} else {
$this->imgsNoGallery = array();
$this->imgsNoGallery_start_char = array();
* returned? This function says what. Each type is considered independently
* of the other types.
*
- * Note for grepping: uses the messages category-article-count,
- * category-article-count-limited, category-subcat-count,
- * category-subcat-count-limited, category-file-count,
- * category-file-count-limited.
- *
* @param int $rescnt The number of items returned by our database query.
* @param int $dbcnt The number of items according to the category table.
* @param string $type 'subcat', 'article', or 'file'
- * @return String: A message giving the number of items, to output to HTML.
+ * @return string: A message giving the number of items, to output to HTML.
*/
private function getCountMessage( $rescnt, $dbcnt, $type ) {
- # There are three cases:
- # 1) The category table figure seems sane. It might be wrong, but
- # we can't do anything about it if we don't recalculate it on ev-
- # ery category view.
- # 2) The category table figure isn't sane, like it's smaller than the
- # number of actual results, *but* the number of results is less
- # than $this->limit and there's no offset. In this case we still
- # know the right figure.
- # 3) We have no idea.
-
- # Check if there's a "from" or "until" for anything
+ // There are three cases:
+ // 1) The category table figure seems sane. It might be wrong, but
+ // we can't do anything about it if we don't recalculate it on ev-
+ // ery category view.
+ // 2) The category table figure isn't sane, like it's smaller than the
+ // number of actual results, *but* the number of results is less
+ // than $this->limit and there's no offset. In this case we still
+ // know the right figure.
+ // 3) We have no idea.
+
+ // Check if there's a "from" or "until" for anything
// This is a little ugly, but we seem to use different names
// for the paging types then for the messages.
if ( $dbcnt == $rescnt ||
( ( $rescnt == $this->limit || $fromOrUntil ) && $dbcnt > $rescnt )
) {
- # Case 1: seems sane.
+ // Case 1: seems sane.
$totalcnt = $dbcnt;
} elseif ( $rescnt < $this->limit && !$fromOrUntil ) {
- # Case 2: not sane, but salvageable. Use the number of results.
- # Since there are fewer than 200, we can also take this opportunity
- # to refresh the incorrect category table entry -- which should be
- # quick due to the small number of entries.
+ // Case 2: not sane, but salvageable. Use the number of results.
+ // Since there are fewer than 200, we can also take this opportunity
+ // to refresh the incorrect category table entry -- which should be
+ // quick due to the small number of entries.
$totalcnt = $rescnt;
$this->cat->refreshCounts();
} else {
- # Case 3: hopeless. Don't give a total count at all.
+ // Case 3: hopeless. Don't give a total count at all.
+ // Messages: category-subcat-count-limited, category-article-count-limited,
+ // category-file-count-limited
return $this->msg( "category-$type-count-limited" )->numParams( $rescnt )->parseAsBlock();
}
+ // Messages: category-subcat-count, category-article-count, category-file-count
return $this->msg( "category-$type-count" )->numParams( $rescnt, $totalcnt )->parseAsBlock();
}
}
* - classes: Array of strings: CSS classes used in the generated html, one class for each tag
*
*/
- static function formatSummaryRow( $tags, $page ) {
+ public static function formatSummaryRow( $tags, $page ) {
global $wgLang;
if ( !$tags ) {
* @return String: Short description of the tag from "mediawiki:tag-$tag" if this message exists,
* html-escaped version of $tag otherwise
*/
- static function tagDescription( $tag ) {
+ public static function tagDescription( $tag ) {
$msg = wfMessage( "tag-$tag" );
return $msg->exists() ? $msg->parse() : htmlspecialchars( $tag );
}
*
* @exception MWException when $rc_id, $rev_id and $log_id are all null
*/
- static function addTags( $tags, $rc_id = null, $rev_id = null, $log_id = null, $params = null ) {
+ public static function addTags( $tags, $rc_id = null, $rev_id = null, $log_id = null, $params = null ) {
if ( !is_array( $tags ) ) {
$tags = array( $tags );
}
$tags = array_filter( $tags ); // Make sure we're submitting all tags...
if ( !$rc_id && !$rev_id && !$log_id ) {
- throw new MWException( "At least one of: RCID, revision ID, and log ID MUST be specified when adding a tag to a change!" );
+ throw new MWException( 'At least one of: RCID, revision ID, and log ID MUST be ' .
+ 'specified when adding a tag to a change!' );
}
$dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
*
* @throws MWException When unable to determine appropriate JOIN condition for tagging
*/
- static function modifyDisplayQuery( &$tables, &$fields, &$conds,
+ public static function modifyDisplayQuery( &$tables, &$fields, &$conds,
&$join_conds, &$options, $filter_tag = false ) {
global $wgRequest, $wgUseTagFilter;
*
* @return Array of strings: tags
*/
- static function listDefinedTags() {
+ public static function listDefinedTags() {
// Caching...
global $wgMemc;
$key = wfMemcKey( 'valid-tags' );
FeedUtils::formatDiff( $obj ),
$url,
$obj->rc_timestamp,
- ( $obj->rc_deleted & Revision::DELETED_USER ) ? wfMessage( 'rev-deleted-user' )->escaped() : $obj->rc_user_text,
+ ( $obj->rc_deleted & Revision::DELETED_USER )
+ ? wfMessage( 'rev-deleted-user' )->escaped() : $obj->rc_user_text,
$talkpage
);
$feed->outItem( $item );
private function preCacheMessages() {
if ( !isset( $this->message ) ) {
foreach ( array(
- 'cur', 'diff', 'hist', 'last', 'blocklink', 'history',
+ 'cur', 'diff', 'hist', 'enhancedrc-history', 'last', 'blocklink', 'history',
'semicolon-separator', 'pipe-separator' ) as $msg
) {
$this->message[$msg] = $this->msg( $msg )->escaped();
$r .= $this->getLanguage()->getDirMark();
$queryParams['curid'] = $curId;
+
# Changes message
- $n = count( $block );
static $nchanges = array();
+ static $sinceLastVisitMsg = array();
+
+ $n = count( $block );
if ( !isset( $nchanges[$n] ) ) {
$nchanges[$n] = $this->msg( 'nchanges' )->numParams( $n )->escaped();
}
+
+ $sinceLast = 0;
+ $unvisitedOldid = null;
+ foreach ( $block as $rcObj ) {
+ // Same logic as below inside main foreach
+ if ( $rcObj->watched && $rcObj->mAttribs['rc_timestamp'] >= $rcObj->watched ) {
+ $sinceLast++;
+ $unvisitedOldid = $rcObj->mAttribs['rc_last_oldid'];
+ }
+ }
+ if ( !isset( $sinceLastVisitMsg[$sinceLast] ) ) {
+ $sinceLastVisitMsg[$sinceLast] =
+ $this->msg( 'enhancedrc-since-last-visit' )->numParams( $sinceLast )->escaped();
+ }
+
# Total change link
$r .= ' ';
$logtext = '';
} elseif ( $isnew ) {
$logtext .= $nchanges[$n];
} else {
- $params = $queryParams;
- $params['diff'] = $currentRevision;
- $params['oldid'] = $oldid;
-
$logtext .= Linker::link(
$block[0]->getTitle(),
$nchanges[$n],
array(),
- $params,
+ $queryParams + array(
+ 'diff' => $currentRevision,
+ 'oldid' => $oldid,
+ ),
array( 'known', 'noclasses' )
);
+ if ( $sinceLast > 0 && $sinceLast < $n ) {
+ $logtext .= $this->message['pipe-separator'] . Linker::link(
+ $block[0]->getTitle(),
+ $sinceLastVisitMsg[$sinceLast],
+ array(),
+ $queryParams + array(
+ 'diff' => $currentRevision,
+ 'oldid' => $unvisitedOldid,
+ ),
+ array( 'known', 'noclasses' )
+ );
+ }
}
}
if ( $allLogs ) {
// don't show history link for logs
} elseif ( $namehidden || !$block[0]->getTitle()->exists() ) {
- $logtext .= $this->message['pipe-separator'] . $this->message['hist'];
+ $logtext .= $this->message['pipe-separator'] . $this->message['enhancedrc-history'];
} else {
$params = $queryParams;
$params['action'] = 'history';
$logtext .= $this->message['pipe-separator'] .
Linker::linkKnown(
$block[0]->getTitle(),
- $this->message['hist'],
+ $this->message['enhancedrc-history'],
array(),
$params
);
* http://publicsuffix.org/
*
* @todo fixme fails to detect 3-letter top-level domains
- * @todo fixme fails to detect 2-letter top-level domains for single-domain use (probably not a big problem in practice, but there are test cases)
+ * @todo fixme fails to detect 2-letter top-level domains for single-domain use (probably
+ * not a big problem in practice, but there are test cases)
*
* @param string $domain the domain to validate
* @param string $originDomain (optional) the domain the cookie originates from
'imageHeight' => 120, // Height of the cells containing images in galleries (in "px")
'captionLength' => 25, // Length of caption to truncate (in characters)
'showBytes' => true, // Show the filesize in bytes in categories
+ 'mode' => 'traditional',
);
/**
*/
$wgSearchType = null;
+/**
+ * Alternative search types
+ * Sometimes you want to support multiple search engines for testing. This
+ * allows users to select their search engine of choice via url parameters
+ * to Special:Search and the action=search API. If using this, there's no
+ * need to add $wgSearchType to it, that is handled automatically.
+ */
+$wgSearchTypeAlternatives = null;
+
/**
* Table name prefix
*/
/**
* @deprecated since 1.22, please use $wgHTCPRouting instead.
*
- * Whenever this is set and $wgHTCPRouting evaluates to false, $wgHTCPRouting
+ * Whenever this is set and $wgHTCPRouting evaluates to false, $wgHTCPRouting
* will be set to this value.
* This is merely for back compatibility.
*
'watchmoves' => 0,
'wllimit' => 250,
'useeditwarning' => 1,
+ 'prefershttps' => 1,
);
/**
*/
$wgSecureLogin = false;
-/**
- * By default, keep users logged in via HTTPS when $wgSecureLogin is also
- * true. Users opt-out of HTTPS when they login by de-selecting the checkbox.
- * @since 1.21
- */
-$wgSecureLoginDefaultHTTPS = true;
-
/** @} */ # end user accounts }
/************************************************************************//**
/**
* Send recent changes updates via UDP. The updates will be formatted for IRC.
* Set this to the IP address of the receiver.
+ *
+ * @deprecated since 1.22, use $wgRCFeeds
*/
$wgRC2UDPAddress = false;
/**
* Port number for RC updates
+ *
+ * @deprecated since 1.22, use $wgRCFeeds
*/
$wgRC2UDPPort = false;
* This can be used to identify the wiki. A script is available called
* mxircecho.py which listens on a UDP port, and uses a prefix ending in a
* tab to identify the IRC channel to send the log line to.
+ *
+ * @deprecated since 1.22, use $wgRCFeeds
*/
$wgRC2UDPPrefix = '';
/**
* If this is set to true, $wgLocalInterwiki will be prepended to links in the
* IRC feed. If this is set to a string, that string will be used as the prefix.
+ *
+ * @deprecated since 1.22, use $wgRCFeeds
*/
$wgRC2UDPInterwikiPrefix = false;
/**
* Set to true to omit "bot" edits (by users with the bot permission) from the
* UDP feed.
+ *
+ * @deprecated since 1.22, use $wgRCFeeds
*/
$wgRC2UDPOmitBots = false;
+/**
+ * Destinations to which notifications about recent changes
+ * should be sent.
+ *
+ * As of MediaWiki 1.22, the only supported 'engine' parameter option in core
+ * is 'UDPRCFeedEngine', which is used to send recent changes over UDP to the
+ * specified server.
+ * The common options are:
+ * * 'uri' -- the address to which the notices are to be sent.
+ * * 'formatter' -- the class name (implementing RCFeedFormatter) which will
+ * produce the text to send.
+ * * 'omit_bots' -- whether the bot edits should be in the feed
+ * The IRC-specific options are:
+ * * 'add_interwiki_prefix' -- whether the titles should be prefixed with
+ * $wgLocalInterwiki.
+ * The JSON-specific options are:
+ * * 'channel' -- if set, the 'channel' parameter is also set in JSON values.
+ *
+ * To ensure backwards-compatability, whenever $wgRC2UDPAddress is set, a
+ * 'default' feed will be created reusing the deprecated $wgRC2UDP* variables.
+ *
+ * @example $wgRCFeeds['example'] = array(
+ * 'formatter' => 'JSONRCFeedFormatter',
+ * 'uri' => "udp://localhost:1336",
+ * 'add_interwiki_prefix' => false,
+ * 'omit_bots' => true,
+ * );
+ * @example $wgRCFeeds['exampleirc'] = array(
+ * 'formatter' => 'IRCColourfulRCFeedFormatter',
+ * 'uri' => "udp://localhost:1338",
+ * 'add_interwiki_prefix' => false,
+ * 'omit_bots' => true,
+ * );
+ * @since 1.22
+ */
+$wgRCFeeds = array();
+
+/**
+ * Used by RecentChange::getEngine to find the correct engine to use for a given URI scheme.
+ * Keys are scheme names, values are names of engine classes.
+ */
+$wgRCEngines = array(
+ 'udp' => 'UDPRCFeedEngine',
+);
+
/**
* Enable user search in Special:Newpages
* This is really a temporary hack around an index install bug on some Wikipedias.
* @endcode
* - A function with some data:
* @code
- * $wgHooks['event_name'][] = array($function, $data);
+ * $wgHooks['event_name'][] = array( $function, $data );
* @endcode
* - A an object method:
* @code
- * $wgHooks['event_name'][] = array($object, 'method');
+ * $wgHooks['event_name'][] = array( $object, 'method' );
+ * @endcode
+ * - A closure:
+ * @code
+ * $wgHooks['event_name'][] = function ( $hookParam ) {
+ * // Handler code goes here.
+ * };
* @endcode
*
* @warning You should always append to an event array or you will end up
* deleting a previous registered hook.
*
- * @todo Does it support PHP closures?
+ * @warning Hook handlers should be registered at file scope. Registering
+ * handlers after file scope can lead to unexpected results due to caching.
*/
$wgHooks = array();
$this->edittime = $request->getVal( 'wpEdittime' );
$this->starttime = $request->getVal( 'wpStarttime' );
+ $undidRev = $request->getInt( 'wpUndidRevision' );
+ if ( $undidRev ) {
+ $this->undidRev = $undidRev;
+ }
+
$this->scrolltop = $request->getIntOrNull( 'wpScrolltop' );
if ( $this->textbox1 === '' && $request->getVal( 'wpTextbox1' ) === null ) {
$undoMsg = 'norev';
}
+ // Messages: undo-success, undo-failure, undo-norev
$class = ( $undoMsg == 'success' ? '' : 'error ' ) . "mw-undo-{$undoMsg}";
$this->editFormPageTop .= $wgOut->parse( "<div class=\"{$class}\">" .
wfMessage( 'undo-' . $undoMsg )->plain() . '</div>', true, /* interface */true );
# Check for spam
$match = self::matchSummarySpamRegex( $this->summary );
if ( $match === false && $this->section == 'new' ) {
+ # $wgSpamRegex is enforced on this new heading/summary because, unlike
+ # regular summaries, it is added to the actual wikitext.
if ( $this->sectiontitle !== '' ) {
+ # This branch is taken when the API is used with the 'sectiontitle' parameter.
$match = self::matchSpamRegex( $this->sectiontitle );
} else {
+ # This branch is taken when the "Add Topic" user interface is used, or the API
+ # is used with the 'summary' parameter.
$match = self::matchSpamRegex( $this->summary );
}
}
// message with content equivalent to default (allow empty pages
// in this case to disable messages, see bug 50124)
$defaultMessageText = $this->mTitle->getDefaultMessageText();
- if( $this->mTitle->getNamespace() === NS_MEDIAWIKI && $defaultMessageText !== false ) {
+ if ( $this->mTitle->getNamespace() === NS_MEDIAWIKI && $defaultMessageText !== false ) {
$defaultText = $defaultMessageText;
} else {
$defaultText = '';
}
}
- // If sectiontitle is set, use it, otherwise use the summary as the section title (for
- // backwards compatibility with old forms/bots).
+ // If sectiontitle is set, use it, otherwise use the summary as the section title.
if ( $this->sectiontitle !== '' ) {
$sectionTitle = $this->sectiontitle;
} else {
}
/**
- * Check given input text against $wgSpamRegex, and return the text of the first match.
+ * Check given input text against $wgSummarySpamRegex, and return the text of the first match.
*
* @param $text string
*
- * @return string|bool matching string or false
+ * @return string|bool matching string or false
*/
public static function matchSummarySpamRegex( $text ) {
global $wgSummarySpamRegex;
global $wgOut, $wgUser;
$wgOut->addModules( 'mediawiki.action.edit' );
+ $wgOut->addModuleStyles( 'mediawiki.action.edit.styles' );
if ( $wgUser->getOption( 'uselivepreview', false ) ) {
$wgOut->addModules( 'mediawiki.action.edit.preview' );
$wgOut->addHTML( Html::rawElement( 'div', array( 'class' => 'hiddencats' ),
Linker::formatHiddenCategories( $this->mArticle->getHiddenCategories() ) ) );
+ $wgOut->addHTML( Html::rawElement( 'div', array( 'class' => 'limitreport' ),
+ self::getPreviewLimitReport( $this->mParserOutput ) ) );
+
$wgOut->addModules( 'mediawiki.action.edit.collapsibleFooter' );
if ( $this->isConflict ) {
global $wgParser;
if ( $isSubjectPreview ) {
- $summary = wfMessage( 'newsectionsummary', $wgParser->stripSectionName( $summary ) )
+ $summary = wfMessage( 'newsectionsummary' )->rawParams( $wgParser->stripSectionName( $summary ) )
->inContentLanguage()->text();
}
call_user_func_array( 'wfMessage', $copywarnMsg )->plain() . "\n</div>";
}
+ /**
+ * Get the Limit report for page previews
+ *
+ * @since 1.22
+ * @param ParserOutput $output ParserOutput object from the parse
+ * @return string HTML
+ */
+ public static function getPreviewLimitReport( $output ) {
+ if ( !$output || !$output->getLimitReportData() ) {
+ return '';
+ }
+
+ wfProfileIn( __METHOD__ );
+
+ $limitReport = Html::rawElement( 'div', array( 'class' => 'mw-limitReportExplanation' ),
+ wfMessage( 'limitreport-title' )->parseAsBlock()
+ );
+
+ // Show/hide animation doesn't work correctly on a table, so wrap it in a div.
+ $limitReport .= Html::openElement( 'div', array( 'class' => 'preview-limit-report-wrapper' ) );
+
+ $limitReport .= Html::openElement( 'table', array(
+ 'class' => 'preview-limit-report wikitable'
+ ) ) .
+ Html::openElement( 'tbody' );
+
+ foreach ( $output->getLimitReportData() as $key => $value ) {
+ if ( wfRunHooks( 'ParserLimitReportFormat',
+ array( $key, $value, &$limitReport, true, true )
+ ) ) {
+ $keyMsg = wfMessage( $key );
+ $valueMsg = wfMessage( array( "$key-value-html", "$key-value" ) );
+ if ( !$valueMsg->exists() ) {
+ $valueMsg = new RawMessage( '$1' );
+ }
+ if ( !$keyMsg->isDisabled() && !$valueMsg->isDisabled() ) {
+ $limitReport .= Html::openElement( 'tr' ) .
+ Html::rawElement( 'th', null, $keyMsg->parse() ) .
+ Html::rawElement( 'td', null, $valueMsg->params( $value )->parse() ) .
+ Html::closeElement( 'tr' );
+ }
+ }
+ }
+
+ $limitReport .= Html::closeElement( 'tbody' ) .
+ Html::closeElement( 'table' ) .
+ Html::closeElement( 'div' );
+
+ wfProfileOut( __METHOD__ );
+
+ return $limitReport;
+ }
+
protected function showStandardInputs( &$tabindex = 2 ) {
global $wgOut;
$wgOut->addHTML( "<div class='editOptions'>\n" );
$cancel = $this->getCancelLink();
if ( $cancel !== '' ) {
- $cancel .= wfMessage( 'pipe-separator' )->text();
+ $cancel .= Html::element( 'span',
+ array( 'class' => 'mw-editButtons-pipe-separator' ),
+ wfMessage( 'pipe-separator' )->text() );
}
$edithelpurl = Skin::makeInternalOrExternalUrl( wfMessage( 'edithelppage' )->inContentLanguage()->text() );
$edithelp = '<a target="helpwindow" href="' . $edithelpurl . '">' .
}
/**
- * Check if the wiki read-only lock file is present. This can be used to lock
- * off editing functions, but doesn't guarantee that the database will not be
- * modified.
+ * Check whether the wiki is in read-only mode.
*
* @return bool
*/
function wfReadOnly() {
- global $wgReadOnlyFile, $wgReadOnly;
-
- if ( !is_null( $wgReadOnly ) ) {
- return (bool)$wgReadOnly;
- }
- if ( $wgReadOnlyFile == '' ) {
- return false;
- }
- // Set $wgReadOnly for faster access next time
- if ( is_file( $wgReadOnlyFile ) ) {
- $wgReadOnly = file_get_contents( $wgReadOnlyFile );
- } else {
- $wgReadOnly = false;
- }
- return (bool)$wgReadOnly;
+ return wfReadOnlyReason() !== false;
}
/**
- * @return bool
+ * Get the value of $wgReadOnly or the contents of $wgReadOnlyFile.
+ *
+ * @return string|bool: String when in read-only mode; false otherwise
*/
function wfReadOnlyReason() {
- global $wgReadOnly;
- wfReadOnly();
+ global $wgReadOnly, $wgReadOnlyFile;
+
+ if ( $wgReadOnly === null ) {
+ // Set $wgReadOnly for faster access next time
+ if ( is_file( $wgReadOnlyFile ) && filesize( $wgReadOnlyFile ) > 0 ) {
+ $wgReadOnly = file_get_contents( $wgReadOnlyFile );
+ } else {
+ $wgReadOnly = false;
+ }
+ }
+
return $wgReadOnly;
}
wfProfileOut( __METHOD__ );
return $bad;
}
+
+/**
+ * Determine whether the client at a given source IP is likely to be able to
+ * access the wiki via HTTPS.
+ *
+ * @param string $ip The IPv4/6 address in the normal human-readable form
+ * @return boolean
+ */
+function wfCanIPUseHTTPS( $ip ) {
+ $canDo = true;
+ wfRunHooks( 'CanIPUseHTTPS', array( $ip, &$canDo ) );
+ return !!$canDo;
+}
return $this;
}
+ /**
+ * Add an array of hidden fields to the output
+ *
+ * @since 1.22
+ * @param array $fields Associative array of fields to add;
+ * mapping names to their values
+ * @return HTMLForm $this for chaining calls
+ */
+ public function addHiddenFields( array $fields ) {
+ foreach ( $fields as $name => $value ) {
+ $this->mHiddenFields[] = array( $value, array( 'name' => $name ) );
+ }
+ return $this;
+ }
+
/**
* Add a button to the form
* @param string $name field name.
* @param $fields array[]|HTMLFormField[] array of fields (either arrays or objects)
* @param string $sectionName ID attribute of the "<table>" tag for this section, ignored if empty
* @param string $fieldsetIDPrefix ID prefix for the "<fieldset>" tag of each subsection, ignored if empty
+ * @param boolean &$hasUserVisibleFields Whether the section had user-visible fields
* @return String
*/
- public function displaySection( $fields, $sectionName = '', $fieldsetIDPrefix = '' ) {
+ public function displaySection( $fields, $sectionName = '', $fieldsetIDPrefix = '', &$hasUserVisibleFields = false ) {
$displayFormat = $this->getDisplayFormat();
$html = '';
if ( $labelValue != ' ' && $labelValue !== '' ) {
$hasLabel = true;
}
- } elseif ( is_array( $value ) ) {
- $section = $this->displaySection( $value, "mw-htmlform-$key", "$fieldsetIDPrefix$key-" );
- $legend = $this->getLegend( $key );
- if ( isset( $this->mSectionHeaders[$key] ) ) {
- $section = $this->mSectionHeaders[$key] . $section;
- }
- if ( isset( $this->mSectionFooters[$key] ) ) {
- $section .= $this->mSectionFooters[$key];
+
+ if ( get_class( $value ) !== 'HTMLHiddenField' &&
+ get_class( $value ) !== 'HTMLApiField' ) {
+ $hasUserVisibleFields = true;
}
- $attributes = array();
- if ( $fieldsetIDPrefix ) {
- $attributes['id'] = Sanitizer::escapeId( "$fieldsetIDPrefix$key" );
+ } elseif ( is_array( $value ) ) {
+ $subsectionHasVisibleFields = false;
+ $section = $this->displaySection( $value, "mw-htmlform-$key", "$fieldsetIDPrefix$key-", $subsectionHasVisibleFields );
+ $legend = null;
+
+ if ( $subsectionHasVisibleFields === true ) {
+ // Display the section with various niceties.
+ $hasUserVisibleFields = true;
+
+ $legend = $this->getLegend( $key );
+
+ if ( isset( $this->mSectionHeaders[$key] ) ) {
+ $section = $this->mSectionHeaders[$key] . $section;
+ }
+ if ( isset( $this->mSectionFooters[$key] ) ) {
+ $section .= $this->mSectionFooters[$key];
+ }
+
+ $attributes = array();
+ if ( $fieldsetIDPrefix ) {
+ $attributes['id'] = Sanitizer::escapeId( "$fieldsetIDPrefix$key" );
+ }
+ $subsectionHtml .= Xml::fieldset( $legend, $section, $attributes ) . "\n";
+ } else {
+ // Just return the inputs, nothing fancy.
+ $subsectionHtml .= $section;
}
- $subsectionHtml .= Xml::fieldset( $legend, $section, $attributes ) . "\n";
}
}
if ( !isset( $options['timeout'] ) ) {
$options['timeout'] = 'default';
}
- if( !isset( $options['connectTimeout'] ) ) {
+ if ( !isset( $options['connectTimeout'] ) ) {
$options['connectTimeout'] = 'default';
}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Image gallery.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- */
-
-/**
- * Image gallery
- *
- * Add images to the gallery using add(), then render that list to HTML using toHTML().
- *
- * @ingroup Media
- */
-class ImageGallery {
- var $mImages, $mShowBytes, $mShowFilename;
- var $mCaption = false;
-
- /**
- * Hide blacklisted images?
- */
- var $mHideBadImages;
-
- /**
- * Registered parser object for output callbacks
- * @var Parser
- */
- var $mParser;
-
- /**
- * Contextual title, used when images are being screened
- * against the bad image list
- */
- protected $contextTitle = false;
-
- protected $mAttribs = array();
-
- /**
- * Fixed margins
- */
- const THUMB_PADDING = 30;
- const GB_PADDING = 5;
- // 2px borders on each side + 2px implied padding on each side
- const GB_BORDERS = 8;
-
- /**
- * Create a new image gallery object.
- */
- function __construct() {
- global $wgGalleryOptions;
- $this->mImages = array();
- $this->mShowBytes = $wgGalleryOptions['showBytes'];
- $this->mShowFilename = true;
- $this->mParser = false;
- $this->mHideBadImages = false;
- $this->mPerRow = $wgGalleryOptions['imagesPerRow'];
- $this->mWidths = $wgGalleryOptions['imageWidth'];
- $this->mHeights = $wgGalleryOptions['imageHeight'];
- $this->mCaptionLength = $wgGalleryOptions['captionLength'];
- }
-
- /**
- * Register a parser object
- *
- * @param $parser Parser
- */
- function setParser( $parser ) {
- $this->mParser = $parser;
- }
-
- /**
- * Set bad image flag
- */
- function setHideBadImages( $flag = true ) {
- $this->mHideBadImages = $flag;
- }
-
- /**
- * Set the caption (as plain text)
- *
- * @param string $caption Caption
- */
- function setCaption( $caption ) {
- $this->mCaption = htmlspecialchars( $caption );
- }
-
- /**
- * Set the caption (as HTML)
- *
- * @param string $caption Caption
- */
- public function setCaptionHtml( $caption ) {
- $this->mCaption = $caption;
- }
-
- /**
- * Set how many images will be displayed per row.
- *
- * @param $num Integer >= 0; If perrow=0 the gallery layout will adapt to screensize
- * invalid numbers will be rejected
- */
- public function setPerRow( $num ) {
- if ( $num >= 0 ) {
- $this->mPerRow = (int)$num;
- }
- }
-
- /**
- * Set how wide each image will be, in pixels.
- *
- * @param $num Integer > 0; invalid numbers will be ignored
- */
- public function setWidths( $num ) {
- if ( $num > 0 ) {
- $this->mWidths = (int)$num;
- }
- }
-
- /**
- * Set how high each image will be, in pixels.
- *
- * @param $num Integer > 0; invalid numbers will be ignored
- */
- public function setHeights( $num ) {
- if ( $num > 0 ) {
- $this->mHeights = (int)$num;
- }
- }
-
- /**
- * Instruct the class to use a specific skin for rendering
- *
- * @param $skin Skin object
- * @deprecated since 1.18 Not used anymore
- */
- function useSkin( $skin ) {
- wfDeprecated( __METHOD__, '1.18' );
- /* no op */
- }
-
- /**
- * Add an image to the gallery.
- *
- * @param $title Title object of the image that is added to the gallery
- * @param $html String: Additional HTML text to be shown. The name and size of the image are always shown.
- * @param $alt String: Alt text for the image
- * @param $link String: Override image link (optional)
- * @param $handlerOpts Array: Array of options for image handler (aka page number)
- */
- function add( $title, $html = '', $alt = '', $link = '', $handlerOpts = array() ) {
- if ( $title instanceof File ) {
- // Old calling convention
- $title = $title->getTitle();
- }
- $this->mImages[] = array( $title, $html, $alt, $link, $handlerOpts );
- wfDebug( 'ImageGallery::add ' . $title->getText() . "\n" );
- }
-
- /**
- * Add an image at the beginning of the gallery.
- *
- * @param $title Title object of the image that is added to the gallery
- * @param $html String: Additional HTML text to be shown. The name and size of the image are always shown.
- * @param $alt String: Alt text for the image
- * @param $link String: Override image link (optional)
- * @param $handlerOpts Array: Array of options for image handler (aka page number)
- */
- function insert( $title, $html = '', $alt = '', $link = '', $handlerOpts = array() ) {
- if ( $title instanceof File ) {
- // Old calling convention
- $title = $title->getTitle();
- }
- array_unshift( $this->mImages, array( &$title, $html, $alt, $link, $handlerOpts ) );
- }
-
- /**
- * isEmpty() returns true if the gallery contains no images
- * @return bool
- */
- function isEmpty() {
- return empty( $this->mImages );
- }
-
- /**
- * Enable/Disable showing of the file size of an image in the gallery.
- * Enabled by default.
- *
- * @param $f Boolean: set to false to disable.
- */
- function setShowBytes( $f ) {
- $this->mShowBytes = (bool)$f;
- }
-
- /**
- * Enable/Disable showing of the filename of an image in the gallery.
- * Enabled by default.
- *
- * @param $f Boolean: set to false to disable.
- */
- function setShowFilename( $f ) {
- $this->mShowFilename = (bool)$f;
- }
-
- /**
- * Set arbitrary attributes to go on the HTML gallery output element.
- * Should be suitable for a <ul> element.
- *
- * Note -- if taking from user input, you should probably run through
- * Sanitizer::validateAttributes() first.
- *
- * @param array $attribs of HTML attribute pairs
- */
- function setAttributes( $attribs ) {
- $this->mAttribs = $attribs;
- }
-
- /**
- * Return a HTML representation of the image gallery
- *
- * For each image in the gallery, display
- * - a thumbnail
- * - the image name
- * - the additional text provided when adding the image
- * - the size of the image
- *
- * @return string
- */
- function toHTML() {
- if ( $this->mPerRow > 0 ) {
- $maxwidth = $this->mPerRow * ( $this->mWidths + self::THUMB_PADDING + self::GB_PADDING + self::GB_BORDERS );
- $oldStyle = isset( $this->mAttribs['style'] ) ? $this->mAttribs['style'] : '';
- # _width is ignored by any sane browser. IE6 doesn't know max-width so it uses _width instead
- $this->mAttribs['style'] = "max-width: {$maxwidth}px;_width: {$maxwidth}px;" . $oldStyle;
- }
-
- $attribs = Sanitizer::mergeAttributes(
- array( 'class' => 'gallery' ), $this->mAttribs );
-
- $output = Xml::openElement( 'ul', $attribs );
- if ( $this->mCaption ) {
- $output .= "\n\t<li class='gallerycaption'>{$this->mCaption}</li>";
- }
-
- $lang = $this->getLang();
- $params = array(
- 'width' => $this->mWidths,
- 'height' => $this->mHeights
- );
- # Output each image...
- foreach ( $this->mImages as $pair ) {
- $nt = $pair[0];
- $text = $pair[1]; # "text" means "caption" here
- $alt = $pair[2];
- $link = $pair[3];
- // $pair[4] is per image handler options
- $transformOptions = $params + $pair[4];
-
- $descQuery = false;
- if ( $nt->getNamespace() == NS_FILE ) {
- # Get the file...
- if ( $this->mParser instanceof Parser ) {
- # Give extensions a chance to select the file revision for us
- $options = array();
- wfRunHooks( 'BeforeParserFetchFileAndTitle',
- array( $this->mParser, $nt, &$options, &$descQuery ) );
- # Fetch and register the file (file title may be different via hooks)
- list( $img, $nt ) = $this->mParser->fetchFileAndTitle( $nt, $options );
- } else {
- $img = wfFindFile( $nt );
- }
- } else {
- $img = false;
- }
-
- if ( !$img ) {
- # We're dealing with a non-image, spit out the name and be done with it.
- $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div style="height: ' . ( self::THUMB_PADDING + $this->mHeights ) . 'px;">'
- . htmlspecialchars( $nt->getText() ) . '</div>';
-
- if ( $this->mParser instanceof Parser ) {
- $this->mParser->addTrackingCategory( 'broken-file-category' );
- }
- } elseif ( $this->mHideBadImages && wfIsBadImage( $nt->getDBkey(), $this->getContextTitle() ) ) {
- # The image is blacklisted, just show it as a text link.
- $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div style="height: ' . ( self::THUMB_PADDING + $this->mHeights ) . 'px;">' .
- Linker::link(
- $nt,
- htmlspecialchars( $nt->getText() ),
- array(),
- array(),
- array( 'known', 'noclasses' )
- ) .
- '</div>';
- } elseif ( !( $thumb = $img->transform( $transformOptions ) ) ) {
- # Error generating thumbnail.
- $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div style="height: ' . ( self::THUMB_PADDING + $this->mHeights ) . 'px;">'
- . htmlspecialchars( $img->getLastError() ) . '</div>';
- } else {
- $vpad = ( self::THUMB_PADDING + $this->mHeights - $thumb->height ) / 2;
-
- $imageParameters = array(
- 'desc-link' => true,
- 'desc-query' => $descQuery,
- 'alt' => $alt,
- 'custom-url-link' => $link
- );
- # In the absence of both alt text and caption, fall back on providing screen readers with the filename as alt text
- if ( $alt == '' && $text == '' ) {
- $imageParameters['alt'] = $nt->getText();
- }
-
- # Set both fixed width and min-height.
- $thumbhtml = "\n\t\t\t" .
- '<div class="thumb" style="width: ' . ( $this->mWidths + self::THUMB_PADDING ) . 'px;">'
- # Auto-margin centering for block-level elements. Needed now that we have video
- # handlers since they may emit block-level elements as opposed to simple <img> tags.
- # ref http://css-discuss.incutio.com/?page=CenteringBlockElement
- . '<div style="margin:' . $vpad . 'px auto;">'
- . $thumb->toHtml( $imageParameters ) . '</div></div>';
-
- // Call parser transform hook
- if ( $this->mParser && $img->getHandler() ) {
- $img->getHandler()->parserTransformHook( $this->mParser, $img );
- }
- }
-
- //TODO
- // $linkTarget = Title::newFromText( $wgContLang->getNsText( MWNamespace::getUser() ) . ":{$ut}" );
- // $ul = Linker::link( $linkTarget, $ut );
-
- if ( $this->mShowBytes ) {
- if ( $img ) {
- $fileSize = htmlspecialchars( $lang->formatSize( $img->getSize() ) );
- } else {
- $fileSize = wfMessage( 'filemissing' )->escaped();
- }
- $fileSize = "$fileSize<br />\n";
- } else {
- $fileSize = '';
- }
-
- $textlink = $this->mShowFilename ?
- Linker::link(
- $nt,
- htmlspecialchars( $lang->truncate( $nt->getText(), $this->mCaptionLength ) ),
- array(),
- array(),
- array( 'known', 'noclasses' )
- ) . "<br />\n" :
- '';
-
- # ATTENTION: The newline after <div class="gallerytext"> is needed to accommodate htmltidy which
- # in version 4.8.6 generated crackpot html in its absence, see:
- # http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=1765 -Ævar
-
- # Weird double wrapping (the extra div inside the li) needed due to FF2 bug
- # Can be safely removed if FF2 falls completely out of existence
- $output .=
- "\n\t\t" . '<li class="gallerybox" style="width: ' . ( $this->mWidths + self::THUMB_PADDING + self::GB_PADDING ) . 'px">'
- . '<div style="width: ' . ( $this->mWidths + self::THUMB_PADDING + self::GB_PADDING ) . 'px">'
- . $thumbhtml
- . "\n\t\t\t" . '<div class="gallerytext">' . "\n"
- . $textlink . $text . $fileSize
- . "\n\t\t\t</div>"
- . "\n\t\t</div></li>";
- }
- $output .= "\n</ul>";
-
- return $output;
- }
-
- /**
- * @return Integer: number of images in the gallery
- */
- public function count() {
- return count( $this->mImages );
- }
-
- /**
- * Set the contextual title
- *
- * @param $title Title: contextual title
- */
- public function setContextTitle( $title ) {
- $this->contextTitle = $title;
- }
-
- /**
- * Get the contextual title, if applicable
- *
- * @return mixed Title or false
- */
- public function getContextTitle() {
- return is_object( $this->contextTitle ) && $this->contextTitle instanceof Title
- ? $this->contextTitle
- : false;
- }
-
- /**
- * Determines the correct language to be used for this image gallery
- * @return Language object
- */
- private function getLang() {
- global $wgLang;
- return $this->mParser
- ? $this->mParser->getTargetLanguage()
- : $wgLang;
- }
-
-} //class
$isMulti = $this->displayImg->isMultipage() && $this->displayImg->pageCount() > 1;
if ( $isMulti ) {
+ $out->addModules( 'mediawiki.page.image.pagination' );
$out->addHTML( '<table class="multipageimage"><tr><td>' );
}
$formParams = array(
'name' => 'pageselector',
'action' => $wgScript,
- 'onchange' => 'document.pageselector.submit();',
);
$options = array();
for ( $i = 1; $i <= $count; $i++ ) {
*/
protected function outputResults( $out, $skin, $dbr, $res, $num, $offset ) {
if ( $num > 0 ) {
- $gallery = new ImageGallery();
+ $gallery = ImageGalleryBase::factory();
+ $gallery->setContext( $this->getContext() );
# $res might contain the whole 1,000 rows, so we read up to
# $num [should update this to use a Pager]
* @param $options Options array to pass to Linker
*/
public function addReturnTo( $title, $query = array(), $text = null, $options = array() ) {
- if ( in_array( 'http', $options ) ) {
- $proto = PROTO_HTTP;
- } elseif ( in_array( 'https', $options ) ) {
- $proto = PROTO_HTTPS;
- } else {
- $proto = PROTO_RELATIVE;
- }
-
$link = $this->msg( 'returnto' )->rawParams(
Linker::link( $title, $text, array(), $query, $options ) )->escaped();
$this->addHTML( "<p id=\"mw-returnto\">{$link}</p>\n" );
global $wgAuth, $wgContLang, $wgParser, $wgCookieExpiration, $wgLanguageCode,
$wgDisableTitleConversion, $wgDisableLangConversion, $wgMaxSigChars,
$wgEnableEmail, $wgEmailConfirmToEdit, $wgEnableUserEmail, $wgEmailAuthentication,
- $wgEnotifWatchlist, $wgEnotifUserTalk, $wgEnotifRevealEditorAddress;
+ $wgEnotifWatchlist, $wgEnotifUserTalk, $wgEnotifRevealEditorAddress,
+ $wgSecureLogin;
// retrieving user name for GENDER and misc.
$userName = $user->getName();
'help-message' => 'prefs-help-realname',
);
- $defaultPreferences['gender'] = array(
- 'type' => 'select',
- 'section' => 'personal/info',
- 'options' => array(
- $context->msg( 'gender-male' )->text() => 'male',
- $context->msg( 'gender-female' )->text() => 'female',
- $context->msg( 'gender-unknown' )->text() => 'unknown',
- ),
- 'label-message' => 'yourgender',
- 'help-message' => 'prefs-help-gender',
- );
-
if ( $canEditPrivateInfo && $wgAuth->allowPasswordChange() ) {
$link = Linker::link( SpecialPage::getTitleFor( 'ChangePassword' ),
$context->msg( 'prefs-resetpass' )->escaped(), array(),
'section' => 'personal/info',
);
}
+ // Only show preferhttps if secure login is turned on
+ if ( $wgSecureLogin && wfCanIPUseHTTPS( $context->getRequest()->getIP() ) ) {
+ $defaultPreferences['prefershttps'] = array(
+ 'type' => 'toggle',
+ 'label-message' => 'tog-prefershttps',
+ 'help-message' => 'prefs-help-prefershttps',
+ 'section' => 'personal/info'
+ );
+ }
// Language
$languages = Language::fetchLanguageNames( null, 'mw' );
'label-message' => 'yourlanguage',
);
+ $defaultPreferences['gender'] = array(
+ 'type' => 'radio',
+ 'section' => 'personal/i18n',
+ 'options' => array(
+ $context->msg( 'gender-male' )->text() => 'male',
+ $context->msg( 'gender-female' )->text() => 'female',
+ $context->msg( 'gender-unknown' )->text() => 'unknown',
+ ),
+ 'label-message' => 'yourgender',
+ 'help-message' => 'prefs-help-gender',
+ );
+
// see if there are multiple language variants to choose from
if ( !$wgDisableLangConversion ) {
- $variants = $wgContLang->getVariants();
+ foreach ( LanguageConverter::$languagesWithVariants as $langCode ) {
+ if ( $langCode == $wgContLang->getCode() ) {
+ $variants = $wgContLang->getVariants();
- if ( count( $variants ) > 1 ) {
- $variantArray = array();
- foreach ( $variants as $v ) {
- $v = str_replace( '_', '-', strtolower( $v ) );
- $variantArray[$v] = $wgContLang->getVariantname( $v, false );
- }
+ if ( count( $variants ) <= 1 ) {
+ continue;
+ }
- $options = array();
- foreach ( $variantArray as $code => $name ) {
- $display = wfBCP47( $code ) . ' - ' . $name;
- $options[$display] = $code;
- }
+ $variantArray = array();
+ foreach ( $variants as $v ) {
+ $v = str_replace( '_', '-', strtolower( $v ) );
+ $variantArray[$v] = $lang->getVariantname( $v, false );
+ }
- $defaultPreferences['variant'] = array(
- 'label-message' => 'yourvariant',
- 'type' => 'select',
- 'options' => $options,
- 'section' => 'personal/i18n',
- 'help-message' => 'prefs-help-variant',
- );
+ $options = array();
+ foreach ( $variantArray as $code => $name ) {
+ $display = wfBCP47( $code ) . ' - ' . $name;
+ $options[$display] = $code;
+ }
- if ( !$wgDisableTitleConversion ) {
- $defaultPreferences['noconvertlink'] =
- array(
- 'type' => 'toggle',
+ $defaultPreferences['variant'] = array(
+ 'label-message' => 'yourvariant',
+ 'type' => 'select',
+ 'options' => $options,
'section' => 'personal/i18n',
- 'label-message' => 'tog-noconvertlink',
+ 'help-message' => 'prefs-help-variant',
+ );
+
+ if ( !$wgDisableTitleConversion ) {
+ $defaultPreferences['noconvertlink'] = array(
+ 'type' => 'toggle',
+ 'section' => 'personal/i18n',
+ 'label-message' => 'tog-noconvertlink',
+ );
+ }
+ } else {
+ $defaultPreferences["variant-$langCode"] = array(
+ 'type' => 'api',
);
}
}
foreach ( $watchTypes as $action => $pref ) {
if ( $user->isAllowed( $action ) ) {
+ // Messages:
+ // tog-watchdefault, tog-watchmoves, tog-watchdeletion, tog-watchcreations
$defaultPreferences[$pref] = array(
'type' => 'toggle',
'section' => 'watchlist/advancedwatchlist',
* you can also return an array of message name and its parameters
*/
$errorMsg = '';
- if ( !wfRunHooks( 'ProtectionForm::save', array( $this->mArticle, &$errorMsg ) ) ) {
+ if ( !wfRunHooks( 'ProtectionForm::save', array( $this->mArticle, &$errorMsg, $reasonstr ) ) ) {
if ( $errorMsg == '' ) {
$errorMsg = array( 'hookaborted' );
}
Xml::openElement( 'table', array( 'id' => 'mwProtectSet' ) ) .
Xml::openElement( 'tbody' );
+ // Not all languages have V_x <-> N_x relation
foreach ( $this->mRestrictions as $action => $selected ) {
- /* Not all languages have V_x <-> N_x relation */
+ // Messages:
+ // restriction-edit, restriction-move, restriction-create, restriction-upload
$msg = wfMessage( 'restriction-' . $action );
$out .= "<tr><td>" .
Xml::openElement( 'fieldset' ) .
# Notify external application via UDP
if ( !$noudp ) {
- $this->notifyRC2UDP();
+ $this->notifyRCFeeds();
}
# E-mail notifications
}
}
+ /**
+ * @deprecated since 1.22, use notifyRCFeeds instead.
+ */
public function notifyRC2UDP() {
- global $wgRC2UDPAddress, $wgRC2UDPOmitBots;
- # Notify external application via UDP
- # Omit RC_EXTERNAL changes: bots and tools can get these edits from the feed of the external wiki
- if ( $wgRC2UDPAddress && $this->mAttribs['rc_type'] != RC_EXTERNAL &&
- ( !$this->mAttribs['rc_bot'] || !$wgRC2UDPOmitBots ) ) {
- self::sendToUDP( $this->getIRCLine() );
- }
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
+ $this->notifyRCFeeds();
}
/**
* Send some text to UDP.
- * @see RecentChange::cleanupForIRC
- * @param string $line text to send
- * @param string $address defaults to $wgRC2UDPAddress.
- * @param string $prefix defaults to $wgRC2UDPPrefix.
- * @param int $port defaults to $wgRC2UDPPort. (Since 1.17)
- * @return Boolean: success
+ * @deprecated since 1.22
*/
public static function sendToUDP( $line, $address = '', $prefix = '', $port = '' ) {
- global $wgRC2UDPAddress, $wgRC2UDPPrefix, $wgRC2UDPPort;
+ global $wgRC2UDPAddress, $wgRC2UDPInterwikiPrefix, $wgRC2UDPPort, $wgRC2UDPPrefix;
+
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
+
# Assume default for standard RC case
$address = $address ? $address : $wgRC2UDPAddress;
$prefix = $prefix ? $prefix : $wgRC2UDPPrefix;
$port = $port ? $port : $wgRC2UDPPort;
- # Notify external application via UDP
- if ( $address ) {
- $conn = socket_create( AF_INET, SOCK_DGRAM, SOL_UDP );
- if ( $conn ) {
- $line = $prefix . $line;
- wfDebug( __METHOD__ . ": sending UDP line: $line\n" );
- socket_sendto( $conn, $line, strlen( $line ), 0, $address, $port );
- socket_close( $conn );
- return true;
+
+ $engine = new UDPRCFeedEngine();
+ $feed = array(
+ 'uri' => "udp://$address:$port/$prefix",
+ 'formatter' => 'IRCColourfulRCFeedFormatter',
+ 'add_interwiki_prefix' => $wgRC2UDPInterwikiPrefix,
+ );
+
+ return $engine->send( $feed, $line );
+ }
+
+ /**
+ * Notify all the feeds about the change.
+ */
+ public function notifyRCFeeds() {
+ global $wgRCFeeds;
+
+ foreach ( $wgRCFeeds as $feed ) {
+ $engine = self::getEngine( $feed['uri'] );
+
+ if ( isset( $this->mExtras['actionCommentIRC'] ) ) {
+ $actionComment = $this->mExtras['actionCommentIRC'];
} else {
- wfDebug( __METHOD__ . ": failed to create UDP socket\n" );
+ $actionComment = null;
+ }
+
+ $omitBots = isset( $feed['omit_bots'] ) ? $feed['omit_bots'] : false;
+
+ if (
+ ( $omitBots && $this->mAttribs['rc_bot'] ) ||
+ $this->mAttribs['rc_type'] == RC_EXTERNAL
+ ) {
+ continue;
}
+
+ $formatter = new $feed['formatter']();
+ $line = $formatter->getLine( $feed, $this, $actionComment );
+
+ $engine->send( $feed, $line );
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Gets the stream engine object for a given URI from $wgRCEngines
+ *
+ * @param $uri string URI to get the engine object for
+ * @return object The engine object
+ */
+ private static function getEngine( $uri ) {
+ global $wgRCEngines;
+
+ $scheme = parse_url( $uri, PHP_URL_SCHEME );
+ if ( !$scheme ) {
+ throw new MWException( __FUNCTION__ . ": Invalid stream logger URI: '$uri'" );
+ }
+
+ if ( !isset( $wgRCEngines[$scheme] ) ) {
+ throw new MWException( __FUNCTION__ . ": Unknown stream logger URI scheme: $scheme" );
}
- return false;
+
+ return new $wgRCEngines[$scheme];
}
/**
- * Remove newlines, carriage returns and decode html entities
- * @param $text String
- * @return String
+ * @deprecated since 1.22, moved to IRCColourfulRCFeedFormatter
*/
public static function cleanupForIRC( $text ) {
- return Sanitizer::decodeCharReferences( str_replace( array( "\n", "\r" ), array( " ", "" ), $text ) );
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
+ return IRCColourfulRCFeedFormatter::cleanupForIRC( $text );
}
/**
return $trail;
}
- /**
- * @return string
- */
- public function getIRCLine() {
- global $wgUseRCPatrol, $wgUseNPPatrol, $wgRC2UDPInterwikiPrefix, $wgLocalInterwiki,
- $wgCanonicalServer, $wgScript;
-
- if ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
- // Don't use SpecialPage::getTitleFor, backwards compatibility with
- // IRC API which expects "Log".
- $titleObj = Title::newFromText( 'Log/' . $this->mAttribs['rc_log_type'], NS_SPECIAL );
- } else {
- $titleObj =& $this->getTitle();
- }
- $title = $titleObj->getPrefixedText();
- $title = self::cleanupForIRC( $title );
-
- if ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
- $url = '';
- } else {
- $url = $wgCanonicalServer . $wgScript;
- if ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_NEW ) {
- $query = '?oldid=' . $this->mAttribs['rc_this_oldid'];
- } else {
- $query = '?diff=' . $this->mAttribs['rc_this_oldid'] . '&oldid=' . $this->mAttribs['rc_last_oldid'];
- }
- if ( $wgUseRCPatrol || ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_NEW && $wgUseNPPatrol ) ) {
- $query .= '&rcid=' . $this->mAttribs['rc_id'];
- }
- // HACK: We need this hook for WMF's secure server setup
- wfRunHooks( 'IRCLineURL', array( &$url, &$query ) );
- $url .= $query;
- }
-
- if ( $this->mAttribs['rc_old_len'] !== null && $this->mAttribs['rc_new_len'] !== null ) {
- $szdiff = $this->mAttribs['rc_new_len'] - $this->mAttribs['rc_old_len'];
- if ( $szdiff < -500 ) {
- $szdiff = "\002$szdiff\002";
- } elseif ( $szdiff >= 0 ) {
- $szdiff = '+' . $szdiff;
- }
- // @todo i18n with parentheses in content language?
- $szdiff = '(' . $szdiff . ')';
- } else {
- $szdiff = '';
- }
-
- $user = self::cleanupForIRC( $this->mAttribs['rc_user_text'] );
-
- if ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
- $targetText = $this->getTitle()->getPrefixedText();
- $comment = self::cleanupForIRC( str_replace( "[[$targetText]]", "[[\00302$targetText\00310]]", $this->mExtra['actionCommentIRC'] ) );
- $flag = $this->mAttribs['rc_log_action'];
- } else {
- $comment = self::cleanupForIRC( $this->mAttribs['rc_comment'] );
- $flag = '';
- if ( !$this->mAttribs['rc_patrolled'] && ( $wgUseRCPatrol || $this->mAttribs['rc_type'] == RC_NEW && $wgUseNPPatrol ) ) {
- $flag .= '!';
- }
- $flag .= ( $this->mAttribs['rc_type'] == RC_NEW ? "N" : "" ) . ( $this->mAttribs['rc_minor'] ? "M" : "" ) . ( $this->mAttribs['rc_bot'] ? "B" : "" );
- }
-
- if ( $wgRC2UDPInterwikiPrefix === true && $wgLocalInterwiki !== false ) {
- $prefix = $wgLocalInterwiki;
- } elseif ( $wgRC2UDPInterwikiPrefix ) {
- $prefix = $wgRC2UDPInterwikiPrefix;
- } else {
- $prefix = false;
- }
- if ( $prefix !== false ) {
- $titleString = "\00314[[\00303$prefix:\00307$title\00314]]";
- } else {
- $titleString = "\00314[[\00307$title\00314]]";
- }
-
- # see http://www.irssi.org/documentation/formats for some colour codes. prefix is \003,
- # no colour (\003) switches back to the term default
- $fullString = "$titleString\0034 $flag\00310 " .
- "\00302$url\003 \0035*\003 \00303$user\003 \0035*\003 $szdiff \00310$comment\003\n";
-
- return $fullString;
- }
-
/**
* Returns the change size (HTML).
* The lengths can be given optionally.
$wgCacheEpoch = max( $wgCacheEpoch, gmdate( 'YmdHis', @filemtime( "$IP/LocalSettings.php" ) ) );
}
-if ( $wgAjaxUploadDestCheck ) {
- $wgAjaxExportList[] = 'SpecialUpload::ajaxGetExistsWarning';
-}
-
if ( $wgNewUserLog ) {
# Add a new log type
$wgLogTypes[] = 'newusers';
$wgCookieSecure = ( WebRequest::detectProtocol() === 'https' );
}
+if ( $wgRC2UDPAddress ) {
+ $wgRCFeeds['default'] = array(
+ 'formatter' => 'IRCColourfulRCFeedFormatter',
+ 'uri' => "udp://$wgRC2UDPAddress:$wgRC2UDPPort/$wgRC2UDPPrefix",
+ 'add_interwiki_prefix' => &$wgRC2UDPInterwikiPrefix,
+ 'omit_bots' => &$wgRC2UDPOmitBots,
+ );
+}
+
// Disable MWDebug for command line mode, this prevents MWDebug from eating up
// all the memory from logging SQL queries on maintenance scripts
global $wgCommandLineMode;
if ( $rate && ( $rate < 0 || mt_rand( 0, $rate - 1 ) != 0 ) ) {
$this->doUpdatePendingDeltas();
} else {
- $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
-
- $lockKey = wfMemcKey( 'site_stats' ); // prepend wiki ID
- if ( $rate ) {
- // Lock the table so we don't have double DB/memcached updates
- if ( !$dbw->lockIsFree( $lockKey, __METHOD__ )
- || !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) // 1 sec timeout
- ) {
- $this->doUpdatePendingDeltas();
- return;
- }
- $pd = $this->getPendingDeltas();
- // Piggy-back the async deltas onto those of this stats update....
- $this->views += ( $pd['ss_total_views']['+'] - $pd['ss_total_views']['-'] );
- $this->edits += ( $pd['ss_total_edits']['+'] - $pd['ss_total_edits']['-'] );
- $this->articles += ( $pd['ss_good_articles']['+'] - $pd['ss_good_articles']['-'] );
- $this->pages += ( $pd['ss_total_pages']['+'] - $pd['ss_total_pages']['-'] );
- $this->users += ( $pd['ss_users']['+'] - $pd['ss_users']['-'] );
- $this->images += ( $pd['ss_images']['+'] - $pd['ss_images']['-'] );
- }
-
// Need a separate transaction because this a global lock
- $dbw->begin( __METHOD__ );
-
- // Build up an SQL query of deltas and apply them...
- $updates = '';
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_views', $this->views );
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_edits', $this->edits );
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_good_articles', $this->articles );
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_pages', $this->pages );
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_users', $this->users );
- $this->appendUpdate( $updates, 'ss_images', $this->images );
- if ( $updates != '' ) {
- $dbw->update( 'site_stats', array( $updates ), array(), __METHOD__ );
- }
+ wfGetDB( DB_MASTER )->onTransactionIdle( array( $this, 'tryDBUpdateInternal' ) );
+ }
+ }
- if ( $rate ) {
- // Decrement the async deltas now that we applied them
- $this->removePendingDeltas( $pd );
- // Commit the updates and unlock the table
- $dbw->unlock( $lockKey, __METHOD__ );
+ /**
+ * Do not call this outside of SiteStatsUpdate
+ *
+ * @return void
+ */
+ public function tryDBUpdateInternal() {
+ global $wgSiteStatsAsyncFactor;
+
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+ $lockKey = wfMemcKey( 'site_stats' ); // prepend wiki ID
+ if ( $wgSiteStatsAsyncFactor ) {
+ // Lock the table so we don't have double DB/memcached updates
+ if ( !$dbw->lockIsFree( $lockKey, __METHOD__ )
+ || !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) // 1 sec timeout
+ ) {
+ $this->doUpdatePendingDeltas();
+ return;
}
+ $pd = $this->getPendingDeltas();
+ // Piggy-back the async deltas onto those of this stats update....
+ $this->views += ( $pd['ss_total_views']['+'] - $pd['ss_total_views']['-'] );
+ $this->edits += ( $pd['ss_total_edits']['+'] - $pd['ss_total_edits']['-'] );
+ $this->articles += ( $pd['ss_good_articles']['+'] - $pd['ss_good_articles']['-'] );
+ $this->pages += ( $pd['ss_total_pages']['+'] - $pd['ss_total_pages']['-'] );
+ $this->users += ( $pd['ss_users']['+'] - $pd['ss_users']['-'] );
+ $this->images += ( $pd['ss_images']['+'] - $pd['ss_images']['-'] );
+ }
+
+ // Build up an SQL query of deltas and apply them...
+ $updates = '';
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_views', $this->views );
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_edits', $this->edits );
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_good_articles', $this->articles );
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_total_pages', $this->pages );
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_users', $this->users );
+ $this->appendUpdate( $updates, 'ss_images', $this->images );
+ if ( $updates != '' ) {
+ $dbw->update( 'site_stats', array( $updates ), array(), __METHOD__ );
+ }
- $dbw->commit( __METHOD__ );
+ if ( $wgSiteStatsAsyncFactor ) {
+ // Decrement the async deltas now that we applied them
+ $this->removePendingDeltas( $pd );
+ // Commit the updates and unlock the table
+ $dbw->unlock( $lockKey, __METHOD__ );
}
}
static function getSkinNameMessages() {
$messages = array();
foreach ( self::getSkinNames() as $skinKey => $skinName ) {
+ // Messages: skinname-cologneblue, skinname-monobook, skinname-modern, skinname-vector
$messages[] = "skinname-$skinKey";
}
return $messages;
$feeds = array();
foreach ( $out->getSyndicationLinks() as $format => $link ) {
$feeds[$format] = array(
+ // Messages: feed-atom, feed-rss
'text' => $this->msg( "feed-$format" )->text(),
'href' => $link
);
}
}
- if ( $wgSecureLogin && $request->detectProtocol() === 'https' ) {
- $a['wpStickHTTPS'] = true;
- }
-
$returnto = wfArrayToCgi( $a );
if ( $this->loggedin ) {
$personal_urls['userpage'] = array(
: 'login';
$is_signup = $request->getText( 'type' ) == 'signup';
- # anonlogin & login are the same
- $proto = $wgSecureLogin ? PROTO_HTTPS : null;
-
$login_id = $this->showIPinHeader() ? 'anonlogin' : 'login';
$login_url = array(
'text' => $this->msg( $loginlink )->text(),
- 'href' => self::makeSpecialUrl( 'Userlogin', $returnto, $proto ),
+ 'href' => self::makeSpecialUrl( 'Userlogin', $returnto ),
'active' => $title->isSpecial( 'Userlogin' ) && ( $loginlink == 'nav-login-createaccount' || !$is_signup ),
- 'class' => $wgSecureLogin ? 'link-https' : ''
);
$createaccount_url = array(
'text' => $this->msg( 'createaccount' )->text(),
- 'href' => self::makeSpecialUrl( 'Userlogin', "$returnto&type=signup", $proto ),
+ 'href' => self::makeSpecialUrl( 'Userlogin', "$returnto&type=signup" ),
'active' => $title->isSpecial( 'Userlogin' ) && $is_signup,
- 'class' => $wgSecureLogin ? 'link-https' : ''
);
if ( $this->showIPinHeader() ) {
class SpecialMyuploads extends RedirectSpecialPage {
function __construct() {
parent::__construct( 'Myuploads' );
- $this->mAllowedRedirectParams = array( 'limit' );
+ $this->mAllowedRedirectParams = array( 'limit', 'ilshowall', 'ilsearch' );
}
function getRedirect( $subpage ) {
}
}
+/**
+ * Redirect Special:Listfiles?user=$wgUser&ilshowall=true
+ */
+class SpecialAllMyUploads extends RedirectSpecialPage {
+ function __construct() {
+ parent::__construct( 'AllMyUploads' );
+ $this->mAllowedRedirectParams = array( 'limit', 'ilsearch' );
+ }
+
+ function getRedirect( $subpage ) {
+ $this->mAddedRedirectParams['ilshowall'] = 1;
+ return SpecialPage::getTitleFor( 'Listfiles', $this->getUser()->getName() );
+ }
+}
+
+
/**
* Redirect from Special:PermanentLink/### to index.php?oldid=###
*/
'Mypage' => 'SpecialMypage',
'Mytalk' => 'SpecialMytalk',
'Myuploads' => 'SpecialMyuploads',
+ 'AllMyUploads' => 'SpecialAllMyUploads',
'PermanentLink' => 'SpecialPermanentLink',
'Redirect' => 'SpecialRedirect',
'Revisiondelete' => 'SpecialRevisionDelete',
$url = str_replace( '$1', $dbkey, $wgArticlePath );
wfRunHooks( 'GetLocalURL::Article', array( &$this, &$url ) );
} else {
- global $wgVariantArticlePath, $wgActionPaths;
+ global $wgVariantArticlePath, $wgActionPaths, $wgContLang;
$url = false;
$matches = array();
if ( $url === false &&
$wgVariantArticlePath &&
+ $wgContLang->getCode() === $this->getPageLanguage()->getCode() &&
$this->getPageLanguage()->hasVariants() &&
preg_match( '/^variant=([^&]*)$/', $query, $matches ) )
{
$defOpt = $wgDefaultUserOptions;
// Default language setting
- $defOpt['language'] = $defOpt['variant'] = $wgContLang->getCode();
+ $defOpt['language'] = $wgContLang->getCode();
+ foreach ( LanguageConverter::$languagesWithVariants as $langCode ) {
+ $defOpt[$langCode == $wgContLang->getCode() ? 'variant' : "variant-$langCode"] = $langCode;
+ }
foreach ( SearchEngine::searchableNamespaces() as $nsnum => $nsname ) {
$defOpt['searchNs' . $nsnum] = !empty( $wgNamespacesToBeSearchedDefault[$nsnum] );
}
return $this->mDatePreference;
}
+ /**
+ * Determine based on the wiki configuration and the user's options,
+ * whether this user must be over HTTPS no matter what.
+ *
+ * @return bool
+ */
+ public function requiresHTTPS() {
+ global $wgSecureLogin;
+ if ( !$wgSecureLogin ) {
+ return false;
+ } else {
+ $https = $this->getBoolOption( 'prefershttps' );
+ wfRunHooks( 'UserRequiresHTTPS', array( $this, &$https ) );
+ if ( $https ) {
+ $https = wfCanIPUseHTTPS( $this->getRequest()->getIP() );
+ }
+ return $https;
+ }
+ }
+
/**
* Get the user preferred stub threshold
*
* true: Force setting the secure attribute when setting the cookie
* false: Force NOT setting the secure attribute when setting the cookie
* null (default): Use the default ($wgCookieSecure) to set the secure attribute
+ * @param array $params Array of options sent passed to WebResponse::setcookie()
*/
- protected function setCookie( $name, $value, $exp = 0, $secure = null ) {
- $this->getRequest()->response()->setcookie( $name, $value, $exp, array(
- 'secure' => $secure,
- ) );
+ protected function setCookie( $name, $value, $exp = 0, $secure = null, $params = array() ) {
+ $params['secure'] = $secure;
+ $this->getRequest()->response()->setcookie( $name, $value, $exp, $params );
}
/**
* Clear a cookie on the user's client
* @param string $name Name of the cookie to clear
+ * @param bool $secure
+ * true: Force setting the secure attribute when setting the cookie
+ * false: Force NOT setting the secure attribute when setting the cookie
+ * null (default): Use the default ($wgCookieSecure) to set the secure attribute
+ * @param array $params Array of options sent passed to WebResponse::setcookie()
*/
- protected function clearCookie( $name ) {
- $this->setCookie( $name, '', time() - 86400 );
+ protected function clearCookie( $name, $secure = null, $params = array() ) {
+ $this->setCookie( $name, '', time() - 86400, $secure, $params );
}
/**
/**
* If wpStickHTTPS was selected, also set an insecure cookie that
* will cause the site to redirect the user to HTTPS, if they access
- * it over HTTP. Bug 29898.
+ * it over HTTP. Bug 29898. Use an un-prefixed cookie, so it's the same
+ * as the one set by centralauth (bug 53538). Also set it to session, or
+ * standard time setting, based on if rememberme was set.
*/
- if ( $request->getCheck( 'wpStickHTTPS' ) ) {
- $this->setCookie( 'forceHTTPS', 'true', time() + 2592000, false ); //30 days
+ if ( $request->getCheck( 'wpStickHTTPS' ) || $this->requiresHTTPS() ) {
+ $time = null;
+ if ( ( 1 == $this->getOption( 'rememberpassword' ) ) ) {
+ $time = 0; // set to $wgCookieExpiration
+ }
+ $this->setCookie(
+ 'forceHTTPS',
+ 'true',
+ $time,
+ false,
+ array( 'prefix' => '' ) // no prefix
+ );
}
}
$this->clearCookie( 'UserID' );
$this->clearCookie( 'Token' );
- $this->clearCookie( 'forceHTTPS' );
+ $this->clearCookie( 'forceHTTPS', false, array( 'prefix' => '' ) );
// Remember when user logged out, to prevent seeing cached pages
$this->setCookie( 'LoggedOut', time(), time() + 86400 );
} elseif ( $type === true ) {
$message = 'confirmemail_body_changed';
} else {
+ // Messages: confirmemail_body_changed, confirmemail_body_set
$message = 'confirmemail_body_' . $type;
}
# Replace this after transforming the message, bug 35019
$postTransformKeys['$PAGESUMMARY'] = $this->summary == '' ? ' - ' : $this->summary;
- # Now build message's subject and body
+ // Now build message's subject and body
+
+ // Messages:
+ // enotif_subject_deleted, enotif_subject_created, enotif_subject_moved,
+ // enotif_subject_restored, enotif_subject_changed
$this->subject = wfMessage( 'enotif_subject_' . $this->pageStatus )->inContentLanguage()
->params( $pageTitle, $keys['$PAGEEDITOR'] )->text();
+ // Messages:
+ // enotif_body_intro_deleted, enotif_body_intro_created, enotif_body_intro_moved,
+ // enotif_body_intro_restored, enotif_body_intro_changed
$keys['$PAGEINTRO'] = wfMessage( 'enotif_body_intro_' . $this->pageStatus )
->inContentLanguage()->params( $pageTitle, $keys['$PAGEEDITOR'], $pageTitleUrl )
->text();
# unless the address is not sensible (e.g. private). However, prefer private
# IP addresses over proxy servers controlled by this site (more sensible).
foreach ( $ipchain as $i => $curIP ) {
- $curIP = IP::canonicalize( $curIP );
+ $curIP = IP::sanitizeIP( IP::canonicalize( $curIP ) );
if ( wfIsTrustedProxy( $curIP ) && isset( $ipchain[$i + 1] ) ) {
if ( wfIsConfiguredProxy( $curIP ) || // bug 48919
( IP::isPublic( $ipchain[$i + 1] ) || $wgUsePrivateIPs )
$output->redirect( $article );
} else {
wfProfileOut( __METHOD__ );
- throw new MWException( "Shouldn't happen: MediaWiki::initializeArticle() returned neither an object nor a URL" );
+ throw new MWException( "Shouldn't happen: MediaWiki::initializeArticle()"
+ . " returned neither an object nor a URL" );
}
}
$request = $this->context->getRequest();
- if ( $request->getCookie( 'forceHTTPS' )
- && $request->detectProtocol() == 'http'
- && $request->getMethod() == 'GET'
+ // If the user has forceHTTPS set to true, or if the user
+ // is in a group requiring HTTPS, or if they have the HTTPS
+ // preference set, redirect them to HTTPS.
+ if (
+ (
+ $request->getCookie( 'forceHTTPS', '' ) ||
+ // check for prefixed version for currently logged in users
+ $request->getCookie( 'forceHTTPS' ) ||
+ // Avoid checking the user and groups unless it's enabled.
+ (
+ $this->context->getUser()->isLoggedIn()
+ && $this->context->getUser()->requiresHTTPS()
+ )
+ ) &&
+ $request->detectProtocol() == 'http'
) {
- $redirUrl = $request->getFullRequestURL();
- $redirUrl = str_replace( 'http://', 'https://', $redirUrl );
+ $oldUrl = $request->getFullRequestURL();
+ $redirUrl = str_replace( 'http://', 'https://', $oldUrl );
+
+ if ( $request->wasPosted() ) {
+ // This is weird and we'd hope it almost never happens. This
+ // means that a POST came in via HTTP and policy requires us
+ // redirecting to HTTPS. It's likely such a request is going
+ // to fail due to post data being lost, but let's try anyway
+ // and just log the instance.
+ //
+ // @todo @fixme See if we could issue a 307 or 308 here, need
+ // to see how clients (automated & browser) behave when we do
+ wfDebugLog( 'RedirectedPosts', "Redirected from HTTP to HTTPS: $oldUrl" );
+ }
// Setup dummy Title, otherwise OutputPage::redirect will fail
$title = Title::newFromText( NS_MAIN, 'REDIR' );
* This works for protection both existing and non-existing pages.
*
* @param array $limit set of restriction keys
- * @param $reason String
- * @param &$cascade Integer. Set to false if cascading protection isn't allowed.
* @param array $expiry per restriction type expiration
- * @param $user User The user updating the restrictions
+ * @param int &$cascade Set to false if cascading protection isn't allowed.
+ * @param string $reason
+ * @param User $user The user updating the restrictions
* @return Status
*/
public function doUpdateRestrictions( array $limit, array $expiry, &$cascade, $reason, User $user ) {
- global $wgContLang, $wgCascadingRestrictionLevels;
+ global $wgCascadingRestrictionLevels;
if ( wfReadOnly() ) {
return Status::newFatal( 'readonlytext', wfReadOnlyReason() );
$logAction = 'protect';
}
- $encodedExpiry = array();
- $protectDescription = '';
- # Some bots may parse IRC lines, which are generated from log entries which contain plain
- # protect description text. Keep them in old format to avoid breaking compatibility.
- # TODO: Fix protection log to store structured description and format it on-the-fly.
- $protectDescriptionLog = '';
- foreach ( $limit as $action => $restrictions ) {
- $encodedExpiry[$action] = $dbw->encodeExpiry( $expiry[$action] );
- if ( $restrictions != '' ) {
- $protectDescriptionLog .= $wgContLang->getDirMark() . "[$action=$restrictions] (";
- # $action is one of $wgRestrictionTypes = array( 'create', 'edit', 'move', 'upload' ).
- # All possible message keys are listed here for easier grepping:
- # * restriction-create
- # * restriction-edit
- # * restriction-move
- # * restriction-upload
- $actionText = wfMessage( 'restriction-' . $action )->inContentLanguage()->text();
- # $restrictions is one of $wgRestrictionLevels = array( '', 'autoconfirmed', 'sysop' ),
- # with '' filtered out. All possible message keys are listed below:
- # * protect-level-autoconfirmed
- # * protect-level-sysop
- $restrictionsText = wfMessage( 'protect-level-' . $restrictions )->inContentLanguage()->text();
- if ( $encodedExpiry[$action] != 'infinity' ) {
- $expiryText = wfMessage(
- 'protect-expiring',
- $wgContLang->timeanddate( $expiry[$action], false, false ),
- $wgContLang->date( $expiry[$action], false, false ),
- $wgContLang->time( $expiry[$action], false, false )
- )->inContentLanguage()->text();
- } else {
- $expiryText = wfMessage( 'protect-expiry-indefinite' )
- ->inContentLanguage()->text();
- }
-
- if ( $protectDescription !== '' ) {
- $protectDescription .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
- }
- $protectDescription .= wfMessage( 'protect-summary-desc' )
- ->params( $actionText, $restrictionsText, $expiryText )
- ->inContentLanguage()->text();
- $protectDescriptionLog .= $expiryText . ') ';
- }
- }
- $protectDescriptionLog = trim( $protectDescriptionLog );
-
if ( $id ) { // Protection of existing page
if ( !wfRunHooks( 'ArticleProtect', array( &$this, &$user, $limit, $reason ) ) ) {
return Status::newGood();
$cascade = false;
}
- // Prepare a null revision to be added to the history
- $editComment = $wgContLang->ucfirst(
- wfMessage(
- $revCommentMsg,
- $this->mTitle->getPrefixedText()
- )->inContentLanguage()->text()
- );
- if ( $reason ) {
- $editComment .= wfMessage( 'colon-separator' )->inContentLanguage()->text() . $reason;
- }
- if ( $protectDescription ) {
- $editComment .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
- $editComment .= wfMessage( 'parentheses' )->params( $protectDescription )->inContentLanguage()->text();
- }
- if ( $cascade ) {
- $editComment .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
- $editComment .= wfMessage( 'brackets' )->params(
- wfMessage( 'protect-summary-cascade' )->inContentLanguage()->text()
- )->inContentLanguage()->text();
- }
-
- $nullRevision = Revision::newNullRevision( $dbw, $id, $editComment, true );
+ // insert null revision to identify the page protection change as edit summary
+ $latest = $this->getLatest();
+ $nullRevision = $this->insertProtectNullRevision( $revCommentMsg, $limit, $expiry, $cascade, $reason );
if ( $nullRevision === null ) {
return Status::newFatal( 'no-null-revision', $this->mTitle->getPrefixedText() );
}
'pr_type' => $action,
'pr_level' => $restrictions,
'pr_cascade' => ( $cascade && $action == 'edit' ) ? 1 : 0,
- 'pr_expiry' => $encodedExpiry[$action]
+ 'pr_expiry' => $dbw->encodeExpiry( $expiry[$action] )
),
__METHOD__
);
}
}
- // Insert a null revision
- $nullRevId = $nullRevision->insertOn( $dbw );
-
- $latest = $this->getLatest();
- // Update page record
- $dbw->update( 'page',
- array( /* SET */
- 'page_touched' => $dbw->timestamp(),
- 'page_restrictions' => '',
- 'page_latest' => $nullRevId
- ), array( /* WHERE */
- 'page_id' => $id
- ), __METHOD__
- );
-
wfRunHooks( 'NewRevisionFromEditComplete', array( $this, $nullRevision, $latest, $user ) );
wfRunHooks( 'ArticleProtectComplete', array( &$this, &$user, $limit, $reason ) );
} else { // Protection of non-existing page (also known as "title protection")
'pt_title' => $this->mTitle->getDBkey(),
'pt_create_perm' => $limit['create'],
'pt_timestamp' => $dbw->encodeExpiry( wfTimestampNow() ),
- 'pt_expiry' => $encodedExpiry['create'],
+ 'pt_expiry' => $dbw->encodeExpiry( $expiry['create'] ),
'pt_user' => $user->getId(),
'pt_reason' => $reason,
), __METHOD__
InfoAction::invalidateCache( $this->mTitle );
if ( $logAction == 'unprotect' ) {
- $logParams = array();
+ $params = array();
} else {
- $logParams = array( $protectDescriptionLog, $cascade ? 'cascade' : '' );
+ $protectDescriptionLog = $this->protectDescriptionLog( $limit, $expiry );
+ $params = array( $protectDescriptionLog, $cascade ? 'cascade' : '' );
}
// Update the protection log
$log = new LogPage( 'protect' );
- $log->addEntry( $logAction, $this->mTitle, trim( $reason ), $logParams, $user );
+ $log->addEntry( $logAction, $this->mTitle, trim( $reason ), $params, $user );
return Status::newGood();
}
+ /**
+ * Insert a new null revision for this page.
+ *
+ * @param string $revCommentMsg comment message key for the revision
+ * @param array $limit set of restriction keys
+ * @param array $expiry per restriction type expiration
+ * @param int $cascade Set to false if cascading protection isn't allowed.
+ * @param string $reason
+ * @return Revision|null on error
+ */
+ public function insertProtectNullRevision( $revCommentMsg, array $limit, array $expiry, $cascade, $reason ) {
+ global $wgContLang;
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+
+ // Prepare a null revision to be added to the history
+ $editComment = $wgContLang->ucfirst(
+ wfMessage(
+ $revCommentMsg,
+ $this->mTitle->getPrefixedText()
+ )->inContentLanguage()->text()
+ );
+ if ( $reason ) {
+ $editComment .= wfMessage( 'colon-separator' )->inContentLanguage()->text() . $reason;
+ }
+ $protectDescription = $this->protectDescription( $limit, $expiry );
+ if ( $protectDescription ) {
+ $editComment .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
+ $editComment .= wfMessage( 'parentheses' )->params( $protectDescription )->inContentLanguage()->text();
+ }
+ if ( $cascade ) {
+ $editComment .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
+ $editComment .= wfMessage( 'brackets' )->params(
+ wfMessage( 'protect-summary-cascade' )->inContentLanguage()->text()
+ )->inContentLanguage()->text();
+ }
+
+ $nullRev = Revision::newNullRevision( $dbw, $this->getId(), $editComment, true );
+ if ( $nullRev ) {
+ $nullRev->insertOn( $dbw );
+
+ // Update page record and touch page
+ $oldLatest = $nullRev->getParentId();
+ $this->updateRevisionOn( $dbw, $nullRev, $oldLatest );
+ }
+
+ return $nullRev;
+ }
+
+ /**
+ * @param string $expiry 14-char timestamp or "infinity", or false if the input was invalid
+ * @return string
+ */
+ protected function formatExpiry( $expiry ) {
+ global $wgContLang;
+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
+
+ $encodedExpiry = $dbr->encodeExpiry( $expiry );
+ if ( $encodedExpiry != 'infinity' ) {
+ return wfMessage(
+ 'protect-expiring',
+ $wgContLang->timeanddate( $expiry, false, false ),
+ $wgContLang->date( $expiry, false, false ),
+ $wgContLang->time( $expiry, false, false )
+ )->inContentLanguage()->text();
+ } else {
+ return wfMessage( 'protect-expiry-indefinite' )
+ ->inContentLanguage()->text();
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Builds the description to serve as comment for the edit.
+ *
+ * @param array $limit set of restriction keys
+ * @param array $expiry per restriction type expiration
+ * @return string
+ */
+ public function protectDescription( array $limit, array $expiry ) {
+ $protectDescription = '';
+
+ foreach ( array_filter( $limit ) as $action => $restrictions ) {
+ # $action is one of $wgRestrictionTypes = array( 'create', 'edit', 'move', 'upload' ).
+ # All possible message keys are listed here for easier grepping:
+ # * restriction-create
+ # * restriction-edit
+ # * restriction-move
+ # * restriction-upload
+ $actionText = wfMessage( 'restriction-' . $action )->inContentLanguage()->text();
+ # $restrictions is one of $wgRestrictionLevels = array( '', 'autoconfirmed', 'sysop' ),
+ # with '' filtered out. All possible message keys are listed below:
+ # * protect-level-autoconfirmed
+ # * protect-level-sysop
+ $restrictionsText = wfMessage( 'protect-level-' . $restrictions )->inContentLanguage()->text();
+
+ $expiryText = $this->formatExpiry( $expiry[$action] );
+
+ if ( $protectDescription !== '' ) {
+ $protectDescription .= wfMessage( 'word-separator' )->inContentLanguage()->text();
+ }
+ $protectDescription .= wfMessage( 'protect-summary-desc' )
+ ->params( $actionText, $restrictionsText, $expiryText )
+ ->inContentLanguage()->text();
+ }
+
+ return $protectDescription;
+ }
+
+ /**
+ * Builds the description to serve as comment for the log entry.
+ *
+ * Some bots may parse IRC lines, which are generated from log entries which contain plain
+ * protect description text. Keep them in old format to avoid breaking compatibility.
+ * TODO: Fix protection log to store structured description and format it on-the-fly.
+ *
+ * @param array $limit set of restriction keys
+ * @param array $expiry per restriction type expiration
+ * @return string
+ */
+ public function protectDescriptionLog( array $limit, array $expiry ) {
+ global $wgContLang;
+
+ $protectDescriptionLog = '';
+
+ foreach ( array_filter( $limit ) as $action => $restrictions ) {
+ $expiryText = $this->formatExpiry( $expiry[$action] );
+ $protectDescriptionLog .= $wgContLang->getDirMark() . "[$action=$restrictions] ($expiryText)";
+ }
+
+ return trim( $protectDescriptionLog );
+ }
+
/**
* Take an array of page restrictions and flatten it to a string
* suitable for insertion into the page_restrictions field.
$bits = array();
ksort( $limit );
- foreach ( $limit as $action => $restrictions ) {
- if ( $restrictions != '' ) {
- $bits[] = "$action=$restrictions";
- }
+ foreach ( array_filter( $limit ) as $action => $restrictions ) {
+ $bits[] = "$action=$restrictions";
}
return implode( ':', $bits );
/**#@-*/
+ /**
+ * Returns a list of categories this page is a member of.
+ * Results will include hidden categories
+ *
+ * @return TitleArray
+ */
+ public function getCategories() {
+ $id = $this->getId();
+ if ( $id == 0 ) {
+ return TitleArray::newFromResult( new FakeResultWrapper( array() ) );
+ }
+
+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
+ $res = $dbr->select( 'categorylinks',
+ array( 'cl_to AS page_title, ' . NS_CATEGORY . ' AS page_namespace' ),
+ // Have to do that since DatabaseBase::fieldNamesWithAlias treats numeric indexes
+ // as not being aliases, and NS_CATEGORY is numeric
+ array( 'cl_from' => $id ),
+ __METHOD__ );
+
+ return TitleArray::newFromResult( $res );
+ }
+
/**
* Returns a list of hidden categories this page is a member of.
* Uses the page_props and categorylinks tables.
// Setup page variables.
$out->setFeedAppendQuery( 'action=history' );
- $out->addModules( array( 'mediawiki.legacy.history', 'mediawiki.action.history' ) );
+ $out->addModules( 'mediawiki.action.history' );
// Handle atom/RSS feeds.
$feedType = $request->getVal( 'feed' );
// Render page information
foreach ( $pageInfo as $header => $infoTable ) {
+ // Messages:
+ // pageinfo-header-basic, pageinfo-header-edits, pageinfo-header-restrictions,
+ // pageinfo-header-properties, pageinfo-category-info
$content .= $this->makeHeader( $this->msg( "pageinfo-${header}" )->escaped() ) . "\n";
$table = "\n";
foreach ( $infoTable as $infoRow ) {
// Use robot policy logic
$policy = $this->page->getRobotPolicy( 'view', $pOutput );
$pageInfo['header-basic'][] = array(
+ // Messages: pageinfo-robot-index, pageinfo-robot-noindex
$this->msg( 'pageinfo-robot-policy' ), $this->msg( "pageinfo-robot-${policy['index']}" )
);
$message = $this->msg( 'protect-default' )->escaped();
} else {
// Administrators only
+ // Messages: protect-level-autoconfirmed, protect-level-sysop
$message = $this->msg( "protect-level-$protectionLevel" );
if ( $message->isDisabled() ) {
// Require "$1" permission
}
}
+ // Messages: restriction-edit, restriction-move, restriction-create,
+ // restriction-upload
$pageInfo['header-restrictions'][] = array(
$this->msg( "restriction-$restrictionType" ), $message
);
// The following is needed to give the hook the full content of the
// new revision rather than just the current section. (Bug 52077)
- if ( !is_null( $params['section'] ) && $contentHandler->supportsSections() ) {
+ if ( !is_null( $params['section'] ) && $contentHandler->supportsSections() && $titleObj->exists() ) {
$sectionTitle = '';
// If sectiontitle is set, use it, otherwise use the summary as the section title (for
$this->setHelp();
// Get help text from cache if present
$key = wfMemcKey( 'apihelp', $this->getModuleName(),
- SpecialVersion::getVersion( 'nodb' ) );
+ str_replace( ' ', '_', SpecialVersion::getVersion( 'nodb' ) ) );
if ( $wgAPICacheHelpTimeout > 0 ) {
$cached = $wgMemc->get( $key );
if ( $cached ) {
$start = $title === $fromTitle ? $fromTimestamp : $params['start'];
if ( !isset( $images[$title] ) ) {
- $result->addValue(
- array( 'query', 'pages', intval( $pageId ) ),
- 'imagerepository', ''
- );
- // The above can't fail because it doesn't increase the result size
- continue;
+ if ( isset( $prop['uploadwarning'] ) ) {
+ // Uploadwarning needs info about non-existing files
+ $images[$title] = wfLocalFile( $title );
+ } else {
+ $result->addValue(
+ array( 'query', 'pages', intval( $pageId ) ),
+ 'imagerepository', ''
+ );
+ // The above can't fail because it doesn't increase the result size
+ continue;
+ }
}
/** @var $img File */
$mediatype = isset( $prop['mediatype'] );
$archive = isset( $prop['archivename'] );
$bitdepth = isset( $prop['bitdepth'] );
+ $uploadwarning = isset( $prop['uploadwarning'] );
if ( ( $url || $sha1 || $meta || $mime || $mediatype || $archive || $bitdepth )
&& $file->isDeleted( File::DELETED_FILE ) ) {
$vals['bitdepth'] = $file->getBitDepth();
}
+ if ( $uploadwarning ) {
+ $vals['html'] = SpecialUpload::getExistsWarning( UploadBase::getExistsWarning( $file ) );
+ }
+
return $vals;
}
'metadata' => ' metadata - Lists Exif metadata for the version of the image',
'archivename' => ' archivename - Adds the file name of the archive version for non-latest versions',
'bitdepth' => ' bitdepth - Adds the bit depth of the version',
+ 'uploadwarning' => ' uploadwarning - Used by the Special:Upload page to get information about an existing file. Not intended for use outside MediaWiki core',
);
}
*/
class ApiQuerySearch extends ApiQueryGeneratorBase {
+ /**
+ * When $wgSearchType is null, $wgSearchAlternatives[0] is null. Null isn't
+ * a valid option for an array for PARAM_TYPE, so we'll use a fake name
+ * that can't possibly be a class name and describes what the null behavior
+ * does
+ */
+ const BACKEND_NULL_PARAM = 'database-backed';
+
public function __construct( $query, $moduleName ) {
parent::__construct( $query, $moduleName, 'sr' );
}
$prop = array_flip( $params['prop'] );
// Create search engine instance and set options
- $search = SearchEngine::create();
+ $search = isset( $params['backend'] ) && $params['backend'] != self::BACKEND_NULL_PARAM ?
+ SearchEngine::create( $params['backend'] ) : SearchEngine::create();
$search->setLimitOffset( $limit + 1, $params['offset'] );
$search->setNamespaces( $params['namespace'] );
$search->showRedirects = $params['redirects'];
}
public function getAllowedParams() {
- return array(
+ global $wgSearchType;
+
+ $params = array(
'search' => array(
ApiBase::PARAM_TYPE => 'string',
ApiBase::PARAM_REQUIRED => true
ApiBase::PARAM_MAX2 => ApiBase::LIMIT_SML2
)
);
+
+ $alternatives = SearchEngine::getSearchTypes();
+ if ( count( $alternatives ) > 1 ) {
+ if ( $alternatives[0] === null ) {
+ $alternatives[0] = self::BACKEND_NULL_PARAM;
+ }
+ $params['backend'] = array(
+ ApiBase::PARAM_DFLT => $wgSearchType,
+ ApiBase::PARAM_TYPE => $alternatives,
+ );
+ }
+
+ return $params;
}
public function getParamDescription() {
- return array(
+ $descriptions = array(
'search' => 'Search for all page titles (or content) that has this value',
'namespace' => 'The namespace(s) to enumerate',
'what' => 'Search inside the text or titles',
'offset' => 'Use this value to continue paging (return by query)',
'limit' => 'How many total pages to return'
);
+
+ if ( count( SearchEngine::getSearchTypes() ) > 1 ) {
+ $descriptions['backend'] = 'Which search backend to use, if not the default';
+ }
+
+ return $descriptions;
}
public function getResultProperties() {
$data[] = $item;
}
+ sort( $data );
+
$this->getResult()->setIndexedTagName( $data, 'ns' );
return $this->getResult()->addValue( 'query', $property, $data );
}
' extensions - Returns extensions installed on the wiki',
' fileextensions - Returns list of file extensions allowed to be uploaded',
' rightsinfo - Returns wiki rights (license) information if available',
- " languages - Returns a list of languages MediaWiki supports".
+ " languages - Returns a list of languages MediaWiki supports" .
"(optionally localised by using {$p}inlanguagecode)",
' skins - Returns a list of all enabled skins',
' extensiontags - Returns a list of parser extension tags',
}
// Normalise title-case input (with some inlining)
- $lckey = strtr( $key, ' ', '_');
+ $lckey = strtr( $key, ' ', '_' );
if ( ord( $key ) < 128 ) {
$lckey[0] = strtolower( $lckey[0] );
$uckey = ucfirst( $lckey );
}
// Post-processing if the message exists
- if( $message !== false ) {
+ if ( $message !== false ) {
// Fix whitespace
$message = str_replace(
array(
continue;
}
- if( isset( $conf['host'] ) && isset( $conf['port'] ) ) {
+ if ( isset( $conf['host'] ) && isset( $conf['port'] ) ) {
// Normalize single entries
$conf = array( $conf );
}
- foreach( $conf as $subconf ) {
+ foreach ( $conf as $subconf ) {
if ( !isset( $subconf['host'] ) || !isset( $subconf['port'] ) ) {
wfProfileOut( __METHOD__ );
throw new MWException( "Invalid HTCP rule for URL $url\n" );
wfDebugLog( 'squid', __METHOD__ .
"Purging URL $url via HTCP\n" );
- foreach( $conf as $subconf ) {
+ foreach ( $conf as $subconf ) {
socket_sendto( $conn, $htcpPacket, $htcpLen, 0,
$subconf['host'], $subconf['port'] );
}
return $this->getContext()->getSkin();
}
}
+
+ /**
+ * Get a message using the current context.
+ *
+ * This can't just inherit from ContextSource, since then
+ * it would set only the original context, and not take
+ * into account any changes.
+ *
+ * @param String Message name
+ * @param Variable number of message arguments
+ * @return Message
+ */
+ public function msg() {
+ $args = func_get_args();
+ return call_user_func_array( 'wfMessage', $args )->setContext( $this );
+ }
}
* for a successful read query, or false on failure if $tempIgnore set
*/
public function query( $sql, $fname = __METHOD__, $tempIgnore = false ) {
- $isMaster = !is_null( $this->getLBInfo( 'master' ) );
- if ( !Profiler::instance()->isStub() ) {
- # generalizeSQL will probably cut down the query to reasonable
- # logging size most of the time. The substr is really just a sanity check.
-
- if ( $isMaster ) {
- $queryProf = 'query-m: ' . substr( DatabaseBase::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
- $totalProf = 'DatabaseBase::query-master';
- } else {
- $queryProf = 'query: ' . substr( DatabaseBase::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
- $totalProf = 'DatabaseBase::query';
- }
-
- wfProfileIn( $totalProf );
- wfProfileIn( $queryProf );
- }
+ global $wgUser, $wgDebugDBTransactions;
$this->mLastQuery = $sql;
if ( !$this->mDoneWrites && $this->isWriteQuery( $sql ) ) {
}
# Add a comment for easy SHOW PROCESSLIST interpretation
- global $wgUser;
if ( is_object( $wgUser ) && $wgUser->isItemLoaded( 'name' ) ) {
$userName = $wgUser->getName();
if ( mb_strlen( $userName ) > 15 ) {
# is really used by application
$sqlstart = substr( $sql, 0, 10 ); // very much worth it, benchmark certified(tm)
if ( strpos( $sqlstart, "SHOW " ) !== 0 && strpos( $sqlstart, "SET " ) !== 0 ) {
- global $wgDebugDBTransactions;
if ( $wgDebugDBTransactions ) {
wfDebug( "Implicit transaction start.\n" );
}
Profiler::instance()->transactionWritingIn( $this->mServer, $this->mDBname );
}
+ $isMaster = !is_null( $this->getLBInfo( 'master' ) );
+ if ( !Profiler::instance()->isStub() ) {
+ # generalizeSQL will probably cut down the query to reasonable
+ # logging size most of the time. The substr is really just a sanity check.
+ if ( $isMaster ) {
+ $queryProf = 'query-m: ' . substr( DatabaseBase::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
+ $totalProf = 'DatabaseBase::query-master';
+ } else {
+ $queryProf = 'query: ' . substr( DatabaseBase::generalizeSQL( $sql ), 0, 255 );
+ $totalProf = 'DatabaseBase::query';
+ }
+ wfProfileIn( $totalProf );
+ wfProfileIn( $queryProf );
+ }
+
if ( $this->debug() ) {
static $cnt = 0;
$sql = preg_replace( '/\s+/', ' ', $sql );
# All numbers => N
- $sql = preg_replace( '/-?[0-9]+/s', 'N', $sql );
+ $sql = preg_replace( '/-?\d+(,-?\d+)+/s', 'N,...,N', $sql );
+ $sql = preg_replace( '/-?\d+/s', 'N', $sql );
return $sql;
}
foreach ( $callbacks as $callback ) {
try {
$this->clearFlag( DBO_TRX ); // make each query its own transaction
- $callback();
+ call_user_func( $callback );
$this->setFlag( $autoTrx ? DBO_TRX : 0 ); // restore automatic begin()
- } catch ( Exception $e ) {
- }
+ } catch ( Exception $e ) {}
}
} while ( count( $this->mTrxIdleCallbacks ) );
$this->mTrxPreCommitCallbacks = array(); // recursion guard
foreach ( $callbacks as $callback ) {
try {
- $callback();
+ call_user_func( $callback );
} catch ( Exception $e ) {}
}
} while ( count( $this->mTrxPreCommitCallbacks ) );
$this->installErrorHandler();
try {
$this->mConn = $this->mysqlConnect( $realServer );
- } catch (Exception $ex) {
+ } catch ( Exception $ex ) {
wfProfileOut( "dbconnect-$server" );
wfProfileOut( __METHOD__ );
throw $ex;
wfSuppressWarnings();
if ( $this->mFlags & DBO_PERSISTENT ) {
$this->mConn = oci_pconnect( $this->mUser, $this->mPassword, $this->mServer, $this->defaultCharset, $session_mode );
- } else if ( $this->mFlags & DBO_DEFAULT ) {
+ } elseif ( $this->mFlags & DBO_DEFAULT ) {
$this->mConn = oci_new_connect( $this->mUser, $this->mPassword, $this->mServer, $this->defaultCharset, $session_mode );
} else {
$this->mConn = oci_connect( $this->mUser, $this->mPassword, $this->mServer, $this->defaultCharset, $session_mode );
return new DBConnRef( $this, $this->getConnection( $db, $groups, $wiki ) );
}
+ /**
+ * Get a database connection handle reference without connecting yet
+ *
+ * The handle's methods wrap simply wrap those of a DatabaseBase handle
+ *
+ * @see LoadBalancer::getConnection() for parameter information
+ *
+ * @param integer $db
+ * @param mixed $groups
+ * @param string $wiki
+ * @return DBConnRef
+ */
+ public function getLazyConnectionRef( $db, $groups = array(), $wiki = false ) {
+ return new DBConnRef( $this, array( $db, $groups, $wiki ) );
+ }
+
/**
* Open a connection to the server given by the specified index
* Index must be an actual index into the array.
/**
* Helper class to handle automatically marking connectons as reusable (via RAII pattern)
+ * as well handling deferring the actual network connection until the handle is used
*
* @ingroup Database
* @since 1.22
class DBConnRef implements IDatabase {
/** @var LoadBalancer */
protected $lb;
- /** @var DatabaseBase */
+ /** @var DatabaseBase|null */
protected $conn;
+ /** @var Array|null */
+ protected $params;
/**
* @param $lb LoadBalancer
- * @param $conn DatabaseBase
+ * @param $conn DatabaseBase|array Connection or (server index, group, wiki ID) array
*/
- public function __construct( LoadBalancer $lb, DatabaseBase $conn ) {
+ public function __construct( LoadBalancer $lb, $conn ) {
$this->lb = $lb;
- $this->conn = $conn;
+ if ( $conn instanceof DatabaseBase ) {
+ $this->conn = $conn;
+ } else {
+ $this->params = $conn;
+ }
}
public function __call( $name, $arguments ) {
+ if ( $this->conn === null ) {
+ list( $db, $groups, $wiki ) = $this->params;
+ $this->conn = $this->lb->getConnection( $db, $groups, $wiki );
+ }
return call_user_func_array( array( $this->conn, $name ), $arguments );
}
function __destruct() {
- $this->lb->reuseConnection( $this->conn );
+ if ( $this->conn !== null ) {
+ $this->lb->reuseConnection( $this->conn );
+ }
}
}
$multi = $this->getMultiNotice();
// Display a message when the diff is empty
if ( $body === '' ) {
- if ( $multi !== '' ) {
- $multi .= '<br />';
- }
- $multi .= $this->msg( 'diff-empty' )->parse();
+ $notice .= '<div class="mw-diff-empty">' . $this->msg( 'diff-empty' )->parse() . "</div>\n";
}
return $this->addHeader( $body, $otitle, $ntitle, $multi, $notice );
}
$cacheID = ( $itemID === false ) ? "$cluster/$id" : "$cluster/$id/";
if ( isset( $externalBlobCache[$cacheID] ) ) {
- wfDebugLog( 'ExternalStoreDB-cache', "ExternalStoreDB::fetchBlob cache hit on $cacheID\n" );
+ wfDebugLog( 'ExternalStoreDB-cache',
+ "ExternalStoreDB::fetchBlob cache hit on $cacheID\n" );
return $externalBlobCache[$cacheID];
}
- wfDebugLog( 'ExternalStoreDB-cache', "ExternalStoreDB::fetchBlob cache miss on $cacheID\n" );
+ wfDebugLog( 'ExternalStoreDB-cache',
+ "ExternalStoreDB::fetchBlob cache miss on $cacheID\n" );
$dbr =& $this->getSlave( $cluster );
- $ret = $dbr->selectField( $this->getTable( $dbr ), 'blob_text', array( 'blob_id' => $id ), __METHOD__ );
+ $ret = $dbr->selectField( $this->getTable( $dbr ),
+ 'blob_text', array( 'blob_id' => $id ), __METHOD__ );
if ( $ret === false ) {
- wfDebugLog( 'ExternalStoreDB', "ExternalStoreDB::fetchBlob master fallback on $cacheID\n" );
+ wfDebugLog( 'ExternalStoreDB',
+ "ExternalStoreDB::fetchBlob master fallback on $cacheID\n" );
// Try the master
$dbw =& $this->getMaster( $cluster );
- $ret = $dbw->selectField( $this->getTable( $dbw ), 'blob_text', array( 'blob_id' => $id ), __METHOD__ );
+ $ret = $dbw->selectField( $this->getTable( $dbw ),
+ 'blob_text', array( 'blob_id' => $id ), __METHOD__ );
if ( $ret === false ) {
- wfDebugLog( 'ExternalStoreDB', "ExternalStoreDB::fetchBlob master failed to find $cacheID\n" );
+ wfDebugLog( 'ExternalStoreDB',
+ "ExternalStoreDB::fetchBlob master failed to find $cacheID\n" );
}
}
if ( $itemID !== false && $ret !== false ) {
*/
function batchFetchBlobs( $cluster, array $ids ) {
$dbr = $this->getSlave( $cluster );
- $res = $dbr->select( $this->getTable( $dbr ), array( 'blob_id', 'blob_text' ), array( 'blob_id' => array_keys( $ids ) ), __METHOD__ );
+ $res = $dbr->select( $this->getTable( $dbr ),
+ array( 'blob_id', 'blob_text' ), array( 'blob_id' => array_keys( $ids ) ), __METHOD__ );
$ret = array();
if ( $res !== false ) {
$this->mergeBatchResult( $ret, $ids, $res );
}
if ( $ids ) {
- wfDebugLog( __CLASS__, __METHOD__ . " master fallback on '$cluster' for: " . implode( ',', array_keys( $ids ) ) . "\n" );
+ wfDebugLog( __CLASS__, __METHOD__ .
+ " master fallback on '$cluster' for: " .
+ implode( ',', array_keys( $ids ) ) . "\n" );
// Try the master
$dbw = $this->getMaster( $cluster );
- $res = $dbw->select( $this->getTable( $dbr ), array( 'blob_id', 'blob_text' ), array( 'blob_id' => array_keys( $ids ) ), __METHOD__ );
+ $res = $dbw->select( $this->getTable( $dbr ),
+ array( 'blob_id', 'blob_text' ),
+ array( 'blob_id' => array_keys( $ids ) ),
+ __METHOD__ );
if ( $res === false ) {
wfDebugLog( __CLASS__, __METHOD__ . " master failed on '$cluster'\n" );
} else {
}
}
if ( $ids ) {
- wfDebugLog( __CLASS__, __METHOD__ . " master on '$cluster' failed locating items: " . implode( ',', array_keys( $ids ) ) . "\n" );
+ wfDebugLog( __CLASS__, __METHOD__ .
+ " master on '$cluster' failed locating items: " .
+ implode( ',', array_keys( $ids ) ) . "\n" );
}
return $ret;
}
return false;
}
+ /**
+ * Fetch data from given external store URLs.
+ * The URL returned is of the form of the form mwstore://backend/container/wiki/id
+ *
+ * @param array $urls An array of external store URLs
+ * @return array A map from url to stored content. Failed results are not represented.
+ */
+ public function batchFetchFromURLs( array $urls ) {
+ $pathsByBackend = array();
+ foreach ( $urls as $url ) {
+ $be = FileBackendGroup::singleton()->backendFromPath( $url );
+ if ( $be instanceof FileBackend ) {
+ $pathsByBackend[$be->getName()][] = $url;
+ }
+ }
+ $blobs = array();
+ foreach ( $pathsByBackend as $backendName => $paths ) {
+ $be = FileBackendGroup::get( $backendName );
+ $blobs = $blobs + $be->getFileContentsMulti( array( 'srcs' => $paths ) );
+ }
+ return $blobs;
+ }
+
/**
* @see ExternalStoreMedium::store()
*/
) );
$info = $this->getImageInfo( $data );
- if( $data && $info && isset( $info['thumberror'] ) ) {
+ if ( $data && $info && isset( $info['thumberror'] ) ) {
wfDebug( __METHOD__ . " got remote thumb error " . $info['thumberror'] . "\n" );
return new MediaTransformError(
'thumbnail_error_remote',
* @return string
*/
static function getProps() {
- return 'timestamp|user|comment|url|size|sha1|metadata|mime';
+ return 'timestamp|user|comment|url|size|sha1|metadata|mime|mediatype';
}
// Dummy functions...
}
/**
- * @todo FIXME: May guess wrong on file types that can be eg audio or video
* @return int|string
*/
function getMediaType() {
+ if ( isset( $this->mInfo['mediatype'] ) ) {
+ return $this->mInfo['mediatype'];
+ }
$magic = MimeMagic::singleton();
return $magic->getMediaType( null, $this->getMimeType() );
}
DeferredUpdates::addUpdate( SiteStatsUpdate::factory( array( 'images' => -1 ) ) );
}
- $this->purgeEverything();
- foreach ( $archiveNames as $archiveName ) {
- $this->purgeOldThumbnails( $archiveName );
- }
+ // Hack: the lock()/unlock() pair is nested in a transaction so the locking is not
+ // tied to BEGIN/COMMIT. To avoid slow purges in the transaction, move them outside.
+ $file = $this;
+ $this->getRepo()->getMasterDB()->onTransactionIdle(
+ function() use ( $file, $archiveNames ) {
+ global $wgUseSquid;
+
+ $file->purgeEverything();
+ foreach ( $archiveNames as $archiveName ) {
+ $file->purgeOldThumbnails( $archiveName );
+ }
+
+ if ( $wgUseSquid ) {
+ // Purge the squid
+ $purgeUrls = array();
+ foreach ( $archiveNames as $archiveName ) {
+ $purgeUrls[] = $file->getArchiveUrl( $archiveName );
+ }
+ SquidUpdate::purge( $purgeUrls );
+ }
+ }
+ );
return $status;
}
* @return FileRepoStatus object.
*/
function deleteOld( $archiveName, $reason, $suppress = false ) {
+ global $wgUseSquid;
if ( $this->getRepo()->getReadOnlyReason() !== false ) {
return $this->readOnlyFatalStatus();
}
$this->purgeHistory();
}
+ if ( $wgUseSquid ) {
+ // Purge the squid
+ SquidUpdate::purge( array( $this->getArchiveUrl( $archiveName ) ) );
+ }
+
return $status;
}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Image gallery.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+/**
+ * Image gallery
+ *
+ * Add images to the gallery using add(), then render that list to HTML using toHTML().
+ *
+ * @ingroup Media
+ */
+abstract class ImageGalleryBase extends ContextSource {
+ var $mImages, $mShowBytes, $mShowFilename, $mMode;
+ var $mCaption = false;
+
+ /**
+ * Hide blacklisted images?
+ */
+ var $mHideBadImages;
+
+ /**
+ * Registered parser object for output callbacks
+ * @var Parser
+ */
+ var $mParser;
+
+ /**
+ * Contextual title, used when images are being screened
+ * against the bad image list
+ */
+ protected $contextTitle = false;
+
+ protected $mAttribs = array();
+
+ static private $modeMapping = false;
+
+ /**
+ * Get a new image gallery. This is the method other callers
+ * should use to get a gallery.
+ *
+ * @param String|bool $mode Mode to use. False to use the default.
+ */
+ static function factory( $mode = false ) {
+ global $wgGalleryOptions, $wgContLang;
+ self::loadModes();
+ if ( !$mode ) {
+ $mode = $wgGalleryOptions['mode'];
+ }
+
+ $mode = $wgContLang->lc( $mode );
+
+ if ( isset( self::$modeMapping[$mode] ) ) {
+ return new self::$modeMapping[$mode]( $mode );
+ } else {
+ throw new MWException( "No gallery class registered for mode $mode" );
+ }
+ }
+
+ static private function loadModes() {
+ if ( self::$modeMapping === false ) {
+ self::$modeMapping = array(
+ 'traditional' => 'TraditionalImageGallery',
+ 'nolines' => 'NolinesImageGallery',
+ 'packed' => 'PackedImageGallery',
+ 'packed-hover' => 'PackedHoverImageGallery',
+ 'packed-overlay' => 'PackedOverlayImageGallery',
+ );
+ // Allow extensions to make a new gallery format.
+ wfRunHooks( 'GalleryGetModes', self::$modeMapping );
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Create a new image gallery object.
+ *
+ * You should not call this directly, but instead use
+ * ImageGalleryBase::factory().
+ */
+ function __construct( $mode = 'traditional' ) {
+ global $wgGalleryOptions;
+ $this->mImages = array();
+ $this->mShowBytes = $wgGalleryOptions['showBytes'];
+ $this->mShowFilename = true;
+ $this->mParser = false;
+ $this->mHideBadImages = false;
+ $this->mPerRow = $wgGalleryOptions['imagesPerRow'];
+ $this->mWidths = $wgGalleryOptions['imageWidth'];
+ $this->mHeights = $wgGalleryOptions['imageHeight'];
+ $this->mCaptionLength = $wgGalleryOptions['captionLength'];
+ $this->mMode = $mode;
+ }
+
+ /**
+ * Register a parser object. If you do not set this
+ * and the output of this gallery ends up in parser
+ * cache, the javascript will break!
+ *
+ * @note This also triggers using the page's target
+ * language instead of the user language.
+ *
+ * @param $parser Parser
+ */
+ function setParser( $parser ) {
+ $this->mParser = $parser;
+ }
+
+ /**
+ * Set bad image flag
+ */
+ function setHideBadImages( $flag = true ) {
+ $this->mHideBadImages = $flag;
+ }
+
+ /**
+ * Set the caption (as plain text)
+ *
+ * @param string $caption Caption
+ */
+ function setCaption( $caption ) {
+ $this->mCaption = htmlspecialchars( $caption );
+ }
+
+ /**
+ * Set the caption (as HTML)
+ *
+ * @param string $caption Caption
+ */
+ public function setCaptionHtml( $caption ) {
+ $this->mCaption = $caption;
+ }
+
+ /**
+ * Set how many images will be displayed per row.
+ *
+ * @param $num Integer >= 0; If perrow=0 the gallery layout will adapt to screensize
+ * invalid numbers will be rejected
+ */
+ public function setPerRow( $num ) {
+ if ( $num >= 0 ) {
+ $this->mPerRow = (int)$num;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Set how wide each image will be, in pixels.
+ *
+ * @param $num Integer > 0; invalid numbers will be ignored
+ */
+ public function setWidths( $num ) {
+ if ( $num > 0 ) {
+ $this->mWidths = (int)$num;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Set how high each image will be, in pixels.
+ *
+ * @param $num Integer > 0; invalid numbers will be ignored
+ */
+ public function setHeights( $num ) {
+ if ( $num > 0 ) {
+ $this->mHeights = (int)$num;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Allow setting additional options. This is meant
+ * to allow extensions to add additional parameters to
+ * <gallery> parser tag.
+ *
+ * @param Array $options Attributes of gallery tag.
+ */
+ public function setAdditionalOptions( $options ) { }
+
+ /**
+ * Instruct the class to use a specific skin for rendering
+ *
+ * @param $skin Skin object
+ * @deprecated since 1.18 Not used anymore
+ */
+ function useSkin( $skin ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.18' );
+ /* no op */
+ }
+
+ /**
+ * Add an image to the gallery.
+ *
+ * @param $title Title object of the image that is added to the gallery
+ * @param $html String: Additional HTML text to be shown. The name and size of the image are always shown.
+ * @param $alt String: Alt text for the image
+ * @param $link String: Override image link (optional)
+ * @param $handlerOpts Array: Array of options for image handler (aka page number)
+ */
+ function add( $title, $html = '', $alt = '', $link = '', $handlerOpts = array() ) {
+ if ( $title instanceof File ) {
+ // Old calling convention
+ $title = $title->getTitle();
+ }
+ $this->mImages[] = array( $title, $html, $alt, $link, $handlerOpts );
+ wfDebug( 'ImageGallery::add ' . $title->getText() . "\n" );
+ }
+
+ /**
+ * Add an image at the beginning of the gallery.
+ *
+ * @param $title Title object of the image that is added to the gallery
+ * @param $html String: Additional HTML text to be shown. The name and size of the image are always shown.
+ * @param $alt String: Alt text for the image
+ * @param $link String: Override image link (optional)
+ * @param $handlerOpts Array: Array of options for image handler (aka page number)
+ */
+ function insert( $title, $html = '', $alt = '', $link = '', $handlerOpts = array() ) {
+ if ( $title instanceof File ) {
+ // Old calling convention
+ $title = $title->getTitle();
+ }
+ array_unshift( $this->mImages, array( &$title, $html, $alt, $link, $handlerOpts ) );
+ }
+
+ /**
+ * isEmpty() returns true if the gallery contains no images
+ * @return bool
+ */
+ function isEmpty() {
+ return empty( $this->mImages );
+ }
+
+ /**
+ * Enable/Disable showing of the file size of an image in the gallery.
+ * Enabled by default.
+ *
+ * @param $f Boolean: set to false to disable.
+ */
+ function setShowBytes( $f ) {
+ $this->mShowBytes = (bool)$f;
+ }
+
+ /**
+ * Enable/Disable showing of the filename of an image in the gallery.
+ * Enabled by default.
+ *
+ * @param $f Boolean: set to false to disable.
+ */
+ function setShowFilename( $f ) {
+ $this->mShowFilename = (bool)$f;
+ }
+
+ /**
+ * Set arbitrary attributes to go on the HTML gallery output element.
+ * Should be suitable for a <ul> element.
+ *
+ * Note -- if taking from user input, you should probably run through
+ * Sanitizer::validateAttributes() first.
+ *
+ * @param array $attribs of HTML attribute pairs
+ */
+ function setAttributes( $attribs ) {
+ $this->mAttribs = $attribs;
+ }
+
+ /**
+ * Display an html representation of the gallery
+ *
+ * @return String The html
+ */
+ abstract public function toHTML();
+
+ /**
+ * @return Integer: number of images in the gallery
+ */
+ public function count() {
+ return count( $this->mImages );
+ }
+
+ /**
+ * Set the contextual title
+ *
+ * @param $title Title: contextual title
+ */
+ public function setContextTitle( $title ) {
+ $this->contextTitle = $title;
+ }
+
+ /**
+ * Get the contextual title, if applicable
+ *
+ * @return mixed Title or false
+ */
+ public function getContextTitle() {
+ return is_object( $this->contextTitle ) && $this->contextTitle instanceof Title
+ ? $this->contextTitle
+ : false;
+ }
+
+ /**
+ * Determines the correct language to be used for this image gallery
+ * @return Language object
+ */
+ protected function getRenderLang() {
+ return $this->mParser
+ ? $this->mParser->getTargetLanguage()
+ : $this->getLanguage();
+ }
+
+ /* Old constants no longer used.
+ const THUMB_PADDING = 30;
+ const GB_PADDING = 5;
+ const GB_BORDERS = 8;
+ */
+
+}
+
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Nolines image gallery. Like "traditional" but without borders and
+ * less padding.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+class NolinesImageGallery extends TraditionalImageGallery {
+
+ protected function getThumbPadding() {
+ return 0;
+ }
+
+ protected function getGBBorders() {
+ // This accounts for extra space between <li> elements.
+ return 4;
+ }
+
+ protected function getVPad( $boxHeight, $thumbHeight ) {
+ return 0;
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Packed image gallery. All images adjusted to be same height.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+class PackedImageGallery extends TraditionalImageGallery {
+
+ function __construct( $mode = 'traditional' ) {
+ parent::__construct( $mode );
+ // Does not support per row option.
+ $this->mPerRow = 0;
+ }
+
+ /**
+ * We artificially have 1.5 the resolution neccessary so that
+ * we can scale it up by that much on the client side, without
+ * worrying about requesting a new image.
+ */
+ const SCALE_FACTOR = 1.5;
+
+ protected function getVPad( $boxHeight, $thumbHeight ) {
+ return ( $this->getThumbPadding() + $boxHeight - $thumbHeight / self::SCALE_FACTOR ) / 2;
+ }
+
+ protected function getThumbPadding() {
+ return 0;
+ }
+
+ protected function getGBPadding() {
+ return 2;
+ }
+
+ /**
+ * @param File $img The file being transformed. May be false
+ */
+ protected function getThumbParams( $img ) {
+ if ( $img && $img->getMediaType() === MEDIATYPE_AUDIO ) {
+ $width = $this->mWidths;
+ } else {
+ // We want the width not to be the constraining
+ // factor, so use random big number.
+ $width = $this->mHeights * 10 + 100;
+ }
+ // self::SCALE_FACTOR so the js has some room to manipulate sizes.
+ return array(
+ 'width' => $width * self::SCALE_FACTOR,
+ 'height' => $this->mHeights * self::SCALE_FACTOR,
+ );
+ }
+
+ protected function getThumbDivWidth( $thumbWidth ) {
+ // Require at least 60px wide, so caption is wide enough to work.
+ if ( $thumbWidth < 60 * self::SCALE_FACTOR ) {
+ $thumbWidth = 60 * self::SCALE_FACTOR;
+ }
+ return $thumbWidth / self::SCALE_FACTOR + $this->getThumbPadding();
+ }
+
+ /**
+ * @param MediaTransformOutput|bool $thumb the thumbnail, or false if no thumb (which can happen)
+ */
+ protected function getGBWidth( $thumb ) {
+ $thumbWidth = $thumb ? $thumb->getWidth() : $this->mWidths * self::SCALE_FACTOR;
+ return $this->getThumbDivWidth( $thumbWidth ) + $this->getGBPadding();
+ }
+
+ protected function adjustImageParameters( $thumb, &$imageParameters ) {
+ // Re-adjust back to normal size.
+ $imageParameters['override-width'] = ceil( $thumb->getWidth() / self::SCALE_FACTOR );
+ $imageParameters['override-height'] = ceil( $thumb->getHeight() / self::SCALE_FACTOR );
+ }
+
+ /**
+ * Add javascript which auto-justifies the rows by manipulating the image sizes.
+ * Also ensures that the hover version of this degrades gracefully.
+ */
+ protected function getModules() {
+ return array( 'mediawiki.page.gallery' );
+ }
+
+ /**
+ * Do not support per-row on packed. It really doesn't work
+ * since the images have varying widths.
+ */
+ public function setPerRow( $num ) {
+ return;
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Packed overlay image gallery. All images adjusted to be same height and
+ * image caption being placed over top of image.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+class PackedOverlayImageGallery extends PackedImageGallery {
+
+ /**
+ * Add the wrapper html around the thumb's caption
+ *
+ * @param String $galleryText The caption
+ * @param MediaTransformOutput|boolean $thumb The thumb this caption is for or false for bad image.
+ */
+ protected function wrapGalleryText( $galleryText, $thumb ) {
+
+ // If we have no text, do not output anything to avoid
+ // ugly white overlay.
+ if ( trim( $galleryText ) === '' ) {
+ return '';
+ }
+
+ # ATTENTION: The newline after <div class="gallerytext"> is needed to accommodate htmltidy which
+ # in version 4.8.6 generated crackpot html in its absence, see:
+ # http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=1765 -Ævar
+
+ $thumbWidth = $this->getGBWidth( $thumb ) - $this->getThumbPadding() - $this->getGBPadding();
+ $captionWidth = ceil( $thumbWidth - 20 );
+
+ $outerWrapper = '<div class="gallerytextwrapper" style="width: ' . $captionWidth . 'px">';
+ return "\n\t\t\t" . $outerWrapper . '<div class="gallerytext">' . "\n"
+ . $galleryText
+ . "\n\t\t\t</div>";
+ }
+}
+
+/**
+ * Same as Packed except different CSS is applied to make the
+ * caption only show up on hover. If a touch screen is detected,
+ * falls back to PackedHoverGallery. Degrades gracefully for
+ * screen readers.
+ */
+class PackedHoverImageGallery extends PackedOverlayImageGallery { }
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Image gallery.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ */
+
+class TraditionalImageGallery extends ImageGalleryBase {
+
+
+ /**
+ * Return a HTML representation of the image gallery
+ *
+ * For each image in the gallery, display
+ * - a thumbnail
+ * - the image name
+ * - the additional text provided when adding the image
+ * - the size of the image
+ *
+ * @return string
+ */
+ function toHTML() {
+ if ( $this->mPerRow > 0 ) {
+ $maxwidth = $this->mPerRow * ( $this->mWidths + $this->getAllPadding() );
+ $oldStyle = isset( $this->mAttribs['style'] ) ? $this->mAttribs['style'] : '';
+ # _width is ignored by any sane browser. IE6 doesn't know max-width so it uses _width instead
+ $this->mAttribs['style'] = "max-width: {$maxwidth}px;_width: {$maxwidth}px;" . $oldStyle;
+ }
+
+ $attribs = Sanitizer::mergeAttributes(
+ array( 'class' => 'gallery mw-gallery-' . $this->mMode ), $this->mAttribs );
+
+ $modules = $this->getModules();
+
+ if ( $this->mParser ) {
+ $this->mParser->getOutput()->addModules( $modules );
+ } else {
+ $this->getOutput()->addModules( $modules );
+ }
+ $output = Xml::openElement( 'ul', $attribs );
+ if ( $this->mCaption ) {
+ $output .= "\n\t<li class='gallerycaption'>{$this->mCaption}</li>";
+ }
+
+ $lang = $this->getRenderLang();
+ # Output each image...
+ foreach ( $this->mImages as $pair ) {
+ $nt = $pair[0];
+ $text = $pair[1]; # "text" means "caption" here
+ $alt = $pair[2];
+ $link = $pair[3];
+
+ $descQuery = false;
+ if ( $nt->getNamespace() === NS_FILE ) {
+ # Get the file...
+ if ( $this->mParser instanceof Parser ) {
+ # Give extensions a chance to select the file revision for us
+ $options = array();
+ wfRunHooks( 'BeforeParserFetchFileAndTitle',
+ array( $this->mParser, $nt, &$options, &$descQuery ) );
+ # Fetch and register the file (file title may be different via hooks)
+ list( $img, $nt ) = $this->mParser->fetchFileAndTitle( $nt, $options );
+ } else {
+ $img = wfFindFile( $nt );
+ }
+ } else {
+ $img = false;
+ }
+
+ $params = $this->getThumbParams( $img );
+ // $pair[4] is per image handler options
+ $transformOptions = $params + $pair[4];
+
+ $thumb = false;
+
+ if ( !$img ) {
+ # We're dealing with a non-image, spit out the name and be done with it.
+ $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div class="thumb" style="height: ' . ( $this->getThumbPadding() + $this->mHeights ) . 'px;">'
+ . htmlspecialchars( $nt->getText() ) . '</div>';
+
+ if ( $this->mParser instanceof Parser ) {
+ $this->mParser->addTrackingCategory( 'broken-file-category' );
+ }
+ } elseif ( $this->mHideBadImages && wfIsBadImage( $nt->getDBkey(), $this->getContextTitle() ) ) {
+ # The image is blacklisted, just show it as a text link.
+ $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div class="thumb" style="height: ' . ( $this->getThumbPadding() + $this->mHeights ) . 'px;">' .
+ Linker::link(
+ $nt,
+ htmlspecialchars( $nt->getText() ),
+ array(),
+ array(),
+ array( 'known', 'noclasses' )
+ ) .
+ '</div>';
+ } elseif ( !( $thumb = $img->transform( $transformOptions ) ) ) {
+ # Error generating thumbnail.
+ $thumbhtml = "\n\t\t\t" . '<div class="thumb" style="height: ' . ( $this->getThumbPadding() + $this->mHeights ) . 'px;">'
+ . htmlspecialchars( $img->getLastError() ) . '</div>';
+ } else {
+ $vpad = $this->getVPad( $this->mHeights, $thumb->getHeight() );
+
+ $imageParameters = array(
+ 'desc-link' => true,
+ 'desc-query' => $descQuery,
+ 'alt' => $alt,
+ 'custom-url-link' => $link
+ );
+ # In the absence of both alt text and caption, fall back on providing screen readers with the filename as alt text
+ if ( $alt == '' && $text == '' ) {
+ $imageParameters['alt'] = $nt->getText();
+ }
+
+ $this->adjustImageParameters( $thumb, $imageParameters );
+
+ # Set both fixed width and min-height.
+ $thumbhtml = "\n\t\t\t" .
+ '<div class="thumb" style="width: ' . $this->getThumbDivWidth( $thumb->getWidth() ) . 'px;">'
+ # Auto-margin centering for block-level elements. Needed now that we have video
+ # handlers since they may emit block-level elements as opposed to simple <img> tags.
+ # ref http://css-discuss.incutio.com/?page=CenteringBlockElement
+ . '<div style="margin:' . $vpad . 'px auto;">'
+ . $thumb->toHtml( $imageParameters ) . '</div></div>';
+
+ // Call parser transform hook
+ if ( $this->mParser && $img->getHandler() ) {
+ $img->getHandler()->parserTransformHook( $this->mParser, $img );
+ }
+ }
+
+ //TODO
+ // $linkTarget = Title::newFromText( $wgContLang->getNsText( MWNamespace::getUser() ) . ":{$ut}" );
+ // $ul = Linker::link( $linkTarget, $ut );
+
+ if ( $this->mShowBytes ) {
+ if ( $img ) {
+ $fileSize = htmlspecialchars( $lang->formatSize( $img->getSize() ) );
+ } else {
+ $fileSize = $this->msg( 'filemissing' )->escaped();
+ }
+ $fileSize = "$fileSize<br />\n";
+ } else {
+ $fileSize = '';
+ }
+
+ $textlink = $this->mShowFilename ?
+ Linker::link(
+ $nt,
+ htmlspecialchars( $lang->truncate( $nt->getText(), $this->mCaptionLength ) ),
+ array(),
+ array(),
+ array( 'known', 'noclasses' )
+ ) . "<br />\n" :
+ '';
+
+
+ $galleryText = $textlink . $text . $fileSize;
+ $galleryText = $this->wrapGalleryText( $galleryText, $thumb );
+
+ # Weird double wrapping (the extra div inside the li) needed due to FF2 bug
+ # Can be safely removed if FF2 falls completely out of existence
+ $output .=
+ "\n\t\t" . '<li class="gallerybox" style="width: ' . $this->getGBWidth( $thumb ) . 'px">'
+ . '<div style="width: ' . $this->getGBWidth( $thumb ) . 'px">'
+ . $thumbhtml
+ . $galleryText
+ . "\n\t\t</div></li>";
+ }
+ $output .= "\n</ul>";
+
+ return $output;
+ }
+
+
+ /**
+ * Add the wrapper html around the thumb's caption
+ *
+ * @param String $galleryText The caption
+ * @param MediaTransformOutput|boolean $thumb The thumb this caption is for or false for bad image.
+ */
+ protected function wrapGalleryText( $galleryText, $thumb ) {
+ # ATTENTION: The newline after <div class="gallerytext"> is needed to accommodate htmltidy which
+ # in version 4.8.6 generated crackpot html in its absence, see:
+ # http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=1765 -Ævar
+
+ return "\n\t\t\t" . '<div class="gallerytext">' . "\n"
+ . $galleryText
+ . "\n\t\t\t</div>";
+ }
+
+ /**
+ * How much padding such the thumb have between image and inner div that
+ * that contains the border. This is both for verical and horizontal
+ * padding. (However, it is cut in half in the vertical direction).
+ * @return int
+ */
+ protected function getThumbPadding() {
+ return 30;
+ }
+
+ /**
+ *
+ * @note GB stands for gallerybox (as in the <li class="gallerybox"> element)
+ *
+ * @return int
+ */
+ protected function getGBPadding() {
+ return 5;
+ }
+
+ /**
+ * Get how much extra space the borders around the image takes up.
+ *
+ * For this mode, it is 2px borders on each side + 2px implied padding on
+ * each side from the stylesheet, giving us 2*2+2*2 = 8.
+ * @return int
+ */
+ protected function getGBBorders() {
+ return 8;
+ }
+
+ /**
+ * Get total padding.
+ *
+ * @return int How many pixels of whitespace surround the thumbnail.
+ */
+ protected function getAllPadding() {
+ return $this->getThumbPadding() + $this->getGBPadding() + $this->getGBBorders();
+ }
+
+ /**
+ * Get vertical padding for a thumbnail
+ *
+ * Generally this is the total height minus how high the thumb is.
+ *
+ * @param int $boxHeight How high we want the box to be.
+ * @param int $thumbHeight How high the thumbnail is.
+ * @return int How many vertical padding to add on each side.
+ */
+ protected function getVPad( $boxHeight, $thumbHeight ) {
+ return ( $this->getThumbPadding() + $boxHeight - $thumbHeight ) / 2;
+ }
+
+ /**
+ * Get the transform parameters for a thumbnail.
+ *
+ * @param File $img The file in question. May be false for invalid image
+ */
+ protected function getThumbParams( $img ) {
+ return array(
+ 'width' => $this->mWidths,
+ 'height' => $this->mHeights
+ );
+ }
+
+ /**
+ * Get the width of the inner div that contains the thumbnail in
+ * question. This is the div with the class of "thumb".
+ *
+ * @param int $thumbWidth The width of the thumbnail.
+ * @return int Width of inner thumb div.
+ */
+ protected function getThumbDivWidth( $thumbWidth ) {
+ return $this->mWidths + $this->getThumbPadding();
+ }
+
+ /**
+ * Width of gallerybox <li>.
+ *
+ * Generally is the width of the image, plus padding on image
+ * plus padding on gallerybox.
+ *
+ * @note Important: parameter will be false if no thumb used.
+ * @param Mixed $thumb MediaTransformObject object or false.
+ * @return int width of gallerybox element
+ */
+ protected function getGBWidth( $thumb ) {
+ return $this->mWidths + $this->getThumbPadding() + $this->getGBPadding();
+ }
+
+ /**
+ * Get a list of modules to include in the page.
+ *
+ * Primarily intended for subclasses.
+ *
+ * @return Array modules to include
+ */
+ protected function getModules() {
+ return array();
+ }
+
+ /**
+ * Adjust the image parameters for a thumbnail.
+ *
+ * Used by a subclass to insert extra high resolution images.
+ * @param MediaTransformOutput $thumb The thumbnail
+ * @param Array $imageParameters Array of options
+ */
+ protected function adjustImageParameters( $thumb, &$imageParameters ) { }
+}
+
+/**
+ * Backwards compatibility. This always uses traditional mode
+ * if called the old way, for extensions that may expect traditional
+ * mode.
+ *
+ * @deprecated 1.22 Use ImageGalleryBase::factory instead.
+ */
+class ImageGallery extends TraditionalImageGallery {
+ function __construct( $mode = 'traditional' ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
+ parent::__construct( $mode );
+ }
+}
}
public function startStage( $step ) {
+ // Messages: config-install-database, config-install-tables, config-install-interwiki,
+ // config-install-stats, config-install-keys, config-install-sysop, config-install-mainpage
$this->showMessage( "config-install-$step" );
}
* @return String
*/
public function getReadableName() {
- // Give grep a chance to find the usages:
- // config-type-mysql, config-type-postgres, config-type-sqlite, config-type-oracle
+ // Messages: config-type-mysql, config-type-postgres, config-type-sqlite,
+ // config-type-oracle
return wfMessage( 'config-type-' . $this->getName() )->text();
}
'config-help-restart' => 'Do you want to clear all saved data that you have entered and restart the installation process?',
'config-restart' => 'Yes, restart it',
'config-welcome' => "=== Environmental checks ===
-Basic checks are performed to see if this environment is suitable for MediaWiki installation.
-You should provide the results of these checks if you need help during installation.",
+Basic checks will now be performed to see if this environment is suitable for MediaWiki installation.
+Remember to include this information if you seek support on how to complete the installation.",
'config-copyright' => "=== Copyright and Terms ===
$1
* @author Waldir
*/
$messages['qqq'] = array(
- 'config-desc' => '{{desc}}',
+ 'config-desc' => 'Short description of the installer.',
'config-title' => 'Parameters:
* $1 is the version of MediaWiki that is being installed.',
'config-information' => '{{Identical|Information}}',
/** Sorani Kurdish (کوردی)
* @author Asoxor
* @author Calak
+ * @author Muhammed taha
*/
$messages['ckb'] = array(
'config-wiki-language' => 'زمانی ویکی:',
+ 'config-back' => '→ گەڕانەوە',
+ 'config-continue' => 'بەردەوامبوون ←',
'config-page-language' => 'زمان',
+ 'config-page-welcome' => 'بەخێربێیت بۆ میدیاویکی!',
+ 'config-page-dbconnect' => 'پەیوەندی دەکات بەبنکەی زانیارییەکان',
+ 'config-page-upgrade' => 'نويکردنەوەی دابەزاندنی پێشوو',
+ 'config-page-dbsettings' => 'ڕێکخستنەکانی بنکەی زانیارییەکان',
'config-page-name' => 'ناو',
+ 'config-page-options' => 'ھەڵبژاردەکان',
+ 'config-page-install' => 'دابەزاندن',
+ 'config-page-complete' => 'تەواو!',
+ 'config-page-restart' => 'دەست پێکردنەوە بەدابەزاندن',
+ 'config-page-readme' => 'بمخوێنەوە',
+ 'config-page-copying' => 'لەبەردەگیرێتەوە',
+ 'config-page-upgradedoc' => 'نوێدەکرێتەوە',
+ 'config-page-existingwiki' => 'ویکی پێشوو',
+ 'config-restart' => 'بەڵێ، دەستی پێ بکەرەوە',
+ 'config-env-php' => 'PHP $1 دابەزێندرا.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 دابەزێندرا.
+ھەرچۆنێک بێت میدیاویکی پێویستی بە PHP $2 یان بەرزتر ھەیە.',
'mainpagetext' => "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
'mainpagedocfooter' => 'لە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.
'config-help-restart' => 'Chcete smazat všechny údaje, které jste zadali, a spustit proces instalace znovu od začátku?',
'config-restart' => 'Ano, restartovat',
'config-welcome' => '=== Kontrola prostředí ===
-Provedou se základní kontroly, aby se zjistilo, zda je toto prostředí použitelné k instalaci MediaWiki.
-Pokud budete potřebovat při instalaci pomoc, měli byste sdělit výsledky těchto testů.',
+Nyní se provedou základní kontroly, aby se zjistilo, zda je toto prostředí použitelné k instalaci MediaWiki.
+Pokud budete potřebovat k dokončení instalace pomoc, nezapomeňte sdělit výsledky těchto testů.',
'config-copyright' => "=== Licence a podmínky ===
$1
'config-missing-db-host' => 'Musíte zadat hodnotu pro „Databázový server“',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Musíte zadat hodnotu pro „Databázové TNS“',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Chybné databázové TNS „$1“.
-Používejte pouze ASCII písmena (a-z, A-Z), čísla (0-9), podtržítko (_) a tečku (.).',
+Používejte buď „TNS Name“ nebo „Easy Connect“ (vizte [http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).',
'config-invalid-db-name' => 'Chybné jméno databáze „$1“.
Používejte pouze ASCII písmena (a-z, A-Z), čísla (0-9), podtržítko (_) a spojovník (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Chybný databázový prefix „$1“.
Pokud vaše instalace MySQL podporuje InnoDB, důrazně doporučujeme použít spíše to.
Pokud vaše instalace MySQL InnoDB nepodporuje, možná je čas na aktualizaci.",
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''Upozornění:''' Jediným dostupným formátem dat pro MySQL je MyISAM, který se k užití pro MediaWiki nedoporučuje, protože:
+* téměř nepodporuje současný přístup kvůli zamykání tabulek,
+* oproti jiným formátům je náchylnější k poškození,
+* kód MediaWiki nepodporuje MyISAM tak dobře, jak by bylo potřeba.
+
+Vaše instalace MySQL nepodporuje InnoDB, možná je na čase upgradovat.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' je téměř vždy nejlepší volba, neboť má dobrou podporu současného přístupu.
'''MyISAM''' může být rychlejší u instalací pro jednoho uživatele nebo jen pro čtení.
'config-download-localsettings' => 'Stáhnout <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'nápověda',
'config-nofile' => 'Soubor „$1“ nelze nalézt. Byl smazán?',
+ 'config-extension-link' => 'Věděli jste, že vaše wiki podporuje [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions rozšíření]?
+
+Můžete procházet [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozšíření po kategoriích] nebo si prohlédnout [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Matici rozšíření] obsahující úplný seznam.',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki byla úspěšně nainstalována.'''",
'mainpagedocfooter' => '[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak MediaWiki používat.
'config-help-restart' => 'Sollen alle bereits eingegebenen Daten gelöscht und der Installationsvorgang erneut gestartet werden?',
'config-restart' => 'Ja, erneut starten',
'config-welcome' => '=== Prüfung der Installationsumgebung ===
-Die Basisprüfungen werden durchgeführt, um festzustellen, ob die Installationsumgebung für die Installation von MediaWiki geeignet ist.
-Die Ergebnisse dieser Prüfung sollten angegeben werden, sofern während des Installationsvorgangs Hilfe benötigt und erfragt wird.',
+Die Basisprüfungen werden jetzt durchgeführt, um festzustellen, ob die Installationsumgebung für die Installation von MediaWiki geeignet ist.
+Nimm diese Information auf, falls du Unterstützung bei der Vervollständigung der Installation benötigst.',
'config-copyright' => "=== Lizenz und Nutzungsbedingungen ===
$1
'config-restart' => 'Sí, reiniciarlo',
'config-welcome' => '=== Comprobación del entorno ===
Se realiza comprobaciones básicas para ver si el entorno es adecuado para la instalación de MediaWiki.
-Deberás suministrar los resultados de tales comprobaciones si necesitas ayuda durante la instalación.',
+Deberás suministrar los resultados de tales comprobaciones si necesitas ayuda durante la instalación.', # Fuzzy
'config-copyright' => "=== Derechos de autor y Términos de uso ===
$1
'config-missing-db-name' => 'Debes introducir un valor para "Nombre de la base de datos"',
'config-missing-db-host' => 'Debe introducir un valor para "Servidor (host) de base de datos"',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Debe introducir un valor para "TNS de la base de datos"',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'El TNS de la base de datos, "$1", es inválido.Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), dígitos (0-9), guiones bajos (_) y puntos (.).',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'El TNS de la base de datos, "$1", es inválido.Use sólo carateres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_) y guiones (-).Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), dígitos (0-9), guiones bajos (_) y puntos (.).', # Fuzzy
'config-invalid-db-name' => 'El nombre de la base de datos "$1" es inválido.
Usa sólo caracteres ASCII: letras (a-z, A-Z), números (0-9), guiones bajos (_)y guiones (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'El prefijo de la base de datos "$1" es inválido.
'config-optional-continue' => 'Hazme más preguntas.',
'config-optional-skip' => 'Ya estoy aburrido, sólo instala el wiki.',
'config-profile' => 'Perfil de derechos de usuario:',
- 'config-profile-wiki' => 'Wiki tradicional', # Fuzzy
+ 'config-profile-wiki' => 'Wiki abierto',
'config-profile-no-anon' => 'Creación de cuenta requerida',
'config-profile-fishbowl' => 'Sólo editores autorizados',
'config-profile-private' => 'Wiki privado',
'config-page-existingwiki' => 'Wiki existant',
'config-help-restart' => "Voulez-vous effacer toutes les données enregistrées que vous avez entrées et relancer le processus d'installation ?",
'config-restart' => 'Oui, le relancer',
- 'config-welcome' => "=== Vérifications liées à l’environnement ===
-Des vérifications de base sont effectuées pour voir si cet environnement est adapté à l'installation de MediaWiki.
-Vous devriez indiquer les résultats de ces vérifications si vous avez besoin d’aide lors de l’installation.",
+ 'config-welcome' => '=== Vérifications liées à l’environnement ===
+Des vérifications de base vont maintenant être effectuées pour voir si cet environnement est adapté à l’installation de MediaWiki.
+Rappelez-vous d’inclure ces informations si vous recherchez de l’aide sur la manière de terminer l’installation.',
'config-copyright' => "=== Droit d'auteur et conditions ===
$1
'config-help-restart' => 'Quere eliminar todos os datos gardados e reiniciar o proceso de instalación?',
'config-restart' => 'Si, reiniciala',
'config-welcome' => '=== Comprobación da contorna ===
-Cómpre realizar unhas comprobacións básicas para ver se a contorna é axeitada para a instalación de MediaWiki.
-Deberá proporcionar os resultados destas comprobacións se necesita axuda durante a instalación.',
+Cómpre realizar agora unhas comprobacións básicas para ver se a contorna é axeitada para a instalación de MediaWiki.
+Lembre incluír esta información se necesita axuda para completar a instalación.',
'config-copyright' => "=== Dereitos de autor e termos de uso ===
$1
'config-help-restart' => '入力した保存データをすべて消去して、インストール作業を再起動しますか?',
'config-restart' => 'はい、再起動します',
'config-welcome' => '=== 環境の確認 ===
-基本的な確認では、現在の環境がMediaWikiのインストールに適しているかを確認します。
-インストール中に助けが必要になった場合は、この確認結果を提供してください。',
+基本的な確認では、現在の環境が MediaWiki のインストールに適しているかを確認します。
+インストール方法について助けが必要になった場合は、必ずこの確認結果を添えてください。',
'config-copyright' => '=== 著作権および規約 ===
$1
'config-no-cli-uri' => "'''경고''': 기본값을 사용하여 --scriptpath를 지정하지 않았습니다: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => '"<nowiki>$1</nowiki>"(을)를 서버 이름으로 사용합니다.',
'config-using-uri' => '"<nowiki>$1$2</nowiki>"(을)를 서버 URL로 사용합니다.',
- 'config-uploads-not-safe' => "'''ê²½ê³ :''' ì\98¬ë¦¬ê¸°ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c 기본 ë\94\94ë \89í\86 리(<code>$1</code>)는 임의의 스크립트 실행에 취약합니다.
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''ê²½ê³ :''' ì\98¬ë¦¬ê¸°ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c 기본 ë\94\94ë \89í\84°리(<code>$1</code>)는 임의의 스크립트 실행에 취약합니다.
미디어위키는 보안 위협에 대한 모든 올린 파일을 검사하지만, 올리기를 활성화하기 전에 [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security 이 보안 취약점을 해결할 것]을 매우 권장합니다.",
- 'config-no-cli-uploads-check' => "'''ê²½ê³ :''' ì\98¬ë¦¬ê¸°ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c 기본 ë\94\94ë \89í\86 리(<code>$1</code>)는 CLI를 설치하는 동안 임의의 스크립트 실행에 대한 취약점에 대해 검사되지 않습니다.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''ê²½ê³ :''' ì\98¬ë¦¬ê¸°ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c 기본 ë\94\94ë \89í\84°리(<code>$1</code>)는 CLI를 설치하는 동안 임의의 스크립트 실행에 대한 취약점에 대해 검사되지 않습니다.",
'config-brokenlibxml' => '시스템에 버그가 있는 PHP와 libxml2의 조합이 있으며 미디어위키나 다른 웹 어플리케이션에 숨겨진 데이터 손상을 일으킬 수 있습니다.
PHP 5.2.9 이후와 libxml2 2.7.3 이후로 업그레이드하세요. ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP에 제기한 버그])
설치가 중단되었습니다.',
PostgreSQL을 사용하면 유닉스 소켓을 통해 연결되도록 입력란을 비워두세요.',
'config-db-host-oracle' => '데이터베이스 TNS:',
- 'config-db-host-oracle-help' => 'ì\9c í\9a¨í\95\9c [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm 로컬 연결 이름]을 입력하세요. tnsnames.ora 파일이 이 설치에 보여야 합니다.<br />10g 이후의 클라이언트 라이브러리를 사용하는 경우 [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 쉬운 연결] 네이밍 메소드도 사용할 수 있습니다.',
+ 'config-db-host-oracle-help' => 'ì\98¬ë°\94른 [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm 로컬 연결 이름]을 입력하세요. tnsnames.ora 파일이 이 설치에 보여야 합니다.<br />10g 이후의 클라이언트 라이브러리를 사용하는 경우 [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 쉬운 연결] 네이밍 메소드도 사용할 수 있습니다.',
'config-db-wiki-settings' => '이 위키 식별',
'config-db-name' => '데이터베이스 이름:',
'config-db-name-help' => '위키를 식별하기 위한 이름을 선택하세요.
'config-db-schema-help' => '보통 이 스키마는 문제가 없습니다.
필요한 경우에만 바꾸세요.',
'config-pg-test-error' => "'''$1''' 데이터베이스에 연결할 수 없습니다: $2",
- 'config-sqlite-dir' => 'SQLite ë\8d°ì\9d´í\84° ë\94\94ë \89í\86 리:',
+ 'config-sqlite-dir' => 'SQLite ë\8d°ì\9d´í\84° ë\94\94ë \89í\84°리:',
'config-sqlite-dir-help' => "SQLite는 하나의 파일에 모든 데이터를 저장합니다.
제공하는 디렉토리는 설치하는 동안 웹 서버가 쓸 수 있어야 합니다.
'config-license-gfdl' => 'GNU 자유 문서 사용 허가서 1.3 이상',
'config-license-pd' => '퍼블릭 도메인',
'config-license-cc-choose' => '다른 크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택',
- 'config-license-help' => "많은 공개 위키는 모든 기여를 [http://freedomdefined.org/Definition 자유 라이선스] 하에 넣습니다.
+ 'config-license-help' => "많은 공개 위키는 모든 기여를 [http://freedomdefined.org/Definition 자유 라이선스]에 따라 넣습니다.
이렇게 하면 커뮤니티 소유권의 이해를 할 수 있도록 하고 장기적인 기여를 장려합니다.
일반적으로 개인 또는 회사 위키에 대해서는 필요하지 않습니다.
위키백과는 이전에 GNU 자유 문서 사용 허가서를 사용했습니다.
GFDL은 유효한 라이선스이지만 내용을 이해하기 어렵습니다.
-GFDL í\95\98ì\97\90 ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 í\97\88ê°\80í\95\9c ë\82´ì\9a©ì\9d\84 ì\9e¬ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ê²\83ë\8f\84 ì\96´ë µì\8aµë\8b\88ë\8b¤.",
+GFDLì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì\82¬ì\9a©ì\9d´ í\97\88ê°\80ë\90\9c ë\82´ì\9a©ì\9d\84 ì\9e¬ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ê²\83ë\8f\84 ì\96´ë µì\8aµë\8b\88ë\8b¤.",
'config-email-settings' => '이메일 설정',
'config-enable-email' => '발신 이메일 활성화',
'config-enable-email-help' => '이메일을 작동하려면 [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP의 메일 설정]을 올바르게 설정해야 합니다.
파일 올리기를 활성화하려면 미디어위키의 루트 디렉토리에 있는 <code>images</code> 하위 디렉토리에서 웹 서버가 기록할 수 있도록 모드를 바꿉니다.
그 다음 이 옵션을 활성화합니다.',
- 'config-upload-deleted' => 'ì\82ì \9cë\90\9c í\8c\8cì\9d¼ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ë\94\94ë \89í\86 리:',
+ 'config-upload-deleted' => 'ì\82ì \9cë\90\9c í\8c\8cì\9d¼ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ë\94\94ë \89í\84°리:',
'config-upload-deleted-help' => '삭제된 파일을 보관할 디렉토리를 선택하세요.
이상적으로 웹에서 접근할 수 없게 해야 합니다.',
'config-logo' => '로고 URL:',
설치 프로그램이 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 만들었습니다.
모든 설정이 포함되어 있습니다.
-í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9cí\95\98ì\97¬ ì\9c\84í\82¤ ì\84¤ì¹\98ì\9d\98 ê±°ì \90ì\97\90 ë\84£ì\96´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤. (index.phpì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë \89í\86 리) 다운로드가 자동으로 시작됩니다.
+í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9cí\95\98ì\97¬ ì\9c\84í\82¤ ì\84¤ì¹\98ì\9d\98 ê±°ì \90ì\97\90 ë\84£ì\96´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤. (index.phpì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë \89í\84°리) 다운로드가 자동으로 시작됩니다.
다운로드가 제공되지 않을 경우나 그것을 취소한 경우에는 아래의 링크를 클릭하여 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다:
$3
-'''참고''': 이 생성한 설정 파일을 다운로드하지 않고 설치를 끝내면 이 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.
+'''참고:''' 이 생성한 설정 파일을 다운로드하지 않고 설치를 끝내면 이 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.
완료되었으면 '''[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]'''.",
'config-download-localsettings' => '<code>LocalSettings.php</code> 다운로드',
Wann Dir op engem gesharte Server sidd, da frot Ären Hosting-Provider fir de passenden Datebank-Driver z'installéieren.
Wann Dir PHP selwer compiléiert hutt, da reconfiguréiert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysql</code> benotzt.
Wann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus installéiert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul installéieren.",
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Warnung:''' SQLite $1 ass installéiert. Allerdengs brauch MediaWiki SQLite $2 oder méi nei. SQLite ass dofir net disponibel.",
'config-memory-bad' => "'''Opgepasst:''' De Parameter <code>memory_limit</code> vu PHP ass $1.
Dat ass wahrscheinlech ze niddreg.
D'Installatioun kéint net fonctionnéieren.",
'config-no-uri' => "'''Feeler:''' Déi aktuell URI konnt net festgestallt ginn.
Installatioun ofgebrach.",
'config-using-server' => 'De Servernumm "<nowiki>$1</nowiki>" gëtt benotzt.',
+ 'config-using-uri' => 'D\'Server URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" gëtt benotzt.',
'config-db-type' => 'Datebanktyp:',
+ 'config-db-host' => 'Host vun der Datebank:',
'config-db-host-oracle' => 'Datebank-TNS:',
'config-db-wiki-settings' => 'Dës Wiki identifizéieren',
'config-db-name' => 'Numm vun der Datebank:',
'config-install-user' => 'Datebank Benotzer uleeën',
'config-install-user-alreadyexists' => 'De Benotzer "$1" gëtt et schonn!',
'config-install-user-create-failed' => 'D\'Opmaache vum Benotzer "$1" huet net fonctionnéiert: $2',
+ 'config-install-user-grant-failed' => 'D\'Bäisetze vu Rechter fir de Benotzer "$1" huet net fonctionnéiert: $2',
'config-install-user-missing' => 'De Benotzer "$1" deen ugi gouf gëtt et net.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'De spezifizéierte Benotzer "$1" gëtt et net.
+Klickt d\'Checkbox "Benotzerkont uleeën" wann Dir dee Benotzer uleeë wëllt.',
'config-install-tables' => 'Tabelle ginn ugeluecht',
'config-install-interwiki' => 'Standard Interwiki-Tabell gëtt ausgefëllt',
'config-install-interwiki-list' => 'De Fichier <code>interwiki.list</code> gouf net fonnt.',
'config-page-existingwiki' => 'Постоечко вики',
'config-help-restart' => 'Дали сакате да ги исчистите сите зачувани податоци што ги внесовте и да ја започнете инсталацијата одново?',
'config-restart' => 'Да, почни одново',
- 'config-welcome' => '=== Environmental checks ===
-Се вршат основни проверки за да се востанови дали околината е погодна за инсталирање на МедијаВики.
-Ако ви затреба помош при инсталацијата, ќе треба да ги наведете резултатите од овие проверки.',
+ 'config-welcome' => '=== Проверки на околината ===
+Сега ќе се извршиме основни проверки за да се востанови дали околината е погодна за инсталирање на МедијаВики. Не заборавајте да ги приложите овие информации ако барате помош со довршување на инсталацијата.',
'config-copyright' => "=== Авторски права и услови ===
$1
'config-restart' => 'Sim, reiniciar',
'config-welcome' => '=== Verificações do ambiente ===
São realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para instalação do MediaWiki.
-Você deverá fornecer os resultados destas verificações se você precisar de ajuda durante a instalação.',
+Você deverá fornecer os resultados destas verificações se você precisar de ajuda durante a instalação.', # Fuzzy
'config-copyright' => "=== Direitos autorais e Termos de uso ===
$1
Se você não pretende usar um logotipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
'config-advanced-settings' => 'Configuração avançada',
'config-extensions' => 'Extensões',
+ 'config-install-step-done' => 'feito',
'config-help' => 'ajuda',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalado com sucesso.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulte o [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.
'config-help-restart' => 'Želite počistiti vse shranjene podatke, ki ste jih vnesti, in ponovno začeti s postopkom namestitve?',
'config-restart' => 'Da, ponovno zaženi',
'config-welcome' => '=== Pregledi okolja ===
-Izvedeni so osnovni pregledi, da vidimo, če je okolje primerno za namestitev MediaWiki.
-Če med namestitvijo potrebujete pomoč, posredujte tudi rezultate teh pregledov.',
+Izvedli bomo osnovne preglede, da vidimo, če je okolje primerno za namestitev MediaWiki.
+Posredujte rezultate teh pregledov, če med namestitvijo potrebujete pomoč.',
'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Domača stran MediaWiki]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Vodnik za uporabnike]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Vodnik za administratorje]
* @author AS
* @author Ahonc
* @author Alex Khimich
+ * @author Andriykopanytsia
* @author Base
* @author Diemon.ukr
* @author Ата
'config-help-restart' => 'Ви бажаєте видалити всі введені та збережені вами дані і запустити процес установки спочатку?',
'config-restart' => 'Так, перезапустити установку',
'config-welcome' => '=== Перевірка оточення ===
-Ð\9fÑ\80оводÑ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f базові перевірки, щоб виявити, чи можлива установка MediaWiki у даній системі.
-Ð\92кажÑ\96Ñ\82Ñ\8c Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82и Ñ\86иÑ\85 пеÑ\80евÑ\96Ñ\80ок пÑ\80и звеÑ\80неннÑ\96 за допомогоÑ\8e пÑ\96д Ñ\87аÑ\81 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановки.',
+Ð\91Ñ\83дÑ\83Ñ\82Ñ\8c пÑ\80оведенÑ\96 базові перевірки, щоб виявити, чи можлива установка MediaWiki у даній системі.
+Ð\9dе забÑ\83дÑ\8cÑ\82е вклÑ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\86Ñ\8e Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8e, Ñ\8fкÑ\89о ви звеÑ\80неÑ\82еÑ\81Ñ\8f по пÑ\96дÑ\82Ñ\80имкÑ\83, Ñ\8fк завеÑ\80Ñ\88иÑ\82и Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановкÑ\83.',
'config-copyright' => "=== Авторське право і умови ===
$1
'config-mod-security' => "'''Увага''': на Вашому веб-сервері увімкнено [http://modsecurity.org/ mod_security]. У разі неправильних налаштувать, він може викликати проблеми MediaWiki або іншого ПЗ, яке дозволяє користувачам надсилати довільний вміст.
Зверніться до [http://modsecurity.org/documentation/ документації mod_security] або підтримки Вашого хостера, якщо під час роботи виникають незрозумілі помилки.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 не знайдено.',
+ 'config-git' => 'Знайшов програму управління версіями Git: <code>$1</code>.',
+ 'config-git-bad' => 'Програму управління версіями Git не знайдено.',
'config-imagemagick' => 'Виявлено ImageMagick: <code>$1</code>.
Буде ввімкнуто відображення мініатюр, якщо ви дозволите завантаження файлів.',
'config-gd' => 'Виявлено вбудовано графічну бібліотеку GD.
'config-using531' => 'MediaWiki не можна використовувати разом з PHP $1 через помилку з параметрами-посиланнями <code>__call()</code>.
Оновіть PHP до версії 5.3.2 і вище або відкотіть до PHP 5.3.0 щоб уникнути цієї проблеми.
Встановлення скасовано.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin вÑ\81Ñ\82ановлено Ñ\96 обмежÑ\83Ñ\94 довжинÑ\83 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80а GET до $1 байÑ\82Ñ\96в. Ð\9aомпоненÑ\82 MediaWiki ResourceLoader бÑ\83де обÑ\85одиÑ\82и Ñ\86е обмеженнÑ\8f, однак Ñ\86е зменÑ\88иÑ\82Ñ\8c пÑ\80одÑ\83кÑ\82ивнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c. ЯкÑ\89о Ñ\86е можливо, Ð\92ам ваÑ\80Ñ\82о вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и знаÑ\87еннÑ\8f <code>suhosin.get.max_value_length</code> 1024 Ñ\96 бÑ\96лÑ\8cÑ\88е Ñ\83 <code>php.ini</code> Ñ\96 вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ñ\82аке ж знаÑ\87еннÑ\8f <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> Ñ\83 LocalSettings.php .', # Fuzzy
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin вÑ\81Ñ\82ановлено Ñ\96 обмежÑ\83Ñ\94 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80а GET <code>length</code> до $1 байÑ\82а. Ð\9aомпоненÑ\82 MediaWiki ResourceLoader бÑ\83де обÑ\85одиÑ\82и Ñ\86е обмеженнÑ\8f, однак Ñ\86е зменÑ\88иÑ\82Ñ\8c пÑ\80одÑ\83кÑ\82ивнÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c. ЯкÑ\89о Ñ\86е можливо, Ð\92ам ваÑ\80Ñ\82о вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и знаÑ\87еннÑ\8f <code>suhosin.get.max_value_length</code> Ñ\8fк 1024 Ñ\96 бÑ\96лÑ\8cÑ\88е Ñ\83 <code>php.ini</code> Ñ\96 вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и Ñ\82аке ж знаÑ\87еннÑ\8f <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> Ñ\83 LocalSettings.php .',
'config-db-type' => 'Тип бази даних:',
'config-db-host' => 'Хост бази даних:',
'config-db-host-help' => 'Якщо сервер бази даних знаходиться на іншому сервері, введіть тут ім\'я хосту і IP адресу.
'config-missing-db-host' => 'Ви повинні ввести значення параметру «Хост бази даних»',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Ви повинні ввести значення параметру «TNS бази даних»',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Неприпустиме TNS бази даних "$1".
-Використовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і крапки (.).',
+Використовуйте "TNS Name" або рядок "Easy Connect" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи найменування Oracle])',
'config-invalid-db-name' => 'Неприпустима назва бази даних "$1".
Використовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і дефіси (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Неприпустимий префікс бази даних "$1".
Якщо Ваша інсталяція MySQL підтримує InnoDB, дуже рекомендується вибрати цей двигун.
Якщо Ваша інсталяція MySQL не підтримує InnoDB, можливо настав час її оновити.",
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => '"\'Зауваження:"\' MyISAM є єдиним механізмом для зберігання MySQL, який не рекомендується для використання з MediaWiki, оскільки:
+* слабо підтримує паралелізм через блокування таблиць
+* більш схильний до пошкоджень, ніж інші двигуни
+* код MediaWiki не завжди розглядає MyISAM, як повинен
+
+Твоє встановлення MySQL не підтримує InnoDB, можливо, потрібно оновити.',
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' є завжди кращим вибором, оскільки краще підтримує паралельний доступ.
'''MyISAM''' може бути швидшим для одного користувача або в інсталяціях read-only.
'config-optional-continue' => 'Запитуйте ще.',
'config-optional-skip' => 'Це вже втомлює, просто встановити вікі.',
'config-profile' => 'Профіль прав користувача:',
- 'config-profile-wiki' => 'ТÑ\80адиÑ\86Ñ\96йна вÑ\96кÑ\96', # Fuzzy
+ 'config-profile-wiki' => 'Ð\92Ñ\96дкÑ\80иÑ\82а вÑ\96кÑ\96',
'config-profile-no-anon' => 'Необхідно створити обліковий запис',
'config-profile-fishbowl' => 'Тільки для авторизованих редакторів',
'config-profile-private' => 'Приватна вікі',
Одначе, MediaWiki може бути корисна по-різному, й інколи важко переконати у вигідності відкритої вікі-роботи.
Тож у Вас є вибір.
-'''{{int:config-profile-wiki}}''' дозволяє редагувати будь-кому, навіть без входження в систему.
+Модель '''{{int:config-profile-wiki}}''' дозволяє редагувати будь-кому, навіть без входження в систему.
Вікі з вимогою \"'''{{int:config-profile-no-anon}}'''\" дає певний облік, але може відвернути випадкових дописувачів.
Спосіб \"'''{{int:config-profile-fishbowl}}'''\" дозволяє редагувати підтвердженим користувачам, а переглядати сторінки і історію можуть усі.
'''{{int:config-profile-private}}''' дозволяє переглядати сторінки і редагувати лише підтвердженим користувачам.
-Детальніші конфігурації прав користувачів доступні після встановлення, див. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights відповідний розділ посібника].", # Fuzzy
+Детальніші конфігурації прав користувачів доступні після встановлення, див. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights відповідний розділ посібника].",
'config-license' => 'Авторські права і ліцензія:',
'config-license-none' => 'Без ліцензії у нижньому колонтитулі',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike',
В ідеалі, вона не має бути доступною через інтернет.',
'config-logo' => 'URL логотипу:',
'config-logo-help' => 'Стандартна схема оформлення MediaWiki містить вільне для логотипу місце над бічною панеллю розміром 135x160 пікселів.
+
Завантажте зображення відповідного розміру і введіть тут його URL.
-Якщо Вам не потрібен логотип, залиште це поле пустим.', # Fuzzy
+Ви можете використати <code>$wgStylePath</code> або <code>$wgScriptPath</code>, якщо ваш логотип пов\'язаний з цими шляхами.
+
+Якщо Вам не потрібен логотип, залиште це поле пустим.',
'config-instantcommons' => 'Увімкнути Instant Commons',
'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені на [//commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].
Для цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.
'config-install-alreadydone' => "'''Увага:''' Здається, Ви вже встановлювали MediaWiki і зараз намагаєтесь встановити її знову.
Будь ласка, перейдіть на наступну сторінку.",
'config-install-begin' => 'Натискаючи "{{int:config-continue}}", Ви розпочинаєте встановлення MediaWiki.
-Якщо Ви все ще хочете внести зміни, натисніть "Назад".', # Fuzzy
+Якщо Ви все ще хочете внести зміни, натисніть "{{int:config-back}}".',
'config-install-step-done' => 'виконано',
'config-install-step-failed' => 'не вдалося',
'config-install-extensions' => 'У тому числі розширення',
'config-download-localsettings' => 'Завантажити <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'допомога',
'config-nofile' => 'Файл "$1" не знайдено. Його видалено?',
+ 'config-extension-link' => 'Чи знаєте ви, що ваше вікі підтримує [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions розширення]?
+
+Ви можете переглядати [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category розширення по категорії] або в [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицю розширень] щоб побачити повний список розширень.',
'mainpagetext' => 'Програмне забезпечення «MediaWiki» успішно встановлене.',
'mainpagedocfooter' => 'Інформацію про роботу з цією вікі можна знайти в [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents посібнику користувача].
$allNames = array();
- // Give grep a chance to find the usages:
- // config-type-mysql, config-type-postgres, config-type-oracle, config-type-sqlite
+ // Messages: config-type-mysql, config-type-postgres, config-type-oracle,
+ // config-type-sqlite
foreach ( self::getDBTypes() as $name ) {
$allNames[] = wfMessage( "config-type-$name" )->text();
}
*/
protected function envCheckSuhosinMaxValueLength() {
$maxValueLength = ini_get( 'suhosin.get.max_value_length' );
- if ( $maxValueLength > 0 && $maxValueLength < 1024 ) {
+ if ( $maxValueLength > 0 && $maxValueLength < 1024 ) {
// Only warn if the value is below the sane 1024
$this->showMessage( 'config-suhosin-max-value-length', $maxValueLength );
}
* @return bool Whether the connection string is valid.
*/
public static function checkConnectStringFormat( $connect_string ) {
- $isValid = preg_match( '/^[[:alpha:]][\w\-]*(?:\.[[:alpha:]][\w\-]*){0,2}$/', $connect_string ); // TNS name
+ $isValid = preg_match( '/^[[:alpha:]][\w\-]*(?:\.[[:alpha:]][\w\-]*){0,2}$/', $connect_string ); // TNS name
$isValid |= preg_match( '/^(?:\/\/)?[\w\-\.]+(?::[\d]+)?(?:\/(?:[\w\-\.]+(?::(pooled|dedicated|shared))?)?(?:\/[\w\-\.]+)?)?$/', $connect_string ); // EZConnect
return (bool)$isValid;
}
/**
* Called by execute() before page output starts, to show a page list.
*
- * @param $currentPageName String
+ * @param $currentPageName string
*/
private function startPageWrapper( $currentPageName ) {
$s = "<div class=\"config-page-wrapper\">\n";
$s .= "</ul><br/><ul>\n";
$s .= $this->getPageListItem( 'Restart', true, $currentPageName );
- $s .= "</ul></div>\n"; // end list pane
+ // End list pane
+ $s .= "</ul></div>\n";
+
+ // Messages:
+ // config-page-language, config-page-welcome, config-page-dbconnect, config-page-upgrade,
+ // config-page-dbsettings, config-page-name, config-page-options, config-page-install,
+ // config-page-complete, config-page-restart, config-page-readme, config-page-releasenotes,
+ // config-page-copying, config-page-upgradedoc, config-page-existingwiki
$s .= Html::element( 'h2', array(),
wfMessage( 'config-page-' . strtolower( $currentPageName ) )->text() );
/**
* Get a list item for the page list.
*
- * @param $pageName String
- * @param $enabled Boolean
- * @param $currentPageName String
+ * @param $pageName string
+ * @param $enabled boolean
+ * @param $currentPageName string
*
* @return string
*/
private function getPageListItem( $pageName, $enabled, $currentPageName ) {
$s = "<li class=\"config-page-list-item\">";
+
+ // Messages:
+ // config-page-language, config-page-welcome, config-page-dbconnect, config-page-upgrade,
+ // config-page-dbsettings, config-page-name, config-page-options, config-page-install,
+ // config-page-complete, config-page-restart, config-page-readme, config-page-releasenotes,
+ // config-page-copying, config-page-upgradedoc, config-page-existingwiki
$name = wfMessage( 'config-page-' . strtolower( $pageName ) )->text();
if ( $enabled ) {
);
}
+ /**
+ * @param string|bool $continue
+ * @param string|bool $back
+ */
public function endForm( $continue = 'continue', $back = 'back' ) {
$s = "<div class=\"config-submit\">\n";
$id = $this->getId();
if ( $continue ) {
// Fake submit button for enter keypress (bug 26267)
- // Give grep a chance to find the usages: config-continue
+ // Messages: config-continue, config-restart, config-regenerate
$s .= Xml::submitButton( wfMessage( "config-$continue" )->text(),
array( 'name' => "enter-$continue", 'style' =>
'visibility:hidden;overflow:hidden;width:1px;margin:0' ) ) . "\n";
}
if ( $back ) {
- // Give grep a chance to find the usages: config-back
+ // Message: config-back
$s .= Xml::submitButton( wfMessage( "config-$back" )->text(),
array(
'name' => "submit-$back",
}
if ( $continue ) {
- // Give grep a chance to find the usages: config-continue
+ // Messages: config-continue, config-restart, config-regenerate
$s .= Xml::submitButton( wfMessage( "config-$continue" )->text(),
array(
'name' => "submit-$continue",
$settings = '';
$defaultType = $this->getVar( 'wgDBtype' );
- // Give grep a chance to find the usages:
- // config-support-mysql, config-support-postgres, config-support-oracle, config-support-sqlite
+ // Messages: config-support-mysql, config-support-postgres, config-support-oracle,
+ // config-support-sqlite
$dbSupport = '';
foreach ( $this->parent->getDBTypes() as $type ) {
$link = DatabaseBase::factory( $type )->getSoftwareLink();
) .
"</li>\n";
- // Give grep a chance to find the usages:
- // config-header-mysql, config-header-postgres, config-header-oracle, config-header-sqlite
+ // Messages: config-header-mysql, config-header-postgres, config-header-oracle,
+ // config-header-sqlite
$settings .=
Html::openElement( 'div', array( 'id' => 'DB_wrapper_' . $type,
'class' => 'dbWrapper' ) ) .
return false;
}
} elseif ( in_array( $code, array_keys( $this->parent->licenses ) ) ) {
- // Give grep a chance to find the usages:
+ // Messages:
// config-license-cc-by, config-license-cc-by-sa, config-license-cc-by-nc-sa,
- // config-license-cc-0, config-license-pd, config-license-gfdl,
- // config-license-none, config-license-cc-choose
+ // config-license-cc-0, config-license-pd, config-license-gfdl, config-license-none,
+ // config-license-cc-choose
$entry = $this->parent->licenses[$code];
if ( isset( $entry['text'] ) ) {
$this->setVar( 'wgRightsText', $entry['text'] );
}
public function startStage( $step ) {
+ // Messages: config-install-database, config-install-tables, config-install-interwiki,
+ // config-install-stats, config-install-keys, config-install-sysop, config-install-mainpage
$this->addHTML( "<li>" . wfMessage( "config-install-$step" )->escaped() . wfMessage( 'ellipsis' )->escaped() );
if ( $step == 'extension-tables' ) {
$this->startLiveBox();
* not distinguishable from the race condition between isEmpty() and pop().
*
* @return bool
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function isEmpty() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* If caching is used, this number might be out of date for a minute.
*
* @return integer
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function getSize() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* If caching is used, this number might be out of date for a minute.
*
* @return integer
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function getAcquiredCount() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* If caching is used, this number might be out of date for a minute.
*
* @return integer
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
* @since 1.22
*/
final public function getDelayedCount() {
* If caching is used, this number might be out of date for a minute.
*
* @return integer
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function getAbandonedCount() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* @param $jobs Job|Array
* @param $flags integer Bitfield (supports JobQueue::QOS_ATOMIC)
* @return bool Returns false on failure
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function push( $jobs, $flags = 0 ) {
return $this->batchPush( is_array( $jobs ) ? $jobs : array( $jobs ), $flags );
* @param array $jobs List of Jobs
* @param $flags integer Bitfield (supports JobQueue::QOS_ATOMIC)
* @return bool Returns false on failure
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function batchPush( array $jobs, $flags = 0 ) {
if ( !count( $jobs ) ) {
* Outside callers should use JobQueueGroup::pop() instead of this function.
*
* @return Job|bool Returns false if there are no jobs
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function pop() {
global $wgJobClasses;
*
* @param $job Job
* @return bool
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function ack( Job $job ) {
if ( $job->getType() !== $this->type ) {
*
* @param $job Job
* @return bool
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function deduplicateRootJob( Job $job ) {
if ( $job->getType() !== $this->type ) {
*
* @param $job Job
* @return bool
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final protected function isRootJobOldDuplicate( Job $job ) {
if ( $job->getType() !== $this->type ) {
* Deleted all unclaimed and delayed jobs from the queue
*
* @return bool Success
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
* @since 1.22
*/
final public function delete() {
* This does nothing for certain queue classes.
*
* @return void
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
final public function waitForBackups() {
wfProfileIn( __METHOD__ );
* Note: results may be stale if the queue is concurrently modified.
*
* @return Iterator
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
*/
abstract public function getAllQueuedJobs();
* Note: results may be stale if the queue is concurrently modified.
*
* @return Iterator
- * @throws MWException
+ * @throws JobQueueError
* @since 1.22
*/
public function getAllDelayedJobs() {
throw new MWException( "Queue namespacing not supported for this queue type." );
}
}
+
+/**
+ * @ingroup JobQueue
+ * @since 1.22
+ */
+class JobQueueError extends MWException {}
+class JobQueueConnectionError extends JobQueueError {}
}
list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
- $found = $dbr->selectField( // unclaimed job
- 'job', '1', array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_token' => '' ), __METHOD__
- );
+ try {
+ $found = $dbr->selectField( // unclaimed job
+ 'job', '1', array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_token' => '' ), __METHOD__
+ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
$this->cache->add( $key, $found ? 'false' : 'true', self::CACHE_TTL_LONG );
return !$found;
return $size;
}
- list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
- $size = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
- array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_token' => '' ),
- __METHOD__
- );
+ try {
+ list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
+ $size = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
+ array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_token' => '' ),
+ __METHOD__
+ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
$this->cache->set( $key, $size, self::CACHE_TTL_SHORT );
return $size;
}
list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
- $count = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
- array( 'job_cmd' => $this->type, "job_token != {$dbr->addQuotes( '' )}" ),
- __METHOD__
- );
+ try {
+ $count = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
+ array( 'job_cmd' => $this->type, "job_token != {$dbr->addQuotes( '' )}" ),
+ __METHOD__
+ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
$this->cache->set( $key, $count, self::CACHE_TTL_SHORT );
return $count;
}
list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
- $count = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
- array(
- 'job_cmd' => $this->type,
- "job_token != {$dbr->addQuotes( '' )}",
- "job_attempts >= " . $dbr->addQuotes( $this->maxTries )
- ),
- __METHOD__
- );
+ try {
+ $count = (int)$dbr->selectField( 'job', 'COUNT(*)',
+ array(
+ 'job_cmd' => $this->type,
+ "job_token != {$dbr->addQuotes( '' )}",
+ "job_attempts >= " . $dbr->addQuotes( $this->maxTries )
+ ),
+ __METHOD__
+ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
$wgMemc->set( $key, $count, self::CACHE_TTL_SHORT );
return $count;
}
list( $dbw, $scope ) = $this->getMasterDB();
- $dbw->commit( __METHOD__, 'flush' ); // flush existing transaction
- $autoTrx = $dbw->getFlag( DBO_TRX ); // get current setting
- $dbw->clearFlag( DBO_TRX ); // make each query its own transaction
- $scopedReset = new ScopedCallback( function() use ( $dbw, $autoTrx ) {
- $dbw->setFlag( $autoTrx ? DBO_TRX : 0 ); // restore old setting
- } );
-
- $uuid = wfRandomString( 32 ); // pop attempt
- $job = false; // job popped off
- do { // retry when our row is invalid or deleted as a duplicate
- // Try to reserve a row in the DB...
- if ( in_array( $this->order, array( 'fifo', 'timestamp' ) ) ) {
- $row = $this->claimOldest( $uuid );
- } else { // random first
- $rand = mt_rand( 0, self::MAX_JOB_RANDOM ); // encourage concurrent UPDATEs
- $gte = (bool)mt_rand( 0, 1 ); // find rows with rand before/after $rand
- $row = $this->claimRandom( $uuid, $rand, $gte );
- }
- // Check if we found a row to reserve...
- if ( !$row ) {
- $this->cache->set( $this->getCacheKey( 'empty' ), 'true', self::CACHE_TTL_LONG );
- break; // nothing to do
- }
- JobQueue::incrStats( 'job-pop', $this->type );
- // Get the job object from the row...
- $title = Title::makeTitleSafe( $row->job_namespace, $row->job_title );
- if ( !$title ) {
- $dbw->delete( 'job', array( 'job_id' => $row->job_id ), __METHOD__ );
- wfDebug( "Row has invalid title '{$row->job_title}'." );
- continue; // try again
- }
- $job = Job::factory( $row->job_cmd, $title,
- self::extractBlob( $row->job_params ), $row->job_id );
- $job->metadata['id'] = $row->job_id;
- $job->id = $row->job_id; // XXX: work around broken subclasses
- break; // done
- } while ( true );
+ try {
+ $dbw->commit( __METHOD__, 'flush' ); // flush existing transaction
+ $autoTrx = $dbw->getFlag( DBO_TRX ); // get current setting
+ $dbw->clearFlag( DBO_TRX ); // make each query its own transaction
+ $scopedReset = new ScopedCallback( function() use ( $dbw, $autoTrx ) {
+ $dbw->setFlag( $autoTrx ? DBO_TRX : 0 ); // restore old setting
+ } );
+
+ $uuid = wfRandomString( 32 ); // pop attempt
+ $job = false; // job popped off
+ do { // retry when our row is invalid or deleted as a duplicate
+ // Try to reserve a row in the DB...
+ if ( in_array( $this->order, array( 'fifo', 'timestamp' ) ) ) {
+ $row = $this->claimOldest( $uuid );
+ } else { // random first
+ $rand = mt_rand( 0, self::MAX_JOB_RANDOM ); // encourage concurrent UPDATEs
+ $gte = (bool)mt_rand( 0, 1 ); // find rows with rand before/after $rand
+ $row = $this->claimRandom( $uuid, $rand, $gte );
+ }
+ // Check if we found a row to reserve...
+ if ( !$row ) {
+ $this->cache->set( $this->getCacheKey( 'empty' ), 'true', self::CACHE_TTL_LONG );
+ break; // nothing to do
+ }
+ JobQueue::incrStats( 'job-pop', $this->type );
+ // Get the job object from the row...
+ $title = Title::makeTitleSafe( $row->job_namespace, $row->job_title );
+ if ( !$title ) {
+ $dbw->delete( 'job', array( 'job_id' => $row->job_id ), __METHOD__ );
+ wfDebug( "Row has invalid title '{$row->job_title}'." );
+ continue; // try again
+ }
+ $job = Job::factory( $row->job_cmd, $title,
+ self::extractBlob( $row->job_params ), $row->job_id );
+ $job->metadata['id'] = $row->job_id;
+ $job->id = $row->job_id; // XXX: work around broken subclasses
+ break; // done
+ } while ( true );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
return $job;
}
}
list( $dbw, $scope ) = $this->getMasterDB();
- $dbw->commit( __METHOD__, 'flush' ); // flush existing transaction
- $autoTrx = $dbw->getFlag( DBO_TRX ); // get current setting
- $dbw->clearFlag( DBO_TRX ); // make each query its own transaction
- $scopedReset = new ScopedCallback( function() use ( $dbw, $autoTrx ) {
- $dbw->setFlag( $autoTrx ? DBO_TRX : 0 ); // restore old setting
- } );
-
- // Delete a row with a single DELETE without holding row locks over RTTs...
- $dbw->delete( 'job',
- array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_id' => $job->metadata['id'] ), __METHOD__ );
+ try {
+ $dbw->commit( __METHOD__, 'flush' ); // flush existing transaction
+ $autoTrx = $dbw->getFlag( DBO_TRX ); // get current setting
+ $dbw->clearFlag( DBO_TRX ); // make each query its own transaction
+ $scopedReset = new ScopedCallback( function() use ( $dbw, $autoTrx ) {
+ $dbw->setFlag( $autoTrx ? DBO_TRX : 0 ); // restore old setting
+ } );
+
+ // Delete a row with a single DELETE without holding row locks over RTTs...
+ $dbw->delete( 'job',
+ array( 'job_cmd' => $this->type, 'job_id' => $job->metadata['id'] ), __METHOD__ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
return true;
}
protected function doDelete() {
list( $dbw, $scope ) = $this->getMasterDB();
- $dbw->delete( 'job', array( 'job_cmd' => $this->type ) );
+ try {
+ $dbw->delete( 'job', array( 'job_cmd' => $this->type ) );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
return true;
}
*/
public function getAllQueuedJobs() {
list( $dbr, $scope ) = $this->getSlaveDB();
- return new MappedIterator(
- $dbr->select( 'job', '*', array( 'job_cmd' => $this->getType(), 'job_token' => '' ) ),
- function( $row ) use ( $scope ) {
- $job = Job::factory(
- $row->job_cmd,
- Title::makeTitle( $row->job_namespace, $row->job_title ),
- strlen( $row->job_params ) ? unserialize( $row->job_params ) : false,
- $row->job_id
- );
- $job->metadata['id'] = $row->job_id;
- $job->id = $row->job_id; // XXX: work around broken subclasses
- return $job;
- }
- );
+ try {
+ return new MappedIterator(
+ $dbr->select( 'job', '*',
+ array( 'job_cmd' => $this->getType(), 'job_token' => '' ) ),
+ function( $row ) use ( $scope ) {
+ $job = Job::factory(
+ $row->job_cmd,
+ Title::makeTitle( $row->job_namespace, $row->job_title ),
+ strlen( $row->job_params ) ? unserialize( $row->job_params ) : false,
+ $row->job_id
+ );
+ $job->metadata['id'] = $row->job_id;
+ $job->id = $row->job_id; // XXX: work around broken subclasses
+ return $job;
+ }
+ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
+ }
}
/**
*/
public function recycleAndDeleteStaleJobs() {
$now = time();
- list( $dbw, $scope ) = $this->getMasterDB();
$count = 0; // affected rows
+ list( $dbw, $scope ) = $this->getMasterDB();
- if ( !$dbw->lock( "jobqueue-recycle-{$this->type}", __METHOD__, 1 ) ) {
- return $count; // already in progress
- }
+ try {
+ if ( !$dbw->lock( "jobqueue-recycle-{$this->type}", __METHOD__, 1 ) ) {
+ return $count; // already in progress
+ }
- // Remove claims on jobs acquired for too long if enabled...
- if ( $this->claimTTL > 0 ) {
- $claimCutoff = $dbw->timestamp( $now - $this->claimTTL );
- // Get the IDs of jobs that have be claimed but not finished after too long.
- // These jobs can be recycled into the queue by expiring the claim. Selecting
- // the IDs first means that the UPDATE can be done by primary key (less deadlocks).
- $res = $dbw->select( 'job', 'job_id',
- array(
- 'job_cmd' => $this->type,
- "job_token != {$dbw->addQuotes( '' )}", // was acquired
- "job_token_timestamp < {$dbw->addQuotes( $claimCutoff )}", // stale
- "job_attempts < {$dbw->addQuotes( $this->maxTries )}" ), // retries left
- __METHOD__
+ // Remove claims on jobs acquired for too long if enabled...
+ if ( $this->claimTTL > 0 ) {
+ $claimCutoff = $dbw->timestamp( $now - $this->claimTTL );
+ // Get the IDs of jobs that have be claimed but not finished after too long.
+ // These jobs can be recycled into the queue by expiring the claim. Selecting
+ // the IDs first means that the UPDATE can be done by primary key (less deadlocks).
+ $res = $dbw->select( 'job', 'job_id',
+ array(
+ 'job_cmd' => $this->type,
+ "job_token != {$dbw->addQuotes( '' )}", // was acquired
+ "job_token_timestamp < {$dbw->addQuotes( $claimCutoff )}", // stale
+ "job_attempts < {$dbw->addQuotes( $this->maxTries )}" ), // retries left
+ __METHOD__
+ );
+ $ids = array_map(
+ function( $o ) {
+ return $o->job_id;
+ }, iterator_to_array( $res )
+ );
+ if ( count( $ids ) ) {
+ // Reset job_token for these jobs so that other runners will pick them up.
+ // Set the timestamp to the current time, as it is useful to now that the job
+ // was already tried before (the timestamp becomes the "released" time).
+ $dbw->update( 'job',
+ array(
+ 'job_token' => '',
+ 'job_token_timestamp' => $dbw->timestamp( $now ) ), // time of release
+ array(
+ 'job_id' => $ids ),
+ __METHOD__
+ );
+ $count += $dbw->affectedRows();
+ JobQueue::incrStats( 'job-recycle', $this->type, $dbw->affectedRows() );
+ $this->cache->set( $this->getCacheKey( 'empty' ), 'false', self::CACHE_TTL_LONG );
+ }
+ }
+
+ // Just destroy any stale jobs...
+ $pruneCutoff = $dbw->timestamp( $now - self::MAX_AGE_PRUNE );
+ $conds = array(
+ 'job_cmd' => $this->type,
+ "job_token != {$dbw->addQuotes( '' )}", // was acquired
+ "job_token_timestamp < {$dbw->addQuotes( $pruneCutoff )}" // stale
);
+ if ( $this->claimTTL > 0 ) { // only prune jobs attempted too many times...
+ $conds[] = "job_attempts >= {$dbw->addQuotes( $this->maxTries )}";
+ }
+ // Get the IDs of jobs that are considered stale and should be removed. Selecting
+ // the IDs first means that the UPDATE can be done by primary key (less deadlocks).
+ $res = $dbw->select( 'job', 'job_id', $conds, __METHOD__ );
$ids = array_map(
function( $o ) {
return $o->job_id;
}, iterator_to_array( $res )
);
if ( count( $ids ) ) {
- // Reset job_token for these jobs so that other runners will pick them up.
- // Set the timestamp to the current time, as it is useful to now that the job
- // was already tried before (the timestamp becomes the "released" time).
- $dbw->update( 'job',
- array(
- 'job_token' => '',
- 'job_token_timestamp' => $dbw->timestamp( $now ) ), // time of release
- array(
- 'job_id' => $ids ),
- __METHOD__
- );
+ $dbw->delete( 'job', array( 'job_id' => $ids ), __METHOD__ );
$count += $dbw->affectedRows();
- JobQueue::incrStats( 'job-recycle', $this->type, $dbw->affectedRows() );
- $this->cache->set( $this->getCacheKey( 'empty' ), 'false', self::CACHE_TTL_LONG );
+ JobQueue::incrStats( 'job-abandon', $this->type, $dbw->affectedRows() );
}
- }
- // Just destroy any stale jobs...
- $pruneCutoff = $dbw->timestamp( $now - self::MAX_AGE_PRUNE );
- $conds = array(
- 'job_cmd' => $this->type,
- "job_token != {$dbw->addQuotes( '' )}", // was acquired
- "job_token_timestamp < {$dbw->addQuotes( $pruneCutoff )}" // stale
- );
- if ( $this->claimTTL > 0 ) { // only prune jobs attempted too many times...
- $conds[] = "job_attempts >= {$dbw->addQuotes( $this->maxTries )}";
- }
- // Get the IDs of jobs that are considered stale and should be removed. Selecting
- // the IDs first means that the UPDATE can be done by primary key (less deadlocks).
- $res = $dbw->select( 'job', 'job_id', $conds, __METHOD__ );
- $ids = array_map(
- function( $o ) {
- return $o->job_id;
- }, iterator_to_array( $res )
- );
- if ( count( $ids ) ) {
- $dbw->delete( 'job', array( 'job_id' => $ids ), __METHOD__ );
- $count += $dbw->affectedRows();
- JobQueue::incrStats( 'job-abandon', $this->type, $dbw->affectedRows() );
+ $dbw->unlock( "jobqueue-recycle-{$this->type}", __METHOD__ );
+ } catch ( DBError $e ) {
+ $this->throwDBException( $e );
}
- $dbw->unlock( "jobqueue-recycle-{$this->type}", __METHOD__ );
-
return $count;
}
* @return Array (DatabaseBase, ScopedCallback)
*/
protected function getSlaveDB() {
- return $this->getDB( DB_SLAVE );
+ try {
+ return $this->getDB( DB_SLAVE );
+ } catch ( DBConnectionError $e ) {
+ throw new JobQueueConnectionError( "DBConnectionError:" . $e->getMessage() );
+ }
}
/**
* @return Array (DatabaseBase, ScopedCallback)
*/
protected function getMasterDB() {
- return $this->getDB( DB_MASTER );
+ try {
+ return $this->getDB( DB_MASTER );
+ } catch ( DBConnectionError $e ) {
+ throw new JobQueueConnectionError( "DBConnectionError:" . $e->getMessage() );
+ }
}
/**
return false;
}
}
+
+ /**
+ * @param DBError $e
+ * @throws JobQueueError
+ */
+ protected function throwDBException( DBError $e ) {
+ throw new JobQueueError( get_class( $e ) . ": " . $e->getMessage() );
+ }
}
}
foreach ( $this->partitionQueues as $queue ) {
- if ( !$queue->doIsEmpty() ) {
- $this->cache->add( $key, 'false', self::CACHE_TTL_LONG );
- return false;
+ try {
+ if ( !$queue->doIsEmpty() ) {
+ $this->cache->add( $key, 'false', self::CACHE_TTL_LONG );
+ return false;
+ }
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
}
}
$count = 0;
foreach ( $this->partitionQueues as $queue ) {
- $count += $queue->$method();
+ try {
+ $count += $queue->$method();
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
}
$this->cache->set( $key, $count, self::CACHE_TTL_SHORT );
// Insert the de-duplicated jobs into the queues...
foreach ( $uJobsByPartition as $partition => $jobBatch ) {
$queue = $this->partitionQueues[$partition];
- if ( $queue->doBatchPush( $jobBatch, $flags ) ) {
+ try {
+ $ok = $queue->doBatchPush( $jobBatch, $flags );
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ $ok = false;
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
+ if ( $ok ) {
$key = $this->getCacheKey( 'empty' );
$this->cache->set( $key, 'false', JobQueueDB::CACHE_TTL_LONG );
} else {
$jobsLeft = array_merge( $jobsLeft, $jobBatch ); // not inserted
} else {
$queue = $this->partitionQueues[$partition];
- if ( $queue->doBatchPush( $jobBatch, $flags ) ) {
+ try {
+ $ok = $queue->doBatchPush( $jobBatch, $flags );
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ $ok = false;
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
+ if ( $ok ) {
$key = $this->getCacheKey( 'empty' );
$this->cache->set( $key, 'false', JobQueueDB::CACHE_TTL_LONG );
} else {
break; // all partitions at 0 weight
}
$queue = $this->partitionQueues[$partition];
- $job = $queue->pop();
+ try {
+ $job = $queue->pop();
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ $job = false;
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
if ( $job ) {
$job->metadata['QueuePartition'] = $partition;
return $job;
protected function doDelete() {
foreach ( $this->partitionQueues as $queue ) {
- $queue->doDelete();
+ try {
+ $queue->doDelete();
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
}
}
protected function doWaitForBackups() {
foreach ( $this->partitionQueues as $queue ) {
- $queue->waitForBackups();
+ try {
+ $queue->waitForBackups();
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
+ }
}
}
} elseif ( !isset( $lastRuns[$type][$task] )
|| $lastRuns[$type][$task] < ( time() - $definition['period'] ) )
{
- if ( call_user_func( $definition['callback'] ) !== null ) {
- $tasksRun[$type][$task] = time();
- ++$count;
+ try {
+ if ( call_user_func( $definition['callback'] ) !== null ) {
+ $tasksRun[$type][$task] = time();
+ ++$count;
+ }
+ } catch ( JobQueueError $e ) {
+ wfDebugLog( 'exception', $e->getLogMessage() );
}
}
}
protected function getConnection() {
$conn = $this->redisPool->getConnection( $this->server );
if ( !$conn ) {
- throw new MWException( "Unable to connect to redis server." );
+ throw new JobQueueConnectionError( "Unable to connect to redis server." );
}
return $conn;
}
*/
protected function throwRedisException( $server, RedisConnRef $conn, $e ) {
$this->redisPool->handleException( $server, $conn, $e );
- throw new MWException( "Redis server error: {$e->getMessage()}\n" );
+ throw new JobQueueError( "Redis server error: {$e->getMessage()}\n" );
}
/**
return true;
}
- # Check for a suppression tag (used e.g. in periodically archived discussions)
+ // Check for a suppression tag (used e.g. in periodically archived discussions)
$mw = MagicWord::get( 'staticredirect' );
if ( $content->matchMagicWord( $mw ) ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": skipping: suppressed with __STATICREDIRECT__\n" );
return true;
}
- # Find the current final destination
+ // Find the current final destination
$newTitle = self::getFinalDestination( $this->redirTitle );
if ( !$newTitle ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": skipping: single redirect, circular redirect or invalid redirect destination\n" );
return true;
}
if ( $newTitle->equals( $this->redirTitle ) ) {
- # The redirect is already right, no need to change it
- # This can happen if the page was moved back (say after vandalism)
+ // The redirect is already right, no need to change it
+ // This can happen if the page was moved back (say after vandalism)
wfDebug( __METHOD__ . " : skipping, already good\n" );
}
- # Preserve fragment (bug 14904)
+ // Preserve fragment (bug 14904)
$newTitle = Title::makeTitle( $newTitle->getNamespace(), $newTitle->getDBkey(),
$currentDest->getFragment(), $newTitle->getInterwiki() );
- # Fix the text
+ // Fix the text
$newContent = $content->updateRedirect( $newTitle );
if ( $newContent->equals( $content ) ) {
return false;
}
- # Save it
+ // Save it
global $wgUser;
$oldUser = $wgUser;
$wgUser = $user;
$article = WikiPage::factory( $this->title );
+
+ // Messages: double-redirect-fixed-move, double-redirect-fixed-maintenance
$reason = wfMessage( 'double-redirect-fixed-' . $this->reason,
$this->redirTitle->getPrefixedText(), $newTitle->getPrefixedText()
)->inContentLanguage()->text();
public static function getFinalDestination( $title ) {
$dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
- $seenTitles = array(); # Circular redirect check
+ // Circular redirect check
+ $seenTitles = array();
$dest = false;
while ( true ) {
# Wait for the DB of the current/next slave DB handle to catch up to the master.
# This way, we get the correct page_latest for templates or files that just changed
# milliseconds ago, having triggered this job to begin with.
- if ( isset( $this->params['masterPos'] ) ) {
+ if ( !empty( $this->params['masterPos'] ) ) {
wfGetLB()->waitFor( $this->params['masterPos'] );
}
# Clean up cgroup
cleanup() {
- # First we have to move the current task into a "garbage" group, otherwise
+ # First we have to move the current task into a "garbage" group, otherwise
# the cgroup will not be empty, and attempting to remove it will fail with
# "Device or resource busy"
if [ -w "$MW_CGROUP"/tasks ]; then
updateTaskCount
if [ $NUM_TASKS -gt 1 ]; then
- # Spawn a monitor process which will continue to poll for completion
+ # Spawn a monitor process which will continue to poll for completion
# of all processes in the cgroup after termination of the parent shell
(
while [ $NUM_TASKS -gt 1 ]; do
}
if ( $to === 'udp' || $to === 'rcandudp' ) {
- $rc->notifyRC2UDP();
+ $rc->notifyRCFeeds();
}
}
if ( $this->page && $this->page !== 1 ) {
$query['page'] = $this->page;
}
- if( $this->lang ) {
+ if ( $this->lang ) {
$query['lang'] = $this->lang;
}
* valign vertical-align property, if the output is an inline element
* img-class Class applied to the \<img\> tag, if there is such a tag
* desc-query String, description link query params
+ * override-width Override width attribute. Should generally not set
+ * override-height Override height attribute. Should generally not set
* custom-url-link Custom URL to link to
* custom-title-link Custom Title object to link to
* custom target-link Value of the target attribute, for custom-target-link
if ( !empty( $options['img-class'] ) ) {
$attribs['class'] = $options['img-class'];
}
+ if ( isset( $options['override-height'] ) ) {
+ $attribs['height'] = $options['override-height'];
+ }
+ if ( isset( $options['override-width'] ) ) {
+ $attribs['width'] = $options['override-width'];
+ }
// Additional densities for responsive images, if specified.
if ( !empty( $this->responsiveUrls ) ) {
if ( $items[5] === false ) {
// decompression failed
- wfDebug( __METHOD__ . ' Error decompressing iTxt chunk - ' . $items[1] . "\n");
+ wfDebug( __METHOD__ . ' Error decompressing iTxt chunk - ' . $items[1] . "\n" );
fseek( $fh, self::$CRC_size, SEEK_CUR );
continue;
}
if ( $content === false ) {
// decompression failed
- wfDebug( __METHOD__ . ' Error decompressing zTXt chunk - ' . $keyword . "\n");
+ wfDebug( __METHOD__ . ' Error decompressing zTXt chunk - ' . $keyword . "\n" );
fseek( $fh, self::$CRC_size, SEEK_CUR );
continue;
}
) . " 2>&1";
$env = array();
- if( $lang !== false ) {
+ if ( $lang !== false ) {
$env['LANG'] = $lang;
}
'description' => 'imagedescription',
'title' => 'objectname',
);
+ $showMeta = false;
foreach ( $metadata as $name => $value ) {
$tag = strtolower( $name );
if ( isset( $conversion[$tag] ) ) {
// Do not output other metadata not in list
continue;
}
+ $showMeta = true;
self::addMeta( $result,
in_array( $tag, $visibleFields ) ? 'visible' : 'collapsed',
'exif',
$value
);
}
- return $result;
+ return $showMeta ? $result : false;
}
if ( in_array( $name, array( 'width', 'height' ) ) ) {
// Reject negative heights, widths
return ( $value > 0 );
- } elseif( $name == 'lang' ) {
+ } elseif ( $name == 'lang' ) {
// Validate $code
- if( !Language::isValidBuiltinCode( $value ) ) {
+ if ( !Language::isValidBuiltinCode( $value ) ) {
wfDebug( "Invalid user language code\n" );
return false;
}
*/
function makeParamString( $params ) {
$lang = '';
- if( isset( $params['lang'] ) && $params['lang'] !== 'en' ) {
+ if ( isset( $params['lang'] ) && $params['lang'] !== 'en' ) {
$params['lang'] = mb_strtolower( $params['lang'] );
$lang = "lang{$params['lang']}-";
}
$m = false;
if ( preg_match( '/^lang([a-z]+(?:-[a-z]+)*)-(\d+)px$/', $str, $m ) ) {
return array( 'width' => array_pop( $m ), 'lang' => $m[1] );
- } elseif( preg_match( '/^(\d+)px$/', $str, $m ) ) {
+ } elseif ( preg_match( '/^(\d+)px$/', $str, $m ) ) {
return array( 'width' => $m[1], 'lang' => 'en' );
} else {
return false;
audio/mpeg audio/mp3 audio/mpeg3 [AUDIO]
+audio/mp4 [AUDIO]
audio/wav audio/x-wav audio/wave [AUDIO]
audio/midi audio/mid [AUDIO]
audio/basic [AUDIO]
audio/x-realaudio [AUDIO]
audio/webm [AUDIO]
audio/x-matroska [AUDIO]
+audio/x-flac [AUDIO]
+audio/flac [AUDIO]
video/mpeg application/mpeg [VIDEO]
video/ogg [VIDEO]
video/x-flv [VIDEO]
video/webm [VIDEO]
video/x-matroska [VIDEO]
+video/mp4 [VIDEO]
application/ogg application/x-ogg audio/ogg audio/x-ogg video/ogg video/x-ogg [MULTIMEDIA]
audio/x-pn-realaudio-plugin rpm
audio/x-realaudio ra
audio/x-wav wav
+audio/wav wav
+audio/x-flac flac
+audio/flac flac
chemical/x-pdb pdb
chemical/x-xyz xyz
image/bmp bmp
text/x-setext etx
text/x-sawfish jl
video/mpeg mpeg mpg mpe
+video/mp4 mp4 m4a m4p m4b m4r m4v
+audio/mp4 m4a
video/ogg ogv ogm ogg
video/quicktime qt mov
video/vnd.mpegurl mxu
$this->client->setOption( Memcached::OPT_RETRY_TIMEOUT, $params['retry_timeout'] );
}
- if ( isset ( $params['server_failure_limit'] ) ) {
+ if ( isset( $params['server_failure_limit'] ) ) {
$this->client->setOption( Memcached::OPT_SERVER_FAILURE_LIMIT, $params['server_failure_limit'] );
}
$this->startParse( $title, $options, self::OT_HTML, $clearState );
$this->mInputSize = strlen( $text );
+ if ( $this->mOptions->getEnableLimitReport() ) {
+ $this->mOutput->resetParseStartTime();
+ }
# Remove the strip marker tag prefix from the input, if present.
if ( $clearState ) {
# Information on include size limits, for the benefit of users who try to skirt them
if ( $this->mOptions->getEnableLimitReport() ) {
$max = $this->mOptions->getMaxIncludeSize();
- $PFreport = "Expensive parser function count: {$this->mExpensiveFunctionCount}/{$this->mOptions->getExpensiveParserFunctionLimit()}\n";
- $limitReport =
- "NewPP limit report\n" .
- "Preprocessor visited node count: {$this->mPPNodeCount}/{$this->mOptions->getMaxPPNodeCount()}\n" .
- "Preprocessor generated node count: " .
- "{$this->mGeneratedPPNodeCount}/{$this->mOptions->getMaxGeneratedPPNodeCount()}\n" .
- "Post-expand include size: {$this->mIncludeSizes['post-expand']}/$max bytes\n" .
- "Template argument size: {$this->mIncludeSizes['arg']}/$max bytes\n" .
- "Highest expansion depth: {$this->mHighestExpansionDepth}/{$this->mOptions->getMaxPPExpandDepth()}\n" .
- $PFreport;
+
+ $cpuTime = $this->mOutput->getTimeSinceStart( 'cpu' );
+ if ( $cpuTime !== null ) {
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-cputime',
+ sprintf( "%.3f", $cpuTime )
+ );
+ }
+
+ $wallTime = $this->mOutput->getTimeSinceStart( 'wall' );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-walltime',
+ sprintf( "%.3f", $wallTime )
+ );
+
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-ppvisitednodes',
+ array( $this->mPPNodeCount, $this->mOptions->getMaxPPNodeCount() )
+ );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-ppgeneratednodes',
+ array( $this->mGeneratedPPNodeCount, $this->mOptions->getMaxGeneratedPPNodeCount() )
+ );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-postexpandincludesize',
+ array( $this->mIncludeSizes['post-expand'], $max )
+ );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-templateargumentsize',
+ array( $this->mIncludeSizes['arg'], $max )
+ );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-expansiondepth',
+ array( $this->mHighestExpansionDepth, $this->mOptions->getMaxPPExpandDepth() )
+ );
+ $this->mOutput->setLimitReportData( 'limitreport-expensivefunctioncount',
+ array( $this->mExpensiveFunctionCount, $this->mOptions->getExpensiveParserFunctionLimit() )
+ );
+ wfRunHooks( 'ParserLimitReportPrepare', array( $this, $this->mOutput ) );
+
+ $limitReport = "NewPP limit report\n";
+ foreach ( $this->mOutput->getLimitReportData() as $key => $value ) {
+ if ( wfRunHooks( 'ParserLimitReportFormat',
+ array( $key, $value, &$limitReport, false, false )
+ ) ) {
+ $keyMsg = wfMessage( $key )->inLanguage( 'en' )->useDatabase( false );
+ $valueMsg = wfMessage( array( "$key-value-text", "$key-value" ) )
+ ->inLanguage( 'en' )->useDatabase( false );
+ if ( !$valueMsg->exists() ) {
+ $valueMsg = new RawMessage( '$1' );
+ }
+ if ( !$keyMsg->isDisabled() && !$valueMsg->isDisabled() ) {
+ $valueMsg->params( $value );
+ $limitReport .= "{$keyMsg->text()}: {$valueMsg->text()}\n";
+ }
+ }
+ }
+ // Since we're not really outputting HTML, decode the entities and
+ // then re-encode the things that need hiding inside HTML comments.
+ $limitReport = htmlspecialchars_decode( $limitReport );
wfRunHooks( 'ParserLimitReport', array( $this, &$limitReport ) );
// Sanitize for comment. Note '‐' in the replacement is U+2010,
// which looks much like the problematic '-'.
$limitReport = str_replace( array( '-', '&' ), array( '‐', '&' ), $limitReport );
-
$text .= "\n<!-- \n$limitReport-->\n";
if ( $this->mGeneratedPPNodeCount > $this->mOptions->getMaxGeneratedPPNodeCount() / 10 ) {
$arr = preg_split( "/(''+)/", $text, -1, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE );
if ( count( $arr ) == 1 ) {
return $text;
- } else {
- # First, do some preliminary work. This may shift some apostrophes from
- # being mark-up to being text. It also counts the number of occurrences
- # of bold and italics mark-ups.
- $numbold = 0;
- $numitalics = 0;
- for ( $i = 0; $i < count( $arr ); $i++ ) {
- if ( ( $i % 2 ) == 1 ) {
- # If there are ever four apostrophes, assume the first is supposed to
- # be text, and the remaining three constitute mark-up for bold text.
- if ( strlen( $arr[$i] ) == 4 ) {
- $arr[$i - 1] .= "'";
- $arr[$i] = "'''";
- } elseif ( strlen( $arr[$i] ) > 5 ) {
- # If there are more than 5 apostrophes in a row, assume they're all
- # text except for the last 5.
- $arr[$i - 1] .= str_repeat( "'", strlen( $arr[$i] ) - 5 );
- $arr[$i] = "'''''";
- }
- # Count the number of occurrences of bold and italics mark-ups.
- # We are not counting sequences of five apostrophes.
- if ( strlen( $arr[$i] ) == 2 ) {
- $numitalics++;
- } elseif ( strlen( $arr[$i] ) == 3 ) {
- $numbold++;
- } elseif ( strlen( $arr[$i] ) == 5 ) {
- $numitalics++;
- $numbold++;
- }
- }
+ }
+
+ // First, do some preliminary work. This may shift some apostrophes from
+ // being mark-up to being text. It also counts the number of occurrences
+ // of bold and italics mark-ups.
+ $numbold = 0;
+ $numitalics = 0;
+ for ( $i = 1; $i < count( $arr ); $i += 2 ) {
+ // If there are ever four apostrophes, assume the first is supposed to
+ // be text, and the remaining three constitute mark-up for bold text.
+ // (bug 13227: ''''foo'''' turns into ' ''' foo ' ''')
+ if ( strlen( $arr[$i] ) == 4 ) {
+ $arr[$i - 1] .= "'";
+ $arr[$i] = "'''";
+ } elseif ( strlen( $arr[$i] ) > 5 ) {
+ // If there are more than 5 apostrophes in a row, assume they're all
+ // text except for the last 5.
+ // (bug 13227: ''''''foo'''''' turns into ' ''''' foo ' ''''')
+ $arr[$i - 1] .= str_repeat( "'", strlen( $arr[$i] ) - 5 );
+ $arr[$i] = "'''''";
+ }
+ // Count the number of occurrences of bold and italics mark-ups.
+ if ( strlen( $arr[$i] ) == 2 ) {
+ $numitalics++;
+ } elseif ( strlen( $arr[$i] ) == 3 ) {
+ $numbold++;
+ } elseif ( strlen( $arr[$i] ) == 5 ) {
+ $numitalics++;
+ $numbold++;
}
+ }
- # If there is an odd number of both bold and italics, it is likely
- # that one of the bold ones was meant to be an apostrophe followed
- # by italics. Which one we cannot know for certain, but it is more
- # likely to be one that has a single-letter word before it.
- if ( ( $numbold % 2 == 1 ) && ( $numitalics % 2 == 1 ) ) {
- $i = 0;
- $firstsingleletterword = -1;
- $firstmultiletterword = -1;
- $firstspace = -1;
- foreach ( $arr as $r ) {
- if ( ( $i % 2 == 1 ) and ( strlen( $r ) == 3 ) ) {
- $x1 = substr( $arr[$i - 1], -1 );
- $x2 = substr( $arr[$i - 1], -2, 1 );
- if ( $x1 === ' ' ) {
- if ( $firstspace == -1 ) {
- $firstspace = $i;
- }
- } elseif ( $x2 === ' ' ) {
- if ( $firstsingleletterword == -1 ) {
- $firstsingleletterword = $i;
- }
- } else {
- if ( $firstmultiletterword == -1 ) {
- $firstmultiletterword = $i;
- }
+ // If there is an odd number of both bold and italics, it is likely
+ // that one of the bold ones was meant to be an apostrophe followed
+ // by italics. Which one we cannot know for certain, but it is more
+ // likely to be one that has a single-letter word before it.
+ if ( ( $numbold % 2 == 1 ) && ( $numitalics % 2 == 1 ) ) {
+ $firstsingleletterword = -1;
+ $firstmultiletterword = -1;
+ $firstspace = -1;
+ for ( $i = 1; $i < count( $arr ); $i += 2 ) {
+ if ( strlen( $arr[$i] ) == 3 ) {
+ $x1 = substr( $arr[$i - 1], -1 );
+ $x2 = substr( $arr[$i - 1], -2, 1 );
+ if ( $x1 === ' ' ) {
+ if ( $firstspace == -1 ) {
+ $firstspace = $i;
+ }
+ } elseif ( $x2 === ' ' ) {
+ if ( $firstsingleletterword == -1 ) {
+ $firstsingleletterword = $i;
+ }
+ } else {
+ if ( $firstmultiletterword == -1 ) {
+ $firstmultiletterword = $i;
}
}
- $i++;
}
+ }
- # If there is a single-letter word, use it!
- if ( $firstsingleletterword > -1 ) {
- $arr[$firstsingleletterword] = "''";
- $arr[$firstsingleletterword - 1] .= "'";
- } elseif ( $firstmultiletterword > -1 ) {
- # If not, but there's a multi-letter word, use that one.
- $arr[$firstmultiletterword] = "''";
- $arr[$firstmultiletterword - 1] .= "'";
- } elseif ( $firstspace > -1 ) {
- # ... otherwise use the first one that has neither.
- # (notice that it is possible for all three to be -1 if, for example,
- # there is only one pentuple-apostrophe in the line)
- $arr[$firstspace] = "''";
- $arr[$firstspace - 1] .= "'";
- }
+ // If there is a single-letter word, use it!
+ if ( $firstsingleletterword > -1 ) {
+ $arr[$firstsingleletterword] = "''";
+ $arr[$firstsingleletterword - 1] .= "'";
+ } elseif ( $firstmultiletterword > -1 ) {
+ // If not, but there's a multi-letter word, use that one.
+ $arr[$firstmultiletterword] = "''";
+ $arr[$firstmultiletterword - 1] .= "'";
+ } elseif ( $firstspace > -1 ) {
+ // ... otherwise use the first one that has neither.
+ // (notice that it is possible for all three to be -1 if, for example,
+ // there is only one pentuple-apostrophe in the line)
+ $arr[$firstspace] = "''";
+ $arr[$firstspace - 1] .= "'";
}
+ }
- # Now let's actually convert our apostrophic mush to HTML!
- $output = '';
- $buffer = '';
- $state = '';
- $i = 0;
- foreach ( $arr as $r ) {
- if ( ( $i % 2 ) == 0 ) {
- if ( $state === 'both' ) {
- $buffer .= $r;
- } else {
- $output .= $r;
- }
+ // Now let's actually convert our apostrophic mush to HTML!
+ $output = '';
+ $buffer = '';
+ $state = '';
+ $i = 0;
+ foreach ( $arr as $r ) {
+ if ( ( $i % 2 ) == 0 ) {
+ if ( $state === 'both' ) {
+ $buffer .= $r;
} else {
- if ( strlen( $r ) == 2 ) {
- if ( $state === 'i' ) {
- $output .= '</i>';
- $state = '';
- } elseif ( $state === 'bi' ) {
- $output .= '</i>';
- $state = 'b';
- } elseif ( $state === 'ib' ) {
- $output .= '</b></i><b>';
- $state = 'b';
- } elseif ( $state === 'both' ) {
- $output .= '<b><i>' . $buffer . '</i>';
- $state = 'b';
- } else { # $state can be 'b' or ''
- $output .= '<i>';
- $state .= 'i';
- }
- } elseif ( strlen( $r ) == 3 ) {
- if ( $state === 'b' ) {
- $output .= '</b>';
- $state = '';
- } elseif ( $state === 'bi' ) {
- $output .= '</i></b><i>';
- $state = 'i';
- } elseif ( $state === 'ib' ) {
- $output .= '</b>';
- $state = 'i';
- } elseif ( $state === 'both' ) {
- $output .= '<i><b>' . $buffer . '</b>';
- $state = 'i';
- } else { # $state can be 'i' or ''
- $output .= '<b>';
- $state .= 'b';
- }
- } elseif ( strlen( $r ) == 5 ) {
- if ( $state === 'b' ) {
- $output .= '</b><i>';
- $state = 'i';
- } elseif ( $state === 'i' ) {
- $output .= '</i><b>';
- $state = 'b';
- } elseif ( $state === 'bi' ) {
- $output .= '</i></b>';
- $state = '';
- } elseif ( $state === 'ib' ) {
- $output .= '</b></i>';
- $state = '';
- } elseif ( $state === 'both' ) {
- $output .= '<i><b>' . $buffer . '</b></i>';
- $state = '';
- } else { # ($state == '')
- $buffer = '';
- $state = 'both';
- }
+ $output .= $r;
+ }
+ } else {
+ if ( strlen( $r ) == 2 ) {
+ if ( $state === 'i' ) {
+ $output .= '</i>';
+ $state = '';
+ } elseif ( $state === 'bi' ) {
+ $output .= '</i>';
+ $state = 'b';
+ } elseif ( $state === 'ib' ) {
+ $output .= '</b></i><b>';
+ $state = 'b';
+ } elseif ( $state === 'both' ) {
+ $output .= '<b><i>' . $buffer . '</i>';
+ $state = 'b';
+ } else { // $state can be 'b' or ''
+ $output .= '<i>';
+ $state .= 'i';
+ }
+ } elseif ( strlen( $r ) == 3 ) {
+ if ( $state === 'b' ) {
+ $output .= '</b>';
+ $state = '';
+ } elseif ( $state === 'bi' ) {
+ $output .= '</i></b><i>';
+ $state = 'i';
+ } elseif ( $state === 'ib' ) {
+ $output .= '</b>';
+ $state = 'i';
+ } elseif ( $state === 'both' ) {
+ $output .= '<i><b>' . $buffer . '</b>';
+ $state = 'i';
+ } else { // $state can be 'i' or ''
+ $output .= '<b>';
+ $state .= 'b';
+ }
+ } elseif ( strlen( $r ) == 5 ) {
+ if ( $state === 'b' ) {
+ $output .= '</b><i>';
+ $state = 'i';
+ } elseif ( $state === 'i' ) {
+ $output .= '</i><b>';
+ $state = 'b';
+ } elseif ( $state === 'bi' ) {
+ $output .= '</i></b>';
+ $state = '';
+ } elseif ( $state === 'ib' ) {
+ $output .= '</b></i>';
+ $state = '';
+ } elseif ( $state === 'both' ) {
+ $output .= '<i><b>' . $buffer . '</b></i>';
+ $state = '';
+ } else { // ($state == '')
+ $buffer = '';
+ $state = 'both';
}
}
- $i++;
- }
- # Now close all remaining tags. Notice that the order is important.
- if ( $state === 'b' || $state === 'ib' ) {
- $output .= '</b>';
}
- if ( $state === 'i' || $state === 'bi' || $state === 'ib' ) {
- $output .= '</i>';
- }
- if ( $state === 'bi' ) {
- $output .= '</b>';
- }
- # There might be lonely ''''', so make sure we have a buffer
- if ( $state === 'both' && $buffer ) {
- $output .= '<b><i>' . $buffer . '</i></b>';
- }
- return $output;
+ $i++;
+ }
+ // Now close all remaining tags. Notice that the order is important.
+ if ( $state === 'b' || $state === 'ib' ) {
+ $output .= '</b>';
+ }
+ if ( $state === 'i' || $state === 'bi' || $state === 'ib' ) {
+ $output .= '</i>';
+ }
+ if ( $state === 'bi' ) {
+ $output .= '</b>';
}
+ // There might be lonely ''''', so make sure we have a buffer
+ if ( $state === 'both' && $buffer ) {
+ $output .= '<b><i>' . $buffer . '</i></b>';
+ }
+ return $output;
}
/**
wfProfileIn( __METHOD__ . "-paragraph" );
# No prefix (not in list)--go to paragraph mode
# XXX: use a stack for nestable elements like span, table and div
- $openmatch = preg_match( '/(?:<table|<h1|<h2|<h3|<h4|<h5|<h6|<pre|<tr|<p|<ul|<ol|<dl|<li|<\\/tr|<\\/td|<\\/th)/iS', $t );
+ $openmatch = preg_match( '/(?:<table|<
blockquote|<h1|<h2|<h3|<h4|<h5|<h6|<pre|<tr|<p|<ul|<ol|<dl|<li|<\\/tr|<\\/td|<\\/th)/iS', $t );
$closematch = preg_match(
- '/(?:<\\/table|<\\/h1|<\\/h2|<\\/h3|<\\/h4|<\\/h5|<\\/h6|' .
- '<td|<th|<\\/?blockquote|<\\/?div|<hr|<\\/pre|<\\/p|' . $this->mUniqPrefix . '-pre|<\\/li|<\\/ul|<\\/ol|<\\/dl|<\\/?center)/iS', $t );
+ '/(?:<\\/table|<\\/blockquote|<\\/h1|<\\/h2|<\\/h3|<\\/h4|<\\/h5|<\\/h6|' .
+ '<td|<th|<\\/?div|<hr|<\\/pre|<\\/p|' . $this->mUniqPrefix . '-pre|<\\/li|<\\/ul|<\\/ol|<\\/dl|<\\/?center)/iS', $t );
if ( $openmatch or $closematch ) {
$paragraphStack = false;
# TODO bug 5718: paragraph closed
$value = $this->mTitle->canTalk() ? wfUrlencode( $this->mTitle->getTalkNsText() ) : '';
break;
case 'subjectspace':
- $value = $this->mTitle->getSubjectNsText();
+ $value = str_replace( '_', ' ', $this->mTitle->getSubjectNsText() );
break;
case 'subjectspacee':
$value = ( wfUrlencode( $this->mTitle->getSubjectNsText() ) );
* 'post-expand-template-inclusion' (corresponding messages:
* 'post-expand-template-inclusion-warning',
* 'post-expand-template-inclusion-category')
+ * 'node-count-exceeded' (corresponding messages:
+ * 'node-count-exceeded-warning',
+ * 'node-count-exceeded-category')
+ * 'expansion-depth-exceeded' (corresponding messages:
+ * 'expansion-depth-exceeded-warning',
+ * 'expansion-depth-exceeded-category')
* @param int|null $current Current value
* @param int|null $max Maximum allowed, when an explicit limit has been
* exceeded, provide the values (optional)
*/
function renderImageGallery( $text, $params ) {
wfProfileIn( __METHOD__ );
- $ig = new ImageGallery();
+
+ $mode = false;
+ if ( isset( $params['mode'] ) ) {
+ $mode = $params['mode'];
+ }
+
+ try {
+ $ig = ImageGalleryBase::factory( $mode );
+ } catch ( MWException $e ) {
+ // If invalid type set, fallback to default.
+ $ig = ImageGalleryBase::factory( false );
+ }
+
$ig->setContextTitle( $this->mTitle );
$ig->setShowBytes( false );
$ig->setShowFilename( false );
if ( isset( $params['heights'] ) ) {
$ig->setHeights( $params['heights'] );
}
+ $ig->setAdditionalOptions( $params );
wfRunHooks( 'BeforeParserrenderImageGallery', array( &$this, &$ig ) );
if ( $magicName ) {
$paramName = $paramMap[$magicName];
- switch( $paramName ) {
+ switch ( $paramName ) {
case 'gallery-internal-alt':
$alt = $this->stripAltText( $match, false );
break;
private $mAccessedOptions = array(); # List of ParserOptions (stored in the keys)
private $mSecondaryDataUpdates = array(); # List of DataUpdate, used to save info from the page somewhere else.
private $mExtensionData = array(); # extra data used by extensions
+ private $mLimitReportData = array(); # Parser limit report data
+ private $mParseStartTime = array(); # Timestamps for getTimeSinceStart()
const EDITSECTION_REGEX = '#<(?:mw:)?editsection page="(.*?)" section="(.*?)"(?:/>|>(.*?)(</(?:mw:)?editsection>))#';
function getIndexPolicy() { return $this->mIndexPolicy; }
function getTOCHTML() { return $this->mTOCHTML; }
function getTimestamp() { return $this->mTimestamp; }
+ function getLimitReportData() { return $this->mLimitReportData; }
function setText( $text ) { return wfSetVar( $this->mText, $text ); }
function setLanguageLinks( $ll ) { return wfSetVar( $this->mLanguageLinks, $ll ); }
return null;
}
+ private static function getTimes( $clock = null ) {
+ $ret = array();
+ if ( !$clock || $clock === 'wall' ) {
+ $ret['wall'] = microtime( true );
+ }
+ if ( ( !$clock || $clock === 'cpu' ) && function_exists( 'getrusage' ) ) {
+ $ru = getrusage();
+ $ret['cpu'] = $ru['ru_utime.tv_sec'] + $ru['ru_utime.tv_usec'] / 1e6;
+ $ret['cpu'] += $ru['ru_stime.tv_sec'] + $ru['ru_stime.tv_usec'] / 1e6;
+ }
+ return $ret;
+ }
+
+ /**
+ * Resets the parse start timestamps for future calls to getTimeSinceStart()
+ * @since 1.22
+ */
+ function resetParseStartTime() {
+ $this->mParseStartTime = self::getTimes();
+ }
+
+ /**
+ * Returns the time since resetParseStartTime() was last called
+ *
+ * Clocks available are:
+ * - wall: Wall clock time
+ * - cpu: CPU time (requires getrusage)
+ *
+ * @since 1.22
+ * @param string $clock
+ * @return float|null
+ */
+ function getTimeSinceStart( $clock ) {
+ if ( !isset( $this->mParseStartTime[$clock] ) ) {
+ return null;
+ }
+
+ $end = self::getTimes( $clock );
+ return $end[$clock] - $this->mParseStartTime[$clock];
+ }
+
+ /**
+ * Sets parser limit report data for a key
+ *
+ * The key is used as the prefix for various messages used for formatting:
+ * - $key: The label for the field in the limit report
+ * - $key-value-text: Message used to format the value in the "NewPP limit
+ * report" HTML comment. If missing, uses $key-format.
+ * - $key-value-html: Message used to format the value in the preview
+ * limit report table. If missing, uses $key-format.
+ * - $key-value: Message used to format the value. If missing, uses "$1".
+ *
+ * Note that all values are interpreted as wikitext, and so should be
+ * encoded with htmlspecialchars() as necessary, but should avoid complex
+ * HTML for sanity of display in the "NewPP limit report" comment.
+ *
+ * @since 1.22
+ * @param string $key Message key
+ * @param mixed $value Appropriate for Message::params()
+ */
+ function setLimitReportData( $key, $value ) {
+ $this->mLimitReportData[$key] = $value;
+ }
}
$i = $lengthText;
} else {
// Search backwards for leading whitespace
- $wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, ' ', $lengthText - $i ) ) : 0;
+ $wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, " \t", $lengthText - $i ) ) : 0;
// Search forwards for trailing whitespace
// $wsEnd will be the position of the last space (or the '>' if there's none)
- $wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, ' ', $endPos + 3 );
+ $wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, " \t", $endPos + 3 );
// Keep looking forward as long as we're finding more
// comments.
if ( $c === false ) {
break;
}
- $c = $c + 2 + strspn( $text, ' ', $c + 3 );
+ $c = $c + 2 + strspn( $text, " \t", $c + 3 );
$comments[] = array( $wsEnd + 1, $c );
$wsEnd = $c;
}
// Remove leading whitespace from the end of the accumulator
// Sanity check first though
$wsLength = $i - $wsStart;
- if ( $wsLength > 0 && substr( $accum, -$wsLength ) === str_repeat( ' ', $wsLength ) ) {
+ if ( $wsLength > 0
+ && strspn( $accum, " \t", -$wsLength ) === $wsLength )
+ {
$accum = substr( $accum, 0, -$wsLength );
}
foreach ( $comments as $j => $com ) {
$startPos = $com[0];
$endPos = $com[1] + 1;
- if ( $j == ( count( $comments ) - 1) ) {
+ if ( $j == ( count( $comments ) - 1 ) ) {
break;
}
- $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos);
+ $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos );
$accum .= '<comment>' . htmlspecialchars( $inner ) . '</comment>';
}
$i = $lengthText;
} else {
// Search backwards for leading whitespace
- $wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, ' ', $lengthText - $i ) ) : 0;
+ $wsStart = $i ? ( $i - strspn( $revText, " \t", $lengthText - $i ) ) : 0;
// Search forwards for trailing whitespace
// $wsEnd will be the position of the last space (or the '>' if there's none)
- $wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, ' ', $endPos + 3 );
+ $wsEnd = $endPos + 2 + strspn( $text, " \t", $endPos + 3 );
// Keep looking forward as long as we're finding more
// comments.
if ( $c === false ) {
break;
}
- $c = $c + 2 + strspn( $text, ' ', $c + 3 );
+ $c = $c + 2 + strspn( $text, " \t", $c + 3 );
$comments[] = array( $wsEnd + 1, $c );
$wsEnd = $c;
}
$wsLength = $i - $wsStart;
if ( $wsLength > 0
&& $accum->lastNode instanceof PPNode_Hash_Text
- && substr( $accum->lastNode->value, -$wsLength ) === str_repeat( ' ', $wsLength ) )
+ && strspn( $accum->lastNode->value, " \t", -$wsLength ) === $wsLength )
{
$accum->lastNode->value = substr( $accum->lastNode->value, 0, -$wsLength );
}
foreach ( $comments as $j => $com ) {
$startPos = $com[0];
$endPos = $com[1] + 1;
- if ( $j == ( count( $comments ) - 1) ) {
+ if ( $j == ( count( $comments ) - 1 ) ) {
break;
}
- $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos);
+ $inner = substr( $text, $startPos, $endPos - $startPos );
$accum->addNodeWithText( 'comment', $inner );
}
if ( Profiler::$__instance === null ) { // use this directly to reduce overhead
Profiler::instance();
}
- if ( Profiler::$__instance && !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
- Profiler::instance()->profileIn( $functionname );
+ if ( !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
+ Profiler::$__instance->profileIn( $functionname );
}
}
if ( Profiler::$__instance === null ) { // use this directly to reduce overhead
Profiler::instance();
}
- if ( Profiler::$__instance && !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
- Profiler::instance()->profileOut( $functionname );
+ if ( !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
+ Profiler::$__instance->profileOut( $functionname );
}
}
if ( Profiler::$__instance === null ) { // use this directly to reduce overhead
Profiler::instance();
}
- if ( Profiler::$__instance && !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
+ if ( !( Profiler::$__instance instanceof ProfilerStub ) ) {
$this->enabled = true;
Profiler::$__instance->profileIn( $this->name );
}
--- /dev/null
+<?php
+class IRCColourfulRCFeedFormatter implements RCFeedFormatter {
+ /**
+ * Generates a colourful notification intended for humans on IRC.
+ * @see RCFeedFormatter::getLine
+ */
+ public function getLine( array $feed, RecentChange $rc, $actionComment ) {
+ global $wgUseRCPatrol, $wgUseNPPatrol, $wgLocalInterwiki,
+ $wgCanonicalServer, $wgScript;
+ $attribs = $rc->getAttributes();
+ if ( $attribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
+ // Don't use SpecialPage::getTitleFor, backwards compatibility with
+ // IRC API which expects "Log".
+ $titleObj = Title::newFromText( 'Log/' . $attribs['rc_log_type'], NS_SPECIAL );
+ } else {
+ $titleObj =& $rc->getTitle();
+ }
+ $title = $titleObj->getPrefixedText();
+ $title = self::cleanupForIRC( $title );
+
+ if ( $attribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
+ $url = '';
+ } else {
+ $url = $wgCanonicalServer . $wgScript;
+ if ( $attribs['rc_type'] == RC_NEW ) {
+ $query = '?oldid=' . $attribs['rc_this_oldid'];
+ } else {
+ $query = '?diff=' . $attribs['rc_this_oldid'] . '&oldid=' . $attribs['rc_last_oldid'];
+ }
+ if ( $wgUseRCPatrol || ( $attribs['rc_type'] == RC_NEW && $wgUseNPPatrol ) ) {
+ $query .= '&rcid=' . $attribs['rc_id'];
+ }
+ // HACK: We need this hook for WMF's secure server setup
+ wfRunHooks( 'IRCLineURL', array( &$url, &$query ) );
+ $url .= $query;
+ }
+
+ if ( $attribs['rc_old_len'] !== null && $attribs['rc_new_len'] !== null ) {
+ $szdiff = $attribs['rc_new_len'] - $attribs['rc_old_len'];
+ if ( $szdiff < -500 ) {
+ $szdiff = "\002$szdiff\002";
+ } elseif ( $szdiff >= 0 ) {
+ $szdiff = '+' . $szdiff;
+ }
+ // @todo i18n with parentheses in content language?
+ $szdiff = '(' . $szdiff . ')';
+ } else {
+ $szdiff = '';
+ }
+
+ $user = self::cleanupForIRC( $attribs['rc_user_text'] );
+
+ if ( $attribs['rc_type'] == RC_LOG ) {
+ $targetText = $rc->getTitle()->getPrefixedText();
+ $comment = self::cleanupForIRC( str_replace( "[[$targetText]]", "[[\00302$targetText\00310]]", $actionComment ) );
+ $flag = $attribs['rc_log_action'];
+ } else {
+ $comment = self::cleanupForIRC( $attribs['rc_comment'] );
+ $flag = '';
+ if ( !$attribs['rc_patrolled'] && ( $wgUseRCPatrol || $attribs['rc_type'] == RC_NEW && $wgUseNPPatrol ) ) {
+ $flag .= '!';
+ }
+ $flag .= ( $attribs['rc_type'] == RC_NEW ? "N" : "" ) . ( $attribs['rc_minor'] ? "M" : "" ) . ( $attribs['rc_bot'] ? "B" : "" );
+ }
+
+ if ( $feed['add_interwiki_prefix'] === true && $wgLocalInterwiki !== false ) {
+ $prefix = $wgLocalInterwiki;
+ } elseif ( $feed['add_interwiki_prefix'] ) {
+ $prefix = $feed['add_interwiki_prefix'];
+ } else {
+ $prefix = false;
+ }
+ if ( $prefix !== false ) {
+ $titleString = "\00314[[\00303$prefix:\00307$title\00314]]";
+ } else {
+ $titleString = "\00314[[\00307$title\00314]]";
+ }
+
+ # see http://www.irssi.org/documentation/formats for some colour codes. prefix is \003,
+ # no colour (\003) switches back to the term default
+ $fullString = "$titleString\0034 $flag\00310 " .
+ "\00302$url\003 \0035*\003 \00303$user\003 \0035*\003 $szdiff \00310$comment\003\n";
+
+ return $fullString;
+ }
+
+ /**
+ * Remove newlines, carriage returns and decode html entites
+ * @param string $text
+ * @return string
+ */
+ public static function cleanupForIRC( $text ) {
+ return Sanitizer::decodeCharReferences( str_replace(
+ array( "\n", "\r" ),
+ array( " ", "" ),
+ $text
+ ) );
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+class JSONRCFeedFormatter implements RCFeedFormatter {
+ /**
+ * Generates a notification that can be easily interpreted by a machine.
+ * @see RCFeedFormatter::getLine
+ */
+ public function getLine( array $feed, RecentChange $rc, $actionComment ) {
+ global $wgCanonicalServer, $wgScriptPath, $wgArticlePath, $wgDBname;
+ $attrib = $rc->getAttributes();
+
+ $packet = array(
+ // Usually, RC ID is exposed only for patrolling purposes,
+ // but there is no real reason not to expose it in other cases,
+ // and I can see how this may be potentially useful for clients.
+ 'id' => $attrib['rc_id'],
+ 'type' => $attrib['rc_type'],
+ 'namespace' => $rc->getTitle()->getNamespace(),
+ 'title' => $rc->getTitle()->getPrefixedText(),
+ 'comment' => $attrib['rc_comment'],
+ 'timestamp' => (int)wfTimestamp( TS_UNIX, $attrib['rc_timestamp'] ),
+ 'user' => $attrib['rc_user_text'],
+ 'bot' => (bool)$attrib['rc_bot'],
+ );
+
+ if ( isset( $feed['channel'] ) ) {
+ $packet['channel'] = $feed['channel'];
+ }
+
+ $type = $attrib['rc_type'];
+ if ( $type == RC_EDIT || $type == RC_NEW ) {
+ global $wgUseRCPatrol, $wgUseNPPatrol;
+
+ $packet['minor'] = $attrib['rc_minor'];
+ if ( $wgUseRCPatrol || ( $type == RC_NEW && $wgUseNPPatrol ) ) {
+ $packet['patrolled'] = $attrib['rc_patrolled'];
+ }
+ }
+
+ switch ( $type ) {
+ case RC_EDIT:
+ $packet['length'] = array( 'old' => $attrib['rc_old_len'], 'new' => $attrib['rc_new_len'] );
+ $packet['revision'] = array( 'old' => $attrib['rc_last_oldid'], 'new' => $attrib['rc_this_oldid'] );
+ break;
+
+ case RC_NEW:
+ $packet['length'] = array( 'old' => NULL, 'new' => $attrib['rc_new_len'] );
+ $packet['revision'] = array( 'old' => NULL, 'new' => $attrib['rc_this_oldid'] );
+ break;
+
+ case RC_LOG:
+ $packet['log_type'] = $attrib['rc_log_type'];
+ $packet['log_action'] = $attrib['rc_log_action'];
+ if ( $attrib['rc_params'] ) {
+ wfSuppressWarnings();
+ $params = unserialize( $attrib['rc_params'] );
+ wfRestoreWarnings();
+ if (
+ // If it's an actual serialised false...
+ $attrib['rc_params'] == serialize( false ) ||
+ // Or if we did not get false back when trying to unserialise
+ $params !== false
+ ) {
+ // From ApiQueryLogEvents::addLogParams
+ $logParams = array();
+ // Keys like "4::paramname" can't be used for output so we change them to "paramname"
+ foreach ( $params as $key => $value ) {
+ if ( strpos( $key, ':' ) === false ) {
+ $logParams[$key] = $value;
+ continue;
+ }
+ $logParam = explode( ':', $key, 3 );
+ $logParams[$logParam[2]] = $value;
+ }
+ $packet['log_params'] = $logParams;
+ } else {
+ $packet['log_params'] = explode( "\n", $attrib['rc_params'] );
+ }
+ }
+ $packet['log_action_comment'] = $actionComment;
+ break;
+ }
+
+ $packet['server_url'] = $wgCanonicalServer;
+ $packet['server_script_path'] = $wgScriptPath ?: '/';
+ $packet['wiki'] = $wgDBname;
+
+ return FormatJson::encode( $packet );
+ }
+}
--- /dev/null
+<?php
+interface RCFeedEngine {
+ /**
+ * Sends some text to the specified live feed.
+ *
+ * @see RecentChange::cleanupForIRC
+ * @param array $feed The feed, as configured in an associative array.
+ * @param string $line The text to send.
+ * @return boolean success
+ */
+ public function send( array $feed, $line );
+}
--- /dev/null
+<?php
+interface RCFeedFormatter {
+ /**
+ * Formats the line for the live feed.
+ *
+ * @param array $feed The feed, as configured in an associative array.
+ * @param RecentChange $rc The RecentChange object showing what sort
+ * of event has taken place.
+ * @param string|null $actionComment
+ * @return string The text to send.
+ */
+ public function getLine( array $feed, RecentChange $rc, $actionComment );
+}
--- /dev/null
+<?php
+class UDPRCFeedEngine implements RCFeedEngine {
+ /**
+ * Sends the notification to the specified host in a UDP packet.
+ * @see RCFeedEngine::send
+ */
+ public function send( array $feed, $line ) {
+ wfErrorLog( $line, $feed['uri'] );
+ }
+}
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": minification failed: $exception" );
$this->hasErrors = true;
// Return exception as a comment
- $result = $this->makeComment( $exception->__toString() );
+ $result = self::makeComment( $exception->__toString() );
}
wfProfileOut( __METHOD__ );
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": request for private module '$name' denied" );
$this->hasErrors = true;
// Add exception to the output as a comment
- $errors .= $this->makeComment( "Cannot show private module \"$name\"" );
+ $errors .= self::makeComment( "Cannot show private module \"$name\"" );
continue;
}
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": preloading module info failed: $e" );
$this->hasErrors = true;
// Add exception to the output as a comment
- $errors .= $this->makeComment( $e->__toString() );
+ $errors .= self::makeComment( $e->__toString() );
}
wfProfileIn( __METHOD__ . '-getModifiedTime' );
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": calculating maximum modified time failed: $e" );
$this->hasErrors = true;
// Add exception to the output as a comment
- $errors .= $this->makeComment( $e->__toString() );
+ $errors .= self::makeComment( $e->__toString() );
}
}
// Capture any PHP warnings from the output buffer and append them to the
// response in a comment if we're in debug mode.
if ( $context->getDebug() && strlen( $warnings = ob_get_contents() ) ) {
- $response = $this->makeComment( $warnings ) . $response;
+ $response = self::makeComment( $warnings ) . $response;
$this->hasErrors = true;
}
return false; // cache miss
}
- protected function makeComment( $text ) {
+ /**
+ * Generate a CSS or JS comment block
+ *
+ * @param $text string
+ * @return string
+ */
+ public static function makeComment( $text ) {
$encText = str_replace( '*/', '* /', $text );
return "/*\n$encText\n*/\n";
}
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": pre-fetching blobs from MessageBlobStore failed: $e" );
$this->hasErrors = true;
// Add exception to the output as a comment
- $exceptions .= $this->makeComment( $e->__toString() );
+ $exceptions .= self::makeComment( $e->__toString() );
}
} else {
$blobs = array();
wfDebugLog( 'resourceloader', __METHOD__ . ": generating module package failed: $e" );
$this->hasErrors = true;
// Add exception to the output as a comment
- $exceptions .= $this->makeComment( $e->__toString() );
+ $exceptions .= self::makeComment( $e->__toString() );
// Register module as missing
$missing[] = $name;
* Get a list of modules this module depends on.
*
* Dependency information is taken into account when loading a module
- * on the client side. When adding a module on the server side,
- * dependency information is NOT taken into account and YOU are
- * responsible for adding dependent modules as well. If you don't do
- * this, the client side loader will send a second request back to the
- * server to fetch the missing modules, which kind of defeats the
- * purpose of the resource loader.
+ * on the client side.
*
* To add dependencies dynamically on the client side, use a custom
* loader script, see getLoaderScript()
}
public function doPostCommitUpdates() {
+ global $wgUseSquid;
$file = wfLocalFile( $this->title );
$file->purgeCache();
$file->purgeDescription();
+ $purgeUrls = array();
foreach ( $this->ids as $timestamp ) {
- $file->purgeOldThumbnails( $timestamp . '!' . $this->title->getDBkey() );
+ $archiveName = $timestamp . '!' . $this->title->getDBkey();
+ $file->purgeOldThumbnails( $archiveName );
+ $purgeUrls[] = $file->getArchiveUrl( $archiveName );
+ }
+ if ( $wgUseSquid ) {
+ // purge full images from cache
+ SquidUpdate::purge( $purgeUrls );
}
return Status::newGood();
}
public function supports( $feature ) {
switch ( $feature ) {
case 'list-redirects':
+ case 'search-update':
return true;
case 'title-suffix-filter':
default:
* Load up the appropriate search engine class for the currently
* active database backend, and return a configured instance.
*
+ * @param String $type Type of search backend, if not the default
* @return SearchEngine
*/
- public static function create() {
+ public static function create( $type = null ) {
global $wgSearchType;
$dbr = null;
- if ( $wgSearchType ) {
- $class = $wgSearchType;
+
+ $alternatives = self::getSearchTypes();
+ $type = $type !== null ? $type : $wgSearchType;
+ if ( $type && in_array( $type, $alternatives ) ) {
+ $class = $type;
} else {
$dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
$class = $dbr->getSearchEngine();
return $search;
}
+ /**
+ * Return the search engines we support. If only $wgSearchType
+ * is set, it'll be an array of just that one item.
+ *
+ * @return array
+ */
+ public static function getSearchTypes() {
+ global $wgSearchType, $wgSearchTypeAlternatives;
+ static $alternatives = null;
+ if ( $alternatives === null ) {
+ $alternatives = $wgSearchTypeAlternatives ?: array();
+ array_unshift( $alternatives, $wgSearchType );
+ }
+ return $alternatives;
+ }
+
/**
* Create or update the search index record for the given page.
* Title and text should be pre-processed.
public function getTextFromContent( Title $t, Content $c = null ) {
return $c ? $c->getTextForSearchIndex() : '';
}
+
+ /**
+ * If an implementation of SearchEngine handles all of its own text processing
+ * in getTextFromContent() and doesn't require SearchUpdate::updateText()'s
+ * rather silly handling, it should return true here instead.
+ *
+ * @return bool
+ */
+ public function textAlreadyUpdatedForIndex() {
+ return false;
+ }
}
/**
public function supports( $feature ) {
switch ( $feature ) {
- case 'list-redirects':
case 'title-suffix-filter':
return true;
default:
- return false;
+ return parent::supports( $feature );
}
}
if ( $nt ) {
$this->id = $id;
// is_string() check is back-compat for ApprovedRevs
- if( is_string( $c ) ) {
+ if ( is_string( $c ) ) {
$this->content = new TextContent( $c );
} else {
$this->content = $c ?: false;
wfProfileIn( __METHOD__ );
- $search = SearchEngine::create();
- $normalTitle = $search->normalizeText(
- Title::indexTitle( $this->title->getNamespace(), $this->title->getText() ) );
+ $page = WikiPage::newFromId( $this->id );
+ $indexTitle = Title::indexTitle( $this->title->getNamespace(), $this->title->getText() );
- if ( WikiPage::newFromId( $this->id ) === null ) {
- $search->delete( $this->id, $normalTitle );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
- return;
- } elseif ( $this->content === false ) {
- $search->updateTitle( $this->id, $normalTitle );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
- return;
- }
+ foreach ( SearchEngine::getSearchTypes() as $type ) {
+ $search = SearchEngine::create( $type );
+ if ( !$search->supports( 'search-update' ) ) {
+ continue;
+ }
- $text = $search->getTextFromContent( $this->title, $this->content );
- if( wfRunHooks( 'SearchUpdate', array( $this->id, $this->title, &$text, $this->content ) ) ) {
- $text = self::updateText( $text );
- }
+ $normalTitle = $search->normalizeText( $indexTitle );
- # Perform the actual update
- $search->update( $this->id, $normalTitle, $search->normalizeText( $text ) );
+ if ( $page === null ) {
+ $search->delete( $this->id, $normalTitle );
+ continue;
+ } elseif ( $this->content === false ) {
+ $search->updateTitle( $this->id, $normalTitle );
+ continue;
+ }
+
+ $text = $search->getTextFromContent( $this->title, $this->content );
+ if ( !$search->textAlreadyUpdatedForIndex() ) {
+ $text = self::updateText( $text );
+ }
+
+ # Perform the actual update
+ $search->update( $this->id, $normalTitle, $search->normalizeText( $text ) );
+ }
wfProfileOut( __METHOD__ );
}
* @return bool|string true or string on success, false on failure
*/
protected function attemptChange( User $user, $pass, $newaddr ) {
- global $wgAuth;
+ global $wgAuth, $wgPasswordAttemptThrottle;
if ( $newaddr != '' && !Sanitizer::validateEmail( $newaddr ) ) {
$this->error( 'invalidemailaddress' );
$throttleCount = LoginForm::incLoginThrottle( $user->getName() );
if ( $throttleCount === true ) {
- $this->error( 'login-throttled' );
+ $lang = $this->getLanguage();
+ $this->error( array( 'login-throttled', $lang->formatDuration( $wgPasswordAttemptThrottle['seconds'] ) ) );
return false;
}
}
if ( $request->wasPosted() && $request->getBool( 'wpCancel' ) ) {
- $this->doReturnTo();
+ $titleObj = Title::newFromText( $request->getVal( 'returnto' ) );
+ if ( !$titleObj instanceof Title ) {
+ $titleObj = Title::newMainPage();
+ }
+ $query = $request->getVal( 'returntoquery' );
+ $this->getOutput()->redirect( $titleObj->getFullURL( $query ) );
return;
}
$this->attemptReset( $this->mNewpass, $this->mRetype );
if ( $user->isLoggedIn() ) {
- $this->doReturnTo();
+ $this->getOutput()->wrapWikiMsg(
+ "<div class=\"successbox\"><strong>\n$1\n</strong></div>",
+ 'changepassword-success'
+ );
+ $this->getOutput()->returnToMain();
} else {
LoginForm::setLoginToken();
$token = LoginForm::getLoginToken();
$this->showForm();
}
- function doReturnTo() {
- $request = $this->getRequest();
- $titleObj = Title::newFromText( $request->getVal( 'returnto' ) );
- if ( !$titleObj instanceof Title ) {
- $titleObj = Title::newMainPage();
- }
- $query = $request->getVal( 'returntoquery' );
- $this->getOutput()->redirect( $titleObj->getFullURL( $query ) );
- }
-
/**
* @param $msg string
*/
* @throws PasswordError when cannot set the new password because requirements not met.
*/
protected function attemptReset( $newpass, $retype ) {
+ global $wgPasswordAttemptThrottle;
+
$isSelf = ( $this->mUserName === $this->getUser()->getName() );
if ( $isSelf ) {
$user = $this->getUser();
$throttleCount = LoginForm::incLoginThrottle( $this->mUserName );
if ( $throttleCount === true ) {
- throw new PasswordError( $this->msg( 'login-throttled' )->text() );
+ $lang = $this->getLanguage();
+ throw new PasswordError( $this->msg( 'login-throttled' )
+ ->params( $lang->formatDuration( $wgPasswordAttemptThrottle['seconds'] ) )
+ ->text()
+ );
}
$abortMsg = 'resetpass-abort-generic';
if ( $result === true || ( $result instanceof Status && $result->isGood() ) ) {
$out->setPageTitle( $this->msg( 'emailsent' ) );
- $out->addWikiMsg( 'emailsenttext' );
+ $out->addWikiMsg( 'emailsenttext', $this->mTarget );
$out->returnToMain( false, $this->mTargetObj->getUserPage() );
}
}
// Matched! Display proper title and initialize the framework
$out->setPageTitle( $this->msg(
'javascripttest-title',
+ // Messages: javascripttest-qunit-name
$this->msg( "javascripttest-$framework-name" )->plain()
) );
$out->setSubtitle( $this->msg( 'javascripttest-backlink' )
array(),
Linker::link(
$this->getTitle( $framework ),
+ // Message: javascripttest-qunit-name
$this->msg( "javascripttest-$framework-name" )->escaped()
)
);
} else {
$userName = $this->getRequest()->getText( 'user', $par );
$search = $this->getRequest()->getText( 'ilsearch', '' );
+ $showAll = $this->getRequest()->getBool( 'ilshowall', false );
}
$pager = new ImageListPager(
$this->getContext(),
$userName,
$search,
- $this->including()
+ $this->including(),
+ $showAll
);
if ( $this->including() ) {
*/
class ImageListPager extends TablePager {
var $mFieldNames = null;
+ // Subclasses should override buildQueryConds instead of using $mQueryConds variable.
var $mQueryConds = array();
var $mUserName = null;
var $mSearch = '';
var $mIncluding = false;
+ var $mShowAll = false;
+ var $mTableName = 'image';
function __construct( IContextSource $context, $userName = null, $search = '',
- $including = false
+ $including = false, $showAll = false
) {
global $wgMiserMode;
$this->mIncluding = $including;
+ $this->mShowAll = $showAll;
if ( $userName ) {
$nt = Title::newFromText( $userName, NS_USER );
if ( !is_null( $nt ) ) {
$this->mUserName = $nt->getText();
- $this->mQueryConds['img_user_text'] = $this->mUserName;
}
}
- if ( $search != '' && !$wgMiserMode ) {
+ if ( $search !== '' && !$wgMiserMode ) {
$this->mSearch = $search;
$nt = Title::newFromURL( $this->mSearch );
parent::__construct( $context );
}
+ /**
+ * Build the where clause of the query.
+ *
+ * Replaces the older mQueryConds member variable.
+ * @param $table String Either "image" or "oldimage"
+ * @return array The query conditions.
+ */
+ protected function buildQueryConds( $table ) {
+ $prefix = $table === 'image' ? 'img' : 'oi';
+ $conds = array();
+
+ if ( !is_null( $this->mUserName ) ) {
+ $conds[ $prefix . '_user_text' ] = $this->mUserName;
+ }
+
+ if ( $this->mSearch !== '' ) {
+ $nt = Title::newFromURL( $this->mSearch );
+ if ( $nt ) {
+ $dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
+ $conds[] = 'LOWER(' . $prefix . '_name)' .
+ $dbr->buildLike( $dbr->anyString(),
+ strtolower( $nt->getDBkey() ), $dbr->anyString() );
+ }
+ }
+
+ if ( $table === 'oldimage' ) {
+ // Don't want to deal with revdel.
+ // Future fixme: Show partial information as appropriate.
+ // Would have to be careful about filtering by username when username is deleted.
+ $conds['oi_deleted'] = 0;
+ }
+
+ // Add mQueryConds in case anyone was subclassing and using the old variable.
+ return $conds + $this->mQueryConds;
+ }
+
/**
* @return Array
*/
'img_user_text' => $this->msg( 'listfiles_user' )->text(),
'img_description' => $this->msg( 'listfiles_description' )->text(),
);
- if ( !$wgMiserMode ) {
+ if ( !$wgMiserMode && !$this->mShowAll ) {
$this->mFieldNames['count'] = $this->msg( 'listfiles_count' )->text();
}
+ if ( $this->mShowAll ) {
+ $this->mFieldNames['top'] = $this->msg( 'listfiles-latestversion' )->text();
+ }
}
return $this->mFieldNames;
return false;
}
$sortable = array( 'img_timestamp', 'img_name', 'img_size' );
- if ( $wgMiserMode && isset( $this->mQueryConds['img_user_text'] ) ) {
- // If we're sorting by user, the index only supports sorting by time
+ /* For reference, the indicies we can use for sorting are:
+ * On the image table: img_usertext_timestamp, img_size, img_timestamp
+ * On oldimage: oi_usertext_timestamp, oi_name_timestamp
+ *
+ * In particular that means we cannot sort by timestamp when not filtering
+ * by user and including old images in the results. Which is sad.
+ */
+ if ( $wgMiserMode && !is_null( $this->mUserName ) ) {
+ // If we're sorting by user, the index only supports sorting by time.
if ( $field === 'img_timestamp' ) {
return true;
} else {
return false;
}
+ } elseif ( $wgMiserMode && $this->mShowAll /* && mUserName === null */ ) {
+ // no oi_timestamp index, so only alphabetical sorting in this case.
+ if ( $field === 'img_name' ) {
+ return true;
+ } else {
+ return false;
+ }
}
return in_array( $field, $sortable );
}
function getQueryInfo() {
- $tables = array( 'image' );
+ // Hacky Hacky Hacky - I want to get query info
+ // for two different tables, without reimplementing
+ // the pager class.
+ $qi = $this->getQueryInfoReal( $this->mTableName );
+ return $qi;
+ }
+
+ /**
+ * Actually get the query info.
+ *
+ * This is to allow displaying both stuff from image and oldimage table.
+ *
+ * This is a bit hacky.
+ *
+ * @param $table String Either 'image' or 'oldimage'
+ * @return array Query info
+ */
+ protected function getQueryInfoReal( $table ) {
+ $prefix = $table === 'oldimage' ? 'oi' : 'img';
+
+ $tables = array( $table );
$fields = array_keys( $this->getFieldNames() );
- $fields[] = 'img_user';
- $fields[array_search( 'thumb', $fields )] = 'img_name AS thumb';
+
+ if ( $table === 'oldimage' ) {
+ foreach ( $fields as $id => &$field ) {
+ if ( substr( $field, 0, 4 ) !== 'img_' ) {
+ continue;
+ }
+ $field = $prefix . substr( $field, 3 ) . ' AS ' . $field;
+ }
+ $fields[array_search('top', $fields)] = "'no' AS top";
+ } else {
+ if ( $this->mShowAll ) {
+ $fields[array_search( 'top', $fields )] = "'yes' AS top";
+ }
+ }
+ $fields[] = $prefix . '_user AS img_user';
+ $fields[array_search( 'thumb', $fields )] = $prefix . '_name AS thumb';
+
$options = $join_conds = array();
# Depends on $wgMiserMode
+ # Will also not happen if mShowAll is true.
if ( isset( $this->mFieldNames['count'] ) ) {
$tables[] = 'oldimage';
return array(
'tables' => $tables,
'fields' => $fields,
- 'conds' => $this->mQueryConds,
+ 'conds' => $this->buildQueryConds( $table ),
'options' => $options,
'join_conds' => $join_conds
);
}
+ /**
+ * Override reallyDoQuery to mix together two queries.
+ *
+ * @note $asc is named $descending in IndexPager base class. However
+ * it is true when the order is ascending, and false when the order
+ * is descending, so I renamed it to $asc here.
+ */
+ function reallyDoQuery( $offset, $limit, $asc ) {
+ $prevTableName = $this->mTableName;
+ $this->mTableName = 'image';
+ list( $tables, $fields, $conds, $fname, $options, $join_conds ) = $this->buildQueryInfo( $offset, $limit, $asc );
+ $imageRes = $this->mDb->select( $tables, $fields, $conds, $fname, $options, $join_conds );
+ $this->mTableName = $prevTableName;
+
+ if ( !$this->mShowAll ) {
+ return $imageRes;
+ }
+
+ $this->mTableName = 'oldimage';
+
+ # Hacky...
+ $oldIndex = $this->mIndexField;
+ if ( substr( $this->mIndexField, 0, 4 ) !== 'img_' ) {
+ throw new MWException( "Expected to be sorting on an image table field" );
+ }
+ $this->mIndexField = 'oi_' . substr( $this->mIndexField, 4 );
+
+ list( $tables, $fields, $conds, $fname, $options, $join_conds ) = $this->buildQueryInfo( $offset, $limit, $asc );
+ $oldimageRes = $this->mDb->select( $tables, $fields, $conds, $fname, $options, $join_conds );
+
+ $this->mTableName = $prevTableName;
+ $this->mIndexField = $oldIndex;
+
+ return $this->combineResult( $imageRes, $oldimageRes, $limit, $asc );
+ }
+
+ /**
+ * Combine results from 2 tables.
+ *
+ * Note: This will throw away some results
+ *
+ * @param $res1 ResultWrapper
+ * @param $res2 ResultWrapper
+ * @param $limit int
+ * @param $ascending boolean See note about $asc in $this->reallyDoQuery
+ * @return FakeResultWrapper $res1 and $res2 combined
+ */
+ protected function combineResult( $res1, $res2, $limit, $ascending ) {
+ $res1->rewind();
+ $res2->rewind();
+ $topRes1 = $res1->next();
+ $topRes2 = $res2->next();
+ $resultArray = array();
+ for ( $i = 0; $i < $limit && $topRes1 && $topRes2; $i++ ) {
+ if ( strcmp( $topRes1->{ $this->mIndexField }, $topRes2->{ $this->mIndexField } ) > 0 ) {
+ if ( !$ascending ) {
+ $resultArray[] = $topRes1;
+ $topRes1 = $res1->next();
+ } else {
+ $resultArray[] = $topRes2;
+ $topRes2 = $res2->next();
+ }
+ } else {
+ if ( !$ascending ) {
+ $resultArray[] = $topRes2;
+ $topRes2 = $res2->next();
+ } else {
+ $resultArray[] = $topRes1;
+ $topRes1 = $res1->next();
+ }
+ }
+ }
+ for ( ; $i < $limit && $topRes1; $i++ ) {
+ $resultArray[] = $topRes1;
+ $topRes1 = $res1->next();
+ }
+ for ( ; $i < $limit && $topRes2; $i++ ) {
+ $resultArray[] = $topRes2;
+ $topRes2 = $res2->next();
+ }
+ return new FakeResultWrapper( $resultArray );
+ }
+
function getDefaultSort() {
- return 'img_timestamp';
+ global $wgMiserMode;
+ if ( $this->mShowAll && $wgMiserMode && is_null( $this->mUserName ) ) {
+ // Unfortunately no index on oi_timestamp.
+ return 'img_name';
+ } else {
+ return 'img_timestamp';
+ }
}
function doBatchLookups() {
function formatValue( $field, $value ) {
switch ( $field ) {
case 'thumb':
- $file = wfLocalFile( $value );
- $thumb = $file->transform( array( 'width' => 180, 'height' => 360 ) );
-
- return $thumb->toHtml( array( 'desc-link' => true ) );
+ $opt = array( 'time' => $this->mCurrentRow->img_timestamp );
+ $file = RepoGroup::singleton()->getLocalRepo()->findFile( $value, $opt );
+ // If statement for paranoia
+ if ( $file ) {
+ $thumb = $file->transform( array( 'width' => 180, 'height' => 360 ) );
+ return $thumb->toHtml( array( 'desc-link' => true ) );
+ } else {
+ return htmlspecialchars( $value );
+ }
case 'img_timestamp':
- $timeAndDate = $this->getLanguage()->userTimeAndDate( $value, $this->getUser() );
- return htmlspecialchars( $timeAndDate );
+ // We may want to make this a link to the "old" version when displaying old files
+ return htmlspecialchars( $this->getLanguage()->userTimeAndDate( $value, $this->getUser() ) );
case 'img_name':
static $imgfile = null;
if ( $imgfile === null ) {
return Linker::formatComment( $value );
case 'count':
return intval( $value ) + 1;
+ case 'top':
+ // Messages: listfiles-latestversion-yes, listfiles-latestversion-no
+ return $this->msg( 'listfiles-latestversion-' . $value );
}
}
'tabindex' => 3,
) );
+ $inputForm['listfiles-show-all'] = HTML::input( 'ilshowall', 1, 'checkbox', array(
+ 'checked' => $this->mShowAll,
+ 'tabindex' => 4,
+ ) );
return Html::openElement( 'form',
array( 'method' => 'get', 'action' => $wgScript, 'id' => 'mw-listfiles-form' )
) .
Xml::fieldset( $this->msg( 'listfiles' )->text() ) .
Html::hidden( 'title', $this->getTitle()->getPrefixedText() ) .
- Xml::buildForm( $inputForm, 'table_pager_limit_submit', array( 'tabindex' => 4 ) ) .
- $this->getHiddenFields( array( 'limit', 'ilsearch', 'user', 'title' ) ) .
+ Xml::buildForm( $inputForm, 'table_pager_limit_submit', array( 'tabindex' => 5 ) ) .
+ $this->getHiddenFields( array( 'limit', 'ilsearch', 'user', 'title', 'ilshowall' ) ) .
Html::closeElement( 'fieldset' ) .
Html::closeElement( 'form' ) . "\n";
}
$newSubpage = Title::makeTitleSafe( $newNs, $newPageName );
if ( !$newSubpage ) {
$oldLink = Linker::linkKnown( $oldSubpage );
- $extraOutput[] = $this->msg( 'movepage-page-unmoved' )->rawParams( $oldLink )
+ $extraOutput[] = $this->msg( 'movepage-page-unmoved' )->rawParams( $oldLink )
->params( Title::makeName( $newNs, $newPageName ) )->escaped();
continue;
}
function getStartBody() {
if ( !$this->gallery ) {
- $this->gallery = new ImageGallery();
+ // Note that null for mode is taken to mean use default.
+ $mode = $this->getRequest()->getVal( 'gallerymode', null );
+ try {
+ $this->gallery = ImageGalleryBase::factory( $mode );
+ } catch ( MWException $e ) {
+ // User specified something invalid, fallback to default.
+ $this->gallery = ImageGalleryBase::factory();
+ }
+ $this->gallery->setContext( $this->getContext() );
}
return '';
if ( $isBinary || $isTooLong ) {
$message = $this
->msg( $isBinary ? 'pageswithprop-prophidden-binary' : 'pageswithprop-prophidden-long' )
- ->numParams( round( $valueLength / 1024, 2 ) );
+ ->params( $this->getLanguage()->formatSize( $valueLength ) );
$propValue = Html::element( 'span', array( 'class' => 'prop-value-hidden' ), $message->text() );
} else {
*/
protected $stripPrefix = false;
+ protected $hideRedirects = false;
+
// Inherit $maxPerPage
function __construct() {
$prefix = $request->getVal( 'prefix', '' );
$ns = $request->getIntOrNull( 'namespace' );
$namespace = (int)$ns; // if no namespace given, use 0 (NS_MAIN).
- $hideredirects = $request->getBool( 'hideredirects', false );
+ $this->hideRedirects = $request->getBool( 'hideredirects', $this->hideRedirects );
$this->stripPrefix = $request->getBool( 'stripprefix', $this->stripPrefix );
$namespaces = $wgContLang->getNamespaces();
// Bug 27864: if transcluded, show all pages instead of the form.
if ( $this->including() || $showme != '' || $ns !== null ) {
- $this->showPrefixChunk( $namespace, $showme, $from, $hideredirects );
+ $this->showPrefixChunk( $namespace, $showme, $from );
} else {
- $out->addHTML( $this->namespacePrefixForm( $namespace, null, $hideredirects ) );
+ $out->addHTML( $this->namespacePrefixForm( $namespace, null ) );
}
}
* HTML for the top form
* @param $namespace Integer: a namespace constant (default NS_MAIN).
* @param string $from dbKey we are starting listing at.
- * @param bool $hideredirects hide redirects (default FALSE)
* @return string
*/
- function namespacePrefixForm( $namespace = NS_MAIN, $from = '', $hideredirects = false ) {
+ protected function namespacePrefixForm( $namespace = NS_MAIN, $from = '' ) {
global $wgScript;
$out = Xml::openElement( 'div', array( 'class' => 'namespaceoptions' ) );
$this->msg( 'allpages-hide-redirects' )->text(),
'hideredirects',
'hideredirects',
- $hideredirects
+ $this->hideRedirects
) . ' ' .
Xml::checkLabel(
$this->msg( 'prefixindex-strip' )->text(),
* @param $namespace Integer, default NS_MAIN
* @param $prefix String
* @param string $from list all pages from this name (default FALSE)
- * @param bool $hideredirects hide redirects (default FALSE)
*/
- function showPrefixChunk( $namespace = NS_MAIN, $prefix, $from = null, $hideredirects = false ) {
+ protected function showPrefixChunk( $namespace = NS_MAIN, $prefix, $from = null ) {
global $wgContLang;
if ( $from === null ) {
'page_title >= ' . $dbr->addQuotes( $fromKey ),
);
- if ( $hideredirects ) {
+ if ( $this->hideRedirects ) {
$conds['page_is_redirect'] = 0;
}
if ( $this->including() ) {
$out2 = '';
} else {
- $nsForm = $this->namespacePrefixForm( $namespace, $prefix, $hideredirects );
+ $nsForm = $this->namespacePrefixForm( $namespace, $prefix );
$self = $this->getTitle();
$out2 = Xml::openElement( 'table', array( 'id' => 'mw-prefixindex-nav-table' ) ) .
'<tr>
$query = array(
'from' => $s->page_title,
'prefix' => $prefix,
- 'hideredirects' => $hideredirects,
+ 'hideredirects' => $this->hideRedirects,
);
if ( $namespace || $prefix == '' ) {
$description_items = array();
+ // Messages: restriction-level-sysop, restriction-level-autoconfirmed
$protType = $this->msg( 'restriction-level-' . $row->pr_level )->escaped();
$description_items[] = $protType;
$stxt = $lang->getDirMark() . ' ' . Linker::formatRevisionSize( $size );
}
- # Show a link to the change protection form for allowed users otherwise
- # a link to the protection log
+ // Show a link to the change protection form for allowed users otherwise
+ // a link to the protection log
if ( $this->getUser()->isAllowed( 'protect' ) ) {
$changeProtection = Linker::linkKnown(
$title,
// First pass to load the log names
foreach ( Title::getFilteredRestrictionTypes( true ) as $type ) {
+ // Messages: restriction-edit, restriction-move, restriction-create, restriction-upload
$text = $this->msg( "restriction-$type" )->text();
$m[$text] = $type;
}
$link = Linker::link( $title );
$description_items = array();
+ // Messages: restriction-level-sysop, restriction-level-autoconfirmed
$protType = $this->msg( 'restriction-level-' . $row->pt_create_perm )->escaped();
$description_items[] = $protType;
$lang = $this->getLanguage();
// First pass to load the log names
foreach ( $wgRestrictionLevels as $type ) {
if ( $type != '' && $type != '*' ) {
+ // Messages: restriction-level-sysop, restriction-level-autoconfirmed
$text = $this->msg( "restriction-level-$type" )->text();
$m[$text] = $type;
}
}
public function execute( $par ) {
+ global $wgScript;
+
$cat = false;
$categoryStr = $this->getRequest()->getText( 'category', $par );
$cat = Title::newFromText( $categoryStr, NS_CATEGORY );
}
+ if ( $cat && $cat->getNamespace() !== NS_CATEGORY ) {
+ // Someone searching for something like "Wikipedia:Foo"
+ $cat = Title::makeTitleSafe( NS_CATEGORY, $categoryStr );
+ }
+
if ( $cat ) {
$this->setCategory( $cat );
}
$submit = Html::input( '', $submitText, 'submit' );
$msg = $this->msg( 'randomincategory-selectcategory' );
- $form = Html::rawElement( 'form', array( 'action' => $this->getTitle()->getLocalUrl() ),
+ $form = Html::rawElement( 'form', array( 'action' => $wgScript ),
+ Html::hidden( 'title', $this->getTitle()->getPrefixedText() ) .
$msg->rawParams( $input, $submit )->parse()
);
$this->getOutput()->addHtml( $form );
if ( !$this->minTimestamp || !$this->maxTimestamp ) {
try {
list( $this->minTimestamp, $this->maxTimestamp ) = $this->getMinAndMaxForCat( $this->category );
- } catch( MWException $e ) {
+ } catch ( MWException $e ) {
// Possibly no entries in category.
return false;
}
$tokensForForm = array();
foreach ( $tokens as $tok ) {
$label = $this->msg( 'resettokens-token-label' )
- ->rawParams( $this->msg( $tok['label-message'] )->escaped() )
+ ->rawParams( $this->msg( $tok['label-message'] )->parse() )
->params( $user->getTokenFromOption( $tok['preference'] ) )
->escaped();
$tokensForForm[ $label ] = $tok['preference'];
/// Search engine
protected $searchEngine;
+ /// Search engine type, if not default
+ protected $searchEngineType;
+
/// For links
protected $extraParams = array();
$this->load();
+ $this->searchEngineType = $request->getVal( 'srbackend' );
+
if ( $request->getVal( 'fulltext' )
|| !is_null( $request->getVal( 'offset' ) )
|| !is_null( $request->getVal( 'searchx' ) ) )
*/
public function getSearchEngine() {
if ( $this->searchEngine === null ) {
- $this->searchEngine = SearchEngine::create();
+ $this->searchEngine = $this->searchEngineType ?
+ SearchEngine::create( $this->searchEngineType ) : SearchEngine::create();
}
return $this->searchEngine;
}
}
$newRow .= Xml::tags( 'td', null, $desc );
- $hitcount = $this->msg( 'tags-hitcount' )->numParams( $hitcount )->escaped();
- $hitcount = Linker::link( SpecialPage::getTitleFor( 'Recentchanges' ), $hitcount, array(), array( 'tagfilter' => $tag ) );
- $newRow .= Xml::tags( 'td', null, $hitcount );
+ $hitcountLabel = $this->msg( 'tags-hitcount' )->numParams( $hitcount )->escaped();
+ $hitcountLink = Linker::link( SpecialPage::getTitleFor( 'Recentchanges' ), $hitcountLabel, array(), array( 'tagfilter' => $tag ) );
+ // add raw $hitcount for sorting, because tags-hitcount contains numbers and letters
+ $newRow .= Xml::tags( 'td', array( 'data-sort-value' => $hitcount ), $hitcountLink );
$doneTags[] = $tag;
if ( $warning == 'exists' ) {
$msg = "\t<li>" . self::getExistsWarning( $args ) . "</li>\n";
} elseif ( $warning == 'duplicate' ) {
- $msg = self::getDupeWarning( $args );
+ $msg = $this->getDupeWarning( $args );
} elseif ( $warning == 'duplicate-archive' ) {
$msg = "\t<li>" . $this->msg( 'file-deleted-duplicate',
Title::makeTitle( NS_FILE, $args )->getPrefixedText() )->parse()
return $warning;
}
- /**
- * Get a list of warnings
- *
- * @param string $filename local filename, e.g. 'file exists', 'non-descriptive filename'
- * @return Array: list of warning messages
- */
- public static function ajaxGetExistsWarning( $filename ) {
- $file = wfFindFile( $filename );
- if ( !$file ) {
- // Force local file so we have an object to do further checks against
- // if there isn't an exact match...
- $file = wfLocalFile( $filename );
- }
- $s = ' ';
- if ( $file ) {
- $exists = UploadBase::getExistsWarning( $file );
- $warning = self::getExistsWarning( $exists );
- if ( $warning !== '' ) {
- $s = "<div>$warning</div>";
- }
- }
- return $s;
- }
-
/**
* Construct a warning and a gallery from an array of duplicate files.
* @param $dupes array
* @return string
*/
- public static function getDupeWarning( $dupes ) {
+ public function getDupeWarning( $dupes ) {
if ( !$dupes ) {
return '';
}
- $gallery = new ImageGallery;
+ $gallery = ImageGalleryBase::factory();
+ $gallery->setContext( $this->getContext() );
$gallery->setShowBytes( false );
foreach ( $dupes as $file ) {
$gallery->add( $file->getTitle() );
$this->mLoginattempt = $request->getCheck( 'wpLoginattempt' );
$this->mAction = $request->getVal( 'action' );
$this->mRemember = $request->getCheck( 'wpRemember' );
- $this->mStickHTTPS = $request->getCheck( 'wpStickHTTPS' );
+ $this->mFromHTTP = $request->getBool( 'fromhttp', false );
+ $this->mStickHTTPS = ( !$this->mFromHTTP && $request->detectProtocol() === 'https' ) || $request->getBool( 'wpForceHttps', false );
$this->mLanguage = $request->getText( 'uselang' );
$this->mSkipCookieCheck = $request->getCheck( 'wpSkipCookieCheck' );
$this->mToken = ( $this->mType == 'signup' ) ? $request->getVal( 'wpCreateaccountToken' ) : $request->getVal( 'wpLoginToken' );
$query = array(
'returnto' => $this->mReturnTo,
'returntoquery' => $this->mReturnToQuery,
- 'wpStickHTTPS' => $this->mStickHTTPS
);
$url = $title->getFullURL( $query, false, PROTO_HTTPS );
- if ( $wgSecureLogin ) {
+ if ( $wgSecureLogin && wfCanIPUseHTTPS( $this->getRequest()->getIP() ) ) {
+ $url = wfAppendQuery( $url, 'fromhttp=1' );
$this->getOutput()->redirect( $url );
return;
} else {
}
function processLogin() {
- global $wgMemc, $wgLang, $wgSecureLogin;
+ global $wgMemc, $wgLang, $wgSecureLogin, $wgPasswordAttemptThrottle;
switch ( $this->authenticateUserData() ) {
case self::SUCCESS:
$user->invalidateCache();
}
+ if ( $user->requiresHTTPS() ) {
+ $this->mStickHTTPS = true;
+ }
+
if ( $wgSecureLogin && !$this->mStickHTTPS ) {
$user->setCookies( null, false );
} else {
$this->userBlockedMessage( $this->getUser()->isBlockedFromCreateAccount() );
break;
case self::THROTTLED:
- $this->mainLoginForm( $this->msg( 'login-throttled' )->text() );
+ $this->mainLoginForm( $this->msg( 'login-throttled' )
+ ->params ( $this->getLanguage()->formatDuration( $wgPasswordAttemptThrottle['seconds'] ) )
+ ->text()
+ );
break;
case self::USER_BLOCKED:
$this->mainLoginForm( $this->msg( 'login-userblocked',
global $wgEnableEmail, $wgEnableUserEmail;
global $wgHiddenPrefs, $wgLoginLanguageSelector;
global $wgAuth, $wgEmailConfirmToEdit, $wgCookieExpiration;
- global $wgSecureLogin, $wgSecureLoginDefaultHTTPS, $wgPasswordResetRoutes;
+ global $wgSecureLogin, $wgPasswordResetRoutes;
$titleObj = $this->getTitle();
$user = $this->getUser();
$template->set( 'link', '' );
}
- // Decide if we default stickHTTPS on
- if ( $wgSecureLoginDefaultHTTPS && $this->mAction != 'submitlogin' && !$this->mLoginattempt ) {
- $this->mStickHTTPS = true;
- }
-
$resetLink = $this->mType == 'signup'
? null
: is_array( $wgPasswordResetRoutes ) && in_array( true, array_values( $wgPasswordResetRoutes ) );
$template->set( 'usereason', $user->isLoggedIn() );
$template->set( 'remember', $user->getOption( 'rememberpassword' ) || $this->mRemember );
$template->set( 'cansecurelogin', ( $wgSecureLogin === true ) );
- $template->set( 'stickHTTPS', $this->mStickHTTPS );
+ $template->set( 'stickhttps', (int) $this->mStickHTTPS );
if ( $this->mType === 'signup' && $user->isLoggedIn() ) {
$template->set( 'createAnother', true );
}
/**
- * @private
+ * Whether the login/create account form should display a link to the
+ * other form (in addition to whatever the skin provides).
*
* @param $user User
- *
- * @return Boolean
+ * @return bool
*/
- function showCreateOrLoginLink( &$user ) {
- if ( $this->mType == 'signup' ) {
+ private function showCreateOrLoginLink( &$user ) {
+ if ( $user->isLoggedIn() ) {
+ return false;
+ } elseif ( $this->mType == 'signup' ) {
return true;
} elseif ( $user->isAllowed( 'createaccount' ) ) {
return true;
$allgroups = $this->getAllGroups();
$ret = '';
- # Put all column info into an associative array so that extensions can
- # more easily manage it.
+ // Put all column info into an associative array so that extensions can
+ // more easily manage it.
$columns = array( 'unchangeable' => array(), 'changeable' => array() );
foreach ( $allgroups as $group ) {
$set = in_array( $group, $usergroups );
- # Should the checkbox be disabled?
+ // Should the checkbox be disabled?
$disabled = !(
( $set && $this->canRemove( $group ) ) ||
( !$set && $this->canAdd( $group ) ) );
- # Do we need to point out that this action is irreversible?
+ // Do we need to point out that this action is irreversible?
$irreversible = !$disabled && (
( $set && !$this->canAdd( $group ) ) ||
( !$set && !$this->canRemove( $group ) ) );
}
}
- # Build the HTML table
+ // Build the HTML table
$ret .= Xml::openElement( 'table', array( 'class' => 'mw-userrights-groups' ) ) .
"<tr>\n";
foreach ( $columns as $name => $column ) {
if ( $column === array() ) {
continue;
}
+ // Messages: userrights-changeable-col, userrights-unchangeable-col
$ret .= Xml::element( 'th', null, $this->msg( 'userrights-' . $name . '-col', count( $column ) )->text() );
}
$ret .= "</tr>\n<tr>\n";
* @return bool Can we remove the group?
*/
private function canRemove( $group ) {
- // $this->changeableGroups()['remove'] doesn't work, of course. Thanks,
- // PHP.
+ // $this->changeableGroups()['remove'] doesn't work, of course. Thanks, PHP.
$groups = $this->changeableGroups();
return in_array( $group, $groups['remove'] ) || ( $this->isself && in_array( $group, $groups['remove-self'] ) );
}
tabindex="7"
value="<?php $this->text( 'realname' ); ?>" size='20' />
<div class="prefsectiontip">
- <?php $this->msgWiki( 'prefs-help-realname' ); ?>
+ <?php $this->msgWiki( $this->data['createAnother'] ? 'createacct-another-realname-tip' : 'prefs-help-realname' ); ?>
</div>
</div>
<?php }
$this->msg( 'userlogin-yourpassword' );
if ( $this->data['useemail'] && $this->data['canreset'] && $this->data['resetlink'] === true ) {
- echo Linker::link(
+ echo ' ' . Linker::link(
SpecialPage::getTitleFor( 'PasswordReset' ),
$this->getMsg( 'userlogin-resetpassword-link' )->parse(),
array( 'class' => 'mw-ui-flush-right' )
<?php } ?>
</div>
- <?php if ( $this->data['cansecurelogin'] ) { ?>
- <div>
- <label class="mw-ui-checkbox-label">
- <input name="wpStickHTTPS" type="checkbox" value="1" id="wpStickHTTPS" tabindex="5"
- <?php if ( $this->data['stickHTTPS'] ) {
- echo 'checked="checked"';
- } ?>
- >
- <?php $this->msg( 'securelogin-stick-https' ); ?>
- </label>
- </div>
- <?php } ?>
<div>
<?php
echo Html::input( 'wpLoginAttempt', $this->getMsg( 'login' )->text(), 'submit', array(
<?php } ?>
<?php if ( $this->haveData( 'uselang' ) ) { ?><input type="hidden" name="uselang" value="<?php $this->text( 'uselang' ); ?>" /><?php } ?>
<?php if ( $this->haveData( 'token' ) ) { ?><input type="hidden" name="wpLoginToken" value="<?php $this->text( 'token' ); ?>" /><?php } ?>
+<?php if ( $this->data['cansecurelogin'] ) {?><input type="hidden" name="wpForceHttps" value="<?php $this->text( 'stickhttps' ); ?>" /><?php } ?>
</form>
</div>
</div>
$match = $magic->isMatchingExtension( $extension, $mime );
if ( $match === null ) {
- wfDebug( __METHOD__ . ": no file extension known for mime type $mime, passing file\n" );
- return true;
+ if ( $magic->getTypesForExtension( $extension ) !== null ) {
+ wfDebug( __METHOD__ . ": No extension known for $mime, but we know a mime for $extension\n" );
+ return false;
+ } else {
+ wfDebug( __METHOD__ . ": no file extension known for mime type $mime, passing file\n" );
+ return true;
+ }
} elseif ( $match === true ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": mime type $mime matches extension $extension, passing file\n" );
$res = $this->verifyPartialFile();
$this->mDesiredDestName = $oldDesiredDestName;
$this->mTitle = false;
- if( is_array( $res ) ) {
+ if ( is_array( $res ) ) {
throw new UploadChunkVerificationException( $res[0] );
}
}
*/
public $mLang;
function __construct( $langobj ) { $this->mLang = $langobj; }
+ function autoConvert( $text, $variant = false ) { return $text; }
function autoConvertToAllVariants( $text ) { return array( $this->mLang->getCode() => $text ); }
function convert( $t ) { return $t; }
function convertTo( $text, $variant ) { return $text; }
function convertTitle( $t ) { return $t->getPrefixedText(); }
function convertNamespace( $ns ) { return $this->mLang->getFormattedNsText( $ns ); }
function getVariants() { return array( $this->mLang->getCode() ); }
+ function getVariantFallbacks( $variant ) { return $this->mLang->getCode(); }
function getPreferredVariant() { return $this->mLang->getCode(); }
function getDefaultVariant() { return $this->mLang->getCode(); }
function getURLVariant() { return ''; }
function convertCategoryKey( $key ) { return $key; }
function convertLinkToAllVariants( $text ) { return $this->autoConvertToAllVariants( $text ); }
function armourMath( $text ) { return $text; }
+ function validateVariant( $variant = null ) { return $variant === $this->mLang->getCode() ? $variant : null; }
+ function translate( $text, $variant ) { return $text; }
}
/**
}
}
- $this->namespaceAliases = $aliases;
+ # Also add converted namespace names as aliases, to avoid confusion.
+ $convertedNames = array();
+ foreach ( $this->getVariants() as $variant ) {
+ if ( $variant === $this->mCode ) {
+ continue;
+ }
+ foreach ( $this->getNamespaces() as $ns => $_ ) {
+ $convertedNames[$this->getConverter()->convertNamespace( $ns, $variant )] = $ns;
+ }
+ }
+
+ $this->namespaceAliases = $aliases + $convertedNames;
}
return $this->namespaceAliases;
}
$segments = array();
foreach ( $intervals as $intervalName => $intervalValue ) {
+ // Messages: duration-seconds, duration-minutes, duration-hours, duration-days, duration-weeks,
+ // duration-years, duration-decades, duration-centuries, duration-millennia
$message = wfMessage( 'duration-' . $intervalName )->numParams( $intervalValue );
$segments[] = $message->inLanguage( $this )->escaped();
}
* @return Mixed: variant if one found, false otherwise.
*/
protected function getUserVariant() {
- global $wgUser;
+ global $wgUser, $wgContLang;
// memoizing this function wreaks havoc on parserTest.php
/*
// Don't call this on stub objects because that causes infinite
// recursion during initialisation
if ( $wgUser->isLoggedIn() ) {
- $ret = $wgUser->getOption( 'variant' );
+ if ( $this->mMainLanguageCode == $wgContLang->getCode() ) {
+ $ret = $wgUser->getOption( 'variant' );
+ } else {
+ $ret = $wgUser->getOption( 'variant-' . $this->mMainLanguageCode );
+ }
} else {
// figure out user lang without constructing wgLang to avoid
// infinite recursion
$variant = $this->getPreferredVariant();
$index = $title->getNamespace();
if ( $index !== NS_MAIN ) {
- $text = $this->convertNamespace( $index ) . ':';
+ $text = $this->convertNamespace( $index, $variant ) . ':';
} else {
$text = '';
}
* Get the namespace display name in the preferred variant.
*
* @param $index int namespace id
+ * @param $variant string|null variant code or null for preferred variant
* @return String: namespace name for display
*/
- public function convertNamespace( $index ) {
- $variant = $this->getPreferredVariant();
+ public function convertNamespace( $index, $variant = null ) {
+ if ( $variant === null ) {
+ $variant = $this->getPreferredVariant();
+ }
if ( $index === NS_MAIN ) {
return '';
} else {
$segments = array();
foreach ( $intervals as $intervalName => $intervalValue ) {
+ // Messages: duration-seconds, duration-minutes, duration-hours, duration-days, duration-weeks,
+ // duration-years, duration-decades, duration-centuries, duration-millennia
$message = wfMessage( 'duration-' . $intervalName )->numParams( $intervalValue );
$segments[] = $message->inLanguage( $this )->escaped();
}
<generation date="$Date: 2013-01-03 07:17:41 +0530 (Thu, 03 Jan 2013) $"/>
<plurals>
<!-- if locale is known to have no plurals, there are no rules -->
- <pluralRules locales="az bm bo dz fa id ig ii hu ja jv ka kde kea km kn ko lo ms my sah ses sg th to tr vi wo yo zh"/>
+ <pluralRules locales="az bm bo dz fa id ig ii hu ja jv ka kde kea km kn ko lo ms my sah ses sg th to tr vi wo yo zh"/>
<pluralRules locales="ar">
<pluralRule count="zero">n is 0</pluralRule>
<pluralRule count="one">n is 1</pluralRule>
'tog-shownumberswatching' => 'Peuleumah jumeulah ureueng kalon',
'tog-oldsig' => 'Tanda jaroe jinoe:',
'tog-fancysig' => 'Peujeuet tanda jaroe sibagoe naseukah wiki (hana hubong keudroe)',
-'tog-showjumplinks' => 'Peuudep hubong keu ngon bantu "langsong u"',
'tog-uselivepreview' => 'Nguy peuleumah hase langsong (JavaScript) (baci)',
'tog-forceeditsummary' => 'Peuingat lon meunyo plok neuringkaih neuandam mantong soh',
'tog-watchlisthideown' => 'Peusöm nyang lôn andam nibak dapeuta keunalön',
'tog-shownumberswatching' => 'اعرض عدد المستخدمين المراقبين',
'tog-oldsig' => 'التوقيع الحالي:',
'tog-fancysig' => 'عامل التوقيع كنص ويكي (بدون وصلة أوتوماتيكية)',
-'tog-showjumplinks' => 'مكن وصلات "اذهب إلى" المساعدة',
'tog-uselivepreview' => 'استخدم الاستعراض السريع (جافاسكريبت) (تجريبي)',
'tog-forceeditsummary' => 'نبهني عند إدخال ملخص تعديل فارغ',
'tog-watchlisthideown' => 'أخف تعديلاتي من قائمة المراقبة',
'yourpassword' => 'كلمة السر:',
'yourpasswordagain' => 'أعد كتابة كلمة السر:',
'remembermypassword' => 'تذكر دخولي على هذا الحاسوب (إلى {{PLURAL:$1||يوم واحد|يومين|$1 أيام|$1 يومًا|$1 يوم}} كحد أقصى)',
-'securelogin-stick-https' => 'ابقَ في اتصال HTTPS بعد الدخول.',
'yourdomainname' => 'نطاقك:',
'externaldberror' => 'هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.',
'login' => 'ادخل',
'newpassword' => 'كلمة السر الجديدة:',
'retypenew' => 'أعد كتابة كلمة السر الجديدة:',
'resetpass_submit' => 'ضبط كلمة السر والدخول',
-'resetpass_success' => 'تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح! يتم تسجيل دخولك الآن...',
+'changepassword-success' => 'تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح! يتم تسجيل دخولك الآن...',
'resetpass_forbidden' => 'كلمات السر لا يمكن تغييرها',
'resetpass-no-info' => 'يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تغيير كلمة السر',
* @author Purodha
* @author Reedy
* @author SPQRobin
+ * @author Shirayuki
* @author Spacebirdy
* @author Xethron
* @author පසිඳු කාවින්ද
'tog-editsection' => 'Wys [wysig]-skakels vir elke afdeling',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Wysig afdeling met regskliek op afdeling se titel (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Wys inhoudsopgawe (by bladsye met meer as drie opskrifte)',
-'tog-rememberpassword' => 'Onthou dat ek op hierdie rekenaar ingeteken het (vir \'n maksimum van $1 {{PLURAL:$|dag|dae}})',
+'tog-rememberpassword' => "Onthou dat ek op hierdie rekenaar ingeteken het (vir 'n maksimum van $1 {{PLURAL:$1|dag|dae}})",
'tog-watchcreations' => 'Voeg bladsye wat ek skep en lêers wat ek oplaai by my dophoulys',
'tog-watchdefault' => 'Voeg bladsye en lêers wat ek wysig by my dophoulys',
'tog-watchmoves' => 'Voeg bladsye en lêers wat ek skuif by my dophoulys',
'yourpasswordagain' => 'Herhaal wagwoord',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Bevestig wagwoord',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Sleutel weer u wagwoord in',
-'remembermypassword' => 'Onthou dat ek op hierdie rekenaar ingeteken het (vir \'n maksimum van $1 {{PLURAL:$|dag|dae}})',
+'remembermypassword' => "Onthou dat ek op hierdie rekenaar ingeteken het (vir 'n maksimum van $1 {{PLURAL:$1|dag|dae}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Hou my aangemeld',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gebruik veilige verbinding',
-'securelogin-stick-https' => 'Bly verbind met HTTPS na aanmelding',
'yourdomainname' => 'U domein:',
'password-change-forbidden' => 'U kan nie wagwoorde op hierdie wiki verander nie.',
'externaldberror' => "'n Databasisfout het tydens aanmelding voorgekom of u het nie toestemming om u eksterne rekening op te dateer nie.",
'newpassword' => 'Nuwe wagwoord',
'retypenew' => 'Tik nuwe wagwoord weer in',
'resetpass_submit' => 'Stel wagwoord en meld aan',
-'resetpass_success' => 'U wagwoord is suksesvol gewysig!
+'changepassword-success' => 'U wagwoord is suksesvol gewysig!
Besig om u aan te meld...',
'resetpass_forbidden' => 'Wagwoorde kannie gewysig word nie.',
'resetpass-no-info' => 'U moet ingeteken wees om hierdie bladsy direk te kan gebruik.',
'exif-gpslongitude-w' => 'Westerlengte',
# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} bo seespieël',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter|meter}} onder seespieël',
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter}} bo seespieël',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|meter}} onder seespieël',
'exif-gpsstatus-a' => 'Besig met meting',
'exif-gpsstatus-v' => 'Meetinteroperabiliteit',
'tog-shownumberswatching' => 'Shfaqe numrin e përdoruesve mbikëqyrës',
'tog-oldsig' => 'Parapamja e nënshkrimit ekzistues:',
'tog-fancysig' => 'Trajto nënshkrimin si tekst (pa vegëz automatike)',
-'tog-showjumplinks' => 'Lejo lidhjet é afrueshmerisë "kapërce tek"',
'tog-uselivepreview' => 'Trego parapamjén meniheré (JavaScript) (Eksperimentale)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pyetem kur e le përmbledhjen e redaktimit zbrazt',
'tog-watchlisthideown' => "M'sheh redaktimet e mia nga lista mbikqyrëse",
'newpassword' => 'Fajlëkalimi i ri:',
'retypenew' => 'Fjalëkalimi i ri përsëdyti',
'resetpass_submit' => 'Vendos fjalëkalimin dhe kyçu',
-'resetpass_success' => 'Fjalëkalimi juej u ndryshue me sukses! Tash po kyçeni...',
+'changepassword-success' => 'Fjalëkalimi juej u ndryshue me sukses! Tash po kyçeni...',
'resetpass_forbidden' => 'Fjalëkalimet nuk mujnë me u ndryshue',
'resetpass-no-info' => 'Duheni me qenë të kyçun për me iu qasë kësaj faqeje direkt.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ndrysho fjalëkalimin',
'tog-extendwatchlist' => 'የሚደረጉ ለውጦችን ለማሳየት መቆጣጠሪያ-ዝርዝርን ዘርጋ',
'tog-usenewrc' => 'የተሻሻሉ የቅርብ ጊዜ ለውጦች ተጠቀም (JavaScript ያስፈልጋል)',
'tog-numberheadings' => 'አርዕስቶችን በራስገዝ ቁጥር ስጥ',
-'tog-showtoolbar' => 'አርም ትዕዛዝ-ማስጫ ይታይ (JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'ሁለቴ መጫን ገጹን ማረም ያስችል (JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => '«አርም» ትዕዛዝ-መስጫ ይታይ (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'ሁለቴ መጫን ገጹን ማረም ያስችል (JavaScript ያስፈልጋል)',
'tog-editsection' => 'በ[አርም] መያያዣ ክፍል ማረምን አስችል',
'tog-editsectiononrightclick' => 'የክፍል አርዕስት ላይ በቀኝ በመጫን ክፍል ማረምን አስችል (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'ከ3 አርዕስቶች በላይ ሲሆን የማውጫ ሰንጠረዥ ይታይ',
'tog-rememberpassword' => 'ለሚቀጥለው ጊዜ በዚህ ኮምፒውተር ላይ በአባልነት ስሜ መግባቴን (ቢበዛ ለ$1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀናት}}) አስታውስ።',
'tog-watchcreations' => 'እኔ የምፈጥራቸውን ገጾችና የምልካቸውን ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
-'tog-watchdefault' => 'ያረምኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
-'tog-watchmoves' => 'ያዛወርኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
-'tog-watchdeletion' => 'የሰረዝኳቸውን ገጾች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
+'tog-watchdefault' => 'á\8b«á\88¨á\88\9dá\8a³á\89¸á\8b\8dá\8a\95 á\8c\88á\8c¾á\89½ á\8a¥á\8a\93 á\8d\8bá\8bá\88\8eá\89½ á\8b\88á\8b°á\88\9dá\8a¨á\89³á\89°á\88\8bá\89¸á\8b\8d á\8c\88á\8c¾á\89½ á\8b\9dá\88á\8b\9dá\88 á\8b\8dá\88µá\8c¥ á\8c¨á\88\9dá\88',
+'tog-watchmoves' => 'ያዛወርኳቸውን ገጾችና ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
+'tog-watchdeletion' => 'የሰረዝኳቸውን ገጾችና ፋይሎች ወደምከታተላቸው ገጾች ዝርዝር ውስጥ ጨምር',
'tog-minordefault' => 'ሁሉም እርማቶች በቀዳሚነት አነስተኛ ይባሉ',
'tog-previewontop' => 'ከማረሚያው ሳጥን በፊት ቅድመ-ዕይታ አሳይ',
'tog-previewonfirst' => 'በመጀመሪያ እርማት ቅድመ-ዕይታ ይታይ',
-'tog-nocache' => 'á\8c\88á\8c½ á\88\98á\89\86á\8c á\89¥á\8a\95 አታስችል',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'የምከታተለው ገጽ ሲቀየር ኢ-ሜይል ይላክልኝ',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'á\8b¨á\89°á\8c á\89\83á\88\9a á\88\98á\8b\88á\8b«á\8b« á\8c\88á\8c¼ á\88²á\89\80á\8b¨á\88 á\8a¤á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89µ ይላክልኝ',
+'tog-nocache' => 'á\8c\88á\8c¾á\89½á\8a\95 á\89 á\89¥á\88«á\8b\8dá\8b\98á\88 á\88\98á\89\86á\8c á\89¥á\8a\95 (cache) አታስችል',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'á\8b¨á\88\9dá\8a¨á\89³á\89°á\88\88á\8b\8d á\8c\88á\8c½ á\8b\88á\8bá\88\9d á\8d\8bá\8bá\88\8d á\88²á\89\80á\8b¨á\88 á\8a¢-á\88\9cá\8bá\88\8d á\8bá\88\8bá\8aá\88\8dá\8a\9d',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'á\8b¨á\89°á\8c á\89\83á\88\9a á\88\98á\8b\88á\8b«á\8b« á\8c\88á\8c¼ á\88²á\89\80á\8b¨á\88 á\8a¢-á\88\9cá\8bá\88\8d ይላክልኝ',
'tog-enotifminoredits' => 'ለአነስተኛ የገጽ እርማቶችም ኢ-ሜይል ይላክልኝ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'ኤመልዕክት አድራሻዬን በማሳወቂያ መልዕክቶች ውስጥ አሳይ',
'tog-shownumberswatching' => 'የሚከታተሉ ተጠቃሚዎችን ቁጥር አሳይ',
'tog-oldsig' => 'የቀድሞው ፊርማ ቅደመ እይታ',
'tog-fancysig' => 'ጥሬ ፊርማ (ያለራስገዝ ማያያዣ)',
-'tog-uselivepreview' => 'ቀጥታ ቅድመ-ዕይታን ይጠቀሙ (JavaScript) (የሙከራ)',
+'tog-uselivepreview' => 'ቀጥታ ቅድመ-ዕይታን ይጠቀሙ (JavaScript ያስፈልጋል) (የሙከራ)',
'tog-forceeditsummary' => 'ማጠቃለያው ባዶ ከሆነ ማስታወሻ ይስጠኝ',
'tog-watchlisthideown' => 'የራስዎ ለውጦች ከሚከታተሉት ገጾች ይደበቁ',
'tog-watchlisthidebots' => 'የቦት (መሣርያ) ለውጦች ከሚከታተሉት ገጾች ይደበቁ',
'otherlanguages' => 'በሌሎች ቋንቋዎች',
'redirectedfrom' => '(ከ$1 የተዛወረ)',
'redirectpagesub' => 'መምሪያ መንገድ',
-'lastmodifiedat' => 'á\8bá\88\85 á\8c\88á\8c½ á\88\98á\8c¨á\88¨á\88» á\8b¨á\89°á\89\80á\8b¨á\88¨á\8b\8d á\8a¥.á\8a£.አ በ$2፣ $1 ዓ.ም. ነበር።',
+'lastmodifiedat' => 'á\8bá\88\85 á\8c\88á\8c½ á\88\98á\8c¨á\88¨á\88» á\8b¨á\89°á\89\80á\8b¨á\88¨á\8b\8d á\8a¥.á\8a¤.አ በ$2፣ $1 ዓ.ም. ነበር።',
'viewcount' => 'ይህ ገጽ {{PLURAL:$1|አንዴ|$1 ጊዜ}} ታይቷል።',
'protectedpage' => 'የተቆለፈ ገጽ',
'jumpto' => 'ዘልለው ለመሔድ፦',
'externaldberror' => 'ወይም አፍአዊ የማረጋገጫ መረጃ-ቤት ስኅተት ነበረ፣ ወይም አፍአዊ አባልነትዎን ማሳደስ አልተፈቀዱም።',
'login' => 'ለመግባት',
'nav-login-createaccount' => 'መግቢያ',
-'loginprompt' => '(You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.)',
+'loginprompt' => '(ወደ {{SITENAME}} በብዕር ስም ለመግባት በኮምፒዩተሮ ላይ ኩኪስ (cookies) እንዲቀመጡ መፍቀድ ይኖርቦታል።)',
'userlogin' => 'ግባ / ተመዝገብ',
'userloginnocreate' => 'ለመግባት',
'logout' => 'ከብዕር ስምዎ ለመውጣት',
'newpassword' => 'አዲስ መግቢያ ቃል',
'retypenew' => 'አዲስ መግቢያ ቃል ዳግመኛ',
'resetpass_submit' => 'መግቢያ ቃል ለመቀየርና ለመግባት',
-'resetpass_success' => 'የመግቢያ ቃልዎ መቀየሩ ተከናወነ! አሁን መግባት ይደረግልዎታል......',
+'changepassword-success' => 'የመግቢያ ቃልዎ መቀየሩ ተከናወነ! አሁን መግባት ይደረግልዎታል......',
'resetpass_forbidden' => 'በ{{SITENAME}} የመግቢያ ቃል መቀየር አይቻልም።',
'resetpass-no-info' => 'ይህንን ገጽ በቀጥታ ለማግኘት አስቀድሞ መግባት ያስፈልጋል።',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ቃልዎ ይቀየር',
'userinvalidcssjstitle' => "'''ማስጠንቀቂያ፦''' «$1» የሚባል መልክ የለም። ልዩ .css እና .js ገጾች በትንንሽ እንግሊዝኛ ፊደል መጀመር እንዳለባቸው ያስታውሱ። ለምሳሌ፦ {{ns:user}}:Foo/vector.css ልክ ነው እንጂ {{ns:user}}:Foo/Vector.css አይደለም።",
'updated' => '(የታደሰ)',
'note' => "'''ማሳሰቢያ፦'''",
-'previewnote' => "ማስታወቂያ፦ '''ይህ ለሙከራው ብቻ ነው የሚታየው -- ምንም ለውጦች ገና አልተላኩም!'''",
+'previewnote' => "ማስታወቂያ፦ '''ይህ ለሙከራ ብቻ ነው የሚታየው፣ ምንም ለውጦች ገና አልተላኩም!'''",
'previewconflict' => 'ለማስቀምጥ የመረጡ እንደ ሆነ እንደሚታይ፣ ይህ ቅድመ-ዕይታ በላይኛ ጽሕፈት ማዘጋጀት ክፍል ያለውን ጽሕፈት ያንጸባርቃል።',
'session_fail_preview' => "'''ይቅርታ! ገጹን ለማቅረብ ስንሂድ፣ አንድ ትንሽ ችግር በመረቡ መረጃ ውስጥ ድንገት ገብቶበታል። እባክዎ፣ እንደገና ገጹን ለማቅረብ አንዴ ይሞክሩ። ከዚያ ገና ካልሠራ፣ ምናልባት ከአባል ስምዎ መውጣትና እንደገና መግባት ይሞክሩ።'''",
'editing' => '«$1» ማዘጋጀት / ማስተካከል',
'page_last' => 'ኋለኞች',
'histlegend' => "ከ2 እትሞች መካከል ልዩነቶቹን ለመናበብ፦ በ2 ክብ ነገሮች ውስጥ ምልክት አድርገው «የተመረጡትን እትሞች ለማነፃፀር» የሚለውን ተጭነው የዛኔ በቀጥታ ይሄዳሉ።<br /> መግለጫ፦ (ከአሁን) - ከአሁኑ እትም ያለው ልዩነት፤ (ካለፈው) - ቀጥሎ ከቀደመው እትም ያለው ልዩነት፤<br /> «'''ጥ'''» ማለት ጥቃቅን ለውጥ ነው።",
'history-fieldset-title' => 'የቀደሙት ዕትሞች ፍለጋ',
+'history-show-deleted' => 'የጠፉትን ብቻ',
'histfirst' => 'ቀድመኞች',
'histlast' => 'ኋለኞች',
'historysize' => '($1 byte)',
'difference-multipage' => '(ከገጾች መካከል ያለው ልዩነት)',
'lineno' => 'መስመር፡ $1፦',
'compareselectedversions' => 'የተመረጡትን እትሞች ለማነፃፀር',
-'editundo' => 'á\88\88á\8b\8dá\8c¡ á\8bá\8c\88á\88\88በጥ',
-'diff-multi' => '(ከነዚህ 2 እትሞች መካከል {{PLURAL:$1|አንድ ለውጥ ነበር|$1 ለውጦች ነበሩ}}።)',
+'editundo' => 'á\88\88á\8b\8dá\8c¡ á\8bá\8c\88á\88\8dበጥ',
+'diff-multi' => '(ከነዚህ 2 እትሞች መካከል በ{{PLURAL:$2|አንድ አባል |$2 አባላት}} {{PLURAL:$1|የተደረገ አንድ ለውጥ አይታይም|የተደረጉ $1 ለውጦች አይታዩም}}።)',
# Search results
'searchresults' => 'የፍለጋ ውጤቶች',
'searchmenu-exists' => "'''\"[[:\$1]]\" የሚባል መጣጥፍ በዚሁ ዊኪ ላይ አለ።'''",
'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\" የሚባል መጣጥፍ ይፈጠር?'''",
'searchprofile-articles' => 'ይዞታ ያላቸው መጣጥፎች',
-'searchprofile-project' => 'የመርሃግብሩ ገጾች',
+'searchprofile-project' => 'á\8b¨á\8b\95á\88á\8b³á\89³ á\8a¥á\8a\93 á\8b¨á\88\98á\88á\88\83á\8c\8dá\89¥á\88© á\8c\88á\8c¾á\89½',
'searchprofile-images' => 'ፋይሎች',
'searchprofile-everything' => 'ሁሉም',
'searchprofile-advanced' => 'የተደረጀ ፍለጋ',
'searchall' => 'ሁሉ',
'showingresults' => 'ከ ቁ.#<b>$2</b> ጀምሮ እስከ <b>$1</b> ውጤቶች ድረስ ከዚህ በታች ይታያሉ።',
'showingresultsnum' => "ከ#'''$2''' ጀምሮ {{PLURAL:$3|'''1''' ውጤት|'''$3''' ውጤቶች}} ከዚህ ታች ማየት ይቻላል።",
+'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|ከ'''$3''' ውጤት ውስጥ '''$1'''|ከ'''$3''' ውጤቶች ውስጥ ከ'''$1''' እስከ '''$2'''}} ለ'''$4'''",
'nonefound' => "\"ማስገንዘቢያ\" የተወሰኑ ፍለጋዎች ብቻ በዋናው ስምምነት መሰረት ተፈልገው ይገኛሉ::
ከምትፈልገው ነገር በፊት ''all:''ን በማስገባት ፍለጋህን ደግመህ ሞክር ይህም ሁሉንም የፍለጋ ቦታዎች እንድታዳርስ ይረዳሃል።",
'search-nonefound' => 'ለጥያቄው ምንም የሚስማማ ውጤት አልተገኘም።',
'gender-female' => ' ሴት',
'email' => 'ኢ-ሜል',
'prefs-help-realname' => 'ዕውነተኛ ስምዎን መግለጽ አስፈላጊነት አይደለም። ለመግለጽ ከመረጡ ለሥራዎ ደራሲነቱን ለማስታወቅ ይጠቅማል።',
-'prefs-help-email' => 'á\8a¢á\88\9cá\88\8d á\8a á\8bµá\88«á\88»á\8a\95 á\88\9bá\89\85á\88¨á\89¥á\8b\8e á\8a á\88µá\8d\88á\88\8bá\8c\8a á\8a á\8bá\8b°á\88\88á\88\9dá\8d¢ á\89¢á\8b«á\89\85á\88á\89¡á\89µ á\88\8cá\88\8eá\89½ á\8a á\89£á\88\8bá\89µ á\8a á\8bµá\88«á\88»á\8b\8dá\8a\95 á\88³á\8b«á\8b\8dá\89\81 á\89 á\8d\95á\88®á\8c\8dá\88«á\88\99 á\8a á\88\9bá\8a«á\8a\9dá\8a\90á\89µ á\88\8aá\8c\88á\8a\93á\8a\99á\8b\8eá\89µ á\89°á\89»á\88\88።',
+'prefs-help-email' => 'á\8a¢á\88\9cá\88\8d á\8a á\8bµá\88«á\88»á\8a\95 á\88\9bá\89\85á\88¨á\89¥á\8b\8e á\8a á\88µá\8d\88á\88\8bá\8c\8a á\8a á\8bá\8b°á\88\88á\88\9dá\8d¢ á\89¢á\8b«á\89\80á\88á\89¡á\89µ á\8c\8dá\8a\95 á\8b¨á\88\98á\8c\8dá\89¢á\8b« á\89\83á\88\8eá\8a\95 á\89¢á\8b\98á\8a\90á\8c\89 á\88\8cá\88\8b á\8b¨á\88\98á\8c\8dá\89¢á\8b« á\89\83á\88\8d á\88\88á\88\9bá\8b\8dá\8c£á\89µ á\8a¥á\8a\95á\8b²á\89½á\88\89 á\8b«á\8b°á\88á\8c\8bá\88\8d።',
'prefs-help-email-required' => 'የኢ-ሜል አድራሻ ያስፈልጋል።',
'prefs-info' => ' መሰረታዊ መረጃ',
'prefs-signature' => 'ፊርማ',
'recentchanges-label-newpage' => 'ይኸው ለውጥ አዲስ ገጽ ፈጠረ።',
'recentchanges-label-minor' => 'ይህ ለውጥ ጥቃቅን ነው።',
'recentchanges-label-bot' => 'ይኸው ለውጥ በሎሌ ተደረገ።',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ይህ እርማት ገና አልተገመገመም',
'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውጥ እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።",
'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
'rclistfrom' => '(ከ $1 ጀምሮ አዲስ ለውጦቹን ለማየት)',
'filehist-dimensions' => 'ክልሉ (በpixel)',
'filehist-filesize' => 'መጠን',
'filehist-comment' => 'ማጠቃለያ',
-'imagelinks' => 'á\8d\8bá\8bá\88\8d á\88\98á\8b«á\8b«á\8b£á\8b\8eች',
+'imagelinks' => 'á\8bá\88\85á\8a\95 á\8d\8bá\8bá\88\8d á\8b¨á\88\9aá\8b«á\8c á\89\83á\88\8dá\88\89 á\8c\88á\8c¾ች',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|የሚከተለው ገጽ ወደዚሁ ፋይል ተያይዟል|የሚከተሉ $1 ገጾች ወደዚሁ ፋይል ተያይዘዋል}}፦',
'nolinkstoimage' => 'ወዲህ ፋይል የተያያዘ ገጽ የለም።',
'morelinkstoimage' => 'ለዚህ ፋይል [[Special:WhatLinksHere/$1|ተጨማሪ መያያዣዎችን]] ለማየት።',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል የዚህ ፋይል ቅጂ ነው|የሚከተሉት $1 ፋይሎች የዚሁ ፋይል ቅጂዎች ናቸው}}፦',
'sharedupload' => 'ይህ ፋይል ከጋራ ምንጭ ($1) የተቀሰመ ነው። በማንኛውም ዊኪ ላይ ሊጠቅም ይቻላል።',
+'sharedupload-desc-here' => 'ይህ ፋይል ከ$1 የተቀሰመ ነው እና በሌላ ዊኪ ላይ ሊጠቅም ይችላል። በ$2 ላይ የሚገኘው የፋይሉ መግለጫ ከዚህ በታች ቀርቧል።',
'filepage-nofile' => 'እንዲህ የሚባል ፋይል አይኖርም።',
'filepage-nofile-link' => 'እንዲህ የሚባል ፋይል አይኖርም፤ እርስዎ ግን [$1 እሱን መላክ] ይችላሉ።',
'uploadnewversion-linktext' => 'ለዚሁ ፋይል አዲስ ዕትም ለመላክ',
'blanknamespace' => 'መጣጥፎች',
# Contributions
-'contributions' => 'á\8b«ባል አስተዋጽኦች',
+'contributions' => 'á\8b¨á\8a ባል አስተዋጽኦች',
'contributions-title' => 'የ$1 አስተዋጽኦች',
'mycontris' => 'የኔ አስተዋጽኦች፤',
'contribsub2' => 'ለ $1 ($2)',
'sp-contributions-newbies-title' => 'የአዳዲስ ተጠቃሚዎች አስተዋጽኦች',
'sp-contributions-blocklog' => 'የማገጃ መዝገብ',
'sp-contributions-deleted' => 'የአባሉ የጠፉት አስተዋጽኦች',
+'sp-contributions-uploads' => 'የተላኩ ፋይሎች',
'sp-contributions-logs' => 'መዝገቦች',
'sp-contributions-talk' => 'ውይይት',
'sp-contributions-userrights' => 'የአባል መብቶች ለማስተዳደር',
'unblocked-range' => 'ማገጃ ከ$1 ተነሣ',
'unblocked-id' => 'ማገጃ $1 ተነሣ',
'blocklist' => 'የታገዱት ተጠቃሚዎች',
-'ipblocklist' => 'á\8b¨á\8bµá\88\85á\88¨ á\8c\88á\8d\85 á\88\98á\88\88á\8b«á\8b\8eá\89½á\8a\95á\8a\93 (IP addresses) á\8a¥á\8a\93 á\8b¨á\89°á\8c á\89\83á\88\9aá\8b\8eá\89½á\8a\95 á\8b¨á\89¥á\8b\95á\88 á\88µá\88\9d á\8a á\8c\8dá\8bµá\8d¢',
+'ipblocklist' => 'á\8b¨á\89³á\8c\88á\8b±á\89µ á\89°á\8c á\89\83á\88\9aá\8b\8eá\89½',
'ipblocklist-legend' => 'አንድ የታገደውን ተጠቃሚ ለመፈለግ፦',
'blocklist-tempblocks' => 'ጊዜያዊ ማገጃዎች ይደበቁ',
'blocklist-timestamp' => 'የተደረገበት ሰዓት',
'tooltip-upload' => 'ለመጀመር ይጫኑ',
'tooltip-rollback' => 'ROLLBACK የመጨረሻውን አዛጋጅ ለውጦች በፍጥነት ይገልበጣል።',
'tooltip-undo' => '"መልስ" ይህን ቅድመ እይታ ወደ ቀድሞው የእርማት ቦታው መልስ። ማጠቃለያው ላይ ምክንያታችንን ለማስገባት ይፈቅድልናል።',
+'tooltip-summary' => 'አጭር ማጠቃለያ ይፃፉ',
# Attribution
'anonymous' => 'የ{{SITENAME}} ቁ. አድራሻ ተጠቃሚ(ዎች)',
'siteuser' => '{{SITENAME}} ተጠቃሚ $1',
-'lastmodifiedatby' => 'ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው $2፣ $1 በ$3 ነበር።',
+'lastmodifiedatby' => 'ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኤ.አ. $2፣ $1 በ$3 ነበር።',
'others' => 'ሌሎች',
'siteusers' => '{{SITENAME}} ተጠቃሚ(ዎች) $1',
'yourpassword' => "Clau d'acceso:",
'yourpasswordagain' => 'Torne a escribir a clau:',
'remembermypassword' => "Remerar o mío nombre d'usuario y a clau entre sesions en iste navegador (como muito por $1 {{PLURAL:$1|día|días}})",
-'securelogin-stick-https' => "Continar connectau con HTTPS dimpués d'encetar sesión",
'yourdomainname' => 'Dominio:',
'externaldberror' => "Bi habió una error d'autenticación externa d'a base de datos u bien no tiene premisos ta esviellar a suya cuenta externa.",
'login' => 'Encetar sesión',
'newpassword' => 'Nueva clau:',
'retypenew' => 'Torne a escribir a nueva clau:',
'resetpass_submit' => 'Cambiar a clau y identificar-se',
-'resetpass_success' => 'A suya clau ya ye cambiata. Agora ya puede dentrar-ie...',
+'changepassword-success' => 'A suya clau ya ye cambiata. Agora ya puede dentrar-ie...',
'resetpass_forbidden' => "No se puede cambiar as claus d'acceso",
'resetpass-no-info' => 'Debe identificar-se como usuario ta poder acceder dreitament ta ista pachina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambiar a clau',
'tog-shownumberswatching' => 'Īwan þæt rīm behealdendra brūcenda',
'tog-oldsig' => 'Genge selfmearc:',
'tog-fancysig' => 'Dōn selfmearce tō wikitexte (lēas ǣr gedōnes hlencan)',
-'tog-showjumplinks' => 'Þafian "gān tō" gefērra hlencena',
'tog-uselivepreview' => 'Notian rihte īwde fōrebysene (þearf JavaScript) (on costnunge)',
'tog-forceeditsummary' => 'Cȳðan mē þǣr ic ne wrīte adihtunge sceortnesse',
'tog-watchlisthideown' => 'Hȳdan mīna adihtunga wiþ þæt behealdungtæl',
'tog-hideminor' => 'أخف التحريرات الطفيفة في أحدث التغييرات',
'tog-hidepatrolled' => 'أخف التحريرات المراجعة في أحدث التغييرات',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'أخف الصفحات المعاينة من قائمة الصفحات الجديدة',
-'tog-extendwatchlist' => 'مدد قائمة المراقبة لتعرض كل التغييرات لا أحدثها و حسب',
+'tog-extendwatchlist' => 'مدد قائمة المراقبة لتعرض كل التغييرات، وليس أحدثها فقط',
'tog-usenewrc' => 'جمّع التغييرات حسب الصفحة في أحدث التغييرات وقائمة المراقبة (يتطلب جافاسكربت)',
'tog-numberheadings' => 'رقّم العناوين تلقائيًا',
'tog-showtoolbar' => 'أظهر شريط التحرير (يتطلب جافاسكربت)',
'tog-showtoc' => 'اعرض فهرس المحتويات (للصفحات التي تحتوي على أكثر من 3 عناوين)',
'tog-rememberpassword' => 'تذكر دخولي بهذا المتصفح (لمدة أقصاها {{PLURAL:$1||يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}})',
'tog-watchcreations' => 'أضف الصفحات التي أنشئها والملفات التي أرفعها إلى قائمة مراقبتي.',
-'tog-watchdefault' => '!!أضف الصفحات والملفات التي أحررها إلى قائمة مراقبتي',
+'tog-watchdefault' => 'أضف الصفحات والملفات التي أعدلها إلى قائمة مراقبتي',
'tog-watchmoves' => 'أضف الصفحات والملفات التي أنقلها إلى قائمة مراقبتي',
'tog-watchdeletion' => 'أضف الصفحات والملفات التي أحذفها إلى قائمة مراقبتي',
'tog-minordefault' => 'أشِّر كل التعديلات على أنها طفيفة مبدئيا',
'tog-previewontop' => 'أظهر معاينة النّصّ فوق صندوق التحرير',
'tog-previewonfirst' => 'أظهر معاينة مع أول تحرير',
'tog-nocache' => 'عطّل تخبئة المتصفح للصفحة',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'أرسل لي رسالة إلكترونية عندما تتغيّر صفحة أو ملف في قائمة مراقبتي',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'أرسل إليّ رسالة إلكترونية عندما تتغيّر صفحة أو ملف في قائمة مراقبتي',
'tog-enotifusertalkpages' => 'أرسل إليّ بريدا كلّما عُدّلت صفحة نقاشي',
-'tog-enotifminoredits' => 'أرسل لي رسالة إلكترونية بشأن التحريرات الطفيفة للصفحات والملفات',
+'tog-enotifminoredits' => 'أرسل إليّ رسالة إلكترونية بشأن التحريرات الطفيفة للصفحات والملفات',
'tog-enotifrevealaddr' => 'أظهر عنوان بريدي الإلكتروني في رسائل الإخطار',
'tog-shownumberswatching' => 'اعرض عدد المستخدمين المراقبِين',
'tog-oldsig' => 'التوقيع الحالي:',
'tog-watchlisthideliu' => 'في قائمة المراقبة أخف تعديلات المستخدمين الوالجين',
'tog-watchlisthideanons' => 'في قائمة المراقبة أخف تعديلات المستخدمين المجهولين',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'في قائمة المراقبة أخف التعديلات المعاينة',
-'tog-ccmeonemails' => 'أرسل إليّ نسخا من رسائل البريد التي أرسلها إل مستخدمين آخرين',
+'tog-ccmeonemails' => 'أرسل إليّ نسخا من رسائل البريد التي أرسلها إلى مستخدمين آخرين',
'tog-diffonly' => 'لا تعرض محتوى الصفحة أسفل الفروقات',
'tog-showhiddencats' => 'أظهر التصنيفات المخفية',
'tog-noconvertlink' => 'عطل تحويل عناوين الروابط',
'tog-norollbackdiff' => 'أزل الفرق بعد إحداث استرجاع',
'tog-useeditwarning' => 'حذّرني عندما أغادر تحرير صفحة فيها تغييرات لم أحفظها',
+'tog-prefershttps' => 'دائما استخدم اتصالا أمنا بعد الدخول',
'underline-always' => 'دائما',
'underline-never' => 'أبدا',
'searcharticle' => 'اذهب',
'history' => 'تاريخ الصفحة',
'history_short' => 'تاريخ',
-'updatedmarker' => 'ØÙ\8fدÙ\90Ù\91Ø«Ù\8eت منذ زيارتي الأخيرة',
+'updatedmarker' => 'عدÙ\84ت منذ زيارتي الأخيرة',
'printableversion' => 'بتنسق للطباعة',
'permalink' => 'رابط دائم',
'print' => 'اطبع',
'cannotdelete-title' => 'تعذّر حذف الصفحة "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'أجهض خطّاف الحذف.
لم يقدم أي توضيح.',
+'no-null-revision' => 'تعذر إنشاء مراجعة جديدة فارغة لصفحة "$1"',
'badtitle' => 'عنوان سيء',
'badtitletext' => 'عنوان الصفحة المطلوب إما غير صحيح أو فارغ، وربما الرابط بين اللغات أو بين المشاريع خاطئ.
ربما يحوي محارف لا تصلح للاستخدام في العناوين.',
'customcssprotected' => 'أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الCSS هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.',
'customjsprotected' => 'أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الجافاسكريبت هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.',
'mycustomcssprotected' => 'ليس لديك صلاحية تعديل هذه الصفحة للطرز المتراصة.',
+'mycustomjsprotected' => 'ليس لديك صلاحية تعديل صفحة جافاسكربت هذه.',
+'myprivateinfoprotected' => 'ليس لديك صلاحية تعديل معلوماتك الخاصة.',
+'mypreferencesprotected' => 'ليس لديك صلاحية تعديل تفضيلاتك.',
'ns-specialprotected' => 'الصفحات الخاصة لا يمكن تعديلها.',
'titleprotected' => "{{GENDER:$1|حمى|حمت}} [[User:$1|$1]] هذا العنوان من الإنشاء.
السبب المعطى هو ''$2''.",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''أنت الآن غير مسجل الدخول.'''
-تستطيع المتابعة باستعمال {{SITENAME}} كمجهول، أو <span class='plainlinks'>[$1 الدخول مرة أخرى]</span> بنفس الاسم أو باسم آخر.
-من الممكن أن ترى بعض الصفحات كما لو أنك مسجل الدخول، وذلك حتى تقوم بإفراغ الصفحات المختزنة في المتصفح لديك.",
+قد ترى بعض الصفحات كما لو أنك ما زلت مسجل الدخول، وذلك حتى تفرغ التخزين المؤقت في متصفحك.",
'welcomeuser' => 'أهلاً بك يا $1!',
'welcomecreation-msg' => 'تم إنشاء حسابك.
لا تنس تعديل [[Special:Preferences|تفضيلاتك في {{SITENAME}}]].',
'remembermypassword' => 'تذكر دخولي بهذا المتصفح (لمدة أقصاها {{PLURAL:$1||يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'أبقني مسجلا للدخول',
'userlogin-signwithsecure' => 'الولوج باتصّال مؤمّن',
-'securelogin-stick-https' => 'ابقَ في اتصال HTTPS بعد الدخول.',
'yourdomainname' => 'نطاقك:',
'password-change-forbidden' => 'أنت لا يمكنك تغيير كلمات السر على هذا الويكي.',
'externaldberror' => 'هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.',
'createacct-captcha' => 'تحقق أمني',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'أدخل النص الذي تراه في الأعلى',
'createacct-submit' => 'افتح الحساب',
+'createacct-another-submit' => 'أنشئ حسابا آخرا',
'createacct-benefit-heading' => 'موقع {{SITENAME}} أنشأه أشخاص مثلك.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|تحريرا|تحريرات}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|صفحة}}',
'cannotchangeemail' => 'تغيير عنوان البريد الإلكتروني لهذا الحساب غير ممكن على هذا الويكي',
'emaildisabled' => 'لا يمكن إرسال رسائل البريد الإلكتروني من هذا الموقع.',
'accountcreated' => 'تم إنشاء الحساب',
-'accountcreatedtext' => 'تÙ\85 Ø¥Ù\86شاء اÙ\84Øساب اÙ\84خاص ب$1.',
+'accountcreatedtext' => 'Ø£Ù\86شئ Øساب Ù\85ستخدÙ\85 Ù\84[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|Ù\86Ù\82اش]]).',
'createaccount-title' => 'إنشاء حساب في {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'شخص ما أنشأ حسابا لعنوان بريدك الإلكتروني في {{SITENAME}} ($4) بالاسم "$2"، كلمة السر "$3".
ينبغي عليك تسجيل الدخول وتغيير كلمة السر الخاصة بك الآن.
يمكنك تجاهل هذه الرسالة، لو تم إنشاء هذا الحساب بالخطأ.',
'usernamehasherror' => 'لا يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على محارف هاش',
'login-throttled' => 'لقد قمت بمحاولات دخول كثيرة جدا مؤخرا.
-من فضلك انتظر قبل المحاولة مرة أخرى.',
+من فضلك انتظر $1 قبل المحاولة مرة أخرى.',
'login-abort-generic' => 'لم ينجح ولوجك - تم إجهاضه',
'loginlanguagelabel' => 'اللغة: $1',
'suspicious-userlogout' => 'رفض طلب خروجك لأنه يبدو كأنه أرسل عن طريق متصفح معطوب أو وسيط تخزين.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'الاسم الحقيقي اختياري.
+إذا اخترت توفيره فسيستخدم لنسبة عمل المستخدم إليه.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()",
'newpassword' => 'كلمة السر الجديدة:',
'retypenew' => 'أعد كتابة كلمة السر الجديدة:',
'resetpass_submit' => 'ضبط كلمة السر والدخول',
-'resetpass_success' => 'تم تغيير كلمة السر الخاصة بك بنجاح! يتم تسجيل دخولك الآن...',
+'changepassword-success' => 'تم تغيير كلمة السر بنجاح!',
'resetpass_forbidden' => 'كلمات السر لا يمكن تغييرها',
'resetpass-no-info' => 'يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تغيير كلمة السر',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة السر',
'passwordreset-text-one' => 'أكمل هذا النموذج لإعادة ضبط كلمة السر الخاصة بك.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||املأ الحقل لتستعيد كلمة السر|املأ أحد الحقلين لتستعيد كلمة السر|املأ أحد الحقول لتستعيد كلمة السر}}.',
'passwordreset-legend' => 'إعادة تعيين كلمة السر',
'passwordreset-disabled' => 'عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'تم تعطيل ميزات البريد الإلكتروني على هذه الويكي.',
'changeemail-submit' => 'غيّر البريد الإلكتروني',
'changeemail-cancel' => 'إلغاء',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'غير المفاتيح',
+'resettokens-text' => ' يمكن تغيير المفاتيح من الاطلاع على البيانات الخصوصية المتعلقة بحسابك.
+غير المفاتيح إذا أطلعت عليها أحدهم عن طريف الخطأ أو إذا كان حسابك قد اخترق.',
+'resettokens-no-tokens' => 'ما من مفاتيح للتغيير.',
+'resettokens-legend' => 'غير المفاتيح',
+'resettokens-tokens' => 'مفاتيح:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (القيمة الحالية: $2)',
+'resettokens-done' => 'تغيير المفاتيح',
+'resettokens-resetbutton' => 'غير المفاتيح المختارة',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'نص غليظ',
'bold_tip' => 'نص غليظ',
'loginreqlink' => 'تسجيل الدخول',
'loginreqpagetext' => 'يجب عليك $1 لتشاهد صفحات أخرى.',
'accmailtitle' => 'تم إرسال كلمة السر.',
-'accmailtext' => "كلمة سر مولدة عشوائيا ل [[User talk:$1|$1]] تم إرسالها إلى $2.
-
-كلمة السر لهذا الحساب الجديد يمكن تغييرها في صفحة ''[[Special:ChangePassword|تغيير كلمة السر]]'' عند تسجيل الدخول.",
+'accmailtext' => "أُرسِلت كلمة سر مولدة عشوائيا ل[[User talk:$1|$1]] إلى $2. يمكن تغييرها في صفحة ''[[Special:ChangePassword|تغيير كلمة السر]]'' بعد تسجيل الدخول.",
'newarticle' => '(جديد)',
'newarticletext' => "لقد تبعت وصلة لصفحة لم يتم إنشائها بعد.
لإنشاء هذه الصفحة ابدأ الكتابة في الصندوق بالأسفل (انظر في [[{{MediaWiki:Helppage}}|صفحة المساعدة]] للمزيد من المعلومات).
'editconflict' => 'تضارب في التحرير: $1',
'explainconflict' => "لقد عدل شخص آخر هذه الصفحة بعد أن بدأت أنت بتحريرها.
صندوق النصوص العلوي يحتوي على النص الموجود حاليا في الصفحة.
-والتغييرات التي قمت أنت بها موجودة في الصندوق في أسفل الصفحة.
-Ù\8aجب Ø£Ù\86 تÙ\82Ù\88Ù\85 بدÙ\85ج تغÙ\8aÙ\8aراتÙ\83 في النص الموجود حاليا.
-'''Ù\81Ù\82Ø·''' Ù\85ا Ù\87Ù\88 Ù\85Ù\88جÙ\88د Ù\81Ù\8a اÙ\84صÙ\86دÙ\88Ù\82 اÙ\84عÙ\84Ù\88Ù\8a Ù\87Ù\88 Ù\85ا سÙ\8aتÙ\85 ØÙ\81ظÙ\87 عÙ\86د اÙ\84ضغط عÙ\84Ù\89 زر \"ØÙ\81ظ اÙ\84صÙ\81ØØ©\".",
+التعديلات التي أجريتها أنت معروضة في الصندوق أسفله.
+Ù\88Ù\8aÙ\84زÙ\85 دÙ\85جÙ\87ا في النص الموجود حاليا.
+'''Ù\84Ù\86 Ù\8aØÙ\81ظ''' بعد اÙ\84ضغط عÙ\84Ù\89 زر \"اØÙ\81ظ اÙ\84صÙ\81ØØ©\" '''Ø¥Ù\84ا''' Ù\85ا Ù\87Ù\88 Ù\85Ù\88جÙ\88د Ù\81Ù\8a اÙ\84صÙ\86دÙ\88Ù\82 اÙ\84عÙ\84Ù\88Ù\8a.",
'yourtext' => 'نصك',
'storedversion' => 'النسخة المخزنة',
'nonunicodebrowser' => "'''تحذير: متصفحك لا يتوافق مع الترميز الموحد.
'nocreate-loggedin' => 'أنت لا تمتلك الصلاحية لإنشاء صفحات جديدة.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'تعديل الأقسام غير مدعوم',
'sectioneditnotsupported-text' => 'تعديل الأقسام غير مدعوم في هذه الصفحة',
-'permissionserrors' => 'أخطاء اÙ\84سÙ\85اØات',
+'permissionserrors' => 'خطأ Ù\81Ù\8a اÙ\84سÙ\85اØ',
'permissionserrorstext' => 'لا تمتلك الصلاحية لفعل هذا، {{PLURAL:$1||للسبب التالي|للسببين التاليين|للأسباب التالية}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'لا تملك الصلاحيات ل$2، لل{{PLURAL:$1||سبب التالي|سببين التاليين|أسباب التالية}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''تحذير: أنت تعيد إنشاء صفحة سبق حذفها.'''
'content-failed-to-parse' => 'فشل في تحليل $2 محتوى لـ $1 نموذج: $3',
'invalid-content-data' => 'بيانات المحتوى غير صالحة',
'content-not-allowed-here' => '"$1" المحتوى غير مسموح على صفحة [[$2]]',
-'editwarning-warning' => 'قد تتسبب مغادرة هذه الصفحة بخسارتك لأي تغييرات قمت بها.
-Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 تعطÙ\8aÙ\84 Ù\87ذا اÙ\84تØØ°Ù\8aر إذا Ù\83Ù\86ت Ù\88اÙ\84جÙ\84Ù\8bا Ù\81Ù\8a Ù\82سÙ\85 "{{int:prefs-editing}}" في تفضيلاتك.',
+'editwarning-warning' => 'قد تتسبب مغادرة هذه الصفحة بخسارتك لأي تغييرات أجريتها.
+Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 تعطÙ\8aÙ\84 Ù\87ذا اÙ\84تØØ°Ù\8aر إذا Ù\83Ù\86ت Ù\88اÙ\84جÙ\8bا Ù\81Ù\8a Ù\82سÙ\85 "اÙ\84تØرÙ\8aر" في تفضيلاتك.',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'نص ويكي',
'undo-failure' => 'لم يمكن استرجاع التعديل بسبب تعديلات متعارضة تمت على الصفحة.',
'undo-norev' => 'فشل في الرجوع عن التعديل حيث أنه غير موجود أو تم حذفه.',
'undo-summary' => 'الرجوع عن التعديل $1 بواسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|نقاش]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'الرجوع عن المراجعة $1 التي أجراها مستخدمي مخفي',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'لا يمكن إنشاء حساب',
(السابق) = الفرق مع النسخة السابقة، ط = تغيير طفيف',
'history-fieldset-title' => 'تصفح التاريخ',
'history-show-deleted' => 'المحذوفة فقط',
-'histfirst' => 'Ø£Ù\88Ù\84',
-'histlast' => 'آخر',
+'histfirst' => 'اÙ\84Ø£Ù\82دÙ\85',
+'histlast' => 'اÙ\84Ø£Øدث',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 بايت|$1 بايت}})',
'historyempty' => '(فارغ)',
'recentchangesdays-max' => 'الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}',
'recentchangescount' => 'عدد التعديلات الظاهرة مبدئيا:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'بما في ذلك أحدث التغييرات وتاريخ الصفحات والسجلات.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'هذا هو المفتاح السري لتغذية الوِب لقائمة مراقبتك.
+يمكن لأي شخص يعرفه أن يقرأ قائمة مراقبتك، ولذا لا تتشاركه مع أحد. [[Special:ResetTokens|انقر هنا إذا أردت إعادة ضبطه]].',
'savedprefs' => 'تم حفظ تفضيلاتك.',
'timezonelegend' => 'المنطقة الزمنية:',
'localtime' => 'الوقت المحلي:',
'badsig' => 'توقيع خام غير صحيح؛ تحقق من وسوم HTML.',
'badsiglength' => 'توقيعك طويل جدا.
يجب أن يكون أقل من $1 {{PLURAL:$1|حرف|حروف}}.',
-'yourgender' => 'الجنس:',
-'gender-unknown' => 'غير محدد',
-'gender-male' => 'ذكر',
-'gender-female' => 'أنثى',
-'prefs-help-gender' => 'اختياري: يستخدم للمخاطبة المعتمدة على الجنس بواسطة البرنامج. ستكون هذه المعلومة علنية.',
+'yourgender' => 'كيف تفضل أن توصف؟',
+'gender-unknown' => 'أفضل عدم الإفصاح',
+'gender-male' => 'هو يعدل صفحات الويكي',
+'gender-female' => 'هي تعدل صفحات الويكي',
+'prefs-help-gender' => 'ضبط هذا التفضيل اختياري.
+يستخدم البرنامج هذه القيمة لمخاطبتك ومخاطبة الآخرين عنك وفقا للصيغة النحوية الملائمة للجنس.
+ستكون هذه المعلومة علنية.',
'email' => 'البريد الإلكتروني',
'prefs-help-realname' => 'الاسم الحقيقي اختياري.
لو اخترت أن توفره، فسيستخدم في الإشارة إلى عملك.',
'prefs-signature' => 'التوقيع',
'prefs-dateformat' => 'صيغة الوقت',
'prefs-timeoffset' => 'المنطقة الزمنية',
-'prefs-advancedediting' => 'خيارات متقدمة',
+'prefs-advancedediting' => 'خيارات عامة',
'prefs-editor' => 'محرر',
'prefs-preview' => 'عرض مسبق',
'prefs-advancedrc' => 'خيارات متقدمة',
'prefs-displayrc' => 'خيارات العرض',
'prefs-displaysearchoptions' => 'خصائص العرض',
'prefs-displaywatchlist' => 'خصائص العرض',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'مفتاح',
'prefs-diffs' => 'فروقات',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'أنت لا تمتلك الصلاحية لتعديل صلاحيات المستخدمين على الويكيات الأخرى.',
'userrights-nodatabase' => 'قاعدة البيانات $1 غير موجودة أو ليست محلية.',
'userrights-nologin' => 'يجب عليك [[Special:UserLogin|تسجيل الدخول]] بحساب إداري لتعديل صلاحيات المستخدم.',
-'userrights-notallowed' => 'حسابك لا يمتلك إذنا لإضافة أو إزالة صلاحيات المستخدمين.',
+'userrights-notallowed' => 'ليس لديك إذن لإضافة أو إزالة صلاحيات المستخدمين.',
'userrights-changeable-col' => 'المجموعات التي يمكنك تغييرها',
'userrights-unchangeable-col' => 'المجموعات التي لا يمكنك تغييرها',
-'userrights-conflict' => 'تضارب في صلاحيات المستخدمين. طبّق تغييراتك مجدّدا',
+'userrights-conflict' => 'تضارب في تغيير صلاحيات المستخدم! الرجاء مراجعة تغييراتك مجدّدا وتأكيدها.',
+'userrights-removed-self' => 'أزلت بنجاح صلاحياتك، ولن تتمكن من الوصول لهذه الصفحة مجددا.',
# Groups
'group' => 'المجموعة:',
'right-proxyunbannable' => 'تفادي عمليات المنع الأوتوماتيكية للبروكسيهات',
'right-unblockself' => 'رفع المنع عن أنفسهم',
'right-protect' => 'تغيير مستويات الحماية وتعديل الصفحات المحمية',
-'right-editprotected' => 'تعديل الصفحات المحمية (بدون الحماية المضمنة)',
+'right-editprotected' => 'تعديل الصفحات التي حمايتها "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'تعديل الصفحات التي حمايتها "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'تعديل واجهة المستخدم',
'right-editusercssjs' => 'تعديل ملفات CSS و JS للمستخدمين الآخرين',
'right-editusercss' => 'تعديل ملفات CSS للمستخدمين الآخرين',
'right-edituserjs' => 'تعديل ملفات JS للمستخدمين الآخرين',
+'right-editmyusercss' => 'تعديل ملفات CSS للمستخدم نفسه',
+'right-editmyuserjs' => 'تعديل ملفات جافاسكربت للمستخدم نفسه',
+'right-viewmywatchlist' => 'عرض قائمة مراقبتك',
+'right-editmyoptions' => 'تعديل تفضيلاتك',
'right-rollback' => 'استرجاع تعديلات آخر مستخدم عدل صفحة معينة سريعا',
'right-markbotedits' => 'التعليم على تعديلات الاسترجاع كتعديلات بوت',
'right-noratelimit' => 'غير متأثر بحدود المعدل',
'action-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات المستخدم للمستخدمين في الويكيات الأخرى',
'action-siteadmin' => 'غلق أو رفع غلق قاعدة البيانات',
'action-sendemail' => 'إرسال رسائل بريد إلكتروني',
+'action-editmywatchlist' => 'تعديل قائمة مراقبتك',
+'action-viewmywatchlist' => 'مشاهدة قائمة مراقبتك',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'مشاهدة معلوماتك الخاصة',
+'action-editmyprivateinfo' => 'تعديل معلوماتك الخاصة',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|لا تغييرات|تغيير واحد|تغييران|$1 تغييرات|$1 تغييرا|$1 تغيير}}',
'recentchanges' => 'أحدث التغييرات',
'recentchanges-legend' => 'خيارات أحدث التغييرات',
'recentchanges-summary' => 'تابع آخر التغييرات في الويكي من هذه الصفحة.',
+'recentchanges-noresult' => 'لا توجد تغييرات خلال الفترة المحددة تطابق هذه المعايير.',
'recentchanges-feed-description' => 'تابع أحدث التغييرات للويكي عبر هذه التلقيمة.',
'recentchanges-label-newpage' => 'أنشأ هذا التعديل صفحة جديدة',
'recentchanges-label-minor' => 'هذا تعديل طفيف',
'diff' => 'فرق',
'hist' => 'تاريخ',
'hide' => 'أخف',
-'show' => 'اعرض',
+'show' => 'أظÙ\87ر',
'minoreditletter' => 'ط',
'newpageletter' => 'ج',
'boteditletter' => 'ب',
'reuploaddesc' => 'إلغاء الرفع والرجوع إلى استمارة الرفع',
'upload-tryagain' => 'أرسل وصف ملف معدل',
'uploadnologin' => 'غير مسجل الدخول',
-'uploadnologintext' => 'Ù\8aجب Ø£Ù\86 تÙ\83Ù\88Ù\86 [[Special:UserLogin|Ù\85سجÙ\84ا اÙ\84دخÙ\88Ù\84]] Ù\84تتÙ\85Ù\83Ù\86 Ù\85Ù\86 رفع الملفات.',
+'uploadnologintext' => 'Ù\8aجب عÙ\84Ù\8aÙ\83 $1 Ù\84ترفع الملفات.',
'upload_directory_missing' => 'مجلد الرفع ($1) مفقود ولم يمكن إنشاؤه بواسطة خادوم الوب.',
'upload_directory_read_only' => 'مجلد الرفع ($1) لا يمكن الكتابة عليه بواسطة خادوم الوب.',
'uploaderror' => 'خطأ في الرفع',
'randompage' => 'صفحة عشوائية',
'randompage-nopages' => 'لا توجد صفحات في {{PLURAL:$2||النطاق التالي|النطاقين التاليين|النطاقات التالية}}: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'صفحة عشوائية في التصنيف',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" ليس اسم تصنيف صالح.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'اذهب',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'تحويلة عشوائية',
'randomredirect-nopages' => 'لا توجد تحويلات في النطاق "$1".',
'mostrevisions' => 'أكثر الصفحات تعديلا',
'prefixindex' => 'كل الصفحات بالبادئة',
'prefixindex-namespace' => 'كل الصفحات مع بادئة ($1 مساحة الأسم)',
+'prefixindex-strip' => 'أخف البادئة من القائمة',
'shortpages' => 'صفحات قصيرة',
'longpages' => 'صفحات طويلة',
'deadendpages' => 'صفحات نهاية مسدودة',
آخر تعديل كان بواسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|نقاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "ملخص التعديل كان: \"''\$1''\".",
-'revertpage' => 'استرجع اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات بÙ\88اسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ù\86Ù\82اش]]) ØتÙ\89 آخر Ù\86سخة بÙ\88اسطة [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'استرجع اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات بÙ\88اسطة (أزÙ\8aÙ\84 اسÙ\85 اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85) ØتÙ\89 آخر Ù\86سخة بÙ\88اسطة [[User:$1|$1]]',
+'revertpage' => 'استرجع تعدÙ\8aÙ\84ات [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ù\86Ù\82اش]]) ØتÙ\89 آخر Ù\85راجعة Ù\84[[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'استرجع تعدÙ\8aÙ\84ات Ù\85ستخدÙ\85 Ù\85Ø®Ù\81Ù\8aÙ\91 ØتÙ\89 آخر Ù\85راجعة Ù\84[[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'استرجع تعديلات $1؛
استرجع حتى آخر نسخة بواسطة $2.',
'pageinfo-length' => 'حجم الصفحة (بالبايت)',
'pageinfo-article-id' => 'معرف الصفحة (ID)',
'pageinfo-language' => 'لغة محتوى الصفحة',
-'pageinfo-robot-policy' => 'الصفة في محرك البحث',
-'pageinfo-robot-index' => 'Ù\82ابÙ\84Ø© Ù\84Ù\84Ù\81Ù\87رسة',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'غÙ\8aر Ù\82ابÙ\84Ø© Ù\84Ù\84Ù\81Ù\87رسة',
+'pageinfo-robot-policy' => 'فهرسة الروبوتات',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ù\85سÙ\85Ù\88Øة',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'غÙ\8aر Ù\85سÙ\85Ù\88Øة',
'pageinfo-views' => 'عدد المشاهدات',
'pageinfo-watchers' => 'عدد المراقبين',
'pageinfo-few-watchers' => 'أقل من {{PLURAL:$1||مراقب واحد|مراقبين اثنين|$1 مراقبين|$1 مراقباً|$1 مراقب}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'التحويلات إلى هذه الصفحة',
+'pageinfo-redirects-name' => 'عدد اÙ\84تØÙ\88Ù\8aÙ\84ات Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84صÙ\81ØØ©',
'pageinfo-subpages-name' => 'الصفحات الفرعية لهذه الصفحة',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|لا تحويلات|تحويلة واحدة|تحويلتان|$2 تحويلات|$2 تحويلة}}؛ $3 {{PLURAL:$3|من غير التحويلات}})',
'pageinfo-firstuser' => 'منشئ الصفحة',
'exif-compression-34712' => 'جيه بي إي جي2000',
'exif-copyrighted-true' => 'محفوظ الحقوق',
-'exif-copyrighted-false' => 'ملكية عامة',
+'exif-copyrighted-false' => 'حالة حقوق النشر غير مُعرّفة',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'آر جي بي',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'واي سب سر',
الإلكتروني للحساب "$2" إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا في
{{SITENAME}}.
-Ù\84تأÙ\83Ù\8aد Ø£Ù\86 Ù\87ذا اÙ\84Øساب Ù\84Ù\83 Ù\81عÙ\84ا Ù\88Ù\84تÙ\81عÙ\8aÙ\84 خواص البريد الإلكتروني في
+Ù\84تأÙ\83Ù\8aد Ø£Ù\86 Ù\87ذا اÙ\84Øساب Ù\84Ù\83 Ù\81عÙ\84ا Ù\88Ù\84تÙ\86Ø´Ù\8aØ· خواص البريد الإلكتروني في
{{SITENAME}}، افتح هذه الوصلة في متصفحك:
$3
'version-license' => 'الرخصة',
'version-poweredby-credits' => "تدار هذه الويكي ب'''[//www.mediawiki.org/ ميدياويكي]''', حقوق النشر © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'آخرون',
+'version-poweredby-translators' => 'مترجمو translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'نود أن نعرف بالأشخاص التالية أسماؤهم لمساهمتهم في [[Special:Version|ميدياويكي]].',
'version-license-info' => "ميدياويكي برنامج حر، يحق لك توزيعه و/أو تعديله وفقاً لبنود رخصة غنو العمومية كما نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة، الإصدار الثاني أو (وفقا لاختيارك أنت) أي إصدار لاحق.
'tags' => 'وسوم التغيير الصحيحة',
'tag-filter' => 'مرشح [[Special:Tags|الوسوم]]:',
'tag-filter-submit' => 'مرشح',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1||وسم|وسمان|وسوم}}]]: $2)',
'tags-title' => 'وسوم',
'tags-intro' => 'هذه الصفحة تعرض الوسوم التي ربما يعلم البرنامج تعديلا بها، ومعانيها.',
'tags-tag' => 'اسم الوسم',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'تدوير الصورة {{PLURAL:$1||درجة واحدة|درجتان|$1 درجات|$1 درجة}} باتجاه عقارب الساعة',
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|أقل من ثانية|ثانية واحدة|ثانيتان|$1 ثوانٍ|$1 ثانية}}',
+'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|أقل من ثانية|ثانية واحدة|ثانيتان|$1 ثوانٍ|$1 ثانية}}',
+
);
'showtoc' => 'ܚܘܝ',
'hidetoc' => 'ܛܫܝ',
'collapsible-collapse' => 'ܐܟܪܟ',
-'collapsible-expand' => 'ܪܘܚ',
+'collapsible-expand' => 'Ü\90ܪÜ\98Ü\9a',
'viewdeleted' => 'ܚܙܝ $1؟',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ܚܕ ܫܘܚܠܦܐ ܫܝܦܐ|$1 ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܫܝܦ̈ܐ}}',
'site-atom-feed' => '$1 ܛܥܝܡܘܬܐ ܕܐܛܘܡ',
'template-protected' => '(ܢܛܝܪܐ)',
'template-semiprotected' => '(ܕܡܘܬ ܢܛܝܪܐ)',
'nocreate-loggedin' => 'ܠܝܬ ܠܟ ܦܣܣܐ ܕܒܪܝܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ.',
-'permissionserrors' => 'ܦܘܕ̈ܐ ܕܦܣܣ̈ܐ',
+'permissionserrors' => 'ܦܘܕܐ ܕܦܣܣܐ',
'permissionserrorstext-withaction' => 'ܠܝܬ ܠܟ ܦܣܣܐ ܠ$2, ܒ{{PLURAL:$1|ܥܠܬܐ|ܥܠܬ̈ܐ}} ܕ:',
'log-fulllog' => 'ܚܙܝ ܣܓܠܐ ܓܡܝܪܐ',
'postedit-confirmation' => 'ܫܘܚܠܦܟ ܐܬܠܒܟ.',
'''({{int:last}})''' = ܦܘܪܫܐ ܥܡ ܬܢܝܬܐ ܩܕܝܡܬܐ, '''{{int:minoreditletter}}''' = ܫܘܚܠܦܐ ܙܥܘܪܐ.",
'history-fieldset-title' => 'ܡܦܐܬ ܬܫܥܝܬܐ',
'history-show-deleted' => 'ܫܝܦܬ̈ܐ ܒܠܚܘܕ',
-'histfirst' => 'ܩܕܝܡ ܟܠ',
-'histlast' => 'Ü\90Ü\9aܪÜ\9d ܟܠ',
+'histfirst' => 'Ü©Ü\95Ü\9dÜ¡ Ü¡Ü¢ Ü\9fÜ ',
+'histlast' => 'Ü\9aÜ\95ܬ Ü¡Ü¢ ܟܠ',
'historyempty' => '(ܣܦܝܩܐ)',
# Revision feed
'yournick' => 'ܪܡܝ ܐܝܕܐ:',
'badsiglength' => 'ܪܡܝ ܐܝܕܟ ܣܓܝ ܐܪܝܟܬܐ.
ܐܠܨܐ ܠܟ ܠܐ ܝܬܝܪ ܡܢ $1 {{PLURAL:$1|ܐܬܘܬܐ|ܐܬܘܬ̈ܐ}} ܐܪܝܟܬܐ ܗܘܬ.',
-'yourgender' => 'Ü\93ܢܣÜ\90:',
-'gender-unknown' => 'Ü Ü\90 ܦܣÜ\9dÜ©ܐ',
-'gender-male' => 'Ü\95Ü\9fܪÜ\90',
-'gender-female' => 'ܢܩÜ\92Ü\90',
+'yourgender' => 'Ü\90Ü\9dÜ\9fÜ¢Ü\90 ܬܨÜ\92Ü\90 Ü\95ܬܫܬܡÜ\97Ø\9f',
+'gender-unknown' => 'Ü\90Ü\98ܬܪ Ü\95Ü Ü\90 Ü\90Ü\97Ü\92 Ü\90ܪÌ\88Ü\9dÜ\9fܬܐ',
+'gender-male' => 'Ü\97Ü\98 Ü«Ü\9aÜ Ü¦ ܦÜ\90ܬܬÌ\88Ü\90 Ü\95Ü\98Ü\9dÜ©Ü\9d',
+'gender-female' => 'Ü\97Ü\9d Ü«Ü\9aÜ Ü¦Ü¬ ܦÜ\90ܬܬÌ\88Ü\90 Ü\95Ü\98Ü\9dÜ©Ü\9d',
'prefs-help-gender' => 'ܨܒܝܢܝܐ: ܐܬܦܠܚ ܠܡܬܡܠܠ ܒܓܢܣܐ ܬܪܝܨܐ ܒܝܕ ܬܚܪܙܬܐ.
ܝܕܥܬܐ ܗܕܐ ܬܗܘܐ ܓܠܝܬܐ ܠܥܠܡܐ.',
'email' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ',
'prefs-i18n' => 'ܬܘܪܓܡܐ',
'prefs-signature' => 'ܪܡܝ ܐܝܕܐ',
'prefs-dateformat' => 'ܚܫܠܬܐ ܕܣܝܩܘܡܐ',
-'prefs-advancedediting' => 'Ü\93Ü\92Ü\9dܬÌ\88Ü\90 ܡܬܩÜ\95Ì\88Ü¡Ü¢ܐ',
+'prefs-advancedediting' => 'Ü\93Ü\92Ü\9dܬÌ\88Ü\90 Ü\93Ü\98Ü¢Ü\9dܬÌ\88ܐ',
'prefs-advancedrc' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܡܬܩܕ̈ܡܢܐ',
'prefs-advancedrendering' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܡܬܩܕ̈ܡܢܐ',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܡܬܩܕ̈ܡܢܐ',
'unwatch' => 'ܠܐ ܪܗܝ',
'unwatchthispage' => 'ܟܠܝ ܪܗܝܐ',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 ܦܐܬܐ|$1 ܦܐܬܬ̈ܐ}} ܒܪ̈ܗܝܬܟ, ܫܒܘܩ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܡܡܠܠܐ.',
-'wlheader-showupdated' => "ܦÜ\90ܬܬÌ\88Ü\90 Ü\95Ü\90ܫܬÜ\9aÜ Ü¦Ü¢ Ü¡Ü¢ Ü\92ܬܪ Ü£Ü\98ܥܪܢÜ\9f Ü\90Ü\9aܪÜ\9dÜ\90 ܡܬܓܠܚܢ ܒܣܪܛܐ '''ܚܠܝܡܐ'''",
+'wlheader-showupdated' => "ܦÜ\90ܬܬÌ\88Ü\90 Ü\95Ü\90ܫܬÜ\9aÜ Ü¦Ü¢ Ü¡Ü¢ Ü\92ܬܪ Ü£Ü\98ܥܪܢÜ\90 Ü\90Ü\9aܪÜ\9dÜ\90 Ü Ü\97Ü\9dÜ¢ ܡܬܓܠܚܢ ܒܣܪܛܐ '''ܚܠܝܡܐ'''",
'wlnote' => "ܠܬܚܬ {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ| '''$1''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}} {{PLURAL:$2|ܒܫܥܬܐ ܐܚܪܝܬܐ|'''$2''' ܒܫܥܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܬܐ}}, ܠܦܘܬ $3, $4.",
'wlshowlast' => 'ܚܘܝ $1 ܫܥܬ̈ܐ $2 ܝܘܡܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ $3',
'watchlist-options' => 'ܨܒܝܢܝܘܬ̈ܐ ܕܪ̈ܗܝܬܐ',
'contributions-title' => 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܠ$1',
'mycontris' => 'ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ',
'contribsub2' => 'ܕ $1 ($2)',
-'uctop' => '(Ü¥Ü ܝܐ)',
+'uctop' => '(Ü\97Ü«ܝܐ)',
'month' => 'ܡܢ ܝܪܚܐ ܕ (ܘܡܢ ܩܕܡ ܗܝܕܝܢ):',
'year' => 'ܡܢ ܫܢܬ (ܘܡܢ ܩܕܡ ܗܝܕܝܢ):',
'pageinfo-length' => 'ܥܓܪܐ ܕܦܐܬܐ (ܒܒܐܝܛ)',
'pageinfo-article-id' => 'ܗܝܝܘܬܐ ܕܦܐܬܐ',
'pageinfo-robot-policy' => 'ܐܝܟܢܝܘܬܐ ܕܡܙܝܥܢܐ ܕܒܨܝܐ',
-'pageinfo-robot-index' => 'ܡܬÜ\9aÜ\98Ü\9dܢܐ',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ü Ü\90 ܡܬÜ\9aÜ\98Ü\9dܢܐ',
+'pageinfo-robot-index' => 'ܡܬܦܣܣܢܐ',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ü Ü\90 ܡܬܦܣܣܢܐ',
'pageinfo-views' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܚܙܝܬ̈ܐ',
'pageinfo-watchers' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܪ̈ܗܝܐ',
-'pageinfo-redirects-name' => 'ܨܘܝܒ̈ܐ ܠܦܐܬܐ ܗܕܐ',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Ü¡Ü¢Ü\9dÜ¢Ü\90 Ü\95ܨÜ\98Ü\9dÜ\92Ì\88Ü\90 Ü Ü¦Ü\90ܬÜ\90 Ü\97Ü\95Ü\90',
'pageinfo-subpages-name' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ',
'pageinfo-firstuser' => 'ܒܪܝܢܐ ܕܦܐܬܐ',
'pageinfo-firsttime' => 'ܣܝܩܘܡܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܦܐܬܐ',
'yourpassword' => 'Saroṫ:',
'yourpasswordagain' => 'aaawd ktb lmot de passe dyalk',
'remembermypassword' => 'Ĝqel ĝla smiyṫ l-ḫsab dyali fe had l-ordinaṫør (ġir limoddaṫ {{PLURAL:$1|yom waḫed|$1 iyyam}})',
-'securelogin-stick-https' => 'bqa mṫṫasl bl-HTTPS moṛa d-doĥol',
'yourdomainname' => 'domain dyalk',
'externaldberror' => "kayn imma ċi ĥata' f-doĥol qaĝidaṫ l-bayanaṫ wlla rah ma msmoḫ-likċ baċ ṫḫddṫ l-ḫisab l-ĥariji taĝk.",
'login' => 'Dĥel',
'newpassword' => 'lmot de passe jdida :',
'retypenew' => 'aaawd ktb lmot de passe jdida :',
'resetpass_submit' => 'rigler lmot de pass odkhl',
-'resetpass_success' => 'klmṫ s-srr taĝk rah ṫbddlaṫ!
+'changepassword-success' => 'klmṫ s-srr taĝk rah ṫbddlaṫ!
daba hanta ka-tdĥol...',
'resetpass_forbidden' => 'ma ymkn-ċ ṫbddal klmaṫ s-srr',
'resetpass-no-info' => 'ĥaṣṣ tkon daĥol baĥ tqdr twṣl l-had ṣfḫa niċan.',
'newpassword' => 'الباسورد جديدة:',
'retypenew' => 'اكتب الباسورد الجديده تانى:',
'resetpass_submit' => 'اظبط الباسورد و ادخل',
-'resetpass_success' => 'الباسورد بتاعتك اتغيرت بنجاح! دلوقتى بنسجل دخولك...',
+'changepassword-success' => 'الباسورد بتاعتك اتغيرت بنجاح! دلوقتى بنسجل دخولك...',
'resetpass_forbidden' => 'مش ممكن تغيير الباسورد',
'resetpass-no-info' => 'لازم تسجل دخولك علشان تقدر توصل للصفحة دى على طول.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'غير الباسورد',
'remembermypassword' => 'মোৰ প্ৰৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখিব (সৰ্বাধিক $1 {{PLURAL:$1|দিনলৈ|দিনলৈ}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'মোক লগ্-ইন কৰাই ৰাখক',
'userlogin-signwithsecure' => 'নিৰাপদ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক',
-'securelogin-stick-https' => 'প্ৰৱেশ কৰা পাছত HTTPS-ৰ দ্বাৰা সংযোগ ৰাখক',
'yourdomainname' => 'আপোনাৰ ডমেইন:',
'password-change-forbidden' => 'আপুনি এই ৱিকিত গুপ্তশব্দ সলাব নোৱাৰে।',
'externaldberror' => 'কোনো প্ৰামাণ্যকৰণ তথ্যকোষৰ ত্ৰুটি ঘটিছে নতুবা আপোনাৰ বৰ্হি-একাউণ্ট নৱীকৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই ।',
'newpassword' => 'নতুন গুপ্তশব্দ:',
'retypenew' => 'নতুন গুপ্তশব্দ আকৌ লিখক',
'resetpass_submit' => 'গুপ্তশব্দ বহুৱাওক আৰু প্ৰৱেশ কৰক',
-'resetpass_success' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ সফলতাৰে সলনি কৰা হৈছে, এতিয়া আপুনি প্ৰৱেশ কৰি আছে...',
+'changepassword-success' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ সফলতাৰে সলনি কৰা হৈছে, এতিয়া আপুনি প্ৰৱেশ কৰি আছে...',
'resetpass_forbidden' => 'গুপ্তশব্দ সলনি কৰিব নোৱাৰি',
'resetpass-no-info' => 'এই পৃষ্ঠা প্ৰত্যক্ষ ভাৱে ঢুকি পাবলৈ আপুনি প্ৰৱেশ কৰিব লাগিব ।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'গুপ্তশব্দ সলনি কৰক',
* @author Mikel
* @author Remember the dot
* @author Savh
+ * @author Shirayuki
* @author Xuacu
* @author לערי ריינהארט
*/
'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversión del títulu del enllaz',
'tog-norollbackdiff' => 'Desaniciar les diferencies depués de facer una restauración',
'tog-useeditwarning' => "Avisame cuando salga d'una páxina d'edición con cambios ensin guardar",
+'tog-prefershttps' => 'Usar siempre una conexón segura en aniciando sesión',
'underline-always' => 'Siempre',
'underline-never' => 'Nunca',
'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconocíu:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Agora tas desconeutáu.'''
+'logouttext' => "'''Zarró la sesión.'''
-Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues <span class='plainlinks'>[$1 volver entrar]</span> como'l mesmu o como otru usuariu.
-Ten en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si tovía tuvieres coneutáu, hasta que llimpies la caché del restolador.",
+Tenga en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si inda tuviera la sesión aniciada, mentanto nun llimpie la caché del navegador.",
'welcomeuser' => '¡Bienllegáu, $1!',
'welcomecreation-msg' => "Creóse la to cuenta.
Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAME}}]].",
'remembermypassword' => "Recordar la mio identificación nesti restolador (un máximu {{PLURAL:$1|d'un día|de $1 díes}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Caltener abierta la sesión',
'userlogin-signwithsecure' => 'Usar una conexón segura',
-'securelogin-stick-https' => "Siguir coneutáu con HTTPS dempués d'aniciar sesión",
'yourdomainname' => 'El to dominiu:',
'password-change-forbidden' => 'Nun se pueden camudar les contraseñes nesta wiki.',
'externaldberror' => "O hebo un fallu d'autenticación de la base de datos o nun tienes permisu p'anovar la to cuenta esterna.",
'createacct-emailoptional' => 'Direición de corréu electrónicu (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Escriba la so direición de corréu electrónicu',
'createacct-another-email-ph' => 'Escriba la direición de corréu electrónicu',
-'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada más abaxo',
+'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada',
'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivu:',
'createacct-reason' => 'Motivu',
Pues escaecer esti mensaxe si esta cuenta creóse por error.",
'usernamehasherror' => "El nome d'usuariu nun pue contener caráuteres «hash»",
'login-throttled' => "Ficisti demasiaos intentos d'aniciu de sesión recientes.
-Por favor espera enantes d'intentalo otra vuelta.",
+Por favor espera $1 enantes d'intentalo otra vuelta.",
'login-abort-generic' => 'Falló la identificación - Encaboxao',
'loginlanguagelabel' => 'Llingua: $1',
'suspicious-userlogout' => "La to solicitú de zarrar sesión refugose porque paez qu'unvióla un restolador frañíu o un proxy de caché.",
+'createacct-another-realname-tip' => "El nome real ye opcional.
+Si decide conseñalu, va usase p'atribuir el trabayu al usuariu.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Fallu desconocíu na función mail() de PHP.',
'newpassword' => 'Contraseña nueva:',
'retypenew' => 'Vuelvi a escribir la contraseña nueva:',
'resetpass_submit' => 'Configurar la contraseña y aniciar sesión',
-'resetpass_success' => '¡Camudóse la contraseña correutamente!
-Aniciando sesión agora...',
+'changepassword-success' => '¡Camudóse la contraseña correutamente!',
'resetpass_forbidden' => 'Nun puen camudase les contraseñes',
'resetpass-no-info' => "Tienes d'aniciar sesión pa entrar direutamente a esta páxina.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Camudar la contraseña',
'resettokens-legend' => 'Reaniciar los pases',
'resettokens-tokens' => 'Pases:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Pase de la canal de noticies web de la llista de vixilancia',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Pase pa la canal de noticies web (Atom/RSS) de los [[Special:Watchlist|cambios en páxines de la llista de vixilancia]]',
'resettokens-done' => 'Reaniciaronse los pases.',
'resettokens-resetbutton' => 'Reaniciar los pases seleicionaos',
'loginreqlink' => 'aniciar sesión',
'loginreqpagetext' => "Tienes d'$1 pa ver otres páxines.",
'accmailtitle' => 'Clave unviada',
-'accmailtext' => "Unvióse a $2 una contraseña xenerada al debalu pal usuariu [[User talk:$1|$1]].
-
-La contraseña d'esta cuenta nueva pue camudase na páxina ''[[Special:ChangePassword|camudar contraseña]]'' depués d'aniciar sesión.",
+'accmailtext' => "Unvióse a $2 una contraseña xenerada al debalu pal usuariu [[User talk:$1|$1]]. Pue camudase na páxina ''[[Special:ChangePassword|camudar contraseña]]'' depués d'aniciar sesión.",
'newarticle' => '(Nuevu)',
'newarticletext' => "Siguisti un enllaz a un artículu qu'inda nun esiste.
Pa crear la páxina, empecipia a escribir nel cuadru d'embaxo (mira la [[{{MediaWiki:Helppage}}|páxina d'ayuda]] pa más información).
'prefs-rendering' => 'Aspeutu',
'saveprefs' => 'Guardar',
'resetprefs' => 'Llimpiar los cambios ensin guardar',
-'restoreprefs' => 'Restaurar tolos axustes predeterminaos',
+'restoreprefs' => 'Restaurar tolos axustes predeterminaos (en toles seiciones)',
'prefs-editing' => 'Edición',
'rows' => 'Fileres:',
'columns' => 'Columnes:',
'badsig' => 'Firma cruda non válida; comprueba les etiquetes HTML.',
'badsiglength' => 'La to robla ye demasiao llarga.
Ha tener menos de $1 {{PLURAL:$1|caráuter|carauteres}}.',
-'yourgender' => 'Xéneru:',
-'gender-unknown' => 'Non especificáu',
-'gender-male' => 'Masculín',
-'gender-female' => 'Femenín',
-'prefs-help-gender' => "Opcional: s'usa pol software pa crear diálogos col xéneru correchu.
-Esta información sedrá pública.",
+'yourgender' => '¿Qué descripción prefieres?',
+'gender-unknown' => 'Prefiero nun dar detalles',
+'gender-male' => 'Él edita páxines wiki',
+'gender-female' => 'Ella edita páxines wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Configurar esta preferencia ye opcional. El software usa esti valor pa dirixise a ti y pa mentate a terceros col xéneru gramatical correchu.
+Esta información sedrá pública.',
'email' => 'Corréu',
'prefs-help-realname' => "El nome real ye opcional y si decides conseñalu va ser usáu p'atribuyite'l to trabayu.",
'prefs-help-email' => 'La direición de corréu ye opcional, pero ye necesaria pa unviate una conseña nueva si escaeces la tuya.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opciones de vista',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Pase',
'prefs-diffs' => 'Diferencies',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Esta preferencia aplicaráse nel siguiente aniciu de sesión.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'La direición de corréu paez válida',
'userrights-no-interwiki' => "Nun tienes permisu pa editar los derechos d'usuariu n'otres wikis.",
'userrights-nodatabase' => 'La base de datos $1 nun esiste o nun ye llocal.',
'userrights-nologin' => "Tien d'[[Special:UserLogin|aniciar sesión]] con una cuenta d'alministrador pa dar permisos d'usuariu.",
-'userrights-notallowed' => "La to cuenta nun tien permisu p'amestar o desaniciar permisos d'usuariu.",
+'userrights-notallowed' => "Nun tien autorización p'amestar o desaniciar permisos d'usuariu.",
'userrights-changeable-col' => 'Grupos que pues camudar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que nun pues camudar',
-'userrights-conflict' => "¡Hai un conflictu de permisos d'usuariu! Por favor, vuelva a aplicar los cambios.",
+'userrights-conflict' => "¡Conflictu de cambiu de permisos d'usuariu! Por favor, revise y confirme los cambios.",
'userrights-removed-self' => 'Retiró correutamente los sos propios drechos. Poro, yá nun tendrá accesu a esta páxina.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|dende la última visita}}',
+'enhancedrc-history' => 'historial',
'recentchanges' => 'Cambios recientes',
'recentchanges-legend' => 'Opciones de cambios recientes',
'recentchanges-summary' => 'Sigui los cambios más recientes na wiki nesta páxina.',
'upload_source_file' => ' (un archivu del to ordenador)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => "Esta páxina especial amuesa tolos ficheros xubíos.
-Al peñerar por usuariu, s'amuesa namái la cabera versión de los ficheros que xubió esi usuariu.",
+'listfiles-summary' => 'Esta páxina especial amuesa tolos ficheros xubíos.',
'listfiles_search_for' => "Buscar por nome d'archivu multimedia:",
'imgfile' => 'archivu',
'listfiles' => "Llista d'imáxenes",
'listfiles_size' => 'Tamañu',
'listfiles_description' => 'Descripción',
'listfiles_count' => 'Versiones',
+'listfiles-show-all' => 'Incluir les versiones antigües de les imaxes',
+'listfiles-latestversion' => 'Versión actual',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Sí',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Non',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Ficheru',
'randompage' => 'Páxina al debalu',
'randompage-nopages' => 'Nun hai páxines {{PLURAL:$2|nel espaciu|nos espacios}} de nomes darréu: "$1".',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Páxina al debalu de la categoría',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" nun ye un nome de categoría válidu.',
'randomincategory-nopages' => 'Nun hai páxines en [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => "Esta páxina llista les páxines qu'usen una propiedá de páxina determinada.",
'pageswithprop-prop' => 'Nome de la propiedá:',
'pageswithprop-submit' => 'Dir',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de propiedá de testu llargu tapecíu ($1 kilobytes)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de propiedá binaria tapecíu ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de propiedá de testu llargu tapecíu ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de propiedá binaria tapecíu ($1)',
'doubleredirects' => 'Redireiciones dobles',
'doubleredirectstext' => 'Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición.
'pageinfo-length' => 'Llonxitú de la páxina (en bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID de la páxina',
'pageinfo-language' => 'Llingua del conteníu de la páxina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estáu del motor de busca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Pue ser índiz',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Nun pue ser índiz',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexación por robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitío',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Torgao',
'pageinfo-views' => 'Númberu de visites',
'pageinfo-watchers' => 'Númberu de vixilantes de la páxina',
'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixilante|vixilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redireiciones a esta páxina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Númberu de redireiciones a esta páxina',
'pageinfo-subpages-name' => "Subpáxines d'esta páxina",
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redireición|redireiciones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redireición|non-redireiciones}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creador de la páxina',
'livepreview-error' => 'Nun se pudo coneutar: $1 "$2". Intenta la previsualización normal.',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Los cambios más nuevos que $1 {{PLURAL:$|segundu|segundos}} seique nun s\'amuesen nesta llista.',
+'lag-warn-normal' => "Los cambios más nuevos que $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundos}} seique nun s'amuesen nesta llista.",
'lag-warn-high' => "Pola mor d'un importante retrasu nel sirvidor de la base de datos, los cambios más nuevos que $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundos}} seique nun s'amuesen nesta llista.",
# Watchlist editor
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imaxe xirada $1 {{PLURAL:$1|grau|graos}} en sentíu horariu',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos de perfiláu del analizador:',
+'limitreport-cputime' => 'Usu de tiempu de CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL: $1|segundu|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Usu de tiempu real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL: $1|segundu|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Cuenta de noyos visitaos pol preprocesador',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Cuenta de noyos xeneraos pol preprocesador',
+'limitreport-postexpandincludesize' => "Tamañu d'inclusión de post-espansión",
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Tamañu del argumentu de plantía',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => "Máxima fondura d'espansión",
+'limitreport-expensivefunctioncount' => "Cuenta de funciones d'analís costoses",
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'Va ota va rupes favesik nedir !',
'tog-oldsig' => 'Tisa sugdara',
'tog-fancysig' => 'Krafiara va sugdaks wetce wikitext (a mivaskafi gluyasiki)',
-'tog-showjumplinks' => 'Tutegirara va "grablera" vansarafi gluyasiki',
'tog-uselivepreview' => 'Favera va abdiwira (JavaScript) (bagalon)',
'tog-forceeditsummary' => 'Zo walzé viele betaravildeks tir vlardaf !',
'tog-watchlisthideown' => 'Palsera va jinaf suzdasikif betakseem',
'newpassword' => 'Warzaf remravlem',
'retypenew' => 'Va warzaf remravlem gruyel',
'resetpass_submit' => 'Va beksa bazel nume zo dogluyatal !',
-'resetpass_success' => 'Rinaf remravlem kiewatcon su zo betar ! Nume rinafa dogluyara tir...',
+'changepassword-success' => 'Rinaf remravlem kiewatcon su zo betar ! Nume rinafa dogluyara tir...',
'resetpass_forbidden' => 'Kona beksa tir merobetana',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Betara va remravlem',
'resetpass-submit-cancel' => 'Kuidera',
'yourpassword' => 'Parol:',
'yourpasswordagain' => 'Parolu təkrar yazın:',
'remembermypassword' => 'Məni bu kompyuterdə xatırla (maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Daxil olduqdan sonra HTTPS-lə əlaqədə qal',
'yourdomainname' => 'Sizin domain',
'password-change-forbidden' => 'Bu vikidə parolunuzu dəyişdirə bilməzsiniz.',
'externaldberror' => 'Verilənlər bazasının doğruluğunu yoxlamada xəta baş verib və yaxud sizin xarici istifadəçi qeydiyyatını yeniləmək hüququnuz yoxdur.',
'newpassword' => 'Yeni parol:',
'retypenew' => 'Yeni parolu təkrar yazın:',
'resetpass_submit' => 'Parol yaradın və sistemə daxil olun',
-'resetpass_success' => 'Parolunuz dəyişdirldi! Hazırda sistemə daxil olursunuz...',
+'changepassword-success' => 'Parolunuz dəyişdirldi! Hazırda sistemə daxil olursunuz...',
'resetpass_forbidden' => 'Parolu dəyişmək mümkün deyil',
'resetpass-no-info' => 'Bu səhifəni birbaşa açmaq üçün sistemə daxil olmalısınız.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parolu dəyiş',
'prefs-rendering' => 'Görünüş',
'saveprefs' => 'Qeyd et',
'resetprefs' => 'Yarat',
-'restoreprefs' => 'Bütün nizamlamaları bərpa et',
+'restoreprefs' => 'Bütün nizamlamaları bərpa et (bütün bölmələrdə)',
'prefs-editing' => 'Redaktə',
'rows' => 'Sıralar:',
'columns' => 'Sütunlar:',
* @author Ebrahimi-amir
* @author Erdemaslancan
* @author Mousa
+ * @author Shirayuki
*/
$fallback = 'fa';
'remembermypassword' => 'بو بیلگیسایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا',
'userlogin-remembermypassword' => 'منی ایچریده ساخلا',
'userlogin-signwithsecure' => 'آرخایین باغلانتی ایشلدین',
-'securelogin-stick-https' => 'گیرندن سونرا، HTTPS-ه باغلی قال',
'yourdomainname' => 'سیزین دامنه:',
'password-change-forbidden' => 'بو ویکیده رمزلری دَییشه بیلنمهسینیز.',
'externaldberror' => 'بیر دیتابیس دوغرولاما خطاسی اولدو، یوخسا سیزین ائشیک حسابینیزی گونجللدمگه ایجازهنیز یوخدور.',
'newpassword' => 'یئنی رمز',
'retypenew' => 'یئنی رمزی یئنیدن یازین:',
'resetpass_submit' => 'رمز یارادین و گیریش ائدین',
-'resetpass_success' => 'رمزینیز باشاریلا دَییشدیرلدی! ایندی گیریرسینیز...',
+'changepassword-success' => 'رمزینیز باشاریلا دَییشدیرلدی! ایندی گیریرسینیز...',
'resetpass_forbidden' => 'رمزلر دَییشیلمز',
'resetpass-no-info' => 'بو صحیفهنی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمهلیسینیز.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'رمزی دَییشدیر',
'wlheader-showupdated' => "سون گؤروشونوزدن سونرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤستریلیبدیلر.",
'watchmethod-recent' => 'یئنی دییشیکلیکلر ایزلنیلن صحیفهلر اوچون یوخلانیلیر',
'watchmethod-list' => 'ایزلنیلن صحیفهلر یئنی دییشیکلیکلر اوچون یوخلانیلیر',
-'watchlistcontains' => 'ایزلمه سیاهینیزدا $1 {{PLURAL:$11|صحیفه}} وار.',
+'watchlistcontains' => 'ایزلمه سیاهینیزدا $1 {{PLURAL:$1|صحیفه}} وار.',
'iteminvalidname' => "'$1 ایله باغلی پروبلئم، آدی دوزگون دئییل...",
'wlnote' => "آشاغیداکی {{PLURAL:$1|'''$1''' ديَیشیکلیک|'''$1'''ديَیشیکلیک}} سون {{PLURAL:$2|ساعتدا|'''$2''' ساعتدا}} ائدیلمیشدیر.$3، $4",
'wlshowlast' => 'سون $1 ساعات $2 گون گؤستر $3',
'undeletereset' => 'قور',
'undeleteinvert' => 'سئچیلنی دؤندر',
'undeletecomment' => 'ندن:',
-'undeletedrevisions' => 'جمعی {{PLURAL:$11|1 دییش|$1 دییشدیر}} گئری قایتاریلدی.',
+'undeletedrevisions' => 'جمعی {{PLURAL:$1|1 دییش|$1 دییشدیر}} گئری قایتاریلدی.',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 نوسخه|$1 نوسخه}} و {{PLURAL:$2|1 فایل|$2 فایل}} برپا ائدیلدی',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 فایل|$1 فایل}} برپا اولوندو',
'cannotundelete' => 'برپا ائدیلمه اولمادی
'yourpasswordagain' => 'Серһүҙҙе ҡабаттан яҙыу',
'remembermypassword' => 'Был компьютерҙа серһүҙемде иҫләргә ($1 {{PLURAL:$1|көндән|көндән}} күп түгел)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Системала ҡалырға',
-'securelogin-stick-https' => 'Танылғандан һуң HTTPS менән бәйләнеште ҡалдырырға',
'yourdomainname' => 'Һеҙҙең домен',
'password-change-forbidden' => 'Был викила серһүҙегеҙҙе үҙгәртә алмайһығыҙ.',
'externaldberror' => 'Тышҡы мәғлүмәт базаһы менән танылғанда хата барлыҡҡа килде йәки тышҡы үҙ көйләүҙәрегеҙҙе үҙгәртер өсөн хоҡуҡтарығыҙ етәрле түгел.',
'newpassword' => 'Яңы серһүҙ:',
'retypenew' => 'Серһүҙҙе яңынан керетегеҙ:',
'resetpass_submit' => 'Серһүҙ ҡуйырға һәм танышырға',
-'resetpass_success' => 'Серһүҙегеҙ уңышлы үҙгәртелде! Системала танышыу бара...',
+'changepassword-success' => 'Серһүҙегеҙ уңышлы үҙгәртелде! Системала танышыу бара...',
'resetpass_forbidden' => 'Серһүҙҙе үҙгәртеп булмай',
'resetpass-no-info' => 'Был битте туранан ҡарау өсөн һеҙгә системала танылырға кәрәк.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Серһүҙҙе үҙгәртергә',
'tog-shownumberswatching' => "D' Åzoi voh dé beówochterden Benutzer åzoang",
'tog-oldsig' => 'Existente Unterschrift',
'tog-fancysig' => 'Unterschrift ois Wikitext bhåndln (óne autómaatische Valinkung)',
-'tog-showjumplinks' => '„Wexeln zu“-Links aktivirn',
'tog-uselivepreview' => 'Live-Vurschau nutzen (dodafyr braucht ma JavaScript) (experimentoy)',
'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wånn ban Speichern dé Zåmmerfossung fööd',
'tog-watchlisthideown' => 'Eigerne Beorweitungen in da Beówochtungslisten ausblenden',
'yourpassword' => 'Passwort:',
'yourpasswordagain' => 'Es Passwort no amoi eigebm',
'remembermypassword' => 'Mitm Brausa dauahoft ogmejd bleibm (maximoi $1 {{PLURAL:$1|Dog|Dog}})',
-'securelogin-stick-https' => "Noch'm Auhmöden mid HTTPS vabunden bleim",
'yourdomainname' => 'Eanerne Domain:',
'externaldberror' => 'Entweder es ligt a Feeler bai da externen Authentifiziarung vur oder du derfst dai externs Benytzerkonto ned aktualisirn.',
'login' => 'Eilogga',
'newpassword' => 'نوکین کلمه رمز:',
'retypenew' => 'کلمه رمز دگه بنویس',
'resetpass_submit' => 'تنظیم کلمه رمز و ورود',
-'resetpass_success' => 'شمی کلمه رمز گون موفقیت عوض بون! هنو شما وارد بیگیت...',
+'changepassword-success' => 'شمی کلمه رمز گون موفقیت عوض بون! هنو شما وارد بیگیت...',
'resetpass_forbidden' => 'کلمات رمز نه توننت عوض بنت.',
'resetpass-no-info' => 'په مستقیمین دسترسی په ای صفحه شما بایدن وارد سایت بیت',
'resetpass-submit-loggedin' => 'عوض کتن کلمه رمز',
* @author Geopoet
* @author Hoo
* @author Kaganer
+ * @author Shirayuki
* @author Steven*fung
* @author Urhixidur
*/
'tog-showhiddencats' => 'Ihayag an nakatagong mga kategorya',
'tog-norollbackdiff' => 'Omidohon an diff matapos himoon an pagbalikot',
'tog-useeditwarning' => 'Patanidan ako kunsoarin na ako nagbaya sa pahinang pigliliwat na dae naitatagama an mga kaliwatan',
+'tog-prefershttps' => 'Pirmeng gumamit nin sarong seguradong koneksyon kunsoarin na ika nakalaog na',
'underline-always' => 'Pirmi',
'underline-never' => 'Nungka',
'virus-unknownscanner' => 'bakong bistadong antivirus:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Ika po sa ngunyan nakaluwas na.'''
+'logouttext' => "'''Ika ngunyan nakaluwas na.'''
-Ika makakadagos pa sa paggamit kan {{SITENAME}} na dai nagpapabisto, o ika <span class='plainlinks'>[$1 Maglaog giraray]</span> bilang pareho o bilang ibang paragamit.
-Giromdoma na an ibang mga pahina mapuwedeng padagos na magpapahiling siring baga na kun ika garo yaon man sana sa laog, sagkod na saimong malinigan mo an sarayan sa kilyawan.",
+Tandai tabi na an nagkapirang mga pahina puwedeng maipagpapadagos na ipagpapahiling siring sa ika baga yaon sa laog pa, sagkod na maiklarado an saimong pankilyaw na kaaganan.",
'welcomeuser' => 'Marhayong pag-abot, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'An saimong panindog pinagmukna na.
Dae malingaw na liwaton an saimong [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga kamuyahan]].',
'remembermypassword' => 'Giromdoma an sakong paglaog sa kilyaw (browser) na ini (para sa maksimum na $1 {{PLURAL:$1|aldaw|mga aldaw}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Dagos mo akong giromdomon na nakalaog',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gamiton an seguradong koneksyon',
-'securelogin-stick-https' => 'Magpirmeng konektado sa HTTPS matapos kang maglaog',
'yourdomainname' => 'An saimong kasakupan:',
'password-change-forbidden' => 'Ika dae makapagliwat nin sekretong panlaog sa wiking ini.',
'externaldberror' => 'Igwa gayod sala sa arinman kan patunay sa datos-sarayan o ika dae pinagtugutan na bâgohon an saimong panluwas na panindog.',
'createacct-emailoptional' => 'E-surat na estada (opsyonal)',
'createacct-email-ph' => 'Pakikaag an saimong e-surat na estada',
'createacct-another-email-ph' => 'Ikaag an estada kan e-surat',
-'createaccountmail' => 'Gumamit nin sarong random na temporaryong sekretong panlaog asin ipadara ini sa adres kan e-surat na pinaghaya sa ibaba',
+'createaccountmail' => 'Gumamit nin sarong temporaryong pampurak na pasa-taramon asin ipadara ini sa pinagsambit na estada kan e-surat',
'createacct-realname' => 'Totoong pangaran (opsyonal)',
'createaccountreason' => 'Rason:',
'createacct-reason' => 'Rason',
'createaccount-title' => 'Panindog na pagmukna para sa {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'May tawong nagmukna nin sarong panindog na gamit an saimong address na e-surat sa {{SITENAME}} ($4) na may ngaran na "$2, na may sikretong panlaog na "$3".',
'usernamehasherror' => 'Paragamit na ngaran dae puwede na igwang simbolikong mga kabtang',
-'login-throttled' => 'Nakapaghimo ka na nin kadakulon na pagprubar sa paglaog dae pa sana nahaloy. Mapuwede lang po na maghalat bago magprubar giraray.',
+'login-throttled' => 'Nakapaghimo ka na nin grabe kadakol na pagprubar na maglaog sa dae pa sana nahahaloy. Tabi man pakihalat nin $1 bago ka magprubar giraray.',
'login-abort-generic' => 'An saimong paglaog dae nakadagos - Pinundo',
'loginlanguagelabel' => 'Lengguwahe: $1',
'suspicious-userlogout' => 'An hinahagad mong magluwas pinagpundo nin huli ta ini gayod pinagpadara sa paagi nin sarong pasang kilyaw o proksing hilom.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'An totoong pangaran opsyonal.
+Kun gustuhon mong itao ini, ini paggagamiton sa pagtatao nin pagkakabistohan kan paragamit para sa saindang mga kaggibohan.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Bakong bantog na kasalaan sa PHP mail() function.',
'newpassword' => 'Bàguhon na sekretong panlaog:',
'retypenew' => 'Itaták giraray an bàgong panlaog:',
'resetpass_submit' => 'Ipwesto an sekretong panlaog dangan maglaog',
-'resetpass_success' => 'Naribayan na an saimong sekretong panlaog! Pigpapadagos ka na...',
+'changepassword-success' => 'An saimong pasa-taramon matrayumpong pinagliwat na!',
'resetpass_forbidden' => 'An mga sekretong panlaog dae puwedeng maribayan',
'resetpass-no-info' => 'Ika dapat nakalaog na tanganing direktang makagamit kaining pahina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ribayan an sekretong panlaog',
'resettokens-legend' => 'Pakibaguha an mga paduos',
'resettokens-tokens' => 'Mga Paduos:',
'resettokens-token-label' => '$1 (na ngunyan na halaga: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Paduos sa Bantay-listahan kan hungitan sa web',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Paduos para sa hungitan nin web (Atom/RSS) kan [[Special:Watchlist|mga kaliwatan sa mga pahina nin saimong bantay-listahan]]',
'resettokens-done' => 'Mga paduos pinagbago na.',
'resettokens-resetbutton' => 'Pakibaguha an pinagpiling mga paduos',
'loginreqlink' => 'maglaog',
'loginreqpagetext' => 'Kaipuhan kang $1 tangarig makahilíng nin ibang pahina.',
'accmailtitle' => 'Napadará na an sekretong panlaog.',
-'accmailtext' => "An patsambang pagpuyos kan sekretong panlaog para ki [[User talk:$1|$1]] ipinagpadara na ki $2.
-
-An sekretong panlaog para sa bagong panindog mapuwede tabing maribayan ''[[Special:ChangePassword|Ribayan an sekretong panlaog]]'' na pahina matapos na makalaog.",
+'accmailtext' => "An purak na pinagpuyos na pasa-taramon para ki [[User talk:$1|$1]] ipinagpadara na sa $2. Ini mapupuwedeng pagribayan sa ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' na pahina matapos na ika nakalaog na.",
'newarticle' => '(Bàgo)',
'newarticletext' => "Ika nakapagsunod sa sarong sugpon pasiring sa sarong pahina na bako pang eksistido. Tanganing makapagmukna nin pahina, magpoon sa pagpindot sa laog nin kahon sa ibaba (hilngon an [[{{MediaWiki:Helppage}}|pahina nin katabangan]] para sa kadugangan na impormasyon).
Kun ika napasalang nakadigde, i-klik an '''ibalik''' na pindutan kan saimong kilyaw.",
'prefs-rendering' => 'Hitsurahon',
'saveprefs' => 'Itagama',
'resetprefs' => 'Linigan an dae naitagamang mga kaliwatan',
-'restoreprefs' => 'Ibalik an gabos na pirmihang mga panuytoy',
+'restoreprefs' => 'Balikon an gabos na panugmad na mga panuytoy (sa gabos na mga seksyon)',
'prefs-editing' => 'Pighihira',
'rows' => 'Mga hilera:',
'columns' => 'Mga taytay:',
'badsig' => 'Dai pwede an bâgong pirmang ini; isúsog an mga HTML na takód.',
'badsiglength' => 'An saimong pirma grabe kahalabaon.
Ini dapat dae magsobra sa $1 {{PLURAL:$1|karakter|mga karakter}} an laba.',
-'yourgender' => 'Pagkatawo:',
-'gender-unknown' => 'Dae nakasambit',
-'gender-male' => 'Lalaki',
-'gender-female' => 'Babai',
-'prefs-help-gender' => 'Opsyonal: Ginagamit para sa pagkatawong pag-apod sa paagi nin kasungatan.
-Ining impormasyon magigin pampubliko.',
+'yourgender' => 'Ano an muya mo sa paglaladawan saimo?',
+'gender-unknown' => 'Ako muya na dae ipagdetalye',
+'gender-male' => 'Siya nagliliwat nin mga pahina sa wiki',
+'gender-female' => 'Siya nagliliwat nin mga pahina sa wiki',
+'prefs-help-gender' => 'An panuytoy kaining kamuyahan opsyonal.
+An panuklob minagamit kan saiyang kahalagahan sa pagpanungod saimo asin sa pagsambit saimo sa iba pa na naggagamit nin maninigong gramatikal na kabolosan.
+Ining impormasyon isasapubliko.',
'email' => 'E-koreo',
'prefs-help-realname' => 'Opsyonal an totoong pangaran asin kun itatao mo ini, gagamiton ini yangarig an mga sinurat mo maatribuir saimo.',
'prefs-help-email' => 'An e-surat na adres sarong opsyonal, alagad ini kinakaipohan para sa pagtuytoy otro kan sekretong panlaog, kun ika malingaw kan saimong sekretong panlaog.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Ipahiling ang mga pagpipilian',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Paduos',
'prefs-diffs' => 'Diffs',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Ining kamuyahan magkaka-epekto sa masunod mong paglaog.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'An e-koreo nagpapahiling na balido',
'userrights-no-interwiki' => 'Ika mayo tabing permkso na magliwat sa paragamit na karapatan sa ibang wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'An datos-sarayan $1 bakong eksistido o bakong lokal.',
'userrights-nologin' => 'Ika kaipuhan na [[Special:UserLogin|maglaog ka]] na igwa nin panindog na administrador bago ka makapagtao nin karapatan sa paragamit.',
-'userrights-notallowed' => 'An saimong panindog mayo tabi nin permiso na magdagdag o maghale nin karapatan kan mga paragamit.',
+'userrights-notallowed' => 'Ika mayo tabing permiso na magdugang o magtangkas nin mga katanosan kan paragamit.',
'userrights-changeable-col' => 'Mga grupo na mapuwede mong baguhon',
'userrights-unchangeable-col' => 'Mga grupo na dae mo mapuwedeng baguhon',
-'userrights-conflict' => 'Kumplikto sa katanosan nin paragamit! Pakigibo giraray kan saimong mga kaliwatan.',
+'userrights-conflict' => 'Kumplikto sa mga kaliwatan nin mga katanosan kan paragamit! Tabi man pakirikisa asin kumpirmaron an saimong mga kaliwatan.',
'userrights-removed-self' => 'Saimong matrayumpong pinagtangkas an sadire mong mga katanosan. Sa siring, ika dae na tabi makakalaog sa pahinang ini.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kaliwatan|mga kaliwatan}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|poon kaidtong huring bisita}}',
+'enhancedrc-history' => 'historiya',
'recentchanges' => 'Dae pa sana nahahaloy na mga kaliwatan',
'recentchanges-legend' => 'Pinakahuring mga option kan mga pagbabago',
'recentchanges-summary' => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
'upload_source_file' => " (sarong ''file'' sa kompyuter mo)",
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ining espesyal na pahina nagpapahiling kan gabos na pinagkargang mga sagunson.
-Kunsoarin na pinagsara nin paragamit, an mga sagunson sana kun saen an pinagkarga nin paragamit na iyo an pinakahuring bersyon an ipagpapahiling.',
+'listfiles-summary' => 'Ining espesyal na pahina minapahiling kan gabos na ipinagkargang mga sagunson.',
'listfiles_search_for' => 'Hanápon an pangaran kan retrato:',
'imgfile' => 'dokumento',
'listfiles' => 'Lista kan dokumento',
'listfiles_size' => 'Sukol',
'listfiles_description' => 'Deskripsión',
'listfiles_count' => 'Mga Bersyon',
+'listfiles-show-all' => 'Minabali kan lumang mga bersyon nin mga imahe',
+'listfiles-latestversion' => 'Sa ngunyan na bersyon',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Iyo',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Dae',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Sagunson',
'randompage' => 'Purakan na pahina',
'randompage-nopages' => 'Dae tabi nin mga pahina sa minasunod na {{PLURAL:$2|espasyong-ngaran|mga espasyong-ngaran}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Purakan na pahina sa kategoriya',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" bako sarong balidong pangaran nin kategoriya.',
'randomincategory-nopages' => 'Mayo nin mga pahina sa [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Ining mahina naglilista kan mga pahina na minagamit nin partikular na pahina nin kagrugaring.',
'pageswithprop-prop' => 'Kagrugaring na pangaran:',
'pageswithprop-submit' => 'Larga',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'halabaon na tekstong propriyedad na an halaga nakatago ($1 kilobayta)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaryong propriyedad na an halaga nakatago ($1 kilobayta)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'halawigon na pampropriyedad na tekstong halaga na ipinagtago ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaryong propriyedad na an halaga ipinagtago ($1)',
'doubleredirects' => 'Dobleng mga redirekta',
'doubleredirectstext' => 'Ining pahina minalista nin mga pahina na minatukdo liwat pasiring sa pinagtukdong-liwat na mga pahina.
'movepage-page-exists' => 'An pahina sa $1 eksistido na asin bako tabi awtomatikong masasalambawan.',
'movepage-page-moved' => 'An pahina $1 pinagbalyo na paduman sa $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'An pahina $1 dae maipagbabalyo paduman sa $2.',
-'movepage-max-pages' => 'An pinakahalangkawon na $1 {{PLURAL:S1|pahina|mga pahina}} pinagbalyo na asin mayo tabi na awtomatikong maipagbabalyo.',
+'movepage-max-pages' => 'An pinakahalangkawon na $1 {{PLURAL:$1|pahina|mga pahina}} pinagbalyo na asin mayo tabi na awtomatikong maipagbabalyo.',
'movelogpage' => 'Balyuhon an katalaanan',
'movelogpagetext' => 'Nasa ibaba an lista kan pahinang pigbalyó.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sub-pahina|Mga Sub-pahina}}',
'pageinfo-length' => 'Kalabaan kan pahina (yaon sa mga bayta)',
'pageinfo-article-id' => 'ID kan pahina',
'pageinfo-language' => 'Lengguwahe kan laog sa pahina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado kan makinang parahanap',
-'pageinfo-robot-index' => 'Maihuhukdo',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Dae maihuhukdo',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Pinaghuhukdo sa paagi nin mga robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Pinagtutugotan',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Dae pinagtutugotan',
'pageinfo-views' => 'Numero kan mga patanaw',
'pageinfo-watchers' => 'Numero kan parabantay nin pahina',
'pageinfo-few-watchers' => 'Kadikiton kesa $1{{PLURAL:$1|parabantay|mga parabantay}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Maipalikwat pasiring sa pahina ini',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Numero kan mga palikwat kaining pahina',
'pageinfo-subpages-name' => 'Mga sub-pahina kaining pahina',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|panlikwat|mga panlikwat}}; $3 {{PLURAL:$3|bakong panlikwat|bakong mga panlikwat}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Paramukna nin pahina',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundos}}',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras|$1 oras}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 aldaw|$1 mga aldaw}}',
'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 semana|$1 mga semana}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 bulan|$1 mga bulan}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'An imahe pinagbirik ni $1 {{PLURAL:$1|grado|mga grado}} hitsado',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos panungdanan kan parabangay:',
+'limitreport-cputime' => 'Oras na ginagamit kan CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tunay na oras na ginagamit',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagbisita',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagpuyos',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Bigak kan paskil kabali an sukol',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 mga bayta',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Sukol kan argumentong panguyog',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 mga bayta',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Kinatugmadan kan pinakahalangkaw na kahiwasan',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Bilang kan hiro nin mamahalon na parabangay',
+
);
'remembermypassword' => "Памятаць мяне на гэтым камп'ютары (не даўжэй за $1 {{PLURAL:$1|дзень|дзён}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Заставацца ў сістэме',
'userlogin-signwithsecure' => 'Выкарыстоўваць абароненае злучэнне',
-'securelogin-stick-https' => 'Працягваць злучэнне па HTTPS пасля ўвахода',
'yourdomainname' => 'Ваш дамен',
'externaldberror' => 'Або памылка вонкавай аўтэнтыкацыі ў базе дадзеных, або вам не дазволена абнаўляць свой вонкавы рахунак.',
'login' => 'Увайсці ў сістэму',
'newpassword' => 'Новы пароль:',
'retypenew' => 'Новы пароль паўторна:',
'resetpass_submit' => 'Наставіць пароль і ўвайсці',
-'resetpass_success' => 'Ваш пароль паспяхова зменены! Цяпер уваходзім...',
+'changepassword-success' => 'Ваш пароль паспяхова зменены! Цяпер уваходзім...',
'resetpass_forbidden' => 'Не дазволена мяняць паролі',
'resetpass-no-info' => 'Трэба ўвайсці ў сістэму, каб звяртацца да гэтай старонкі наўпрост.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Змяніць пароль',
'tog-noconvertlink' => 'Забараніць канвэртацыю назваў спасылак',
'tog-norollbackdiff' => 'Не паказваць зьмены пасьля выкарыстаньня функцыі адкату',
'tog-useeditwarning' => 'Папярэджваць мяне, калі я буду пакідаць старонку рэдагаваньня зь незахаванымі зьменамі',
+'tog-prefershttps' => 'Заўсёды карыстацца бясьпечным злучэньнем па ўваходзе ў сыстэму',
'underline-always' => 'Заўсёды',
'underline-never' => 'Ніколі',
'newwindow' => '(адкрываецца ў новым акне)',
'cancel' => 'Скасаваць',
'moredotdotdot' => 'Далей…',
-'morenotlisted' => 'Ð\91олей не паказанага...',
+'morenotlisted' => 'Ð\93Ñ\8dÑ\82а нÑ\8f поÑ\9eнÑ\8b Ñ\81Ñ\8cпÑ\96Ñ\81.',
'mypage' => 'Старонка',
'mytalk' => 'Гутаркі',
'anontalk' => 'Гутаркі для гэтага IP-адрасу',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Няма такога дзеяньня',
-'nosuchactiontext' => 'Дзеяньне, пазначанае праз URL, зьяўляецца няслушным.
-Магчыма Вы ўвялі няслушны URL, ці перайшлі па няслушнай спасылцы.
-Ð\93Ñ\8dÑ\82а можа бÑ\8bÑ\86Ñ\8c Ñ\96 памÑ\8bлкай Ñ\83 пÑ\80агÑ\80амнÑ\8bм забеÑ\81Ñ\8cпÑ\8fÑ\87Ñ\8dньні {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
+'nosuchactiontext' => 'Дзеяньне, пазначанае ў URL, зьяўляецца няслушным.
+Магчыма, вы ўвялі няслушны URL або перайшлі па няслушнай спасылцы.
+Ð\93Ñ\8dÑ\82а можа бÑ\8bÑ\86Ñ\8c Ñ\96 памÑ\8bлкай Ñ\83 апÑ\80агÑ\80амаваньні {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Такой спэцыяльнай старонкі не існуе',
'nospecialpagetext' => '<strong>Спэцыяльная старонка, да якой Вы зьвярнуліся, не існуе.</strong>
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Вы выйшлі з сыстэмы.'''
-Вы можаце працягваць працу ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ананімна, альбо можаце <span class='plainlinks'>[$1 ўвайсьці ў сыстэму]</span> як той жа альбо іншы ўдзельнік.
-Некаторыя старонкі могуць паказвацца, быццам Вы ўсё яшчэ ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
+Некаторыя старонкі могуць яшчэ паказваць, нібы вы ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
'welcomeuser' => 'Вітаем, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ваш рахунак быў створаны.
Не забудзьцеся зьмяніць Вашыя [[Special:Preferences|налады ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}]].',
'remembermypassword' => 'Запомніць мяне на гэтым кампутары (ня больш за $1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Запомніць мяне',
'userlogin-signwithsecure' => 'Скарыстацца бясьпечным злучэньнем',
-'securelogin-stick-https' => 'Утрымліваць злучэньне праз HTTPS пасьля ўваходу ў сыстэму',
'yourdomainname' => 'Ваш дамэн:',
'password-change-forbidden' => 'Вы ня можаце зьмяняць паролі ў гэтай вікі.',
'externaldberror' => 'Адбылася памылка аўтэнтыфікацыі з дапамогай вонкавай базы зьвестак, ці Вам не дазволена абнаўляць свой рахунак.',
Вы можаце праігнараваць гэты ліст, калі гэты рахунак быў створаны памылкова.',
'usernamehasherror' => 'Імя ўдзельніка ня можа ўтрымліваць сымбаль #',
-'login-throttled' => 'Ð\92Ñ\8b зÑ\80абÑ\96лÑ\96 занадÑ\82а Ñ\88маÑ\82 Ñ\81пÑ\80обаÑ\9e Ñ\83ваÑ\85одÑ\83 Ñ\9e Ñ\81Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8dмÑ\83.
-Калі ласка, пачакайце, перад тым, як паспрабаваць ізноў.',
+'login-throttled' => 'Вы зрабілі надта шмат спробаў уваходу ў сыстэму.
+Калі ласка, пачакайце $1 перад тым як паспрабаваць ізноў.',
'login-abort-generic' => 'Не атрымалася ўвайсьці ў сыстэму, скасавана',
'loginlanguagelabel' => 'Мова: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Ваш запыт на выхад з сыстэмы быў адхілены, таму што выглядае, што ён быў дасланы пашкоджаным браўзэрам альбо кэшаваным проксі-сэрвэрам.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Сапраўднае імя паведамляць неабавязкова.
+Калі Вы яго пазначыце, яно будзе выкарыстоўвацца для пазначэньня Вашай працы.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Узьнікла невядомая памылка ў функцыі PHP mail()',
'newpassword' => 'Новы пароль:',
'retypenew' => 'Паўтарыце новы пароль:',
'resetpass_submit' => 'Наставіць пароль і увайсьці',
-'resetpass_success' => 'Ваш пароль быў пасьпяхова зьменены! Выконваецца ўваход у сыстэму…',
+'changepassword-success' => 'Ваш пароль быў пасьпяхова зьменены!',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль ня можа быць зьменены',
'resetpass-no-info' => 'Для непасрэднага доступу да гэтай старонкі Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Зьмяніць пароль',
'resettokens-legend' => 'Скінуць токены',
'resettokens-tokens' => 'Токены:',
'resettokens-token-label' => '$1 (бягучае значэньне: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Токен стужкі сьпісу назіраньня',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Токен стужкі (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|зьменаў у вашым сьпісе назіраньня]]',
'resettokens-done' => 'Токены скінутыя.',
'resettokens-resetbutton' => 'Скінуць вылучаныя токены',
'loginreqlink' => 'ўвайсьці',
'loginreqpagetext' => 'Вы мусіце $1, каб праглядаць іншыя старонкі.',
'accmailtitle' => 'Пароль адасланы.',
-'accmailtext' => "Выпадковым чынам створаны пароль для [[User talk:$1|$1]] быў адасланы па адрасе $2.
-
-Пароль для гэтага новага рахунку можа быць зьменены на старонцы ''[[Special:ChangePassword|зьмены паролю]]'' пасьля ўваходу.",
+'accmailtext' => "Створаны адвольны пароль для [[User talk:$1|$1]] быў адасланы па адрасе $2. Яго можна зьмяніць на старонцы ''[[Special:ChangePassword|зьмены паролю]]'' пасьля ўваходу.",
'newarticle' => '(Новая)',
'newarticletext' => "Вы прыйшлі па спасылцы на старонку, якая яшчэ не існуе.
Каб стварыць яе, напішыце тэкст у полі ніжэй (глядзіце [[{{MediaWiki:Helppage}}|старонку дапамогі]] для дадатковай інфармацыі).
'prefs-rendering' => 'Выгляд',
'saveprefs' => 'Захаваць',
'resetprefs' => 'Скінуць',
-'restoreprefs' => 'СкÑ\96нÑ\83Ñ\86Ñ\8c да пеÑ\80адвÑ\8bзнаÑ\87анÑ\8bÑ\85 наладаÑ\9e',
+'restoreprefs' => 'Ð\90днавÑ\96Ñ\86Ñ\8c Ñ\83Ñ\81е Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82нÑ\8bÑ\8f наладÑ\8b (ва Ñ\9eÑ\81Ñ\96Ñ\85 Ñ\80азÑ\8cдзелаÑ\85)',
'prefs-editing' => 'Рэдагаваньне',
'rows' => 'Радкоў:',
'columns' => 'Слупкоў:',
'badsig' => 'Няслушны неапрацаваны подпіс; праверце HTML-тэгі.',
'badsiglength' => 'Ваш подпіс занадта доўгі.
Подпіс мусіць быць не даўжэй за $1 {{PLURAL:$1|сымбаль|сымбалі|сымбаляў}}.',
-'yourgender' => 'Пол:',
-'gender-unknown' => 'не пазначаны',
-'gender-male' => 'мужчынскі',
-'gender-female' => 'жаночы',
-'prefs-help-gender' => 'Неабавязковая: выкарыстоўваецца ў паведамленьнях праграмнага забесьпячэньня, якія залежаць ад полу ўдзельніка/ўдзельніцы. Гэта інфармацыя будзе агульнадаступнай.',
+'yourgender' => 'Як пра вас пісаць?',
+'gender-unknown' => 'Не жадаю пазначаць',
+'gender-male' => 'Ён рэдагуе вікістаронкі',
+'gender-female' => 'Яна рэдагуе вікістаронкі',
+'prefs-help-gender' => 'Вызначаць гэта неабавязкова.
+Апраграмаваньне выкарыстоўвае гэтае значэньне толькі для граматычна карэктнага звароту да вас.
+Гэтая інфармацыя будзе агульнадаступнай.',
'email' => 'Электронная пошта',
'prefs-help-realname' => 'Сапраўднае імя паведамляць неабавязкова.
Калі Вы яго пазначыце, яно будзе выкарыстоўвацца для пазначэньня Вашай працы.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Налады паказу',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Токен',
'prefs-diffs' => 'Розьніцы вэрсіяў',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Гэтая налада набудзе моц пры наступным уваходзе ў сыстэму.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Выглядае слушна',
'userrights-no-interwiki' => 'Вы ня маеце дазволу зьмяняць правы ўдзельнікаў іншых вікаў.',
'userrights-nodatabase' => 'Базы зьвестак $1 не існуе альбо яна не зьяўляецца лякальнай.',
'userrights-nologin' => 'Вы павінны [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] як адміністратар, каб прызначаць правы ўдзельнікам.',
-'userrights-notallowed' => 'Ваш рахунак ня мае права прызначаць ці выдаляць правы ўдзельнікам.',
+'userrights-notallowed' => 'Вы ня маеце права прызначаць ці выдаляць правы ўдзельнікам.',
'userrights-changeable-col' => 'Групы, якія Вы можаце мяняць',
'userrights-unchangeable-col' => 'Групы, якія Вы ня можаце мяняць',
-'userrights-conflict' => 'Канфлікт правоў удзельнікаў! Калі ласка, захавайце зьмены яшчэ раз.',
+'userrights-conflict' => 'Канфлікт пры зьмене правоў удзельнікаў! Калі ласка, праверце і захавайце вашыя зьмены.',
'userrights-removed-self' => 'Вы пасьпяхова пазбавілі сябе ўласных правоў. З гэтай прычыны вы больш ня маеце доступу да гэтай старонкі.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|з апошняга візыту}}',
+'enhancedrc-history' => 'гісторыя',
'recentchanges' => 'Апошнія зьмены',
'recentchanges-legend' => 'Налады апошніх зьменаў',
'recentchanges-summary' => 'Сачыце за апошнімі зьменамі ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} на гэтай старонцы.',
'upload_source_file' => ' (файл на Вашым кампутары)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'На гэтай спэцыяльнай старонцы паказаныя ўсе загружаныя файлы.
-Падчас фільтрацыі па ўдзельніку, паказваюцца толькі файлы, апошнія вэрсіі якіх загрузіў удзельнік.',
+'listfiles-summary' => 'На гэтай спэцыяльнай старонцы паказаныя ўсе загружаныя файлы.',
'listfiles_search_for' => 'Пошук па назьве файла:',
'imgfile' => 'файл',
'listfiles' => 'Сьпіс файлаў',
'listfiles_size' => 'Памер',
'listfiles_description' => 'Апісаньне',
'listfiles_count' => 'Вэрсіі',
+'listfiles-show-all' => 'Уключаць старыя вэрсіі выяў',
+'listfiles-latestversion' => 'Бягучая вэрсія',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Так',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Не',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Файл',
'randompage' => 'Выпадковая старонка',
'randompage-nopages' => 'Няма старонак у {{PLURAL:$2|наступнай прасторы|наступных прасторах}} назваў: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Выпадковая старонка ў катэгорыі',
'randomincategory-invalidcategory' => '«$1» — ня слушная назва катэгорыі.',
'randomincategory-nopages' => 'У катэгорыі «[[:Category:$1|$1]]» старонак няма.',
'pageswithprop-text' => 'На гэтай старонцы адлюстроўваюцца старонкі, якія ўжываюць пэўныя ўласьцівасьці старонак',
'pageswithprop-prop' => 'Імя ўласьцівасьці:',
'pageswithprop-submit' => 'Паказаць',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'доўгае тэкставае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1 кілябайт)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'двайковае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1 кілябайт)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'доўгае тэкставае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'двайковае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1)',
'doubleredirects' => 'Двайныя перанакіраваньні',
'doubleredirectstext' => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне.
'pageinfo-article-id' => 'Ідэнтыфікатар старонкі',
'pageinfo-language' => 'Мова зьместу старонкі',
'pageinfo-robot-policy' => 'Індэксацыя пашукавікамі',
-'pageinfo-robot-index' => 'Ð\86ндÑ\8dкÑ\81Ñ\83еÑ\86Ñ\86а',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Не індэксуецца',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ð\94азволенаÑ\8f',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Не дазволеная',
'pageinfo-views' => 'Колькасьць праглядаў',
'pageinfo-watchers' => 'Колькасьць назіральнікаў і назіральніц',
'pageinfo-few-watchers' => 'Менш за $1 {{PLURAL:$1|назіральніка|назіральнікаў}}',
'exif-xyresolution-i' => '$1 пунктаў на цалю',
'exif-xyresolution-c' => '$1 пунктаў на сантымэтар',
-'exif-colorspace-65535' => 'Некалібраванае',
+'exif-colorspace-65535' => 'Некалібраваная',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'не існуе',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Выява павернутая на $1{{PLURAL:$1|°}} па гадзіньнікавай стрэлцы',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Зьвесткі прафіляваньня парсэра:',
+'limitreport-cputime' => 'Працэсарны час',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}',
+'limitreport-walltime' => 'Сапраўдны час',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Колькасьць наведаных прэпрацэсарам вузлоў',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Колькасьць створаных прэпрацэсарам вузлоў',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Памер уключэньняў па разгортваньні',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 байт',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Памер аргумэнтаў шаблёнаў',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 байт',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Найбольшая глыбіня разгортваньня',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Колькасьць дарагіх функцыяў парсэра',
+
);
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Въведете паролата отново',
'remembermypassword' => 'Запомняне на паролата на този компютър (най-много за $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
'userlogin-signwithsecure' => 'Използване на защитена връзка',
-'securelogin-stick-https' => 'Запазване на връзката през HTTPS след влизане',
'yourdomainname' => 'Домейн:',
'password-change-forbidden' => 'Не можете да променяте пароли в това уики.',
'externaldberror' => 'Или е станала грешка в базата от данни при външното удостоверяване, или не ви е позволено да обновявате външната си сметка.',
'newpassword' => 'Нова парола:',
'retypenew' => 'Нова парола повторно:',
'resetpass_submit' => 'Избиране на парола и влизане',
-'resetpass_success' => 'Паролата ви беше сменена! Сега влизате…',
+'changepassword-success' => 'Паролата ви беше сменена! Сега влизате…',
'resetpass_forbidden' => 'Не е разрешена смяна на паролата',
'resetpass-no-info' => 'За да достъпвате тази страница директно, необходимо е да влезете в системата.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Промяна на паролата',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}',
+'enhancedrc-history' => 'история',
'recentchanges' => 'Последни промени',
'recentchanges-legend' => 'Опции на списъка с последни промени',
'recentchanges-summary' => "Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.
'listfiles_size' => 'Размер',
'listfiles_description' => 'Описание',
'listfiles_count' => 'Версии',
+'listfiles-latestversion' => 'Текущата версия',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Да',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Не',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Файл',
# Special:Redirect
'redirect-user' => 'Потребителски номер',
+'redirect-file' => 'Име на файл',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Търсене на повтарящи се файлове',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Изображението е завъртяно на $1 {{PLURAL:$1|градус|градуса}} по часовниковата стрелка',
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 байта',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 байта',
+
);
'tog-minordefault' => 'सारा सम्पादन के छोट सम्पादन के रुप में चिन्हित करीं',
'tog-previewontop' => 'सम्पादन बक्सा से पहिले पुर्वदर्शन दिखाईं।',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलका सम्पादन पर पूर्वावलोकन देखीं',
-'tog-nocache' => 'ब्राउजर पन्ना के कैशिंग अक्षम करींरें',
+'tog-nocache' => 'ब्राउजर पन्ना के कैशिंग अक्षम करीं',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'हमार ध्यानसूची में दर्ज कौनो भी पन्ना या फाईल में परिवर्तन होखला पर हमके ई-मेल करल जाव',
'tog-enotifusertalkpages' => 'यदि हमार वार्तालाप पन्ना पर कौनो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
'tog-enotifminoredits' => 'पन्ना आ फाईल पर छोटो परिवर्तन होखे त हमके ई मेल करल जाव',
'tog-shownumberswatching' => 'ध्यान रखे वालन सदस्यन के देखावल जाव',
'tog-oldsig' => 'वर्तमान हस्ताक्षर:',
'tog-fancysig' => 'हस्ताक्षर के विकी पाठ के रुप में उपयोग करीं (बिना स्वचालित कड़ी के)',
+'tog-uselivepreview' => 'लाईव पुर्वालोकन के प्रयोग करीं (जावास्क्रिप्ट होखे के चाहीं) (प्रयोगक्षम)',
+'tog-forceeditsummary' => 'यदि सम्पादन सारांश ना दिहल होखे त हमके सूचित करब',
+'tog-watchlisthideown' => 'हमार ध्यान दिहल पन्ना के सूची से हमरा खातिर परिवर्तन छिपाईं',
+'tog-watchlisthidebots' => 'हमार ध्यान सूची से बोट द्वारा करल गईल परिवर्तन के छिपाईं',
+'tog-watchlisthideminor' => 'हमार ध्यान सूची से छोट परिवर्तन के छुपाईं',
+'tog-watchlisthideliu' => 'हमार ध्यान सूची में लॉग-इन भइल सदस्यन के सम्पादन ना दिखाईं',
+'tog-watchlisthideanons' => 'आइ॰पी सदस्यन द्वारा करल गइल सम्पादन के हमार ध्यानसूची में न दिखाईं',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'जाँचल गईल सम्पादन के हमार ध्यानसूची में न दिखाईं',
+'tog-ccmeonemails' => 'हमरा द्वारा अन्य सदस्यन के भेजल गईल ई-मेल के कॉपी हमरो के भेजीं',
+'tog-diffonly' => 'अवतरणं में अन्तर दर्शाते समय पुरान अवतरण न दिखाईं',
+'tog-showhiddencats' => 'छुपल श्रेणीयन के दिखाईं',
+'tog-norollbackdiff' => 'सम्पादन वापस लेला के बाद अन्तर न दिखाईं',
+'tog-useeditwarning' => 'यदि कउनो पन्ना पर सम्पादन करते समय परिवर्तन के बिना सुरक्षित कइले छोड़ दिं त हमके खबर करब।',
+'tog-prefershttps' => 'जब खाता में प्रवेश करीं त हमेशा सुरक्षित कनेक्शन के प्रयोग करीं',
'underline-always' => 'हमेशा',
'underline-never' => 'कभी ना',
-'underline-default' => 'डिफॉल्ट ब्राउजर',
+'underline-default' => 'त्वचा या ब्राउजर डिफॉल्ट',
+
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'सम्पादन क्षेत्र के फॉन्ट स्टाईल:',
+'editfont-default' => 'ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट',
+'editfont-monospace' => 'मोनोस्पेस्ड फोंट',
+'editfont-sansserif' => 'सन्स-सेरिफ फॉन्ट',
+'editfont-serif' => 'सेरिफ फॉन्ट',
# Dates
'sunday' => 'इतवार',
'oct' => 'अक्टू',
'nov' => 'नव',
'dec' => 'दिस',
+'january-date' => 'जनवरी $1',
+'february-date' => 'फ़रवरी $1',
+'march-date' => 'मार्च $1',
+'april-date' => 'अप्रैल $1',
+'may-date' => 'मई $1',
+'june-date' => 'जून $1',
+'july-date' => 'जुलाई $1',
+'august-date' => 'अगस्त $1',
+'september-date' => 'सितम्बर $1',
+'october-date' => 'अक्टूबर $1',
+'november-date' => 'नवम्बर $1',
+'december-date' => 'दिसम्बर $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणी}}',
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|छुपावल गईल श्रेणी|छुपावल गईल श्रेणी}}',
+'category_header' => '"$1" श्रेणी में पन्ना',
+'subcategories' => 'उपश्रेणी',
+'category-media-header' => '"$1" श्रेणी में मीडिया',
+'category-empty' => "''इ श्रेणी में इ समय कउनो पन्ना या मीडिया नइखे।''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|छुपावल गईल श्रेणी|छुपावल गईल श्रेणीं}}',
+'hidden-category-category' => 'छुपावल गइल श्रेणीं',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|इ श्रेणी में मात्र निम्नलिखित उपश्रेणी बा|इ श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|उपश्रेणी|$1 उपश्रेणीयां}} बाड़े, कुल उपश्रेणीयां $2 बाड़े।}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'इ श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|उपश्रेणी बा|$1 उपश्रेणीं बाड़े}}।',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|इ श्रेणी में मात्र निम्नलिखित पन्ना बा।|इ श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पन्ना बा|$1 पन्नें}}, कुल पन्नें $2 बाड़े।}}',
+'category-article-count-limited' => 'निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पन्ना|$1 पन्ना}} इ श्रेणीं में बा।',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|इ श्रेणी में मात्र निम्नलिखित फ़ाइल बा।|इ श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|फ़ाइल|$1 फ़ाइलं}} बाड़े, कुल फ़ाइलं $2}}',
+'category-file-count-limited' => 'वर्तमान में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पन्ना|$1 पन्नां}} इ श्रेणीं में बाड़े।',
+'listingcontinuesabbrev' => 'निरं.',
+'index-category' => 'सूचीबद्ध पृष्ठ',
+'noindex-category' => 'असूचीबद्ध पृष्ठ',
+'broken-file-category' => 'टूटल फ़ाइल कड़ियन वाला पन्ना',
'about' => 'बारे में',
'article' => 'सामग्री पन्ना',
'newwindow' => '(नया विंडो में खोलीं)',
'cancel' => 'निरस्त',
+'moredotdotdot' => 'अउर...',
+'morenotlisted' => 'अधिक सूचीबद्ध नइखे...',
+'mypage' => 'पन्ना',
'mytalk' => 'राउर बात',
+'anontalk' => 'इ आइ॰पी खातिर वार्ता',
'navigation' => 'परिभ्रमण',
+'and' => ' अउर',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'खोज',
'faqpage' => 'Project:साधारण सवाल',
# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'विषय जोड़ीं',
'vector-action-delete' => 'मिटाईं',
'vector-action-move' => 'स्थांतरण',
'vector-action-protect' => 'संरक्षित करीं',
'vector-action-undelete' => 'मत मिटाईं',
-'vector-action-unprotect' => 'असुरक्षित करीं',
+'vector-action-unprotect' => 'सुरक्षा बदलीं',
+'vector-simplesearch-preference' => 'सरलीकृत खोज पट्टी सक्षम करीं (केवल वेक्टर स्कीन)',
'vector-view-create' => 'बनाईं',
'vector-view-edit' => 'सम्पादन',
'vector-view-history' => 'इतिहास देखीं',
'namespaces' => 'नामस्थान',
'variants' => 'संस्करण',
+'navigation-heading' => 'नेविगेशन मेनु',
'errorpagetitle' => 'त्रुटी',
'returnto' => 'जाईं $1 पर।',
'tagline' => 'भोजपुरी {{SITENAME}} से',
'printableversion' => 'छापे लायक संस्करण',
'permalink' => 'स्थायी लिंक',
'print' => 'छापीं',
+'view' => 'देखीं',
'edit' => 'सम्पादन',
'create' => 'बनाईं',
'editthispage' => 'ई पन्ना के सम्पादन करीं',
'create-this-page' => 'ई पन्ना के निर्माण करीं',
'delete' => 'मिटाईं',
'deletethispage' => 'ई पन्ना के मिटाईं',
+'undeletethispage' => 'ई पन्ना के फिर से स्थापित करीं',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|एगो हटावल गईल|$1 हटावल गईलं}} बदलाव वापस लाईं',
+'viewdeleted_short' => 'देखें {{PLURAL:$1|एगो हटावल गईल सम्पादन|$1 हटावल गईल कुल सम्पादन}}',
'protect' => 'संरक्षण करीं',
'protect_change' => 'बदलीं',
'protectthispage' => 'इ पन्ना के सुरक्षित करीं।',
-'unprotect' => 'à¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रीं',
-'unprotectthispage' => 'à¤\87 पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 à¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रीं',
+'unprotect' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा बदलीं',
+'unprotectthispage' => 'à¤\87 पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा बदलीं',
'newpage' => 'नया पन्ना',
'talkpage' => 'इ पन्ना पर चर्चा करीं',
'talkpagelinktext' => 'बात-चीत',
'redirectedfrom' => '($1 द्वारा पुन: निर्देशित)',
'redirectpagesub' => 'पुन: निर्देशित पन्ना',
'lastmodifiedat' => '$1 के $2 पर ई पन्ना पर अन्तिम बार परिवर्तन भईल।',
+'viewcount' => 'ई पन्ना {{PLURAL:$1|एक|$1}} बार देखल गईल बा।',
'protectedpage' => 'सुरक्षित पन्ना',
'jumpto' => 'अहिजा जाईं:',
'jumptonavigation' => 'परिभ्रमण',
ई पन्ना के फिर से देखे से पहिले कृपया कुछ देर तक इन्तजार करीं।
$1',
+'pool-timeout' => 'तालाबन्दी खातिर प्रतीक्षा समय समाप्त',
+'pool-queuefull' => 'पूल पंक्ति भर गइल',
+'pool-errorunknown' => 'अज्ञात त्रुटि',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} के बारे में',
'edithelp' => 'मदद सम्पादन',
'helppage' => 'Help:सामग्री',
'mainpage' => 'मुख्य पन्ना',
-'mainpage-description' => 'पहिलका पन्ना',
+'mainpage-description' => 'मुख्य पन्ना',
+'policy-url' => 'Project:नीति',
'portal' => 'सामुदायिक पन्ना',
'portal-url' => 'Project:सामुदायिक पोर्टल',
'privacy' => 'गोपनीयता नीति',
'badaccess' => 'अनुमति त्रुटी',
'badaccess-group0' => 'रउआ जवन कार्रवाई खातिर अनुरोध कईले बानी उ के निष्पादन करे के अनुमति नईखे।',
+'badaccess-groups' => 'रउआ जौन क्रिया के निवेदन कइले बानी उ मात्र {{PLURAL:$2|$1 समूह|$1 समूहं}} के सदस्य ही कर सकत बाड़े।',
+
+'versionrequired' => 'मिडीयाविकी के संस्करण $1 के होखल जरुरी बा',
+'versionrequiredtext' => 'इ पन्ना के प्रयोग करे खातिर मीडियाविकी के $1 संस्करण ज़रूरी बा।
+देखीं [[Special:Version|संस्करण पन्ना]]।',
'ok' => 'ठिक',
'retrievedfrom' => '"$1" से लियल गईल',
'youhavenewmessages' => 'रउआ लगे बा $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'नया सन्देश',
'newmessagesdifflink' => 'अन्तिम परिवर्तन',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'रउआ खातिर {{PLURAL:$3|एगो अन्य सदस्य|$3 अन्य सदस्यन}} के $1 बा। ($2)',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'रउआ खातिर कई सदस्यन द्वारा $1 बा। ($2)',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|एगो नया सन्देश बा|नया सन्देश बाड़न}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|पिछला|पिछलका}} बदलाव',
'youhavenewmessagesmulti' => 'रउआ लगे $1 पर नया सन्देश बा',
'editsection' => 'सम्पादन',
'editold' => 'सम्पादन',
'toc' => 'सामग्री',
'showtoc' => 'देखाईं',
'hidetoc' => 'छुपाईं',
+'collapsible-collapse' => 'सेकुड़ीं',
+'collapsible-expand' => 'फैलाईं',
'thisisdeleted' => 'देखीं या भंडार करीं $1?',
'viewdeleted' => '$1 देखब?',
+'restorelink' => 'देखीं {{PLURAL:$1|एगो हटावल गईल सम्पादन|$1 हटावल गईल कुल सम्पादन}}',
+'feedlinks' => 'फ़ीड:',
+'feed-invalid' => 'गलत सब्स्क्रीप्शन फ़ीड प्रकार',
+'feed-unavailable' => 'संघ फ़ीड उपलब्ध नइखे',
'site-rss-feed' => '$1 आर एस एस फिड',
'site-atom-feed' => '$1 एटम फिड',
'page-rss-feed' => '"$1" आर एस एस फिड',
'page-atom-feed' => '"$1" एटम फिड',
'red-link-title' => '$1 (पन्ना मौजूद नईखे)।',
+'sort-descending' => 'अवरोही क्रम में',
+'sort-ascending' => 'आरोही क्रम में',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'पन्ना',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'अईसन कौनो कार्रवाई नाहि',
+'nosuchactiontext' => 'इ यू॰आर॰एल द्वारा निर्दिष्ट क्रिया अवैध बा।
+रउआ यू॰आर॰एल गलत लिखले होखब, या कउनो गलत कड़ी के प्रयोग कइले होखब।
+इ {{SITENAME}} के सॉफ़्टवेयर में त्रुटि भी हो सकत बा।',
'nosuchspecialpage' => 'अईसन कौनो ख़ाश पन्ना नाहि',
'nospecialpagetext' => '<strong>रउआ एगो अवैद्य विशेष पन्ना के अनुरोध कईले बानी।</strong>
# General errors
'error' => 'त्रुटी',
'databaseerror' => 'डेटाबेस त्रुटी',
+'dberrortext' => 'डाटाबेस प्रश्न वाक्यरचना में त्रुटि मिलल बा।
+संभव बा कि इ सॉफ़्टवेयर में त्रुटि के कारण से भइल होखे।
+पिछलका डाटाबेस प्रश्न रहल:
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
+ "<code>$2</code>" कार्य समूह से।
+डाटाबेस के त्रुटि रहल "<samp>$3: $4</samp>"।',
+'dberrortextcl' => 'डाटाबेस प्रश्न के वाक्यरचना में त्रुटि मिलल।
+डाटाबेस में पिछलका प्रश्न रहल:
+"$1"
+कार्यसमूह "$2" से।
+डाटाबेस से त्रुटि आईल "$3: $4"',
+'laggedslavemode' => "'''चेतावनी:''' इ पन्ना पर हाल के बदलाव ना होखे के आशंका बा।",
'readonly' => 'डेटाबेस लॉक बा',
+'enterlockreason' => 'लॉक करे के कारण दिहीं, साथे लॉक खुले के समय के लगभग आकलन दिहीं।',
+'readonlytext' => 'शायद मेंटेनन्स के चलते डाटाबेस नया संपादन आ अन्य बदलाव से लॉक करल गईल बा, जेकरा बाद इ के सामान्य स्थिती में आ जाये के चाहीं।
+
+जउन प्रबन्धक इ के लॉक कइले रहलन उ हइ कारण देहले बाड़न: $1',
'missing-article' => 'डेटाबास ऊ पन्ना के पाठ्य के ना खोज पाईल जौन ई के खोजे के रहल, नामित "$1" $2.
ई सब साधारणत: निम्नलिखीत अप्रचलित अन्तर अथवा एगो पन्ना पर इतिहास के लिंक जौन मिटा दिहल गईल बा के कारण भईल।
यदि ई बात नईखे, त हो सकत बा सॉफ्टवेयर में बग पावत होखब।
कृपया ई एगो [[Special:ListUsers/sysop|प्रबन्धक]] के यू आर एल के बारे में एगो नोट बनाके खबर करीं।',
+'missingarticle-rev' => '(संशोधन#: $1)',
+'missingarticle-diff' => '(अंतर: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'उपमुख्य डाटाबेस सर्वर मुख्य डाटाबेस के बराबर परावर्तित होत समय मुख्य डाटाबेस सर्वर अपने आप लॉक हो गइल।',
+'internalerror' => 'आन्तरिक त्रुटि',
+'internalerror_info' => 'आन्तरिक त्रुटि: $1',
+'fileappenderrorread' => 'संलग्न करे के दौरान "$1" पढ़ल नईखे जा सकत।',
+'fileappenderror' => '"$1" के आगे "$2" ना जुड़ पावल',
+'filecopyerror' => '"$1" फ़ाइल के "$2" पर प्रतिलिपि ना बन पाईल।',
+'filerenameerror' => '"$1" फ़ाइल के नाम बदल के "$2" नइखे रखल जा सकत।',
+'filedeleteerror' => '"$1" फ़ाइल के ना हटावल जा सकल।',
+'directorycreateerror' => '"$1" डाइरेक्टरी ना बनावल जा सकल।',
+'filenotfound' => '"$1" फ़ाइल ना मिलल।',
+'fileexistserror' => 'फ़ाइल "$1" पर नइखी लिख सकत: फ़ाइल अस्तित्व में बा।',
+'unexpected' => 'अनपेक्षित मूल्य: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'त्रुटि: फ़ॉर्म सबमिट ना करल जा सकल।',
+'badarticleerror' => 'इ पन्ना पर इ कार्य नइखे करल जा सकत।',
+'cannotdelete' => '"$1" पन्ना या फाइल के हटावल नइखे जा सकत।
+शायद केहु अउर इ के पहिले हि हटा चुकल होखे।',
+'cannotdelete-title' => '"$1" पन्ना के हटावल नइखे जा सकत',
+'delete-hook-aborted' => 'हुक द्वारा हटायेके क्रिया बीचे में छोड़ल गईल।
+इ कउनो कारण नईखे बतवले।',
+'no-null-revision' => 'पन्ना "$1" खातिर नया अशक्त संशोधन ना बन सकल',
+'badtitle' => 'खराब शीर्षक',
+'badtitletext' => 'रउआ द्वारा अनुरोधित शीर्षक अयोग्य, ख़ाली या गलत जुड़ल अंतर-भाषीय या अंतर-विकि शीर्षक बा।
+इ में एक या एक से अधिक अइसन कॅरेक्टर हो सकत बा जउन शीर्षक में प्रयोग नइखे करल जा सकत।',
+'perfcached' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से लिहल गइल बा, अतः हो सकता बा कि इ के पूर्ण अद्यतन ना भइल होखे। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक नतीजा|$1 नतीजं}} उपलब्ध बाड़े।',
+'perfcachedts' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से बा, आ एकर अंतिम अपडेट $1 के भइल रहल। कैश मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक नतीजा|$4 नतीजां}} उपलब्ध बा।',
+'querypage-no-updates' => 'इ पृष्ठ के अपडेट करल अयोग्य बा। अभी अहिजा के डाटा के ताज़ा नइखे करल जा सकत।',
+'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() खातिर गलत मापदण्ड दिहले बानी<br />
+फ़ंक्शन: $1<br />
+क्वेरी: $2',
'viewsource' => 'स्त्रोत देखीं',
+'viewsource-title' => '$1 के स्रोत देखीं',
+'actionthrottled' => 'कार्य समाप्त कर दिहल गइल बा',
+'actionthrottledtext' => 'स्पैम के रोकथाम खातिर, इ क्रिया एतना कम समय में एक सीमा से अधिक बार करे के मना बा, आ रउआ इ सीमा के पार कर चुकल बानी।
+कृपया कुछ समय बाद पुन: यत्न करीं।',
+'protectedpagetext' => 'इ पन्ना संपादन आ अन्य कार्यं से बचाव खातिर सुरक्षित कर दिहल गइल बा।',
+'viewsourcetext' => 'रउआ इ पन्ना के स्त्रोत देख सकत बानी आ एकर नकल उतार सकत बानी:',
+'viewyourtext' => "रउआ इ पन्ना में ''आपन सम्पादन'' के स्रोत देख सकत बानी आ ओकर नकल उतार सकत बानी:",
+'protectedinterface' => 'इ पन्ना इ विकी के सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ्य के देवेला, आ इ के गलत प्रयोग से बचावे खातिर सुरक्षित कर दिहल गइल बा।
+सभन विकियन खातिर अनुवाद जोड़े या बदले खातिर कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] के प्रयोग करीं।',
+'editinginterface' => "'''चेतावनी:''' रउआ एगो अइसन पन्ना के बदल रहल बानी जउन सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ्य प्रदान करेला।
+इ पन्ना के बदलला से अन्य सदस्यन के प्रदर्शित इंटरफ़ेस के शक्ल-सूरत में बदलाव आइ।
+सभे विकियन के खातिर अनुवाद बदले या जोड़े खातिर कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hi translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
+'sqlhidden' => '(छुपावल गइल SQL क्वेरी)',
+'cascadeprotected' => 'इ पन्ना पर सम्पादन करे के अधिकार खत्म कर दिहल गइल बा काहे कि इ निम्न में शामिल बा {{PLURAL:$1|पन्ना, जउन|पन्नां, जउन}} "व्यापक" विकल्प के चालू कइला के साथ सुरक्षित कर दिहल गइल बा:
+$2',
+'namespaceprotected' => "रउआ के '''$1''' नामस्थान के पन्नं में सम्पादन करे के अधिकार नइखे दिहल गइल।",
+'customcssprotected' => 'रउआ के इ CSS पन्ना के संपादित करे के अनुमति नइखे, काहे कि इ में अन्य सदस्यं के व्यक्तिगत सेटिंग्स समाविष्ट बा।',
+'customjsprotected' => 'रउआ इ जावास्क्रिप्ट पन्ना के संपादित करे के अनुमति नइखे, काहे कि इ में अन्य सदस्यं के व्यक्तिगत सेटिंग्स समाविष्ट बा।',
+'mycustomcssprotected' => 'रउआ इ CSS के पन्ना के सम्पादित करे के अधिकार नइखे।',
+'mycustomjsprotected' => 'रउआ इ जावास्क्रिप्ट पन्ना के सम्पादित करे के अधिकार नइखे।',
+'myprivateinfoprotected' => 'रउआ लगे आपन व्यक्तिगत जानकारी बदले के अनुमति नइखे।',
+'mypreferencesprotected' => 'रउआ लगे आपन वरियतां (पसंद) बदले के अधिकार नइखे।',
+'ns-specialprotected' => 'विशेष पन्ना के सम्पादन सम्भव नइखे',
+'titleprotected' => 'सदस्य [[User:$1|$1]] द्वारा इ शीर्षक के पन्ना बनावे से बचाव खातिर इ के सुरक्षित कर दिहल गइल बा।
+इ खातिर निम्न कारण दिहल गइल बा: "\'\'$2\'\'"',
+'filereadonlyerror' => 'फाइल "$1" के बदलल सक्षम नइखे काहे कि संग्रह "$2" \'खाली पाठन हेतु\' (रिड ऑन्ली) मोड में बा।
+
+जउन प्रबंधक इ प्रबंध लगउले बानी उहाँ के निम्न विवरण प्रदान कइले बानी: "$3"।',
+'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" नामस्थान आ "$3" पाठ्य वाला गलत शीर्षक',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'अज्ञात नामस्थान संख्या $1 आ नाम "$2" वाला गलत शीर्षक',
+'exception-nologin' => 'खाता में प्रवेश नईखीं भईल',
+'exception-nologin-text' => 'इ पन्ना अथवा कार्य खातिर रउआ विकि प्रवेश (लॉग इन) होना आवश्यक है।',
+
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "गलत जमाव: अज्ञात वायरस जाँचक: ''$1''",
+'virus-scanfailed' => 'जाँच विफल (कोड $1)',
+'virus-unknownscanner' => 'अज्ञात ऐंटीवायरस:',
# Login and logout pages
-'yourname' => 'प्रयोगकर्ता नाम',
+'logouttext' => "'''रउआ अब खाता से बाहर बानी'''
+
+ध्यान रहे कि जब तक रउआ आपन ब्राउजर के कैश साफ ना करब, तब तक कुछ पन्नन में हो सकत बा रउआ के खाता में लगातार प्रवेशित दिखावत रही।",
+'welcomeuser' => 'राउर स्वागत बा, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'राउर खाता बना दिहल गईल बा।
+आपन [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरीयतां]] के बदले के ना भूलब।',
+'yourname' => 'सदस्यनाम:',
+'userlogin-yourname' => 'सदस्यनाम',
+'userlogin-yourname-ph' => 'आपन सदस्यनाम लिखीं',
+'createacct-another-username-ph' => 'सदस्यनाम लिखीं',
'yourpassword' => 'गुप्त शब्द',
+'userlogin-yourpassword' => 'गुप्तशब्द (पासवर्ड)',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'आपन गुप्तशब्द लिखीं',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'एगो गुप्तशब्द प्रवेश करीं',
'yourpasswordagain' => 'गुप्त-शब्द पुन:डालीं:',
-'remembermypassword' => 'इ ब्राउजर पर हमार प्रवेश जारी रहे (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'गुप्तशब्द के पुष्टि करीं',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'गुप्तशब्द फेर से प्रवेश करीं',
+'remembermypassword' => 'इ ब्राउजर पर हमार प्रवेश याद रखीं (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनं}} तक)',
+'userlogin-remembermypassword' => 'हमके प्रवेशित रहे दिं',
+'userlogin-signwithsecure' => 'सुरक्षित कनेक्शन के प्रयोग करीं',
+'yourdomainname' => 'राउर डोमेनः',
+'password-change-forbidden' => 'रउआ इ विकी पर गुप्तशब्द नइखीं बदल सकत।',
+'externaldberror' => 'या त प्रमाणिकरण डाटाबेस में भइल बा या फिर रउआ के आपन बाह्य खाता अपडेट करे के अनुमति नइखे।',
'login' => 'खाता में प्रवेश',
'nav-login-createaccount' => 'खाता प्रवेश / खाता बनाईं',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} में प्रवेश खातिर राउर कुकिज चालू होवे के चाहीं',
'logout' => 'खाता से बाहर',
'userlogout' => 'खाता से बाहर',
'notloggedin' => 'खाता में प्रवेश नईखीं भईल',
+'userlogin-noaccount' => 'का एगो खाता नईखे?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} से जुड़ीं',
'nologin' => 'का एगो खाता नईखे? $1.',
'nologinlink' => 'एगो खाता बनाईं',
'createaccount' => 'खाता बनाईं',
'gotaccount' => 'का पहिले से एगो खाता बा? $1.',
'gotaccountlink' => 'खाता में प्रवेश',
-'createaccountmail' => 'ई-मेल द्वारा',
+'userlogin-resetlink' => 'का रउआ आपन प्रवेश जानकारी भूला गइल बानी?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'आपन गुप्तशब्द के फिर से बहाल करीं',
+'helplogin-url' => 'Help:खाता प्रवेश',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|खाता प्रवेश में सहायता]]',
+'createacct-join' => 'अपना बारे में जानकारी नीचे लिखीं',
+'createacct-another-join' => 'नयका खाता के जानकारी नीचे लिखीं',
+'createacct-emailrequired' => 'ई-मेल पता',
+'createacct-emailoptional' => 'ई-मेल पता (वैकल्पिक)',
+'createacct-email-ph' => 'आपन ई-मेल पता लिखीं',
+'createacct-another-email-ph' => 'ई-मेल पता लिखीं',
+'createaccountmail' => 'एगो अस्थायी यादृच्छिक (रैन्डम) गुप्तशब्द के प्रयोग करीं आ निर्दिष्ट ई-मेल पता पर भेजीं',
+'createacct-realname' => 'असली नाम (वैकल्पिक)',
+'createaccountreason' => 'कारण:',
+'createacct-reason' => 'कारण',
+'createacct-reason-ph' => 'रउआ एगो अन्य खाता काहे बना रहल बानी',
+'createacct-captcha' => 'सुरक्षा जाँच',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'उपर लिखल पाठ्य लिखीं',
+'createacct-submit' => 'आपन खाता बनाईं',
+'createacct-another-submit' => 'एगो दोसर खाता बनाईं',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} रउआ जइसन लोगन द्वारा बनावल गईल बा।',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|सम्पादन}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|पन्ना}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'हाल के {{PLURAL:$1|योगदानकर्ता}}',
'badretype' => 'रउआ जौन गुप्त शब्द डालत बानी उ नईखे मेल खात।',
-'userexists' => 'à¤\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम पहिलà¥\87 सà¥\87 à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल में बा। कृपया कौनो दोसर नाम चुनीं।',
+'userexists' => 'लिà¤\96ल à¤\97à¤\88ल सदसà¥\8dय नाम पहिलà¥\87 सà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 में बा। कृपया कौनो दोसर नाम चुनीं।',
'loginerror' => 'खाता प्रवेश में त्रुटि',
+'createacct-error' => 'खाता निर्माण त्रुटि',
'createaccounterror' => 'ई खाता ना बन पाईल: $1',
'nocookiesnew' => 'प्रयोगकर्ता खाता त बन गईल, बाँकी रउआ प्रवेश नईखीं भईल।
{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता लोग के खाता में प्रवेश करावे खातिर कुकिज के प्रयोग करेला।
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता लोग के खाता में प्रवेश करावे खातिर कुकिज के प्रयोग करेला।
राउर कुकिज असक्षम बा।
कृपया उ के सक्षम करीं आ फिर से कोशिश करीं',
+'nocookiesfornew' => 'स्रोत के पुष्टि ना हो पावे के कारण इ खाता निर्मित ना करल गइल।
+सुनिश्चित करीं कि रउआ कुकीज़ सक्षम कइले बानी, पृष्ठ के पुनः लोड करीं आ पुनः प्रयास करीं।',
'noname' => 'रउआ उपयुक्त प्रयोगकर्ता नाम नईखीं निर्दिष्ट कईले।',
'loginsuccesstitle' => 'खाता प्रवेश में सफल',
'loginsuccess' => "''' \"\$1\" के रुप में रउआ {{SITENAME}} में अब प्रवेश कर चुकल बानी।'''",
'wrongpasswordempty' => 'गुप्त-शब्द खाली बा। कृपया फिर से कोशिश करीं।',
'passwordtooshort' => 'गुप्त-शब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षर}} के होवे के चाहीं।',
'password-name-match' => 'राउर गुप्त-शब्द राउर प्रयोगकर्ता नाम से अलग होवे के चाहीं।',
+'password-login-forbidden' => 'इस सदस्यनाम आ गुप्तशब्द के प्रयोग वर्जित बा।',
'mailmypassword' => 'नया गुप्त-शब्द ई-मेल पर भेजीं',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} खातिर नया अस्थायी गुप्त-शब्द',
+'passwordremindertext' => 'केहु (शायद रउए, $1 आइ॰पी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर प्रयोग खातिर नया गुप्तशब्द के निवेदन कईले बानी। सदस्य "$2" खातिर एगो अस्थायी गुप्तशब्द बना दिहल गईल बा, आ ई अभी "$3" बा। यदि ई राउरे आशय रहल, त अब रउआ खाता प्रवेश खातिर एगो नया गुप्तशब्द चुने के पड़ी।
+राउर अस्थायी गुप्तशब्द के अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनं}} में समाप्त हो जाई।
+
+यदि इ निवेदन केहु अउर कइले रहल, या रउआ आपन पुरान गुप्तशब्द अब नइखी बदले के चाहत काहे कि रउआ राउर पुरनका गुप्तशब्द के स्मरण हो आइल बा, त रउआ इ संदेश के अनदेखा कर सकत बानी, आ आपन पुरान गुप्तशब्द के प्रयोग पहिले हि जइसन कर सकत बानी।',
+'noemail' => '"$1" सदस्य खातिर कउनो भी ई-मेल पता दर्ज नइखे करल गइल।',
+'noemailcreate' => 'रउआ एगो जायज ई-मेल पता उपलब्ध करावे के पड़ी।',
+'passwordsent' => '"$1" के ई-मेल पता पर एगो नया गुप्तशब्द भेज दिहल गइल बा।
+ई-मेल पावे के बाद कृपया दुबारा खाता में प्रवेश करब।',
+'blocked-mailpassword' => 'राउर आइ॰पी पता के सम्पादन करे से वंचित कर दिहल गइल बा, आ गलत प्रयोग रोके खातिर गुप्तशब्द पुनः प्राप्ति के सुविधा इ आइ॰पी पर बंद कर दिहल गइल बा।',
+'eauthentsent' => 'दर्ज करावल गइल ई-मेल पता पर एगो पुष्टिकरण ई-मेल भेज दिहल गइल बा।
+रउआ उ ई-मेल पर दिहल गइल निर्देश के अनुसरण कर के ई-मेल पता के पुष्टिकरण करावे के पड़ी, ओकरा बादे अहिजा से कउनो दूसर ई-मेल भेजल जाई।',
+'throttled-mailpassword' => 'पिछला {{PLURAL:$1|एक घंटा|$1 घंटा}} के अंदर एगो गुप्तशब्द पुनर्स्थापन ई-मेल भेजल जा चुकल बा।
+दुरुपयोग से बचावे खातिर {{PLURAL:$1|एक घंटा|$1 घंटा}} में सिर्फ एगो गुप्तशब्द पुनर्स्थापन ई-मेल भेजल जाई।',
+'mailerror' => 'ई-मेल भेजे में त्रुटि: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'राउर आइ॰पी पता से आईल आगंतुक पिछला चौबीस घंटा में इ विकि पर {{PLURAL:$1|एक खाता|$1 खाता}} बना चुकल बानी, इ समयावधि में इहे अधिकतम सीमा बा।
+अतः इ समय इ आइ॰पी पता के प्रयोग करे वाला आगंतुक अउर अधिक खाता नइखन बना सकत।',
+'emailauthenticated' => 'राउर ई-मेल पता के पुष्ट दिनांक $2 के $3 बजे हो चुकल रहे।',
+'emailnotauthenticated' => 'राउर ई-मेल पता के अभी तक प्रमाणिकरण नइखे भईल।
+निम्नलिखित कउनो भी सुविधा खातिर रउआ ई-मेल ना भेजल जाई।',
+'noemailprefs' => 'इ सुविधा के प्रयोग करे खातिर आपन वरियता में एगो ई-मेल पता दिहीं।',
+'emailconfirmlink' => 'अपना ई-मेल पता कन्फर्म करीं',
+'invalidemailaddress' => 'राउर ई-मेल पता स्वीकार करल नइखे जा सकत काहे कि ई-मेल के जउन रुप दिखाई दे रहल बा उ गलत लागत बा।
+कृपया एगो सहि ई-मेल पता उपलब्ध कराईं या उ जगह के खाली छोड़ दिहीं।',
+'cannotchangeemail' => 'इ विकी पर ई-मेल पता बदलल नईखे जा सकत।',
+'emaildisabled' => 'इ साईट से ई-मेल नईखे भेजल जा सकत।',
+'accountcreated' => 'खाता बनावल गईल',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|वार्ता]]) खातिर खाता निर्मित कर दिहल गईल बा।',
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}} खातिर खाता बनाईं',
+'createaccount-text' => 'राउर ई-मेल पता खातिर {{SITENAME}} ($4) पर "$2" सदस्य नाम से "$3" गुप्तशब्द (पासवर्ड) सहित खाता खोलले बानी। रउआ खाता में प्रवेश कर के आपन गुप्तशब्द (पासवर्ड) तुरंत बदल लेवे के चाहीं।
+
+यदि इ खाता गलती से खोलल गईल बा, त रउआ इ संदेश के अनदेखा कर सकत बानी।',
+'usernamehasherror' => 'सदस्यनाम में हैश कैरेक्टर वर्जित बा',
+'login-throttled' => 'रउआ हाले में कईयन बार खाता में प्रवेश करे के कोशिश कर चुकल बानी।
+कृपया $1 प्रतिक्षा करला के बाद फिर से प्रयास करब।',
+'login-abort-generic' => 'राउर खाता में प्रवेश असफल रहल - निष्फलित',
+'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'राउर खाता से बाहर जाये के अनुरोध अस्वीकृत कर दिहल गइल बा काहे कि अइसन लग रहल बा कि इ कउनो खराब ब्राउज़र या कैश करे वाली प्रॉक्सी द्वारा भेजल गईल रहल।',
+'createacct-another-realname-tip' => 'असली नाम वैकल्पिक बा।
+यदि रउआ इ के उपलब्ध करावे के चुनत बानी त, एकर प्रयोग सदस्य के ओकरा काम के अधिकार देवे खातिर होखी।',
+
+# Email sending
+'php-mail-error-unknown' => 'PHP के mail() फ़ंक्शन में अज्ञात त्रुटि बा।',
+'user-mail-no-addy' => 'बिना कउनो ई-मेल पता के ई-मेल भेजे के प्रयत्न भईल बा।',
+'user-mail-no-body' => 'एगो खाली अथवा बहुत छोट ई-मेल भेजे के प्रयत्न भईल बा।',
# Change password dialog
'resetpass' => 'गुप्त-शब्द बदलीं',
+'resetpass_announce' => 'रउआ ई-मेल से प्राप्त अस्थायी कोड से खाता में प्रवेश भईल बानी।
+खाता प्रवेश के पूरा करे खातिर रउआ इहाँ एगो नया गुप्तशब्द देवे के पड़ी:',
+'resetpass_header' => 'खाता के गुप्तशब्द बदलीं',
'oldpassword' => 'पुराना गुप्त-शब्द:',
'newpassword' => 'नया गुप्त-शब्द:',
'retypenew' => 'नया गुप्त-शब्द पुन: डालीं:',
+'resetpass_submit' => 'गुप्तशब्द बनाईं आ खाता में प्रवेश करीं',
+'changepassword-success' => 'राउर गुप्तशब्द सफलतापुर्वक बदल दिहल गईल बा!',
+'resetpass_forbidden' => 'गुप्तशब्द बदलल नइखे जा सकत',
+'resetpass-no-info' => 'इ पन्ना के सिधे प्रयोग करे खातिर रउआ पहिले खाता में प्रवेश करे के पड़ी।',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'गुप्त शब्द बदलीं',
+'resetpass-submit-cancel' => 'रद्द करीं',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'अवैद्य अस्थायी या वर्तमान गुप्तशब्द।
+रउआ पहिले हिं सफलतापूर्वक आपन गुप्तशब्द बदल चुकल बानी, या रउआ एगो अस्थायी गुप्तशब्द के अनुरोध कइले होखब।',
+'resetpass-temp-password' => 'अस्थायी गुप्तशब्द:',
+'resetpass-abort-generic' => 'कउनो एक्सटेंशन द्वारा गुप्तशब्द में बदलाव रोक दिहल गईल बा।',
+
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'गुप्तशब्द रिसेट करीं',
+'passwordreset-text-one' => 'आपन गुप्तशब्द के पुनर्स्थापित करे खातिर इ फॉर्म भरीं।',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|आपन गुप्तशब्द पुनर्स्थापित करे खातिर निम्न में से कउनो एगो स्थान भरीं।}}',
+'passwordreset-legend' => 'गुप्तशब्द रिसेट करीं',
+'passwordreset-disabled' => 'इ विकी पर पासवर्ड पुनर्स्थापन अक्षम बा।',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'इ विकि पर ई-मेल सुविधा अक्षम कर दिहल गईल बा।',
+'passwordreset-username' => 'प्रयोगकर्ता नाम',
+'passwordreset-domain' => 'डोमेन:',
+'passwordreset-capture' => 'परिणामस्वरूप बनल ई-मेल देखब?',
+'passwordreset-capture-help' => 'अगर रउआ इ चेकबॉक्स पर टिक करत बानी त ई-मेल (अस्थायी गुप्तशब्द के साथ) रउआ के दिखावल जाई आ सदस्य के भेजल भी जाई।',
+'passwordreset-email' => 'ई-मेल पता:',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} पर खाता विवरण',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'केहु (शायद रउए, $1 आइ॰पी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर आपन {{PLURAL:$3|गुप्तशब्द}} के रीसेट करे के अनुरोध कईले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी। रउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभी चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नइखी बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरानका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानी।',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} ($4) पर सदस्य $1 राउर {{PLURAL:$3|खाता}} के गुप्तशब्द के पुनर्स्थापित करे के अनुरोध कइले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी।
+रउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभीये चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर रउआ {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नईखीं बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरनका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानीं।',
+'passwordreset-emailelement' => 'सदस्यनाम: $1
+अस्थायी गुप्तशब्द: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'एगो गुप्तशब्द रिसेट ई-मेल भेजल जा चुकल बा।',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल भेज दिहल गईल बा।',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल उत्पन्न करल गईल रहल, परंतु उ के {{GENDER:$2|सदस्य}} के भेजे के क्रिया असफल रहल।
+त्रुटि: $1',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'ई-मेल पता बदलीं',
+'changeemail-header' => 'खाता के ई-मेल पता बदलीं',
+'changeemail-text' => 'आपन ई-मेल पता बदले खातिर इ फॉर्म के भरीं। इ बदलाव के पुष्टे करे खातिर रउआ आपन गुप्तशब्द पुनः लिखे के पड़ी।',
+'changeemail-no-info' => 'इ पन्ना के सिधे प्रयोग करे खातिर रउआ पहिले खाता में प्रवेश करे के पड़ी।',
+'changeemail-oldemail' => 'वर्तमान ई-मेल पता:',
+'changeemail-newemail' => 'नया ई-मेल पता:',
+'changeemail-none' => '(कउनो नाहीं)',
+'changeemail-password' => 'राउर {{SITENAME}} गुप्तशब्द:',
+'changeemail-submit' => 'ई-मेल बदलीं',
+'changeemail-cancel' => 'रद्द करीं',
# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'मोट पाठ्य',
'bold_tip' => 'मोट पाठ्य',
'italic_sample' => 'इटालिक पाठ्य',
'italic_tip' => 'इटालिक पाठ्य',
+'link_sample' => 'कड़ी शीर्षक',
+'link_tip' => 'आंतरिक कड़ी',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com कड़ी शीर्षक',
+'extlink_tip' => 'बाहरी कड़ी (उपसर्ग http:// जरुर लगाईं)',
'headline_sample' => 'शिर्षक पाठ्य',
'headline_tip' => 'द्वितीय-श्रेणी के शीर्षक',
+'nowiki_sample' => 'अप्रारूपित पाठ्य अहिजा डालीं',
+'nowiki_tip' => 'विकि प्रारूपण अनदेखा करीं',
'image_sample' => 'उदाहरण.jpg',
+'image_tip' => 'जुड़ल(एम्बेड करल) फाइल',
'media_sample' => 'उदाहरण.ogg',
'media_tip' => 'फाईल लिंक',
'sig_tip' => 'timestamp के साथ राउर हस्ताक्षर',
+'hr_tip' => 'क्षैतिज रेखा (कम प्रयोग करीं)',
# Edit pages
'summary' => 'सारांश:',
'summary-preview' => 'सारांश पूर्वावलोकन:',
'subject-preview' => 'विषय/शिर्षक पूर्वावलोकन:',
'blockedtitle' => 'निष्क्रिय प्रयोगकर्ता',
+'blockedtext' => "'''राउर सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता अवरोधित कर दिहल गईल बा ।'''
+
+अवरोध $1 द्वारा करल गईल रहल।
+अवरोध के कारण बा ''$2''
+
+* अवरोध के आरंभ: $8
+* अवरोध के समाप्ति: $6
+* अवरोधित इकाई: $7
+
+इ अवरोध के बारे में चर्चा करे खातिर रउआ $1 या केहु अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] से संपर्क कर सकत बानी।
+अगर रउआ [[Special:Preferences|आपन वरीयता]] में वैद्य ई-मेल पता प्रविष्ट कइले होखब तबे 'इ प्रयोक्ता के ई-मेल भेजीं' वाला सुविधा के प्रयोग कर सकत बानी अउर रउआ एकर प्रयोग करे से ना रोकल गईल होखे।
+राउर हाल के आइ॰पी पता $3 ह अउर अवरोध क्रमांक #$5 ह।
+आपन कउनो भी प्रश्न में कृपया इ सब जानकारी भी शामिल करब।",
+'autoblockedtext' => 'राउर आइ॰पी पता अपने आप अवरुद्ध हो गईल बा काहे कि एकर प्रयोग केहु अन्य सदस्य द्वारा होत रहल,
+जे $1 द्वारा अवरोधित करल गईल रहलन।
+अवरोध करे के कारण बा:
+
+:\'\'$2\'\'
+
+* अवरोध प्रारंभ: $8
+* अवरोध समाप्ति: $6
+* अवरोधित सदस्य: $7
+
+अवरोध के चर्चा करे खातिर रउआ $1 या केहु अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधक]] से संपर्क कर सकत बानी।
+
+कृपया ध्यान रहे कि यदि रउआ "इ सदस्य के ई-मेल भेजीं" वाला सुविधा के प्रयोग करे के चाहत बानी त राउर [[Special:Preferences|वरीयता]] में वैद्य ई-मेल पता होखे के चाहीं अउर एकर प्रयोग रउआ खातिर अवरोधित ना भईल होखे।
+
+राउर हाल के आइ॰पी पता $3 ह अउर अवरोध क्रमांक #$5 ह।
+आपन कउनो भी प्रश्न में कृपया इ सब जानकारी शामिल करब।',
'blockednoreason' => 'कउनो कारण उल्लेखित नईखे',
+'whitelistedittext' => 'रउआ पन्ना सम्पादन करे खातिर $1 करे के पड़ी।',
'nosuchsectiontitle' => 'खण्ड ना मिल सकल।',
'loginreqtitle' => 'खाता में प्रवेश जरुरी बा',
'loginreqlink' => 'खाता में प्रवेश',
+'loginreqpagetext' => 'रउआ अन्य पन्ना देखे खातिर $1 करे के पड़ी।',
'accmailtitle' => 'गुप्त-शब्द भेजा गईल',
'newarticle' => '(नया)',
'newarticletext' => "रउआ एगो अइसन लिंक के पन्ना के अनुसरण कइले बानी जउन अभी तक उपलब्ध नइखे।
यदि रउआ अहिजा गलती से आ गईल बानी त, आपन ब्राउजर के '''back''' (बैक) बटन दबाईं",
'noarticletext' => 'ई पन्ना मे अभी कउनो सामग्री नईखे बा ।
रउआ अन्य पन्ना में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ई शीर्षक के खोज]] कर सकत बानीं',
+'noarticletext-nopermission' => 'ई पन्ना मे अभी कउनो सामग्री नईखे।
+रउआ अन्य पन्ना में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|इ शीर्षक के खोज]] कर सकत बानीं,
+या <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} या संबंधित लॉग खोज सकत बानी]</span>, परन्तु रउआ इ पन्ना बनावे के अनुमति नइखे।',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'सदस्य खाता "$1" पंजीकृत नईखे भईल।',
+'updated' => '(अपडेट करल गईल)',
+'note' => "'''सूचना:'''",
+'previewnote' => "'''याद रखीं, इ एगो झलक मात्र हो।'''
+राउर बदलाव अभी तक सुरक्षित नईखे करल गईल!",
+'continue-editing' => 'संपादन क्षेत्र में जाईं',
+'editing' => '$1 सम्पादन',
+'creating' => '$1 बनावे जा रहल बानी',
+'editingsection' => '$1 सम्पादन (अनुभाग)',
+'editingcomment' => '$1 सम्पादन (नया अनुभाग)',
+'editconflict' => 'संपादन अंतर्विरोध: $1',
+'yourtext' => 'राउर पाठ्य',
+'storedversion' => 'सुरक्षित करल गईल संशोधन',
'yourdiff' => 'अंतर',
'template-protected' => '(संरक्षित)',
+'template-semiprotected' => '(अर्ध-सुरक्षित)',
+'nocreate-loggedin' => 'नया पन्ना बनावे रउआ अधिकार नइखे।',
+'permissionserrors' => 'अनुमति त्रुटी',
+'log-fulllog' => 'पूरा लॉग देखीं',
+'edit-conflict' => 'संपादन अंतर्विरोध',
+'postedit-confirmation' => 'राउर सम्पादन सुरक्षित कर दिहल गईल।',
+'invalid-content-data' => 'अवैध डाटा सामग्री',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'विकीपाठ्य',
+'content-model-text' => 'सामान्य पाठ',
+'content-model-javascript' => 'जावास्क्रिप्ट',
+'content-model-css' => 'सी॰एस॰एस',
# Parser/template warnings
'post-expand-template-inclusion-category' => 'अइसन पृष्ठ जे पर साँचा जोडे के सीमा पार हो गइल बा',
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'खाता खुल नईखे सकत',
+
# History pages
'revisionasof' => '$1 के रुप में संशोधन',
'revision-info' => '$2 में से $1 के रुप में संशोधन',
Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के साथ अंतर, '''({{int:last}})''' = पुर्ववर्ती संशोधन के साथ अंतर, '''{{int:minoreditletter}}''' = छोट सम्पादन।",
'history-fieldset-title' => 'इतिहास निहारीं',
'history-show-deleted' => 'खाली मेटावल',
-'histfirst' => 'बहà¥\81त पहिलà¥\87 à¤\95à¥\87',
-'histlast' => 'हाल à¤\95à¥\87',
+'histfirst' => 'सबसà¥\87 पà¥\81रान',
+'histlast' => 'सबसà¥\87 नया',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाइट|$1 बाइट}})',
'historyempty' => '(खाली)',
प्रासंगिक पन्ना के [[Special:Search|विकि पर खोजे के]] कोशिश करत रहीं।',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80 मिà¤\9fा दिहल à¤\97à¤\88ल बा)',
+'rev-deleted-comment' => '(समà¥\8dपादन साराà¤\82श हà¤\9fावल à¤\97à¤\88ल)',
'rev-deleted-user' => '(प्रयोगकर्ता के नाम मिटा दिहल गईल बा)',
'rev-deleted-event' => '(लॉग कार्रवाई मिटा दिहल गईल बा)',
'rev-deleted-user-contribs' => '[प्रयोगकर्ता नाम आ चाहे आइ पी पता हटा दिहल गईल बा - योगदान से सम्पादन छुप गईल बा]',
'rev-deleted-text-permission' => "ई पन्ना के संशोधन '''मिटा'''' दिहल गईल बा।
मेटावल जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} डिलेशन लॉग] में मिली।",
'rev-delundel' => 'दिखाईं/छुपाईं',
+'rev-showdeleted' => 'देखाईं',
+'revdelete-show-file-submit' => 'जी',
+'revdelete-hide-text' => 'संशोधन पाठ्य छुपाँईं',
+'revdelete-hide-image' => 'फाइल के सामग्री छुपाँईं',
+'revdelete-hide-comment' => 'सम्पादित सारांश छुपाँईं',
+'revdelete-hide-user' => 'सम्पादक के सदस्यनाम/आइ॰पी छुपाँईं',
+'revdelete-radio-same' => '(मत बदलीं)',
+'revdelete-radio-set' => 'जी',
+'revdelete-radio-unset' => 'ना',
+'revdelete-log' => 'कारण:',
'revdel-restore' => 'दूश्यता बदलीं',
'revdel-restore-deleted' => 'मिटल संसोधन',
'revdel-restore-visible' => 'दृश्यमान संसोधन',
'pagehist' => 'पन्ना के इतिहास',
'deletedhist' => 'मिटावल इतिहास',
+'revdelete-otherreason' => 'अन्य/अतिरिक्त कारण:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'अन्य कारण',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'हटावे के कारण बदलीं',
+'revdelete-offender' => 'संशोधन सम्पादक:',
+
+# History merging
+'mergehistory-from' => 'स्त्रोत पन्ना:',
+'mergehistory-reason' => 'कारण:',
# Merge log
'revertmerge' => 'अलग करीं',
'search-redirect' => '(पुन: निर्देशण $1)',
'search-section' => '(खंड $1)',
'search-suggest' => 'का राउर मतलब बा: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'बहिन परियोजना',
+'search-interwiki-caption' => 'à¤à¥\8dरातà¥\83 परियोजना',
'search-interwiki-default' => '$1 के परिणाम:',
'search-interwiki-more' => '(अउर)',
'search-relatedarticle' => 'संबंधित',
'prefs-edits' => 'सम्पादन संख्या',
'prefsnologin' => 'खाता में प्रवेश नईखीं कईले',
'changepassword' => 'गुप्त शब्द बदलीं',
+'prefs-skin' => 'त्वचा',
'skin-preview' => 'पूर्वावलोकन',
+'prefs-beta' => 'बीटा विशेषता',
+'prefs-datetime' => 'दिनांक तथा समय',
+'prefs-user-pages' => 'सदस्य पन्ना',
+'prefs-personal' => 'सदस्य प्रोफाईल',
'prefs-rc' => 'तुरंत भईल परिवर्तन',
+'saveprefs' => 'सुरक्षित करीं',
+'prefs-editing' => 'संपादन',
+'searchresultshead' => 'खोज',
+'savedprefs' => 'राउर वरीयताएँ सुरक्षित कर दिहल गईल।',
+'timezoneregion-asia' => 'एशिया',
+'timezoneregion-australia' => 'अस्ट्रेलिया',
+'timezoneregion-europe' => 'यूरोप',
+'timezoneregion-indian' => 'हिंद महासागर',
+'timezoneregion-pacific' => 'प्रशांत महासागर',
+'prefs-searchoptions' => 'खोजीं',
+'prefs-namespaces' => 'नामस्थान',
+'yourrealname' => 'असली नाम',
+'yourlanguage' => 'भाषा:',
+'prefs-preview' => 'पूर्वावलोकन',
# Recent changes
'recentchanges' => 'तुरंत भईल परिवर्तन',
'emailuser' => 'ई प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं',
# Watchlist
-'watchlist' => 'राà¤\89र धà¥\8dयान दियल पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 सूची',
-'mywatchlist' => 'राà¤\89र धà¥\8dयान दियल पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 सूची',
+'watchlist' => 'धà¥\8dयानसूची',
+'mywatchlist' => 'धà¥\8dयानसूची',
'watch' => 'ध्यानसूची में डालीं',
'watchthispage' => 'ई पन्ना ध्यानसूची में डालीं',
'unwatch' => 'ध्यानसूची से हटाईं',
'yourpassword' => 'Katasunduk:',
'yourpasswordagain' => 'Katik pulang katasunduk:',
'remembermypassword' => 'Ingatakan log babuat ulun dalam komputer naya (salawas $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Tatap tasambung awan HTTPS imbah babuat-log',
'yourdomainname' => 'Domain Pian:',
'password-change-forbidden' => 'Pian kada kawa ma-ubah kata sunduk pada wiki ngini.',
'externaldberror' => 'Ada kasalahan apakah kacucukan basis data atawa Pian kada bulih mamutakhirakan akun luar.',
'newpassword' => 'Katasunduk hanyar:',
'retypenew' => 'Katik pulang katasunduk hanyar:',
'resetpass_submit' => 'Setel katasunduk wan babuat log',
-'resetpass_success' => 'Katasunduk Pian bahasil diubah!
+'changepassword-success' => 'Katasunduk Pian bahasil diubah!
Wayah ni Pian sudah babuat log...',
'resetpass_forbidden' => 'Katasunduk kada kawa diubah',
'resetpass-no-info' => 'Pian musti babuat log hagan babuat ka tungkaran ini langsung.',
'tog-showhiddencats' => 'লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহ দেখাও',
'tog-norollbackdiff' => 'রোলব্যাকের পরে পার্থক্য দেখিও না',
'tog-useeditwarning' => 'অসংরক্ষিত পরিবর্তন সহ কোনো পাতা ত্যাগের সময় সাবধান করো',
+'tog-prefershttps' => 'যখনই প্রবেশ করবেন সবসময় নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করুন',
'underline-always' => 'সব সময়',
'underline-never' => 'কখনো নয়',
'newwindow' => '(নতুন উইন্ডোতে খুলবে)',
'cancel' => 'বাতিল',
'moredotdotdot' => 'আরও...',
-'morenotlisted' => 'à¦\86রà¦\93 তালিà¦\95াà¦à§\81à¦\95à§\8dত হয়নি...',
+'morenotlisted' => 'à¦\8fà¦\9fি à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85সমà§\8dপà§\82রà§\8dণ তালিà¦\95া।',
'mypage' => 'আমার পাতা',
'mytalk' => 'আলোচনা',
'anontalk' => 'এই বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা',
'cannotdelete-title' => '"$1" পৃষ্ঠা মুছে ফেলা যাচ্ছে না।',
'delete-hook-aborted' => 'হূক দ্বারা সম্পাদনা পরিত্যক্ত হয়েছে।
এর কোন ব্যাখ্যা নাই।',
+'no-null-revision' => '"$1" এর জন্য নাল রিভিশন তৈরী করা যায়নি',
'badtitle' => 'শিরোনামটি গ্রহনযোগ্য নয়।',
'badtitletext' => 'অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটি অবৈধ, খালি কিংবা কোন ভুল আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি শিরোনাম সংযোগ ছিল। এটিতে সম্ভবত এমন এক (একাধিক) ক্যারেক্টার আছে, যা (যেগুলি) শিরোনামে ব্যবহারযোগ্য নয়।',
'perfcached' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$1|একটি ফলাফল|$1 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।',
'customjsprotected' => 'আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।',
'mycustomcssprotected' => 'আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।',
'mycustomjsprotected' => 'আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।',
+'myprivateinfoprotected' => 'আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই',
+'mypreferencesprotected' => 'আপনার পছন্দসমূহ সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} নামস্থানে পাতাসমূহ সম্পাদনা করা যাবে না।',
'titleprotected' => "[[User:$1|$1]]-কে এই শিরোনামের পাতা সৃষ্টি করতে বাধা দেয়া হচ্ছে। কারণ: ''$2''।",
'filereadonlyerror' => '"$1" ফাইলটিকে পরিবর্তন করা সম্ভব হচ্ছে না কারন "$2" ফাইল রিপোসিটোরি রিড-অনলি-মোডে আছে।
'virus-unknownscanner' => 'অজানা এন্টিভাইরাস:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''à¦\86পনি à¦\8fà¦\87মাতà§\8dর আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।'''
+'logouttext' => "'''à¦\86পনি à¦\8fà¦\96ন আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।'''
-এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে <span class='plainlinks'>[$1 আবার প্রবেশ করতে]</span> পারেন।
-লক্ষ্য করুন যে, এর কোন কোন পাতা এখনও এমনভাবে দেখাতে পারে যাতে মনে হবে আপনি আগের অবস্থাতেই আছেন। এক্ষেত্রে আপনাকে আপনার ব্রাওজারের ক্যাশ পরিষ্কার (clear browser cache) করে নিতে হবে।",
+নোট করুন যে কিছু পাতায় আপনাকে এখনও প্রবেশ অবস্থায় দেখাবে, যতক্ষণ না আপনি ব্রাউজার ক্যাশ পরিষ্কার করছেন।",
'welcomeuser' => 'স্বাগতম, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরী হয়েছে।
আপনার [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]] পরিবর্তন করে নিতে ভুলবেন না।',
'remembermypassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক (সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের|দিনের}} জন্য)',
'userlogin-remembermypassword' => 'আমাকে প্রবেশ অবস্থায় রাখো',
'userlogin-signwithsecure' => 'নিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করুন',
-'securelogin-stick-https' => 'লগইনের পর এইচটিটিপিএস-এর সাথে সংযোগকৃত থাকুন',
'yourdomainname' => 'আপনার ডোমেইন',
'password-change-forbidden' => 'আপনি এই উইকিতে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারবেন না।',
'externaldberror' => 'হয় কোন বহিঃস্থ যাচাইকরণ ডাটাবেজ ত্রুটি ঘটেছে অথবা আপনার বহিঃস্থ অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করার অনুমতি নেই।',
'helplogin-url' => 'Help:প্রবেশ',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|লগইন সংক্রান্ত সাহায্য]]',
'createacct-join' => 'আপনার সম্পর্কিত তথ্য নিচে যোগ করুন।',
+'createacct-another-join' => 'নিচে আপনার নতুন অ্যাকাউন্টের তথ্য দিন।',
'createacct-emailrequired' => 'ইমেইল ঠিকানা',
'createacct-emailoptional' => 'ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)',
'createacct-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা যোগ করুন',
'createacct-another-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান',
-'createaccountmail' => 'à¦\8fà¦\95à¦\9fি রâ\80\8cà§\8dযানà§\8dডম পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 নিà¦\9aà§\87র নিরà§\8dধারিত à¦\87মà§\87à¦\87ল ঠিà¦\95ানায় পাঠিয়à§\87 দিন',
+'createaccountmail' => 'একটি র্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন',
'createacct-realname' => 'আসল নাম (ঐচ্ছিক)',
'createaccountreason' => 'কারণ:',
'createacct-reason' => 'কারণ',
যদি ভুল করে অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি হয়ে থাকে, তাহলে এই বার্তাটি উপেক্ষা করুন।',
'usernamehasherror' => 'ব্যবকারকারী নামে হ্যাশ বর্ণ থাকতে পারবে না',
-'login-throttled' => 'আপনি সাম্প্রতিক পরপর বেশ কয়েকবার প্রবেশের চেষ্টা করেছেন।
-পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।',
+'login-throttled' => 'à¦\86পনি সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 সময়à§\87 পরপর বà§\87শ à¦\95য়à§\87à¦\95বার পà§\8dরবà§\87শà§\87র à¦\9aà§\87ষà§\8dà¦\9fা à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন।
+পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন।',
'login-abort-generic' => 'আপনার লগইন সফল ছিলো না - বাতিল করা হয়েছে',
'loginlanguagelabel' => 'ভাষা: $1',
'suspicious-userlogout' => 'আপনার প্রস্থানের অনুরোধ বাতিল হয়েছে কারণ অনুমিত যে আপনার ব্রাউজার অসম্পূর্ণ অথবা পূবর্বতী তথ্য প্রেরণ করেছে।',
+'createacct-another-realname-tip' => 'আসল নাম ঐচ্ছিক।
+আপনি যদি তা দিতে চান, তাহলে তা ব্যবহারকারীকে তাদের কাজের জন্য স্বীকৃতিদানে ব্যবহার করা হবে।',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল',
'newpassword' => 'নতুন শব্দচাবি:',
'retypenew' => 'নতুন শব্দচাবি আবার লিখুন:',
'resetpass_submit' => 'শব্দচাবি দাও এবং লগ-ইন করো',
-'resetpass_success' => 'আপনার শব্দচাবি সাফল্যের সাথে পরিবর্তীত হয়েছে! এখন আপনি তে লগ-ইন হচ্ছেন...',
+'changepassword-success' => 'আপনার শব্দচাবি সাফলভাবে পরিবর্তীত হয়েছে।',
'resetpass_forbidden' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়',
'resetpass-no-info' => 'এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই লগইন করতে হবে।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন',
'changeemail-submit' => 'ই-মেইল পরিবর্তন',
'changeemail-cancel' => 'বাতিল',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'রিসেট টোকেন',
+'resettokens-text' => 'আপনি টোকেন রিসেট করতে পারেন, যা অ্যাকাউন্টের সাথে সম্পর্কিত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখার কাজে ব্যবহার করা হয়।',
+'resettokens-no-tokens' => 'রিসেট করার মত কোনো টোকেন নেই।',
+'resettokens-legend' => 'রিসেট টোকেন',
+'resettokens-tokens' => 'টোকেন:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (বর্তমান: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ওয়েব ফিড (Atom/RSS) টোকেন পরিবর্তনের জন্য [[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন এসেছে]]',
+'resettokens-done' => 'টোকেন রিসেট।',
+'resettokens-resetbutton' => 'নির্বাচিত টোকেন রিসেট',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'গাঢ় লেখা',
'bold_tip' => 'গাঢ় লেখা',
'loginreqpagetext' => 'অন্যান্য পাতা দেখতে হলে আপনাকে অবশ্যই $1 হতে হবে।',
'accmailtitle' => 'শব্দচাবি পাঠানো হয়েছে৷',
'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] এর জন্য দৈব ভাবে উৎপন্ন শব্দ চাবি $2 এ পাঠানো হয়েছে।
-লগ-ইন করার পর এই নতুন অ্যাকাউন্টের জন্য শব্দচাবি '[[Special:ChangePassword|শব্দচাবি পরিবর্তন]]'' পাতা থেকে পরিবর্তন করা যাব।",
+লগ-ইন করার পর ''[[Special:ChangePassword|পাসওয়ার্ড পরিবর্তন]]'' পাতা থেকে এটি পরিবর্তন করা যাব।",
'newarticle' => '(নতুন)',
'newarticletext' => "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নেই।
পাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [[{{MediaWiki:Helppage}}|সহায়িকা পাতা]] দেখুন)।
'templatesusedsection' => 'এই অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:',
'template-protected' => '(সুরক্ষিত)',
'template-semiprotected' => '(অর্ধ-সুরক্ষিত)',
-'hiddencategories' => 'এ পাতাটি যে {{PLURAL:$1|1 লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1 লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহের}} সদস্য:',
+'hiddencategories' => 'এই পাতাটি {{PLURAL:$1|১টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহের}} সদস্য:',
'edittools-upload' => '-',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-এ নতুন পাতা সৃষ্টি করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।
আপনি ফিরে গিয়ে ইতিমধ্যে বিদ্যমান কোন পাতা সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ কিংবা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করতে পারেন]]।',
'undo-failure' => 'এ সম্পাদনা মধ্যবর্তী সম্পাদনাসমূহের কারণে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না।',
'undo-norev' => 'সম্পাদনাটি বাতিল করা যাচ্ছেনা কারণ এটি আর নেই বা মুছে ফেলা হয়েছে।',
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|আলাপ]])-এর সম্পাদিত $1 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে',
+'undo-summary-username-hidden' => 'একজন লুকানো ব্যবহারকারী $1 রিভিশন পুনরায় ফিরিয়ে এনেছেন',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করা যাবে না',
'search-nonefound' => 'খোঁজকৃত পাতার সাথে মিলে যায় এমন কোনো ফলাফল নেই।',
'powersearch' => 'উন্নত অনুসন্ধান',
'powersearch-legend' => 'উন্নত অনুসন্ধান',
-'powersearch-ns' => 'নà§\87মসà§\8dপà§\87সে অনুসন্ধান করো:',
+'powersearch-ns' => 'নামসà§\8dথানে অনুসন্ধান করো:',
'powersearch-redir' => 'পুনঃনির্দেশনাসমূহের তালিকা',
'powersearch-field' => 'অনুসন্ধান করো',
'powersearch-togglelabel' => 'পরীক্ষা:',
'prefs-rendering' => 'অবয়ব',
'saveprefs' => 'সংরক্ষণ',
'resetprefs' => 'অসংরক্ষিত পরিবর্তনগুলো পরিস্কার করো',
-'restoreprefs' => 'সকল পূর্বনির্ধারিত সেটিং ফিরিয়ে আনো',
+'restoreprefs' => 'সকল পূর্বনির্ধারিত সেটিং ফিরিয়ে আনো (সকল সেকশনে)',
'prefs-editing' => 'সম্পাদনা',
'rows' => 'সারি:',
'columns' => 'কলাম:',
'recentchangesdays-max' => 'সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}',
'recentchangescount' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার সংখ্যা:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'এতে সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ, পাতার ইতিহাস এবং লগ অন্তর্ভুক্ত।',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'এটি আপনার নজরতালিকার ওয়েব ফিডের গোপন চাবি। যে কেউ যিনি এটা জানেন তিনি আপনার নজরতালিকা পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি প্রকাশ করবেন না। [[Special:ResetTokens|আপনার এটি পুনরায় সেট করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।',
'savedprefs' => 'আপনার পছন্দগুলো সংরক্ষণ করা হয়েছে।',
'timezonelegend' => 'সময়স্থান:',
'localtime' => 'স্থানীয় সময়:',
'badsig' => 'অবৈধ স্বাক্ষর; এইচটিএমএল ট্যাগ পরীক্ষা করুন।',
'badsiglength' => 'আপনার স্বাক্ষরটি বেশ লম্বা।
যা অবশ্যই $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের|অক্ষরের}} বেশী হতে পারবে না।',
-'yourgender' => 'লিঙ্গ:',
-'gender-unknown' => 'অনুল্লেখিত',
-'gender-male' => 'পুরুষ',
-'gender-female' => 'মহিলা',
-'prefs-help-gender' => 'ঐচ্ছিক: সফটওয়্যারে মাধ্যমে লিঙ্গ অনুযায়ী সম্বধনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
+'yourgender' => 'আপনি কিভাবে নিজের বিবরণ দিতে পছন্দ করেন?',
+'gender-unknown' => 'আমি বিস্তারিত বলতে পছন্দ করি না',
+'gender-male' => 'তিনি (পুরুষ) উইকি পাতা সম্পাদনা করেন',
+'gender-female' => 'তিনি (মহিলা) উইকি পাতা সম্পাদনা করেন',
+'prefs-help-gender' => 'সেটিংসের এই পরিবর্তন ঐচ্ছিক।
+সফটওয়্যারে মাধ্যমে লিঙ্গ অনুযায়ী সম্বধনের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়।
এই তথ্য সকলের জন্য উন্মুক্ত থাকেবে।',
'email' => 'ই-মেইল',
'prefs-help-realname' => 'আসল নাম দেওয়া অনাবশ্যক। যদি আসল নাম দেন, তবে আপনার কাজের স্বীকৃতি দানে তা ব্যবহার করা হবে।',
'prefs-signature' => 'স্বাক্ষর',
'prefs-dateformat' => 'তারিখ বিন্যাস',
'prefs-timeoffset' => 'সময় অফসেট',
-'prefs-advancedediting' => 'à¦\89à¦\9aà§\8dà¦\9aতর অপশন',
+'prefs-advancedediting' => 'সাধারণ অপশন',
'prefs-editor' => 'সম্পাদক',
'prefs-preview' => 'প্রাকদর্শন',
'prefs-advancedrc' => 'উচ্চতর অপশন',
'prefs-displayrc' => 'প্রদর্শনী অপশন',
'prefs-displaysearchoptions' => 'প্রদর্শনী অপশন',
'prefs-displaywatchlist' => 'প্রদর্শনী অপশন',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'টোকেন',
'prefs-diffs' => 'পার্থক্য',
+'prefs-help-prefershttps' => 'পরবর্তী লগইনের পর থেকে এই পরিবর্তনগুলো কার্যকর হবে।',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'ইমেইল ঠিকানাটি সঠিক',
'userrights-no-interwiki' => 'আপনার অন্য উইকিতে ব্যবহারকারী অধিকার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।',
'userrights-nodatabase' => '$1 ডাটাবেজটির হয় কোন অস্তিত্ব নেই অথবা এটি স্থানীয় ডাটাবেজ নয়।',
'userrights-nologin' => 'ব্যবহারকারী অধিকার প্রযুক্ত করতে হলে আপনাকে কোন প্রশাসকের অ্যাকাউন্টে [[Special:UserLogin|প্রবেশ]] করতে হবে।',
-'userrights-notallowed' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে ব্যবহারকারী অধিকার যুক্ত বা অপসারণ করার অনুমতি নেই।',
+'userrights-notallowed' => 'আপনার, ব্যবহারকারী অধিকার যুক্ত বা অপসারণ করার অনুমতি নেই।',
'userrights-changeable-col' => 'দল যা আপনি পরিবর্তন করতে পারেন',
'userrights-unchangeable-col' => 'দল যা আপনি পরিবর্তন করতে পারবেন না',
-'userrights-conflict' => 'ব্যবহারকারী অধিকার দ্বন্দ্ব! অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন।',
+'userrights-conflict' => 'ব্যবহারকারী অধিকার দ্বন্দ্ব! অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।',
+'userrights-removed-self' => 'আপনি সফলভাবে আপনার নিজের অধিকার পরিবর্তন করেছেন। এর ফলে এখন থেকে আপনি আর এই পাতায় প্রবেশ করতে পারবেন না।',
# Groups
'group' => 'দল:',
'right-hideuser' => 'ব্যবহারকারীকে ব্লক করুন, এবং সর্বসাধারণের দৃষ্টিসীমা থেকে সরিয়ে নিন',
'right-ipblock-exempt' => 'আইপি ব্লক, অটো ব্লক এবং রেঞ্জ ব্লক এড়িয়ে যান',
'right-proxyunbannable' => 'সয়ংক্রিয় প্রক্সি ব্লক এড়িয়ে যান',
-'right-unblockself' => 'আনব্লক করুন',
+'right-unblockself' => 'à¦\8fà¦\95à¦\9cনà¦\95à§\87 à¦\86নবà§\8dলà¦\95 à¦\95রà§\81ন',
'right-protect' => 'পাতাটির সুরক্ষা সীমা পরিবর্তন করুন এবং সুরক্ষিত পাতটি সম্পাদনা করুন',
'right-editprotected' => 'সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা (ক্যাসকাডিং সুরক্ষা ছাড়া)',
+'right-editsemiprotected' => 'পাতা সম্পাদনা সুরক্ষিত রয়েছে, "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'ব্যবহারকারী ইন্টারফেস সম্পাদনা',
'right-editusercssjs' => 'অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS এবং JS ফাইল সম্পাদনা',
'right-editusercss' => 'অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS ফাইল সম্পাদনা',
'right-edituserjs' => 'অন্য ব্যবহারকারীগণের JS ফাইল সম্পাদনা',
'right-editmyusercss' => 'আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী সিএসএস ফাইল সম্পাদনা করুন',
'right-editmyuserjs' => 'আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী জাভাস্ক্রিপ্ট ফাইল সম্পাদনা করুন',
+'right-viewmywatchlist' => 'আপনার নজরতালিকা দেখুন',
+'right-editmywatchlist' => 'আপনার নজরতালিকা সম্পাদনা করুন। মনে রাখবেন, এই পরিবর্তনের পরও বিভিন্ন পাতা তালিকায় যুক্ত হয়ে থেতে পারে।',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখুন (যেমন ইমেইল ঠিকানা, আসল নাম)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করুন (যেমন ইমেইল ঠিকানা, আসল নাম)',
+'right-editmyoptions' => 'আপনার পছন্দসমূহ পরিবর্তন করুন',
'right-rollback' => 'একটি নির্দিষ্ট পাতার সর্বশেষ ব্যবহারকারীর সম্পদনা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন',
'right-markbotedits' => 'রোলড-ব্যাক সম্পাদনাসমূহকে বট সম্পাদনা হিসেবে চিহ্নিত করো',
'right-noratelimit' => 'রেট লিমিটের ভিত্তিতে পরিবর্তন হবে না',
'action-userrights-interwiki' => 'অন্যান্য উইকির ব্যবহারকারীদের অধিকারসমূহ সম্পাদনা করুন',
'action-siteadmin' => 'ডাটাবেজ বন্ধ অথবা খুলুন',
'action-sendemail' => 'ই-মেইল পাঠাও',
+'action-editmywatchlist' => 'আপনার নজরতালিকা পরিবর্তন করুন',
+'action-viewmywatchlist' => 'আপনার নজরতালিকা দেখুন',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখুন',
+'action-editmyprivateinfo' => 'আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করুন',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|সর্বশেষ প্রদর্শনের পর}}',
+'enhancedrc-history' => 'ইতিহাস',
'recentchanges' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ',
'recentchanges-legend' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পছন্দসমূহ',
'recentchanges-summary' => 'এই পাতায় উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।',
+'recentchanges-noresult' => 'নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কোনো পরিবর্তন পাওয়া যায়নি।',
'recentchanges-feed-description' => 'এই ফিডে উইকিটির সবচেয়ে সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করুন।',
'recentchanges-label-newpage' => 'এই সম্পাদনায় একটি নতুন পাতা তৈরি হয়েছে',
'recentchanges-label-minor' => 'এটি একটি অনুল্লেখিত সম্পাদনা',
'upload_source_file' => ' (আপনার কম্পিউটারের একটি ফাইল)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'এই বিশেষ পাতাটি আপলোড করা সকল ফাইল প্রদর্শন করে।
-ব্যবহারকারীর মাধ্যমে ফিল্টার করা হলে, ঐ নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর আপলোডকৃত ফাইলগুলোর সাম্প্রতিকতম সংস্করণগুলো দেখা যাবে।',
+'listfiles-summary' => 'এই বিশেষ পাতাটি আপলোড করা সকল ফাইল প্রদর্শন করে।',
'listfiles_search_for' => 'ছবির নাম অনুসন্ধান:',
'imgfile' => 'ফাইল',
'listfiles' => 'ছবির তালিকা',
'listfiles_size' => 'আকার',
'listfiles_description' => 'বিবরণ',
'listfiles_count' => 'সংস্করণ',
+'listfiles-show-all' => 'ছবির পুরাতন সংস্করণ সংযোজন',
+'listfiles-latestversion' => 'বর্তমান সংস্করণ',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'হ্যাঁ',
+'listfiles-latestversion-no' => 'না',
# File description page
'file-anchor-link' => 'ফাইল',
'randompage' => 'অজানা যেকোনো পাতা',
'randompage-nopages' => 'যে {{PLURAL:$2|নামস্থানে|নামস্থানসমূহে}} কোন পাতা নেই: $1।',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'বিষয়শ্রেণীর অজানা যেকোনো পাতা',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" একটি ত্রুটিপূর্ণ বিষয়শ্রেণীর নাম।',
+'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]]-এ কোন পাতা নেই।',
+'randomincategory-selectcategory' => 'এই বিষয়শ্রেণীর একটি অজানা যেকোনো পাতা: $1 $2।',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'যাও',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'অনির্ধারিত পুনর্নির্দেশ',
'randomredirect-nopages' => '"$1" এই নামস্থানে কোন পুনর্নির্দেশ নেই।',
'pageswithprop-text' => 'একটি নির্দিষ্ট পাতার বৈশিষ্ট রয়েছে এমন পাতাসমূহের তালিকা।',
'pageswithprop-prop' => 'বৈশিষ্টের নাম:',
'pageswithprop-submit' => 'চলো',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'দীর্ঘ প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'বাইনারি প্রোপার্টি টেক্সটগুলো লুকানো রয়েছে ($1)',
'doubleredirects' => 'দুইবার করা পুনর্নির্দেশনাগুলি',
'doubleredirectstext' => 'এই পাতায় এমন পাতাগুলোর তালিকা আছে, যেগুলো অন্য কোন পুনর্নির্দেশনা পাতায় পুনর্নির্দেশিত হয়েছে। প্রতিটি সারিতে প্রথম ও দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনার জন্য সংযোগ আছে এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনাটির লক্ষ্য সংযোগটিও দেওয়া আছে। এই লক্ষ্য সংযোগটিই সাধারণত "আসল" লক্ষ্য পাতা, যেটিতে প্রথম পুনর্নির্দেশনাটি থেকে সংযোগ থাকা উচিত।
'mostrevisions' => 'সবচেয়ে বেশী বার সম্পাদিত নিবন্ধসমূহ',
'prefixindex' => 'উপসর্গ সহ সমস্ত পাতা',
'prefixindex-namespace' => 'প্রিফিক্স সম্পবলিত সকল পাতা ($1 নামস্থান)',
+'prefixindex-strip' => 'তালিকা থেকে প্রিফিক্স সরাও',
'shortpages' => 'সংক্ষিপ্ত পাতাসমূহ',
'longpages' => 'দীর্ঘ পাতাসমূহ',
'deadendpages' => 'যেসব পাতা থেকে কোনো সংযোগ নেই',
'listgrouprights' => 'দলগত ব্যবহারকারী অধিকার',
'listgrouprights-summary' => 'এই উইকির ব্যবহারকারীদের একটি গ্রুপগুলোর তালিকা দেখানো হচ্ছে, সাথে গ্রুপের কার্যপরিধিও উল্লেখ করা হয়েছে।
নির্দিষ্ট গ্রুপের কার্যপরিধি সম্পর্কে জানতে দেখুন [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]]।',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">অনুমোদিত অধিকার</span>
+'listgrouprights-key' => 'লিজেন্ড:
+* <span class="listgrouprights-granted">অনুমোদিত অধিকার</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">বাধাপ্রাপ্ত অধিকার</span>',
'listgrouprights-group' => 'দল',
'listgrouprights-rights' => 'অধিকারসমূহ',
এই পাতায় সর্বোশেষে [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) দ্বারা সম্পাদিত।',
'editcomment' => "সম্পাদনা সারাংশ ছিল: \"''\$1''\"।",
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|আলাপ]]) এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে [[User:$1|$1]] এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে।',
-'revertpage-nouser' => '(ব্যবহারকারী নাম অপসারিত) কর্তৃক সম্পাদিত সম্পাদনাটি বাতিলপূর্বক [[User:$1|$1]]-এর সর্বশেষ সম্পাদনায় ফেরত যাওয়া হয়েছে।',
+'revertpage-nouser' => 'একজন গোপন ব্যবহারকারী কর্তৃক সম্পাদিত সম্পাদনাটি বাতিলপূর্বক [[User:$1|$1]]-এর সর্বশেষ সম্পাদনায় ফেরত যাওয়া হয়েছে।',
'rollback-success' => '$1-এর সম্পাদনাগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে; $2-এর করা শেষ সংস্করণে পাতাটি ফেরত নেওয়া হয়েছে।',
# Edit tokens
'tooltip-ca-talk' => 'বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা',
'tooltip-ca-edit' => 'আপনি এই পাতা সম্পাদনা করতে পারেন। অনুগ্রহ করে সংরক্ষণের আগে প্রাকদর্শন করুন।',
'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ শুরু করুন।',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fি সà§\81রà¦\95à§\8dষিত। à¦\86পনি পাতাà¦\9fির সà§\8bরà§\8dস দেখতে পারেন।',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fি সà§\81রà¦\95à§\8dষিত। à¦\86পনি পাতাà¦\9fির à¦\89à§\8eস দেখতে পারেন।',
'tooltip-ca-history' => 'এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি',
'tooltip-ca-protect' => 'এই পাতাকে সুরক্ষিত করো',
'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পাতার সুরক্ষা পরিবর্তন করো',
'pageinfo-length' => 'পাতার দৈর্ঘ্য (বাইটে)',
'pageinfo-article-id' => 'পাতার আইডি',
'pageinfo-language' => 'পাতার তথ্যের ভাষা',
-'pageinfo-robot-policy' => 'সারà§\8dà¦\9a à¦\87à¦\9eà§\8dà¦\9cিনà§\87র à¦\85বসà§\8dথা',
-'pageinfo-robot-index' => 'à¦\87নডà§\87à¦\95à§\8dস à¦\89পযà§\8bà¦\97à§\80',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'à¦\87নডà§\87à¦\95à§\8dসà§\87র à¦\85নà§\81পযà§\8bà¦\97à§\80',
+'pageinfo-robot-policy' => 'রà§\8bবà¦\9fà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦\87নà§\8dডà§\87à¦\95à§\8dস à¦\95রা হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87',
+'pageinfo-robot-index' => 'à¦\85নà§\81মà§\8bদিত',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'à¦\85নà§\81নমà§\8bদিন',
'pageinfo-views' => 'পরিদর্শন সংখ্যা',
'pageinfo-watchers' => 'পাতাটি প্রদর্শনের সংখ্যা',
'pageinfo-few-watchers' => '$1 জন {{PLURAL:$1|নজরকারীও}} কম',
-'pageinfo-redirects-name' => 'এই পাতার রিডাইরেক্ট সমূহ',
+'pageinfo-redirects-name' => 'এই পাতার রিডাইরেক্টসমূহের সংখ্যা',
'pageinfo-subpages-name' => 'এই পাতার উপপাতাসমূহ',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|পুনর্নির্দেশ|পুনর্নির্দেশসমূহ}}; $3 {{PLURAL:$3|পুনর্নির্দেশ নেই|পুনর্নির্দেশ নেই}})',
'pageinfo-firstuser' => 'পাতা তৈরী',
'thumbsize' => 'থাম্বনেইল আকার:',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$1|পাতাট|পাতাগুলো}}',
'file-info' => 'ফাইলের আকার: $1, MIME ধরণ: $2',
-'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ফাইলের আকার: $3, MIME ধরণ: $4',
+'file-info-size' => '$1 × $2 পিক্সেল, ফাইলের আকার: $3, এমআইএমই ধরণ: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 পিক্সেল, fফাইলের আকার: $3, MIME ধরন: $4, $5 {{PLURAL:$5|পাতা|পাতাসমূহ}}',
'file-nohires' => 'এর চেয়ে বেশি রেজোলিউশন লভ্য নয়।',
-'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3',
-'svg-long-desc-animated' => 'এনিমেটেড SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3',
+'svg-long-desc' => 'এসভিজি ফাইল, সাধারণত $1 × $2 পিক্সেল, ফাইলের আকার: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'এনিমেটেড এসভিজি ফাইল, সাধারণত $1 × $2 পিক্সেল, ফাইলের আকার: $3',
'svg-long-error' => 'অবৈধ SVG ফাইল: $1',
'show-big-image' => 'পূর্ণ রেজোলিউশন',
'show-big-image-preview' => 'এই প্রিভিউ-এর আকার: $1।',
'exif-compression-4' => 'সিসিআইটিটি গ্রুপ ৪ ফ্যাক্স এনকোডিং',
'exif-copyrighted-true' => 'কপিরাইটকৃত',
-'exif-copyrighted-false' => 'পাবলিà¦\95 ডà§\8bমà§\87à¦\87ন',
+'exif-copyrighted-false' => 'à¦\95পিরাà¦\87à¦\9f সà¦\82à¦\95à§\8dরানà§\8dত তথà§\8dয নà§\87à¦\87',
'exif-unknowndate' => 'অজানা তারিখ',
'confirmemail_body_set' => 'কেউ একজন, সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে,
{{SITENAME}}-এ "$2" অ্যকাউন্টের ইমেইল ঠিকানা নির্ধারণ করেছেন।
-এই অ্যাকাউন্টটি যে আসলেই আপনার তা নিশ্চিত করার জন্য এবং {{SITENAME}}-এ ই-মেইল বৈশিষ্ট্যগুলো সক্রিয় করার জন্য আপনার ব্রাউজারে এই সংযোগটি খুলুন:
+এই অ্যাকাউন্টটি যে আসলেই আপনার তা নিশ্চিত করার জন্য এবং {{SITENAME}}-এ ইমেইল বৈশিষ্ট্যগুলো সক্রিয় করার জন্য আপনার ব্রাউজারে এই সংযোগটি খুলুন:
$3
'version-license' => 'লাইসেন্স',
'version-poweredby-credits' => "এইক উইকিটি পরিচালিত হচ্ছে '''[//www.mediawiki.org/ মিডিয়াউইকি]'''-এর মাধ্যমে, কপিরাইট © ২০০১-$1 $2।",
'version-poweredby-others' => 'অন্যান্য',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net অনুবাদকগণ',
'version-credits-summary' => '[[Special:Version|মিডিয়াউইকি]] সফটওয়্যারে অবদানের জন্য আমরা এই ব্যক্তিকে স্বীকৃতি দিতে চাই।',
'version-license-info' => 'মিডিয়াউইকি এ++++কটি ফ্রি সফটওয়্যার, আপনি এটি বিতরণ করতে পারবেন এবং/অথবা সম্পদানা করতে পারবেন, এক্ষেত্রে ফ্রি সফটওয়্যার ফাউন্ডেশনের প্রকাশিত গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্সের ২য় অথবা সাম্প্রতিকতম কোনো সংস্করণ মেনে চলতে হবে।
# Image rotation
'rotate-comment' => 'ছবিটি ঘড়ির কাটার দিকে $1 {{PLURAL:$1|ডিগ্রি}} ঘুরানো হয়েছে',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'পার্সার প্রোফাইলিং তথ্য:',
+'limitreport-cputime' => 'সিপিইউ সময় ব্যবহার',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|সেকেন্ড}}',
+'limitreport-walltime' => 'প্রকৃত সময় ব্যবহার',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|সেকেন্ড}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'প্রাক প্রসেসর পরিদর্শন সংযোগ গণনা',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'প্রাক প্রসেসর উৎপন্ন সংযোগ গণনা',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'পরবর্তী-প্রসারিত অন্তর্ভুক্ত আকার',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 বাইট',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'টেমপ্লেট প্যারামিটারের আকার',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 বাইট',
+'limitreport-expansiondepth' => 'সর্বোচ্চ গভীরতা বিস্তার',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'ব্যয়বহুল পার্সার ফাংশন গণনা',
+
);
*
* @author Freeyak
* @author Jason (on bo.wikipedia.org)
+ * @author Shirayuki
* @author YeshiTuhden
*/
'newpassword' => 'ལམ་ཡིག་གསར་བ།',
'retypenew' => 'ལམ་ཡིག་གསར་བ་བསྐྱར་འཇུག་བྱོས།',
'resetpass_submit' => 'ལམ་ཡིག་བསྒྲིགས་ནས་ནང་འཛུལ་བྱེད་པ།',
-'resetpass_success' => 'ལམ་ཡིག་བདེ་ལེགས་ངང་བརྗེས་ཟིན། ད་ནི་ནང་འཛུལ་བྱེད་བཞིན་པ་་་',
+'changepassword-success' => 'ལམ་ཡིག་བདེ་ལེགས་ངང་བརྗེས་ཟིན། ད་ནི་ནང་འཛུལ་བྱེད་བཞིན་པ་་་',
'resetpass_forbidden' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་མི་ཐུབ།',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།',
'resetpass-submit-cancel' => 'རྩིས་མེད་ཐོངས།',
'editingsection' => ' $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།',
'yourtext' => 'ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ།',
'yourdiff' => 'མི་འདྲ་ས།',
-'templatesused' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།|དཔེ་པང་།}}',
+'templatesused' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།}}',
'template-protected' => 'སྲུང་སྐྱོབ་འོག་ཡོད་པ།',
'nocreate-loggedin' => 'ཤོག་ངོས་གསར་བཟོའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ཉེན་བརྡ་:རང་གིས་སུབ་ཚར་བའི་ཤོག་ལེ་ཞིག་བསྐྱར་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ '''
'brokenredirects-delete' => 'གསུབ་པ།',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '{{PLURAL:$1|ཡིག་ཚགས།|ཡིག་ཚགས།}} $1',
+'nbytes' => '{{PLURAL:$1|ཡིག་ཚགས།}} $1',
'shortpages' => 'ཤོག་ངོས་ཐུང་ངུ་།',
'newpages' => 'ཤོག་ངོས་གསར་བ།',
'newpages-username' => 'དྲ་མིང་།:',
'move' => 'སྤོར་བ།',
'movethispage' => 'ཤོག་ངོས་འདི་སྤོར།',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL：$1|གསར་བ་1|གསར་བ་$1}}',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL：$1|རྙིང་པ་1|རྙིང་པ་$1}}',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|གསར་བ་1|གསར་བ་$1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|རྙིང་པ་1|རྙིང་པ་$1}}',
# Book sources
'booksources' => 'དཔེ་ཆའི་ཁུངས།',
'yourpassword' => 'খন্তাচাবিগ (password)',
'yourpasswordagain' => 'খন্তাচাবিগ (password) আরাকমু ইকর',
'remembermypassword' => 'আহার গজে সেশনর কা খন্তাচাবি মনে থ(সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনর|দিনর}} কা)',
-'securelogin-stick-https' => 'লগইন করানির পিছে এইচটিটিপিএস-র লগে সংযোগ থ',
'yourdomainname' => 'তর ডোমেইনগ',
'externaldberror' => 'ডাটেবেজর মা বেসেপ আহান ইসে নাইলে তরতা বারেদের একাউন্ট বদালানির য়্যাথাং নেই।',
'login' => 'হমানি',
'newpassword' => 'নুৱা খন্তাচাবি:',
'retypenew' => 'নুৱা খন্তাচাবি বারো টাইপ কর:',
'resetpass_submit' => 'খন্তাচাবি লেপকর বারো লগ-ইন কর',
-'resetpass_success' => 'তর খন্তা চাবি হবাই বালাই পতিল। তি এপাগা ভিতরে হমারগা...',
+'changepassword-success' => 'তর খন্তা চাবি হবাই বালাই পতিল। তি এপাগা ভিতরে হমারগা...',
'resetpass_forbidden' => 'খন্তাচাবিগ সিলকরানি নুৱারলাঙ',
'resetpass-no-info' => 'পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'খন্তাচাবি সিলকর',
'tog-noconvertlink' => 'Diweredekaat amdroadur an titloù',
'tog-norollbackdiff' => 'Na ziskouez an diff goude un distaoladenn',
'tog-useeditwarning' => 'Kas keloù din pa guitaan ur bajenn degaset kemmoù enni hep enrollañ',
+'tog-prefershttps' => "Implijout bepred ur c'hevreadur suraet pa vezit kevreet",
'underline-always' => 'Atav',
'underline-never' => 'Morse',
'newwindow' => '(digeriñ en ur prenestr nevez)',
'cancel' => 'Nullañ',
'moredotdotdot' => "Ha muioc'h c'hoazh...",
-'morenotlisted' => "Ha muioc'h c'hoazh n'int ket rollet...",
+'morenotlisted' => "N'eo ket klok ar roll-mañ.",
'mypage' => 'Ma zammig pajenn',
'mytalk' => "Ma c'haozeadennoù",
'anontalk' => "Kaozeal gant ar chomlec'h IP-mañ",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Digevreet oc'h bremañ.'''
-Gallout a rit kenderc'hel da implijout {{SITENAME}} en un doare dizanv, pe <span class='plainlinks'>[$1 kevreañ en-dro]</span> gant an hevelep anv pe un anv all mar fell deoc'h.
Notit mat e c'hallo pajennoù zo kenderc'hel da vezañ diskwelet evel pa vefec'h kevreet c'hoazh, betek ma vo riñset krubuilh ho merdeer ganeoc'h.",
'welcomeuser' => 'Degemer mat $1 !',
'welcomecreation-msg' => 'Krouet eo bet ho kont implijer.
'remembermypassword' => "Derc'hel soñj eus ma ger-tremen war an urzhiataer-mañ (evit $1 devezh{{PLURAL:$1||}} d'ar muiañ)",
'userlogin-remembermypassword' => "Derc'hel ac'hanon kevreet",
'userlogin-signwithsecure' => 'Implijout ur gevreadenn suraet',
-'securelogin-stick-https' => 'Chom kevreet da HTTPS goude bezañ bet kevreet',
'yourdomainname' => 'Ho tomani',
'password-change-forbidden' => "Ne c'hallit ket kemmañ ar gerioù-tremen er wiki-mañ.",
'externaldberror' => "Pe ez eus bet ur fazi gwiriekaat diavaez er bank titouroù pe n'oc'h ket aotreet da nevesaat ho kont diavaez.",
'createaccountreason' => 'Abeg :',
'createacct-reason' => 'Abeg',
'createacct-reason-ph' => "Perak emaoc'h o krouiñ ur gont all",
+'createacct-captcha' => 'Kontroll surentez',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ebarzhit an destenn a welit a-us',
'createacct-submit' => 'Krouiñ ho kont',
'createacct-another-submit' => 'Krouiñ ur gont all',
'createacct-benefit-heading' => "{{SITENAME}} zo graet gant tud eveldoc'h.",
'createacct-benefit-body1' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm}}',
'createacct-benefit-body2' => 'pajenn{{PLURAL:$1|}}',
+'createacct-benefit-body3' => "{{PLURAL:$1|c'henlabourer|kenlabourer}} nevez",
'badretype' => 'Ne glot ket ar gerioù-tremen an eil gant egile.',
'userexists' => "Implijet eo an anv implijer lakaet ganeoc'h dija.
Dibabit un anv all mar plij.",
Na daolit ket evezh ouzh ar c\'hemenn-mañ m\'eo bet krouet ar gont dre fazi.',
'usernamehasherror' => "N'haller ket ober gant an arouezenn # en anvioù an implijerien",
'login-throttled' => "Betek re oc'h heus klasket kevreañ en aner.
-Gortozit a-raok klask en-dro.",
+Gortozit $1, mar plij, a-raok esaeañ en-dro.",
'login-abort-generic' => 'Dibosupl ho kevreañ - Dilezet',
'loginlanguagelabel' => 'Yezh : $1',
'suspicious-userlogout' => 'Distaolet eo bet ho koulenn digevreañ rak kaset e oa bet gant ur merdeer direizhet pe krubuilhadenn ur proksi, evit doare.',
+'createacct-another-realname-tip' => "Diret eo skrivañ hoc'h anv gwir. Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset ganeoc'h.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "Fazi dianav en arc'hwel postel () PHP",
'user-mail-no-addy' => "Klasket kas ur postel hep lakaat ur chomlec'h postel.",
+'user-mail-no-body' => "Esaeet ho peus kas ur postel gant ur c'horf goullo pe re verr.",
# Change password dialog
'resetpass' => 'Cheñch ar ger-tremen',
'newpassword' => 'Ger-tremen nevez :',
'retypenew' => 'Adskrivañ ar ger-tremen nevez :',
'resetpass_submit' => 'Cheñch ar ger-tremen ha kevreañ',
-'resetpass_success' => "Cheñchet eo bet ho ker-tremen ! Emaoc'h o kevreañ...",
+'changepassword-success' => 'Cheñchet eo bet ho ker-tremen !',
'resetpass_forbidden' => "N'haller ket cheñch ar gerioù-termen",
'resetpass-no-info' => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cheñch ger-tremen',
'resetpass-submit-cancel' => 'Nullañ',
'resetpass-wrong-oldpass' => "Direizh eo ar ger-tremen a-vremañ pe da c'hortoz.",
'resetpass-temp-password' => "Ger-tremen da c'hortoz :",
+'resetpass-abort-generic' => 'Nullet eo bet kemm ar ger-tremen gant un astenn.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
'passwordreset-text-one' => 'Leugnit ar furmskrid-mañ evit adderaouekaat ho ker-tremen.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Leugnit unan eus ar maeziennoù da adderaouekaat ho ker-tremen.}}',
'passwordreset-legend' => 'Adsevel ar ger-tremen',
'passwordreset-disabled' => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
+'passwordreset-emaildisabled' => "Ne c'haller ket ober gant posteloù er wiki-mañ.",
'passwordreset-username' => 'Anv implijer :',
'passwordreset-domain' => 'Domani :',
'passwordreset-capture' => 'Gwelet ar postel ?',
Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
'passwordreset-emailelement' => "Anv implijer : $1
Ger-tremen da c'hortoz : $2",
-'passwordreset-emailsent' => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.",
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ur postel degas da soñj evel zo diskouezet amañ dindan zo bet kaset.',
+'passwordreset-emailsent' => "Kaset ez eus bet ur postel deoc'h da adderaouekaat ho ker-tremen.",
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ur postel evit aderaouekaat ho ker-tremen, evel diskouezet amañ dindan, zo bet kaset.',
'passwordreset-emailerror-capture' => "Kaset ez eus bet ur postel degas da soñj evel m'emañ diskouezet amañ dindan met c'hwitet eo bet ar c'has : $1",
# Special:ChangeEmail
'changeemail-cancel' => 'Nullañ',
# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Adderaouekaat ar jedoueroù',
+'resettokens-no-tokens' => "N'eus jedouer ebet da adderaouekaat.",
+'resettokens-legend' => 'Adderaouekaat ar jedoureoù',
'resettokens-tokens' => 'Jedoueroù :',
+'resettokens-token-label' => '$1 (talvoud bremañ : $2)',
+'resettokens-done' => 'Jedoueroù adderaouekaet.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Adderaouekaat ar jedoueroù diuzet',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Testenn dev',
'invalid-content-data' => "n'eo ket mat roadennoù an endalc'had",
'content-not-allowed-here' => 'N\'eo ket aotreet an endalc\'had "$1" er bajenn [[$2]]',
'editwarning-warning' => "Mar kuitait ar bajenn-mañ e c'hallit koll ar c'hemmoù degaset ganeoc'h.
-Ma'z oc'h kevreet e c'hallit diweredekaat ar c'hemenn-diwall-mañ e rann \"{{int:prefs-editing}}\" ho penndibaboù.",
+Ma'z oc'h kevreet e c'hallit diweredekaat ar c'hemenn-diwall-mañ e rann \"Aozañ\" en ho penndibaboù.",
# Content models
'content-model-wikitext' => 'wikitestenn',
'undo-failure' => "N'eus ket bet tu da zisteuler ar c'hemm-mañ abalamour d'un tabut gant kemmoù degaset e-keit-se.",
'undo-norev' => "N'eus ket bet gallet degas ar c'hemmoù-mañ rak pe n'eus ket anezho pe int bet diverket.",
'undo-summary' => 'Dizober kemmoù $1 a-berzh [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Dizober ar reizhadenn $1 gant un implijer kuzhet',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Dibosupl krouiñ ar gont',
'powersearch-togglenone' => 'Hini ebet',
'search-external' => 'Klask diavaez',
'searchdisabled' => "<p>Diweredekaet eo bet an arc'hwel klask war an destenn a-bezh evit ur frapad rak ur samm re vras e oa evit ar servijer. Emichañs e vo tu d'e adlakaat pa vo ur servijer galloudusoc'h ganeomp. Da c'hortoz e c'hallit klask gant Google:</p>",
+'search-error' => 'Ur fazi a zo bet e-ser klask : $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Penndibaboù',
'prefs-rendering' => 'Neuz',
'saveprefs' => 'Enrollañ ar penndibaboù',
'resetprefs' => 'Adlakaat ar penndibaboù kent',
-'restoreprefs' => 'Adlakaat an holl arventennoù dre ziouer',
+'restoreprefs' => 'Adlakaat an holl arventennoù dre ziouer (en holl gevrennoù)',
'prefs-editing' => 'Prenestr skridaozañ',
'rows' => 'Linennoù :',
'columns' => 'Bannoù',
'badsig' => 'Direizh eo ho sinadur kriz; gwiriit ho palizennoù HTML.',
'badsiglength' => "Re hir eo ho sinadur.
Dre ret e rank bezañ nebeutoc'h eget {{PLURAL:$1|arouezenn|arouezenn}} ennañ.",
-'yourgender' => 'Jener :',
-'gender-unknown' => 'Anresisaet',
-'gender-male' => 'Paotr',
-'gender-female' => "Plac'h",
+'yourgender' => "Penaos eo plij deoc'h bezañ deskrivet ?",
+'gender-unknown' => 'Gwell eo ganin tevel war se',
+'gender-male' => 'Aozañ a ra-eñ pajennoù wiki',
+'gender-female' => 'Aozañ a ra-hi pajennoù wiki',
'prefs-help-gender' => "Diret : implijet evit kenglotadurioù gour e troidigezh etrefas ar meziant.
A-wel d'an holl e vo an titour-mañ.",
'email' => 'Postel',
'prefs-dateformat' => 'Furmad an deiziadoù',
'prefs-timeoffset' => 'Linkadur eur',
'prefs-advancedediting' => 'Dibarzhioù araokaet',
+'prefs-editor' => 'Aozer',
'prefs-preview' => 'Rakwelet',
'prefs-advancedrc' => 'Dibarzhioù araokaet',
'prefs-advancedrendering' => 'Dibarzhioù araokaet',
'userrights-no-interwiki' => "N'oc'h ket aotreet da gemmañ ar gwirioù implijer war wikioù all.",
'userrights-nodatabase' => "N'eus ket eus an diaz titouroù $1 pe n'eo ket lec'hel.",
'userrights-nologin' => "Ret eo deoc'h [[Special:UserLogin|bezañ enrollet]] gant ur gont merour a-benn reiñ gwirioù implijer.",
-'userrights-notallowed' => "N'eo ket aotreet ho kont da cheñch gwirioù an implijerien.",
+'userrights-notallowed' => "N'oc'h ket aotreet da ouzhpennañ na da lemel gwirioù an implijerien.",
'userrights-changeable-col' => "Ar strolladoù a c'hallit cheñch",
'userrights-unchangeable-col' => "Ar strolladoù n'hallit ket cheñch",
+'userrights-removed-self' => "Lamet ho peus ho kwirioù deoc'h-c'hwi. Dre se ne c'hallit ket ken mont d'ar bajenn-mañ.",
# Groups
'group' => 'Strollad :',
'right-hideuser' => 'Stankañ un implijer, en ur guzhat anezhañ diouzh ar re all',
'right-ipblock-exempt' => "Tremen dreist an IPoù stanket, ar stankadennoù emgefre hag ar bloc'hadennoù IP stanket",
'right-proxyunbannable' => 'Tremen dreist stankadennoù emgefre ar proksioù',
-'right-unblockself' => 'En em zistankañ drezo o unan',
+'right-unblockself' => 'En em zistankañ',
'right-protect' => 'Kemmañ live gwareziñ ar pajennoù ha kemmañ ar pajennoù gwarezet',
-'right-editprotected' => 'Kemmañ ar pajennoù gwarezet (hep gwarez dre skalierad)',
+'right-editprotected' => 'Aozañ ar pajennoù gwarezet evel "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Aozañ ar pajennoù gwarezet evel "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Kemmañ an etrefas implijer',
'right-editusercssjs' => 'Kemmañ restroù CSS ha JS implijerien all',
'right-editusercss' => 'Kemmañ restroù CSS implijerien all',
'right-edituserjs' => 'Kemmañ restroù JS implijerien all',
+'right-editmyusercss' => "Aozañ ho restroù implijer CSS deoc'h-c'hwi",
+'right-editmyuserjs' => "Aoazañ ho restroù JavaScript implijer deoc'h-c'hwi",
+'right-viewmywatchlist' => "Gwelet ho roll-evezhiañ deoc'h-c'hwi",
'right-viewmyprivateinfo' => "Gwelet ho roadennoù prevez deoc'h-c'hwi (da sk. chomlec'h postel, anv gwirion)",
'right-editmyprivateinfo' => "Aozañ ho roadennoù prevez deoc'h-c'hwi (da sk. chomlec'h postel, anv gwirion)",
'right-editmyoptions' => 'Kemmañ ho penndibaboù',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|abaoe ho kweladenn diwezhañ}}',
+'enhancedrc-history' => 'istor',
'recentchanges' => 'Kemmoù diwezhañ',
'recentchanges-legend' => "Dibarzhioù ar c'hemmoù diwezhañ",
'recentchanges-summary' => "Dre ar bajenn-mañ e c'hallit heuliañ ar c'hemmoù diwezhañ bet degaset d'ar wiki.",
+'recentchanges-noresult' => "N'eus bet kemm ebet a glot gant an dezverkoù-se e-pad ar prantad diferet.",
'recentchanges-feed-description' => "Heuilhit ar c'hemmoù diwezhañ er wiki el lusk-mañ.",
'recentchanges-label-newpage' => "Gant ar c'hemm-mañ e vo krouet ur bajenn nevez.",
'recentchanges-label-minor' => "Ur c'hemm dister eo hemañ",
'reuploaddesc' => "Distreiñ d'ar furmskrid.",
'upload-tryagain' => 'Kas deskrivadur ar restr kemmet',
'uploadnologin' => 'Digevreet',
-'uploadnologintext' => "Ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|kevreet]] evit gallout enporzhiañ restroù war ar servijer.",
+'uploadnologintext' => "Ret eo deoc'h $1 evit gallout enporzhiañ restroù war ar servijer.",
'upload_directory_missing' => "Mankout a ra ar c'havlec'h enporzhiañ ($1) ha n'eo ket bet ar servijer Web evit e grouiñ.",
'upload_directory_read_only' => "N'hall ket ar servijer skrivañ e renkell ar c'hargadennoù ($1).",
'uploaderror' => 'Fazi enporzhiañ',
'upload-proto-error-text' => 'Rekis eo an URLoù a grog gant <code>http://</code> pe <code>ftp://</code> evit enporzhiañ.',
'upload-file-error' => 'Fazi diabarzh',
'upload-file-error-text' => "Ur fazi diabarzh zo c'hoarvezet en ur grouiñ ur restr da c'hortoz war ar servijer.
-Kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|unan eus merourien]].",
+Kit e darempred gant ur [[Special:ListUsers/sysop|merour]].",
'upload-misc-error' => 'Fazi kargañ dianav',
'upload-misc-error-text' => "Ur fazi dianav zo bet e-ser kargañ.
-Gwiriit eo reizh an URL hag e c'hall bezañ tizhet ha klaskit en-dro.
-Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien]].",
+Gwiriit eo reizh an URL hag e c'hall bezañ tizhet hag esaeit en-dro.
+Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant ur [[Special:ListUsers/sysop|merour]].",
'upload-too-many-redirects' => 'Re a adkasoù zo en URL-mañ.',
'upload-unknown-size' => 'Ment dianav',
'upload-http-error' => 'Ur fazi HTTP zo bet : $1',
'upload_source_file' => " (ur restr war hoc'h urzhiataer)",
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Diskouez a ra ar bajenn dibar-mañ an holl restroù bet enporzhiet.
-Pa vez silet dre implijerien, ne vez diskouezet nemet ar restroù eo bet enporzhiet ar stumm diwezhañ anezho gant an implijerien-se.',
+'listfiles-summary' => 'Diskouez a ra ar bajenn dibar-mañ an holl restroù bet ezporzhiet.',
'listfiles_search_for' => 'Klask anv ar skeudenn :',
'imgfile' => 'restr',
'listfiles' => 'Roll ar skeudennoù',
'listfiles_size' => 'Ment (e bitoù)',
'listfiles_description' => 'Deskrivadur',
'listfiles_count' => 'Stummoù',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ya',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ket',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Skeudenn',
'randompage' => 'Ur bajenn dre zegouezh',
'randompage-nopages' => 'N\'eus pajenn ebet en {{PLURAL:$2|esaouennn anv|esaouennoù anv}} da-heul : "$1".',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Ur bajenn dre zegouezh er rummad',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" n\'eo ket un anv rummad reizh.',
+'randomincategory-nopages' => "N'eus pajenn ebet e [[:Category:$1]].",
+'randomincategory-selectcategory' => 'Tapout ur bajenn dre zegouezh eus ar rummad : $1 $2.',
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Mont',
# Random redirect
'mostrevisions' => 'Pennadoù bet kemmet ar muiañ',
'prefixindex' => 'An holl bajennoù a grog gant...',
'prefixindex-namespace' => 'An holl bajennoù enno ur rakger (esaouenn anv $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Lemel ar rakger er roll',
'shortpages' => 'Pennadoù berr',
'longpages' => 'Pennadoù hir',
'deadendpages' => 'Pajennoù dall (hep liamm diabarzh)',
'listgrouprights' => 'Gwirioù ar strolladoù implijer',
'listgrouprights-summary' => 'Da-heul ez eus ur roll eus ar strolladoù implijerien termenet war ar wiki-mañ, gant ar gwirioù moned stag outo.
Gallout a ra bezañ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|titouroù ouzhpenn]] diwar-benn ar gwirioù hiniennel.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Gwirioù grataet</span>
+'listgrouprights-key' => 'Alc\'hwez :
+* <span class="listgrouprights-granted">Gwirioù grataet</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Gwirioù lamet</span>',
'listgrouprights-group' => 'Strollad',
'listgrouprights-rights' => 'Gwirioù',
'notanarticle' => 'Pennad ebet',
'notvisiblerev' => 'Stumm diverket',
'watchlist-details' => "Lakaet hoc'h eus {{PLURAL:$1|$1 bajenn|$1 pajenn}} dindan evezh, anez kontañ ar pajennoù kaozeal.",
-'wlheader-enotif' => "War enaou emañ ar c'has posteloù.",
+'wlheader-enotif' => "Gweredekaet eo ar c'has posteloù.",
'wlheader-showupdated' => "E '''tev''' emañ merket ar pajennoù bet kemmet abaoe ar wezh ziwezhañ hoc'h eus sellet outo",
'watchmethod-recent' => "Gwiriañ ar c'hemmoù diwezhañ er pajennoù dindan evezh",
'watchmethod-list' => "Gwiriañ ar c'hemmoù diwezhañ evit ar pajennoù evezhiet",
'enotif_mailer' => 'Posteler Kemenn {{SITENAME}}',
'enotif_reset' => 'Merkañ an holl bajennoù evel gwelet',
'enotif_impersonal_salutation' => 'implijer {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_deleted' => 'Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|dilamet}} gant $2',
+'enotif_subject_created' => 'Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|krouet}} gant $2',
+'enotif_subject_moved' => "Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|dilec'hiet}} gant $2",
+'enotif_subject_restored' => 'Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|assavet}} gant $2',
+'enotif_subject_changed' => 'Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|kemmet}} gant $2',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Pajenn $1 {{SITENAME}} zo bet {{GENDER:$2|dilamet}} d\'an $PAGEEDITDATE gant $2, gwelet $3.',
'enotif_lastvisited' => 'Sellet ouzh $1 evit gwelet an holl gemmoù abaoe ho selladenn ziwezhañ.',
'enotif_lastdiff' => "Gwelet $1 evit sellet ouzh ar c'hemm-mañ.",
'enotif_anon_editor' => 'implijer dizanv $1',
Ar c'hemm diwezhañ d'ar bajenn-mañ a oa bet graet gant [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
'editcomment' => "Diverradenn ar c'hemm a oa : \"''\$1''\".",
'revertpage' => "Kemmoù distaolet gant [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Kaozeal]]); adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]",
-'revertpage-nouser' => "Disteuler kemmoù (anv implijer distaolet) ha distreiñ d'ar stumm diwezhañ gant [[User:$1|$1]]",
+'revertpage-nouser' => "Disteuler kemmoù un implijer kuzhet ha distreiñ d'ar stumm diwezhañ gant [[User:$1|$1]]",
'rollback-success' => 'Disteuler kemmoù $1; distreiñ da stumm diwezhañ $2.',
# Edit tokens
'prot_1movedto2' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]',
'protect-badnamespace-title' => 'Esaouennoù anv diwarezadus',
'protect-badnamespace-text' => "N'haller ket gwareziñ ar pajennoù en esaouenn anv-mañ.",
+'protect-norestrictiontypes-text' => "Ne c'hall ket ar bajenn-mañ bezañ gwarezet rak n'eus ket a seurtoù strishadurioù da gaout.",
'protect-norestrictiontypes-title' => "Pajenn na c'haller ket gwareziñ",
'protect-legend' => 'Kadarnaat ar gwareziñ',
'protectcomment' => 'Abeg :',
'thumbnail-more' => 'Brasaat',
'filemissing' => 'Restr ezvezant',
'thumbnail_error' => 'Fazi e-ser krouiñ an alberz : $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'Kemennadenn fazi gant $1 : $2',
'djvu_page_error' => 'Pajenn DjVu er-maez ar bevennoù',
'djvu_no_xml' => 'Dibosupl da dapout an XML evit ar restr DjVu',
'thumbnail-temp-create' => 'Dibosupl krouiñ ur restr vunut padennek',
'pageinfo-length' => 'Ment ar bajenn (en oktedoù)',
'pageinfo-article-id' => 'Niverenn ar bajenn',
'pageinfo-language' => 'Yezh ar bajenn',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Statud al lusker klask',
-'pageinfo-robot-index' => "A c'haller menegeriñ",
-'pageinfo-robot-noindex' => "Ne c'haller ket menegeriñ",
+'pageinfo-robot-policy' => 'Menegeriñ gant robotoù',
+'pageinfo-robot-index' => 'Aotreet',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Diaotreet',
'pageinfo-views' => 'Niver a weladennoù',
'pageinfo-watchers' => 'Niver a dud o heuliañ',
'pageinfo-few-watchers' => "Nebeutoc'h eget $1 {{PLURAL:$1|lenner}}",
-'pageinfo-redirects-name' => 'Adkas war-zu ar bajenn-mañ',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Niver a adkasoù war-zu ar bajenn-mañ',
'pageinfo-subpages-name' => 'Ispajennoù eus ar bajenn-mañ',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|kasadur|kasadurioù}}; $3 {{PLURAL:$3|nann kasaduri|nann kasadurioù}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Krouer ar bajenn',
'markedaspatrollederror' => "N'hall ket bezañ merket evel gwiriet",
'markedaspatrollederrortext' => "Ret eo deoc'h spisaat ur stumm a-benn e verkañ evel gwiriet.",
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "N'oc'h ket aotreet da verkañ evel gwiriet ar c'hemmoù degaset ganeoc'h.",
+'markedaspatrollednotify' => "Ar c'hemm-mañ da $1 zo bet merket evel gwiriet.",
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Log gwiriañ',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deiz|$1 deiz}}',
'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 sizhun|$1 sizhun}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 miz|$1 miz}}',
-'years' => '{{PLURAL:$1|$1 bloaz|$1 bloaz}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 bloaz|$1 vloaz}}',
'ago' => '$1 zo',
'just-now' => 'bremañ diouzhtu',
'version-poweredby-credits' => "Mont a ra ar wiki-mañ en-dro a-drugarez da '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 're all',
'version-poweredby-translators' => 'troerien translatewiki.net',
+'version-credits-summary' => 'Karout a rafemp trugarekaat an dud-mañ evit ho kenlabour e [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => "Ur meziant frank eo MediaWiki; gallout a rit skignañ anezhañ ha/pe kemmañ anezhañ dindan termenoù ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek evel m'emañ embannet gant Diazezadur ar Meziantoù Frank; pe diouzh stumm 2 an aotre-implijout, pe (evel mar karit) ne vern pe stumm nevesoc'h.
Ingalet eo MediaWiki gant ar spi e vo talvoudus met n'eus TAMM GWARANT EBET; hep zoken gwarant empleg ar VARC'HADUSTED pe an AZASTER OUZH UR PAL BENNAK. Gwelet ar GNU Aotre-Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.
'redirect-lookup' => 'Klask :',
'redirect-value' => 'Talvoud :',
'redirect-user' => 'ID an implijer',
+'redirect-revision' => 'Adwel ar bajenn',
'redirect-file' => 'Anv ar restr',
'redirect-not-exists' => "Talvoud n'eo ket bet kavet",
'htmlform-selectorother-other' => 'Unan all',
'htmlform-no' => 'Ket',
'htmlform-yes' => 'Ya',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'Diuzañ un dibarzh',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 gant enklask eus an destenn a-bezh embreget',
'logentry-delete-delete' => 'Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1',
'logentry-delete-restore' => 'Assavet eo bet ar bajenn $3 gant $1',
'logentry-delete-event' => "Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
-'logentry-delete-revision' => 'Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
+'logentry-delete-revision' => 'Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
'logentry-delete-event-legacy' => 'Kemmet eo bet gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1',
'logentry-delete-revision-legacy' => 'Kemmet eo bet gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1',
'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|en deus dilamet}} ar bajenn $3',
-'logentry-suppress-event' => "Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
-'logentry-suppress-revision' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1',
+'logentry-suppress-event' => "Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoudoù eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4",
+'logentry-suppress-revision' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => "Kemmet eo bet dre guzh gwelusted darvoudoù ar marilh d'an $3 gant $1",
'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1',
'revdelete-content-hid' => 'danvez kuzet',
'revdelete-summary-hid' => 'kemmañ an diverrañ kuzhet',
'revdelete-uname-unhid' => 'anv implijer war wel',
'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien',
'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien',
-'logentry-move-move' => '$1 kaset ar bajenn $3 da $4',
+'logentry-move-move' => '$1 en deus kaset ar bajenn $3 da $4',
'logentry-move-move-noredirect' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 hep adkas',
'logentry-move-move_redir' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas hep lezel un adkas',
'logentry-newusers-newusers' => 'Krouet eo bet ar gont implijer $1',
'logentry-newusers-create' => 'Krouet eo bet ar gont implijer $1',
'logentry-newusers-create2' => 'Gant $1 eo bet krouet ar gont implijer $3',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Krouet eo bet ar gont implijer $3 gant $1 ha kaset eo bet ar ger-tremen dre bostel',
'logentry-newusers-autocreate' => '{{GENDER:$2|Krouet}} eo bet kont $1 ent emgefre',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 zo bet {{GENDER:$2|anvet}} ent emgefre a $4 da $5',
'rightsnone' => '(netra)',
'duration-centuries' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hantved|kantved}}",
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milvloaz|milvoaz}}',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'Amzer implij ar CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiladenn|eiladenn}}',
+'limitreport-walltime' => 'Amzer implij gwirion',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiladenn|eiladenn}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 okted',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 okted',
+
);
'create-this-page' => 'Napravi ovu stranicu',
'delete' => 'Obriši',
'deletethispage' => 'Obriši ovu stranicu',
+'undeletethispage' => 'Povrati ovu stranicu',
'undelete_short' => 'Vrati obrisanih {{PLURAL:$1|$1 izmjenu|$1 izmjene|$1 izmjena}}',
'viewdeleted_short' => 'Pogledaj {{PLURAL:$1|jednu obrisanu izmjenu|$1 obrisane izmjene|$1 obrisanih izmjena}}',
'protect' => 'Zaštitite',
'namespaceprotected' => "Vi nemate dozvulu da mijenjate stranicu '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Nemate dozvolu za mijenjanje ove CSS stranice jer sadrži osobne postavke nekog drugog korisnika.',
'customjsprotected' => 'Nemate dozvolu za mijenjanje ove JavaScript stranice jer sadrži osobne postavke nekog drugog korisnika.',
+'mycustomcssprotected' => 'Nemate dozvolu da uređujete ovu CSS stranicu.',
+'mycustomjsprotected' => 'Nemate dozvolu da uređujete ovu stranicu sa JavaScriptom.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Nemate dozvolu da uređujete svoje privatne informacije.',
+'mypreferencesprotected' => 'Nemate dozvolu da uređujete svoje postavke.',
'ns-specialprotected' => 'Specijalne stranice se ne mogu uređivati.',
'titleprotected' => 'Naslov stranice je zaštićen od postavljanja od strane korisnika [[User:$1|$1]].
Iz razloga "\'\'$2\'\'".',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Sad ste odjavljeni.'''
-Možete nastaviti da koristite {{SITENAME}} anonimno, ili se ponovo <span class='plainlinks'>[$1 prijaviti]</span> kao isti ili kao drugi korisnik.
Obratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvijek prijavljeni, dok ne očistite keš svog preglednika.",
'welcomeuser' => 'Dobro došli, $1',
'welcomecreation-msg' => 'Vaš nalog je napravljen.
'yourname' => 'Korisničko ime:',
'userlogin-yourname' => 'Korisničko ime',
'userlogin-yourname-ph' => 'Unesite Vaše korisničko ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Unesite korisničko ime',
'yourpassword' => 'Šifra:',
'userlogin-yourpassword' => 'Šifra',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Unesite Vašu šifru/lozinku',
'remembermypassword' => 'Zapamti moju šifru na ovom računaru (najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana|dana}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Ostavi me prijavljen',
'userlogin-signwithsecure' => 'Koristite sigurnu konekciju',
-'securelogin-stick-https' => 'Ostani povezan na HTTPS nakon prijave',
'yourdomainname' => 'Vaš domen:',
'password-change-forbidden' => 'Ne možete da promjenite lozinku na ovom wikiju.',
'externaldberror' => 'Došlo je do greške pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopušteno osvježavanje Vašeg vanjskog korisničkog računa.',
'nologin' => 'Nemate korisničko ime? $1.',
'nologinlink' => 'Napravite nalog',
'createaccount' => 'Napravi korisnički račun',
-'gotaccount' => "Imate nalog? '''$1'''.",
+'gotaccount' => 'Već imate korisnički račun? $1.',
'gotaccountlink' => 'Prijavi se',
'userlogin-resetlink' => 'Zaboravili ste detalje vaše prijave?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Resetirajte svoju šifru/lozinku',
'helplogin-url' => 'Help:Prijavljivanje',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoć pri prijavljivanju]]',
'createacct-join' => 'Unesite svoje podatke ispod.',
+'createacct-another-join' => 'Unesite informacije o novom računu ispod.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresa e-pošte',
'createacct-emailoptional' => 'Adresa e-pošte (opcionalno)',
'createacct-email-ph' => 'Unesite Vašu adresu e-pоšte',
-'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu šifru/lozinku i pošaljite na dole navedenu adrеsu e-pošte',
+'createacct-another-email-ph' => 'Unesite adresu e-pošte',
+'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu šifru/lozinku i pošaljite na navedenu adrеsu e-pošte',
'createacct-realname' => 'Pravo ime (opcionalno)',
'createaccountreason' => 'Razlog:',
'createacct-reason' => 'Razlog',
'createacct-captcha' => 'Sigurnosna provjera',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Unesite tekst koji vidite iznad',
'createacct-submit' => 'Napravite svoj korisnički račun',
+'createacct-another-submit' => 'Napravi još jedan korisnički račun',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao što ste Vi.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}',
Možete ignorisati ovu poruku, ako je korisnički račun napravljen greškom.',
'usernamehasherror' => 'Korisničko ime ne može sadržavati haš znakove',
'login-throttled' => 'Previše puta ste se pokušali prijaviti.
-Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.',
+Molimo Vas da sačekate $1 prije nego što pokušate ponovo.',
'login-abort-generic' => 'Vaša prijava nije bila uspješna – Prekinuto',
'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtjev za odjavu je odbijen jer je poslan preko pokvarenog preglednika ili keširanog proksija.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()',
'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez navedene e-mail adrese.',
+'user-mail-no-body' => 'Pokušano slanje e-poruke s praznim ili nerazumno kratkim sadržajem.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Promijeni korisničku šifru',
'newpassword' => 'Nova šifra:',
'retypenew' => 'Unesite ponovo novu šifru:',
'resetpass_submit' => 'Odredi šifru i prijavi se',
-'resetpass_success' => 'Vaša šifra je uspiješno promjenjena! Prijava u toku...',
+'changepassword-success' => 'Vaša šifra/lozinka je uspiješno promjenjena!',
'resetpass_forbidden' => 'Šifre ne mogu biti promjenjene',
'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da bi ste pristupili ovoj stranici direktno.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Promijeni šifru',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Privremena ili trenutna šifra nije validna.
Možda ste već uspješno promijenili Vašu šifru ili ste tražili novu privremenu šifru.',
'resetpass-temp-password' => 'Privremena šifra:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Promjenu šifre/lozinke je prekinula ekstenzija.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Poništavanje šifre',
'passwordreset-text-one' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste resetovali Vašu šifru/lozinku.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Ispunite jedno od polja kako bi ste resetirali svoju šifru/lozinku.}}',
'passwordreset-legend' => 'Poništi šifru',
'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje šifre je onemogućeno na ovoj wiki.',
'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:',
Trebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.',
'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1
Privremena šifra: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.',
+'passwordreset-emailsent' => 'Podsjetnik o šifri/lozinci je poslat na Vašu E-mail adresu.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslat je podsjetnik preko e-pošte (prikazan dole).',
'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsjetnik preko e-pošte (prikazan dole), ali ga ne mogu poslati korisniku zbog sljedećeg razloga: $1',
'showpreview' => 'Prikaži izgled',
'showlivepreview' => 'Pregled uživo',
'showdiff' => 'Prikaži izmjene',
-'anoneditwarning' => 'Niste prijavljeni. Vaša IP adresa će biti zapisana.',
+'anoneditwarning' => "'''Upozorenje:''' Niste prijavljeni.
+Vaša IP adresa će biti zabilježena u historiji ove stranice.",
'anonpreviewwarning' => "''Niste prijavljeni. Nakon spremanja izmjena vaša IP adresa će biti zapisana u historiji uređivanja ove stranice.''",
'missingsummary' => "'''Napomena:''' Niste unijeli sažetak izmjene.
Ako kliknete na Sačuvaj, Vaša izmjena će biti sačuvana bez sažetka.",
'loginreqlink' => 'prijavi se',
'loginreqpagetext' => 'Morate $1 da bi ste vidjeli druge strane.',
'accmailtitle' => 'Šifra poslana.',
-'accmailtext' => "Nasumično odabrana šifra za nalog [[User talk:$1|$1]] je poslata na adresu $2.
+'accmailtext' => "Nasumično odabrana šifra za [[User talk:$1|$1]] je poslata na adresu $2.
-Šifra za ovaj novi račun može biti promijenjena na stranici ''[[Special:ChangePassword|izmjene šifre]]'' nakon prijave.",
+Šifra/lozinka za ovaj novi račun može biti promijenjena na stranici ''[[Special:ChangePassword|izmjene šifre]]'' nakon prijave.",
'newarticle' => '(Novi)',
'newarticletext' => "Došli ste na stranicu koja još nema sadržaja.
*Ako želite unijeti sadržaj, počnite tipkati u prozor ispod ovog teksta.
'undo-failure' => 'Izmjene se ne mogu vratiti zbog konflikta sa izmjenama u međuvremenu.',
'undo-norev' => 'Izmjena se ne može vratiti jer ne postoji ranija ili je obrisana.',
'undo-summary' => 'Vraćena izmjena $1 [[Special:Contributions/$2|korisnika $2]] ([[User talk:$2|razgovor]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Poništi izmjenu $1 od skrivenog korisnika',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Nije moguće napraviti korisnički račun',
'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije',
'showhideselectedversions' => 'Pokaži/sakrij odabrane verzije',
'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-empty' => '(Nema razlike)',
'diff-multi' => '({{plural:$1|Nije prikazana jedna međurevizija|Nisu prikazane $1 međurevizije|Nije prikazano $1 međurevizija}} od {{PLURAL:$2|jednog korisnika|$2 korisnika}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Jedna međurevizija|$1 međurevizije|$1 međurevizija}} od više od $2 {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}} {{PLURAL:$1|nije prikazana|nisu prikazane}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Jedna izmjena|$2 izmjene}} od ove razlike ($1) ne {{PLURAL:$2|postoji|postoje}}.
'prefs-signature' => 'Potpis',
'prefs-dateformat' => 'Format datuma',
'prefs-timeoffset' => 'Vremenska razlika',
-'prefs-advancedediting' => 'Općenito',
+'prefs-advancedediting' => 'Opće opcije',
'prefs-editor' => 'Urednik',
'prefs-preview' => 'Prethodni pregled',
'prefs-advancedrc' => 'Napredne opcije',
'userrights-changeable-col' => 'Grupe koje možete mijenjati',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupe koje ne možete mijenjati',
'userrights-conflict' => 'Sukob u korisničkim pravima! Molimo pošaljite Vaše promjene ponovno.',
+'userrights-removed-self' => 'Uspješno ste uklonili vlastite prava. Zbog toga više niste u stanju pristupiti ovoj stranici.',
# Groups
'group' => 'Grupa:',
'right-hideuser' => 'Blokiranje korisničkog imena, i njegovo sakrivanje od javnosti',
'right-ipblock-exempt' => 'Zaobilaženje IP blokada, autoblokada i blokada IP grupe',
'right-proxyunbannable' => 'Zaobilaženje automatskih blokada proxy-ja',
-'right-unblockself' => 'Deblokiranje samog sebe',
-'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje zaštićenih stranica',
-'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (bez povezanih zaštita)',
+'right-unblockself' => 'Deblokiraj samog sebe',
+'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje kaskadno zaštićenih stranica',
+'right-editprotected' => 'Uređivanje stranice zaštićenih kao "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Uređivanje stranica zaštićenih kao "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Uređivanje korisničkog interfejsa',
'right-editusercssjs' => 'Uređivanje CSS i JS datoteka drugih korisnika',
'right-editusercss' => 'Uređivanje CSS datoteka drugih korisnika',
'right-edituserjs' => 'Uređivanje JS datoteka drugih korisnika',
'right-editmyusercss' => 'Uredite svoje vlastite korisničke CSS datoteke',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Uredite svoje privatne podatke (npr. adresa e-pošte, pravo ime)',
'right-editmyoptions' => 'Uredite svoje postavke',
'right-rollback' => 'Brzo vraćanje izmjena na zadnjeg korisnika koji je uređivao određenu stranicu',
'right-markbotedits' => 'Označavanje vraćenih izmjena kao izmjene bota',
'action-userrights-interwiki' => 'uređujete korisnička prava korisnika na drugim wikijima',
'action-siteadmin' => 'zaključavate ili otključavate bazu podataka',
'action-sendemail' => 'pošalji e-mail poruke',
+'action-editmywatchlist' => 'uredite svoj spisak praćenih stranica',
+'action-viewmywatchlist' => 'pogledajte svoj spisak praćenih stranica',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'pogledajte svoje privatne informacije',
'action-editmyprivateinfo' => 'uredite svoje privatne podatke',
# Recent changes
'backend-fail-synced' => 'Datoteka "$1" je u nekonzistentnom stanju u internom skladištu',
'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u skladišnoj osnovi "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smjestim u "$1".',
+'backend-fail-batchsize' => 'Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|datotečne operacije|datotečne operacije|datotečnih operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Ne mogu otključati "$1"; nije zaključan.',
'randompage' => 'Slučajna stranica',
'randompage-nopages' => 'Nema stranica u {{PLURAL:$2|slijedećem imenskom prostoru|slijedećim imenskim prostorima}}: "$1".',
+# Random page in category
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Idi',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Slučajno preusmjerenje',
'randomredirect-nopages' => 'Ne postoje preusmjerenja u imenskom prostoru "$1".',
'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa',
'listgrouprights-summary' => 'Slijedi spisak korisničkih grupa na ovoj wiki, s njihovim pravima pristupa.
O svakoj od njih postoje i [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]].',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dodano pravo</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Dodano pravo</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Uklonjeno pravo</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupa',
'listgrouprights-rights' => 'Prava',
Posljednja izmjena je bila od korisnika [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Sažetak izmjene je bio: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Vraćene izmjene [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu korisnika [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Vraćene izmjene korisnika (korisničko ime uklonjeno) na posljednju reviziju koju je načinio [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Vraćene izmjene skrivenog korisnika na posljednju reviziju koju je načinio [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Poništene izmjene korisnika $1;
vraćeno na posljednju verziju koju je sačuvao $2.',
'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor',
'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu zaštititi.',
'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ova stranica se ne može zaštititi jer nema dostupnih oblika ograničenja.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nezaštitljiva strana',
'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu',
'protectcomment' => 'Razlog:',
'protectexpiry' => 'Ističe:',
'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Molimo Vas izaberite jednu od sljedećih testnih okvira: $1',
'javascripttest-pagetext-skins' => 'Izaberite s kojom temom želite da pokrenete probu:',
'javascripttest-qunit-intro' => 'Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testni alati',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica',
'pageinfo-article-id' => 'ID stranice',
'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status pretraživača',
-'pageinfo-robot-index' => 'Može se indeksirati',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne može se indeksirati',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dozvoljeno',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nije dozvoljeno',
'pageinfo-views' => 'Broj pogleda',
'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice',
'pageinfo-few-watchers' => 'Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmjeravanja na ovu stranicu',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Broj preusmjeravanja na ovu stranicu',
'pageinfo-subpages-name' => 'Podstranice ove stranice',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmjerenje|preusmjerenja}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmjerenje|nepreusmjerenja}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Korisnik koji je napravio stranicu',
'exif-compression-4' => 'CCITT Grupa 4 faks šifriranje',
'exif-copyrighted-true' => 'Zaštićeno autorskim pravima',
-'exif-copyrighted-false' => 'Javna domena',
+'exif-copyrighted-false' => 'Status autorskih prava nije postavljen',
'exif-unknowndate' => 'Nepoznat datum',
Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1
-je postavio adresu e-pošte računa "$2" na ovu adresu za {{SITENAME}}.
+postavio adresu e-pošte računa "$2" na ovu adresu za {{SITENAME}}.
-Da potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada Vama i da reaktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:
+Da potvrdite da ovaj račun stvarno pripada Vama i da aktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:
$3
$5
-Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.',
+Ovaj kôd za potvrdu će isteći u $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda e-mail adrese otkazana',
'invalidateemail' => 'Odustani od e-mail potvrde',
'version-software' => 'Instalirani softver',
'version-software-product' => 'Proizvod',
'version-software-version' => 'Verzija',
+'version-entrypoints' => 'URL Adrese ulazne tačke',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Ulazna tačka',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
* @file
*
* @author Aleator
+ * @author Alvaro Vidal-Abarca
* @author Arnaugir
* @author Avm99963
* @author BroOk
'tog-noconvertlink' => 'Inhabilita la conversió dels títols dels enllaços',
'tog-norollbackdiff' => 'Omet la pàgina de diferències després de realitzar una reversió',
'tog-useeditwarning' => "Avisa'm quan surti d'una pàgina d'edició amb canvis sense desar",
+'tog-prefershttps' => 'Utilitza sempre una connexió segura en iniciar una sessió',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Mai',
'newwindow' => '(obre en una nova finestra)',
'cancel' => 'Cancel·la',
'moredotdotdot' => 'Més...',
-'morenotlisted' => 'Més no en la llista...',
+'morenotlisted' => 'Aquesta llista no és completa.',
'mypage' => 'Pàgina',
'mytalk' => 'Discussió',
'anontalk' => "Discussió d'aquesta IP",
'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconegut:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Heu finalitzat la vostra sessió.'''
+'logouttext' => "'''Heu finalitzat la sessió.'''
-Podeu continuar utilitzant {{SITENAME}} de forma anònima, o podeu <span class='plainlinks'>[$1 iniciar una sessió una altra vegada]</span> amb el mateix o un altre usuari.
-Tingueu en compte que algunes pàgines poden continuar mostrant-se com si encara estiguéssiu en una sessió, fins que buideu la memòria cau del vostre navegador.",
+Tingueu en compte que, fins que buideu la memòria cau del navegador, algunes pàgines poden continuar mostrant-se com si encara estiguéssiu en una sessió.",
'welcomeuser' => 'Benvingut, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'El vostre compte ha estat creat.
No oblideu de canviar les vostres [[Special:Preferences|preferències de {{SITENAME}}]].',
'remembermypassword' => 'Recorda la contrasenya entre sessions (per un màxim de $1 {{PLURAL:$1|dia|dies}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantén-me connectat',
'userlogin-signwithsecure' => 'Connexió segura',
-'securelogin-stick-https' => "Roman connectat via HTTPS desprès d'autenticar-se",
'yourdomainname' => 'El vostre domini',
'password-change-forbidden' => 'No podeu canviar les contrasenyes en aquest wiki.',
'externaldberror' => "Hi ha hagut una fallida en el servidor d'autenticació externa de la base de dades i no teniu permís per a actualitzar el vostre compte d'accès extern.",
'createacct-emailoptional' => 'Adreça de correu electrònic (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Introduïu la vostra adreça de correu electrònic',
'createacct-another-email-ph' => 'Introdueix una adreça de correu electrònic',
-'createaccountmail' => "Utilitza una contrasenya aleatòria temporal i envia-la a l'adreça de correu especificada a continuació.",
+'createaccountmail' => "Utilitza una contrasenya aleatòria temporal i envia-la a l'adreça de correu indicada",
'createacct-realname' => 'Nom real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motiu:',
'createacct-reason' => 'Motiu',
Si no hi teniu cap relació i aquest compte ha estat creat per error, simplement ignoreu el missatge.",
'usernamehasherror' => "El nom d'usuari no pot contenir caràcters hash",
'login-throttled' => "Heu realitzat massa intents d'accés a la sessió.
-Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.",
+Espereu abans de tornar-ho a provar.",
'login-abort-generic' => "L'entrada al compte d'usuari no ha reeixit - Abortada",
'loginlanguagelabel' => 'Llengua: $1',
'suspicious-userlogout' => "S'ha denegat la vostra petició per tancar la sessió ja què sembla que va ser enviada per un navegador defectuós o un proxy cau.",
'newpassword' => 'Contrasenya nova',
'retypenew' => 'Torneu a escriure la nova contrasenya:',
'resetpass_submit' => 'Definiu una contrasenya i inicieu una sessió',
-'resetpass_success' => "S'ha canviat la vostra contrasenya amb èxit! Ara ja podeu iniciar-hi una sessió...",
+'changepassword-success' => "S'ha canviat la vostra contrasenya amb èxit! Ara ja podeu iniciar-hi una sessió...",
'resetpass_forbidden' => 'No poden canviar-se les contrasenyes',
'resetpass-no-info' => "Heu d'estar registrats en un compte per a poder accedir directament a aquesta pàgina.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Canvia la contrasenya',
'loginreqlink' => 'inicia una sessió',
'loginreqpagetext' => "Cal que seguiu l'enllaç «$1» per a visualitzar altres pàgines.",
'accmailtitle' => "S'ha enviat una contrasenya.",
-'accmailtext' => "S'ha enviat una contrasenya aleatòria a $2 per a l'{{GENDER:$1|usuari|usuària}} [[User talk:$1|$1]].
+'accmailtext' => "S'ha enviat una contrasenya aleatòria a $2 per a {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}} [[User talk:$1|$1]].
La contrasenya per aquest nou compte pot ser canviada a la pàgina de ''[[Special:ChangePassword|canvi de contrasenya]]'' un cop connectat.",
'newarticle' => '(Nou)',
'undo-failure' => 'No pot desfer-se la modificació perquè hi ha edicions entre mig que hi entren en conflicte.',
'undo-norev' => "No s'ha pogut desfer l'edició perquè no existeix o ha estat esborrada.",
'undo-summary' => 'Es desfà la revisió $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussió]])',
+'undo-summary-username-hidden' => "Desfés la revisió $1 d'un usuari ocult",
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'No es pot crear el compte',
(prev) = diferència amb la versió anterior, m = modificació menor',
'history-fieldset-title' => "Cerca a l'historial",
'history-show-deleted' => 'Només esborrats',
-'histfirst' => 'Primeres',
-'histlast' => 'Últimes',
+'histfirst' => 'més antigues',
+'histlast' => 'més noves',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octets}})',
'historyempty' => '(buit)',
'prefs-signature' => 'Signatura',
'prefs-dateformat' => 'Format de la data',
'prefs-timeoffset' => 'Decalatge horari',
-'prefs-advancedediting' => 'Opcions avançades',
+'prefs-advancedediting' => 'Opcions generals',
'prefs-advancedrc' => 'Opcions avançades',
'prefs-advancedrendering' => 'Opcions avançades',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opcions avançades',
'userrights-no-interwiki' => "No teniu permisos per a editar els permisos d'usuari d'altres wikis.",
'userrights-nodatabase' => 'La base de dades $1 no existeix o no és local.',
'userrights-nologin' => "Heu [[Special:UserLogin|d'iniciar una sessió]] amb un compte d'administrador per a poder assignar permisos d'usuari.",
-'userrights-notallowed' => "El vostre compte no té permisos per a assignar o desassignar permisos d'usuari.",
+'userrights-notallowed' => "No teniu autorització per concedir o retirar permisos d'usuari.",
'userrights-changeable-col' => 'Grups que podeu canviar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grups que no podeu canviar',
'right-reupload-shared' => 'Carregar localment fitxers amb un nom usat en el repostori multimèdia compartit',
'right-upload_by_url' => "Carregar un fitxer des de l'adreça URL",
'right-purge' => 'Purgar la memòria cau del lloc web sense pàgina de confirmació',
-'right-autoconfirmed' => 'Modificar pàgines semi-protegides',
+'right-autoconfirmed' => 'Modificar pàgines semiprotegides',
'right-bot' => 'Ésser tractat com a procés automatitzat',
'right-nominornewtalk' => "Que les modificacions menors que facin en pàgines de discussió d'usuari no generin l'avís de nous missatges",
'right-apihighlimits' => "Tenir límits més alts en les consultes a l'API",
'right-proxyunbannable' => 'Evitar els blocatges automàtics a proxies',
'right-unblockself' => 'Desblocar-se a si mateixos',
'right-protect' => 'Canviar el nivell de protecció i modificar pàgines protegides',
-'right-editprotected' => 'Editar pàgines protegides (sense protecció de cascada)',
+'right-editprotected' => 'Modificar pàgines protegides (sense protecció de cascada)',
'right-editinterface' => "Editar la interfície d'usuari",
'right-editusercssjs' => "Editar els fitxers de configuració CSS i JS d'altres usuaris",
'right-editusercss' => "Editar els fitxers de configuració CSS d'altres usuaris",
'listgrouprights' => "Drets dels grups d'usuaris",
'listgrouprights-summary' => "A continuació hi ha una llista dels grups d'usuaris definits en aquest wiki, així com dels seus drets d'accés associats.
Pot ser que hi hagi més informació sobre drets individuals [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aquí]].",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Drets concedits</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Drets revocats</span>',
+'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dret concedit</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Dret retirat</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grup',
'listgrouprights-rights' => 'Drets',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Drets del grup',
La darrera modificació ha estat feta per l'usuari [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discussió]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
'editcomment' => "El resum d'edició ha estat: «$1».",
'revertpage' => "Revertides les edicions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussió]]) a l'última versió de [[User:$1|$1]]",
-'revertpage-nouser' => "Desfetes les edicions de (nom d'usuari eliminat) a l'última revisió feta per [[User:$1|$1]]",
+'revertpage-nouser' => "Les edicions realitzades per un usuari ocult s'han eliminat fins a l'última revisió de [[User:$1|$1]]",
'rollback-success' => "Edicions revertides de $1; s'ha canviat a la darrera versió de $2.",
# Edit tokens
'pageinfo-length' => 'Mida de la pàgina (en bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID de la pàgina',
'pageinfo-language' => 'Llengua del contingut de la pàgina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estat del motor de cerca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexació per robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permès',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'No permès',
'pageinfo-views' => 'Número de visites',
'pageinfo-watchers' => "Número d'usuaris que vigilen la pàgina",
'pageinfo-few-watchers' => 'Menys de $1 {{PLURAL:$1|observador|observadors}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccions a aquesta pàgina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Nombre de redireccions a aquesta pàgina',
'pageinfo-subpages-name' => "Subpàgines d'aquesta pàgina",
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecció|redireccions}}; $3 {{PLURAL:$3|no redireció|no redireccions}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creador de la pàgina',
'minutes-ago' => 'fa $1 {{PLURAL:$1|minut|minuts}}',
'seconds-ago' => 'fa $1 {{PLURAL:$1|segon|segons}}',
'monday-at' => 'Dilluns a les $1',
+'tuesday-at' => 'Dimarts a les $1',
+'wednesday-at' => 'Dimecres a les $1',
+'thursday-at' => 'Dijous a les $1',
+'friday-at' => 'Divendres a les $1',
+'saturday-at' => 'Dissabte a les $1',
+'sunday-at' => 'Diumenge a les $1',
+'yesterday-at' => 'Ahir a les $1',
# Bad image list
'bad_image_list' => "El format ha de ser el següent:
'exif-compression-4' => 'Codificació de fax CCITT grup 4',
'exif-copyrighted-true' => "Sotmesa a drets d'autor",
-'exif-copyrighted-false' => 'de domini públic',
+'exif-copyrighted-false' => "No s'ha definit l'estat de copyright",
'exif-unknowndate' => 'Data desconeguda',
$3
-Si el compte *no* us pertany, canceŀleu l'adreça de correu electrònic seguint aquest enllaç:
+Si el compte *no* us pertany, cancel·leu l'adreça de correu electrònic seguint aquest enllaç:
$5
'version-entrypoints-header-entrypoint' => "Punt d'entrada",
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
+# Special:Redirect
+'redirect-submit' => 'Vés-hi',
+'redirect-value' => 'Valor:',
+'redirect-user' => "ID d'usuari",
+'redirect-not-exists' => "No s'ha trobat el valor",
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Cerca fitxers duplicats',
'fileduplicatesearch-summary' => "Cerca fitxers duplicats d'acord amb el seu valor de resum.",
'htmlform-selectorother-other' => 'Altres',
'htmlform-no' => 'No',
'htmlform-yes' => 'Sí',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'Seleccioneu una opció',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1, amb suport de búsqueda de text íntegre',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imatge girada $1 {{PLURAL:$1|grau|graus}} en el sentit de les agulles del rellotge',
+# Limit report
+'limitreport-title' => "Perfil de dades de l'analitzador:",
+'limitreport-cputime' => "Temps d'ús de CPU",
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segon|segons}}',
+'limitreport-walltime' => "Temps real d'ús",
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segon|segons}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nombre de nodes visitats pel preprocessador',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Nombre de nodes generats pel preprocessador',
+'limitreport-postexpandincludesize' => "Mida d'inclusió post-expansió",
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => "Mida de l'argument de plantilla",
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => "Profunditat màxima d'expansió",
+'limitreport-expensivefunctioncount' => "Número de funcions d'anàlisi dispendioses",
+
);
'tog-shownumberswatching' => '顯示監視用戶其數量',
'tog-oldsig' => '存在其簽名',
'tog-fancysig' => '共簽名當成維基文本（無自動鏈接）',
-'tog-showjumplinks' => '允許「跳遘」可訪問其鏈接',
'tog-uselivepreview' => '使即時預覽（需要JavaScript）（敆𡅏實驗）',
'tog-forceeditsummary' => '提醒我行遘蜀萆空白其編輯總結',
'tog-watchlisthideown' => '趁監視單𡅏藏起我其修改',
'remembermypassword' => '共我敆茲蜀萆瀏覽器其躒底記錄記定幾日（最価$1日）{{PLURAL:$1}}',
'userlogin-remembermypassword' => '保持我躒底其',
'userlogin-signwithsecure' => '使安全其連接',
-'securelogin-stick-https' => '躒底以後保持HTTPS連接',
'yourdomainname' => '汝其域名：',
'password-change-forbidden' => '汝𣍐使敆茲蜀萆維基百科𡅏修改密碼。',
'externaldberror' => '可能是驗證數據庫鄭咯，或者是汝𣍐使升級汝其外部賬戶。',
'createacct-emailrequired' => '電子郵件地址',
'createacct-emailoptional' => '電子郵件地址（愛寫就寫）',
'createacct-email-ph' => '輸底汝其電子郵件地址',
-'createaccountmail' => '使臨時其隨機密碼，共伊送遘下底其電子郵件地址',
+'createaccountmail' => '使臨時其隨機密碼，共伊送遘指定其電子郵件地址',
'createacct-realname' => '實際其名字（愛寫就寫）',
'createaccountreason' => '原因：',
'createacct-reason' => '原因',
NS_SPECIAL => 'Белхан',
NS_TALK => 'Дийцаре',
NS_USER => 'Декъашхо',
- NS_USER_TALK => 'Декъашхон_дийцаре',
+ NS_USER_TALK => 'Декъашхочун_дийцаре',
NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_дийцаре',
NS_FILE => 'Файл',
NS_FILE_TALK => 'Файлан_дийцаре',
'Юзер' => NS_USER,
'Юзери_дийца' => NS_USER_TALK,
'Дийцаре_декъашхо' => NS_USER_TALK,
+ 'Декъашхон_дийцаре' => NS_USER_TALK,
'$1_Дийца' => NS_PROJECT_TALK,
'Дийцаре_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK,
'Сурт' => NS_FILE,
'toc' => 'Чулацам',
'showtoc' => 'гайта',
'hidetoc' => 'къайлаяккха',
-'collapsible-collapse' => 'къайла яккха',
+'collapsible-collapse' => 'къайлаяккха',
'collapsible-expand' => 'хьайаста',
'thisisdeleted' => 'Хьажа йа меттахlоттайé $1?',
'viewdeleted' => 'Хьалххьожи $1?',
'blocked-mailpassword' => 'Хьан IP-адрес ца тадарш дан магийна дац, цуьндела пароль меттахӀотош йолу функци блоктоьхна ю.',
'mailerror' => 'Кехат дохьуьйтуш гӀалат ду: $1',
'emailauthenticated' => 'Хьан почтан адрес бакъдина $2 $3.',
-'accountcreated' => 'Дlавазвар кхоллина дели',
-'accountcreatedtext' => 'Кхоллина декъашхо дlавазвар $1.',
+'accountcreated' => 'Декъашхочун дӀаяздар кхоьллина',
+'accountcreatedtext' => 'Кхоьллина декъашхочун [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|дийцаре.]]) дӀаяздар.',
'loginlanguagelabel' => 'Мотт: $1',
# Change password dialog
ХӀара агӀо тада бакъо йолуш [[Project:Куьйгалхой|куьйгалхой]] бу, хӀунда аьлча и агӀо латийна кхечу агӀонашца хӀоттделлачу гӀаролле:</div>',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Кеп, лелийна|Кепаш, лелош ду}} хlокху агlон башхонца:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Кеп, лелошдолу|Кепаш, лелошдолу}} оцу хьалх хьожучу агlонца:',
+'templatesusedsection' => 'ХӀокху декъан чохь {{PLURAL:$1|лелош йолу кеп|лелош йолу кепаш}}:',
'template-protected' => '(гlароллийца)',
'template-semiprotected' => '(дуьззина доцуш гlаролла)',
-'hiddencategories' => 'Хlара агlо чуйогlуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|къайлаха кадегарчу|къайлаха кадегаршчу|къайлаха кадегаршчу}}:',
+'hiddencategories' => 'ХӀара агӀо чуйогӀуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|къайлаха категори чу|къайлаха категореш чу}}:',
'edittools' => '<!-- Кхузе буха диллина йоза гуш хир ду редоккхуче бухахь а хlума чуйоккхуче бухахь. -->',
'permissionserrors' => 'ТӀекхачарехь гӀалат',
'permissionserrorstext' => 'Хьан бакъо яц кхочуш хилийта хийцам оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Нисйинарг а тlе цалаца мега. Дехар до, хьажа цхьатерра йуй башхо, тешна хила, баккъалла иза хийцам буйте хьуна безарг, тlакха тlе таlайе «дlайазйе агlо», хийцам хlотта ба.',
-'undo-summary' => 'Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1',
+'undo-summary' => 'Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Юхадаьккхина декъашхочун нисдарш $1, цунна цӀе дӀахьулйина',
# History pages
'viewpagelogs' => 'Гайта хlокху агlонан тептар',
'rev-showdeleted' => 'гайта',
'revisiondelete' => 'ДӀаяха / меттахӀотае агӀона версеш',
'revdelete-show-file-submit' => 'Хlаъ',
+'revdelete-selected' => "'''АгӀона [[:$1]] {{PLURAL:$2|къастина верси|къастина версеш}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''ДӀаяхна агӀонашан версеш а хелларш а гуш хир ду агӀона истори а тептаран а чохь, амма цара чулацам куьйгалхошна бен тӀекхочу чохь хир бац.'''
+{{SITENAME}} проектан куьйгалхойн йиш хир ю хӀокху интерфейс чухула дӀааьхинарш меттахӀотта я.",
+'revdelete-confirm' => 'Дехар до, бакъдар ахьа деш дерг [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бакъонашца]] деш хилар.',
+'revdelete-hide-text' => 'Къайладаккха хӀокху агӀона чура йоза',
'revdelete-hide-image' => 'Къайлабаккха файлан чулацам',
+'revdelete-hide-comment' => 'Хийцамах лаьцнарг къайладаккха',
'revdelete-hide-user' => 'Къайлаяккха авторан цӀе',
'revdelete-radio-same' => '(ма хийца)',
'revdelete-radio-set' => 'Хlаъ',
'revdelete-radio-unset' => 'Хlахlа',
'revdelete-log' => 'Бахьан:',
+'revdelete-submit' => 'Кхочушде {{PLURAL:$1|къастина версин|къастина версешан}}',
'revdel-restore' => 'Хийцам бе схьагарехь',
'revdel-restore-deleted' => 'дӀааьхина версеш',
'revdel-restore-visible' => 'гуш йолу версеш',
+'revdelete-reason-dropdown' => 'Даржина долу дӀаяккхаран баьхьанаш
+** Авторан бакъонаш талхор
+** Бита йиш йоцу шех лаьцна хаам
+** Бакъдоцург зуламан хаам',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Кхин бахьан',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'Бахьанин список нисяр',
# History merging
'mergehistory-from' => 'Дуьххьарлера агӀоно',
'shown-title' => 'АгӀона чохь $1 {{PLURAL:$1|дӀаяздар|дӀаяздарш}} гайта',
'viewprevnext' => 'Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Лахарна гlирс нисба',
-'searchmenu-exists' => "'''Хlокху вики-кхолламашца йолуш ю ишта агlо «[[:$1]]»'''",
+'searchmenu-exists' => "'''ХӀокху вики чохь йолуш ю ишта агӀо «[[:$1]]»'''",
'searchmenu-new' => "'''Кхолла ишта агlо «[[:$1]]» хlокху вики-кхолламашчохь!'''",
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Гайта агlонаш ишта хlоттам болуш]]',
'searchprofile-articles' => 'Къаьстина агlонаш',
'prefs-signature' => 'КуьгтаӀор',
'prefs-dateformat' => 'Терахьан формат',
'prefs-timeoffset' => 'Хенан гӀирс',
-'prefs-advancedediting' => 'Ð\9aÑ\85ин гÓ\80иÑ\80Ñ\81 ниÑ\81баÑ\80',
+'prefs-advancedediting' => 'ЮкÑ\8aаÑ\80а паÑ\80амеÑ\82Ñ\80еÑ\88',
'prefs-preview' => 'Хьалха муха ю хьажар',
'prefs-advancedrc' => 'Кхин гӀирс нисбар',
'prefs-advancedrendering' => 'Кхин гӀирс нисбар',
'rightslog' => 'Декъашхочун бакъона тéптар',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'хӀара агӀо ешар',
'action-edit' => 'нисйа хlара агlо',
+'action-move' => 'хӀокху агӀон цӀе хийца',
'action-delete' => 'дӀаяккха хӀара агӀо',
'action-deletedhistory' => 'хӀокху агӀона дӀаяккхинцу исторега хьажар',
+'action-undelete' => 'хӀара агӀо меттахӀоттор',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш|хийцамаш}}',
'uploadbtn' => 'Файл чуяккхар',
'uploadnologintext' => 'Серверан чу файлаш яха хьо $1.',
'upload-permitted' => 'Магийна файлашан тайпанаш: $1.',
-'uploadlogpage' => 'Чуйахаран тéптар',
+'uploadlogpage' => 'Чуяхаран тéптар',
'uploadlogpagetext' => 'Лахахьа гойтуш бу могlам тlаьххьара чуяхна файлаши. Ишта хьажа. [[Special:ImageList|файлаши могlам]] йа [[Special:NewImages|галеларе файлаши]].',
'filename' => 'Файлан цӀе',
'filedesc' => 'Файлах лаьцна',
'nolinkstoimage' => 'АгӀонашчохь файл лелош яц.',
'sharedupload' => 'Хlара хlума оцун $1 чура ю иза хила мега лелош кхечу кхолламашкахь.',
'sharedupload-desc-here' => 'ХӀара файл $1 чура ю и лело йиш ю массо проекташкахь.
-ЦÑ\83нна Ñ\85аам гайÑ\82ина лаÑ\85аÑ\85Ñ\8c. [$2 Файл Ð\92икидÓ\80айÑ\83Ñ\8cллÑ\83Ñ\87ехь]',
+ЦÑ\83нна Ñ\85аам гайÑ\82ина лаÑ\85аÑ\85Ñ\8c. [$2 Файл Ð\92икигÑ\83ламехь]',
'uploadnewversion-linktext' => 'Чуяккха керла верси хӀокху файлан',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Викидlайуллуче',
'statistics' => 'Бухехьдерг',
'statistics-header-pages' => 'Агlонашан жамlа',
'statistics-header-edits' => 'Нисдаран жамlа',
-'statistics-header-users' => 'Декъашхойн жамlа',
+'statistics-header-users' => 'Декъашхойн жамӀа',
'statistics-articles' => 'Яззамаш',
'statistics-pages' => 'Агlонаш',
'statistics-pages-desc' => 'Массо вики агlонаш, дийцаре агlонашцани, дlасахьаждарш а кхин дерш.',
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байташ|байт}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|категори|категореш|категореш}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|юкъарвики-хьажориг|юкъарвики-хьажоригаш}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|хьажориг|хьажоригаш}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|хӀума|хӀумнаш}}',
'nimagelinks' => 'Лелош ю $1 {{PLURAL:$1|агӀоначохь|агӀонашкахь|агӀонашкахь}}',
'ntransclusions' => 'лелош ю $1 {{PLURAL:$1|агӀоначохь|агӀонашкахь|агӀонашкахь}}',
'deletepage' => 'ДӀаяккха агӀо',
'confirm' => 'Бакъдан',
'excontent' => 'чуьраниг: «$1»',
-'excontentauthor' => 'чуьраниг: «$1» (дуьххьара кхоллина да вара иза [[Special:Contributions/$2|$2]])',
+'excontentauthor' => 'чуьраниг: «$1» (дуьххьара кхоьллинарг [[Special:Contributions/$2|$2]])',
'exbeforeblank' => 'чуьраниг дlацlанйале хьалха: «$1»',
'exblank' => 'агlо йаьсса йара',
'delete-confirm' => '$1 — дӀаяккхар',
'rollbacklink' => 'юхаяккха',
'rollbacklinkcount' => 'юхадаккха $1 {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}',
'rollbacklinkcount-morethan' => 'Юхадаккха $1 дукха {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш|нисдарш}}',
-'revertpage' => 'Нисдарш [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]) йуха йаьхна башхаллийн [[User:$1|$1]]',
+'revertpage' => 'Нисдарш [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]) юха даьхна башхаллийн [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Юха даьхна $1; нисдарш, $2 версен.',
# Protect
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Цlерийн ана:',
'invert' => 'Хаьржинарг хилийта',
+'tooltip-invert' => 'ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттиган агӀонашан хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн меттигаш, гайтина елахь)',
'namespace_association' => 'Йихкина меттиг',
+'tooltip-namespace_association' => 'ХӀоттае хӀара билгало, иштта дийцарийн (я кхин) цӀерийн меттиг юкъахь хилийта',
'blanknamespace' => '(Коьрта)',
# Contributions
'mycontris' => 'Сан къинхьегам',
'contribsub2' => 'Къинхьегам $1 ($2)',
'uctop' => ' (тlаьхьара)',
-'month' => 'Ð\91еÑ\82Ñ\82аÑ\86а (йа хьалхе):',
+'month' => 'Ð\91аÑ\82Ñ\82аÑ\86а (Ñ\8f хьалхе):',
'year' => 'Шерачохь (я хьалхе):',
'sp-contributions-newbies' => 'Гайта бекъ къинхьегам, керла дlабазбиначара бина болу',
** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр
** Магитина йоцу декъашхочун цӀе',
'ipb-hardblock' => 'Шаш довзийтина болу декъашхошна бехкам бе хӀокху IP-адресца тадарш дан',
-'ipbcreateaccount' => 'Цамагдо Ñ\87Ñ\83далаÑ\80',
+'ipbcreateaccount' => 'Цамаго кеÑ\80ла декÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н дÓ\80аÑ\8fздаÑ\80Ñ\88 кÑ\85олла',
'ipbemailban' => 'Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта',
'ipbenableautoblock' => 'Блоктоха декъашхочо лелош йолу IP-адресашна',
'ipbsubmit' => 'Блоктоха хӀокху декъашхочун/адресна',
'ipblocklist-submit' => 'Лаха',
'infiniteblock' => 'хан чаккхе йоцуш',
'expiringblock' => 'чекхйолу $1 $2',
+'anononlyblock' => 'цӀе хьулйина декъашхойн бен',
'noautoblockblock' => 'ша блоктухарг дӏаяйина',
'createaccountblock' => 'цамагдо керла дӀаяздарш кхоллар',
+'emailblock' => 'цамаго кехаташ кхехӀита',
+'blocklist-nousertalk' => 'шин дийцаре агӀо тая лууш дац',
'blocklink' => 'блоктоха',
'unblocklink' => 'дӀаякхаблок',
'change-blocklink' => 'хийцам бе блоктохарна',
'block-log-flags-anononly' => 'Къайлаха берш',
'block-log-flags-nocreate' => 'цамагдо керла дӏаяздарш кхоллар',
'block-log-flags-noautoblock' => 'ша блоктухарг дӏаяйина',
+'block-log-flags-noemail' => 'цамаго кехаташ кхехӀита',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'шин дийцаре агӀо тая лууш дац',
'ipb-needreblock' => 'ХӀара $1 {{GENDER:$1|блоктоьхна ву|блоктоьхна ю}}. Лаьий хьуна блоктохаран параметраш хийца?',
# Move page
'delete_and_move_reason' => 'ДӀаяккхина цӀе хийца я таро хилийта «[[$1]]»',
'selfmove' => 'АгӀона цӏе хийца йиш яц: и цӏе хӏокху агӏона йолуш ю.',
'immobile-source-page' => 'ХӀокху агӏона цӏе хийца йиш яц.',
+'bad-target-model' => 'Йиш яц хийца $1 оцу $2: цхьаьна ца догӀу моделин хаамаш.',
'move-leave-redirect' => 'Ӏадйита дӀасахьажориг',
'protectedpagemovewarning' => "'''Дlахьедар.''' Хlара агlо гlаролла йина йу; цlе хийца йа нисйа а бакъо йолуш адаманкуьйгалхой бе бац.
Лахахьа тептаро балийна тlаьхьаралера дlаязбина хаам:",
'exif-yresolution' => 'Локхалла',
'exif-datetime' => 'Файл хийцина терахь а хан',
'exif-imagedescription' => 'Суьртан цӏе',
+'exif-make' => 'Камера арахоьцург',
+'exif-model' => 'Камеран модель',
'exif-software' => 'Лелина программа',
'exif-copyright' => 'Авторан бакъо ерг',
'exif-colorspace' => 'Беснашан хьал',
'exif-pixelxdimension' => 'Суьртан локхалла',
'exif-datetimeoriginal' => 'Дуьххьарлера терахь а хан',
'exif-datetimedigitized' => 'Оцифровк йина терахь а хан а',
+'exif-exposuretime' => 'Экспозицин хан',
+'exif-fnumber' => 'Диафрагмин дукхалла',
+'exif-maxaperturevalue' => 'Минимальни диафрагмин дукхалла',
+'exif-focallength' => 'Фокусни бохалла',
+'exif-sensingmethod' => 'Сенсоран тайп',
+'exif-filesource' => 'Файлан хьост',
'exif-imageuniqueid' => 'Суьртан номер (ID)',
'exif-gpsaltitude' => 'Локхалла',
'exif-gpsdestlatitude' => 'Объектан дохалла',
'exif-xyresolution-i' => '$1 тӏадамаш дюйман',
+'exif-filesource-3' => 'Терахьийн суртдохку аппарат',
+
'exif-scenetype-1' => 'Сурт даьккхина нис дуьххьал',
'exif-gaincontrol-0' => 'Яц',
'tags' => 'Болш болу хийцаман къастам',
'tag-filter' => 'Къастам [[Special:Tags|хьажар]]:',
'tag-filter-submit' => 'Литта',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Билгало|Билгалонаш}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Билгалонаш',
'tags-intro' => 'ХӀокху агӀона чохь гойтуш бу билгалошан могӀам царца программин латторо билгал доху нисдарш, кхин билгалошан маьӀна а.',
'tags-tag' => 'Билгалона цӀе',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажоран тӀохул а дӀасахьажийнарг цаюьтуш а',
'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|хийцина}} хӀокхуна $3 бакъо $4 → $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|хийцина}} хӏокхуна $3 бакъо',
'rightsnone' => '(яц)',
'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ang gidaghanon sa mga gumagamit nga nagbantay usab',
'tog-oldsig' => 'Paunang tan-aw sa eksisting nga pirma:',
'tog-fancysig' => 'Hilaw nga pirma (walay awtomatikong sumpay)',
-'tog-showjumplinks' => 'I-enable ang "ambak sa" nga sumpay sa aksesibilidad',
'tog-uselivepreview' => 'Gamita ang live nga paunang tan-aw (JavaScript kinahanglan) (Eksperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pahibaloi ako kon blangko ang mubong sugid alang sa pag-usab',
'tog-watchlisthideown' => 'Tagoa ang akong mga giusab',
'tog-enotifminoredits' => "E-mail yu' lokkue' ni mandikike' na tinilaika gi p\81åhina siha.",
'tog-enotifrevealaddr' => "Na'annok iyo-ku e-mail address gi notifikasion e-mail.",
'tog-shownumberswatching' => "Na'annok i numirun muna'sesetbi siha ni mana'atan.",
-'tog-showjumplinks' => "Na'sedi i ina'chetton ni \"ta'yoki guatu\"",
'tog-forceeditsummary' => "Na'tungo' yu' annai mamo'lu yu' summaria gueku",
'tog-watchlisthideown' => "Nå'na' tinilaika-hu gi listan pinilan",
'tog-watchlisthidebots' => "Nå'na' i tinilaikan bot gi listan pinilan",
'remembermypassword' => 'چوونە ژوورەوەم لەسەر ئەم کۆمپیوتەرە پاشەکەوت بکە (ئەو پەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ}}ە)',
'userlogin-remembermypassword' => 'چوونەژوورەوەکەم ڕابگرە',
'userlogin-signwithsecure' => 'پەیوەندیی دڵنیا بەکاربھێنە',
-'securelogin-stick-https' => 'پاش چوونەژوورەوە پەیوەندیی لەگەڵ HTTPS بھێڵەوە',
'yourdomainname' => 'دۆمەینەکەت:',
'password-change-forbidden' => 'ناتوانیت تێپەڕوشەکانت لەم ویکییەدا بگۆڕیت.',
'externaldberror' => 'یان هەڵەی ڕێگەپێدانی بنکەدراو هەیە یان ڕێگات پێ نادرێت بۆ نوێ کردنی هەژماری دەرەکیت.',
'newpassword' => 'تێپەڕوشەی نوێ:',
'retypenew' => 'تێپەڕوشەی نوێ دوبارە بنووسەوە:',
'resetpass_submit' => 'تێپەڕوشە رێکخە و بچۆ ژوورەوە',
-'resetpass_success' => 'تێپەروشەکەت بە سەرکەوتوویی گۆڕدرا. ئێستا چوونە ژوورەوەت...',
+'changepassword-success' => 'تێپەروشەکەت بە سەرکەوتوویی گۆڕدرا. ئێستا چوونە ژوورەوەت...',
'resetpass_forbidden' => 'تێپەڕوشەکە ناگۆڕدرێت',
'resetpass-no-info' => 'بۆ گەیشتنی راستەوخۆ بەم پەڕە ئەشێ بچیتە ژوورەوە.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تێپەڕوشە بگۆڕە',
'action-upload' => 'ئەم پەڕەیە بار بکە',
'action-reupload' => 'سەرنووسینی ئەم پەڕگە وا هەیە',
'action-reupload-shared' => 'بەتاڵکردنی ئەم پەڕگە لەسەر شوێنێکی هاوبەش',
-'action-upload_by_url' => 'بارکردÙ\86Û\8c ئÛ\95Ù\85 Ù¾Û\95رگÛ\95 Ù\84Û\95 ئÛ\95درÛ\95سÛ\8eÚ©Û\8c سÛ\95ر تÛ\86Ú\95Û\95Ù\88ە',
+'action-upload_by_url' => 'ئÛ\95Ù\85 Ù¾Û\95رگÛ\95Û\8cÛ\95 Ù\84Û\95 Ù\86اÙ\88Ù\86Û\8cشاÙ\86Û\8eÚ©Û\8c ئÛ\8cÙ\86تÛ\95رÙ\86Û\8eتÛ\8c بار بکە',
'action-writeapi' => 'کەڵک وەر گرتن لە نووسینی API',
'action-delete' => 'ئەم پەڕەیە بسڕەوە',
'action-deleterevision' => 'سڕینی ئەم پێداچوونەوە',
'thumbnail_dest_directory' => 'پێرستی مەبەست درووستناکرێت',
'thumbnail_image-type' => 'جۆرەی وێنە پاڵپشت نەکراوە',
'thumbnail_gd-library' => 'شێوەپێدانی ناتەواوی ژێدەرگەی GD: ونبوونی فەنکشێن $1',
-'thumbnail_image-missing' => 'Ù\84Û\95Ù\88Û\95 دÛ\95Ú\86Û\8e Ù¾Û\95Ú\95Ú¯Û\95 Ù\88Ù\86 بوبێت: $1',
+'thumbnail_image-missing' => 'Ù\88ا دÛ\8cارÛ\95 Ù¾Û\95Ú\95Ú¯Û\95 بزر بÙ\88وبێت: $1',
# Special:Import
'import' => 'ھاوردنی پەڕەکان',
-'importinterwiki' => 'هێنانەناوەی ترانسویکی',
-'import-interwiki-text' => 'بۆ ھاوردن ویکییەک و سەردێڕێکی پەڕە ھەڵبژێرە.
+'importinterwiki' => 'ھاوردنی ناووویکی',
+'import-interwiki-text' => 'بۆ ھاوردن، ویکییەک و سەردێڕێکی پەڕە ھەڵبژێرە.
ڕێکەوتەکانی پێداچوونەوە و ناوی دەستکاریکەرەکان دەپارێزرێت.
هەموو کردەوەکانی ھاوردنی ناوویکی لە [[Special:Log/import|لۆگی ھاوردن]]دا تۆمار دەکرێت.',
-'import-interwiki-source' => 'سەرچاوەی ویکی\\لاپەڕە :',
-'import-interwiki-history' => 'ڕوونووسکردنی هەموو مێژووی پێداچوونەوەکانی ئەم لاپەڕە',
-'import-interwiki-templates' => 'لەخۆگرتنی هەموو داڕێژەکان',
-'import-interwiki-submit' => 'هاوردن',
-'import-interwiki-namespace' => 'بۆشاییناوی مەبەست:',
-'import-upload-filename' => 'پەڕگەناو:',
+'import-interwiki-source' => 'ویکی/پەڕەی سەرچاوە:',
+'import-interwiki-history' => 'هەموو مێژووی پێداچوونەوەکانی ئەم پەڕەیە کۆپی بکە',
+'import-interwiki-templates' => 'ھەموو داڕێژەکان لەخۆبگرێتەوە',
+'import-interwiki-submit' => 'هاوردە بکە',
+'import-interwiki-namespace' => 'بۆشاییی ناوی مەبەست:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'پەڕەی بنەڕەتیی مەبەست (دڵخوازانە):',
+'import-upload-filename' => 'ناوی پەڕگە:',
'import-comment' => 'بۆچوون:',
'importtext' => 'تکایە پەڕگەکە لە ویکی سەرچاوەوە بە کەڵک وەرگرتن لە [[Special:Export|ئامێری ھەناردن]] ھەناردە بکە.
لەسەر کۆمپیۆتەرەکەت پاشەکەوتی بکە و لێرە باری بكە.',
'importstart' => 'ھاوردنی پەڕەکان...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}',
-'importnopages' => 'هیچ پەڕەیەک نییە بۆ ھاوردن.',
-'importfailed' => 'هێنانەناوە سەرکەوتوو نەبوو: <nowiki>$1</nowiki>',
-'importunknownsource' => 'جۆرەی سەرچاوەی هێنانەناوەی نەناسراو',
-'importcantopen' => 'پەڕگەی هێنانەناوە ناکرێتەوە',
-'importbadinterwiki' => 'بەستەری خراپی نێوانویکی',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە}}',
+'importnopages' => 'ھیچ پەڕەیەک بۆ ھاوردن نییە.',
+'imported-log-entries' => '$1 {{PLURAL:$1|بابەتی لۆگ}} ھاوردە کرا.',
+'importfailed' => 'ھاوردن سەرکەوتوو نەبوو: <nowiki>$1</nowiki>',
+'importunknownsource' => 'جۆری سەرچاوەی هاوردن نەناسراوە',
+'importcantopen' => 'پەڕگەی ھاوردن ناکرێتەوە',
+'importbadinterwiki' => 'بەستەری نێوانویکیی خراپ',
'importnotext' => 'واڵا یان بێدەق',
-'importsuccess' => 'هێنانەناوە تەواو بوو!',
-'importhistoryconflict' => 'Ú©Û\8eØ´Û\95 Ù\84Û\95Ù\88 Ù\85Û\8eÚ\98Ù\88Ù\88Û\8c Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88اÙ\86Û\95 Ù\88ا Ù\87Û\95Û\8cÛ\95 (Ù\84Û\95Ù\88اÙ\86Û\95Û\8cÛ\95 ئÛ\95Ù\85 Ù\84اپÛ\95Ú\95Û\95 Ù\84Û\95Ù¾Û\8eØ´â\80\8cدا Ù\87Û\8eÙ\86رابÛ\8eتÛ\95Ù\86اÙ\88Û\95)',
+'importsuccess' => 'ھاوردن تەواو بوو!',
+'importhistoryconflict' => 'Ú©Û\8eØ´Û\95 Ù\84Û\95Ù\88 Ù\85Û\8eÚ\98Ù\88Ù\88Û\8c Ù¾Û\8eداÚ\86Ù\88Ù\88Ù\86Û\95Ù\88اÙ\86Û\95 Ù\88ا Ù\87Û\95Û\8cÛ\95 (Ù\84Û\95Ù\88اÙ\86Û\95Û\8cÛ\95 ئÛ\95Ù\85 Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8cÛ\95 Ù¾Û\8eشتر ھاÙ\88ردÛ\95 کرابÛ\8e)',
'importnosources' => 'ھیچ سەرچاوەیەکی ھاوردنی ناوویکی دیاری نەکراوە و بارکردنی ڕاستەوخۆی مێژوو ناچالاکە.',
-'importnofile' => 'هیچ پەڕگەیەکی هێنانەناوە بارنەکرا.',
-'importuploaderrorsize' => 'بارکردنی پەڕگەی هێنانەناوە سەرکەوتوو نەبوو.
-پەڕگەکە لەو قەبارەی بۆ بارکردن ڕێگەدراوە گەورەترە.',
-'importuploaderrorpartial' => 'بارکردنی پەڕگەی هێنانەناوە سەرکەوتوو نەبوو.
-تەنها بەشێک لە پەڕگەکە بارکرا.',
-'importuploaderrortemp' => 'بارکردنی پەڕگەی هێنانەناوە سەرکەوتوو نەبوو.
-بوخچەیەکی کاتی ونبووە.',
-'import-parse-failure' => 'سەرنەکەوتن لە هێنانەناوەی XML',
-'import-noarticle' => 'هیچ لاپەڕەیەک نیە بۆ هێنانەناوە',
-'import-nonewrevisions' => 'هەموو پێداچوونەوەکان لە پێشدا هێنراونەتەناوە.',
+'importnofile' => 'ھیچ پەڕگەیەکی ھاوردن بار نەکراوە.',
+'importuploaderrorsize' => 'بارکردنی پەڕگەی ھاوردن سەرکەوتوو نەبوو.
+پەڕگەکە لەو قەبارەیەی بۆ بارکردن ڕێگەدراوە گەورەترە.',
+'importuploaderrorpartial' => 'بارکردنی پەڕگەی ھاوردن سەرکەوتوو نەبوو.
+تەنیا بەشێک لە پەڕگەکە بار کرا.',
+'importuploaderrortemp' => 'بارکردنی پەڕگەی ھاوردن سەرکەوتوو نەبوو.
+بوخچەیەکی کاتی بزر بووە.',
+'import-parse-failure' => 'سەرنەکەوتن لە شیکردنەوەی ھاوردنی XML',
+'import-noarticle' => 'ھیچ پەڕەیەک بۆ ھاوردن نییە!',
+'import-nonewrevisions' => 'ھەموو پێداچوونەوەکان پێشتر ھاوردە کراون.',
'xml-error-string' => '$1 لە دێڕی $2، ستوونی $3 (بایت $4): $5',
'import-upload' => 'بارکردنی دراوەی XML',
-'import-token-mismatch' => 'لەدەستڕۆشتنی دراوەکانی ئەو بەشە.
-تکایە دیسان تاقیبکەوە.',
-'import-invalid-interwiki' => 'لە ویکی دیاریکراوە ناهێنڕێتەوە ناوە.',
+'import-token-mismatch' => 'لەدەستدانی دراوەکانی کۆڕ.
+تکایە دیسان تاقی بکەوە.',
+'import-invalid-interwiki' => 'لە ویکی دیاریکراو ھاوردن ناکرێ.',
+'import-error-edit' => 'پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ، چون ناتوانی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکەی.',
+'import-error-create' => 'پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ، چون ناتوانی ئەم پەڕەیە دروست بکەی.',
+'import-error-interwiki' => 'پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ چون ناوەکەی بۆ بەستەری دەرەکیی (interwiki) گیراوەتەوە.',
+'import-error-special' => 'پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ چون لە بۆشاییی ناوی نەگونجاودایە.',
+'import-error-invalid' => 'پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ چون ناوەکەی نادروستە.',
# Import log
'importlogpage' => 'لۆگی ھاوردن',
'importlogpagetext' => 'ھاوردنی پەڕەکان لەگەڵ مێژووی دەستکاری لە ویکییەکانی ترەوە.',
-'import-logentry-upload' => 'ھاوردنی [[$1]] بە بارکردنی پەڕگە',
-'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}',
-'import-logentry-interwiki' => 'ترانسویکیکراو $1',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}} لە $2',
+'import-logentry-upload' => '[[$1]]ی بە بارکردنی پەڕگە ھاورد',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە}}',
+'import-logentry-interwiki' => '$1ی ناوویکی کرد',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە}} لە $2',
# JavaScriptTest
'javascripttest' => 'تاقیکردنەوەی جاڤاسکریپت',
'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ang mga numero sang mga gatan-aw nga manug-usar',
'tog-oldsig' => 'Nagkayara nga pirma:',
'tog-fancysig' => 'Ituring ang pirma bilang teksto sang wiki (wala sang automatik nga link)',
-'tog-showjumplinks' => 'Pasugtan ang mga "tumbo sa" kadali-an nga mga link',
'tog-uselivepreview' => 'Maggamit sang buhi nga prebyu (kinanglan ang Javascript) (Eksperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Hambalan ako kung nagapasulod sang wala unod nga pag-ilis kabilugan',
'tog-watchlisthideown' => 'Itago ang akon mga pagbag-o halin sa listahan sang mga ginabantayan',
'yourpassword' => 'Паролинъиз',
'yourpasswordagain' => 'Парольни бир даа язынъыз:',
'remembermypassword' => 'Киришимни бу компьютерде хатырла (энъ чокъ $1 {{PLURAL:$1|кунь|кунь}} ичюн)',
-'securelogin-stick-https' => 'Кирген сонъ HTTPS-ге багъланып тур',
'yourdomainname' => 'Домен адынъыз',
'externaldberror' => 'Сайткъа киргенде бир хата олды. Бу тыш эсабынъызны денъиштирмек акъкъынъыз олмагъанындан себеп мейдангъа келип ола.',
'login' => 'Кириш',
'newpassword' => 'Янъы пароль',
'retypenew' => 'Янъы парольни текрар язынъыз',
'resetpass_submit' => 'Пароль къойып кир',
-'resetpass_success' => 'Паролинъиз мувафакъиетнен денъиштирильди! Отурымынъыз ачылмакъта...',
+'changepassword-success' => 'Паролинъиз мувафакъиетнен денъиштирильди! Отурымынъыз ачылмакъта...',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль денъиштирмек ясакъ',
'resetpass-no-info' => 'Бу саифеге догърудан иришмек ичюн отурым ачмакъ керексинъиз.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Парольни денъиштир',
'yourpassword' => 'Paroliñiz',
'yourpasswordagain' => 'Parolni bir daa yazıñız:',
'remembermypassword' => 'Kirişimni bu kompyuterde hatırla (eñ çoq $1 {{PLURAL:$1|kün|kün}} içün)',
-'securelogin-stick-https' => 'Kirgen soñ HTTPS-ge bağlanıp tur',
'yourdomainname' => 'Domen adıñız',
'externaldberror' => 'Saytqa kirgende bir hata oldı. Bu tış esabıñıznı deñiştirmek aqqıñız olmağanından sebep meydanğa kelip ola.',
'login' => 'Kiriş',
'newpassword' => 'Yañı parol',
'retypenew' => 'Yañı parolni tekrar yazıñız',
'resetpass_submit' => 'Parol qoyıp kir',
-'resetpass_success' => 'Paroliñiz muvafaqiyetnen deñiştirildi! Oturımıñız açılmaqta...',
+'changepassword-success' => 'Paroliñiz muvafaqiyetnen deñiştirildi! Oturımıñız açılmaqta...',
'resetpass_forbidden' => 'Parol deñiştirmek yasaq',
'resetpass-no-info' => 'Bu saifege doğrudan irişmek içün oturım açmaq kereksiñiz.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parolni deñiştir',
'tog-noconvertlink' => 'Vypnout konverzi názvů',
'tog-norollbackdiff' => 'Po vrácení změny nezobrazovat porovnání rozdílů',
'tog-useeditwarning' => 'Upozornit, když budu opouštět editaci bez uložení změn',
+'tog-prefershttps' => 'Po přihlášení používat vždy zabezpečené spojení',
'underline-always' => 'Vždy',
'underline-never' => 'Nikdy',
'newwindow' => '(otevře se v novém okně)',
'cancel' => 'Storno',
'moredotdotdot' => 'Další…',
-'morenotlisted' => 'Další neuvedené…',
+'morenotlisted' => 'Tento seznam není úplný.',
'mypage' => 'Stránka',
'mytalk' => 'Diskuse',
'anontalk' => 'Diskuse k této IP adrese',
'talk' => 'Diskuse',
'views' => 'Zobrazení',
'toolbox' => 'Nástroje',
-'userpage' => 'Prohlédnout si uživatelovu stránku',
+'userpage' => 'Prohlédnout si uživatelskou stránku',
'projectpage' => 'Prohlédnout si stránku projektu',
'imagepage' => 'Prohlédnout si stránku o souboru',
'mediawikipage' => 'Prohlédnout si text rozhraní',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Stránka',
-'nstab-user' => 'Uživatelova stránka',
+'nstab-user' => 'Uživatelská stránka',
'nstab-media' => 'Soubor',
'nstab-special' => 'Speciální stránka',
'nstab-project' => 'Stránka projektu',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Nyní jste odhlášeni.'''
-Můžete pokračovat v anonymním prohlížení a editaci {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, nebo se můžete <span class='plainlinks'>[$1 znovu přihlásit]</span> jako stejný či jiný uživatel.
Uvědomte si, že některé stránky se mohou i nadále zobrazovat, jako byste byli dosud přihlášeni, pokud nevymažete cache prohlížeče.",
'welcomeuser' => 'Vítejte, uživateli $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Váš účet byl vytvořen.
'remembermypassword' => 'Zapamatovat si mé přihlášení na tomto počítači (maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Přihlásit trvale',
'userlogin-signwithsecure' => 'Používat zabezpečené připojení',
-'securelogin-stick-https' => 'Zůstat po přihlášení připojen přes HTTPS',
'yourdomainname' => 'Vaše doména',
'password-change-forbidden' => 'Na této wiki nemůžete měnit hesla.',
'externaldberror' => 'Buď nastala chyba externí autentizační databáze, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet.',
'createacct-emailoptional' => 'E-mailová adresa (nepovinné)',
'createacct-email-ph' => 'Zadejte svou e-mailovou adresu',
'createacct-another-email-ph' => 'Zadejte e-mailovou adresu',
-'createaccountmail' => 'Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na níže uvedenou e-mailovou adresu',
+'createaccountmail' => 'Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na uvedenou e-mailovou adresu',
'createacct-realname' => 'Skutečné jméno (nepovinné)',
'createaccountreason' => 'Důvod:',
'createacct-reason' => 'Důvod',
Pokud byl účet vytvořen omylem, považujte tuto zprávu za bezpředmětnou.',
'usernamehasherror' => 'Uživatelské jméno nemůže obsahovat znak mřížka (#)',
'login-throttled' => 'Provedli jste příliš mnoho pokusů o přihlášení.
-Počkejte chvíli, než to zkusíte znovu.',
+Než to zkusíte znovu, musíte počkat na vypršení lhůty $1.',
'login-abort-generic' => 'Vaše přihlášení se nezdařilo – přerušeno',
'loginlanguagelabel' => 'Jazyk: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Váš požadavek na odhlášení byl odmítnut, neboť to vypadá, že ho poslal rozbitý prohlížeč nebo cachující proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Skutečné jméno je nepovinné.
+Pokud se ho rozhodnete uvést, bude použito pro označení autorství vaší práce.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Neznámá chyba v PHP funkci mail()',
'newpassword' => 'Nové heslo:',
'retypenew' => 'Napište znovu nové heslo',
'resetpass_submit' => 'Nastavit heslo a přihlásit se',
-'resetpass_success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Probíhá přihlašování…',
+'changepassword-success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně změněno!',
'resetpass_forbidden' => 'Hesla nelze změnit.',
'resetpass-no-info' => 'K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Změnit heslo',
'resettokens-legend' => 'Reinicializace klíčů',
'resettokens-tokens' => 'Klíče:',
'resettokens-token-label' => '$1 (aktuální hodnota: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Klíč k webovému kanálu sledovaných stránek',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Klíč k webovému kanálu (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|změn sledovaných stránek]]',
'resettokens-done' => 'Klíče reinicializovány',
'resettokens-resetbutton' => 'Reinicializovat vybrané klíče',
'loginreqlink' => 'přihlásit',
'loginreqpagetext' => 'K prohlížení jiných stránek se musíte $1.',
'accmailtitle' => 'Heslo odesláno.',
-'accmailtext' => 'Náhodně vygenerované heslo pro uživatele [[User talk:$1|$1]] bylo odesláno na $2.
-
-Heslo tohoto nového účtu bude možné po přihlášení změnit na [[Special:ChangePassword|stránce pro změnu hesla]].',
+'accmailtext' => 'Náhodně vygenerované heslo pro uživatele [[User talk:$1|$1]] bylo odesláno na $2. Po přihlášení ho bude možno změnit na [[Special:ChangePassword|stránce pro změnu hesla]].',
'newarticle' => '(Nový)',
'newarticletext' => "Následovali jste odkaz na stránku, která dosud neexistuje.
Pokud ji chcete vytvořit, napište text do rámečku níže a stiskněte tlačítko ''Uložit změny''. Další rady najdete v [[{{MediaWiki:Helppage}}|nápovědě]].
'prefs-rendering' => 'Vzhled',
'saveprefs' => 'Uložit nastavení',
'resetprefs' => 'Vrátit původní nastavení',
-'restoreprefs' => 'Obnovit všechna výchozí nastavení',
+'restoreprefs' => 'Obnovit všechna výchozí nastavení (ve všech sekcích)',
'prefs-editing' => 'Editace',
'rows' => 'Řádky',
'columns' => 'Sloupce',
'prefs-help-signature' => 'Komentáře v diskusích by se měly podepisovat pomocí „<nowiki>~~~~</nowiki>“, což se změní na váš podpis a aktuální čas.',
'badsig' => 'Chybný podpis, zkontrolujte syntaxi HTML.',
'badsiglength' => 'Váš podpis je příliš dlouhý. Musí být kratší než $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.',
-'yourgender' => 'Pohlaví:',
-'gender-unknown' => 'Neurčeno',
-'gender-male' => 'Mužské',
-'gender-female' => 'Ženské',
-'prefs-help-gender' => 'Volitelné: používáno softwarem pro správné oslovování v závislosti na pohlaví. Tato informace je veřejná.',
+'yourgender' => 'Jak chcete být popisován(a)?',
+'gender-unknown' => 'Nechci sdělit.',
+'gender-male' => 'On upravil článek.',
+'gender-female' => 'Ona upravila článek.',
+'prefs-help-gender' => 'Toto nastavení je nepovinné.
+Software ho používá pro volbu gramatického rodu, když vás oslovuje nebo vás zmiňuje.
+Tato informace je veřejná.',
'email' => 'E-mail',
-'prefs-help-realname' => 'Skutečné jméno (volitelné): pokud ho zadáte, bude použito pro označení autorství vaší práce.',
+'prefs-help-realname' => 'Skutečné jméno je nepovinné.
+Pokud se ho rozhodnete uvést, bude použito pro označení autorství vaší práce.',
'prefs-help-email' => 'Uvedení e-mailu není povinné, ale umožní zaslání nového hesla v případě, že své heslo zapomenete.',
'prefs-help-email-others' => 'Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelské stránky kontaktovat.
Vaše adresa v takovém případě není prozrazena.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Možnosti zobrazení',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Klíč',
'prefs-diffs' => 'Porovnání verzí',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Toto nastavení se projeví při příštím přihlášení.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'E-mailová adresa vypadá platně',
'userrights-no-interwiki' => 'Nemáte povoleno měnit uživatelská práva na jiných wiki.',
'userrights-nodatabase' => 'Databáze $1 neexistuje nebo není místní.',
'userrights-nologin' => 'Musíte se [[Special:UserLogin|přihlásit]] k účtu správce, abyste mohli měnit uživatelská práva.',
-'userrights-notallowed' => 'Váš účet nemá oprávnění měnit uživatelská práva.',
+'userrights-notallowed' => 'Nemáte oprávnění měnit uživatelská práva.',
'userrights-changeable-col' => 'Skupiny, které můžete měnit',
'userrights-unchangeable-col' => 'Skupiny, které nemůžete měnit',
-'userrights-conflict' => 'Konflikt uživatelských práv! Proveďte požadované změny ještě jednou.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt změn uživatelských práv! Zkontrolujte a potvrďte požadované změny.',
'userrights-removed-self' => 'Úspěšně jste si odebrali vlastní práva. Tudíž už nemáte k této stránce přístup.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|od poslední návštěvy}}',
+'enhancedrc-history' => 'historie',
'recentchanges' => 'Poslední změny',
'recentchanges-legend' => 'Možnosti posledních změn',
'recentchanges-summary' => 'Sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na této stránce.',
'upload_source_file' => ' (soubor ve vašem počítači)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Tato speciální stránka zobrazuje všechny načtené soubory.
-Při filtrování podle uživatele se zobrazují jen soubory, u kterých tento uživatel načetl aktuální verzi.',
+'listfiles-summary' => 'Tato speciální stránka zobrazuje všechny načtené soubory.',
'listfiles_search_for' => 'Hledat soubor podle názvu:',
'imgfile' => 'soubor',
'listfiles' => 'Seznam souborů',
'listfiles_size' => 'Velikost (bajtů)',
'listfiles_description' => 'Popis',
'listfiles_count' => 'Verze',
+'listfiles-show-all' => 'Zahrnout staré verze obrázků',
+'listfiles-latestversion' => 'Aktuální verze',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ano',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ne',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Soubor',
'randompage' => 'Náhodná stránka',
'randompage-nopages' => 'V {{PLURAL:$2|následujícím jmenném prostoru|následujících jmenných prostorech}} nejsou žádné stránky: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Náhodná stránka z kategorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '„$1“ není platný název kategorie.',
'randomincategory-nopages' => 'V [[:Category:$1|kategorii $1]] žádné stránky nejsou.',
'pageswithprop-text' => 'Tato stránka obsahuje seznam stránek, které používají zadanou vlastnost stránky.',
'pageswithprop-prop' => 'Název vlastnosti:',
'pageswithprop-submit' => 'Provést',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'dlouhá hodnota textové vlastnosti skryta ($1 KB)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'dlouhá hodnota binární vlastnosti skryta ($1 KB)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'dlouhá hodnota textové vlastnosti skryta ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'hodnota binární vlastnosti skryta ($1)',
'doubleredirects' => 'Dvojitá přesměrování',
'doubleredirectstext' => 'Na této stránce je seznam přesměrování vedoucích na další přesměrování.
'tooltip-t-print' => 'Tato stránka v podobě vhodné k tisku',
'tooltip-t-permalink' => 'Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Zobrazit obsahovou stránku',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobrazit uživatelovu stránku',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobrazit uživatelskou stránku',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Zobrazit stránku souboru',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Zobrazit stránku o wiki.',
'pageinfo-length' => 'Velikost stránky (v bajtech)',
'pageinfo-article-id' => 'ID stránky',
'pageinfo-language' => 'Jazyk obsahu stránky',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Nastavení pro vyhledávače',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexovatelná',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexovatelná',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexování roboty',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dovoleno',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Zakázáno',
'pageinfo-views' => 'Počet zobrazení',
'pageinfo-watchers' => 'Počet sledujících',
'pageinfo-few-watchers' => 'Méně než $1 {{PLURAL:$1|sledující|sledující|sledujících}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Přesměrování na tuto stránku',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Počet přesměrování na tuto stránku',
'pageinfo-subpages-name' => 'Podstránky této stránky',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|přesměrování}}; $3 {{PLURAL:$3|nepřesměrování}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Zakladatel stránky',
'confirmemail_body_set' => 'Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) nastavil e-mailovou adresu
účtu „$2“ na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na tuto adresu.
-Pokud si přejete znovu aktivovat e-mailové funkce na
+Pokud si přejete aktivovat e-mailové funkce na
{{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, tak pro potvrzení, že tato adresa opravdu
patří vám, přejděte svým internetovým prohlížečem na následující adresu:
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Obrázek otočen o $1 {{PLURAL:$1|stupeň|stupně|stupňů}} po směru hodinových ručiček',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Data profilování parseru:',
+'limitreport-cputime' => 'Využití času procesoru',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}',
+'limitreport-walltime' => 'Využití reálného času',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Počet uzlů navštívených preprocesorem',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Počet uzlů vygenerovaných preprocesorem',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Velikost vložení po expanzi',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bajtů',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Velikost argumentů šablon',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bajtů',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Největší hloubka expanze',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Počet náročných funkcí parseru',
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'Pòkażë lëczba ùzérającëch brëkòwników',
'tog-oldsig' => 'Pòdzérk wëzdrzatkù twòjegò pòdpisënka',
'tog-fancysig' => 'Wzérôj na pòdpisënk jakno na wikikòd (bez aùtomatnych lënków)',
-'tog-showjumplinks' => 'Włączë lënczi przëstãpù "òbaczë téż"',
'tog-uselivepreview' => 'Brëkùjë wtimczasnegò pòdzérkù (JavaScript) (eksperimentalné)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pëtôj przed wéńdzenim do pùstégò pòdrechòwania edicëji',
'tog-watchlisthideown' => 'Zatacë mòjé edicëje z lëstë ùzérónëch artiklów',
* @author PCode
* @author Salam
* @author Александр Сигачёв
+ * @author Блокнот
*/
$fallback = 'ru';
'tog-shownumberswatching' => 'Страницăна миçе хутшăнакан сăнав списокне кĕртнине кăтартмалла',
'tog-oldsig' => 'Хальхи алӑ пусни:',
'tog-fancysig' => 'Хăвăр тунă алă пуснин вики-паллисем',
-'tog-showjumplinks' => '«... патне куç» хушма каçăсене усă курмалла',
'tog-uselivepreview' => 'Хăвăрт кăтартакан малтанхи курăнăва усă курмалла (JavaScript, экспериментлă)',
'tog-forceeditsummary' => 'Тӳрлетӳсен кĕске ăнлантарăвне кăтартман чухне асăрхаттармалла',
'tog-watchlisthideown' => 'Сăнав списокĕнче эпĕ тунă тӳрлетӳсене кăтартмалла мар',
'unprotectthispage' => 'Хӳтĕлеве пăрахăçла',
'newpage' => 'Çĕнĕ статья',
'talkpage' => 'Сӳтсе явасси',
-'talkpagelinktext' => 'Сӳтсе яв',
+'talkpagelinktext' => 'Сӳтсе явни',
'specialpage' => 'Ятарлă страницă',
'personaltools' => 'Ман хатĕрсем',
'postcomment' => 'Хуравла',
'articlepage' => 'Статьяна пăх',
-'talk' => 'СӳÑ\82Ñ\81е Ñ\8fваÑ\81Ñ\81и',
+'talk' => 'СӳÑ\82Ñ\81е Ñ\8fвни',
'views' => 'Пурĕ пăхнă',
'toolbox' => 'Ĕç хатĕрĕсем',
'userpage' => 'Хутшăнакан страницине пăх',
'tog-showhiddencats' => 'Dangos categorïau cuddiedig',
'tog-norollbackdiff' => 'Hepgor dangos cymhariaeth ar ôl gwrthdroi golygiad',
'tog-useeditwarning' => "Tynnwch fy sylw pan wyf ar fin gadael tudalen olygu heb roi'r newidiadau ar gadw",
+'tog-prefershttps' => 'Defnyddio cysylltiad diogel bob amser tra fy mod wedi mewngofnodi',
'underline-always' => 'Bob amser',
'underline-never' => 'Byth',
'cannotdelete-title' => "Ni ellir dileu'r dudalen '$1'",
'delete-hook-aborted' => 'Terfynwyd y dilead cyn pryd gan fachyn.
Ni roddodd eglurhad.',
+'no-null-revision' => 'Ni lwyddwyd i wneud diwygiad newydd heb unrhyw newid ynddo, i\'r dudalen "$1"',
'badtitle' => 'Teitl gwael',
'badtitletext' => "Mae'r teitl a ofynnwyd amdano yn annilys, yn wag, neu cysylltu'n anghywir rhwng ieithoedd neu wicïau. Gall fod ynddo un nod neu ragor na ellir eu defnyddio mewn teitlau.",
'perfcached' => "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y copi cadw.",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Rydych wedi allgofnodi.'''
-Gallwch ddefnyddio {{SITENAME}} yn anhysbys, neu fe allwch <span class='plainlinks'>[$1 fewngofnodi eto]</span> wrth yr un un enw neu wrth enw arall.
Sylwer y bydd rhai tudalennau yn parhau i ymddangos fel ag yr oeddent pan oeddech wedi mewngofnodi hyd nes i chi glirio celc eich porwr.",
'welcomeuser' => 'Croeso, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Peidiwch ag anghofio newid eich [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].',
'remembermypassword' => "Y porwr hwn i gofio'r manylion mewngofnodi (am hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod}})",
'userlogin-remembermypassword' => "Cadw'r sesiwn yn fyw tan i mi allgofnodi",
'userlogin-signwithsecure' => 'Defnyddio cysylltiad diogel',
-'securelogin-stick-https' => "Cadw'r cyswllt â HTTPS ar ôl mewngofnodi",
'yourdomainname' => 'Eich parth:',
'password-change-forbidden' => 'Ni allwch newid cyfrineiriau ar y wici hwn.',
'externaldberror' => "Naill ai: cafwyd gwall dilysu allanol ar databas neu: ar y llaw arall efallai nad oes hawl gennych chi i ddiwygio'ch cyfrif allanol.",
'createacct-emailoptional' => 'Cyfeiriad ebost (dewisol)',
'createacct-email-ph' => 'Rhowch eich cyfeiriad ebost',
'createacct-another-email-ph' => 'Rhowch y cyfeiriad e-bost',
-'createaccountmail' => "Defnyddier cyfrinair ar hap dros dro a'i anfon i'r cyfeiriad e-bost isod",
+'createaccountmail' => "Defnyddio cyfrinair ar hap dros dro a'i anfon i'r cyfeiriad e-bost a roddwyd",
'createacct-realname' => 'Enw cywir (dewisiol)',
'createaccountreason' => 'Rheswm:',
'createacct-reason' => 'Rheswm',
'createacct-captcha' => 'Gwiriad diogelwch',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nodwch y testun a welwch uchod',
'createacct-submit' => 'Creer y cyfrif',
+'createacct-another-submit' => 'Creer y cyfrif ychwanegol',
'createacct-benefit-heading' => 'Ffrwyth llafur pobl fel chi yw {{SITENAME}}.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|tudalen|dudalen|dudalen|tudalen|thudalen|tudalen}}',
Rhydd ichi anwybyddu\'r neges hon os mai camgymeriad oedd creu\'r cyfrif.',
'usernamehasherror' => 'Ni all enw defnyddiwr gynnwys symbolau stwnsh',
-'login-throttled' => 'Rydych wedi ceisio mewngofnodi gormod o weithiau ar unwaith.
-Oedwch ychydig cyn mentro eto.',
+'login-throttled' => 'Rydych wedi ceisio mewngofnodi gormod o weithiau ar ben ei gilydd.
+Oedwch $1 cyn mentro eto.',
'login-abort-generic' => 'Ni lwyddodd y mewngofnodi - Rhoddwyd y gorau iddo',
'loginlanguagelabel' => 'Iaith: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Gwrthodwyd eich cais i allgofnodi oherwydd ei fod yn ymddangos mai gweinydd wedi torri neu ddirprwy gelc a anfonodd y cais.',
+'createacct-another-realname-tip' => "Gallwch ddewis roi eich enw go iawn.
+Os y gwnewch, fe gaiff yr enw go iawn ei defnyddio wrth dadogi'ch gwaith.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Gwall anhysbys yng ngweithrediad post() PHP',
'newpassword' => 'Cyfrinair newydd:',
'retypenew' => 'Ail-deipiwch y cyfrinair newydd:',
'resetpass_submit' => 'Gosod y cyfrinair a mewngofnodi',
-'resetpass_success' => "Llwyddodd y newid i'ch cyfrinair! Wrthi'n mewngofnodi...",
+'changepassword-success' => "Llwyddodd y newid i'ch cyfrinair!",
'resetpass_forbidden' => 'Ni ellir newid cyfrineiriau',
'resetpass-no-info' => 'Ni allwch fynd at y dudalen hon yn uniongyrchol heblaw eich bod wedi mewngofnodi.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Newidier y cyfrinair',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'Ailosod tocynnau',
+'resettokens-text' => "Gallwch ailosod tocynnau sy'n galluogi mynediad at rai manylion preifat sydd ynghlwm wrth y cyfrif yma.
+
+Dylech wneud hyn os wnaethoch rannu'r manylion hyn gyda rhywun ar ddamwain neu os oes problem wedi codi gyda diogelwch eich cyfrif.",
+'resettokens-no-tokens' => "Nid oes unrhyw docynnau i'w hailosod.",
'resettokens-legend' => 'Ailosod tocynnau',
'resettokens-tokens' => 'Tocynnau:',
'resettokens-token-label' => '$1 (gwerth presennol: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => "Tocyn i borthiant gwe (Atom/RSS) y [[Special:Watchlist|newidiadau i'r tudalennau ar eich rhestr wylio]]",
+'resettokens-done' => 'Ailosodwyd y tocynnau.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Ailosoder y tocynnau a ddewiswyd',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Testun cryf',
'loginreqlink' => 'mewngofnodi',
'loginreqpagetext' => "Mae'n rhaid $1 er mwyn gweld tudalennau eraill.",
'accmailtitle' => 'Wedi danfon y cyfrinair.',
-'accmailtext' => "Anfonwyd cyfrinair a grewyd ar hap ar gyfer [[User talk:$1|$1]] at $2.
-
-Gellir newid y cyfrinair ar gyfer y cyfrif newydd hwn ar y dudalen ''[[Special:ChangePassword|newid cyfrinair]]'', wedi i chi fewngofnodi.",
+'accmailtext' => "Anfonwyd cyfrinair a grewyd ar hap ar gyfer [[User talk:$1|$1]] at $2. Gellir newid y cyfrinair hwn ar y dudalen ''[[Special:ChangePassword|newid cyfrinair]]'', wrth fewngofnodi.",
'newarticle' => '(Newydd)',
'newarticletext' => "Rydych chi wedi dilyn cysylltiad i dudalen sydd heb gael ei chreu eto.
I greu'r dudalen, dechreuwch deipio yn y blwch isod (gweler y [[{{MediaWiki:Helppage}}|dudalen gymorth]] am fwy o wybodaeth).
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => "'''Rhybudd:''' Mae gormod o alwadau ar ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau yn y dudalen hon.
-Dylai fod llai na $2 {{PLURAL:$2|galwad|alwad|alwad|galwad|galwad|galwad}} yn y dudalen, ond ar hyn o bryd mae $1 {{PLURAL:$1|galwad|alwad|alwad|galwad|galwad|galwad}} ynddi.",
+Dylai fod llai na $2 {{PLURAL:$2|galwad|alwad|alwad|galwad}} yn y dudalen, ond ar hyn o bryd mae $1 {{PLURAL:$1|galwad|alwad|alwad|galwad}} ynddi.",
'expensive-parserfunction-category' => "Tudalennau a gormod o alwadau ar ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau",
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Rhybudd:''' Mae maint y nodiadau ar ôl eu chwyddo yn rhy fawr.
Ni chaiff rhai nodiadau eu cynnwys.",
'compareselectedversions' => 'Cymharer y fersiynau dewisedig',
'showhideselectedversions' => 'Dangos/cuddio y diwygiadau dewisedig',
'editundo' => 'dadwneud',
+'diff-empty' => '(Dim gwahaniaeth)',
'diff-multi' => '(Ni ddangosir {{PLURAL:$1|yr $1 diwygiad|yr $1 diwygiad|y $1 ddiwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad}} rhyngol gan {{PLURAL:$2||un defnyddiwr|$2 ddefnyddiwr|$2 defnyddiwr|$2 o ddefnyddwyr|$2 o ddefnyddwyr}}.)',
'diff-multi-manyusers' => '(Ni ddangosir {{PLURAL:$1|yr $1 diwygiad|yr $1 diwygiad|y $1 ddiwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad}} rhyngol gan mwy na $2 {{PLURAL:$2|o ddefnyddwyr}}.)',
'difference-missing-revision' => "Ni chafwyd hyd i $1 {{PLURAL:$2|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad}} o'r gwahaniaeth ($1) {{PLURAL:$2|hwn}}.
'prefs-rendering' => 'Ymddangosiad',
'saveprefs' => 'Cadwer y dewisiadau',
'resetprefs' => "Clirio'r darpar newidiadau",
-'restoreprefs' => 'Adfer yr holl osodiadau diofyn',
+'restoreprefs' => 'Adfer yr holl osodiadau diofyn (ymhob adran)',
'prefs-editing' => 'Golygu',
'rows' => 'Rhesi:',
'columns' => 'Colofnau:',
'recentchangesdays-max' => '(hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})',
'recentchangescount' => "Nifer y golygiadau i'w dangos yn ddiofyn:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Mae hwn yn cynnwys newidiadau diweddar, hanesion tudalennau, a logiau.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => "Dyma'r tocyn cudd i borthiant gwe eich rhestr wylio.
+Bydd unrhyw un sy'n gwybod hwn yn gallu darllen eich rhestr wylio, felly peidiwch a'i roi i neb.
+[[Special:ResetTokens|Cliciwch fan hyn os oes angen ailosod y tocyn]].",
'savedprefs' => 'Mae eich dewisiadau wedi cael eu cadw.',
'timezonelegend' => 'Ardal amser:',
'localtime' => 'Amser lleol:',
'badsig' => 'Llofnod crai annilys; gwiriwch y tagiau HTML.',
'badsiglength' => "Mae'ch llysenw'n rhy hir.
Gall fod hyd at $1 {{PLURAL:$1|llythyren|lythyren|lythyren|llythyren|llythyren|llythyren}} o hyd.",
-'yourgender' => 'Rhyw:',
-'gender-unknown' => 'Heb ei nodi',
-'gender-male' => 'Gwryw',
-'gender-female' => 'Benyw',
-'prefs-help-gender' => "Heb rheidrwydd: mae'r meddalwedd yn defnyddio hwn i gyfeirio atoch ac i'ch cyfarch yn ôl eich rhyw.
+'yourgender' => 'Sut yr hoffech chi gael eich disgrifio:',
+'gender-unknown' => "Mae'n well gennyf beidio nodi",
+'gender-male' => "Mae e'n golygu tudalennau wici",
+'gender-female' => "Mae hi'n golygu tudalennau wici",
+'prefs-help-gender' => "Nid oes rhaid llanw'r dewis yma.
+Mae'r meddalwedd yn defnyddio hwn i gyfeirio atoch ac i'ch cyfarch yn ôl eich rhyw.
Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.",
'email' => 'E-bost',
'prefs-help-realname' => '* Enw iawn (dewisol): Os ydych yn dewis ei roi, fe fydd yn cael ei ddefnyddio er mwyn rhoi cydnabyddiaeth i chi am eich gwaith.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Dewisiadau arddangos',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Tocyn',
'prefs-diffs' => "Cymharu golygiadau ('gwahan')",
+'prefs-help-prefershttps' => "Bydd y dewis yma'n cael ei roi ar waith y tro nesaf i chi fewngofnodi.",
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Y cyfeiriad e-bost yn ymddangos yn un dilys',
'userrights-no-interwiki' => "Nid yw'r gallu ganddoch i newid galluoedd defnyddwyr ar wicïau eraill.",
'userrights-nodatabase' => "Nid yw'r bas data $1 yn bod neu nid yw'n un lleol.",
'userrights-nologin' => 'Rhaid i chi [[Special:UserLogin|fewngofnodi]] ar gyfrif gweinyddwr er mwyn pennu galluoedd defnyddwyr.',
-'userrights-notallowed' => 'Nid oes gan eich cyfrif y caniatâd priodol i ychwanegu neu dynnu hawliau defnyddwyr.',
+'userrights-notallowed' => 'Nid oes ganiatâd priodol gennych i ychwanegu neu dynnu hawliau defnyddwyr.',
'userrights-changeable-col' => 'Grwpiau y gallwch eu newid',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grwpiau na allwch eu newid',
-'userrights-conflict' => 'Gwrthdaro gyda hawliau defnyddiwr! Gwnewch eich newidiadau eto.',
+'userrights-conflict' => "Gwrthdaro oherwydd newid i hawliau defnyddiwr! Adolygwch eich newidiadau a'u cadarnhau.",
'userrights-removed-self' => "Rydych wedi llwyddo rhoi'r gorau i'ch galluoedd. Gan hynny, nid ydych yn cael myned i'r dudalen hon bellach.",
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|newid|newid|newid|newid|newid|o newidiadau}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|ers eich ymweliad diwethaf}}',
+'enhancedrc-history' => 'hanes',
'recentchanges' => 'Newidiadau diweddar',
'recentchanges-legend' => "Dewisiadau'r newidiadau diweddar",
'recentchanges-summary' => "Dilynwch y newidiadau diweddaraf i'r wici ar y dudalen hon.",
'upload_source_file' => ' (ffeil ar eich cyfrifiadur)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => "Rhestr yr holl ffeiliau sydd wedi eu huwchlwytho sydd ar y dudalen hon.
-Pan hidlir y rhestr yn ôl defnyddiwr, yr unig rhai a ddangosir o blith y ffeiliau a uwchlwythwyd gan y defnyddiwr, yw'r rhai sydd yn parhau i fod yn ddiwygiad diweddaraf o'r ffeil i gael ei huwchlwytho.",
+'listfiles-summary' => 'Rhestr yr holl ffeiliau sydd wedi eu huwchlwytho sydd ar y dudalen hon.',
'listfiles_search_for' => "Chwilio am enw'r ddelwedd:",
'imgfile' => 'ffeil',
'listfiles' => "Rhestr o'r holl ffeiliau",
'listfiles_size' => 'Maint',
'listfiles_description' => 'Disgrifiad',
'listfiles_count' => 'Fersiynau',
+'listfiles-show-all' => "Cynnwys hen fersiynau o'r delweddau",
+'listfiles-latestversion' => 'Y fersiwn diweddaraf',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ie',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Na',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Ffeil',
'randompage' => 'Tudalen ar hap',
'randompage-nopages' => 'Does dim tudalennau yn y {{PLURAL:$2|parth hwn|parth hwn|parthau hyn|parthau hyn|parthau hyn|parthau hyn}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => "Tudalen ar hap o blith tudalennau'r categori",
+'randomincategory-invalidcategory' => 'Nid yw "$1" yn enw dilys i gategori.',
+'randomincategory-nopages' => 'Nid oes unrhyw dudalennau yn y categori [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => "Nôl tudalen ar hap o'r categori: $1 $2.",
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Gwneler',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tudalen ailgyfeirio ar hap',
'pageswithprop-text' => "Mae'r dudalen hon yn rhestru tudalennau sydd yn defnyddio nodwedd arbennig yn y dudalen.",
'pageswithprop-prop' => "Enw'r nodwedd:",
'pageswithprop-submit' => 'Gwneler',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'gwerth priodwedd ar destun hir, a guddiwyd ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'gwerth y briodwedd ddeuol, a guddiwyd ($1)',
'doubleredirects' => 'Ailgyfeiriadau dwbl',
'doubleredirectstext' => "Mae pob rhes yn cynnwys cysylltiad i'r ddau ail-gyfeiriad cyntaf, ynghyd â chyrchfan yr ail ailgyfeiriad. Fel arfer bydd hyn yn rhoi'r gwir dudalen y dylai'r tudalennau cynt gyfeirio ati.
'mostrevisions' => 'Tudalennau yn nhrefn nifer y newidiadau iddynt',
'prefixindex' => 'Pob tudalen yn ôl parth',
'prefixindex-namespace' => 'Pob tudalen â rhagddodiad penodol (y parth $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Diosg y rhagddodiad wrth restru',
'shortpages' => 'Erthyglau byr',
'longpages' => 'Tudalennau hirion',
'deadendpages' => 'Tudalennau heb gysylltiadau ynddynt',
'pageinfo-length' => 'Hyd y dudalen (beitiau)',
'pageinfo-article-id' => 'ID y dudalen',
'pageinfo-language' => 'Iaith cynnwys y dudalen',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Statws i beiriannau chwilio',
-'pageinfo-robot-index' => 'Gellir ei rhestru gan beiriannau chwilio',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ni ellir ei rhestru gan beiriannau chwilio',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Rhestrwyd gan robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Caniateir',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Gwrthodedig',
'pageinfo-views' => 'Nifer yr ymweliadau',
'pageinfo-watchers' => 'Nifer gwylwyr y dudalen',
'pageinfo-few-watchers' => 'Llai na $1 {{PLURAL:$1|gwyliwr|gwyliwr|wyliwr|gwyliwr|o wylwyr}}',
Bydd y côd cadarnhau yn dod i ben am $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Mae rhywun (chi, yn fwy na thebyg, o\'r cyfeiriad IP $1) wedi gosod cyfeiriad e-bost y cyfrif "$2" ar {{SITENAME}} i\'r cyfeiriad e-bost hwn.
-I gadarnhau mai chi yn wir yw perchennog y cyfrif hwn, ac i ail-alluogi nodweddion e-bost ar {{SITENAME}}, agorwch y cyswllt hwn yn eich porwr:
+I gadarnhau mai chi yn wir yw perchennog y cyfrif hwn, ac i alluogi nodweddion e-bost ar {{SITENAME}}, agorwch y cyswllt hwn yn eich porwr:
$3
# Image rotation
'rotate-comment' => "Trowyd y llun $1 {{PLURAL:$1|gradd|radd|radd|gradd}} gyda'r cloc",
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Data proffil y dosrannwr:',
+'limitreport-cputime' => 'Defnydd amser CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiliad}}',
+'limitreport-walltime' => 'Defnydd amser real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiliad}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => "Rhif y nodau ar ymweliadau'r rhagbrosesydd",
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Rhif y nodau a gynhyrchodd y rhagbrosesydd',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Uchafswm maint y nodiadau ar ôl eu chwyddo',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 beit',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Maint arg y nodyn',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 beit',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Uchafswm dyfnder yr ehangu',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => "Nifer y ffwythiannau dosrannu sy'n dreth ar adnoddau",
+
);
'tog-noconvertlink' => 'Slå konvertering af sidetitler fra',
'tog-norollbackdiff' => 'Vis ikke forskel efter tilbagerulning',
'tog-useeditwarning' => 'Advar mig, hvis jeg forlader en redigeringsside med ændringer, der ikke er gemt.',
+'tog-prefershttps' => 'Brug altid en sikker forbindelse, når du er logget ind',
'underline-always' => 'Altid',
'underline-never' => 'Aldrig',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Du er nu logget af.'''
-Du kan fortsætte med at bruge {{SITENAME}} anonymt, eller du kan <span class='plainlinks'>[$1 logge på igen]</span> som den samme eller en anden bruger.
Bemærk, at nogle sider stadigvæk kan vises som om du var logget på, indtil du tømmer din browsers cache.",
'welcomeuser' => 'Velkommen, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Din konto er blevet oprettet.
'remembermypassword' => 'Husk mit brugernavn i denne browser (højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Husk mig',
'userlogin-signwithsecure' => 'Brug sikker forbindelse',
-'securelogin-stick-https' => 'Behold forbindelsen til HTTPS efter login',
'yourdomainname' => 'Dit domænenavn:',
'password-change-forbidden' => 'Du kan ikke ændre adgangskoder på denne wiki.',
'externaldberror' => 'Der er opstået en fejl i en ekstern adgangsdatabase, eller du har ikke rettigheder til at opdatere denne.',
'createacct-emailoptional' => 'Mailadresse (valgfri)',
'createacct-email-ph' => 'Indtast din mailadresse',
'createacct-another-email-ph' => 'Indtast e-mail-adresse',
-'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til e-mailadressen angivet nedenfor',
+'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til den angivne e-mailadresse',
'createacct-realname' => 'Dit rigtige navn',
'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
'createacct-reason' => 'Årsag',
Du kan ignorere denne besked hvis kontoen blev oprettet ved en fejl.',
'usernamehasherror' => 'Brugernavn må ikke indeholde #',
'login-throttled' => 'Du har forsøgt at logge på for mange gange.
-Vent venligst før du prøver igen.',
+Vent venligst $1, før du prøver igen.',
'login-abort-generic' => 'Det lykkedes dig ikke at logge på - afbrudt',
'loginlanguagelabel' => 'Sprog: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Din anmodning om at logge ud blev nægtet, fordi det ser ud som den blev sendt af en ødelagt browser eller caching proxy.',
'newpassword' => 'Ny adgangskode:',
'retypenew' => 'Gentag ny adgangskode:',
'resetpass_submit' => 'Gem adgangskode og log på',
-'resetpass_success' => 'Din adgangskode er nu ændret. Logger ind...',
+'changepassword-success' => 'Din adgangskode er nu ændret!',
'resetpass_forbidden' => 'Adgangskoder kan ikke ændres',
'resetpass-no-info' => 'Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Skift adgangskode',
'loginreqlink' => 'logge på',
'loginreqpagetext' => 'Du skal $1 for at se andre sider.',
'accmailtitle' => 'Adgangskode sendt.',
-'accmailtext' => "En tilfældigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2.
-
-Adgangskoden for denne ny brugerkonto kan ændres på ''[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]'', når du logger ind.",
+'accmailtext' => "En tilfældigt dannet adgangskode for [[User talk:$1|$1]] er sendt til $2. Den kan ændres på siden ''[[Special:ChangePassword|skift adgangskode]]'', når du logger ind.",
'newarticle' => '(Ny)',
'newarticletext' => "Du har fulgt en henvisning til en side som endnu ikke findes.
For at oprette siden skal du begynde at skrive i boksen nedenfor
'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskussionssider bør signeres med "<nowiki>~~~~</nowiki>" som vil blive konverteret til din signatur og et tidsstempel.',
'badsig' => 'Syntaksen i underskriften er ugyldig; kontroller venligst den brugte HTML.',
'badsiglength' => 'Din signatur er for lang. Den må højst indeholde {{PLURAL:$1|}}$1 tegn.',
-'yourgender' => 'Køn:',
-'gender-unknown' => 'Uspecificeret',
-'gender-male' => 'Mand',
-'gender-female' => 'Kvinde',
-'prefs-help-gender' => 'Angivelse af køn er valgfrit. Det bruges af programmet til at lave kønskorrekte tekster på nogle sprog. Informationen vil være offentlig.',
+'yourgender' => 'Hvordan foretrækker du at blive beskrevet?',
+'gender-unknown' => 'Jeg foretrækker ikke at specificere',
+'gender-male' => 'Han redigerer wikisider',
+'gender-female' => 'Hun redigerer wikisider',
+'prefs-help-gender' => 'Angivelse af denne indstilling er valgfri.
+Det bruges af programmet til at lave kønskorrekte tekster på nogle sprog.
+Informationen vil være offentlig.',
'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'Angivelse af rigtigt navn er valgfrit.
Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit arbejde.',
'prefs-displayrc' => 'Indstillinger for visning',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Visningsmuligheder',
'prefs-displaywatchlist' => 'Visningsmuligheder',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Mærke',
'prefs-diffs' => 'Forskelle',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'Du kan ikke ændre brugerrettigheder på andre wikier.',
'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 eksisterer ikke lokalt.',
'userrights-nologin' => 'Du skal [[Special:UserLogin|logge på]] med en administrativ konto, før du kan ændre brugerettigheder.',
-'userrights-notallowed' => 'Din konto har ikke adgang til at tilføje eller fjerne brugerrettigheder.',
+'userrights-notallowed' => 'Du har ikke tilladelse til at tilføje eller fjerne brugerrettigheder.',
'userrights-changeable-col' => 'Redigerbare grupper',
'userrights-unchangeable-col' => 'Uredigerbare grupper',
-'userrights-conflict' => 'Brugerrettighedskonflikt. Tilføj venligst dine ændringer påny.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt i ændringer af brugerrettigheder!
+Vær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer.',
'userrights-removed-self' => 'Du har fjernet dine egne rettigheder. Du har derfor ikke længere adgang til denne side.',
# Groups
'randompage' => 'Tilfældig side',
'randompage-nopages' => 'Der er ingen sider i {{PLURAL:$2|navnerummet|disse navnerum:}} $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Tilfældig side i kategori',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" er ikke et gyldigt kategorinavn.',
'randomincategory-nopages' => 'Der er ingen sider i [[:Category:$1]].',
'pageinfo-length' => 'Sidelængde (i bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Side-ID',
'pageinfo-language' => 'Sprog for sideindholdet',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Søgemaskinestatus',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indeksering af robotter',
+'pageinfo-robot-index' => 'Tilladt',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke tilladt',
'pageinfo-views' => 'Antal visninger',
'pageinfo-watchers' => 'Antal brugere, der overvåger siden',
'pageinfo-few-watchers' => 'Overvåget af færre end $1 {{PLURAL:$1|bruger|brugere}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til denne side',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Antal omdirigeringer til denne side',
'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider til denne side',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|der ikke er en omdirigering|der ikke er omdirigeringer}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Brugeren, der oprettede siden',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Billedet roteres med $1 {{PLURAL:$1| grad|grader}} med uret',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'Brugt CPU-tid',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+'limitreport-walltime' => 'Brugt reel tid',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+
);
* @author Saibo
* @author Se4598
* @author Sebastian Wallroth
+ * @author Shirayuki
* @author Spacebirdy
* @author Srhat
* @author TMg
'tog-noconvertlink' => 'Konvertierung des Titels deaktivieren',
'tog-norollbackdiff' => 'Unterschied nach dem Zurücksetzen unterdrücken',
'tog-useeditwarning' => 'Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält',
+'tog-prefershttps' => 'Wenn angemeldet, immer eine sichere Verbindung benutzen.',
'underline-always' => 'immer',
'underline-never' => 'nie',
'newwindow' => '(wird in einem neuen Fenster geöffnet)',
'cancel' => 'Abbrechen',
'moredotdotdot' => 'Mehr …',
-'morenotlisted' => 'Weitere, nicht aufgeführte …',
+'morenotlisted' => 'Diese Liste ist nicht vollständig.',
'mypage' => 'Eigene Seite',
'mytalk' => 'Diskussion',
'anontalk' => 'Diskussionsseite dieser IP',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Du bist nun abgemeldet.'''
-Du kannst {{SITENAME}} jetzt anonym weiternutzen oder dich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen <span class='plainlinks'>[$1 anmelden]</span>.
Beachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet bist, solange du nicht deinen Browsercache geleert hast.",
'welcomeuser' => 'Willkommen, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Dein Benutzerkonto wurde erstellt.
'remembermypassword' => 'Mit diesem Browser dauerhaft angemeldet bleiben (maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Angemeldet bleiben',
'userlogin-signwithsecure' => 'Sichere Verbindung verwenden',
-'securelogin-stick-https' => 'Nach dem Anmelden mit HTTPS verbunden bleiben',
'yourdomainname' => 'Deine Domain:',
'password-change-forbidden' => 'Du kannst auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.',
'externaldberror' => 'Entweder es liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor oder du darfst dein externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.',
'createacct-emailoptional' => 'E-Mail-Adresse (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Gib deine E-Mail-Adresse ein',
'createacct-another-email-ph' => 'E-Mail-Adresse',
-'createaccountmail' => 'Ein temporäres Zufallspasswort verwenden und an die unten angegebene E-Mail-Adresse versenden',
+'createaccountmail' => 'Ein temporäres Zufallspasswort verwenden und an die angegebene E-Mail-Adresse versenden',
'createacct-realname' => 'Bürgerlicher Name (optional)',
'createaccountreason' => 'Grund:',
'createacct-reason' => 'Begründung',
Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, kannst du diese Nachricht ignorieren.',
'usernamehasherror' => 'Benutzernamen dürfen kein Rautenzeichen enthalten',
'login-throttled' => 'Du hast zu oft versucht, dich anzumelden.
-Bitte warte, bevor du es erneut probierst.',
+Bitte warte $1, bevor du es erneut probierst.',
'login-abort-generic' => 'Deine Anmeldung war nicht erfolgreich – Abgebrochen',
'loginlanguagelabel' => 'Sprache: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Deine Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Der bürgerliche Name ist optional.
+Wenn du ihn angibst, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Unbekannter Fehler mit der Funktion mail() von PHP',
'newpassword' => 'Neues Passwort:',
'retypenew' => 'Neues Passwort (nochmal):',
'resetpass_submit' => 'Passwort übermitteln und anmelden',
-'resetpass_success' => 'Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Es folgt die Anmeldung …',
+'changepassword-success' => 'Dein Passwort wurde erfolgreich geändert!',
'resetpass_forbidden' => 'Das Passwort kann nicht geändert werden.',
'resetpass-no-info' => 'Du musst dich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwort ändern',
'resettokens-legend' => 'Tokens zurücksetzen',
'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
'resettokens-token-label' => '$1 (aktueller Wert: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Beobachtungslisten-Webfeed-Token',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token für den Webfeed (Atom/RSS) der [[Special:Watchlist|Änderungen an Seiten auf deiner Beobachtungsliste]]',
'resettokens-done' => 'Tokens zurückgesetzt.',
'resettokens-resetbutton' => 'Ausgewählte Tokens zurücksetzen',
'loginreqlink' => 'anmelden',
'loginreqpagetext' => 'Du musst dich $1, um Seiten lesen zu können.',
'accmailtitle' => 'Passwort wurde verschickt',
-'accmailtext' => 'Ein zufällig generiertes Passwort für [[User talk:$1|$1]] wurde an $2 versandt.
-
-Das Passwort für dieses neue Benutzerkonto kann auf der Spezialseite „[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]“ geändert werden.',
+'accmailtext' => "Ein zufällig generiertes Passwort für [[User talk:$1|$1]] wurde an $2 versandt. Es kann auf der Seite ''[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]'' nach der Anmeldung geändert werden.",
'newarticle' => '(Neu)',
'newarticletext' => "Du bist einem Link zu einer Seite gefolgt, die nicht vorhanden ist.
Um diese Seite anzulegen, trage deinen Text in das untenstehende Bearbeitungsfeld ein (weitere Informationen auf der [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]]).
'content-model-css' => 'CSS',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => "'''Achtung''': Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen.
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''Achtung:''' Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwändiger Parserfunktionen.
Sie darf nicht mehr als $2 {{PLURAL:$2|Aufruf|Aufrufe}} haben, es {{PLURAL:$1|ist aktuell $1 Aufruf|sind aktuell $1 Aufrufe}}.",
'expensive-parserfunction-category' => 'Seiten, die aufwändige Parserfunktionen zu oft aufrufen',
'prefs-rendering' => 'Aussehen',
'saveprefs' => 'Einstellungen speichern',
'resetprefs' => 'Eingaben verwerfen',
-'restoreprefs' => 'Alle Standardeinstellungen wiederherstellen',
+'restoreprefs' => 'Alle Standardeinstellungen wiederherstellen (in allen Abschnitten)',
'prefs-editing' => 'Bearbeiten',
'rows' => 'Zeilen:',
'columns' => 'Spalten:',
'yournick' => 'Signatur:',
'prefs-help-signature' => 'Beiträge auf Diskussionsseiten sollten mit „<nowiki>~~~~</nowiki>“ signiert werden, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt wird.',
'badsig' => 'Die Syntax der Signatur ist ungültig; bitte HTML überprüfen.',
-'badsiglength' => 'Die Signatur darf maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}} lang sein.',
-'yourgender' => 'Geschlecht:',
-'gender-unknown' => 'Nicht angegeben',
-'gender-male' => 'Männlich',
-'gender-female' => 'Weiblich',
-'prefs-help-gender' => 'Optional: Wird unter anderem von der Software für die geschlechtsspezifische Anrede genutzt. Diese Information ist öffentlich.',
+'badsiglength' => 'Die Signatur darf maximal $1 {{PLURAL:$1|Zeichen}} lang sein.',
+'yourgender' => 'Wie willst du dich beschreiben?',
+'gender-unknown' => 'Ich will es nicht beschreiben',
+'gender-male' => 'Er bearbeitet Wikiseiten',
+'gender-female' => 'Sie bearbeitet Wikiseiten',
+'prefs-help-gender' => 'Das Festlegen dieser Einstellung ist optional.
+Die Software verwendet den Wert, um dich anzureden und zur Erwähnung für andere durch Verwendung des passenden grammatikalischen Geschlechts.
+Diese Information ist öffentlich.',
'email' => 'E-Mail',
'prefs-help-realname' => 'Optional. Damit kann dein bürgerlicher Name deinen Beiträgen zugeordnet werden.',
'prefs-help-email' => 'Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern du dein Passwort vergessen hast.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Anzeigeoptionen',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Versionsvergleich',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Diese Einstellung wird bei deiner nächsten Anmeldung wirksam',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Diese E-Mail-Adresse scheint gültig zu sein.',
'userrights-notallowed' => 'Du verfügst nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um Benutzerrechte vergeben oder entziehen zu können.',
'userrights-changeable-col' => 'Gruppenzugehörigkeit, die du ändern kannst',
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppenzugehörigkeit, die du nicht ändern kannst',
-'userrights-conflict' => 'Benutzerrechtekonflikt! Bitte führe deine Änderungen erneut durch.',
+'userrights-conflict' => 'Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfe und bestätige deine Änderungen.',
'userrights-removed-self' => 'Du hast deine eigenen Rechte erfolgreich entfernt. Du kannst nicht länger auf diese Seite zugreifen.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|seit dem letzten Besuch}}',
+'enhancedrc-history' => 'Versionsgeschichte',
'recentchanges' => 'Letzte Änderungen',
'recentchanges-legend' => 'Anzeigeoptionen',
'recentchanges-summary' => 'Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.',
'large-file' => 'Die Dateigröße sollte nach Möglichkeit $1 nicht überschreiten. Diese Datei ist $2 groß.',
'largefileserver' => 'Die Datei ist größer als die vom Server eingestellte Maximalgröße.',
'emptyfile' => 'Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrolliere, ob du die Datei wirklich hochladen willst.',
-'windows-nonascii-filename' => 'Dieses Wiki unterstützt keine Dateinamen die Sonderzeichen enthalten.',
+'windows-nonascii-filename' => 'Dieses Wiki unterstützt keine Dateinamen, die Sonderzeichen enthalten.',
'fileexists' => 'Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Bitte prüfe <strong>[[:$1]]</strong>, sofern du dir nicht sicher bist, ob du sie ändern möchtest.
[[$1|thumb]]',
'filepageexists' => 'Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.
'upload_source_file' => ' (eine Datei auf deinem Computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.
-Sofern nach einem bestimmten Benutzer gefiltert wird, werden nur die Dateien gezeigt, bei denen er die letzte Version hochgeladen hat.',
+'listfiles-summary' => 'Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.',
'listfiles_search_for' => 'Suche nach Datei:',
'imgfile' => 'Datei',
'listfiles' => 'Dateiliste',
'listfiles_size' => 'Größe',
'listfiles_description' => 'Beschreibung',
'listfiles_count' => 'Versionen',
+'listfiles-show-all' => 'Alte Bildversionen einschließen',
+'listfiles-latestversion' => 'Aktuelle Version',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ja',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nein',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Datei',
'randompage' => 'Zufällige Seite',
'randompage-nopages' => 'Es sind keine Seiten {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}} enthalten: „$1“',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Zufällige Seite einer Kategorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '„$1“ ist kein gültiger Kategorienname.',
'randomincategory-nopages' => 'Es gibt keine Seiten in [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.',
'pageswithprop-prop' => 'Eigenschaftsname:',
'pageswithprop-submit' => 'Los',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'Langtexteigenschaftswert versteckt ($1 Kilobyte)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'Binäreigenschaftswert versteckt ($1 Kilobyte)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'Langtexteigenschaftswert versteckt ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'Binäreigenschaftswert versteckt ($1)',
'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen',
'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf Weiterleitungen verlinken.
'lastmodifiedatby' => 'Diese Seite wurde zuletzt am $1 um $2 Uhr von $3 geändert.',
'othercontribs' => 'Basierend auf der Arbeit von $1.',
'others' => 'anderen',
-'siteusers' => '{{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|Benutzer|Benutzer}} $1',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|Benutzer}} $1',
'anonusers' => '{{PLURAL:$2|unangemeldetem|unangemeldeten}} {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|Benutzer|Benutzern}} $1',
'creditspage' => 'Seiteninformationen',
'nocredits' => 'Für diese Seite sind keine Informationen vorhanden.',
'pageinfo-length' => 'Seitenlänge (in Bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Seitenkennnummer',
'pageinfo-language' => 'Seiteninhaltssprache',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Suchmaschinenstatus',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexierbar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Nicht indexierbar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexierung durch Robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Erlaubt',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nicht erlaubt',
'pageinfo-views' => 'Anzahl der Seitenaufrufe',
'pageinfo-watchers' => 'Anzahl der Beobachter der Seite',
'pageinfo-few-watchers' => 'Weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Weiterleitungen zu dieser Seite',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Anzahl der Weiterleitungen zu dieser Seite',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Unterseiten dieser Seite',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|Weiterleitung|Weiterleitungen}}; $3 {{PLURAL:$3|Unterseite|Unterseiten}})',
'file-info-gif-looped' => 'Endlosschleife',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Bilder}}',
'file-info-png-looped' => 'Endlosschleife',
-'file-info-png-repeat' => '$1-{{PLURAL:$1|mal|mal}} abgespielt',
+'file-info-png-repeat' => '$1-{{PLURAL:$1|mal}} abgespielt',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Bilder}}',
'file-no-thumb-animation' => "'''Hinweis: Aufgrund technischer Beschränkungen werden Vorschaubilder dieser Datei nicht animiert.'''",
'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Hinweis: Aufgrund technischer Beschränkungen werden Vorschaubilder hochauflösender GIF-Dateien wie dieser nicht animiert.'''",
'months' => '{{PLURAL:$1|1 Monat|$1 Monate}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|1 Jahr|$1 Jahre}}',
'ago' => 'vor $1',
-'just-now' => 'Gerade eben',
+'just-now' => 'gerade eben',
# Human-readable timestamps
'hours-ago' => 'vor {{PLURAL:$1|einer Stunde|$1 Stunden}}',
'exif-gpslongitude-w' => 'westl. Länge',
# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter|Meter}} über dem Meeresspiegel',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter|Meter}} unter dem Meeresspiegel',
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter}} über dem Meeresspiegel',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{plural:$1|Meter}} unter dem Meeresspiegel',
'exif-gpsstatus-a' => 'Messung läuft',
'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabilität von Messungen',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn gedreht',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parser-Profiling-Daten:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU-Zeit-Nutzung',
+'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|Eine Sekunde|$1 Sekunden}}',
+'limitreport-walltime' => 'Echtzeitnutzung',
+'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|Eine Sekunde|$1 Sekunden}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Besuchte Knotenanzahl des Präprozessors',
+'limitreport-ppvisitednodes-value' => '$1/$2',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Erzeugte Knotenanzahl des Präprozessors',
+'limitreport-ppgeneratednodes-value' => '$1/$2',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Einbindungsgröße nach dem Expandieren',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 Bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Vorlagenargumentgröße',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 Bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Höchste Expansionstiefe',
+'limitreport-expansiondepth-value' => '$1/$2',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Anzahl aufwändiger Parserfunktionen',
+
);
'yourname' => 'Nameyê karberi:',
'userlogin-yourname' => 'Nameyê karberi',
'userlogin-yourname-ph' => 'Nameyê xoye karberi cıkewe',
+'createacct-another-username-ph' => 'Namey karberi de fi',
'yourpassword' => 'Parola',
'userlogin-yourpassword' => 'Parola',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Parolaya xo cıkewe',
'remembermypassword' => 'Parola mı nê cıgeyrayoği de bia xo viri (seba tewr zêde $1 {{PLURAL:$1|roce|rocan}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mı biya xo viri',
'userlogin-signwithsecure' => 'Ebe teqdimkerê asayişın cıkewe',
-'securelogin-stick-https' => "Dekewtış kerdışi dıma HTTPS'i dı grêdaye bıman",
'yourdomainname' => 'Nameyê şıma yo meydani',
'password-change-forbidden' => 'Şıma na wiki de nêşenê parola bıvurnê.',
'externaldberror' => 'Ya database de xeta esta ya zi heqê şıma çino şıma no hesab bıvurni.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresa e-postey',
'createacct-emailoptional' => 'Adresa e-postey (mecburi niya)',
'createacct-email-ph' => 'Adresa e-posteyê xo cıkewe',
+'createacct-another-email-ph' => 'Adresa e-posta de fi',
'createaccountmail' => 'Yew parolaya rastameyiya ravêrdiye bıgurene û parola ena adresa e-postey rê bırışe',
'createacct-realname' => 'Nameyo raştıkên (mecburi niyo)',
'createaccountreason' => 'Sebeb:',
'createacct-captcha' => 'Qontrolê asayişi',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nuşteyo ke cor aseno ey cı ke',
'createacct-submit' => 'Hesabê xo vıraze',
+'createacct-another-submit' => 'Zewbi hesab vıraz',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} meş de merduman şi',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pele|peli}}',
'createaccount-text' => 'Kesê, be e-posteyê şıma ra {{SITENAME}} ($4) de, ebe nameyê "$2" u parola "$3" ra yew hesab vıraşto.
Şıma gani cı kewê u parola xo nıka bıvurnê.',
'usernamehasherror' => 'Namey karberi de karakteri gani têmiyan ra mebê',
-'login-throttled' => 'Demekê cıwa ver de şıma zah teşebbusê hesab akerdış kerd.
+'login-throttled' => 'Demekê $1 cıwa ver de şıma zah teşebbusê hesab akerdış kerd.
Bıne vındere u newe ra dest pê bıkere.',
'login-abort-generic' => 'Dekewtışê şıma xırabo-terkneyayo',
'loginlanguagelabel' => 'Zıwan: $1',
'newpassword' => 'Parola newiye:',
'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:',
'resetpass_submit' => 'Parola eyar kere u newe ra dekewe',
-'resetpass_success' => 'Parola şıma be serkewtış vurriye! Nıka hesabê şıma beno a...',
+'changepassword-success' => 'Parola şıma be serkewtış vuriye!',
'resetpass_forbidden' => 'parolayi nêvuryayi',
'resetpass-no-info' => 'şıma gani hesab akere u hona bıeşke bırese cı',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parola bıvurne',
'changeemail-submit' => 'E-postay xo bıvurne',
'changeemail-cancel' => 'Bıtexelne',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reset fi ye',
+'resettokens-no-tokens' => 'Ena reset nefina',
+'resettokens-legend' => 'Reset fi ye',
+'resettokens-token-label' => '$1 (weziyeta newki: $2)',
+'resettokens-done' => 'Reset fi',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reset fiyayış weçin',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Metno qalın',
'bold_tip' => 'Metno qalın',
'compareselectedversions' => 'Rewizyonanê weçineyan pêver ke',
'showhideselectedversions' => 'Revizyonanê weçinıtan bımocne/bınımne',
'editundo' => 'peyser bia',
+'diff-empty' => '(Babetna niyo)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Yew revizyono miyanên|$1 revizyonê miyanêni}} terefê {{PLURAL:$2|yew karberi|$2 karberan}} nêmocno)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|jew timar kerdışo qıckeko|$1 timar kerdışo qıckeko}} timar kerdo, $2 {{PLURAL:$2|Karber|karberi}} memocne)',
'difference-missing-revision' => 'Ferqê {{PLURAL:$2|Yew rewizyonê|$2 rewizyonê}} {{PLURAL:$2|dı|dı}} ($1) sero çıniyo.
Etiketê HTMLî kontrol bike.',
'badsiglength' => 'İmzayê şıma zaf dergo.
$1 gani bınê no {{PLURAL:$1|karakter|karakter}} de bıbo.',
-'yourgender' => 'Cınsiyet:',
-'gender-unknown' => 'Cınsiyet nêvato',
-'gender-male' => 'Camêrd',
-'gender-female' => 'Cıniye',
-'prefs-help-gender' => 'keyfiyo: sofware qey adersê cinsiyet şuxulneno, no malumat umumiyo.',
+'yourgender' => 'Çıçiy cı esto?',
+'gender-unknown' => 'Ez detay nivana',
+'gender-male' => 'Ey pera viki vurni',
+'gender-female' => 'Ay pera wiki vurni',
+'prefs-help-gender' => 'Eyar kerdış keyfiyo.
+ sofware qey adersê cinsiyet şuxulneno, no malumat umumiyo.Şaryayış malumat wazem.',
'email' => 'E-posta',
'prefs-help-realname' => 'Nameyo raşt waştena şıma rê mendo.
Eka tu wazene ke nameyo raşt xo bide, ma nameyo raşt ti iştirakanê ti de mocnenê.',
'prefs-signature' => 'İmza',
'prefs-dateformat' => 'Formatê tarixi',
'prefs-timeoffset' => 'Wext offset',
-'prefs-advancedediting' => 'Genel',
+'prefs-advancedediting' => 'Herayen weçinayış',
'prefs-editor' => 'Timarkar',
'prefs-preview' => 'Verqayt',
'prefs-advancedrc' => 'Tercihê raverberdey',
'right-reupload-shared' => 'Dosyeyê ke ambarê medyao barekerde de, inan mehelli wedare',
'right-upload_by_url' => 'Yew URL ra dosyan bar bıke',
'right-purge' => 'Virê sita seba yew pele bêdestur bestere.',
-'right-autoconfirmed' => 'Pelanê ke nême kılit biyê, inan bıvurne',
+'right-autoconfirmed' => 'Perê ke nême kılit biyê, inan bıvurne',
'right-bot' => 'Zey yew karê xoserkerdey be',
'right-nominornewtalk' => 'Pelanê werênayışan rê vurnayışê qıckeki çıniyê, qutiya mesacanê newiyan bıgurene',
'right-apihighlimits' => 'Persanê API de sinoranê berzêran bıgurene',
'right-hideuser' => 'Yew namey karberi şari ra dızdeni/miyanki bloke bıke',
'right-ipblock-exempt' => 'Blokanê IPi, oto-blokan u blokanê menzıli ra ravêre',
'right-proxyunbannable' => 'Blokanê otomatikiê proksiyan ra ravêre',
-'right-unblockself' => 'İnan ake',
+'right-unblockself' => 'Blokeyınan ake',
'right-protect' => 'Sewiyanê pawıtışi (mıhafezey) bıvurne u pelanê kılitbiyaiyan sero bıgureye.',
'right-editprotected' => 'Pera pawıtiyan sero bıxebteye (bê pawıtena kaskadi (game be game))',
'right-editsemiprotected' => 'Xısusi pera timaryayış "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|fın vurna|fıni vurna}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|ra yok wazino}}',
+'enhancedrc-history' => 'verenayış',
'recentchanges' => 'Vurnayışê peyêni',
'recentchanges-legend' => 'Tercihê vurnayışanê peyênan',
'recentchanges-summary' => 'Ena pele de wiki sero vurnayışanê peyênan teqib ke.',
'upload_source_file' => '(komputerê ti de yew dosya)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Na pelaya xısusiya; heme resimê bar biyayeyan mocnena.',
+'listfiles-summary' => 'Na pera bağsiya; heme resima bar biyayeyan mocnena.',
'listfiles_search_for' => 'Qe nameyê medyayî bigêre:',
'imgfile' => 'dosya',
'listfiles' => 'Lista Dosya',
'listfiles_size' => 'Gırdiye',
'listfiles_description' => 'Sılasnayış',
'listfiles_count' => 'Versiyoni',
+'listfiles-latestversion' => 'Versiyono verin',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'E',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nê',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Dosya',
'randompage' => 'Pela raştameyiye',
'randompage-nopages' => 'Ena {{PLURAL:$2|cayêname|cayênameyî}} de enê pelan çin o: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Ğoseri pera kategoriya',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" namedı kategori çıniya',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Şo',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Xoseri hetenayış',
'randomredirect-nopages' => 'Ena cayênameyê "$1"î de redereksiyonî çin o.',
'listgrouprights-summary' => 'wikiya cêrın a ke tede grubê karberi nişane biyê, listeya heqê cıresayişê inan o.
qey heqê şexsi de [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hema malumato ziyed]] belka esto.',
'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Heqa daiye</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Heqa guretiye</span>',
+* <span class="listgrouprights-revoked">Heqa gıreti</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grube',
'listgrouprights-rights' => 'Heqqî',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Heqqanê gruban',
'pageinfo-article-id' => 'Kamiya pele',
'pageinfo-language' => 'Zıwanê zerreyê pele',
'pageinfo-robot-policy' => 'Weziyetê motor de cıgeyrayışi',
-'pageinfo-robot-index' => 'İIndeksbiyayen',
+'pageinfo-robot-index' => 'İndeksbiyayen',
'pageinfo-robot-noindex' => 'İndeksnêbiyayen',
'pageinfo-views' => 'Amarina mocnayışan',
'pageinfo-watchers' => 'Amariya pela serykeran',
'pageinfo-few-watchers' => '$1 ra tayê {{PLURAL:$1|seyrker|seyrkeri}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Hetenayışê na pela',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Hetenayışê na perer',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Bınpelê na pela',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|hetenayış|hetenayışi}}; $3 {{PLURAL:$3|raykerdışt|raykerdışi}})',
'exif-compression-34712' => 'JPEG2000',
'exif-copyrighted-true' => 'Heqê telifiye',
-'exif-copyrighted-false' => 'Malê Şari',
+'exif-copyrighted-false' => 'Telifiya waziyeta eyara',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'version-license' => 'Lisans',
'version-poweredby-credits' => "Ena wiki, dezginda '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' ya piya vıraziyaya, heqê telifi © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'Zewmi',
+'version-poweredby-translators' => "Açernere translatewiki.net'i",
'version-credits-summary' => 'Ma qayılime ke [[Special:Version|MediaWiki]] rê ke kami destek dayo wa mayê vanime inan bışınasne.',
'version-license-info' => "MediaWiki xoseri jew nuştereno; MediaWiki'yer, weqfê xoseri nuşteren GNU lisansiya merdumi şene ke vıla kerê, bıvurnê u timar kerê.
'tags' => 'Etiketê vurnayîşê raştî',
'tag-filter' => 'Avrêcê [[Special:Tags|Etiketi]]:',
'tag-filter-submit' => 'Avrêc',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiket|Etiketi}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Etiketan',
'tags-intro' => 'Eno pel de listeyê eyiketî este ke belki software pê ey edit kenî.',
'tags-tag' => 'Nameyê etiketi',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seserre|seserri}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenyum|milenyumi}}',
+# Limit report
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bayt',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Ebata hacetandi şablonan',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bayt',
+
);
* @author Nepl1
* @author Pe7er
* @author Qualia
+ * @author Shirayuki
* @author Tlustulimu
* @author Tlustulimu Nepl1
*/
'remembermypassword' => 'Na toś tom licadle pśizjawjony wóstaś (za maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|źeń|dnja|dny|dnjow}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Pśizjawjony wóstaś',
'userlogin-signwithsecure' => 'Wěsty zwisk wužywaś',
-'securelogin-stick-https' => 'Pó pśizjawjenju z HTTPS zwězany wóstaś',
'yourdomainname' => 'Twója domejna',
'password-change-forbidden' => 'Njamóžoš gronidła w toś tom wikiju změniś.',
'externaldberror' => 'Abo jo wustupiła eksterna zmólka awtentifikacije datoweje banki, abo njesmějoš swójo eksterne wužywarske konto aktualizěrowaś.',
'login-userblocked' => 'Toś ten wužywaŕ jo blokěrowany. Pśizjawjenje njejo dowólone.',
'wrongpassword' => 'Zapódane šćitne gronidło njejo pšawe. Pšosym wopytaj hyšći raz.',
'wrongpasswordempty' => 'Šćitne gronidło jo było prozne. Pšosym zapódaj jo hyšći raz.',
-'passwordtooshort' => 'Gronidła deje nanejmjenjej {{PLURAL:$|1 znamuško|$1 znamušce|$1 znamuška|$1 znamuškow}} měś.',
+'passwordtooshort' => 'Gronidła deje nanejmjenjej {{PLURAL:$1|1 znamuško|$1 znamušce|$1 znamuška|$1 znamuškow}} měś.',
'password-name-match' => 'Twójo gronidło musy se wót swójogo wužywarskego mjenja rozeznaś.',
'password-login-forbidden' => 'Wužywanje toś togo wužywarskego mjenja a gronidła jo zakazane.',
'mailmypassword' => 'Nowe gronidło pśipósłaś',
'newpassword' => 'Nowe šćitne gronidło:',
'retypenew' => 'Nowe šćitne gronidło (hyšći raz):',
'resetpass_submit' => 'Šćitne gronidło nastajiś a se pśizjawiś',
-'resetpass_success' => 'Twójo nowe šćitne gronidło jo nastajone. Něnto se pśizjaw …',
+'changepassword-success' => 'Twójo nowe šćitne gronidło jo nastajone. Něnto se pśizjaw …',
'resetpass_forbidden' => 'Gronidła njedaju se změniś',
'resetpass-no-info' => 'Dejš pśizjawjony byś, aby direktny pśistup na toś ten bok měł.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Gronidło změniś',
'yourpassword' => 'Kaatalib:',
'yourpasswordagain' => 'Mintaipo kaatalib:',
'remembermypassword' => 'Soroho ot loginku id popogihuman diti (gisom solinaid do $1 {{PLURAL:$1|tadau|madau}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Toririmo poinhubung hilo HTTPS soira kosuang log',
'yourdomainname' => 'Damin nu:',
'password-change-forbidden' => 'Awu koh kopongolon kaatalib id wiki diti.',
'externaldberror' => 'Haro nokosilap pongintutunan bingdata toi awu ko pasagaon monginwagu takaun poinsoliwannu.',
'newpassword' => 'Kaatalib wagu:',
'retypenew' => 'Mitaipo kaatalib wagu:',
'resetpass_submit' => 'Posoino kaatalib om sumuang log',
-'resetpass_success' => 'Naalanan noh kaatalibnu!
+'changepassword-success' => 'Naalanan noh kaatalibnu!
Baino sumuang log...',
'resetpass_forbidden' => 'Awu milo alanan kaatalib',
'resetpass-no-info' => 'Mositi sumuang log ko do mongoguno monilombus id bolikon diti.',
'newpassword' => 'އައު ސިއްރުބަސް:',
'retypenew' => 'އައު ސިއްރުބަސް އަލުންލިޔުއްވާ:',
'resetpass_submit' => 'ސިއްރުބަސް ހަމަޖައްސަވާފައި ވަދެވަޑައިގަންނަވާ',
-'resetpass_success' => 'ތިބެފުޅާގެ ސިއްރުބަސް ބަދަލުކުރެވިއްޖެ.
+'changepassword-success' => 'ތިބެފުޅާގެ ސިއްރުބަސް ބަދަލުކުރެވިއްޖެ.
މިހާރު ވަދެވަޑައިގަންނަވަނީ...',
'resetpass_forbidden' => 'ސިއްރުބަސް ބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެއެވެ',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ސިއްރުބަސް ބަދަލުކުރައްވާ',
* @author Reedy
* @author Remember the dot
* @author Sinopeus
+ * @author Tifa93
* @author Urhixidur
+ * @author Xaris333
* @author ZaDiak
* @author Απεργός
* @author Περίεργος
'tog-noconvertlink' => 'Απενεργοποίησε την μετατροπή τίτλου συνδέσμου',
'tog-norollbackdiff' => 'Παράλειψη διαφοράς μετά την εκτέλεση επαναφοράς',
'tog-useeditwarning' => 'Προειδοποίηση όταν εγκαταλείπω μία σελίδα επεξεργασίας χωρίς να έχω πρώτα αποθηκεύσει τις αλλαγές',
+'tog-prefershttps' => 'Πάντα χρήση μιας ασφαλούς σύνδεσης μετά τη σύνδεση χρήστη',
'underline-always' => 'Πάντα',
'underline-never' => 'Ποτέ',
'create-this-page' => 'Δημιουργία αυτής της σελίδας',
'delete' => 'Διαγραφή',
'deletethispage' => 'Διαγραφή αυτής της σελίδας',
+'undeletethispage' => 'Επαναφορά της διαγραμμένης σελίδας',
'undelete_short' => 'Να αναστραφεί η διαγραφή {{PLURAL:$1|μιας επεξεργασίας|$1 επεξεργασιών}}.',
'viewdeleted_short' => 'Δείτε {{PLURAL:$1|μια διαγεγραμμένη επεξεργασίαt|$1 διαγεγραμμένων επεξεργασιών}}',
'protect' => 'Προστασία',
'badaccess' => 'Ακατάλληλη άδεια',
'badaccess-group0' => 'Δεν επιτρέπεται να εκτελέσετε την ενέργεια που ζητήσατε.',
-'badaccess-groups' => 'Î\97 ενÎÏ\81γεια Ï\80οÏ\85 ζηÏ\84ήÏ\83αÏ\84ε είναι Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μÎνη Ï\83ε Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 Ï\83ε {{PLURAL:$2|μία ομάδα|μία από τις ομάδες}}: $1.',
+'badaccess-groups' => 'Î\97 ενÎÏ\81γεια Ï\80οÏ\85 ζηÏ\84ήÏ\83αÏ\84ε είναι Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ιÏ\83μÎνη Ï\83ε Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 Ï\80οÏ\85 ανήκοÏ\85ν {{PLURAL:$2|Ï\83Ï\84ην ομάδα|Ï\83ε μία από τις ομάδες}}: $1.',
'versionrequired' => 'Απαιτείται η έκδοση $1 του MediaWiki.',
'versionrequiredtext' => 'Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη σελίδα απαιτείται η έκδοση $1 του MediaWiki . Βλ. [[Special:Έκδοση]]',
'namespaceprotected' => "Δεν έχετε άδεια να επεξεργάζεστε σελίδες στον τομέα '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Δεν έχετε δικαιώματα για να επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα CSS, επειδή περιέχει προσωπικές ρυθμίσεις άλλου χρήστη.',
'customjsprotected' => 'Δεν έχετε δικαιώματα για να επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα JavaScript, επειδή περιέχει προσωπικές ρυθμίσεις άλλου χρήστη.',
+'mycustomcssprotected' => 'Δεν έχετε άδεια για να επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα CSS.',
+'mycustomjsprotected' => 'Δεν έχετε άδεια για να επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα JavaScript.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Δεν έχετε άδεια για να επεξεργαστείτε τα προσωπικά σας στοιχεία.',
+'mypreferencesprotected' => 'Δεν έχετε άδεια για να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις σας.',
'ns-specialprotected' => 'Σελίδες στον τομέα {{ns:special}} δεν γίνεται να επεξεργαστούν.',
'titleprotected' => "Αυτός ο τίτλος έχει προστατευθεί από την δημιουργία από τον [[User:$1|$1]].
Ο λόγος που δίνεται είναι ''$2''.",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Έχετε αποσυνδεθεί.'''
-Μπορείτε να παραμείνετε στο {{SITENAME}} ανώνυμα, ή μπορείτε <span class='plainlinks'>[$1 να συνδεθείτε ξανά]</span> με το ίδιο ή με διαφορετικό (εάν έχετε) όνομα χρήστη.
Έχετε υπόψη σας πως αρκετές σελίδες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται κανονικά, σαν να μην έχετε αποσυνδεθεί, μέχρι να καθαρίσετε τη λανθάνουσα μνήμη του φυλλομετρητή σας.",
'welcomeuser' => 'Καλώς ορίσατε, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί.
'yourname' => 'Όνομα χρήστη:',
'userlogin-yourname' => 'Όνομα χρήστη',
'userlogin-yourname-ph' => 'Εισάγετε το όνομα χρήστη σας',
+'createacct-another-username-ph' => 'Εισάγετε το όνομα χρήστη',
'yourpassword' => 'Κωδικός:',
'userlogin-yourpassword' => 'Κωδικός',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Εισάγετε τον κωδικό σας',
'remembermypassword' => 'Διατήρηση του κωδικού πρόσβασης σε αυτόν τον υπολογιστή (για μέγιστο $1 {{PLURAL:$1|ημέρα|ημέρες}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Διατηρήστε με σε σύνδεση',
'userlogin-signwithsecure' => 'Χρησιμοποιείστε ασφαλή σύνδεση',
-'securelogin-stick-https' => 'Μείνετε συνδεδεμένοι με HTTPS μετά την είσοδο',
'yourdomainname' => 'Το domain σας:',
'password-change-forbidden' => 'Δεν μπορείτε να αλλάξετε τους κωδικούς πρόσβασης σε αυτό το βίκι.',
'externaldberror' => 'Είτε συνέβη κάποιο σφάλμα εξωτερικής πιστοποίησης της βάσης δεδομένων είτε δεν σας έχει επιτραπεί να ενημερώσετε τον εξωτερικό σας λογαριασμό.',
'helplogin-url' => 'Help:Σύνδεση',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Βοήθεια για τη σύνδεσή σας]]',
'createacct-join' => 'Εισάγετε τα στοιχεία σας παρακάτω.',
+'createacct-another-join' => 'Εισάγετε τα στοιχεία του νέου λογαριασμού παρακάτω.',
'createacct-emailrequired' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'createacct-emailoptional' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικό)',
'createacct-email-ph' => 'Εισάγετε το email σας',
-'createaccountmail' => 'Χρήση τυχαίου προσωρινού κωδικού πρόσβασης και αποστολή του στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που καθορίζεται παρακάτω',
+'createacct-another-email-ph' => 'Εισάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
+'createaccountmail' => 'Χρήση τυχαίου προσωρινού κωδικού πρόσβασης και αποστολή του στην παρεχώμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'createacct-realname' => 'Πραγματικό όνομα (προαιρετικό)',
'createaccountreason' => 'Αιτία:',
'createacct-reason' => 'Λόγος',
'createacct-captcha' => 'Έλεγχος ασφαλείας',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Εισαγωγή του κειμένου που βλέπετε παραπάνω',
'createacct-submit' => 'Δημιουργία λογαριασμού χρήστη',
+'createacct-another-submit' => 'Δημιουργήσετε έναν άλλο λογαριασμό',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} έχει γίνει από ανθρώπους όπως εσύ.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|επεξεργασία|επεξεργασίες}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|σελίδα|σελίδες}}',
Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα, αν αυτός ο λογαριασμός δημιουργήθηκε εσφαλμένα.',
'usernamehasherror' => 'Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες',
-'login-throttled' => 'ΤελεÏ\85Ï\84αία κάναÏ\84ε Ï\80άÏ\81α Ï\80ολλÎς απόπειρες σύνδεσης.
-Παρακαλούμε περιμένετε προτού ξαναδοκιμάσετε.',
+'login-throttled' => 'Î\9aάναÏ\84ε Ï\80άÏ\81α Ï\80ολλÎÏ\82 Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83Ï\86αÏ\84ες απόπειρες σύνδεσης.
+Παρακαλούμε περιμένετε $1 προτού ξαναδοκιμάσετε.',
'login-abort-generic' => 'Η είσοδος δεν πέτυχε - Ματαιώθηκε',
'loginlanguagelabel' => 'Γλώσσα: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Το αίτημα αποσύνδεσής σας απερρίφθη επειδή φαίνεται ότι στάλθηκε από ένα λανθασμένο φυλλομετρητή (browser) ή διακομιστή προσωρινής αποθήκευσης.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Το πραγματικό όνομα είναι προαιρετικό
+Αν επιλέξετε να το δώσετε, αυτό θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναγνωριστεί η δουλειά σας.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Άγνωστο σφάλμα στη συνάρτηση mail() της PHP.',
'newpassword' => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
'retypenew' => 'Πληκτρολογήστε ξανά το νέο κωδικό.',
'resetpass_submit' => 'Δώστε κωδικό πρόσβασης και συνδεθείτε',
-'resetpass_success' => 'Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε επιτυχώς! Τώρα σας συνδέουμε...',
+'changepassword-success' => 'Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε επιτυχώς!',
'resetpass_forbidden' => 'Οι κωδικοί πρόσβασης δεν μπορούν να αλλαχθούν',
'resetpass-no-info' => 'Πρέπει να είστε συνδεδεμένος για να δείτε αυτήν την σελίδα απευθείας',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Αλλαγή κωδικού',
'changeemail-submit' => 'Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'changeemail-cancel' => 'Ακύρωση',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Επαναφορά των κλειδιών',
+'resettokens-text' => 'Μπορείτε να επαναφέρετε τα κλειδιά, τα οποία επιτρέπουν την πρόσβαση σε ορισμένα ιδιωτικά δεδομένα που συνδέονται με τον λογαριασμό σας εδώ.
+
+Πρέπει να το κάνετε εάν κατά λάθος τα μοιραστήκατε με κάποιον ή αν ο λογαριασμός σας έχει παραβιαστεί.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Δεν υπάρχουν κλειδιά για επαναφορά.',
+'resettokens-legend' => 'Επαναφορά των κλειδιών',
+'resettokens-tokens' => 'Κλειδιά:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (τρέχουσα τιμή: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Κλειδί ροής της λίστα παρακολούθησης',
+'resettokens-done' => 'Επαναφορά κλειδιών.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Επαναφορά επιλεγμένων κλειδιών',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Έντονο κείμενο',
'bold_tip' => 'Έντονο κείμενο',
'loginreqlink' => 'συνδεθείτε',
'loginreqpagetext' => 'Πρέπει να $1 για να δείτε άλλες σελίδες.',
'accmailtitle' => 'Ο κωδικός έχει σταλεί.',
-'accmailtext' => "Î\9f Ï\84Ï\85Ï\87αία Ï\80αÏ\81ηγμÎνοÏ\82 κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 για Ï\84ον/Ï\84ην [[User talk:$1|$1]] έχει σταλεί στο $2.
+'accmailtext' => "Î\88ναÏ\82 Ï\84Ï\85Ï\87αία Ï\80αÏ\81ηγμÎνοÏ\82 κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 για {{GENDER:$1|Ï\84ον|Ï\84ην}} [[User talk:$1|$1]] έχει σταλεί στο $2.
-Î\9f κÏ\89δικÏ\8cÏ\82 γαι αÏ\85Ï\84Ï\8cν Ï\84ον νÎο λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8c μÏ\80οÏ\81εί να αλλαÏ\87θεί αÏ\80á½\80 Ï\84ην Ï\83ελίδα ''[[Special:ChangePassword|αλλαγή κÏ\89δικοÏ\8d]]'', αÏ\86Ï\8cÏ\84οÏ\85 ο Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84ηÏ\82 Ï\83Ï\85νδεθεί.",
+Î\9cÏ\80οÏ\81εί να αλλαÏ\87θεί αÏ\80Ï\8c Ï\84ην Ï\83ελίδα ''[[Special:ChangePassword|αλλαγή κÏ\89δικοÏ\8d]]'' μεÏ\84ά Ï\84η Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η.",
'newarticle' => '(Νέο)',
-'newarticletext' => "Ακολουθήσατε ένα σύνδεσμο προς μια σελίδα που δεν υπάρχει ακόμα. Για να δημιουργήσετε τη σελίδα, αρχίστε να γράφετε το κείμενό σας στο πλαίσιο (δείτε τη [[{{MediaWiki:Helppage}}|Σελίδα βοήθειας]] για περισσότερες πληροφορίες).
-Αν έχετε βρεθεί εδώ κατά λάθος, απλώς πατήστε '''επιστροφή (back)''' στον browser του υπολογιστή σας.",
+'newarticletext' => "Ακολουθήσατε ένα σύνδεσμο προς μια σελίδα που δεν υπάρχει ακόμα.
+Για να δημιουργήσετε τη σελίδα, αρχίστε να πληκτρολογείτε στο παρακάτω πλαίσιο (δείτε τη [[{{MediaWiki:Helppage}}|σελίδα βοήθειας]] για περισσότερες πληροφορίες).
+Αν έχετε βρεθεί εδώ κατά λάθος, πατήστε το κουμπί '''πίσω''' στον περιηγητή σας.",
'anontalkpagetext' => "----''Αυτή η σελίδα συζήτησης προορίζεται για ανώνυμο χρήστη που δεν έχει δημιουργήσει ακόμα λογαριασμό ή που δεν τον χρησιμοποιεί. Έτσι για την ταυτοποίηση ενός ανώνυμου χρήστη χρησιμοποιείται η διεύθυνση IP του. Είναι όμως πιθανόν η διεύθυνση αυτή να είναι κοινή για πολλούς διαφορετικούς χρήστες. Αν είστε ανώνυμος χρήστης και νομίζετε ότι άσχετα σχόλια απευθύνθηκαν σε σας, παρακαλούμε να [[Special:UserLogin/signup|δημιουργήσετε ένα λογαριασμό]] ή να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]] για να αποφεύγεται η μελλοντική σύγχυση με άλλους ανώνυμους χρήστες.''",
'noarticletext' => 'Δεν υπάρχει προς το παρόν κείμενο σε αυτή τη σελίδα. Μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να αναζητήσετε τα σχετικά ιστορικά],
ή να [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} επεξεργαστείτε τη σελίδα αυτή]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Δεν υπάρχει κείμενο σε αυτή τη σελίδα αυτή τη στιγμή.
-Μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες,
-ή <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να αναζητήσετε τα σχετικά αρχεία]</span>, αλλά δεν έχεις την άδεια να δημιουργήσεις αυτή τη σελίδα.',
+Μπορείτε να [[Special:Search/{{PAGENAME}}|αναζητήσετε αυτόν τον τίτλο σελίδας]] σε άλλες σελίδες, ή <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να ψάξετε στις σχετικές καταγραφές]</span>, αλλά δεν έχετε την άδεια να δημιουργήσετε αυτή τη σελίδα.',
'missing-revision' => 'Δεν υπάρχει αναθεώρηση με αριθμό $1 για τη σελίδα με όνομα «{{PAGENAME}}».
Αυτό συνήθως προκαλείται από παλιό σύνδεσμο ιστορικού προς σελίδα που έχει διαγραφεί.
'sectioneditnotsupported-text' => 'Δεν υποστηρίζετε η επεξεργασία τομέα σε αυτήν τη σελίδα.',
'permissionserrors' => 'Σφάλμα άδειας',
'permissionserrorstext' => 'Δεν έχετε άδεια να το κάνετε αυτό, για {{PLURAL:$1|τον εξής λόγο|τους εξής λόγους}}:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Î\94εν ÎÏ\87εÏ\84ε άδεια για να $2, για {{PLURAL:$1|Ï\84ον ακÏ\8cλοÏ\85θο λÏ\8cγο|Ï\84οÏ\85Ï\82 ακÏ\8cλοÏ\85θοÏ\85Ï\82 λÏ\8cγοÏ\85Ï\82}}:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Δεν έχετε άδεια να $2, για {{PLURAL:$1|τον ακόλουθο λόγο|τους ακόλουθους λόγους}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Προειδοποίηση: Ξαναδημιουργείτε μια σελίδα που είχε προηγουμένως διαγραφεί.'''
Θα πρέπει να σκεφτείτε αν θα έπρεπε να συνεχίσετε να επεξεργάζεστε αυτή τη σελίδα.
'undo-failure' => 'Η επεξεργασία δεν μπορούσε να αναστραφεί λόγω αντικρουόμενων ενδιάμεσων επεξεργασιών.',
'undo-norev' => 'Η ανάκληση αυτής της επεξεργασίας δεν ηταν δυνατό να πραγματοποιηθεί επειδή δεν υπάρχει ή επειδή έχει διαγραφεί.',
'undo-summary' => 'Αναίρεση αναθεώρησης $1 υπό τον/την [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Συζήτηση]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Αναίρεση αναθεώρησης $1 από ένα κρυμμένο χρήστη',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Ο λογαριασμός δεν μπορεί να δημιουργηθεί',
'compareselectedversions' => 'Σύγκριση των εκδόσεων που έχουν επιλεγεί',
'showhideselectedversions' => 'Εμφάνιση/απόκρυψη των επιλεγμένων εκδοχών',
'editundo' => 'αναίρεση',
+'diff-empty' => '(Καμία διαφορά)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από {{PLURAL:$2|ένα χρήστη|$2 χρήστες}} δεν {{PLURAL:$1|εμφανίζεται|εμφανίζονται}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Μία ενδιάμεση αναθεώρηση|$1 ενδιάμεσες αναθεωρήσεις}} από περισσότερο από $2 {{PLURAL:$2|χρήστη|χρήστες}} δεν εμφανίζ{{PLURAL:$1|εται|ονται}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Μία αναθεώρηση|$2 αναθεωρήσεις}} αυτής της διαφοράς ($1) δεν {{PLURAL:$2|μπόρεσε να βρεθεί|μπόρεσαν να βρεθούν}}.
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|ημέρα|ημέρες}} το μέγιστο)',
'recentchangescount' => 'Αριθμός επεξεργασιών που να εμφανίζονται για προεπιλογή.',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Αυτό περιλαμβάνει τις πρόσφατες αλλαγές, τα ιστορικά των σελίδων, και τα αρχεία διαγραφών.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Αυτό είναι το μυστικό κλειδί για την τροφοδοσία web της λίστας παρακολούθησής σας.
+Όποιος τον γνωρίζει θα είναι σε θέση να διαβάσει την λίστα παρακολούθησης σας, οπότε μην τον μοιράζεστε.
+[[Special: ResetTokens|Κάνε κλικ εδώ εάν θέλετε να τον επαναφέρετε]].',
'savedprefs' => 'Οι προτιμήσεις σας έχουν αποθηκευτεί.',
'timezonelegend' => 'Ζώνη ώρας:',
'localtime' => 'Εμφάνιση τοπικής ώρας:',
'prefs-dateformat' => 'Μορφή ημερομηνίας',
'prefs-timeoffset' => 'Διαφορά χρόνου',
'prefs-advancedediting' => 'Προηγμένες επιλογές',
+'prefs-editor' => 'Συντάκτης',
+'prefs-preview' => 'Προεπισκόπηση',
'prefs-advancedrc' => 'Προηγμένες επιλογές',
'prefs-advancedrendering' => 'Προηγμένες επιλογές',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Προηγμένες επιλογές',
'prefs-displayrc' => 'Εμφάνιση επιλογών',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Επιλογές εμφάνισης',
'prefs-displaywatchlist' => 'Επιλογές εμφάνισης',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Κλειδί',
'prefs-diffs' => 'Διαφορές',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'Δεν έχετε άδεια να επεξεργαστείτε τα δικαιώματα χρηστών σε άλλα wiki.',
'userrights-nodatabase' => 'Η βάση δεδομένων $1 δεν υπάρχει ή δεν είναι τοπική.',
'userrights-nologin' => 'Πρέπει να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]] με έναν λογαριασμό διαχειριστή συστήματος ώστε να ορίσετε δικαιώματα χρηστών.',
-'userrights-notallowed' => 'Î\9f λογαÏ\81ιαÏ\83μÏ\8cÏ\82 Ï\83αÏ\82 δεν ÎÏ\87ει άδεια για να Ï\80Ï\81οÏ\83θÎÏ\83ει ή να αÏ\86αιÏ\81ÎÏ\83ει δικαιÏ\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ηÏ\83Ï\84Ï\8eν.',
+'userrights-notallowed' => 'Î\94εν ÎÏ\87εÏ\84ε άδεια για να Ï\80Ï\81οÏ\83θÎÏ\83εÏ\84ε ή να καÏ\84αÏ\81γήÏ\83εÏ\84ε δικαιÏ\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η.',
'userrights-changeable-col' => 'Ομάδες που μπορείτε να αλλάξετε',
'userrights-unchangeable-col' => 'Ομάδες που δεν μπορείτε να αλλάξετε',
-'userrights-conflict' => 'Σύγκρουση δικαιωμάτων χρήστη! Παρακαλώ κάντε πάλι εφαρμογή των αλλαγών σας.',
+'userrights-conflict' => 'Σύγκρουση αλλαγών στα δικαιώματα χρήστη! Παρακαλώ επανεξετάστε και επικυρώστε τις αλλαγές σας.',
+'userrights-removed-self' => 'Έχετε καταργήσει επιτυχώς τα δικά σας δικαιώματα. Ως εκ τούτου, δεν είστε πλέον σε θέση να έχετε πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα.',
# Groups
'group' => 'Ομάδα:',
'right-hideuser' => 'Φραγή ενός ονόματος χρήστη, αποκρύπτοντάς το από το κοινό',
'right-ipblock-exempt' => 'Παράκαμψη φραγών σε διευθύνσεις IP, αυτόματων φραγών και φραγών σε IP range',
'right-proxyunbannable' => 'Παράκαμψη αυτόματων φραγών σε proxies',
-'right-unblockself' => 'Αναίρεση φραγής του εαυτού τους',
+'right-unblockself' => 'Αναίρεση φραγής του εαυτού',
'right-protect' => 'Αλλαγή των επιπέδων προστασίας και επεξεργασία προστατευμένων σελίδων',
'right-editprotected' => 'Επεξεργασία προστατευμένων σελίδων (χωρίς διαδοχική προστασία)',
+'right-editsemiprotected' => 'Επεξεργασία προστατευμένων σελίδων ως "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Επεξεργασία της διασύνδεσης χρήστη',
'right-editusercssjs' => 'Μεταγραφή των αρχείων CSS και JS άλλων χρηστών',
'right-editusercss' => 'Μεταγραφή των αρχείων CSS άλλων χρηστών',
'right-edituserjs' => 'Μεταγραφή των αρχείων JS άλλων χρηστών',
+'right-editmyusercss' => 'Επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων CSS χρήστη',
+'right-editmyuserjs' => 'Επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων JavaScript χρήστη',
+'right-viewmywatchlist' => 'Προβολή της δικής σας λίστα παρακολούθησης',
'right-rollback' => 'Γρήγορη αναστροφή των επεξεργασιών του τελευταίου χρήστη που επεξεργάστηκε μια σελίδα',
'right-markbotedits' => 'Σήμανση επαναφερόμενων επεξεργασιών ως επεξεργασιών μποτ',
'right-noratelimit' => 'Να μην επηρεάζεται από τα όρια ρυθμού',
'tooltip-invert' => 'Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να αποκρύψετε αλλαγές σε σελίδες μέσα στον επιλεγμένο χώρο ονομάτων (και των συσχετικών χώρων ονομάτων, εάν επιλεγχθούν)',
'namespace_association' => 'Συσχετισμένος ονοματοχώρος',
'tooltip-namespace_association' => 'Επιλέξτε αυτό το κουτάκι για να συμπεριλάβετε τον ονοματοχώρο συζήτησης ή θέματος που σχετίζεται με τον επιλεγμένο ονοματοχώρο',
-'blanknamespace' => '(Î\91Ï\81Ï\87ική Ï\80εÏ\81ιοÏ\87ή)',
+'blanknamespace' => '(Î\9aÏ\8dÏ\81ιοÏ\82 ονομαÏ\84οÏ\87Ï\8eÏ\81οÏ\82)',
# Contributions
'contributions' => 'Συνεισφορές {{GENDER:$1|χρήστη}}',
# Export
'export' => 'Εξαγωγή σελίδων',
-'exporttext' => 'Μπορείτε να κάνετε εξαγωγή του κειμένου και του ιστορικού επεξεργασίας μιας συγκεκριμένης σελίδας (ή περισσοτέρων σελίδων που έχουν ομαδοποιηθεί με χρήση XML). Μπορείτε να κάνετε εισαγωγή αυτού σε ένα άλλο wiki χρησιμοποιώντας MediaWiki μέσω τής [[Special:Import|σελίδας εισαγωγής]].
+'exporttext' => 'Μπορείτε να εξαγάγετε σε XML το κείμενο και το ιστορικό επεξεργασίας μιας συγκεκριμένης σελίδας ή ενός συνόλου σελίδων.
+Αυτό μπορεί να εισαχθεί σε ένα άλλο wiki μέσω της [[Special:Import|σελίδας εισαγωγής]] αν χρησιμοποιείτε το MediaWiki.
-Για την εξαγωγή ολόκληρων άρθρων, συμπληρώστε τους τίτλους στο παρακάτω πλαίσιο (ένα τίτλο σε κάθε σειρά) και επιλέξτε ανάμεσα από το να εξαγάγετε μόνο την τρέχουσα έκδοση (με τις πληροφορίες της πιο πρόσφατης επεξεργασίας) ή εναλλακτικά και τις παλιότερες εκδόσεις (με τις αντίστοιχες καταγραφές στη σελιδα του ιστορικού).
+Για την εξαγωγή σελίδων, συμπληρώστε τους τίτλους στο παρακάτω πλαίσιο κειμένου, ένα τίτλο σε κάθε σειρά και επιλέξτε μεταξύ του να εξαγάγετε την τρέχουσα έκδοση μαζί με τις παλιότερες αναθεωρήσεις συν τις καταγραφές του ιστορικού, ή μόνο την τρέχουσα έκδοση με πληροφορίες μόνο για την τελευταία επεξεργασία.
-ΣÏ\84ην Ï\84ελεÏ\85Ï\84αία Ï\80εÏ\81ίÏ\80Ï\84Ï\89Ï\83η μÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να κάνεÏ\84ε και Ï\87Ï\81ήÏ\83η Ï\83Ï\85νδÎÏ\83μοÏ\85, Ï\80.Ï\87. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] για Ï\84ο άÏ\81θÏ\81ο [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
+ΣÏ\84ην Ï\84ελεÏ\85Ï\84αία Ï\80εÏ\81ίÏ\80Ï\84Ï\89Ï\83η μÏ\80οÏ\81είÏ\84ε εναλλακÏ\84ικά να κάνεÏ\84ε και Ï\87Ï\81ήÏ\83η Ï\83Ï\85νδÎÏ\83μοÏ\85, Ï\80.Ï\87. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] για Ï\84η Ï\83ελίδα «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».',
'exportall' => 'Εξαγωγή όλων των σελίδων',
-'exportcuronly' => 'Î\9dα Ï\83Ï\85μÏ\80εÏ\81ιληÏ\86θεί μÏ\8cνον η Ï\84Ï\81ÎÏ\87οÏ\85Ï\83α αναθεÏ\8eÏ\81ηÏ\83η, Ï\8cÏ\87ι Ï\84ο Ï\80λήÏ\81εÏ\82 ιÏ\83Ï\84οÏ\81ικÏ\8c.',
+'exportcuronly' => 'ΣÏ\85μÏ\80εÏ\81ίληÏ\88η μÏ\8cνον Ï\84Ï\81ÎÏ\87οÏ\85Ï\83αÏ\82 αναθεÏ\8eÏ\81ηÏ\83ηÏ\82, Ï\8cÏ\87ι Ï\80λήÏ\81οÏ\85Ï\82 ιÏ\83Ï\84οÏ\81ικοÏ\8d',
'exportnohistory' => "----
'''Σημείωση:''' Η εξαγωγή του πλήρους ιστορικού σελίδων μέσω αυτής της φόρμας έχει απενεργοποιηθεί λόγω θεμάτων απόδοσης.",
'exportlistauthors' => 'Συμπερίλαβε μια πλήρη λίστα των συνεισφερόντων για κάθε σελίδα',
'export-submit' => 'Εξαγωγή',
-'export-addcattext' => 'Πρόσθετε σελίδες από την κατηγορία:',
-'export-addcat' => 'Πρόσθεσε',
+'export-addcattext' => 'Προσθήκη σελίδων από την κατηγορία:',
+'export-addcat' => 'Προσθήκη',
'export-addnstext' => 'Προσθήκη σελίδων από την περιοχή ονομάτων:',
'export-addns' => 'Προσθήκη',
-'export-download' => 'Î\94Ï\85ναÏ\84Ï\8cÏ\84ηÏ\84α αÏ\80οθήκεÏ\85Ï\83ηÏ\82 Ï\89Ï\82 αÏ\81Ï\87είοÏ\85',
-'export-templates' => 'ΣÏ\85μÏ\80εÏ\81ιλάβεÏ\84ε Ï\84α Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\84Ï\85Ï\80α',
+'export-download' => 'Î\91Ï\80οθήκεÏ\85Ï\83η Ï\89Ï\82 αÏ\81Ï\87είο',
+'export-templates' => 'ΣÏ\85μÏ\80εÏ\81ίληÏ\88η Ï\80Ï\81οÏ\84Ï\8dÏ\80Ï\89ν',
'export-pagelinks' => 'Συμπερίληψη συνδεδεμένων σελίδων σε ένα βάθος:',
# Namespace 8 related
'import-interwiki-templates' => 'Συμπερίληψη όλων των προτύπων',
'import-interwiki-submit' => 'Εισαγωγή',
'import-interwiki-namespace' => 'Προορισμός στον ονοματοχώρο:',
-'import-interwiki-rootpage' => 'Σελίδα Ï\81ίζα προορισμού (προαιρετικό):',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Ριζική Ï\83ελίδα προορισμού (προαιρετικό):',
'import-upload-filename' => 'Όνομα αρχείου:',
'import-comment' => 'Σχόλιο:',
-'importtext' => 'Παρακαλούμε εξάγετε το αρχείο από το πηγαίο wiki (χρησιμοποιώντας το [[Special:Export|εργαλείο εξαγωγής]]), αποθηκεύστε το στον υπολογιστή σας και μεταφορτώστε το από εκεί.',
+'importtext' => 'Παρακαλούμε εξαγάγετε το αρχείο από το πηγαίο wiki (χρησιμοποιώντας το [[Special:Export|εργαλείο εξαγωγής]]).
+Αποθηκεύστε το στον υπολογιστή σας και ανεβάστε το εδώ.',
'importstart' => 'Η εισαγωγή των σελίδων είναι σε εξέλιξη...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}}',
'importnopages' => 'Δεν υπάρχουν σελίδες για εισαγωγή.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'όλες',
-'namespacesall' => 'Ï\8cλα',
+'namespacesall' => 'Ï\8cλοι',
'monthsall' => 'όλα',
'limitall' => 'όλες',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Η εικόνα περιστράφηκε $1 {{PLURAL:$1| μοίρα|μοίρες}} δεξιόστροφα',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'Χρόνος χρήσης CPU',
+
);
$specialPageAliases = array(
'Activeusers' => array( 'ActiveUsers' ),
'Allmessages' => array( 'AllMessages' ),
+ 'AllMyUploads' => array( 'AllMyUploads', 'AllMyFiles' ),
'Allpages' => array( 'AllPages' ),
'Ancientpages' => array( 'AncientPages' ),
'Badtitle' => array( 'Badtitle' ),
'Mycontributions' => array( 'MyContributions' ),
'Mypage' => array( 'MyPage' ),
'Mytalk' => array( 'MyTalk' ),
- 'Myuploads' => array( 'MyUploads' ),
+ 'Myuploads' => array( 'MyUploads', 'MyFiles' ),
'Newimages' => array( 'NewFiles', 'NewImages' ),
'Newpages' => array( 'NewPages' ),
'PagesWithProp' => array( 'PagesWithProp', 'Pageswithprop', 'PagesByProp', 'Pagesbyprop' ),
'tog-noconvertlink' => 'Disable link title conversion', # only translate this message to other languages if you have to change it
'tog-norollbackdiff' => 'Omit diff after performing a rollback',
'tog-useeditwarning' => 'Warn me when I leave an edit page with unsaved changes',
+'tog-prefershttps' => 'Always use a secure connection when logged in',
'underline-always' => 'Always',
'underline-never' => 'Never',
'newwindow' => '(opens in new window)',
'cancel' => 'Cancel',
'moredotdotdot' => 'More...',
-'morenotlisted' => 'More not listed...',
+'morenotlisted' => 'This list is not complete.',
'mypage' => 'Page',
'mytalk' => 'Talk',
'anontalk' => 'Talk for this IP address',
'remembermypassword' => 'Remember my login on this browser (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Keep me logged in',
'userlogin-signwithsecure' => 'Use secure connection',
-'securelogin-stick-https' => 'Stay connected to HTTPS after login',
'yourdomainname' => 'Your domain:',
'password-change-forbidden' => 'You cannot change passwords on this wiki.',
'externaldberror' => 'There was either an authentication database error or you are not allowed to update your external account.',
You may ignore this message, if this account was created in error.',
'usernamehasherror' => 'Username cannot contain hash characters',
'login-throttled' => 'You have made too many recent login attempts.
-Please wait before trying again.',
+Please wait $1 before trying again.',
'login-abort-generic' => 'Your login was unsuccessful - Aborted',
'loginlanguagelabel' => 'Language: $1',
'loginlanguagelinks' => '* {{#language:de}}|de
* {{#language:it}}|it
* {{#language:nl}}|nl', # do not translate or duplicate this message to other languages
'suspicious-userlogout' => 'Your request to log out was denied because it looks like it was sent by a broken browser or caching proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Real name is optional.
+If you choose to provide it, this will be used for giving the user attribution for their work.',
# Email sending
'pear-mail-error' => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
'newpassword' => 'New password:',
'retypenew' => 'Retype new password:',
'resetpass_submit' => 'Set password and log in',
-'resetpass_success' => 'Your password has been changed successfully!
-Now logging you in...',
+'changepassword-success' => 'Your password has been changed successfully!',
'resetpass_forbidden' => 'Passwords cannot be changed',
'resetpass-no-info' => 'You must be logged in to access this page directly.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Change password',
'resettokens-legend' => 'Reset tokens',
'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
'resettokens-token-label' => '$1 (current value: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Watchlist web feed token',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token for the web feed (Atom/RSS) of [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]',
'resettokens-done' => 'Tokens reset.',
'resettokens-resetbutton' => 'Reset selected tokens',
'loginreqlink' => 'log in',
'loginreqpagetext' => 'You must $1 to view other pages.',
'accmailtitle' => 'Password sent',
-'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2.
-
-The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' page upon logging in.",
+'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2. It can be changed on the ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' page upon logging in.",
'newarticle' => '(New)',
'newarticletext' => "You have followed a link to a page that does not exist yet.
To create the page, start typing in the box below (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] for more info).
'prefs-rendering' => 'Appearance',
'saveprefs' => 'Save',
'resetprefs' => 'Clear unsaved changes',
-'restoreprefs' => 'Restore all default settings',
+'restoreprefs' => 'Restore all default settings (in all sections)',
'prefs-editing' => 'Editing',
'rows' => 'Rows:',
'columns' => 'Columns:',
Check HTML tags.',
'badsiglength' => 'Your signature is too long.
It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.',
-'yourgender' => 'Gender:',
-'gender-unknown' => 'Undisclosed',
-'gender-male' => 'Male',
-'gender-female' => 'Female',
-'prefs-help-gender' => 'Optional: Used for gender-correct addressing by the software.
+'yourgender' => 'How do you prefer to be described?',
+'gender-unknown' => 'I prefer not to detail',
+'gender-male' => 'He edits wiki pages',
+'gender-female' => 'She edits wiki pages',
+'prefs-help-gender' => 'Setting this preference is optional.
+The software uses its value to address you and to mention you to others using the appropriate grammatical gender.
This information will be public.',
'email' => 'Email',
'prefs-help-realname' => 'Real name is optional.
'prefs-displaywatchlist' => 'Display options',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Diffs',
+'prefs-help-prefershttps' => 'This preference will take effect on your next login.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Email address appears valid',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|since last visit}}',
+'enhancedrc-history' => 'history',
'recentchanges' => 'Recent changes',
'recentchanges-url' => 'Special:RecentChanges', # do not translate or duplicate this message to other languages
'recentchanges-legend' => 'Recent changes options',
'upload_source_file' => '(a file on your computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'This special page shows all uploaded files.
-When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent version of the file are shown.',
+'listfiles-summary' => 'This special page shows all uploaded files.',
'listfiles_search_for' => 'Search for media name:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'File list',
'listfiles_size' => 'Size',
'listfiles_description' => 'Description',
'listfiles_count' => 'Versions',
+'listfiles-show-all' => 'Include old versions of images',
+'listfiles-latestversion' => 'Current version',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Yes',
+'listfiles-latestversion-no' => 'No',
# File description page
'file-anchor-link' => 'File',
'randompage-url' => 'Special:Random', # do not translate or duplicate this message to other languages
# Random page in category
-'randomincategory' => 'Random page in category',
-'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" is not a valid category name.',
-'randomincategory-nopages' => 'There are no pages in [[:Category:$1]].',
-'randomincategory-selectcategory' => 'Get random page from category: $1 $2.',
+'randomincategory' => 'Random page in category',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" is not a valid category name.',
+'randomincategory-nopages' => 'There are no pages in the [[:Category:$1|$1]] category.',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Get random page from category: $1 $2.',
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Go',
# Random redirect
'pageswithprop-text' => 'This page lists pages that use a particular page property.',
'pageswithprop-prop' => 'Property name:',
'pageswithprop-submit' => 'Go',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text property value hidden ($1 kilobytes)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property value hidden ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text property value hidden ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property value hidden ($1)',
'doubleredirects' => 'Double redirects',
'doubleredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
# Human-readable timestamps
'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|hour|hours}} ago',
'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}} ago',
-'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|seconds|seconds}} ago',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} ago',
'monday-at' => 'Monday at $1',
'tuesday-at' => 'Tuesday at $1',
'wednesday-at' => 'Wednesday at $1',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Image rotated by $1 {{PLURAL:$1|degree|degrees}} clockwise',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parser profiling data:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU time usage',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}',
+'limitreport-walltime' => 'Real time usage',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Preprocessor visited node count',
+'limitreport-ppvisitednodes-value' => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Preprocessor generated node count',
+'limitreport-ppgeneratednodes-value' => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Post-expand include size',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Template argument size',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Highest expansion depth',
+'limitreport-expansiondepth-value' => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Expensive parser function count',
+'limitreport-expensivefunctioncount-value' => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
+
);
'remembermypassword' => 'Memori mian ensalutadon ĉe ĉi tiu komputilo (daŭrante maksimume $1 {{PLURAL:$1|tagon|tagojn}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Memoru mian ensaluton',
'userlogin-signwithsecure' => 'Uzu sekurigitan konekton',
-'securelogin-stick-https' => 'Resti konektita al HTTPS post ensalutado',
'yourdomainname' => 'Via domajno',
'password-change-forbidden' => 'Ve ne povas ŝanĝi pasvortojn en ĉi tiu vikio.',
'externaldberror' => 'Aŭ estis datenbaza eraro rilate al ekstera aŭtentikigado, aŭ vi ne rajtas ĝisdatigi vian eksteran konton.',
'newpassword' => 'Nova pasvorto',
'retypenew' => 'Retajpi novan pasvorton',
'resetpass_submit' => 'Fari pasvorton kaj ensaluti',
-'resetpass_success' => 'Via pasvorto estis sukcese ŝanĝita! Nun ensalutanta vin...',
+'changepassword-success' => 'Via pasvorto estis sukcese ŝanĝita! Nun ensalutanta vin...',
'resetpass_forbidden' => 'Pasvortoj ne estas ŝanĝeblaj',
'resetpass-no-info' => 'Vi devas ensaluti por atingi ĉi tiun paĝon rekte.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ŝanĝi pasvorton',
'show' => 'Montri',
'minoreditletter' => 'e',
'newpageletter' => 'N',
-'boteditletter' => 'R',
+'boteditletter' => 'r',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|priatentanta uzanto|priatentantaj uzantoj}}]',
'rc_categories' => 'Nur por jenaj kategorioj (disigu per "|")',
'rc_categories_any' => 'ĉiu',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio.',
'tooltip-n-randompage' => 'Iri al hazarda paĝo',
'tooltip-n-help' => 'Serĉopaĝo.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kij ligas ĉi tien',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al tiu ĉi paĝo',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS-fonto por tiu ĉi paĝo',
'tooltip-feed-atom' => 'Atom-fonto por ĉi tiu paĝo',
'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversión de título de enlace',
'tog-norollbackdiff' => "Omitir la ''diferencia'' después de revertir",
'tog-useeditwarning' => 'Advertirme cuando abandone una página editada con cambios sin grabar',
+'tog-prefershttps' => 'Utiliza una conexión segura siempre que haya iniciado una sesión',
'underline-always' => 'Siempre',
'underline-never' => 'Nunca',
Puede que ya haya sido borrado por alguien más.',
'cannotdelete-title' => 'No se puede borrar la página «$1»',
'delete-hook-aborted' => 'La modificación que intentaste hacer fue cancelada por un gancho de extensión. No hay explicación disponible.',
+'no-null-revision' => 'No se pudo crear la nueva revisión nula para la página "$1"',
'badtitle' => 'Título incorrecto',
'badtitletext' => 'El título de la página solicitada está vacío, no es válido, o es un enlace interidioma o interwiki incorrecto.
Puede que contenga uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.',
'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconocido:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Ha terminado su sesión.'''
-
-Puedes continuar usando {{SITENAME}} de forma anónima, o puedes <span class='plainlinks'>[$1 iniciar sesión otra vez]</span> con el mismo u otro usuario.
-Ten en cuenta que las páginas que tengas abiertas en otras ventanas o pestañas pueden verse como si siguieras identificado hasta que las refresques.",
+'logouttext' => '"\'Usted está ahora desconectado."\'
+Tenga en cuenta que algunas páginas pueden continuar mostrándose como si todavía estuviera conectado, hasta que borres la caché de tu navegador.',
'welcomeuser' => '¡Bienvenido, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Tu cuenta ha sido creada.
No olvides cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}} ]].',
'remembermypassword' => 'Mantenerme conectado en este navegador (hasta $1 {{PLURAL:$1|día|días}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantener mi sesión',
'userlogin-signwithsecure' => 'Usar conexión segura',
-'securelogin-stick-https' => 'Permanecer conectado a HTTPS después de iniciar sesión',
'yourdomainname' => 'Dominio',
'password-change-forbidden' => 'No puedes cambiar las contraseñas de este wiki.',
'externaldberror' => 'Hubo un error de autenticación externa de la base de datos o bien no tienes autorización para actualizar tu cuenta externa.',
'createacct-emailoptional' => 'Dirección de correo electrónico (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Escribe tu dirección de correo electrónico',
'createacct-another-email-ph' => 'Introduzca la dirección de correo electrónico',
-'createaccountmail' => 'Usar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la siguiente dirección de correo electrónico',
+'createaccountmail' => 'Utilizar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la dirección de correo electrónico especificada',
'createacct-realname' => 'Nombre real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'login-abort-generic' => 'Tu inicio de sesión no fue exitoso - Cancelado',
'loginlanguagelabel' => 'Idioma: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Tu solicitud de desconexión ha sido denegada, pues parece haber sido enviada desde un navegador defectuoso o un proxy caché.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'El nombre Real es opcional.
+Si elige proporcionarlo, se usará para dar al usuario la atribución de su trabajo.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error desconocido en la función mail() de PHP.',
'newpassword' => 'Contraseña nueva:',
'retypenew' => 'Confirmar la contraseña nueva:',
'resetpass_submit' => 'Establecer contraseña e iniciar sesión',
-'resetpass_success' => 'La contraseña ha sido cambiada con éxito.
+'changepassword-success' => 'La contraseña ha sido cambiada con éxito.
Iniciando sesión...',
'resetpass_forbidden' => 'No se pueden cambiar las contraseñas',
'resetpass-no-info' => 'Debes iniciar sesión para acceder directamente a esta página.',
'changeemail-cancel' => 'Cancelar',
# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Restablecer claves',
+'resettokens-text' => 'Puede restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta aquí.
+
+Deberías hacerlo si accidentalmente la has compartido con alguien o si su cuenta ha sido comprometida.',
+'resettokens-no-tokens' => 'No hay claves para restablecer.',
+'resettokens-legend' => 'Restablecer claves',
+'resettokens-tokens' => 'Claves:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Lista de seguimiento de la red de claves',
+'resettokens-done' => 'Restablecimiento de claves.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Restablecer las claves',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto en negrita',
'recentchangesdays-max' => '(máximo {{PLURAL:$1|un día|$1 días}})',
'recentchangescount' => 'Número de ediciones a mostrar de manera predeterminada:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Esto incluye cambios recientes, historiales de página, y registros.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Esta es la llave secreta al feed de tu lista de seguimiento web.
+Toda persona que la sepa será capaz de leer tu lista, así que no la compartiremos.
+[[Special:ResetTokens|Has clic aquí si necesitas reiniciarlo]].',
'savedprefs' => 'Tus preferencias han sido guardadas.',
'timezonelegend' => 'Zona horaria:',
'localtime' => 'Hora local:',
'yournick' => 'Nueva firma:',
'prefs-help-signature' => 'Los comentarios en páginas de discusión deberían firmarse con «<nowiki>~~~~</nowiki>», que se convertirá en tu firma con fecha y hora.',
'badsig' => 'El código de tu firma no es válido; comprueba las etiquetas HTML.',
-'badsiglength' => 'La firma es muy larga. Debe contener un máximo de {{PLURAL:$1|un carácter|$1 caracteres}}.',
-'yourgender' => 'Género:',
-'gender-unknown' => 'Sin especificar',
-'gender-male' => 'Masculino',
-'gender-female' => 'Femenino',
+'badsiglength' => 'Tu firma es muy larga.
+Debe contener un máximo de {{PLURAL:$1|un carácter|$1 caracteres}}.',
+'yourgender' => '¿Cómo prefieres ser descrito/a?',
+'gender-unknown' => 'Prefiero no especificar',
+'gender-male' => 'Él edita páginas wiki',
+'gender-female' => 'Ella edita páginas wiki',
'prefs-help-gender' => 'Opcional: empleado para que sea usado correctamente el género por parte del software. Esta información será pública.',
'email' => 'Correo electrónico',
'prefs-help-realname' => 'El nombre real es opcional. Si decides proporcionarlo, se usará para dar atribución a tu trabajo.',
'prefs-displayrc' => 'Opciones de mostrado',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opciones de visualización',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opciones de visualización',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Clave',
'prefs-diffs' => 'Diferencias',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-invalid' => 'Introduce una dirección de correo válida',
# User rights
-'userrights' => 'Configuración de permisos de usuarios',
+'userrights' => 'Gestión de permisos del usuario',
'userrights-lookup-user' => 'Configurar grupos de usuarios',
'userrights-user-editname' => 'Escriba un nombre de usuario:',
'editusergroup' => 'Modificar grupos de usuarios',
'userrights-no-interwiki' => 'No tienes permiso para editar los grupos a los que pertenece un usuario en otros wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'La base de datos $1 no existe o no es local.',
'userrights-nologin' => 'Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] con una cuenta de administrador para poder editar los grupos de los usuarios.',
-'userrights-notallowed' => 'Tu cuenta no tiene permiso para añadir o retirar permisos de usuario.',
+'userrights-notallowed' => 'No tienes permiso para agregar o quitar derechos de usuario.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupos que puedes cambiar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que no puedes cambiar',
-'userrights-conflict' => 'Hay un conflicto de permisos de usuario. Aplica tus cambios de nuevo.',
+'userrights-conflict' => '¡Conflicto de cambio de los derechos de usuario! Por favor, revisar y confirmar tus cambios.',
'userrights-removed-self' => 'Usted eliminado con éxito sus propios derechos. Por lo tanto, usted ya no es capaz de acceder a esta página.',
# Groups
'right-hideuser' => 'Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible',
'right-ipblock-exempt' => 'Pasar por encima de bloqueos de IPs, auto-bloqueos y bloqueos de rangos.',
'right-proxyunbannable' => 'Pasar por encima de bloqueos automáticos de proxies',
-'right-unblockself' => 'Desbloquearse',
+'right-unblockself' => 'Desbloquearse uno mismo',
'right-protect' => 'Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada',
'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}»',
'right-editsemiprotected' => 'Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»',
'randompage' => 'Página aleatoria',
'randompage-nopages' => 'No hay páginas en los siguientes {{PLURAL:$2|espacio de nombre|espacios de nombre}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Página aleatoria en categoría',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" no es una categoría válida.',
+'randomincategory-nopages' => 'No hay páginas en la categoría [[:Category:$1|$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Obtener una página aleatoria de categoría: $1 $2.',
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Ir',
# Random redirect
'pageswithprop-text' => 'Esta página muestra las páginas que usan la propiedad de una página en particular',
'pageswithprop-prop' => 'Nombre de la propiedad',
'pageswithprop-submit' => 'Ir',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'hay un largo valor en la propiedad texto ocultada ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de la propiedad binaria ocultada ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Redirecciones dobles',
'doubleredirectstext' => 'Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección.
'listgrouprights' => 'Permisos del grupo de usuarios',
'listgrouprights-summary' => 'La siguiente es una lista de los grupos de usuario definidos en esta wiki y de sus privilegios de acceso asociados.
Puede haber información adicional sobre privilegios individuales en [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]]',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Derecho concedido</span>
+'listgrouprights-key' => 'Leyenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Derecho concedido</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Derecho revocado</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Derechos',
'mycontris' => 'Contribuciones',
'contribsub2' => '$1 ($2)',
'nocontribs' => 'No se encontraron cambios que cumplieran estos criterios.',
-'uctop' => '(Edición actual)',
+'uctop' => '(edición actual)',
'month' => 'Desde el mes (y anteriores):',
'year' => 'Desde el año (y anteriores):',
'pageinfo-length' => 'Longitud de la página (en bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Identificador ID de la página',
'pageinfo-language' => 'Idioma de la página',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado del motor de búsqueda',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexación por robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitido',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'No permitido',
'pageinfo-views' => 'Número de vistas',
'pageinfo-watchers' => 'Número de usuarios que vigilan la página',
'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecciones a esta página',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Número de redirecciones a esta página',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas de esta página',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirección|redirecciones}}; $3 {{PLURAL:$3|no-redirección|no-redirecciones}})',
'exif-datetimedigitized' => 'Fecha y hora de la digitalización',
'exif-subsectime' => 'Fecha y hora (precisión por debajo del segundo)',
'exif-subsectimeoriginal' => 'Fecha y hora de la generación de los datos (precisión por debajo del segundo)',
-'exif-subsectimedigitized' => 'Fecha y hora de la digitalización (precisón por debajo del segundo)',
+'exif-subsectimedigitized' => 'Fecha y hora de la digitalización (precisión por debajo del segundo)',
'exif-exposuretime' => 'Tiempo de exposición',
'exif-exposuretime-format' => '$1 seg ($2)',
'exif-fnumber' => 'Número F',
'confirmemail_body_set' => 'Alguien, probablemente tu desde la dirección IP $1,
ha cambiado la dirección de correo electrónico de la cuenta $2 a esta dirección en {{SITENAME}}.
-Para confirmar que esta cuenta realmente te pertenece y reactivar las capacidades del correo electrónico en {{SITENAME}}, abre este enlace en tu navegador:
+Para confirmar que esta cuenta realmente te pertenece y activar las capacidades del correo electrónico en {{SITENAME}}, abre este enlace en tu navegador:
$3
'tags' => 'Cambio de etiquetas válida',
'tag-filter' => 'Filtro de [[Special:Tags|etiquetas]]:',
'tag-filter-submit' => 'Filtro',
-'tag-list-wrapper' => '([[Especial:Etiquetas|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Etiquetas',
'tags-intro' => 'Esta página lista las etiquetas con las que el software puede marcar una edición y su significado.',
'tags-tag' => 'Nombre de etiqueta',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagen girada por $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} en el sentido de las agujas del reloj',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Analizador de datos de perfiles:',
+'limitreport-cputime' => 'Tiempo de uso de CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tiempo Real de uso',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Preprocesador visitó la cantidad de nodos',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Preprocesador genera el número de nodos',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Post-Expand incluyen el tamaño',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Argumento del tamaño de la plantilla',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Máxima expansión de profundidad',
+
);
'tog-showhiddencats' => 'Näita peidetud kategooriaid',
'tog-norollbackdiff' => 'Ära näita erinevusi pärast tühistamist',
'tog-useeditwarning' => 'Hoiata mind, kui lahkun redigeerimisleheküljelt muudatusi salvestamata',
+'tog-prefershttps' => 'Kasuta sisselogimisel alati turvalist ühendust',
'underline-always' => 'Alati',
'underline-never' => 'Mitte kunagi',
'newwindow' => '(avaneb uues aknas)',
'cancel' => 'Loobu',
'moredotdotdot' => 'Veel...',
+'morenotlisted' => 'Veel, loetlemata...',
'mypage' => 'Minu lehekülg',
'mytalk' => 'Arutelu',
'anontalk' => 'Selle IP-aadressi artuelu',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Oled nüüd välja loginud.'''
-Võid jätkata {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutamist anonüümselt, aga ka sama või mõne teise kasutajana uuesti <span class='plainlinks'>[$1 sisse logida]</span>.
-Pane tähele, et seni kuni sa pole oma võrgulehitseja puhvrit tühjendanud, võidakse mõni lehekülg endiselt nii kuvada nagu oleksid ikka sisse logitud.",
+Pane tähele, et seni kuni sa pole oma võrgulehitseja puhvrit tühjendanud, võidakse mõni lehekülg endiselt kuvada nii nagu oleksid ikka sisse logitud.",
'welcomeuser' => 'Tere tulemast, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Sinu konto on loodud.
Ära unusta seada oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|eelistusi]].',
'remembermypassword' => 'Jäta parool meelde (kuni $1 {{PLURAL:$1|päevaks|päevaks}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Jää sisseloginuks',
'userlogin-signwithsecure' => 'Kasuta turvalist ühendust',
-'securelogin-stick-https' => 'Jätka pärast sisselogimist HTTPS-ühenduse kasutamist',
'yourdomainname' => 'Sinu domeen:',
'password-change-forbidden' => 'Selles vikis ei saa paroole muuta.',
'externaldberror' => 'Esines autentimistõrge või sul pole õigust konto andmeid muuta.',
'createacct-emailoptional' => 'E-posti aadress (valikuline)',
'createacct-email-ph' => 'Sisesta oma e-posti aadress',
'createacct-another-email-ph' => 'Sisesta e-posti aadress',
-'createaccountmail' => 'Kasuta juhuslikku parooli ja saada see allpool määratud e-posti aadressile',
+'createaccountmail' => 'Kasuta juhuslikku parooli ja saada see määratud e-posti aadressile',
'createacct-realname' => 'Pärisnimi (valikuline)',
'createaccountreason' => 'Põhjus:',
'createacct-reason' => 'Põhjus',
Kui kasutajakonto loomine on eksitus, võid käesolevat sõnumit lihtsalt eirata.',
'usernamehasherror' => 'Kasutajanimi ei või sisaldada trellimärke ("#").',
-'login-throttled' => 'Oled lühikese aja jooksul liiga palju äpardunud logimiskatseid sooritanud.
-Palun pea nüüd pisut vahet.',
+'login-throttled' => 'Oled lühikese aja jooksul proovinud liiga palju kordi sisse logida.
+Palun oota $1, enne kui uuesti proovid.',
'login-abort-generic' => 'Sisselogimine ebaõnnestus – Katkestatud',
'loginlanguagelabel' => 'Keel: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Sinu väljalogimiskatse nurjus, sest see näis olevat katkise veebilehitseja või puhverserveri saadetud.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Tegelik nimi on valikuline.
+Kui otsustad selle sisestada, kasutatakse seda kasutaja töö temale omistamiseks.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatu tõrge PHP funktsioonis mail().',
'newpassword' => 'Uus parool:',
'retypenew' => 'Sisesta uus parool uuesti:',
'resetpass_submit' => 'Sisesta parool ja logi sisse',
-'resetpass_success' => 'Sinu parool on edukalt muudetud!
-Sisselogimine...',
+'changepassword-success' => 'Sinu parool on edukalt muudetud!
+Sind logitakse nüüd sisse...',
'resetpass_forbidden' => 'Paroole ei saa muuta',
'resetpass-no-info' => 'Pead olema sisselogitud, et sellele lehele pääseda.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Muuda parool',
'resettokens-legend' => 'Lubade lähtestamine',
'resettokens-tokens' => 'Load:',
'resettokens-token-label' => '$1 (praegune väärtus: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi võrgutoite luba:',
+'resettokens-watchlist-token' => '[[Special:Watchlist|Jälgimisloendis olevatel lehekülgedel tehtud muudatuste]] võrgutoite (Atom/RSS) luba',
'resettokens-done' => 'Load lähtestatud.',
'resettokens-resetbutton' => 'Lähtesta valitud load',
'loginreqlink' => 'sisse logima',
'loginreqpagetext' => 'Lehekülgede vaatamiseks pead $1.',
'accmailtitle' => 'Parool saadetud',
-'accmailtext' => "Kasutajale '$1' genereeritud juhuslik parool saadeti aadressile $2.
+'accmailtext' => "Kasutajale [[User talk:$1|$1]] genereeritud juhuslik parool saadeti aadressile $2.
-Seda parooli on võimalik muuta ''[[Special:ChangePassword|parooli muutmise lehel]]'' peale uuele kontole sisse logimist.",
+Seda saab pärast sisselogimist muuta ''[[Special:ChangePassword|parooli muutmise]]'' leheküljel.",
'newarticle' => '(Uus)',
'newarticletext' => "Lehekülge, kuhu link sind suunas, pole veel.
Lehekülje loomiseks alusta allolevasse kasti kirjutamist (lisateave [[{{MediaWiki:Helppage}}|juhendist]]).
'parser-template-loop-warning' => 'Mallid moodustavad tsükli: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Malli rekursiivse kasutamise limiit on ületatud ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'Keeleteisendaja sügavuspiir ületatud ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'Ületatud sõlmemääraga leheküljed',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Lehekülg ületas sõlmemäära.',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'Ületatud hõrendussügavusega leheküljed',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Lehekülg ületas hõrendussügavuse.',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Selle redaktsiooni käigus tehtud muudatusi saab eemaldada. Palun kontrolli allolevat võrdlust veendumaks, et tahad need muudatused tõepoolest eemaldada. Seejärel saad lehekülje salvestada.',
'prefs-rendering' => 'Ilme',
'saveprefs' => 'Salvesta eelistused',
'resetprefs' => 'Lähtesta eelistused',
-'restoreprefs' => 'Taasta kõikjal vaikesätted',
+'restoreprefs' => 'Taasta kõik vaike-eelistused (kõigil kaartidel)',
'prefs-editing' => 'Toimetamine',
'rows' => 'Ridu:',
'columns' => 'Veerge:',
'badsiglength' => 'Sinu allkiri on liiga pikk.
See ei tohi olla pikem kui {{PLURAL:$1|üks märk|$1 märki}}.',
'yourgender' => 'Sugu:',
-'gender-unknown' => 'Määramata',
+'gender-unknown' => 'Jätan täpsustamata',
'gender-male' => 'Mees',
'gender-female' => 'Naine',
-'prefs-help-gender' => 'Vabatahtlik: kasutatakse mõnedes keeltes sooliselt korrektse väljendumise otstarbel. Info on avalik.',
+'prefs-help-gender' => 'Selle eelistuse määramine on valikuline.
+Tarkvara kasutab valitud väärtust mõnes keeles, et pöörduda sinu poole ja mainida sind teistele, kasutades soole vastavat sõna või sõnavormi.
+See teave on avalik.',
'email' => 'E-post',
'prefs-help-realname' => 'Vabatahtlik. Kui otsustad päris nime avaldada, kasutatakse seda sinu kaastöö seostamiseks sinuga.',
'prefs-help-email' => 'E-posti aadressi sisestamine pole kohustuslik, kuid võimaldab sul tellida parooli meeldetuletuse, kui peaksid oma parooli unustama.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Kuvasätted',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Luba',
'prefs-diffs' => 'Erinevused',
+'prefs-help-prefershttps' => 'See eelistus jõustub pärast järgmist sisselogimist.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Sobiv e-posti aadress',
'userrights-no-interwiki' => 'Sul ei ole luba muuta kasutajaõigusi teistes vikides.',
'userrights-nodatabase' => 'Andmebaasi $1 ei ole olemas või pole see kohalik.',
'userrights-nologin' => 'Et kasutajaõigusi jagada, pead administraatori kontoga [[Special:UserLogin|sisse logima]].',
-'userrights-notallowed' => 'Sinu kontole pole antud luba lisada või eemaldada kasutajaõigusi.',
+'userrights-notallowed' => 'Sul pole õigust kasutajaõigusi lisada ega eemaldada.',
'userrights-changeable-col' => 'Rühmad, mida sa saad muuta',
'userrights-unchangeable-col' => 'Rühmad, mida sa ei saa muuta',
-'userrights-conflict' => 'Kasutajaõiguste konflikt! Palun tee muudatused uuesti.',
+'userrights-conflict' => 'Kasutajaõiguste muutmise konflikt! Palun vaata oma muudatused üle ja kinnita need.',
'userrights-removed-self' => 'Võtsid edukalt endalt õigused. Seetõttu sellele leheküljele sa enam ligi ei pääse.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|viimase vaatamise järel}}',
+'enhancedrc-history' => 'ajalugu',
'recentchanges' => 'Viimased muudatused',
'recentchanges-legend' => 'Viimaste muudatuste seaded',
'recentchanges-summary' => 'Jälgi sellel leheküljel viimaseid muudatusi.',
'upload_source_file' => '(fail sinu arvutis)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'See erileht kuvab kõik üleslaaditud failid.
-Kui kasutaja järgi filtrida, kuvatakse ainult need failid, mille viimase versiooni antud kasutaja on üles laadinud.',
+'listfiles-summary' => 'Sellel erileheküljel näidatakse kõiki üles laaditud faile.',
'listfiles_search_for' => 'Nimeotsing:',
'imgfile' => 'fail',
'listfiles' => 'Piltide loend',
'listfiles_size' => 'Suurus',
'listfiles_description' => 'Kirjeldus',
'listfiles_count' => 'Versioonid',
+'listfiles-show-all' => 'Kaasa arvatud piltide vanad versioonid',
+'listfiles-latestversion' => 'Praegune versioon',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Jah',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ei',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Pilt',
'randompage' => 'Juhuslik artikkel',
'randompage-nopages' => '{{PLURAL:$2|Järgmises nimeruumis|Järgmistes nimeruumides}} ei ole ühtegi lehekülge: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Juhuslik lehekülg kategoorias',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" pole sobiv kategooria nimi.',
'randomincategory-nopages' => 'Kategoorias "[[:Category:$1|$1]]" puuduvad leheküljed.',
'pageswithprop-text' => 'Sellel leheküljel on loetletud mõnd leheatribuuti kasutavad leheküljed.',
'pageswithprop-prop' => 'Atribuudi nimi:',
'pageswithprop-submit' => 'Mine',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'pika tekstiatribuudi väärtus peidetud ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'kahendatribuudi väärtus peidetud ($1)',
'doubleredirects' => 'Kahekordsed ümbersuunamised',
'doubleredirectstext' => 'Käesolev leht esitab loendi lehtedest, mis sisaldavad ümbersuunamisi teistele ümbersuunamislehtedele.
'pageinfo-length' => 'Lehekülje pikkus (baitides)',
'pageinfo-article-id' => 'Lehekülje identifikaator',
'pageinfo-language' => 'Lehekülje sisu keel',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Otsimootori olek',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indekseeritav',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Indekseerimatu',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Robotindekseering',
+'pageinfo-robot-index' => 'Lubatud',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Keelatud',
'pageinfo-views' => 'Vaatamiste arv',
'pageinfo-watchers' => 'Lehekülje jälgijate arv',
'pageinfo-few-watchers' => 'Alla {{PLURAL:$1|ühe jälgija|$1 jälgija}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Ümbersuunamisi sellele leheküljele',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Sellele leheküljele suunavate lehekülgede arv',
'pageinfo-subpages-name' => 'Selle lehekülje alamlehekülgi',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ümbersuunamine|ümbersuunamist}}; $3 {{PLURAL:$3|mitteümbersuunamine|mitteümbersuunamist}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Lehekülje alustaja',
'version-license' => 'Litsents',
'version-poweredby-credits' => "See viki kasutab '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' tarkvara. Autoriõigus © 2001–$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'teised',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-i tõlkijad',
'version-credits-summary' => 'Tahame tunnustada järgmisi inimesi [[Special:Version|MediaWikile]] tehtud kaastöö eest.',
'version-license-info' => "MediaWiki on vaba tarkvara; tohid seda taaslevitada ja/või selle põhjal teisendeid luua vastavalt Vaba Tarkvara Fondi avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi versioonis 2 või hilisemas seatud tingimustele.
'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 {{GENDER:$2|loodi}} automaatselt',
'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust; enne oli $4, nüüd on $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|viidi}} automaatselt üle teise rühma; enne oli $4, nüüd on $5',
'rightsnone' => '(puudub)',
# Feedback
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Pilti pööratud $1 {{PLURAL:$1|kraad|kraadi}} päripäeva',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parseri profiilimisandmed:',
+'limitreport-cputime' => 'Protsessoriaja kasutus',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundit}}',
+'limitreport-walltime' => 'Reaalaja kasutus',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundit}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Eelprotsessori külastatud sõlmede arv',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Eelprotsessori genereeritud sõlmede arv',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Hõrendusjärgne kaasa arvatav suurus',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 baiti',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Malli argumendi suurus',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 baiti',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Suurim hõrendussügavus',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Kulukate parserifunktsioonide arv',
+
);
'remembermypassword' => 'Nire saioa ordenagailu honetan gogoratu ({{PLURAL:$1|egun baterako|$1 egunetarako }} gehienez)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Manten nazazu barruan',
'userlogin-signwithsecure' => 'Erabili konexio ziurra',
-'securelogin-stick-https' => 'Mantendu konektatua HTTPSra sartu ondoren',
'yourdomainname' => 'Zure domeinua',
'password-change-forbidden' => 'Ezin duzu pasahitzarik aldatu wiki honetan.',
'externaldberror' => 'Kanpoko datu-base autentifikazio errorea gertatu da edo ez duzu zure kanpo kontua eguneratzeko baimenik.',
'newpassword' => 'Pasahitz berria:',
'retypenew' => 'Pasahitz berria berriz idatzi:',
'resetpass_submit' => 'Pasahitza definitu eta saioa hasi',
-'resetpass_success' => 'Zure pasahitza aldatu egin da! Saioa hasten...',
+'changepassword-success' => 'Zure pasahitza aldatu egin da! Saioa hasten...',
'resetpass_forbidden' => 'Ezin dira pasahitzak aldatu',
'resetpass-no-info' => 'Orrialde honetara zuzenean sartzeko izena eman behar duzu.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Pasahitza aldatu',
'tog-shownumberswatching' => "Muestral el númeru d'usuárius que la vehilan",
'tog-oldsig' => 'Firma dessistenti:',
'tog-fancysig' => 'Tratal la firma cumu testu wiki (sin atiju automáticu)',
-'tog-showjumplinks' => 'Premitil los atihus d\'acesibiliá "sartal a"',
'tog-uselivepreview' => 'Gastal "live preview" (JavaScript) (en prebas)',
'tog-forceeditsummary' => 'Avisalmi cuandu nu escreba una síntesis dun chambu',
'tog-watchlisthideown' => 'Açonchal las mis eicionis ena lista e seguimientu',
'newpassword' => 'Consínia nueva:',
'retypenew' => 'Güervi a escrebil la nueva consínia:',
'resetpass_submit' => 'Escrebi la consínia i entra',
-'resetpass_success' => 'La tu consínia á siu chambá! Ya pueis entral otra vezi ena tu cuenta...',
+'changepassword-success' => 'La tu consínia á siu chambá! Ya pueis entral otra vezi ena tu cuenta...',
'resetpass_forbidden' => 'Nu es possibri escambial las consínias',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Escambial consínia',
'resetpass-submit-cancel' => 'Cancelal',
'tog-noconvertlink' => 'تبدیل عنوان پیوند غیرفعال شود',
'tog-norollbackdiff' => 'بعد از واگردانی تفاوت نشان داده نشود',
'tog-useeditwarning' => 'زمان خروج از صفحهٔ ویرایش در صورت داشتن ویرایشهای ذخیرهنشده به من هشدار داده شود',
+'tog-prefershttps' => 'هنگامی که ثبت ورود انجام گرفته همواره از اتصال امن استفاده شود',
'underline-always' => 'همیشه',
'underline-never' => 'هرگز',
'cannotdelete-title' => 'نمیتوان صفحهٔ «$1» را حذف کرد',
'delete-hook-aborted' => 'حذف توسط قلاب لغو شد.
توضیحی در این مورد داده نشد.',
+'no-null-revision' => 'امکان ایجاد نسخهٔ پوچ برای صفحهٔ «$1» وجود نداشت',
'badtitle' => 'عنوان بد',
'badtitletext' => 'عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی میانزبانی یا میانویکیای با پیوند نادرست بود.
ممکن است حاوی یک یا چند نویسه باشد که نمیتوانند در عنوانها استفاده شوند.',
'virus-unknownscanner' => 'ضدویروس ناشناخته:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''هماکنون از سامانه خارج شدید.'''
-
-شما میتوانید به استفادهٔ گمنام از {{SITENAME}} ادامه دهید، یا با همین حساب کاربری یا حسابی دیگر <span class='plainlinks'>[$1 به سامانه وارد شوید]</span>.
-توجه کنید که تا زمانی که میانگیر مرورگرتان را پاک نکنید، بعضی صفحهها ممکن است به گونهای نمایش یابند که گویی هنوز از سامانه خارج نشدهاید.",
+'logouttext' => "'''اکنون شما ثبت خروج کردهاید.'''
+توجه داشته باشید که تا حافظهٔ نهان مرورگرتان را پاک نکنید، بعضی از صفحات ممکن است همچنان به گونهای نمایش یابند که انگار وارد شدهاید.",
'welcomeuser' => 'خوشامدید، $1!',
'welcomecreation-msg' => 'حساب کاربری شما ایجاد شده است.
فراموش نکنید که [[Special:Preferences|ترجیحات {{SITENAME}}]] خود را تغییر دهید.',
'remembermypassword' => 'گذرواژه را (تا حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}) در این رایانه به خاطر بسپار',
'userlogin-remembermypassword' => 'من را واردشده نگهدار',
'userlogin-signwithsecure' => 'از ورود امن استفاده کنید',
-'securelogin-stick-https' => 'پس از ورود به سامانه به HTTPS متصل بمان',
'yourdomainname' => 'دامنهٔ شما:',
'password-change-forbidden' => 'شما نمیتوانید گذرواژهها را در این ویکی تغییر دهید.',
'externaldberror' => 'خطایی در ارتباط با پایگاه داده رخ دادهاست یا اینکه شما اجازهٔ بهروزرسانی حساب خارجی خود را ندارید.',
'createacct-emailoptional' => 'آدرس رایانامه (اختیاری)',
'createacct-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
'createacct-another-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
-'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده در زیر',
+'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و فرستادن آن به نشانی ایمیل مشخصشده',
'createacct-realname' => 'نام واقعی (اختیاری)',
'createaccountreason' => 'دلیل:',
'createacct-reason' => 'دلیل',
اگر این حساب اشتباهی ساخته شده است، این پیغام را نادیده بگیرید.',
'usernamehasherror' => 'نام کاربری نمیتواند شامل نویسههای درهم باشد',
-'login-throttled' => 'شما چندینبار برای ورود به سامانه تلاش کردهاید.
-لطفاً پیش از آنکه دوباره تلاش کنید کمی صبر کنید.',
+'login-throttled' => 'شما به تازگی چندینبار برای ثبت ورود تلاش کردهاید.
+لطفاً پیش از آنکه دوباره تلاش کنید $1 صبر کنید.',
'login-abort-generic' => 'ورود شما به سیستم ناموفق بود - خاتمهٔ ناگهانی داده شد',
'loginlanguagelabel' => 'زبان: $1',
'suspicious-userlogout' => 'درخواست شما برای خروج از سامانه رد شد زیرا به نظر میرسد که این درخواست توسط یک مرورگر معیوب یا پروکسی میانگیر ارسال شده باشد.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'نام واقعی اختیاری است.
+اگر آن را وارد کنید هنگام ارجاع به آثارتان و انتساب آنها به شما از نام واقعیتان استفاده خواهد شد.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'خطای ناشناخته در تابع mail() پیاچپی',
'newpassword' => 'گذرواژهٔ جدید:',
'retypenew' => 'گذرواژهٔ جدید را دوباره وارد کنید',
'resetpass_submit' => 'تنظیم گذرواژه و ورود به سامانه',
-'resetpass_success' => 'گذرواژهٔ شما با موفقیت تغییر داده شد!
-در حال وارد کردن شما به سامانه...',
+'changepassword-success' => 'گذرواژهٔ شما با موفقیت تغییر داده شد!',
'resetpass_forbidden' => 'نمیتوان گذرواژهها را تغییر داد',
'resetpass-no-info' => 'برای دسترسی مستقیم به این صفحه شما باید به سامانه وارد شده باشید.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تغییر گذرواژه',
'changeemail-submit' => 'تغییر رایانامه',
'changeemail-cancel' => 'انصراف',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'بازنشانی شناسانندهها',
+'resettokens-text' => 'شما می توانید شناسانندهها که اجازهٔ دسترسی به برخی دادههای خصوصی مرتبط با حسابتان را میدهد بازنشانی کنید.
+در صورتی باید این کار را انجام دهید که تصادقاً آنها را با کسی در میان گذاشتهاید یا به حسابتان نفوذ شده است.',
+'resettokens-no-tokens' => 'هیچ شناسانندهای برای بازنشانی وجود ندارد.',
+'resettokens-legend' => 'بازنشانی شناسانندهها',
+'resettokens-tokens' => 'شناسانندهها:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (مقدار کنونی: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'شناساننده برای خوراک وبِ [[Special:Watchlist|تغییرات صفحههایی که پیگیری میکنید]] (اتم/آراساس)',
+'resettokens-done' => 'بازنشانی شناسانندهها.',
+'resettokens-resetbutton' => 'بازشناسی شناسانندههای گزیدهشده.',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'متن پررنگ',
'bold_tip' => 'متن پررنگ',
'loginreqlink' => 'به سامانه وارد شوید',
'loginreqpagetext' => 'برای دیدن صفحههای دیگر باید $1.',
'accmailtitle' => 'گذرواژه فرستاده شد.',
-'accmailtext' => "یک گذرواژهٔ تصادفی ساخته شده برای [[User talk:$1|$1]] برای $2 ارسال شد.
-
-گذرواژهٔ این حساب کاربری تازه، پس از ورود به سامانه از طریق ''[[Special:ChangePassword|تغییر گذرواژه]]'' قابل تغییر است.",
+'accmailtext' => "یک گذرواژهٔ تصادفی برای [[User talk:$1|$1]] به $2 فرستاده شد. میتوان آن را از صفحهٔ ''[[Special:ChangePassword|تغییر گذرواژه]]'' که هنگام ثبت ورود نمایش مییابد تغییر داد.",
'newarticle' => '(جدید)',
'newarticletext' => 'شما پیوندی را دنبال کردهاید و به صفحهای رسیدهاید که هنوز وجود ندارد.
برای ایجاد صفحه، در مستطیل زیر شروع به نوشتن کنید (برای اطلاعات بیشتر به [[{{MediaWiki:Helppage}}|صفحهٔ راهنما]] مراجعه کنید).
'recentchangesdays-max' => 'حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}',
'recentchangescount' => 'تعداد پیشفرض ویرایشهای نمایش یافته:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'این گزینه شامل تغییرات اخیر، تاریخچهٔ صفحهها و سیاههها میشود.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'این کلید رمز خوراک وب فهرست پیگیریهای شماست.
+هرکس آن را بداند میتواند فهرست پیگیریهایتان را بخواند، بنابراین آن را به اشتراک نگذارید. [[Special:ResetTokens|اگر لازم است آن را تغییر دهید اینجا را کلیک کنید]].',
'savedprefs' => 'ترجیحات شما ذخیره شد.',
'timezonelegend' => 'منطقهٔ زمانی:',
'localtime' => 'زمان محلی:',
لطفاً برچسبهای اچتیامال را بررسی کنید.',
'badsiglength' => 'امضای شما بیش از اندازه طولانی است.
امضا باید کمتر از $1 {{PLURAL:$1|نویسه}} طول داشته باشد.',
-'yourgender' => 'جÙ\86سÛ\8cت:',
-'gender-unknown' => 'مشخصنشده',
+'yourgender' => 'ترجÛ\8cØ Ù\85Û\8câ\80\8cدÙ\87Û\8cد Ú\86Ú¯Ù\88Ù\86Ù\87 تÙ\88صÛ\8cÙ\81 Ø´Ù\88Û\8cدØ\9f',
+'gender-unknown' => 'ترجیح میدهم مشخص نکنم',
'gender-male' => 'مرد',
'gender-female' => 'زن',
'prefs-help-gender' => 'اختیاری: برای خطابشدن با جنسیت درست توسط نرمافزار به کار میرود.
شما میتوانید سطح محافظت این صفحه را تغییر بدهید اما این کار تاثیری بر محافظت آبشاری صفحه نخواهد گذاشت.',
'protect-default' => 'همهٔ کاربرها',
'protect-fallback' => 'فقط به کاربرهایی که دسترسی «$1» دارند، اجازه داده میشود',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'تÙ\86Ù\87ا کاربراÙ\86 تائیدشده',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'تÙ\86Ù\87ا کاربراÙ\86 تأÛ\8cیدشده',
'protect-level-sysop' => 'فقط مدیران',
'protect-summary-cascade' => 'آبشاری',
'protect-expiring' => 'زمان سرآمدن $1 (UTC)',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'تصویر به دست $1 {{PLURAL:$1|درجهٔ|درجهٔ}} ساعتگرد چرخانده شد',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'دادههای رخنمانگاری تجزیهکننده:',
+
);
'tog-noconvertlink' => 'Älä muunna linkkien otsikoita toiseen kirjoitusjärjestelmään',
'tog-norollbackdiff' => 'Älä näytä eroavaisuuksia palauttamisen jälkeen',
'tog-useeditwarning' => 'Varoita minua, kun poistun muokkaussivulta tallentamatta muutoksia',
+'tog-prefershttps' => 'Käytä aina turvallista yhteyttä kun olet kirjautunut sisään',
'underline-always' => 'Aina',
'underline-never' => 'Ei koskaan',
Joku muu on saattanut poistaa sen.',
'cannotdelete-title' => 'Sivua $1 ei voi poistaa',
'delete-hook-aborted' => 'Laajennuskoodi esti poiston antamatta syytä.',
+'no-null-revision' => 'Nollamuokkausta sivulla "$1" ei voi tehdä',
'badtitle' => 'Virheellinen otsikko',
'badtitletext' => 'Pyytämäsi sivuotsikko oli virheellinen, tyhjä tai väärin linkitetty kieltenvälinen tai wikienvälinen linkki.',
'perfcached' => 'Nämä tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:$1|yksi tulos|$1 tulosta}}.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Olet nyt kirjautunut ulos.'''
-Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai <span class='plainlinks'>[$1 kirjautua uudelleen sisään]</span>.
Huomaa, että jotkut sivut saattavat näkyä edelleen kuin olisit kirjautunut sisään, kunnes tyhjennät selaimen välimuistin.",
'welcomeuser' => 'Tervetuloa $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Käyttäjätunnuksesi on luotu.
'remembermypassword' => 'Muista minut (enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Pidä minut kirjautuneena',
'userlogin-signwithsecure' => 'Käytä salattua yhteyttä',
-'securelogin-stick-https' => 'Jatka salatun yhteyden käyttämistä sisäänkirjautumisen jälkeen',
'yourdomainname' => 'Verkkonimi',
'password-change-forbidden' => 'Et voi muuttaa salasanoja tässä wikissä.',
'externaldberror' => 'Tapahtui virhe ulkoisen autentikointitietokannan käytössä tai sinulla ei ole lupaa päivittää tunnustasi.',
'createacct-emailoptional' => 'Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)',
'createacct-email-ph' => 'Anna sähköpostiosoitteesi',
'createacct-another-email-ph' => 'Lisää sähköpostiosoite',
-'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla määritettyyn sähköpostiosoitteeseen',
+'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla olevaan sähköpostiosoitteeseen',
'createacct-realname' => 'Oikea nimi (valinnainen)',
'createaccountreason' => 'Syy',
'createacct-reason' => 'Syy',
Sinun ei tarvitse huomioida tätä viestiä, jos tunnus on luotu virheellisesti.',
'usernamehasherror' => 'Käyttäjätunnus ei voi sisältää tiivistemerkkejä.',
'login-throttled' => 'Olet tehnyt liian monta kirjautumisyritystä.
-Odota ennen kuin yrität uudelleen.',
+Odota $1 ennen kuin yrität uudelleen.',
'login-abort-generic' => 'Kirjautuminen epäonnistui – keskeytetty',
'loginlanguagelabel' => 'Kieli: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Pyyntösi kirjautua ulos evättiin, koska se näytti rikkinäisen selaimen tai välimuistipalvelimen lähettämältä.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Oikea nimi on vapaaehtoinen.
+Nimeä käytetään jotta voidaan kertoa kuka sisältöä on tuottanut.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa',
'newpassword' => 'Uusi salasana',
'retypenew' => 'Uusi salasana uudelleen',
'resetpass_submit' => 'Aseta salasana ja kirjaudu sisään',
-'resetpass_success' => 'Salasanan vaihto onnistui.',
+'changepassword-success' => 'Salasanasi vaihtaminen onnistui.',
'resetpass_forbidden' => 'Salasanoja ei voi vaihtaa.',
'resetpass-no-info' => 'Et voi nähdä tätä sivua kirjautumatta sisään.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Muuta salasana',
'changeemail-cancel' => 'Peruuta',
# Special:ResetTokens
-'resettokens' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens' => 'Uudista tunnisteet',
'resettokens-text' => 'Tällä sivulla voit uudistaa tunnisteesi, joiden avulla hallitaan pääsyä käyttäjätiliisi liittyviin yksityisiin tietoihin.
Sinun pitää tehdä tämä jos olet vahingossa jakanut ne jonkun kanssa tai käyttäjätiliisi on saatettu kajota.',
'resettokens-no-tokens' => 'Tunnisteita ei löydy uudistettavaksi.',
-'resettokens-legend' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens-legend' => 'Uudista tunnisteet',
'resettokens-tokens' => 'Tunnisteet:',
'resettokens-token-label' => '$1 (nykyinen arvo: $2)',
'resettokens-watchlist-token' => 'Tarkkailulistan verkkosyötteen tunniste',
'prefs-help-signature' => 'Kommentit keskustelusivuilla allekirjoitetaan merkinnällä <nowiki>~~~~</nowiki>, joka muuntuu allekirjoitukseksi ja aikaleimaksi.',
'badsig' => 'Allekirjoitus ei kelpaa.',
'badsiglength' => 'Allekirjoitus on liian pitkä – sen on oltava alle $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}}.',
-'yourgender' => 'Sukupuoli',
-'gender-unknown' => 'Määrittelemätön',
-'gender-male' => 'Mies',
-'gender-female' => 'Nainen',
+'yourgender' => 'Mikä seuraavista kuvaa sinua?',
+'gender-unknown' => 'En halua määritellä',
+'gender-male' => 'Hän on miespuolinen käyttäjä',
+'gender-female' => 'Hän on naispuolinen käyttäjä',
'prefs-help-gender' => 'Vapaaehtoinen. Tietoa käytetään ohjelmistossa kielellisesti oikeaan ilmaisuun. Tämä tieto on julkinen.',
'email' => 'Sähköpostitoiminnot',
'prefs-help-realname' => 'Vapaaehtoinen. Nimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa.',
'randompage' => 'Satunnainen sivu',
'randompage-nopages' => '{{PLURAL:$2|Nimiavaruudessa|Nimiavaruuksissa}} $1 ei ole sivuja.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Satunnainen sivu, joka kuuluu luokkaan',
'randomincategory-invalidcategory' => '" $1 " ei ole kelvollinen luokan nimi.',
'randomincategory-nopages' => 'Luokassa [[:Category:$1]] ei ole sivuja.',
'tog-showhiddencats' => 'Vís goymdir bólkar',
'tog-norollbackdiff' => 'Vís ikki munin eftir eina afturrulling',
'tog-useeditwarning' => 'Ávara meg, tá ið eg fari frá einari rættingarsíðu, sum hevur broytingar ið ikki eru goymdar.',
+'tog-prefershttps' => 'Nýt altíð trygt samband, meðan tú ert innritað/ur',
'underline-always' => 'Altíð',
'underline-never' => 'Ongantíð',
'newwindow' => '(kemur í nýggjan glugga)',
'cancel' => 'Ógilda',
'moredotdotdot' => 'Meira...',
-'morenotlisted' => 'Meira, sum ikki er nevnt her...',
+'morenotlisted' => 'Hesin listin er ikki liðugur.',
'mypage' => 'Síða',
'mytalk' => 'Kjak',
'anontalk' => 'Kjak til hesa IP-adressuna',
'cannotdelete-title' => 'Kann ikki strika síðu "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'Ein húkur (hook) forðaði fyri sletting.
Ongin frágreiðing varð givin.',
+'no-null-revision' => 'Tað bar ikki til at upprætta nýggja tóma versjón fyri síðuna "$1"',
'badtitle' => 'Ógyldugt heiti',
'badtitletext' => 'Umbidna síðan er ógyldugt, tómt ella skeivt tilslóðað heiti millum mál ella wikur.',
'perfcached' => 'Fylgjandi upplýsingar eru "fangaðir" (cached) og eru møguliga ikki dagførdir. Í mesta lagi {{PLURAL:$1|eitt úrslit er|$1 úrslit eru}} tøk í cache.',
'customjsprotected' => 'Tú hevur ikki loyvir til at rætta hesa JavaScript síðuna, tí hon inniheldur persónligar innstillingar hjá øðrum brúkara.',
'mycustomcssprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta hesa CSS síðuna.',
'mycustomjsprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta hesa JavaScript síðuna.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta tína privatu kunning.',
+'mypreferencesprotected' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta tínar preferensur.',
'ns-specialprotected' => 'Serstakar síður kunnu ikki rættast.',
'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] hevur vart hetta heitið frá skapan.
Givin orsøk er "\'\'$2\'\'".',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Tú hevur nú ritað út.'''
-Tú kanst halda fram at brúka {{SITENAME}} sum dulnevndur, ella kanst tú <span class='plainlinks'>[\$1 logga á aftur]</span> sum sami ella sum annar brúkari.
-Legg til merkis, at summar síður framvegis vera vístar, sum um tú enn vart loggaður á, til tú hevur reinsa tín brovsara fyri \"cache\".",
+
+Legg til merkis, at summar síður framvegis vera vístar, sum um tú enn vart loggað/ur á, til tú hevur reinsað tín brovsara fyri \"cache\".",
'welcomeuser' => 'Vælkomin, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Tín konta er nú stovnað.
Gloym ikki at broyta tínar [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-innstillingar]].',
'remembermypassword' => 'Minst til logg inn hjá mær á hesum kaganum (í mesta lagi í $1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Lat meg vera innritaðan',
'userlogin-signwithsecure' => 'Nýt trygt samband',
-'securelogin-stick-https' => 'Varðveit sambandið við HTTPS eftir logg inn',
'yourdomainname' => 'Títt domene:',
'password-change-forbidden' => 'Tú kanst ikki broyta loyniorð á hesi wiki.',
'externaldberror' => 'Antin var talan um ein atgongd dátubasu feil, ella hevur tú ikki loyvi til at dagføra tína eksternu kontu.',
'createacct-emailoptional' => 'Teldupost adressa (valfrítt)',
'createacct-email-ph' => 'Skrivað tína email adressu',
'createacct-another-email-ph' => 'Skriva tína t-post adressu',
-'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til t-post adressuna niðanfyri',
+'createaccountmail' => 'Nýt eitt fyribils tilvildarligt loyniorð og send tað til nevndu t-post adressuna',
'createacct-realname' => 'Veruligt navn (valfrítt)',
'createaccountreason' => 'Orsøk:',
'createacct-reason' => 'Orsøk',
Tú kanst síggja burtur frá hesum boðum, um henda kontan varð upprættað av misgáum.',
'usernamehasherror' => 'Brúkaranavn kann ikki innihalda teknið #',
'login-throttled' => 'Tú hevur roynt at rita inn ov nógvar ferðir nýliga.
-Vinarliga bíða áðrenn tú roynir aftur.',
+Vinarliga bíða $1 áðrenn tú roynir aftur.',
'login-abort-generic' => 'Tað miseydnaðist tær at rita inn - avbrotið',
'loginlanguagelabel' => 'Mál: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Tín fyrispurningur um at útrita var noktaður, tí tað sær út til at hann varð sendur frá einum oyðiløgdum kaga ella caching proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Veruligt navn er valfrítt.
+Um tú velur at skriva tað, so verður tað nýtt til at geva brúkaranum æruna fyri hennara/hansara arbeiði.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "Ókend villa í PHP'sa teldupost () funktión.",
'newpassword' => 'Nýtt loyniorð:',
'retypenew' => 'Skriva nýtt loyniorð umaftur:',
'resetpass_submit' => 'Vel loyniorð og rita inn',
-'resetpass_success' => 'Tað hevur eydnast tær at broyta títt loyniorð!
-Nú verður tú ritaður inn...',
+'changepassword-success' => 'Títt loyniorð er nú broytt!',
'resetpass_forbidden' => 'Loyniorð kunnu ikki broytast',
'resetpass-no-info' => 'Tú mást vera loggaður á fyri at fáa beinleiðis atgongd til hesa síðu.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Broyt loyniorð',
'changeemail-cancel' => 'Ógilda',
# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Nullstilla lyklar',
+'resettokens-no-tokens' => 'Tað eru ongir lyklar at nullstilla.',
+'resettokens-legend' => 'Nullstilla lyklar',
+'resettokens-tokens' => 'Lyklar:',
'resettokens-token-label' => '$1 (dagsins virði: $2)',
+'resettokens-done' => 'Nullstilla lyklar.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Nullstilla útvaldu lyklar (tokens)',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Feitir stavir',
'loginreqpagetext' => 'Tú mást $1 fyri at síggja aðrar síður.',
'accmailtitle' => 'Loyniorð sent.',
'accmailtext' => "Eitt tilvildarliga valt loyniorð fyri brúkaran [[User talk:$1|$1]] er blivið sent til $2.
-Loyniorðið fyri hesa nýggju kontuna kann verða broytt á ''[[Special:ChangePassword|broyt loyniorð]]'' síðuni tá tú ritar inn.",
+Tað kann broytast á ''[[Special:ChangePassword|broyt loyniorð]]'' síðuni tá tú ritar inn.",
'newarticle' => '(Nýggj)',
'newarticletext' => "Tú ert komin eftir eini slóð til eina síðu, ið ikki er til enn. Skriva í kassan niðanfyri, um tú vilt byrja uppá hesa síðuna.
(Sí [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjálparsíðuna]] um tú ynskir fleiri upplýsingar).
'node-count-exceeded-category' => 'Síður har talið av notum (node) er ov høgt',
'node-count-exceeded-warning' => 'Síðan hevur og høgt tal av notum (node-count)',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'Síður ið fara yvir loyvdu víðkanar-dýpdina',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Síðan fór út um markið fyri víðkanardýpdina',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Unstrip loop varð funnið',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Rættingin kann takast burtur aftur.
'undo-failure' => 'Rættingin kundi ikki takast burtur orsakað av konfliktum við rættingum sum eru gjørdar eftir at tú fór í gongd at rætta.',
'undo-norev' => 'Rættingin kann ikki takast burtur, tí at hon er ikki til ella var strikað.',
'undo-summary' => 'Tak burtur versjón $1 hjá [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kjak]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Angra versjón $1 sum ein fjaldur brúkari hevur gjørt',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Tað ber ikki til at upprætta konto',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Ert tú vís/ur í, at tú ynskir at síggja eina strikaða endurskoðan av fíluni "<nowiki>$1</nowiki>" frá $2 kl. $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ja',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valda versjón|Valdar versjónir}} hjá [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Útvald logghending|Útvaldar logghendingar}}:'''",
'revdelete-confirm' => 'Vinarliga vátta, at tú ætlar at gera hetta, at tú skilir avleiðingarnar, og at tú ger hetta í samsvari við [[{{MediaWiki:Policy-url}}|mannagongdirnar]].',
'revdelete-legend' => 'Set avmarkinga fyri sjónligheit',
'revdelete-hide-text' => 'Goym burtur tekstin á hesi versjónini',
'revdelete-hide-name' => 'Fjal handling og mál',
'revdelete-hide-comment' => 'Fjal rættingar frágreiðing',
'revdelete-hide-user' => 'Fjal brúkaranavn/IP adressu hjá tí sum rættar',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Síggj burtur frá data frá administratorum líka væl sum frá øðrum',
'revdelete-radio-same' => '(ikki broyta)',
'revdelete-radio-set' => 'Ja',
'revdelete-radio-unset' => 'Nei',
'revdelete-failure' => "'''Versjóns sjónligheitin kundi ikki dagførast:'''
$1",
'logdelete-success' => "'''Sjónligheit broytt við hepni.'''",
+'logdelete-failure' => "'''Tað bar ikki til at broyta loggsjónligheitina:'''
+$1",
'revdel-restore' => 'broyt sjónligheit',
'revdel-restore-deleted' => 'strikaðar rættingar',
'revdel-restore-visible' => 'sjónligar broytingar',
'revdelete-modify-missing' => 'Feilur hendi undir broytan av luti ID $1: Hann er ikki at finna í dátabasuni!',
'revdelete-no-change' => "'''Ávaring:''' Pettið ið er dagfest $1, kl. $2 hevði longu tær umbidnu innstillingar fyri sjónligheit.",
'revdelete-concurrent-change' => 'Ein feilur hendi, meðan tú dagførdi tekstin frá $1, kl. $2: Teksturin sær út til at vera blivin broyttur av onkrum øðrum, meðan tú royndi at rætta hann.',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til sletting
+** Brot á upphavsrætting
+** Ópassandi viðmerking ella persónlig kunning
+** Ósømiligt brúkaranavn
+** Upplýsingar sum kunnu vera ærumeiðandi',
'revdelete-otherreason' => 'Onnur orsøk',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Onnur orsøk',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rætta strikingar orsøkir',
'compareselectedversions' => 'Bera saman valdar útgávur',
'showhideselectedversions' => 'Vís/fjal valdu versjónir',
'editundo' => 'afturstilla',
+'diff-empty' => '(Ongin munur)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ein versjón herímillum|$1 versjónir sum liggja ímillum}} av {{PLURAL:$2|einum brúkara|$2 brúkarar}} ikki víst)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein versjón sum liggur ímillum|$1 versjónir sum liggja ímillum}} skrivaðar av meira enn $2 {{PLURAL:$2|brúkara|brúkarum}} ikki víst)',
'prefs-rendering' => 'Útsjónd',
'saveprefs' => 'Goym innstillingar',
'resetprefs' => 'Reinsa ikki goymdar broytingar',
-'restoreprefs' => 'Endurset alt til standard innstillingar',
+'restoreprefs' => 'Nullstilla alt til standard innstillingar (í øllum teigum)',
'prefs-editing' => 'Broyting av greinum',
'rows' => 'Røð:',
'columns' => 'Teigar:',
Eftirkannað HTML.',
'badsiglength' => 'Tín undirskrift er ov long.
Hon má ikki hava meira enn $1 {{PLURAL:$1|tekn|tekn}}',
-'yourgender' => 'Kyn:',
-'gender-unknown' => 'Ikki upplýst',
-'gender-male' => 'Maður',
-'gender-female' => 'Kvinna',
-'prefs-help-gender' => 'Tú avgerð sjálv/ur: Tað verður brúkt til at fáa kynsrættan tekst á nøkrum málum. Henda kunning verður almenn.',
+'yourgender' => 'Hvussu ynskir tú at lýsa teg?',
+'gender-unknown' => 'Eg ynski ikki at upplýsa smálutir',
+'gender-male' => 'Hann rættar wiki síður',
+'gender-female' => 'Hon rættar wiki síður',
+'prefs-help-gender' => 'Henda innstillingin er valfríð.
+Ritbúnaðurin brúkar upplýsingina til at tiltala teg og tá tú verður nevnd/ur fyri øðrum, soleiðis at rætta kynið verður brúkt.
+Henda kunning verður almenn.',
'email' => 'T-post',
'prefs-help-realname' => 'Veruligt navn er valfrítt.
Um tú velur at skriva tað her, so verður tað nýtt til at geva tær æruna fyri títt arbeiði.',
'prefs-displayrc' => 'Vís møguleikar',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Vís møguleikar',
'prefs-displaywatchlist' => 'Vís møguleikar',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Lykil',
'prefs-diffs' => 'Munir',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'Tú hevur ikki loyvi til at rætta brúkara rættindi á øðrum wikium.',
'userrights-nodatabase' => 'Dátugrunnurin $1 er ikki til ella er hann ikki lokalur.',
'userrights-nologin' => 'Tú mást [[Special:UserLogin|rita inn]] sum administrator fyri at kunna áseta brúkararættindi.',
-'userrights-notallowed' => 'TÃn konto hevur ikki loyvi til at seta ella taka burtur brúkara rættindi.',
+'userrights-notallowed' => 'Tú hevur ikki loyvi til at geva ella taka burtur brúkara rættindi.',
'userrights-changeable-col' => 'Bólkar sum tú kanst broyta',
'userrights-unchangeable-col' => 'Bólkar, ið tú ikki kanst broyta',
-'userrights-conflict' => 'Ósamsvar viðvíkjandi brúkararættindum! Vinarliga royn aftur at goyma tínar broytingar.',
+'userrights-conflict' => 'Ósamsvar viðvíkjandi broytingum í brúkararættindum! Vinarliga endurskoða og vátta tínar broytingar.',
+'userrights-removed-self' => 'Tað eydnaðist tær at taka burtur tíni egnu rættindi. Tí kanst tú ikki longur fáa atgongd til hesa síðuna.',
# Groups
'group' => 'Bólkur:',
'right-reupload-own' => 'Yvirskriva verandi fílur, sum tú hevur lagt upp',
'right-upload_by_url' => 'Legg fílur upp frá einum URL',
'right-autoconfirmed' => 'Skal ikki ávirkast av IP-baseraðum avmarkingum',
+'right-writeapi' => 'Nýtsla av skrivi-API',
'right-delete' => 'Strika síður',
'right-bigdelete' => 'Strika síður við nógvum versjónum',
+'right-deletelogentry' => 'Strika og endurstovna serstakir loggpostar',
+'right-deleterevision' => 'Strika og endurstovna serstakar versjónir av síðum',
+'right-deletedhistory' => 'Hygg eftir slettaðum versjónum, uttan tilhoyrandi tekstin',
'right-deletedtext' => 'Sí strikaðan tekst og broytingar ímillum strikaðar endurskoðanir',
'right-browsearchive' => 'Leita í strikaðum síðum',
'right-undelete' => 'Endurstovnað eina síðu',
'right-unblockself' => 'Taka burtur sperring hjá sær sjálvum',
'right-protect' => 'Broyt verjustøður og rætta kaskadu-vardar síður',
'right-editprotected' => 'Rætta síður sum eru vardar sum "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Rætta síður sum er vardar sum "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Rætta brúkaramarkamótið',
'right-editusercssjs' => 'Rætta CSS og JavaScript fílur hjá øðrum brúkarum',
'right-editusercss' => 'Rætta CSS fílur hjá øðrum brúkarum',
'right-editmyusercss' => 'Rætta tínar egnu brúkara CSS fílur',
'right-editmyuserjs' => 'Rætta tínar egnu brúkara JavaScript fílur',
'right-viewmywatchlist' => 'Síggj tín egna eftirlitslista',
+'right-editmywatchlist' => 'Rætta tín egna eftirlitslista. Legg til merkis at summar handlingar fara framvegis at leggja síður afturat sjálvt uttan hesi rættindi.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Síggj tíni egnu privatu upplýsingar (t.d. teldupostadressu, veruligt navn)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Rætta tíni egnu privatu dáta (t.d. teldupost adresssu, veruligt navn)',
+'right-editmyoptions' => 'Rætta tínar egnu innstillingar',
'right-rollback' => 'Rulla skjótt aftur (tak burtur) rættingarnar hjá tí seinasta brúkaranum á einari ávísari síðu',
'right-markbotedits' => 'Markera afturrullaðar rættingar sum rættingar frá einum botti',
'right-noratelimit' => 'Ikki ávirkað av hámarksferð',
'right-importupload' => 'Innflyt síður frá frá einari fílu sum er løgd út',
'right-patrol' => 'Marka broytingar hjá øðrum sum eftirkannaðar',
'right-autopatrol' => 'Hava eins egnu rættingar sjálvvirkamdi vístar sum eftirkannaðar',
+'right-patrolmarks' => 'Síggj tær seinastu eftirlitsmerktu broytingar',
'right-unwatchedpages' => 'Sí lista við síðum sum ikki eru eftiransaðar',
'right-mergehistory' => 'Samanflætta søguna hjá hesum síðum',
'right-userrights' => 'Rætta øll brúkaraloyvir',
'action-movefile' => 'flyt hesa fílu',
'action-upload' => 'send hesa fílu upp',
'action-reupload' => 'yvirskriva hesa verandi fíluna',
+'action-reupload-shared' => 'seta hesa fíluna til síðis í eina felags goymslu',
'action-upload_by_url' => 'legg henda fílin upp frá einari URL-adressu',
+'action-writeapi' => 'nýt skrivi-API',
'action-delete' => 'Strika hesa síðu',
'action-deleterevision' => 'sletta hesa versjónina',
'action-deletedhistory' => 'hygg at strikingar søguni hjá hesi síðu',
'action-protect' => 'broyt verjustøðuna hjá hesi síðu',
'action-rollback' => 'rulla skjótt aftur rættingarnar hjá tí seinasta brúkaranum, sum rættaði eina ávísa síðu',
'action-import' => 'innflyt hesa síðu frá aðrari wiki',
+'action-importupload' => 'innflyt hesa síðuna frá einari fílu sum er løgd út',
'action-patrol' => 'markað rætting hjá øðrum sum eftirhugda',
'action-autopatrol' => 'fá tina rætting merkta sum eftirhugda',
'action-unwatchedpages' => 'Síggj listan yvir síður sum ikki eru eftiransaðar',
'action-sendemail' => 'send teldupostar',
'action-editmywatchlist' => 'rætta tín eftirlitslista',
'action-viewmywatchlist' => 'síggja tín eftirlitslista',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'hygg at tínari privatu kunning',
+'action-editmyprivateinfo' => 'rætta tína privatu kunning',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|broyting|broytingar}}',
'recentchanges' => 'Seinastu broytingar',
'recentchanges-legend' => 'Nýligar broytingar møguleikar',
'recentchanges-summary' => 'Á hesi síðu kanst tú fylgja teimum nýggjastu broytingunum á hesi wiki.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ongar broytingar í nevnda tíðarskeiðnum passa til hesi krøvini.',
'recentchanges-feed-description' => "Við hesum feed'inum kanst tú fylgja teimum seinastu broytingunum á hesi wiki'ini.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Henda rætting upprættaði eina nýggja síðu',
'recentchanges-label-minor' => 'Hetta er ein lítil rætting',
'filename-toolong' => 'Fílunøvn mugu ikki vera longri enn 240 bytes.',
'badfilename' => 'Myndin er umnevnd til "$1".',
'filetype-badmime' => 'Fílur av slagnum MIME "$1" eru ikki loyvd at verða send up (uploada).',
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' er eitt óynskt fíluslag.
+{{PLURAL:\$3|Ynskta fíluslag er|Ynskt fílusløg eru}} \$2.",
'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|er ikki eitt loyvt fíluslag|eru ikki loyvd fílusløg}}.
Loyvt/loyvd {{PLURAL:$3|fíluslag er|fílusløg eru}} $2.',
'filetype-missing' => 'Fílan hevur ongan enda (sum t.d. ".jpg").',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Ein fíla við tí sama navninum finst longu í felags fílusavninum.
Um tú enn ynskir at leggja út tína fílu, vinarliga far so aftur og vel eitt annað navn.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'file-exists-duplicate' => 'Henda fílan er tann sama sum {{PLURAL:$1|henda fílan|hesar fílurnar}}:',
'file-deleted-duplicate' => 'Ein fíla, sum er líka sum henda ([[:$1]]) er fyrr blivin strikað.
Tú eigur at kanna eftir strikingarsøguna hjá hesi fílu, áðrenn tú heldur áframm við at leggja hana út enn einaferð.',
'uploadwarning' => 'Ávaring',
+'uploadwarning-text' => 'Vinarliga broyt frágreiðingina fyri fíluna og royn umaftur.',
'savefile' => 'Goym fílu',
'uploadedimage' => 'sent "[[$1]]" upp',
'overwroteimage' => 'legði út eina nýggja versjón av "[[$1]]"',
+'uploaddisabled' => 'Útleggjan av fílum er óvirkin.',
+'copyuploaddisabled' => 'Útleggjan frá URL er óvirkið.',
'uploadfromurl-queued' => 'Tín útlegging er komin í bíðirøð.',
+'uploaddisabledtext' => 'Útleggjan av fílum er óvirkið.',
+'php-uploaddisabledtext' => 'Fíluútleggjan er óvirkið í PHP.
+Vinarliga kanna eftir innstillingunum fyri file_uploads.',
+'uploadscripted' => 'Henda fílan inniheldur HTML ella skriptkotu, sum í ávísum førum kunnu feillesast av einum internetkaga.',
'uploadvirus' => 'Fílan inniheldur ein virus!
Smálutir: $1',
'upload-source' => 'Keldufíla',
$1',
'upload-warning-subj' => 'Ávaring um upplótan',
+'upload-warning-msg' => 'Tað var ein trupulleiki við at leggja út frá [$2]. Tú kanst venda aftur til [[Special:Upload/stash/$1|upload formularin]] fyri at rætta henda trupulleikan.',
+'upload-proto-error' => 'Skeiv protokol',
+'upload-proto-error-text' => 'Fjarútleggjan krevur netadressur sum byrja við <code>http://</code> ella <code>ftp://</code>.',
'upload-file-error' => 'Innvortis brek',
+'upload-file-error-text' => 'Ein innanhýsis feilur hendi, tá ein roynd var gjørd at upprætta eina fyribils fílu á ambætaranum.
+Vinarliga set teg í samband við ein [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
'upload-misc-error' => 'Ókend villa tá tú legði út',
'upload-misc-error-text' => "Ein ókend villa fór fram meðan tú legði út.
Vinariga vátta, at URL'urin er gyldugur og atkomuligur og royn aftur.
'backend-fail-readonly' => 'Goymslu backend "$1" er í løtuni í "bara-lesa" støðu. Orsøkin til hetta er: "\'\'$2\'\'"',
'backend-fail-connect' => 'Tað bar ikki til at fáa samband við goymslu-backend "$1".',
'backend-fail-internal' => 'Ein ókendur feilur hendi í goymsluskipanini (backend) "$1".',
+'backend-fail-contenttype' => 'Tað bar ikki til at avgera slagi av fíluni ið skuldi goymast á "$1".',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Kundi ikki lata upp "$1"; hon er ikki stongd.',
'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kundi ikki fáa lás til "$1".',
'lockmanager-fail-openlock' => 'Kundi ikki læsa upp fíluna til: "$1".',
'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kundi ikki læsa upp læsingina fyri: "$1".',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'Kundi ikki loysa lásini í dátagrunninum $1.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Kundi ikki skaffa lás til dátagrunnin $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kundi ikki loysa lásini í ambætaranum $1.',
# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'Legg út stash',
'uploadstash-refresh' => 'Uppfrískað listan við fílum',
# img_auth script messages
'filedelete-success' => "'''$1''' er blivin strikað.",
'filedelete-success-old' => "Versjónin av '''[[Media:$1|$1]]''' frá kl. $3, hin $2 er blivið strikað.",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ikki til.",
+'filedelete-nofile-old' => "Tað er ongin goymd versjón av '''$1''' við teimum nevndu eginleikunum.",
'filedelete-otherreason' => 'Onnur/aðrar orsøkir:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Onnur orsøk',
'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til sletting
** Brot á upphavsrættin
** Fílan kemur fyri tvær ferðir',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rætta orsøkina til striking',
+'filedelete-maintenance' => 'Orsakað av viðlíkahaldsarbeiði eru sletting og endurstovnan av fílum fyribils óvirkin.',
'filedelete-maintenance-title' => 'Ógjørligt at sletta fílu',
# MIME search
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Óbrúktar fyrimyndir',
+'unusedtemplatestext' => 'Henda síðan hevur ein lista við øllum síðum í {{ns:template}} navnarúminum, sum ikki eru á aðrari síðu.
+Minst til at kanna eftir um aðrar síður slóða til fyrimyndirnar, áðrenn tú slettar tær.',
'unusedtemplateswlh' => 'aðrar slóðir',
# Random page
'randompage' => 'Tilvildarlig síða',
+'randompage-nopages' => 'Tað eru ongar síður í hesum {{PLURAL:$2|navnarúminum|navnarúmunum}}: $1.',
+
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Tilvildarlig síða í bólkinum',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" kann ikki brúkast sum bólkaheiti.',
+'randomincategory-nopages' => 'Tað eru ongar síður í [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Fá tilvildarliga síðu frá bólki: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Far',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tilvildarlig ávísingarsíða',
+'randomredirect-nopages' => 'Tað eru ongar víðaristillingar til navnarúmið "$1".',
# Statistics
'statistics' => 'Hagtøl',
'statistics-pages' => 'Síður',
'statistics-pages-desc' => 'Allar síður í wiki, kjaksíður, ávísingar og so framvegis rokna uppí',
'statistics-files' => 'Fílur lagdar upp',
+'statistics-edits' => 'Síðurættingar síðan {{SITENAME}} varð stovnað',
'statistics-edits-average' => 'Miðal rættingar pr. síðu',
+'statistics-views-total' => 'Sýningar tilsamans',
+'statistics-views-total-desc' => 'Sýningar á síðum ið ikki eru til longur og á serstakar síður eru ikki taldar við',
+'statistics-views-peredit' => 'Sýningar fyri hvørja rætting',
'statistics-users' => 'Skrásettir [[Special:ListUsers|brúkarir]]',
'statistics-users-active' => 'Virknir brúkarir',
+'statistics-users-active-desc' => 'Brúkarar ið hava framt eina handling seinasta/u {{PLURAL:$1|døgnið|$1 dagarnar}}',
'statistics-mostpopular' => 'Mest sæddu síður',
'disambiguations' => 'Síður sum vísa til síður við fleirfaldum týdningi',
'disambiguationspage' => 'Template:fleiri týdningar',
-
+'disambiguations-text' => "Hesar síður innihalda í minsta lagi ein leinkju til eina '''síðu við fleiri týdningum'''.
+Tær eiga heldur at slóða til ein meira passandi síðu í staðin.<br />
+Ein síða verður sædd sum ein síða við fleiri týdningum, um hon brúkar eina fyrimynd, sum slóðar frá [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
+
+'pageswithprop' => 'Síður við síðueginleika',
+'pageswithprop-legend' => 'Síður við einum síðueginleika',
+'pageswithprop-text' => 'Henda síðan vísir síður ein lista yvir síður, sum hava ein serstakan síðueginleika.',
+'pageswithprop-prop' => 'Navn á eginleika:',
'pageswithprop-submit' => 'Far',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'langur tekstur eginleikavirði er fjalt ($1)',
'doubleredirects' => 'Tvífaldað ávísing',
'doubleredirectstext' => 'Henda síða gevur yvirlit yvir síður, sum vísa víðari til aðrar víðaristillaðar síður.
'withoutinterwiki' => 'Síður uttan málslóðir',
'withoutinterwiki-summary' => 'Fylgjandi síður slóða ikki til útgávur á øðrum málum:',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks',
'withoutinterwiki-submit' => 'Skoða',
'fewestrevisions' => 'Greinir við minstum útgávum',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikiir}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|slóð|slóðir}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|limur|limir}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|skoðan|skoðanir}}',
'nimagelinks' => 'Brúkt á $1 {{PLURAL:$1|síðu|síðum}}',
'ntransclusions' => 'brúkt á $1 {{PLURAL:$1|síðu|síðum}}',
'popularpages' => 'Umtóktar síður',
'wantedcategories' => 'Ynsktir bólkar',
'wantedpages' => 'Ynsktar síður',
+'wantedpages-badtitle' => 'Ógyldugt heiti í úrslitunum: $1',
'wantedfiles' => 'Ynsktar fílir',
'wantedtemplates' => 'Ynsktar fyrimyndir',
'mostlinked' => 'Síður við flest ávísingum',
'mostinterwikis' => 'Síður við flestum interwiki-slóðum',
'mostrevisions' => 'Greinir við flestum útgávum',
'prefixindex' => 'Allar síður við forskoyti (prefiks)',
+'prefixindex-namespace' => 'Allar síður við prefiksi (navnarúmið $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Tak burtur prefiks í listanum',
'shortpages' => 'Stuttar síður',
'longpages' => 'Langar síður',
'deadendpages' => 'Gøtubotnssíður',
'deadendpagestext' => 'Hesar síðurnar slóða ikki til aðrar síður í {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Friðaðar síður',
+'protectedpages-indef' => 'Bert verjur sum vara óendaligt',
+'protectedpages-cascade' => 'Bert niðurarvaðar verjur',
'protectedpagestext' => 'Hesar síður eru vardar móti flyting ella rætting',
'protectedpagesempty' => 'Ongar síður eru í løtuni vardar á henda hátt.',
'protectedtitles' => 'Vard heiti',
'movethispage' => 'Flyt hesa síðuna',
'unusedimagestext' => 'Fylgjandi fílur eru til, men eru ikki lagdar inn á nakra síðu.
Vinarliga legg merki til, at vevsíður kunnu slóða til eina fílu við beinleiðis URL, og tí kann hon enn síggjast her, hóast at hon er í regluligari nýtslu.',
+'unusedcategoriestext' => 'Hesar bólkasíður eru til, sjálvt um ongin onnur síða ella bólkur brúkar tær.',
'notargettitle' => 'Onki mál',
'nopagetext' => 'Síðan ið tú leitar eftir er ikki til.',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nýggjari 1|nýggjari $1}}',
'all-logs-page' => 'Allir almennir loggar',
'alllogstext' => 'Samansett sýning av øllum atkomuligum loggum hjá {{SITENAME}}.
Tú kanst avmarka sýningina við at velja slag av loggi, brúkaranavn (sum er følsamt fyri stórum og lítlum bókstavum) ella ávirkaðu síðuna (sum eisini er følsom fyri stórum og lítlum bókstavum).',
+'logempty' => 'Ongir samsvarandi lutir í logginum.',
+'log-title-wildcard' => 'Leita í heitum sum byrja við hesum teksti',
+'showhideselectedlogentries' => 'Vís/fjal útvaldu loggarnir',
# Special:AllPages
'allpages' => 'Allar síður',
'alphaindexline' => '$1 til $2',
'nextpage' => 'Næsta síða ($1)',
'prevpage' => 'Fyrrverandi síða ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Vís síður sum byrja við:',
+'allpagesto' => 'Vís síður sum enda við:',
'allarticles' => 'Allar greinir',
'allinnamespace' => 'Allar síður ($1 navnarúm)',
+'allnotinnamespace' => 'Allar síður (tó ikki í $1 navnarúminum)',
'allpagesprev' => 'Undanfarnu',
'allpagesnext' => 'Næstu',
'allpagessubmit' => 'Far',
+'allpagesprefix' => 'Vís síður við prefiksi:',
+'allpagesbadtitle' => 'Síðuheitið ið tú skrivaði var skeivt ella hevði eitt inter-málsligt ella inter-wiki prefiks.
+Tað inniheldur møguliga ein ella fleiri bókstavir ella tekn sum ikki kunnu nýtast í síðuheitum.',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} hevur ikki navnarúmið "$1".',
+'allpages-hide-redirects' => 'Vís ikki umstillingar',
+
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Tú sær eina støðumynd av hesi síðu, sum kann vera upp til $1 gomul.',
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Tú hyggur eftir einari støðumynd (cached version) av hesi síðu, sum kann vera ikki heilt dagførd.',
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Síggj seinastu.',
# Special:Categories
'categories' => 'Bólkar',
'categoriespagetext' => 'Fylgjandi {{PLURAL:$1|bólkur inniheldur|bólkar innihalda}} síður ella miðlar (media).
[[Special:UnusedCategories|Ikki brúktir bólkar]] eru ikki vístar her.
Sí eisini [[Special:WantedCategories|ynsktir bólkar]].',
+'categoriesfrom' => 'Vís bólkar, byrja við:',
+'special-categories-sort-count' => 'sortera eftir stødd',
+'special-categories-sort-abc' => 'uppdeil í bókstavarøð',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Slettaði brúkaraíkøst',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'íkøst',
# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Leitan í uttanhýsis slóðum',
+'linksearch-pat' => 'Leita eftir leinkjum til:',
'linksearch-ns' => 'Navnarúm:',
'linksearch-ok' => 'Leita',
'linksearch-line' => '$1 slóðar frá $2',
'listusersfrom' => 'Vís brúkarar ið byrja við:',
'listusers-submit' => 'Sýna',
'listusers-noresult' => 'Ongin brúkari var funnin.',
+'listusers-blocked' => '(sperraður/sperrað)',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Listi yvir aktivar brúkarar',
'emailpage' => 'Send t-post til brúkara',
'emailpagetext' => 'Tú kanst brúka skjalið niðanfyri til at senda ein teldupost til henda {{GENDER:$1|brúkara}}.
Teldupost adressan sum tú skrivaði í [[Special:Preferences|tíni brúkara ynskir]] kemur síðan fram sum "Frá" adressan í teldupostinum, soleiðis at móttakarin kann svara beinleiðis til tín.',
+'usermailererror' => 'Feilur í handfaranini av meyli:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} t-postur frá brúkara $1',
'usermaildisabled' => 'Brúkara t-postur er óvirkin',
'usermaildisabledtext' => 'Tú kanst ikki senda teldupost til aðrir brúkarar á hesi wiki',
'emailsenttext' => 'Títt t-post boð er sent.',
'emailuserfooter' => 'Hesin teldupostur var sendur av $1 til $2 við "Send teldupost" funksjónini á {{SITENAME}}.',
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'Skriva kervisboð.',
+'usermessage-editor' => 'Kervisboðberi',
+
# Watchlist
'watchlist' => 'Eftirlitslisti',
'mywatchlist' => 'Eftirlitslisti',
'watchlistfor2' => 'Fyri $1 $2',
'nowatchlist' => 'Tú hevur ongar lutir í eftirlitinum.',
+'watchlistanontext' => 'Vinarliga $1 fyri at síggja ella rætta lutir í tínum eftirlitslista.',
'watchnologin' => 'Tú hevur ikki ritað inn',
+'watchnologintext' => 'Tú mást vera [[Special:UserLogin|innritað/ur]] fyri at broyta tín eftirlitslista.',
'addwatch' => 'Legg til eftirlitslista',
'addedwatchtext' => 'Síðan "[[:$1]]" er løgd undir [[Special:Watchlist|eftirlitslistan]] hjá tær.
Framtíðar broytingar á hesi síðu og tilknýttu kjaksíðuni verða at síggja har.',
'unwatch' => 'strika eftirlit',
'unwatchthispage' => 'Halt uppat við at hava eftirlit',
'notanarticle' => 'Ongin innihaldssíða',
+'notvisiblerev' => 'Seinasta versjón av einum øðrum brúkara er blivin slettað',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á tínum vaktarlista, kjaksíður ikki íroknaðar.',
+'wlheader-enotif' => 'Tað ber nú til at senda teldupost.',
+'wlheader-showupdated' => "Síður sum eru broyttar síðan tú seinast vitjaði tær, eru vístar við '''feitum'''.",
+'watchmethod-recent' => 'kanna eftir nýligum rættingum á eftirlitssíðum',
'watchmethod-list' => 'kannar síður undir eftirliti fyri feskar broytingar',
'watchlistcontains' => 'Títt eftirlit inniheldur {{PLURAL:$1|eina síðu|$1 síður}}.',
+'iteminvalidname' => "Trupulleiki við luti '$1', ógyldugt navn...",
'wlnote' => "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4",
'wlshowlast' => 'Vís seinastu $1 tímar $2 dagar $3',
'watchlist-options' => 'Møguleikar í ansingarlistanum',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Eftirlitir...',
'unwatching' => 'Strikar eftirlit...',
+'watcherrortext' => 'Ein feilur hendi, meðan tú royndi at broyta innstillingarnar fyri tín eftirlitslista fyri "$1".',
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} fráboðanarmeylur',
'enotif_reset' => 'Markera allar síður sum vitjaðar',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}brúkari',
'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|slettað}} av $2',
'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|endurupprættað}} av $2',
'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|broytt}} av $2',
'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|slettað}} $PAGEEDITDATE av $2, sí $3.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|upprættað}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sí $3 fyri at síggja tað nýggjastu versjónina.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} síðan $1 er blivin {{GENDER:$2|flutt}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sí $3 fyri at síggja nýggjastu versjónina.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} síðan $1 varð {{GENDER:$2|endurstovnað}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sí $3 fyri at síggja nýggjastu versjóninina.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} síðan $1 varð {{GENDER:$2|broytt}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sí $3 fyri at síggja nýggjastu versjónina.',
'enotif_lastvisited' => 'Sí $1 fyri allar broytingar síðan tína seinastu vitjan.',
'enotif_lastdiff' => 'Sí $1 fyri at síggja hesa broyting.',
'enotif_anon_editor' => 'dulnevndur brúkari $1',
'rollback-success' => 'Tók burtur rættingar hjá $1;
broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.',
+# Edit tokens
+'sessionfailure-title' => 'Sesjónsfeilur',
+'sessionfailure' => 'Tað sær út til at vera ein trupulleiki við tínari innritanar sesjón; henda handlingin var ógildað sum fyribirgingar handling móti kapring av sesjónini.
+Far aftur til ta fyrru síðuna, uppfríska síðuna og royn so aftur.',
+
# Protect
'protectlogpage' => 'Friðingarbók',
+'protectlogtext' => 'Niðanfyri er ein listi yvir broytingar til verju av síðum.
+Sí [[Special:ProtectedPages|listan fyri vardar síður]] fyri at síggja listan yvir síður sum í løtuni er vardar.',
'protectedarticle' => 'friðaði "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection' => 'broytti verjustøðuna fyri "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'strikaði friðing á "[[$1]]"',
+'movedarticleprotection' => 'flutti verjuinnstillingar frá "[[$2]]" til "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Friðar "$1"',
+'protect-title-notallowed' => 'Sí verjustøðuna fyri "$1"',
'prot_1movedto2' => '$1 flutt til $2',
+'protect-badnamespace-title' => 'Navnarúm ið ikki kann verjast',
+'protect-badnamespace-text' => 'Síður í navnarúminum kunnu ikki verjast.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Henda síðan kann ikki verða vard, tí tað eru ongar avmarkingar tøkar.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Síða sum ikki kann verjast',
'protect-legend' => 'Vátta friðing',
'protectcomment' => 'Orsøk:',
'protectexpiry' => 'Gongur út:',
+'protect-text' => "Her kanst tú síggja og broyta verjustøðuna fyri síðuna '''$1'''.",
+'protect-locked-blocked' => "Tú kanst ikki broyta verjustøðu á síðu, meðan tú ert sperrað/ur.
+Her er aktuella innstillingin hjá síðuni '''$1''':",
'protect-default' => 'Loyv øllum brúkarum',
'protect-fallback' => 'Loyv bert brúkarum við "$1" loyvi',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Loyv bert autováttaðum brúkarum',
'protect-level-sysop' => 'Loyv bert umboðsstjórum',
+'protect-summary-cascade' => 'niðurarvað',
'protect-expiring' => 'gongur út $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'gongur út $1',
+'protect-expiry-indefinite' => 'óavmarkaða tíð',
+'protect-cascade' => 'Veit verju til síður sum eru nevndar á hesi síðu (niðurarvað verja)',
+'protect-cantedit' => 'Tú kanst ikki broyta verjustøðuna hjá hesi síðu, tí tú hevur ikki rætt til at skriva/rætta hana.',
+'protect-othertime' => 'Annað tíðarskeið:',
+'protect-othertime-op' => 'annað tíðarskeið',
+'protect-existing-expiry' => 'Í løtuni gongur tíðin út: $3, $2',
+'protect-otherreason' => 'Onnur orsøk:',
+'protect-otherreason-op' => 'Aðrar orsøkir',
+'protect-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til verju
+** Afturvendandi herverk
+** Afturvendandi spamming
+** Redaktiónskríggj
+** Síða sum hevur sera nógv vitjandi',
+'protect-edit-reasonlist' => 'Orsøkir til at síðan er vard móti rættingum',
'protect-expiry-options' => '1 tími:1 hour,1 dagur:1 day,1 vika:1 week,2 vikur:2 weeks,1 mánaður:1 month,3 mánaðir:3 months,6 mánaðir:6 months,1 ár:1 year,óendaligt:infinite',
'restriction-type' => 'Verndstøða:',
'restriction-level' => 'Verjustig',
'restriction-create' => 'Upprætta',
'restriction-upload' => 'Legg upp',
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => 'fult vard',
+'restriction-level-autoconfirmed' => 'hálvt vard',
+'restriction-level-all' => 'eitt hvørt stig',
+
# Undelete
'undelete' => 'Endurstovna strikaðar síður',
+'undeletepage' => 'Síggj og endurstovna slettaðar síður',
+'undeletepagetitle' => "'''Fylgjandi inniheldur slettaðar versjónir av [[:$1|$1]]'''.",
+'viewdeletedpage' => 'Síggj slettaðar síður',
+'undeletepagetext' => 'Fylgjandi {{PLURAL:$1|síða er blivin slettað men er|$1 síður eru blivnar slettaðar men eru}} enn í goymsluni og kann/kunnu endurstovnast.
+Goymslan kann til tíðir verða reinsað út (slettað).',
+'undelete-fieldset-title' => 'Endurstovnað versjónir',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón goymd|versjónir goymdar}}',
+'undelete-revision' => 'Slettað versjón av $1 (frá $4 kl. $5) av $3:',
+'undelete-nodiff' => 'Ongin eldri versjón varð funnin.',
'undeletebtn' => 'Endurstovna',
'undeletelink' => 'síggj/endurstovna',
'undeleteviewlink' => 'Hygg',
'undeletereset' => 'Endurset',
+'undeleteinvert' => 'Umvent val',
'undeletecomment' => 'Orsøk:',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 versjón|$1 versjónir}} endurstovnað/ar',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versjón|$1 versjónir}} og {{PLURAL:$2|1 fíla|$2 fílur}} endurstovnað/ar',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fíla endurstovna|$1 fílur endurstovnaðar}}',
+'cannotundelete' => 'Endurstovnan miseydnaðist:
+$1',
+'undeletedpage' => "'''$1 er endurstovnað'''
+
+Sí [[Special:Log/delete|slettingarloggin]] fyri at síggja seinastu strikingar og endurstovningar.",
+'undelete-header' => 'Far til [[Special:Log/delete|slettingarloggin]] fyri at síggja nýliga slettaðar síður.',
+'undelete-search-title' => 'Leita eftir slettaðum síðum',
+'undelete-search-box' => 'Leita eftir slettaðum síðum',
+'undelete-search-prefix' => 'Vís síður sum byrja við:',
'undelete-search-submit' => 'Leita',
+'undelete-no-results' => 'Ongar síður sum passaðu til vóru funnar í arkivinum yvir slettaðar síður.',
'undelete-show-file-submit' => 'Ja',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Navnarúm:',
'invert' => 'Umvend val',
+'namespace_association' => 'Tilknýtt navnarúm',
+'tooltip-namespace_association' => 'Set kross í henda kassan soleiðis at kjak- ella evnisnavnarúm, sum hava samband við tað valda navnarúmið, eisini vera tikin við',
'blanknamespace' => '(Greinir)',
# Contributions
'contributions-title' => 'Brúkaraíkøst fyri $1',
'mycontris' => 'Íkøst',
'contribsub2' => 'Eftir $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Ongar broytingar vóru funnar, sum samsvaraðu hesar treytirnar.',
'uctop' => '(verandi)',
'month' => 'Frá mánaði (og áðrenn):',
'year' => 'Frá ár (og áðrenn):',
'sp-contributions-newbies' => 'Vís bert íkast frá nýggjum kontoum',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fyri nýggjar kontur',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Brúkaraíkøst viðvíkjandi nýggjum kontum',
'sp-contributions-blocklog' => 'bannagerðabók',
+'sp-contributions-deleted' => 'slettaði brúkaraíkøst',
'sp-contributions-uploads' => 'uploads',
'sp-contributions-logs' => 'gerðalistar (logglistar)',
'sp-contributions-talk' => 'kjak',
+'sp-contributions-userrights' => 'stýring av brúkararættindum',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'Hesin brúkarin er í løtuni sperraður.
+Tann seinasti sperringarloggurin verður vístur niðanfyri til kunningar:',
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Henda IP adressan er í løtuni sperrað.
+Tann seinasti sperringarloggurin verður vístur niðanfyri til kunningar:',
'sp-contributions-search' => 'Leita eftir íkøstum',
'sp-contributions-username' => 'IP adressa ella brúkaranavn:',
'sp-contributions-toponly' => 'Vís bara rættingar sum eru tær seinastu versjónirnar',
'whatlinkshere-page' => 'Síða:',
'linkshere' => "Hesar síður slóða til '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Ongar síður slóða til '''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns' => "Ongar síður slóða til '''[[:$1]]''' í tí valda navnarúminum.",
'isredirect' => 'ávísingarsíða',
'istemplate' => 'leggjast innan í',
'isimage' => 'fílu slóð',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtur',
# Block/unblock
+'autoblockid' => 'Autosperra #$1',
'block' => 'Sperra brúkara',
'unblock' => 'Tak sperring av brúkara burtur',
'blockip' => 'Banna brúkara',
'blockip-title' => 'Sperra brúkara',
'blockip-legend' => 'Sperra brúkara',
'ipadressorusername' => 'IP-adressa ella brúkaranavn:',
+'ipbexpiry' => 'Gongur út:',
'ipbreason' => 'Orsøk:',
'ipbreasonotherlist' => 'Onnur orsøk',
+'ipbreason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir fyri sperring
+** Innsetan av følskum upplýsingum
+** Tekur burtur innihald av síðum
+** Spammar leinkjur til uttanhýsis síður
+** Skrivar tvætl á síður
+** Ber seg skeivt at/ger seg inn á brúkarar
+** Misnýtir fleiri kontur
+** Brúkaranavn ið ikki kann góðtakast',
+'ipb-hardblock' => 'Forða innritaðum brúkarum at skriva/rætta frá hesi IP adressuni',
+'ipbcreateaccount' => 'Forða fyri upprættan av konto',
+'ipbemailban' => 'Forða brúkara at senda teldupost',
+'ipbenableautoblock' => 'Sperrað sjálvvirkandi tað seinastu IP adressuna, sum hesin brúkari brúkti og allar fylgjandi IP adressur, sum viðkomandi roynir at rætta/skriva frá',
'ipbsubmit' => 'Banna henda brúkaran',
+'ipbother' => 'Annað tíðarskeið:',
'ipboptions' => '2 tímar:2 hours, 1 dagur:1 day, 3 dagar:3 days, 1 vika:1 week, 2 vikur:2 weeks, 1 mánaður:1 month, 3 mánaðir:3 months, 6 mánaðir:6 months, 1 ár:1 year, óendaligt:infinite',
+'ipbotheroption' => 'annað',
+'ipbotherreason' => 'Onnur orsøk:',
+'ipbhidename' => 'Fjal brúkaranavn í rættingum og listum',
+'ipbwatchuser' => 'Halt eyga við brúkara og kjaksíðum hjá hesum brúkara',
+'ipb-disableusertalk' => 'Forða hesum brúkaranum at rætta sína egnu kjaksíðu, meðan viðkomandi er sperrað/ur',
+'ipb-change-block' => 'Endurnýggja sperringina av hesum brúkara við hesum innstillingum',
+'ipb-confirm' => 'Vátta sperring',
'badipaddress' => 'Ógyldug IP-adressa',
'blockipsuccesssub' => 'Banning framd',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] er blivin sperraður.<br />
+Sí [[Special:BlockList|sperringarlistan]] fyri at síggja allar sperringar.',
+'ipb-blockingself' => 'Tú ert í ferð við at sperra teg sjálvan! Ert tú vís/ur í at tú ynskir at gera tað?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Tú ert í ferð við at sperra ein brúkara við "goym brúkara" aktiveraðum. Hetta fer at fjala navnið hjá brúkaranum í øllum listum og loggum. Ert tú sikkur í at tú ynskir at gera tað?',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Rætta orsøkir til sperring',
'ipb-unblock-addr' => 'Óbanna $1',
+'ipb-unblock' => 'Tak burtur sperring frá einum brúkaranavni ella IP adressu',
+'ipb-blocklist' => 'Vís allar verandi sperringar',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'Íkøst hjá $1',
+'unblockip' => 'Tak burtur sperring av brúkara',
+'unblockiptext' => 'Nýt formularin niðanfyri fyri at endurupprætta skriviatgongdina hjá einari fyrrverandi sperraðari IP adressu ella einum brúkaranavni.',
'ipusubmit' => 'Strika hesa blokaduna',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] er ikki blokkaður longur',
+'unblocked-range' => '$1 er ikki longur sperraður.',
+'unblocked-id' => 'Sperring $1 er tikin burtur.',
+'blocklist' => 'Sperraðir brúkarar',
'ipblocklist' => 'Bannaðir brúkarar',
'ipblocklist-legend' => 'Finn ein sperraðan brúkara',
'blocklist-userblocks' => 'Fjal sperringar av kontum',
'blocklist-tempblocks' => 'Fjal fyribils sperringar',
'blocklist-addressblocks' => 'Fjal einkult IP sperringar',
+'blocklist-timestamp' => 'Tíðarstempul',
+'blocklist-target' => 'Mál',
+'blocklist-expiry' => 'Gongur út',
+'blocklist-by' => 'Administrator ið sperraði',
+'blocklist-params' => 'Sperringar parametur',
+'blocklist-reason' => 'Orsøk',
'ipblocklist-submit' => 'Leita',
+'ipblocklist-localblock' => 'Lokal sperring',
+'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Onnur sperring|Aðrar sperringar}}',
+'infiniteblock' => 'óendaligt',
'expiringblock' => 'gongur út $1kl. $2',
'anononlyblock' => 'anon. bara',
+'noautoblockblock' => 'sjálvvirkandi sperring ikki virkin',
+'createaccountblock' => 'upprættan av brúkarakonto er ikki virkin',
+'emailblock' => 'tað ber ikki til at senda t-post',
+'blocklist-nousertalk' => 'kann ikki skriva á sína egnu kjaksíðu',
+'ipblocklist-empty' => 'Sperringslistin er tómur.',
+'ipblocklist-no-results' => 'Umbidnað IP adressan ella brúkaranavnið er ikki sperrað.',
'blocklink' => 'banna',
'unblocklink' => 'óbanna',
'change-blocklink' => 'broyt blokkering',
'contribslink' => 'íkøst',
+'emaillink' => 'send teldupost',
+'autoblocker' => 'Sjálvvirkandi sperring tí at tín IP adressa nýliga er blivin brúkt av "[[User:$1|$1]]".
+Orsøkin ið varð nevnd fyri at sperra $1 er "\'\'$2\'\'"',
'blocklogpage' => 'Bannagerðabók',
+'blocklog-showlog' => 'Hesin brúkarin hevur fyrr verið sperraður.
+Sperringarloggurin er vístur niðanfyri til kunningar:',
+'blocklog-showsuppresslog' => 'Hesin brúkarin hevur fyrr verið sperraður og duldur.
+Fjalingarloggurin er vístur niðanfyri til kunningar:',
'blocklogentry' => 'sperring [[$1]] sum varir til $2 $3',
+'reblock-logentry' => 'broytti innstillingina fyri sperring av [[$1]] sum varðir fram til $2 $3',
'unblocklogentry' => 'óbannaði $1',
+'block-log-flags-anononly' => 'bert dulnevndir brúkarar',
'block-log-flags-nocreate' => 'upprætting av brúkarakonto er sperrað',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'sjálvvirkandi sperring ikki virkin',
+'block-log-flags-noemail' => 'tú kanst ikki senda teldupost',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'tú kanst ikki skriva á tína egnu kjaksíðu',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'brúkaranavnið er fjalt',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" er longu sperrað/ur',
+'ipb-needreblock' => '$1 er longu sperraður. Ynskir tú at broyta innstillingarnar?',
+'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Onnur sperring|Aðrar sperringar}}',
+'unblock-hideuser' => 'Tú kanst ikki taka burtur sperringina hjá hesum brúkara, eftirsum brúkaranavnið hjá viðkomandi er fjalt.',
+'ipb_cant_unblock' => 'Feilur: Sperring ID $1 ikki funnin. Tað er møguligt, at sperringin longu er tikin burtur.',
+'blockme' => 'Sperra meg',
+'proxyblocker' => 'Proxy sperring',
+'proxyblocker-disabled' => 'Henda funksjónin er ikki virkin.',
'proxyblocksuccess' => 'Liðugt.',
+'sorbsreason' => 'Tín IP adressa er merkt sum ein open proxy í DNSBL sum {{SITENAME}} brúkar.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'Tín IP adressa er merkt sum ein open proxy í DNSBL sum {{SITENAME}} brúkar.
+Tú kanst ikki upprætta eina konto.',
+'cant-block-while-blocked' => 'Tú kanst ikki sperra aðrar brúkarar meðan tú sjálv/ur ert sperrað/ur.',
+'ipbblocked' => 'Tú kanst ikki sperra ella taka sperring burtur hjá øðrum brúkarum, tí tú ert sjálv/ur sperrað/ur',
+'ipbnounblockself' => 'Tú hevur ikki loyvi til at taka sperringina burtur hjá tær sjálvum',
# Developer tools
+'lockdb' => 'Stong dátagrunn',
+'unlockdb' => 'Lat dátagrunnin upp',
'lockdbtext' => 'At læsa dátugrunnin steðgar møguleikanum hjá øllum
brúkarum at broyta síður, broyta innstillingar sínar, broyta sínar eftirlitslistar og
onnur ting, ið krevja broytingar í dátugrunninum.
Vinarliga vátta, at hetta er tað, ið tú ætlar at gera, og at tú fert
at læsa dátugrunnin upp aftur tá ið viðgerðin er liðug.',
+'lockconfirm' => 'Ja, eg vil veruliga stongja dátagrunnin.',
+'unlockconfirm' => 'Ja, eg vil veruliga læsa dátagrunnin upp.',
+'lockbtn' => 'Stong dátagrunnin',
+'unlockbtn' => 'Læs upp dátagrunnin',
'locknoconfirm' => 'Tú krossaði ikki váttanarkassan.',
+'lockdbsuccesssub' => 'Tað eydnaðist at stongja dátagrunnin',
+'unlockdbsuccesssub' => 'Dátagrunnurin er opin',
'lockdbsuccesstext' => 'Dátugrunnurin er læstur.
<br />Minst til at [[Special:UnlockDB|læsa upp]] aftur, tá ið viðgerðin er liðug.',
+'unlockdbsuccesstext' => 'Dátagrunnurin er latin upp aftur.',
+'databasenotlocked' => 'Dátagrunnurin er ikki stongdur.',
+'lockedbyandtime' => '(av {{GENDER:$1|$1}} hin $2 kl. $3)',
# Move page
'move-page' => 'Flyt $1',
Hetta kann vera ein ógvuslig og óvæntað flyting av einari vældámdari síðu.
Vinarliga tryggja tær, at tú skilur avleiðingarnar av hesum áðrenn tú heldur áfam.",
'movearticle' => 'Flyt síðu:',
+'moveuserpage-warning' => "'''Ávaring:''' Tú ert í ferð við at flyta eina brúkarasíðu. Legg vinarliga til merkis, at bert síðan verður flutt og brúkarin fær ''ikki'' nýtt navn.",
'movenologin' => 'Hevur ikki ritað inn',
+'movenologintext' => 'Tú skalt vera ein skrásettur brúkari og [[Special:UserLogin|innritað/ur]] fyri at kunna flyta eina síðu.',
+'movenotallowed' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta síður.',
+'movenotallowedfile' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta fílur.',
+'cant-move-user-page' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta brúkarasíður (uttan undirsíður).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta eina síðu til eina brúkarasíðu (uttan til eina undirsíðu hjá einum brúkara).',
'newtitle' => 'Til nýtt heiti:',
'move-watch' => 'Hav eftirlit við hesi síðuni',
'movepagebtn' => 'Flyt síðu',
'pagemovedsub' => 'Flyting væleydnað',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" er blivin flutt til "$2"\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'Ein víðaristilling er blivin upprættað.',
'articleexists' => 'Ein síða finst longu við hasum navninum,
ella er navnið tú valdi ógyldugt.
Vinarliga vel eitt annað navn.',
+'cantmove-titleprotected' => 'Tú kanst ikki flyta eina síðu til hetta heitið, tí tað nýggja heitið er vart móti upprættan',
+'talkexists' => "'''Tað eydnaðist at flyta sjálva síðuna, men kjaksíðan kundi ikki flytast, tí ein er longu har við tí nýggja heitinum.
+Tú mást samantvinna tær manuelt.'''",
'movedto' => 'flyt til',
'movetalk' => 'Flyt kjaksíðuna eisini, um hon er til.',
+'move-subpages' => 'Flyt undirsíður (upp til $1)',
+'move-talk-subpages' => 'Flyt undirsíður hjá kjaksíðum (upp til $1)',
+'movepage-page-exists' => 'Síðan $1 er longu til og kann ikki yvirskrivast sjálvvirkandi.',
+'movepage-page-moved' => 'Síðan $1 er blivin flutt til $2.',
+'movepage-page-unmoved' => 'Síðan $1 kundi ikki flytast til $2.',
+'movepage-max-pages' => 'Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|síða varð flutt|síður vóru fluttar}} og ongar aðrar verða fluttar sjálvvirkandi.',
'movelogpage' => 'Flyt gerðabók',
+'movelogpagetext' => 'Niðanfyri er ein listi yvir allar fluttar síður.',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Undirsíða|Undirsíður}}',
+'movesubpagetext' => 'Henda síða hevur $1 {{PLURAL:$1|undirsíðu|undirsíður}} sum vísast niðanfyri.',
+'movenosubpage' => 'Henda síðan hevur ongar undirsíður.',
'movereason' => 'Orsøk:',
'revertmove' => 'endurstovna',
'delete_and_move' => 'Strika og flyt',
Grein við navninum "[[:$1]]" finst longu. Ynskir tú at strika hana til tess at skapa pláss til flytingina?',
'delete_and_move_confirm' => 'Ja, strika hesa síðuna',
'delete_and_move_reason' => 'Er strikað fyri at gera pláss til flyting frá "[[$1]]"',
+'selfmove' => 'Báðar síður hava sama heiti. Tað ber ikki til at flyta eina síðu til seg sjálva.',
'immobile-source-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta síðu í navnaøkinum "$1"',
'immobile-target-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta síður inn til navnaøkið "$1"',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'Tú kanst ikki flyta eina síðu til eina interwiki leinkju.',
+'immobile-source-page' => 'Henda síðan kann ikki flytast.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Fílur kunnu ikki flytast til eitt navnarúm sum ikki inniheldur fílur',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kann ikki flyta ikki-fílur til fílunavnarúmið',
+'imagetypemismatch' => 'Tann nýggja fíluendingin samsvarar ikki við fíluslagið',
+'imageinvalidfilename' => 'Ynskta fílunavnið er ikki galdandi',
+'fix-double-redirects' => 'Dagfør snarvegir (umdirigeringar) sum føra til tað upprunaliga heitið',
+'move-leave-redirect' => 'Lat eina umstilling vera eftir',
+'protectedpagemovewarning' => "'''Ávaring:''' Henda síðan er blivin friðað, so at einans brúkarar við umboðsstjóra heimildum kunnu flyta hana.
+Tann seinasti loggurin er goymdur niðanfyri til ávísingar:",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Legg til merkis:''' Henda síðan er blivin friðað, so at einans skrásettir brúkarar kunnu flyta hana.
+Tann seinasti loggposturin er vístur niðanfyri til ávísingar:",
+'move-over-sharedrepo' => '== Fílan er til ==
+[[:$1]] finst í einari felagsgoymslu. At flyta fíluna til hetta heitið fer at seta til síðis tann deilda fílin.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'Fílunavnið ið tú valdi, verður longu brúkt í einari felags goymslu.
+Vinarliga vel eitt annað navn.',
# Export
'export' => 'Útflyt síður',
+'exportall' => 'Útflyt allar síður',
+'exportcuronly' => 'Tak bert verandi versjón við, ikki alla søguna',
+'exportnohistory' => "----
+'''Legg til merkis:''' Tað ber í løtuni ikki til at útflyta alla søguna hjá síðum henda vegin.",
+'exportlistauthors' => 'Tak við eitt fult yvirlit yvir skrivarar fyri hvørja síðu',
+'export-submit' => 'Útflyt',
+'export-addcattext' => 'Legg afturat síður frá bólki:',
+'export-addcat' => 'Legg afturat',
+'export-addnstext' => 'Legg afturat síður frá navnarúmi:',
+'export-addns' => 'Legg afturat',
+'export-download' => 'Goym sum fílu',
+'export-templates' => 'Tak fyrimyndir við',
+'export-pagelinks' => 'Tak við slóðaðar síður til eina dýpd á:',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Øll kervisboð',
Vinarliga vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//translatewiki.net translatewiki.net] um tú ynskir at geva títt íkast til ta generisku MediaWiki lokalisatiónina.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:AllMessages''' er ikki stuðlað orsakað av at '''\$wgUseDatabaseMessages''' er sløkt.",
'allmessages-filter-legend' => 'Filtur',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'Óbroytt',
+'allmessages-filter-all' => 'Øll',
+'allmessages-filter-modified' => 'Broytt',
+'allmessages-prefix' => 'Filtrera eftir forstavilsi:',
'allmessages-language' => 'Mál:',
+'allmessages-filter-submit' => 'Far',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Víðka',
'filemissing' => 'Fíla vantar',
'thumbnail_error' => 'Feilur við upprættan av thumbnail (lítlari mynd): $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'Feilboð frá $1:
+$2',
+'djvu_page_error' => 'DjVu síða uttanfyri økið',
+'djvu_no_xml' => 'Tað bar ikki til at heinta XML fyri DjVu fílu',
+'thumbnail-temp-create' => 'Tað bar ikki til at upprættað eina fyribils pinkalítla stødd (thumbnail) av fíluni',
+'thumbnail-dest-create' => 'Tað bar ikki til at goyma lítla mynd til ætlaða staðið',
+'thumbnail_invalid_params' => 'Ógyldug thumbnail parametur',
+'thumbnail_dest_directory' => 'Tað bar ikki til at upprætta málmappu',
+'thumbnail_image-type' => 'Myndaslagið verður ikki stuðlað',
+'thumbnail_image-missing' => 'Fílan sær út til at mangla: $1',
# Special:Import
'import' => 'Innflyt síður',
+'importinterwiki' => 'Innflyt frá aðrari wiki',
+'import-interwiki-text' => 'Vel eina wiki og síðuheiti at innflyta.
+Dato og nøvnini á høvundunum í versjónini verða varveitt.
+Allar transwiki innflytingar handlingar verða goymdar í [[Special:Log/import|innflytingarlogginum]].',
+'import-interwiki-source' => 'Kelduwiki/síða:',
+'import-interwiki-history' => 'Avrita alla versjónssøguna fyri hesa síðu',
+'import-interwiki-templates' => 'Tak allar fyrimyndir við',
'import-interwiki-submit' => 'Innflyta',
+'import-interwiki-namespace' => 'Innflyt til navnarúm:',
+'import-upload-filename' => 'Fílunavn',
+'import-comment' => 'Viðmerking:',
+'importtext' => "Útflyt fíluna frá kelduwiki'ini við at nýta [[Special:Export|útflutningstólið]].
+Goym hana á tínari teldu og legg hana so út her.",
+'importstart' => 'Innflytur síður...',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
+'importnopages' => 'Ongar síður eru at innflyta.',
+'imported-log-entries' => 'Innflutti $1 {{PLURAL:$1|loggpost|loggpostar}}.',
'importfailed' => 'Innflutningur miseydnaður: $1',
+'importunknownsource' => 'Ókent slag av innflutningskeldu',
+'importcantopen' => 'Innflutningsfíla kundi ikki latast upp',
+'importbadinterwiki' => 'Skeiv interwiki leinkja',
+'importnotext' => 'Tómt ella ongin tekstur',
'importsuccess' => 'Innflutningur er liðugur!',
+'importnofile' => 'Ongin fíla at innflyta varð løgd út.',
+'importuploaderrorsize' => 'Útleggjan av innflutningsfílu miseydnaðist.
+Fílan er størri enn mest loyvda upload-støddin.',
+'import-noarticle' => 'Ongin síða at innflyta!',
+'import-nonewrevisions' => 'Allar versjónir eru longu innfluttar.',
+'xml-error-string' => '$1 á linju $2, rekkju $3 (byte $4): $5',
+'import-upload' => 'Legg út XML dáta',
+'import-token-mismatch' => 'Misti setunardáta (sesjónsdáta).
+Vinarliga royn aftur.',
+'import-invalid-interwiki' => 'Tað ber ikki til at innflyta frá nevndu wiki.',
+'import-error-edit' => 'Síðan "$1" varð ikki innflutt, tí at tú ikki hevur loyvi til at rætta hana.',
+'import-error-create' => 'Síðan "$1" varð ikki innflutt, tí at tú ikki hevur loyvi til at upprætta hana.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Ikki loyvd innstilling|Ikki loyvdar innstillingar}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+
+# Import log
+'importlogpage' => 'Innflutningsloggur.',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
+'import-logentry-interwiki' => '$1 varð flutt millum wikiir',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}} frá $2',
+
+# JavaScriptTest
+'javascripttest' => 'Royndarkoyring av JavaScript',
+'javascripttest-title' => 'Koyrir $1 royndir',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Henda síðan er løgd av til at koyra JavaScript royndir.',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vel eina útsjónd at koyra royndirnar við:',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Tín brúkarasíða',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brúkarasíðan fyri IP adressuna, sum tú rættar frá',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Tín kjaksíða',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Kjak um rættingar frá hesi IP adressuni',
'tooltip-pt-preferences' => 'Tínar innstillingar',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Ein listi við síðum sum tú eftiransar fyri broytingum',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Yvirlit yvir títt íkast',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Henda síðan er friðað. Tú kanst síggja keldukotuna.',
'tooltip-ca-history' => 'Fyrrverandi útgávur av hesi síðu.',
'tooltip-ca-protect' => 'Friða hesa síðuna',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Broyt verju av hesi síðu',
'tooltip-ca-delete' => 'Strika hesa síðuna',
'tooltip-ca-undelete' => 'Endurnýggja skrivingina á hesi síðu áðrenn hon varð strikað',
'tooltip-ca-move' => 'Flyt hesa síðuna',
'tooltip-diff' => 'Vís hvørjar broytingar tú hevur gjørt í tekstinum',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Sí munin millum tær báðar valdu versjónirnar av hesi síðu',
'tooltip-watch' => 'Set hesa síðu á tín vaktarlista',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tak burtur heiti',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Dagfør eftirlitslista',
+'tooltip-recreate' => 'Endurstovna síðuna sjálvt um hon er blivin slettað',
+'tooltip-upload' => 'Byrja upload',
'tooltip-rollback' => '"Rulla aftur" tekur burtur rætting(ar) hjá tí seinasta íkastgevaranum til hesa síðuna við einum klikki',
'tooltip-undo' => '"Angra" tekur burtur hesa rættingina og letur upp rættingarsíðuna við forskoðan. Tað loyvir at tú skrivar eina orsøk í samandráttin.',
+'tooltip-preferences-save' => 'Goym innstillingar',
'tooltip-summary' => 'Skriva stuttan samandrátt',
+# Metadata
+'notacceptable' => 'Wiki ambætarin kann ikki veita dáta í einum formati, sum tín viðskiftari (klientur) kann lesa.',
+
# Attribution
'anonymous' => 'Dulnevndir {{PLURAL:$1|brúkari|brúkarar}} í {{SITENAME}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}}brúkari $1',
'anonuser' => '{{SITENAME}} dulnevndur brúkari $1',
+'lastmodifiedatby' => 'Henda síðan varð seinast broytt kl. $2 hin $1 av $3.',
'othercontribs' => 'Grundað á arbeiði eftir $1.',
'others' => 'onnur',
'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|brúkari|brúkarar}} $1',
'anonusers' => '{{SITENAME}} dulnevndur/ir {{PLURAL:$2|brúkari|brúkarar}} $1',
+'creditspage' => 'Høvundar á síðuni',
+'nocredits' => 'Tað eru ongir upplýsingar tøkir um høvundar fyri hesa síðuna.',
+
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => 'Spamm verjufiltur',
+'spamprotectiontext' => 'Teksturin ið tú ynskti at goyma varð sperraður av spammfilturinum. Orsøkin til hetta er nokk ein leinkja til eina eksterna heimasíðu, sum er á svartalista.',
+'spamprotectionmatch' => 'Hesin teksturin var tann ið útloystið okkara spammfiltur: $1',
+'spambot_username' => 'MediaWiki spamm-reinsan',
+'spam_blanking' => 'Allar versjónir innihildu leinkjur til $1, tømir síðuna',
+'spam_deleting' => 'Allar versjónir innihalda leinkjur til $1, slettar',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Kunning um "$1"',
+'pageinfo-not-current' => 'Tað er tíverri ómøguligt at veita hesa kunning viðvíkjandi gomlum útgávum.',
+'pageinfo-header-basic' => 'Grundleggjandi kunning',
'pageinfo-header-edits' => 'Rættingarsøga',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Verja av síðu',
+'pageinfo-header-properties' => 'Síðueginleikar',
+'pageinfo-display-title' => 'Vís heitið',
+'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteringslykil',
+'pageinfo-length' => 'Síðulongd (í bytes)',
+'pageinfo-article-id' => 'Síðu ID',
+'pageinfo-language' => 'Mál á síðuinnihaldinum',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indeksering av robottum',
+'pageinfo-robot-index' => 'Loyvt',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikki loyvt',
'pageinfo-views' => 'Tal av skoðanum',
'pageinfo-watchers' => 'Tal av síðu eygleiðarum',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Færri enn $1 {{PLURAL:$1|eftirlitsbrúkari|eftirlitsbrúkarar}}',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Tal av víðaristillingum til hesa síðu',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Undirsíður til hesa síðu',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|snarvegur|snarvegir}}; $3 {{PLURAL:$3|ikki-snarvegur|ikki-snarvegir}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Brúkarin, ið upprættaði síðuna',
+'pageinfo-firsttime' => 'Dagfesting fyri upprættan av síðuni',
+'pageinfo-lastuser' => 'Brúkarin, sum seinast hevur rættað',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dagfesting fyri seinastu rætting',
'pageinfo-edits' => 'Tal av rættingum í alt',
'pageinfo-authors' => 'Tal av ymiskum høvundum í alt',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Seinastu rættingar (seinastu $1)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Tal av ymiskum høvundum, sum nýliga hava redigerað',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiskt|Magisk}} orð ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Fjaldur bólkur|Fjaldir bólkar}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Innlimað fyrimynd|Innlimaðar fyrimyndir}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Síða innlimað|Síður innlimaðar}} á ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Kunning um síðuna',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Snarvegir til',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'kunning',
+'pageinfo-contentpage' => 'Telur við sum ein innihaldssíða',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Verjur eru niðurarvaðar higani',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Verjur eru niðurarvaðar frá',
+'pageinfo-category-info' => 'Kunning um bólkin',
+'pageinfo-category-pages' => 'Tal av síðum',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Tal av undirbólkum',
+'pageinfo-category-files' => 'Tal av fílum',
# Skin names
'skinname-cologneblue' => 'Cologne-bláur',
'rcpatroldisabled' => 'Ansanin eftir nýkomnum broytingum er óvirkin',
'rcpatroldisabledtext' => 'Hentleikin við ansing eftir nýkomnum broytingum er óvirkin í løtuni.',
'markedaspatrollederror' => 'Tað ber ikki til at merkja síðuna sum eftirhugda',
+'markedaspatrollederrortext' => 'Tú mást velja eina versjón fyri at merkja hana sum eftirhugda.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tú hevur ikki loyvi til at merkja tína egnu broyting sum kannaða.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Henda broytingin til $1 er blivið merkt sum eftirkannað.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Tað miseydnaðist at merkja sum eftirkannað.',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => 'Eftirlitsloggur',
+'patrol-log-header' => 'Hetta er ein loggur yvir patruljeraðum síðuversjónum.',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 patrulleringsloggur',
+
+# Image deletion
+'deletedrevision' => 'Slettaði gamla síðuversjón $1',
+'filedeleteerror-short' => 'Feilur hendi við sletting av fílu: $1',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Eldri broytingar',
# Media information
'imagemaxsize' => "Stødd á mynd er avmarkað:<br />''(fyri frágreiðingar síður hjá fílum)''",
'thumbsize' => 'Smámyndastødd:',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|síða|síður}}',
+'file-info' => 'fílustødd: $1, MIME slag: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, stødd fílu: $3, MIME-slag: $4',
+'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, fílustødd: $3, MIME slag: $4, $5 {{PLURAL:$5|síða|síður}}',
'file-nohires' => 'Ongin hægri upploysn varð funnin.',
'svg-long-desc' => 'SVG fíle, nominelt $1 × $2 pixel, fíle stødd: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Animerað SVG fíla, nominelt $1 × $2 pixels, fílustødd: $3',
+'svg-long-error' => 'Ógyldug SVG fíla: $1',
'show-big-image' => 'Full upploysn',
+'show-big-image-preview' => 'Stødd av hesi forskoðan: $1.',
+'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Onnur upploysn|Aðrar upploysnir}}: $1.',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramma|rammur}}',
+'file-info-png-repeat' => 'spælt $1 {{PLURAL:$1|ferð|ferðir}}',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramma|rammur}}',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Nýggjar myndir',
+'newimages-legend' => 'Filtur',
+'newimages-label' => 'Fílunavn (ella ein partur av tí):',
+'showhidebots' => '($1 bottar)',
'noimages' => 'Einki at síggja.',
'ilsubmit' => 'Leita',
'bydate' => 'eftir dato',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuttur|$1 minuttir}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 tími|$1 tímar}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dagur|$1 dagar}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 vika|$1 vikur}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mánaður|$1 mánaðir}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ár}}',
+'ago' => '$1 síðan',
+'just-now' => 'júst nú',
+
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|tími|tímar}} síðan',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuttur|minuttir}} síðan',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundir}} síðan',
+'monday-at' => 'Mánadagin kl. $1',
+'tuesday-at' => 'Týsdagin kl. $1',
+'wednesday-at' => 'Mikudagin kl. $1',
+'thursday-at' => 'Hósdagin kl. $1',
+'friday-at' => 'Fríggjadagin kl. $1',
+'saturday-at' => 'Leygardagin kl. $1',
+'sunday-at' => 'Sunnudagin kl. $1',
+'yesterday-at' => 'Í gjár kl. $1',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Støddin er soleiðis:
'metadata' => 'Metadáta',
'metadata-help' => 'Henda fíla inniheldur meiri kunning, sum oftast frá talgilta myndatólinum ella skannaranum, sum tú hevur brúkt til at skapa ella talgilda myndina.
Um fílan er blivin broytt síðan upprunastøðuna, so kunnu nakrir upplýsingar hvørva.',
+'metadata-expand' => 'Vís víðkaðar smálutir',
+'metadata-collapse' => 'Fjal víðkaðar smálutir',
'metadata-fields' => 'Mynda metadáta teigar sum eru listaðir í hesum boðunum verða víst á myndasíðuni tá metadáta talvan er er klappað saman.
Onnur metadáta verða fjald sum standard.
* make
* gpsaltitude',
# Exif tags
+'exif-imagewidth' => 'Breidd',
+'exif-imagelength' => 'Hædd',
+'exif-bitspersample' => 'Bits per komponent',
+'exif-model' => 'Slag av myndatóli',
'exif-artist' => 'Rithøvundur',
'exif-copyright' => 'Upphavsrætt haldari',
+'exif-usercomment' => 'Viðmerkingar frá brúkarum',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)',
+'exif-flash' => 'Blits',
+'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-fíluviðmerking',
+'exif-keywords' => 'Lyklaorð',
+'exif-worldregioncreated' => 'Heimsregión har myndin varð tikin',
+'exif-countrycreated' => 'Landið har myndin varð tikin',
+'exif-countrycodecreated' => 'Kota fyri landið, sum myndin varð tikin í',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'Landslutur ella lutastatur, sum myndin varð tikin í',
+'exif-citycreated' => 'Býurin sum myndin varð tikin í',
+'exif-sublocationcreated' => 'Býarpartur av býnum, har myndin varð tikin',
+'exif-countrydest' => 'Landið víst',
+'exif-countrycodedest' => 'Landakota verður víst',
+'exif-citydest' => 'Vísir bý',
+'exif-sublocationdest' => 'Býarpartur vístur',
+'exif-objectname' => 'Stutt heiti',
'exif-headline' => 'Yvirskrift',
+'exif-source' => 'Kelda',
+'exif-writer' => 'Høvundur',
+'exif-languagecode' => 'Mál',
+'exif-iimversion' => 'IIM-versjón',
'exif-iimcategory' => 'Bólkur',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Aðrir bólkar',
+'exif-datetimeexpires' => 'Ikki brúka eftir',
+'exif-datetimereleased' => 'Útgivið hin',
+'exif-lens' => 'Linsa brúkt',
+'exif-serialnumber' => 'Seriunummar á myndatóli',
+'exif-cameraownername' => 'Eigari av myndatóli',
+'exif-copyrighted' => 'Upphavsrættarstøða:',
+'exif-copyrightowner' => 'Eigari av upphavsrættinum',
+'exif-usageterms' => 'Brúkstreytir',
+'exif-personinimage' => 'Avmyndaður persónur',
+'exif-originalimageheight' => 'Hæddin á myndini, áðrenn hon varð skorin',
+'exif-originalimagewidth' => 'Breiddin á myndini, áðrenn hon varð skorin',
+
+# Exif attributes
+'exif-compression-1' => 'Ikki komprimerað',
+
+'exif-copyrighted-true' => 'Vard av upphavrætti',
+
+'exif-unknowndate' => 'Ókendur dagur',
+
+'exif-orientation-1' => 'Normalt',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 metrar',
+
+'exif-meteringmode-0' => 'Ókent',
+'exif-meteringmode-1' => 'Miðal',
+
+'exif-lightsource-1' => 'Dagsljós',
+'exif-lightsource-9' => 'Gott veður',
+'exif-lightsource-10' => 'Skýggjað veður',
+'exif-lightsource-11' => 'Skuggi',
+
+'exif-scenecapturetype-1' => 'Landsskap',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett',
+
+'exif-contrast-0' => 'Vanligt',
+'exif-contrast-1' => 'Bleytt',
+'exif-contrast-2' => 'Hart',
+
+'exif-saturation-0' => 'Vanligt',
+
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metur|metrar}} yvir havið',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metur|metrar}} undir havinum',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
+'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometrar pr. tíma',
+'exif-gpsspeed-m' => 'Míl pr. tíma',
+
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrar',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Míl',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Sjómíl',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Einastandandi ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Gott ($1)',
+'exif-gpsdop-fair' => 'Hampuligt ($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => 'Vánaligt ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Bert um morgunin',
+'exif-objectcycle-p' => 'Bert um kvøldið',
+'exif-objectcycle-b' => 'Bæði morgun og kvøld',
+
+'exif-iimcategory-edu' => 'Útbúgving',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Umhvørvi',
+'exif-iimcategory-hth' => 'Heilsa',
+'exif-iimcategory-lif' => 'Lívsstílur og frítíð',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Politikkur',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Átrúnaður og trúgv',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Vísund og tøkni',
+'exif-iimcategory-soi' => 'Sosialmál',
+'exif-iimcategory-spo' => 'Ítróttur',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Veðrið',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Vanligt ($1)',
# External editor support
'edit-externally' => 'Rætta hesa fílu við eksternari applikatión',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Í lagi',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'Í lagi',
+'confirm-watch-top' => 'Legg hesa síðuna til tín eftirlitslista?',
+'confirm-unwatch-button' => 'Í lagi',
+'confirm-unwatch-top' => 'Taka hesa síðuna burtur frá tínum eftirlitslista?',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← fyrrverandi síða',
'imgmultipagenext' => 'næsta síða →',
'imgmultigo' => 'Far!',
+'imgmultigoto' => 'Far til síðu $1',
# Table pager
+'ascending_abbrev' => 'upp',
+'descending_abbrev' => 'nið',
'table_pager_next' => 'Næsta síða',
'table_pager_prev' => 'Fyrrverandi síða',
'table_pager_first' => 'Fyrsta síða',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Slettaði alt innihald á síðuni',
+'autosumm-replace' => 'Innihaldið á síðuni bleiv skift út við "$1"',
+'autoredircomment' => 'Víðaristillaði síðuna til [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Stovnaði síðu við "$1"',
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'Innlesur...',
+
# Watchlist editor
'watchlistedit-normal-title' => 'Rætta eftirlit',
'watchlistedit-raw-title' => 'Rætta rátt eftirlit',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Rætta rátt eftirlit',
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Heiti:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Dagfør eftirlitslistan',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Tín eftirlitslisti varð dagførdur.',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Vís viðkomandi broytingar',
# Special:Version
'version' => 'Útgáva',
+'version-specialpages' => 'Serstakar síður',
+'version-skins' => 'Útsjóndir',
+'version-other' => 'Annað',
'version-hooks' => 'Krókur',
'version-hook-name' => 'Krókurnavn',
'version-version' => '(Útgáva $1)',
+'version-license' => 'Lisensur',
+'version-poweredby-credits' => "Henda wiki verður rikin av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'onnur',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net týðarar',
+'version-credits-summary' => 'Vit ynskja at takka fylgjandi persónum fyri teirra íkast til [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-software-version' => 'Útgáva',
+# Special:Redirect
+'redirect-submit' => 'Far',
+'redirect-value' => 'Virði:',
+'redirect-user' => 'Brúkara ID',
+'redirect-revision' => 'Síðuversjón',
+'redirect-file' => 'Fílunavn',
+'redirect-not-exists' => 'Virði ikki funnið',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Fílunavn:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Leita',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixel<br />Fílustødd: $3<br />MIME slag: $4',
+
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Serligar síður',
+'specialpages-group-other' => 'Aðrar serstakar síður',
+'specialpages-group-login' => 'Rita inn / stovna konto',
+'specialpages-group-pages' => 'Síðulistar',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Síðutól',
+'specialpages-group-wiki' => 'Dáta og tól',
+'specialpages-group-redirects' => 'Víðaristillar serstakar síður',
+'specialpages-group-spam' => 'Spamm-tól',
+
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'Tóm síða',
+'intentionallyblankpage' => 'Henda síðan er tóm við vilja.',
# External image whitelist
'external_image_whitelist' => "↓ #Lat hesa linjuna vera júst sum hon er<pre>
# Special:Tags
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] filtur:',
+'tag-filter-submit' => 'Filtur',
+'tags-title' => 'Lyklaorð',
'tags-edit' => 'rætta',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|broyting|broytingar}}',
# Special:ComparePages
'compare-page1' => 'Síða 1',
'compare-page2' => 'Síða 2',
+'compare-rev1' => 'Versjón 1',
+'compare-rev2' => 'Versjón 2',
+'compare-submit' => 'Samanber',
+
+# Database error messages
+'dberr-header' => 'Henda wikiin hevur ein trupulleika',
# New logging system
'rightsnone' => '(ongin)',
* @author Erkethan
* @author Esbardu
* @author Fabrice Ferrer
+ * @author Frakir
* @author François Melchior
* @author Fryed-peach
* @author Geoleplubo
'tog-noconvertlink' => 'Désactiver la conversion des titres',
'tog-norollbackdiff' => "Ne pas afficher le diff lors d'une révocation",
'tog-useeditwarning' => "M'avertir quand je quitte une page de modification sans publier les changements",
+'tog-prefershttps' => 'Toujours utiliser une connexion sécurisée en étant connecté',
'underline-always' => 'Toujours',
'underline-never' => 'Jamais',
'virus-unknownscanner' => 'antivirus inconnu :',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Vous êtes à présent déconnecté(e).'''
+'logouttext' => "'''Vous êtes à présent déconnecté.'''
-Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, <span class='plainlinks'>[$1 vous reconnecter]</span> sous le même nom ou un autre.
-Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté(e), jusqu'à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.",
+Notez que certaines pages peuvent être encore affichées comme si vous étiez toujours connecté, jusqu’à ce que vous effaciez le cache de votre navigateur.",
'welcomeuser' => 'Bienvenue, $1 !',
'welcomecreation-msg' => "Votre compte a été créé.
N'oubliez pas de modifier [[Special:Preferences|vos préférences pour {{SITENAME}}]].",
'remembermypassword' => 'Me reconnecter automatiquement lors des prochaines visites avec ce navigateur (au maximum $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Garder ma session active',
'userlogin-signwithsecure' => 'Utiliser une connexion sécurisée',
-'securelogin-stick-https' => 'Rester connecté en HTTPS après la connexion',
'yourdomainname' => 'Votre domaine :',
'password-change-forbidden' => 'Vous ne pouvez pas modifier les mots de passe sur ce wiki.',
'externaldberror' => "Une erreur s'est produite avec la base de données d'authentification externe, ou bien vous n'êtes pas autorisé{{GENDER:||e|(e)}} à mettre à jour votre compte externe.",
'createacct-emailoptional' => 'Adresse de courriel (facultative)',
'createacct-email-ph' => 'Entrez votre adresse de courriel',
'createacct-another-email-ph' => 'Saisir l’adresse de courriel',
-'createaccountmail' => "Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l'envoyer à l'adresse de courriel spécifiée ci-dessous",
+'createaccountmail' => "Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l'envoyer à l'adresse de courriel spécifiée",
'createacct-realname' => 'Nom réel (facultatif)',
'createaccountreason' => 'Motif :',
'createacct-reason' => 'Motif',
Ignorez ce message si ce compte a été créé par erreur.",
'usernamehasherror' => "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir des caractères de hachage",
'login-throttled' => "Vous avez tenté un trop grand nombre de connexions dernièrement.
-Veuillez attendre avant d'essayer à nouveau.",
+Veuillez attendre $1 avant d'essayer à nouveau.",
'login-abort-generic' => 'Votre tentative de connexion a échoué',
'loginlanguagelabel' => 'Langue : $1',
'suspicious-userlogout' => "Votre demande de déconnexion a été refusée car il semble qu'elle a été envoyée par un navigateur cassé ou la mise en cache d'un proxy.",
+'createacct-another-realname-tip' => 'Le vrai nom est optionnel.
+Si vous décidez de le fournir, il sera utilisé pour attribuer à l’utilisateur ses travaux.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.',
'newpassword' => 'Nouveau mot de passe :',
'retypenew' => 'Confirmer le nouveau mot de passe :',
'resetpass_submit' => 'Changer le mot de passe et se connecter',
-'resetpass_success' => 'Votre mot de passe a été changé avec succès ! Connexion en cours…',
+'changepassword-success' => 'Votre mot de passe a été changé avec succès !',
'resetpass_forbidden' => 'Les mots de passe ne peuvent pas être changés',
'resetpass-no-info' => 'Vous devez être connecté pour avoir accès à cette page.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Changer de mot de passe',
'resettokens-legend' => 'Réinitialiser les jetons',
'resettokens-tokens' => 'Jetons :',
'resettokens-token-label' => '$1 (valeur actuelle : $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton de flux Web liste de suivi',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton pour le flux (Atom/RSS) web de [[Special:Watchlist|modifications de pages de votre liste de suivi]]',
'resettokens-done' => 'Jetons réinitialisés.',
'resettokens-resetbutton' => 'Réinitialiser les jetons sélectionnés',
'loginreqpagetext' => 'Vous devez vous $1 pour voir les autres pages.',
'accmailtitle' => 'Mot de passe envoyé.',
'accmailtext' => "Un mot de passe généré aléatoirement pour [[User talk:$1|$1]] a été envoyé à $2.
-Le mot de passe pour ce nouveau compte peut être changé sur la page ''[[Special:ChangePassword|de changement de mot de passe]]'' après s'être connecté.",
+Il peut être modifié sur la page ''[[Special:ChangePassword|Changement de mot de passe]]'' après s’être connecté.",
'newarticle' => '(Nouveau)',
'newarticletext' => "Vous avez suivi un lien vers une page qui n'existe pas encore ou qui a été [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} effacée].
Pour créer cette page, entrez votre texte dans la boîte ci-dessous (vous pouvez consulter [[{{MediaWiki:Helppage}}|la page d'aide]] pour plus d'informations).
'prefs-rendering' => 'Apparence',
'saveprefs' => 'Enregistrer les préférences',
'resetprefs' => 'Rétablir les préférences',
-'restoreprefs' => 'Restaurer toutes les valeurs par défaut',
+'restoreprefs' => 'Restaurer tous les paramètres par défaut (dans toutes les sections)',
'prefs-editing' => 'Modification',
'rows' => 'Rangées :',
'columns' => 'Colonnes :',
'yourvariant' => 'Variante de la langue du contenu :',
'prefs-help-variant' => 'Votre variante ou orthographe préféré dans lequel afficher les pages de contenu de ce wiki.',
'yournick' => 'Signature pour les discussions :',
-'prefs-help-signature' => 'Les commentaires sur les pages de discussion doivent être signés avec « <nowiki>~~~~</nowiki> », qui sera converti par votre signature et un horodatage.',
+'prefs-help-signature' => 'Les commentaires sur les pages de discussion doivent être signés avec « <nowiki>~~~~</nowiki> », qui sera remplacé par votre signature et un horodatage.',
'badsig' => 'Signature brute incorrecte.
Vérifiez les balises HTML.',
'badsiglength' => 'Votre signature est trop longue.
Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.',
-'yourgender' => 'Genre :',
-'gender-unknown' => 'Non renseigné',
-'gender-male' => 'Masculin',
-'gender-female' => 'Féminin',
-'prefs-help-gender' => "Facultatif : utilisé pour accorder en genre les messages de l'interface. Cette information sera publique.",
+'yourgender' => 'Comment préférez-vous être décrit ?',
+'gender-unknown' => 'Je préfère ne pas l’indiquer',
+'gender-male' => 'Il modifie des pages du wiki',
+'gender-female' => 'Elle modifie des pages du wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Définir cette préférence est facultatif.
+Ce logiciel utilise sa valeur pour s’adresser à vous et vous mentionner aux autres en utilisant le bon genre grammatical.
+Cette information sera publique.',
'email' => 'Courriel',
'prefs-help-realname' => 'Facultatif : si vous le spécifiez, il sera utilisé pour vous attribuer vos contributions.',
'prefs-help-email' => "L'adresse de courriel est facultative, mais elle est nécessaire pour réinitialiser votre mot de passe, si vous veniez à l'oublier.",
'prefs-displaywatchlist' => "Options d'affichage",
'prefs-tokenwatchlist' => 'Jeton',
'prefs-diffs' => 'Différences',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Cette préférence sera effective lors de votre prochaine connexion.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Semble valide',
'userrights-no-interwiki' => "Vous n'avez pas la permission de modifier des droits d'utilisateurs sur d'autres wikis.",
'userrights-nodatabase' => "La base de donnée « $1 » n'existe pas ou n'est pas locale.",
'userrights-nologin' => "Vous devez vous [[Special:UserLogin|connecter]] avec un compte d'administrateur pour modifier des droits d'utilisateur.",
-'userrights-notallowed' => "Votre compte n'a pas la permission de modifier des droits d'utilisateur.",
+'userrights-notallowed' => 'Vous n’avez pas la permission d’ajouter ou supprimer des droits d’utilisateur.',
'userrights-changeable-col' => 'Les groupes que vous pouvez modifier',
'userrights-unchangeable-col' => 'Les groupes que vous ne pouvez pas modifier',
-'userrights-conflict' => 'Conflit de droits utilisateur ! Veuillez appliquer de nouveau vos modifications.',
+'userrights-conflict' => 'Conflit de modification de droits utilisateur ! Veuillez relire et confirmer vos modifications.',
'userrights-removed-self' => 'Vous avez bien supprimé vos propres droits. Du coup, vous ne pouvez plus accéder à cette page.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|depuis la dernière visite}}',
+'enhancedrc-history' => 'historique',
'recentchanges' => 'Modifications récentes',
'recentchanges-legend' => 'Options des modifications récentes',
'recentchanges-summary' => 'Piste les changements les plus récents du wiki sur cette page.',
'upload_source_file' => ' (un fichier sur votre ordinateur)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Cette page spéciale permet de lister tous les fichiers importés.
-Quand elle est filtrée par utilisateur, seuls les fichiers dont la version la plus récente a été importée par cet utilisateur sont affichés.',
+'listfiles-summary' => 'Cette page spéciale permet de lister tous les fichiers importés.',
'listfiles_search_for' => 'Rechercher un nom de média :',
'imgfile' => 'fichier',
'listfiles' => 'Liste de fichiers',
'listfiles_size' => 'Taille',
'listfiles_description' => 'Description',
'listfiles_count' => 'Versions',
+'listfiles-show-all' => 'Inclure les anciennes versions des images',
+'listfiles-latestversion' => 'Version actuelle',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Oui',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Non',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fichier',
'randompage' => 'Page au hasard',
'randompage-nopages' => "Il n'y a aucune page dans {{PLURAL:$2|l'espace de noms|les espaces de noms}} : $1.",
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Page au hasard dans la catégorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '« $1 » n’est pas un nom de catégorie valide.',
'randomincategory-nopages' => 'Il n’y a pas de page dans [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.',
'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propriété:',
'pageswithprop-submit' => 'Aller',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'valeur de propriété de texte long masquée ($1 ko)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valeur de propriété binaire masquée ($1 ko)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valeur de propriété de texte long masquée ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valeur de propriété binaire masquée ($1)',
'doubleredirects' => 'Doubles redirections',
'doubleredirectstext' => 'Voici une liste des pages qui redirigent vers des pages qui sont elles-mêmes des pages de redirection.
'tooltip-recreate' => 'Recréer la page même si celle-ci a été effacée',
'tooltip-upload' => "Démarrer l'import",
'tooltip-rollback' => '« Révoquer » annule en un clic la ou les modification(s) de cette page par son dernier contributeur.',
-'tooltip-undo' => "« Défaire » révoque cette modification et ouvre la fenêtre de modification en mode prévisualisation.
-Permet de rétablir la version précédente et d'ajouter un motif dans la boîte de résumé.",
+'tooltip-undo' => '« Annuler » rétablit la modification précédente et ouvre la fenêtre de modification en mode prévisualisation. Il est possible d’ajouter une raison dans le résumé.',
'tooltip-preferences-save' => 'Sauvegarder les préférences',
'tooltip-summary' => 'Entrez un bref résumé',
'pageinfo-length' => 'Taille de la page (en octets)',
'pageinfo-article-id' => 'Numéro de la page',
'pageinfo-language' => 'Langue du contenu de la page',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Statut de moteur de recherche',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexation par robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Autorisée',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Interdite',
'pageinfo-views' => 'Nombre de vues',
'pageinfo-watchers' => 'Nombre de contributeurs ayant la page dans leur liste de suivi',
'pageinfo-few-watchers' => 'Moins de $1 {{PLURAL:$1|observateur|observateurs}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirections vers cette page',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Nombre de redirections vers cette page',
'pageinfo-subpages-name' => 'Sous-pages de cette page',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirections}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirections}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Créateur de la page',
# Image rotation
'rotate-comment' => "Image pivotée de $1 {{PLURAL:$1|degré|degrés}} dans le sens des aiguilles d'une montre",
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Données d’optimisation de l’analyseur :',
+'limitreport-cputime' => 'Temps CPU d’utilisation',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}}',
+'limitreport-walltime' => 'Temps réel d’utilisation',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|secondes}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nombre de nœuds de préprocesseur visités',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Nombre de nœuds de préprocesseur générés',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Taille d’inclusion après expansion',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 octets',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Taille de l’argument du modèle',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 octets',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Plus grande profondeur d’expansion',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Nombre de fonctions d’analyse coûteuses',
+
);
'remembermypassword' => 'Sè rapelar de mon contresegno sur ceti navigator (por lo més $1 jorn{{PLURAL:$1||s}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Gouardar ma sèance activa',
'userlogin-signwithsecure' => 'Empleyér un branchement sècurisâ',
-'securelogin-stick-https' => 'Réstar branchiê en HTTPS aprés lo branchement',
'yourdomainname' => 'Voutron domêno :',
'password-change-forbidden' => 'Vos pouede pas changiér los contresegnos sur ceti vouiqui.',
'externaldberror' => 'Ou ben na fôta est arrevâye avouéc la bâsa de balyês d’ôtentificacion de defôr ou ben vos éte pas ôtorisâ{{GENDER:||ye|(ye)}} a betar a jorn voutron compto de defôr.',
'newpassword' => 'Contresegno novél :',
'retypenew' => 'Confirmar lo contresegno novél :',
'resetpass_submit' => 'Changiér lo contresegno et pués sè branchiér',
-'resetpass_success' => 'Voutron contresegno est étâ changiê avouéc reusséta !
+'changepassword-success' => 'Voutron contresegno est étâ changiê avouéc reusséta !
Branchement en côrs...',
'resetpass_forbidden' => 'Los contresegnos pôvont pas étre changiês',
'resetpass-no-info' => 'Vos dête étre branchiê por arrevar tot drêt a cela pâge.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Dü beest nü ufmeldet.'''
-Dü könst {{SITENAME}} nü anonüüm widjerbrük, of di weder <span class='plainlinks'>[$1 uunmelde]</span>.
Enkelt sidjen wise ferlicht noch uun, dat dü uunmeldet beest, so loong dü dan browser-cache ei leesag maaget heest.",
'welcomeuser' => 'Welkimen, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Din brükerkonto as iinracht wurden.
'remembermypassword' => 'Üüb diheer reegner üüb düür uunmelde (maksimaal för $1 {{PLURAL:$1|dai|daar}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Uunmeldet bliiw',
'userlogin-signwithsecure' => 'Seeker ferbinjang brük',
-'securelogin-stick-https' => "Efter't uunmeldin auer HTTPS ferbünjen bliiw",
'yourdomainname' => 'Din domain:',
'password-change-forbidden' => 'Üüb detheer wiki könst dü nian paaswurden feranre.',
'externaldberror' => 'Deer läit en fäägel bai jü äkstärn autentifisiiring for, unti dü möist din äkstärn brükerkonto äi aktualisiire.',
'createacct-emailoptional' => 'E-mail adres (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Du din e-mail adres iin',
'createacct-another-email-ph' => 'E-Mail-adres uundu',
-'createaccountmail' => 'E-mail tu det adres oner ferschüür mä en tufelag paaswurd',
+'createaccountmail' => 'E-mail tu detdiar adres ferschüür mä en tidjwiis tufelag paaswurd',
'createacct-realname' => 'Rocht nööm (optional)',
'createaccountreason' => 'Grünj:',
'createacct-reason' => 'Grünj',
Wan det brükerkonto ütj fersen uunlaanj wurden as, säärst dü niks widjer onernem.',
'usernamehasherror' => 'Uun brükernöömer mut nian rütjen föörkem.',
'login-throttled' => 'Dü heest tufölsis fersoocht, di uuntumeldin.
-Wees so gud an teew en uugenblak, iar dü det noch ans ferschükst.',
+Wees so gud an teew $1, iar dü det noch ans ferschükst.',
'login-abort-generic' => 'Det uunmeldin hää ei loket - Ufbreegen',
'loginlanguagelabel' => 'Spriak: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Din ufmeldang as ei föörnimen wurden, auer det uunfraag ferlicht faan en uunstakenen browser of faan en cache-proxy kaam.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Stäänt tu wool. Wan dü dan rochten nööm uundääst, koon hi mä din feranrangen ferbünjen wurd.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Ünbekäänd feeler mä det funktsjuun mail() faan PHP.',
'newpassword' => 'Nei paaswurd:',
'retypenew' => 'Skriiw det paaswurd noch ans weder hen:',
'resetpass_submit' => 'Paaswurd saat an uunmelde',
-'resetpass_success' => 'Din paaswurd as feranert wurden!
-Dü woorst nü uunmeldet ...',
+'changepassword-success' => 'Din paaswurd as feranert wurden!',
'resetpass_forbidden' => 'Det paaswurd koon ei feranert wurd.',
'resetpass-no-info' => 'Dü skel di uunmelde, am üüb det sidj tutugripen.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Paaswurd feranre',
'userrights-notallowed' => 'Dü heest ei det rocht, am brükerrochten tu feranrin.',
'userrights-changeable-col' => 'Lasmootskapen, diar dü feranre könst',
'userrights-unchangeable-col' => 'Lasmootskapen, diar dü ei feranre könst',
-'userrights-conflict' => 'Brükerrochten konflikt! Du din feranrangen noch ans iin.',
+'userrights-conflict' => "Konflikt bi't feranrin faan brükerrochten! Du din feranrangen noch ans iin.",
'userrights-removed-self' => 'Dü heest din aanj brükerrochtem stregen. Dü könst nü ei muar üüb det sidj tugrip.',
# Groups
'rcshowhidebots' => '$1 bots',
'rcshowhideliu' => '$1 uunmeldet brükern',
'rcshowhideanons' => '$1 anonüüm brükern',
-'rcshowhidepatr' => 'Efterluket feranrangen $1',
+'rcshowhidepatr' => '$1 efterluket feranrangen',
'rcshowhidemine' => '$1 min bidracher',
'rclinks' => 'Wise a leetst $1 feranrangen faan a leetst $2 daar.<br />$3',
'diff' => 'ferskeel',
'randompage' => 'Tufelag sidj',
'randompage-nopages' => 'Diar san nian sidjen uun {{PLURAL:$2|nöömrüm|nöömrümer}}: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => "Tufelag sidj uun't kategorii",
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" as üs kategoriinööm ei tuläät.',
+'randomincategory-nopages' => 'Diar san nian sidjen uun [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => "Tufelag sidj uun't kategorii: $1 $2.",
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Widjer',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tufelag widjerfeerang',
'randomredirect-nopages' => 'Uun di nöömrüm „$1“ san nian widjerfeerangen.',
'pageinfo-length' => 'Sidjenlengde (uun bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Sidjenkäännumer (ID)',
'pageinfo-language' => 'Sidjenspriak',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Schükmaskiin-stant',
-'pageinfo-robot-index' => 'Koon indisiaret wurd',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Koon ei indisiaret wurd',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Faan bots indisiaret',
+'pageinfo-robot-index' => 'Tuläät',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ei tuläät',
'pageinfo-views' => 'Taal faan kliks üüb det sidj',
'pageinfo-watchers' => "Taal faan brükern, diar det sidj uun't uug haa",
'pageinfo-few-watchers' => "Maner üs {{PLURAL:$1|ään brüker|$1 brükern}}, diar det sidj uun't uug haa",
-'pageinfo-redirects-name' => 'Widjerfeerangen tu detdiar sidj',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Taal faan widjerfeerangen tu detdiar sidj',
'pageinfo-subpages-name' => 'Onersidjen faan detdiar sidj',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|widjerfeerang|widjerfeerangen}}; $3 {{PLURAL:$3|onersidj|onersidjen}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Hoker det sidj maaget hää',
'version-license' => 'Lisens',
'version-poweredby-credits' => "Detheer wääbsteed werket mä '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'öödern',
+'version-poweredby-translators' => 'Auersaatern faan translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'Wi besoonke üs bi jodiar persuunen för hör bidracher tu [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bil am $1 {{PLURAL:$1|graad}} mä a klook dreid.',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parser-profiling dooten:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU-tidj',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunden}}',
+'limitreport-walltime' => 'Würelk tidj',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunden}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Taal faan ferbinjangsknooter för di föörproseser',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Faan di föörproseser bereegent ferbinjangsknooter',
+'limitreport-postexpandincludesize' => "Grate faan iinbinjangen efter't ütjwidjin",
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => "Grate faan't föörlaagenargument",
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Maksimaal ütjwidjangsjipde',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Taal faan apwendag parser-funktjuunen',
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'It tal brûkers sjen litte dat dizze side folget',
'tog-oldsig' => 'Hûdige sinjatuerprintallyk:',
'tog-fancysig' => 'Sinjatuer as wikitekst behannelje (sûnder automatyske keppeling)',
-'tog-showjumplinks' => '"gean nei"-tapaslikens-links ynskeakelje',
'tog-uselivepreview' => '"live proefbyld" brûke (JavaScript nedich - eksperimenteel)',
'tog-forceeditsummary' => 'Warskôgje at ik de gearfetting leech lit.',
'tog-watchlisthideown' => 'Eigen bewurkings op myn folchlist ferbergje',
'newpassword' => 'Nij wachtwurd',
'retypenew' => 'Nij wachtwurd (nochris)',
'resetpass_submit' => 'Wachtwurd ynstelle en oanmelde',
-'resetpass_success' => 'Jo wachtwurd is feroare. Dwaande mei oanmelden ...',
+'changepassword-success' => 'Jo wachtwurd is feroare. Dwaande mei oanmelden ...',
'resetpass_forbidden' => 'Wachtwurden kinne net feroare wurde',
'resetpass-no-info' => "Jo moatte oanmeld wêze foar't Jo dizze side brûke kinne.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Wachtwurd feroarje',
* @author Evertype
* @author Kscanne
* @author Kwekubo
+ * @author Leftmostcat
* @author Moilleadóir
* @author Moydow
+ * @author Pksofttec
* @author Reedy
* @author Spacebirdy
* @author Stifle
'tog-showhiddencats' => 'Taispeáin chatagóirí folaithe',
'tog-norollbackdiff' => 'Fág an difr ar lár tar éis athruithe a rolladh siar',
-'underline-always' => 'Ar siúl i gcónaí',
-'underline-never' => 'Múchta',
+'underline-always' => 'I gcónaí',
+'underline-never' => 'Riamh',
'underline-default' => 'Mar atá réamhshocraithe sa bhrabhsálaí',
# Font style option in Special:Preferences
'august' => 'Lúnasa',
'september' => 'Meán Fómhair',
'october' => 'Deireadh Fómhair',
-'november' => 'Mí na Samhna',
-'december' => 'Mí na Nollag',
+'november' => 'Samhain',
+'december' => 'Nollaig',
'january-gen' => 'Eanáir',
'february-gen' => 'Feabhra',
'march-gen' => 'an Mhárta',
'newwindow' => '(a osclófar i bhfuinneog nua)',
'cancel' => 'Cealaigh',
'moredotdotdot' => 'Tuilleadh...',
-'mypage' => 'Mo leathanach',
+'mypage' => 'Leathanach',
'mytalk' => 'Plé',
'anontalk' => 'Plé don seoladh IP seo',
'navigation' => 'Nascleanúint',
Is féidir leat an {{SITENAME}} a úsáid fós gan ainm, nó is féidir leat <span class='plainlinks'>[$1 logáil isteach arís]</span> mar an úsáideoir céanna, nó mar úsáideoir eile.
Tabhair faoi deara go taispeáinfear roinnt leathanaigh mar atá tú logáilte isteach fós, go dtí go ghlanfá amach do taisce líonleitheora.",
+'welcomeuser' => 'Fáilte, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'Cruthaíodh do chuntas.',
'yourname' => "D'ainm úsáideora",
+'userlogin-yourname' => 'Ainm úsáideora',
'yourpassword' => "D'fhocal faire",
'yourpasswordagain' => "Athiontráil d'fhocal faire",
'remembermypassword' => "Cuimhnigh ar m'fhocal faire ar an ríomhaire seo (ar feadh uastréimhse de $1 {{PLURAL:$1|lá|lá}})",
'gotaccount' => "An bhfuil cuntas agat cheana féin? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Logáil isteach',
'userlogin-resetlink' => 'Sonraí logála isteach dearmadta agat?',
+'createacct-emailrequired' => 'Seoladh ríomhphoist',
+'createacct-email-ph' => 'Iontráil do sheoladh ríomhphoist',
+'createacct-another-email-ph' => 'Iontráil seoladh ríomhphoist',
'createaccountmail' => 'le ríomhphost',
'createaccountreason' => 'Fáth:',
+'createacct-reason' => 'Cúis',
+'createacct-submit' => 'Cruthaigh do chuntas',
+'createacct-another-submit' => 'Cruthaigh cuntas eile',
'badretype' => "D'iontráil tú dhá fhocal faire difriúla.",
'userexists' => 'Tá an ainm úsáideora sin in úsáid cheana féin.<br />
Roghnaigh ainm eile agus bain triail eile as.',
'resetpass_announce' => "Tá tú logáilte isteach le cód sealadach a seoladh chugat i r-phost.
Chun d'iarratas logáil isteach a chríochnú, caithfidh tú focal faire nua a roghnú anseo:",
'resetpass_text' => '<!-- Cur téacs anseo -->',
-'resetpass_header' => 'Athshocraigh pasfhocail chuntais',
+'resetpass_header' => 'Athraigh focal faire an chuntais',
'oldpassword' => 'Focal faire reatha:',
'newpassword' => 'Focal faire nua:',
'retypenew' => 'Athiontráil an focal nua faire:',
# Special:PasswordReset
'passwordreset-username' => 'Ainm úsáideora:',
+'passwordreset-email' => 'Seoladh ríomhphoist:',
# Special:ChangeEmail
+'changeemail-none' => '(neamhní)',
+'changeemail-password' => "D'fhocal faire {{SITENAME}}:",
'changeemail-cancel' => 'Cealaigh',
# Edit page toolbar
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Teagmhas log roghnaithe|Teagmhais log roghnaithe}}:'''",
'revdelete-hide-text' => 'Folaigh leagan téacs',
'revdelete-radio-same' => 'ná hathraigh',
+'revdelete-radio-set' => 'Is ea',
'revdelete-radio-unset' => 'Ní',
'revdel-restore' => 'athraigh infheictheacht',
'pagehist' => 'Stair leathanach',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Bildirmää maillerinde e-mail adresimi göster.',
'tog-shownumberswatching' => 'İzlään kullanıcı sayısın göster',
'tog-fancysig' => 'Çii imza (İmzanız görüner nesoy onu yukarda belirttiniz. Sayfanıza avtomatik baalantı yaratılmaycêk)',
-'tog-showjumplinks' => '"Git" baalantısın işlet',
'tog-uselivepreview' => 'Tez cannı ön siiri kullan (JavaScript) (êksperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Bana haber ver ne zaman ani kısa annatmanı boş braacam',
'tog-watchlisthideown' => 'Bakmaa listamdan benim diişmäklerimi sakla',
'tog-shownumberswatching' => '显示有几多人监视',
'tog-oldsig' => '现有𠮶签名：',
'tog-fancysig' => '搦签名以维基字对待（冇自动连结）',
-'tog-showjumplinks' => '启用“跳到”访问链接',
'tog-uselivepreview' => '使用即时预览（JavaScript）（实验中）',
'tog-forceeditsummary' => '冇改动注解时要同偶话',
'tog-watchlisthideown' => '监视列表弆到偶𠮶编辑',
'newpassword' => '新密码：',
'retypenew' => '确认密码:',
'resetpass_submit' => '设定密码同到登入',
-'resetpass_success' => '倷𠮶密码改正喽！正帮倷登入...',
+'changepassword-success' => '倷𠮶密码改正喽！正帮倷登入...',
'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密码',
'resetpass-submit-loggedin' => '设过帐户密码',
'resetpass-submit-cancel' => '取消',
'tog-shownumberswatching' => '顯示有幾多人監視',
'tog-oldsig' => '現有嗰簽名：',
'tog-fancysig' => '搦簽名以維基字對待（冇自動連結）',
-'tog-showjumplinks' => '啟用“跳到”訪問連結',
'tog-uselivepreview' => '使用即時預覽（JavaScript）（實驗中）',
'tog-forceeditsummary' => '冇改動注解時要同我話',
'tog-watchlisthideown' => '監視列表弆到我嗰編輯',
'newpassword' => '新密碼：',
'retypenew' => '確認密碼:',
'resetpass_submit' => '設定密碼同到登入',
-'resetpass_success' => '汝嗰密碼改正哩！箇下汝登入嘚...',
+'changepassword-success' => '汝嗰密碼改正哩！箇下汝登入嘚...',
'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密碼',
'resetpass-submit-loggedin' => '設過帳戶密碼',
'resetpass-submit-cancel' => '取消',
'yourpassword' => 'Am facal-faire agad',
'yourpasswordagain' => 'Ath-sgrìobh facal-faire',
'remembermypassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})",
-'securelogin-stick-https' => 'Glèidh an ceangal ri HTTPS as dèidh logadh a-steach',
'yourdomainname' => 'An àrainn-lìn agad:',
'password-change-forbidden' => 'Chan urrainn dhut faclan-faire atharrachadh air an uicipeid seo.',
'externaldberror' => 'Thachair mearachd le dearbhadh an stòir-dhàta air neo chan eil cead agad an cunntas agad air an taobh a-muigh ùrachadh.',
'newpassword' => 'Facal-faire ùr',
'retypenew' => 'Ath-sgrìobh am facal-faire ùr',
'resetpass_submit' => "Suidhich am facal-faire 's clàraich a-steach",
-'resetpass_success' => "Chaidh am facal-faire agad atharrachadh!
+'changepassword-success' => "Chaidh am facal-faire agad atharrachadh!
'Gad chlàradh a-steach an-dràsta...",
'resetpass_forbidden' => 'Cha ghabh na faclan-faire atharrachadh',
'resetpass-no-info' => 'Feumaidh tu clàradh a-steach mus dèan thu inntrigeadh dìreach dhan duilleag seo.',
'tog-noconvertlink' => 'Desactivar a conversión dos títulos de ligazón',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir as diferenzas despois de levar a cabo unha reversión de edicións',
'tog-useeditwarning' => 'Avisádeme cando deixe unha páxina de edición cos cambios sen gardar',
+'tog-prefershttps' => 'Utilizar unha conexión segura sempre que acceda ao sistema',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nunca',
'newwindow' => '(abre unha ventá nova)',
'cancel' => 'Cancelar',
'moredotdotdot' => 'Máis...',
-'morenotlisted' => 'Máis que non están na lista...',
+'morenotlisted' => 'Esta lista non está completa.',
'mypage' => 'Páxina',
'mytalk' => 'Conversa',
'anontalk' => 'Conversa con este enderezo IP',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Agora está fóra do sistema.'''
-Pode continuar usando {{SITENAME}} de xeito anónimo, ou pode <span class='plainlinks'>[$1 acceder de novo]</span> co mesmo nome de usuario ou con outro.
-Teña en conta que mentres non se limpa a memoria caché do seu navegador algunhas páxinas poden continuar aparecendo como se aínda estivese dentro do sistema.",
+Teña en conta que algunhas páxinas poden continuar aparecendo como se aínda estivese dentro do sistema, ata que limpe a caché do seu navegador.",
'welcomeuser' => 'Reciba a nosa benvida, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'A súa conta foi creada correctamente.
Non esqueza personalizar as súas [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}}]].',
'remembermypassword' => 'Lembrar o meu contrasinal neste ordenador (ata $1 {{PLURAL:$1|día|días}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Manter a miña conexión',
'userlogin-signwithsecure' => 'Utilizar a conexión segura',
-'securelogin-stick-https' => 'Permanecer conectado mediante as HTTPS despois de acceder',
'yourdomainname' => 'O seu dominio:',
'password-change-forbidden' => 'Non pode mudar os contrasinais neste wiki.',
'externaldberror' => 'Ou ben se produciu un erro da base de datos na autenticación externa ou ben non se lle permite actualizar a súa conta externa.',
'createacct-emailoptional' => 'Enderezo de correo electrónico (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Insira o seu enderezo de correo electrónico',
'createacct-another-email-ph' => 'Insira o enderezo de correo electrónico',
-'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo',
+'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado',
'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Motivo',
Pode facer caso omiso desta mensaxe se se creou esta conta por erro.',
'usernamehasherror' => 'O nome de usuario non pode conter cancelos ("#")',
-'login-throttled' => 'Fixo demasiados intentos de inserir o contrasinal.
-Por favor, agarde antes de probar outra vez.',
+'login-throttled' => 'Fixo demasiados intentos de acceder ao sistema.
+Por favor, agarde $1 antes de probar outra vez.',
'login-abort-generic' => 'Acceso ao sistema incorrecto; abortado',
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Rexeitouse a súa petición de saír do sistema porque semella que a enviou un navegador roto ou a caché dun proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'O nome real é opcional.
+Se escolle dalo utilizarase para atribuír ao usuario o seu traballo.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erro descoñecido na función mail() do PHP.',
'newpassword' => 'Contrasinal novo:',
'retypenew' => 'Insira outra vez o novo contrasinal:',
'resetpass_submit' => 'Establecer o contrasinal e acceder ao sistema',
-'resetpass_success' => 'A modificación do contrasinal realizouse correctamente!
-Accedendo ao sistema...',
+'changepassword-success' => 'O seu contrasinal modificouse correctamente!',
'resetpass_forbidden' => 'Non se poden mudar os contrasinais',
'resetpass-no-info' => 'Debe rexistrarse para acceder directamente a esta páxina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambiar o contrasinal',
'resettokens-legend' => 'Restablecer os pases',
'resettokens-tokens' => 'Pases:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Pase da fonte de novas web para a lista de vixilancia',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Pase para a fonte de novas (Atom/RSS) web dos [[Special:Watchlist|cambios feitos nas páxinas da súa lista de vixilancia]]',
'resettokens-done' => 'Restablecéronse os pases.',
'resettokens-resetbutton' => 'Restablecer os pases seleccionados',
'loginreqlink' => 'acceder ao sistema',
'loginreqpagetext' => 'Debe $1 para poder ver outras páxinas.',
'accmailtitle' => 'Enviouse o contrasinal',
-'accmailtext' => 'Un contrasinal xerado ao chou para "[[User talk:$1|$1]]" foi enviado a "$2".
-
-O contrasinal para esta conta nova pode ser modificado na páxina especial \'\'[[Special:ChangePassword|Cambiar o contrasinal]]\'\' tras acceder ao sistema.',
+'accmailtext' => 'Un contrasinal xerado ao chou para [[User talk:$1|$1]] foi enviado a $2. Pode modificarse na páxina de [[Special:ChangePassword|cambio de contrasinais]] tras acceder ao sistema.',
'newarticle' => '(Novo)',
'newarticletext' => "Seguiu unha ligazón a unha páxina que aínda non existe.
Para crear a páxina, comece a escribir na caixa de embaixo (vexa a [[{{MediaWiki:Helppage}}|páxina de axuda]] para obter máis información).
'prefs-rendering' => 'Aparencia',
'saveprefs' => 'Gardar',
'resetprefs' => 'Eliminar os cambios non gardados',
-'restoreprefs' => 'Restaurar todas as preferencias por defecto',
+'restoreprefs' => 'Restaurar todas as preferencias por defecto (en todas as seccións)',
'prefs-editing' => 'Edición',
'rows' => 'Filas:',
'columns' => 'Columnas:',
'badsig' => 'Sinatura non válida; comprobe o código HTML utilizado.',
'badsiglength' => 'A súa sinatura é demasiado longa.
Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.',
-'yourgender' => 'Sexo:',
-'gender-unknown' => 'Non especificado',
-'gender-male' => 'Home',
-'gender-female' => 'Muller',
-'prefs-help-gender' => 'Opcional: Usado para xerar correctamente o sexo por parte do software. Esta información será pública.',
+'yourgender' => 'Como prefire describirse?',
+'gender-unknown' => 'Prefiro non indicalo',
+'gender-male' => 'El edita as páxinas do wiki',
+'gender-female' => 'Ela edita as páxinas do wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Definir esta preferencia é opcional.
+O software usa este valor para dirixirse á súa persoa e para facerlle mencións mediante o xénero gramatical axeitado.
+Esta información será pública.',
'email' => 'Correo electrónico',
-'prefs-help-realname' => 'O seu nome real é opcional, pero se escolle dalo utilizarase para atribuírlle o seu traballo.',
+'prefs-help-realname' => 'O nome real é opcional.
+Se escolle dalo utilizarase para atribuírlle o seu traballo.',
'prefs-help-email' => 'O enderezo de correo electrónico é opcional, pero permite que se lle envíe un contrasinal novo se se esquece del.',
'prefs-help-email-others' => 'Tamén pode optar por deixar aos outros que se poidan poñer en contacto con vostede a través da súa páxina de usuario sen necesidade de revelar a súa identidade.',
'prefs-help-email-required' => 'Cómpre o enderezo de correo electrónico.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opcións de visualización',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Pase',
'prefs-diffs' => 'Diferenzas',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Esta preferencia ha aplicarse no seu vindeiro acceso ao sistema.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'O enderezo de correo electrónico semella válido',
'saveusergroups' => 'Gardar os grupos do usuario',
'userrights-groupsmember' => 'Membro de:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Membro implícito de:',
-'userrights-groups-help' => 'Pode cambiar os grupos aos que o usuario pertence:
-* Se a caixa ten un sinal (✓) significa que o usuario pertence a ese grupo.
+'userrights-groups-help' => 'Pode cambiar os grupos aos que {{GENDER:$1|o usuario|a usuaria}} pertence:
+* Se a caixa ten un sinal (✓) significa que {{GENDER:$1|o usuario|a usuaria}} pertence a ese grupo.
* Se, pola contra, non o ten, significa que non pertence.
* Un asterisco (*) indica que non pode eliminar o grupo unha vez que o engadiu, e viceversa.',
'userrights-reason' => 'Motivo:',
'userrights-no-interwiki' => 'Non dispón de permiso para editar dereitos de usuarios noutros wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'A base de datos $1 non existe ou non é local.',
'userrights-nologin' => 'Debe [[Special:UserLogin|acceder ao sistema]] cunta conta de administrador para asignar dereitos de usuario.',
-'userrights-notallowed' => 'A súa conta non dispón dos permisos necesarios para asignar ou retirar dereitos de usuario.',
+'userrights-notallowed' => 'Non dispón dos permisos necesarios para asignar ou retirar dereitos de usuario.',
'userrights-changeable-col' => 'Os grupos que pode cambiar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Os grupos que non pode cambiar',
-'userrights-conflict' => 'Hai un conflito cos dereitos de usuario! Aplique de novo os seus cambios.',
+'userrights-conflict' => 'Hai un conflito na modificación dos dereitos de usuario! Por favor, revíseo e confirme os seus cambios.',
'userrights-removed-self' => 'Retirou correctamente os seus propios dereitos. Polo tanto, xa non ten acceso a esta páxina.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modificación|modificacións}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|desde a última visita}}',
+'enhancedrc-history' => 'historial',
'recentchanges' => 'Cambios recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opcións dos cambios',
'recentchanges-summary' => 'Nesta páxina pode seguir as modificacións máis recentes feitas no wiki.',
'upload_source_file' => ' (un ficheiro no seu ordenador)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Esta páxina especial mostra todos os ficheiros cargados.
-Ao filtrar a lista por usuario, soamente se mostran as últimas versións dos ficheiros cargados polo usuario.',
+'listfiles-summary' => 'Esta páxina especial mostra todos os ficheiros cargados.',
'listfiles_search_for' => 'Buscar polo nome do ficheiro multimedia:',
'imgfile' => 'ficheiro',
'listfiles' => 'Lista de ficheiros',
'listfiles_size' => 'Tamaño',
'listfiles_description' => 'Descrición',
'listfiles_count' => 'Versións',
+'listfiles-show-all' => 'Incluír as versións vellas das imaxes',
+'listfiles-latestversion' => 'Versión actual',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Si',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Non',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Ficheiro',
'randompage' => 'Páxina aleatoria',
'randompage-nopages' => 'Non hai páxinas {{PLURAL:$2|no seguinte espazo de nomes|nos seguintes espazos de nomes}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Páxina aleatoria na categoría',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" non é un nome de categoría válido.',
'randomincategory-nopages' => 'Non hai páxinas na [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Esta páxina lista aquelas páxinas que utilizan unha propiedade de páxina determinada.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propiedade:',
'pageswithprop-submit' => 'Mostrar',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'agochouse o valor de propiedade de texto longo ($1 kilobytes)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'agochouse o valor de propiedade binaria ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'agochouse o valor de propiedade de texto longo ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'agochouse o valor de propiedade binaria ($1)',
'doubleredirects' => 'Redireccións dobres',
'doubleredirectstext' => 'Esta lista contén as páxinas que redirixen cara a outras páxinas de redirección.
'pageinfo-length' => 'Lonxitude da páxina (en bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID da páxina',
'pageinfo-language' => 'Lingua do contido da páxina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado do motor de procuras',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexación por robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitida',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Non permitida',
'pageinfo-views' => 'Número de visitas',
'pageinfo-watchers' => 'Número de vixiantes da páxina',
'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixiante|vixiantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccións cara a esta páxina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Número de redireccións cara a esta páxina',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáxinas desta páxina',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirección|redireccións}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirección|non-redireccións}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creador da páxina',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galería de imaxes novas',
'imagelisttext' => "A continuación móstrase unha lista de '''$1''' {{PLURAL:$1|ficheiro|ficheiros}} ordenados $2.",
-'newimages-summary' => 'Esta páxina especial amosa os ficheiros cargados máis recentemente.',
+'newimages-summary' => 'Esta páxina especial mostra os últimos ficheiros cargados.',
'newimages-legend' => 'Filtro',
'newimages-label' => 'Nome do ficheiro (ou parte del):',
'showhidebots' => '($1 os bots)',
'confirmemail_body_set' => 'Alguén, probablemente vostede, desde o enderezo IP $1,
estableceu este enderezo de correo electrónico como o da conta "$2" en {{SITENAME}}.
-Para confirmar que realmente esta conta lle pertence a vostede e reactivar
+Para confirmar que realmente esta conta lle pertence a vostede e activar
as características do correo electrónico en {{SITENAME}}, abra esta ligazón no seu navegador:
$3
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imaxe rotada $1 {{PLURAL:$1|grao|graos}} en sentido horario',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos do perfil do analizador:',
+'limitreport-cputime' => 'Tempo de uso da CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tempo real de uso',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Número de nodos do preprocesador visitados',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Número de nodos do preprocesador xerados',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Tamaño de inclusión logo da expansión',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Tamaño dos argumentos do modelo',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Máxima profundidade de expansión',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Número de funcións de análise custosas',
+
);
'newpassword' => 'Νέον σύνθημα:',
'retypenew' => 'Ἀνατύπωσις νέου συνθήματος:',
'resetpass_submit' => 'Ἀναδιορισμὸς συνθήματος καὶ σύνδεσις',
-'resetpass_success' => 'Τὸ σὸν σύνθημα εὖ μεταβεβλημένον ἐστίν! Νῦν συνδέῃ...',
+'changepassword-success' => 'Τὸ σὸν σύνθημα εὖ μεταβεβλημένον ἐστίν! Νῦν συνδέῃ...',
'resetpass_forbidden' => 'Οὐκ ἔξεστι τοῖς συνθήμασιν ἀλλαγῆναι',
'resetpass-no-info' => 'Ἐὰν μὴ συνδέῃ οὐκ ἔξεστί σοι εὐθέως δεῦρο βαίνειν.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ἀλλάττειν σύνθημα',
'yourpassword' => 'Passwort:',
'yourpasswordagain' => 'Passwort no mol yygee:',
'remembermypassword' => 'Uf däm Computer duurhaft aamälde (Maximal fir $1 {{PLURAL:$1|Tag|Täg}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Noch em Aamälde mit HTTPS verbunde blybe',
'yourdomainname' => 'Dyyni Domäne',
'password-change-forbidden' => 'Du chasch uf däm Wiki kei Passwerter ändere.',
'externaldberror' => 'Entwäder s lit e Fähler bi dr externe Authentifizierung vor, oder Du derfsch Dyy extern Benutzerkonto nid aktualisiere.',
'newpassword' => 'Nöis Passwort',
'retypenew' => 'Nöis Passwort (es zwöits Mal)',
'resetpass_submit' => 'Passwort ibermittle un aamälde',
-'resetpass_success' => 'Dyy Passwort isch erfolgryych gänderet wore. Jetz chunnt d Aamäldig …',
+'changepassword-success' => 'Dyy Passwort isch erfolgryych gänderet wore. Jetz chunnt d Aamäldig …',
'resetpass_forbidden' => 'S Passwort cha nid gänderet wäre.',
'resetpass-no-info' => 'Du muesch Di aamälde zum uf die Syte diräkt zuegryfe z chenne.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwort ändere',
'tog-noconvertlink' => 'Disable link title conversion',
'tog-norollbackdiff' => 'રોલબેક કર્યા પછીના તફાવતો છુપાવો',
'tog-useeditwarning' => 'સાચવ્યા વગર જો હું પૃષ્ઠ છોડું તો મને ચેતવણી આપો',
+'tog-prefershttps' => 'સભ્યનામથી પ્રવેશ કર્યો હોય ત્યારે સુરક્ષિત જોડાણ (https) જ વાપરો',
'underline-always' => 'હંમેશાં',
'underline-never' => 'કદી નહિ',
'virus-unknownscanner' => 'અજાણ્યું એન્ટીવાઇરસ:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''તમે (લોગ આઉટ કરીને) બહાર નિકળી ચુક્યા છો.'''
+'logouttext' => "'''તમે બહાર નીકળી ચુક્યા છો.'''
-તમે અનામી તરીકે {{SITENAME}} વાપરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો, કે પછી તેના તે જ કે અલગ સભ્ય તરીકે <span class='plainlinks'>[$1 ફરી પ્રવેશ]</span> કરી શકો છો.
-ધ્યાન રાખો કે જ્યાં સુધી તમે તમારા બ્રાઉઝરનો કૅશ સાફ નહીં કરો ત્યાં સુધી કેટલાક પાનાં તમે પ્રવેશી ચુક્યા છો તેમ બતાવશે.",
+ધ્યાન રાખો કે જ્યાં સુધી તમે તમારા બ્રાઉઝરની કૅશ સાફ નહીં કરો ત્યાં સુધી કેટલાક પાનાં તમે પ્રવેશ કરેલ છે તેમ બતાવશે.",
'welcomeuser' => 'સુસ્વાગતમ્, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'તમારૂં ખાતું ખુલી ગયું છે.
તમારી [[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસંદ]] બદલવાનું ભૂલશો નહીં.',
'remembermypassword' => 'આ કોમ્યૂટર પર મારી લૉગ ઇન વિગતો ધ્યાનમાં રાખો (વધુમાં વધુ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસ}} માટે)',
'userlogin-remembermypassword' => 'મને પ્રવેશિત રાખો',
'userlogin-signwithsecure' => 'સલામત જોડાણ વાપરો',
-'securelogin-stick-https' => 'લોગ-ઈન કર્યા પછી HTTPS સાથે જોડાયેલા રહો.',
'yourdomainname' => 'તમારૂં ડોમેઇન:',
'password-change-forbidden' => 'તમે આ વિકિ માટે પાસવર્ડ્સ બદલી શકતા નથી.',
'externaldberror' => 'પ્રમાણભૂતતાની ત્રુટી આવી અથવા તમારૂ બહારનુ ખાતું અપડેટ કરવાનો અધિકાર તમને નથી.',
'helplogin-url' => 'Help:પ્રવેશ માટે',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|પ્રવેશવા માટેની મદદ]]',
'createacct-join' => 'તમારી માહિતી નીચે દાખલ કરો.',
+'createacct-another-join' => 'નવા ખાતાંની માહિતી નીચે દાખલ કરો.',
'createacct-emailrequired' => 'ઇમેલ સરનામું',
'createacct-emailoptional' => 'ઇમેલ સરનામું (વૈકલ્પિક)',
'createacct-email-ph' => 'તમારું ઇમેલ સરનામું દાખલ કરો',
'createacct-another-email-ph' => 'તમારું ઇમેલ સરનામું દાખલ કરો',
-'createaccountmail' => 'àª\95ામàª\9aલાàª\89 àª\97મà«\87-તà«\87મ પાસવરà«\8dડ વાપરà«\8b àª\85નà«\87 તà«\87નà«\87 નà«\80àª\9aà«\87 àª\86પેલ ઇમેલ સરનામા પર મોકલો',
+'createaccountmail' => 'àª\95ામàª\9aલાàª\89 àª\97મà«\87-તà«\87મ પાસવરà«\8dડ વાપરà«\8b àª\85નà«\87 તà«\87નà«\87 સà«\8dપષà«\8dàª\9f àª\95રેલ ઇમેલ સરનામા પર મોકલો',
'createacct-realname' => 'સાચું નામ (વૈકલ્પિક)',
'createaccountreason' => 'કારણ:',
'createacct-reason' => 'કારણ',
'cannotchangeemail' => 'એકાઉન્ટ ઈ મેલ એડ્રસ આ વીકી પર નહિ બદલી શકાય.',
'emaildisabled' => 'આ સાઇટ ઇ-મેલ્સ મોકલી શકતી નથી.',
'accountcreated' => 'ખાતું ખોલવામાં આવ્યું છે',
-'accountcreatedtext' => '[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) માટે સભ્ય ખાતું બનાવવામાં આવ્યું છે.',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) માટે સભ્ય ખાતું બનાવવામાં આવ્યું છે.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું',
'createaccount-text' => 'કોઇકે {{SITENAME}} ($4) પર, નામ "$2", ગુપ્તસંજ્ઞા "$3", શાથે તમારા ઇ-મેઇલ એડ્રેસ માટે ખાતુ બનાવેલ છે.
જો આ ખાતુ ભુલથી બનેલું હોય તો,આ સંદેશને અવગણી શકો છો.',
'usernamehasherror' => 'સભ્યનામમાં ગડબડિયા ચિહ્નો ન હોઈ શકે',
-'login-throttled' => 'તમà«\87 હાલમાàª\82 àª\9c àª\98ણા પà«\8dરવà«\87શ પà«\8dરયતà«\8dનà«\8b àª\95રà«\8dયા.
-àª\95à«\83પા àª\95રà«\80 ફરà«\80 પà«\8dરયાસ પહà«\87લાàª\82 થà«\8bડà«\80 રાહ જુઓ.',
+'login-throttled' => 'તમà«\87 હાલમાàª\82 àª\98ણાàª\82 àª\9c પà«\8dરવà«\87શ પà«\8dરયતà«\8dનà«\8b àª\95રà«\8dયા àª\9bà«\87.
+àª\95à«\83પા àª\95રà«\80 ફરà«\80 પà«\8dરયતà«\8dન àª\95રતાàª\82 પહà«\87લાàª\82 $1 રાહ જુઓ.',
'login-abort-generic' => 'તમારું પ્રવેશ નિષ્ફળ થયું - છોડી દેવાયું',
'loginlanguagelabel' => 'ભાષા: $1',
'suspicious-userlogout' => 'લોગ આઉટ કરવાની તમારી વિનંતિ પૂરી ન કરી શકાઇ. એમ લાગે છે કે તેને તૃટિ પામેલ બ્રાઉઝર કે પ્રોક્સી દ્વારા મોકલાઈ હતી.',
'newpassword' => 'નવી ગુપ્તસંજ્ઞા:',
'retypenew' => 'નવી ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) ફરી લખો:',
'resetpass_submit' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલીને પ્રવેશ કરો.',
-'resetpass_success' => 'તમારી ગુપ્તસંજ્ઞા સફળતાપૂર્વક બદલાઇ ગઇ! હવે તમે ...માં પ્રવેશ કરી શકો છો',
+'changepassword-success' => 'તમારી ગુપ્તસંજ્ઞા સફળતાપૂર્વક બદલાઇ ગઇ છે!',
'resetpass_forbidden' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલી શકાશે નહીં',
'resetpass-no-info' => 'બારોબાર આ પાનું જોવા માટે પ્રવેશ કરવો આવશ્યક છે.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
'changeemail-cancel' => 'રદ કરો',
# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો',
+'resettokens-legend' => 'નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો',
+'resettokens-tokens' => 'નિશાનીઓ:',
'resettokens-token-label' => '$1 (હાલની કિંમત: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ધ્યાનસૂચિ વેબ ફીડ નિશાની',
+'resettokens-done' => 'નિશાનીઓ ફરી ગોઠવવામાં આવી.',
+'resettokens-resetbutton' => 'પસંદ કરેલ નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ઘાટા અક્ષર',
HTML નાકું ચકાસો',
'badsiglength' => 'તમારી સહી વધુ પડતી લાંબી છે.
તે $1 {{PLURAL:$1|અક્ષર|અક્ષરો}} કરતા વધુ લાંબી ન હોવી જોઇએ.',
-'yourgender' => 'àª\9cાતિ:',
-'gender-unknown' => 'àª\85નિરà«\8dદિષà«\8dàª\9f',
-'gender-male' => 'પà«\81રà«\81ષ',
-'gender-female' => 'સà«\8dતà«\8dરà«\80',
+'yourgender' => 'તમà«\87 àª\95à«\87વà«\80 રà«\80તà«\87 àª\93ળàª\96ાવવાનà«\81àª\82 પસàª\82દ àª\95રà«\8b àª\9bà«\8b?',
+'gender-unknown' => 'હà«\81àª\82 વિàª\97તà«\8b ન àª\86પવાનà«\81àª\82 પસàª\82દ àª\95રà«\81àª\82 àª\9bà«\81àª\82',
+'gender-male' => 'તà«\87ણà«\87 વિàª\95િ પાનાàª\82àª\93માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\8dયા',
+'gender-female' => 'તà«\87ણà«\80àª\8f વિàª\95િ પાનાàª\82àª\93માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\8dયા',
'prefs-help-gender' => 'વૈકલ્પિક: સોફ્ટવેર દ્વારા લિંગ ઓળખ માટે વપરાયેલ .
આ માહિતી જન સમુદાય માટે જાહેર હશે.',
'email' => 'ઇ-મેઇલ',
'prefs-displayrc' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો',
'prefs-displaysearchoptions' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો',
'prefs-displaywatchlist' => 'પ્રદર્શન વિકલ્પો',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'નિશાની',
'prefs-diffs' => 'ફરક',
# User preference: email validation using jQuery
'randompage' => 'કોઈ પણ એક લેખ',
'randompage-nopages' => 'આ {{PLURAL:$2|નામસ્થળ|નામસ્થળો}}માં કોઇ પાના નથી: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'જાઓ',
# Random redirect
'spam_blanking' => 'બધા ફેરફારોમાં $1 પર કડી હતી, આને હટાવી દેવામાં આવે છે',
# Info page
-'pageinfo-title' => ' $1 પાના ની માહિતી નૂ મથાડૂ',
+'pageinfo-title' => ' "$1" માટે માહિતી',
'pageinfo-header-basic' => 'સામાન્ય માહિતી',
'pageinfo-header-edits' => 'ઇતિહાસ સંપાદન',
'pageinfo-header-restrictions' => 'પાનાંની સુરક્ષા',
'pageinfo-length' => 'પૃષ્ઠની લંબાઇ (બાઇટમાં)',
'pageinfo-article-id' => 'પાનાં ઓળખ',
'pageinfo-language' => 'પાનાંની વિગતની ભાષા',
-'pageinfo-robot-policy' => 'શà«\8bધ àª\8fનà«\8dàª\9cિન સà«\8dથિતિ',
-'pageinfo-robot-index' => 'àª\85નà«\81àª\95à«\8dરમિય',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'àª\85નà«\81àª\95à«\8dરમિય નહà«\80',
+'pageinfo-robot-policy' => 'રà«\8bબà«\8bàª\9fà«\8dસ દà«\8dવારા àª\85નà«\81àª\95à«\8dરમિત',
+'pageinfo-robot-index' => 'માનà«\8dય',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'àª\85માનà«\8dય',
'pageinfo-views' => 'જોનારાની સંખ્યા',
'pageinfo-watchers' => 'પાના નીરીક્ષકોની સંખ્યા',
'pageinfo-redirects-name' => 'આ પાનાં પર વાળો',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 મિનિટ|$1 મિનિટો}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 કલાક|$1 કલાકો}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 દિવસ|$1 દિવસો}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 અઠવાડિયું|$1 અઠવાડિયાં}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 મહિનો|$1 મહિનાઓ}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 વર્ષ|$1 વર્ષો}}',
'ago' => '$1 પહેલાં',
'just-now' => 'હમણાં',
# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|કલાક|કલાકો}} ago',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|મિનિટ|મિનિટો}} ago',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|સેકંડ|સેકંડો}} ago',
'monday-at' => '$1 પર સોમવાર',
'tuesday-at' => '$1 પર મંગળવાર',
'wednesday-at' => '$1 પર બુધવાર',
'version-license' => 'પરવાનો',
'version-poweredby-credits' => "આ વિકિ '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' દ્વારા ચાલે છે, પ્રકાશનાધિકાર © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'અન્યો',
+'version-poweredby-translators' => 'ટ્રાન્સલેટવિકિ.નેટ ભાષાંતરકર્તાઓ',
'version-license-info' => 'મિડિયાવિકિ એક મુક્ત સોફ્ટવેર છે. તમે તેનું પુનઃવિતરણ કરી શકો છો અને/અથવા તેને the Free Software Foundation દ્વારા પ્રકાશિત GNU General Public License હેઠળ તેના સંસ્કરણ 2 ને કે તે પછીના સંસ્કરણ મઠારી શકો છો .
મિડિયા વિકિ ને તે આશાથી વિતરીત કરાયું છે કે તે લોકોને ઉપયોગિ થશે કોઇ વોરેંટી વિના અથવા કોઇ કાર્ય સંબધી વેચાણકે તેની યોગ્યતા બદ્દલ ખાત્રી સિવાય. વધારે માહિતે માટે GNU General Public Licens જુઓ.
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:Redirect
+'redirect-legend' => 'ફાઇલ અથવા પાનાં તરફ વાળો',
'redirect-submit' => 'જાઓ',
'redirect-value' => 'કિંમત:',
'redirect-user' => 'સભ્ય નામ',
'tags' => 'વૈધ ફેરફાર પાના',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|ટૅગ]] ચાળણી',
'tag-filter-submit' => 'ચાળણી',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ટેગ|ટેગ્સ}}]]: $2)',
'tags-title' => 'ટૅગ્સ',
'tags-intro' => 'આ પાના પર સૉફ્ટવૅર દ્વારા, સંપાદનને ચિહ્નિત કરાયેલાં ટૅગ્સની યાદી અને તેનાં અર્થ છે.',
'tags-tag' => 'ટૅગનું નામ',
'createaccount' => 'Croo coontys',
'gotaccount' => "Vel coontys ayd hannah? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Log stiagh',
-'createaccountmail' => 'Liorish post-L',
+'createaccountmail' => "Croo fockle arrey shallidagh gyn tort as cur eh da'n post-l reiht ayd",
'createaccountreason' => 'Fa:',
'loginerror' => 'Marranys loggal stiagh',
'createaccounterror' => 'Cha nod shin croo coontys: $1',
'tog-shownumberswatching' => '展示監視中嘅使用人數目',
'tog-oldsig' => '現有簽名：',
'tog-fancysig' => '將簽名看做維基文字（毋會自動產生鏈接）',
-'tog-showjumplinks' => '啟用“跳轉到”訪問鏈接',
'tog-uselivepreview' => '使用即時預覽（愛有 JavaScript）（實驗中）',
'tog-forceeditsummary' => '還吂輸入編寫摘要時提醒亻厓',
'tog-watchlisthideown' => '監視列表肚隱藏亻厓嘅編寫',
'remembermypassword' => '在邇隻瀏覽器上記下𠊎嘅登入狀態（最長$1日）',
'userlogin-remembermypassword' => '保持𠊎嘅登入狀態',
'userlogin-signwithsecure' => '使用安全連線',
-'securelogin-stick-https' => '登入後繼續用HTTPS連接',
'yourdomainname' => '汝嘅域名：',
'password-change-forbidden' => '汝做毋得更改本wiki上嘅密碼。',
'externaldberror' => '邇可能係由於驗證數據庫差錯或者汝分系統禁止更新汝嘅外部賬號。',
'newpassword' => '舊密碼:',
'retypenew' => '再一擺輸入密碼：',
'resetpass_submit' => '設定密碼並登入',
-'resetpass_success' => '汝成功更改矣汝嘅密碼！
+'changepassword-success' => '汝成功更改矣汝嘅密碼！
今下為汝登入緊...',
'resetpass_forbidden' => '無辦法更改密碼',
'resetpass-no-info' => '汝必須登入後直接進入邇隻頁面。',
# Change password dialog
'newpassword' => 'ʻŌlelo hūnā hou:',
-'resetpass_success' => 'Ua loli ‘ia kāu hua‘ōlelo huna! E ‘e‘e iā‘oe...',
+'changepassword-success' => 'Ua loli ‘ia kāu hua‘ōlelo huna! E ‘e‘e iā‘oe...',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Ho‘okā‘ele',
*
* @author Agbad
* @author Amire80
+ * @author Dekel E
* @author Drorsnir
* @author Hoo
* @author Ijon
'tog-noconvertlink' => 'ביטול המרת קישורים לכותרות',
'tog-norollbackdiff' => 'השמטת ההבדלים בין הגרסאות לאחר ביצוע שחזור',
'tog-useeditwarning' => 'הצגת אזהרה בעת עזיבת דף עריכה עם שינויים שטרם נשמרו',
+'tog-prefershttps' => 'תמיד להשתמש בתקשורת מאובטחת לאחר הכניסה לחשבון',
'underline-always' => 'תמיד',
'underline-never' => 'לעולם לא',
'newwindow' => '(נפתח בחלון חדש)',
'cancel' => 'ביטול',
'moredotdotdot' => 'עוד…',
-'morenotlisted' => '×¢×\95×\93 פר×\99×\98×\99×\9d ש×\90×\99× ×\9d ×\91רש×\99×\9e×\94â\80¦',
+'morenotlisted' => 'רש×\99×\9e×\94 ×\96×\95 ×\90×\99× ×\94 ש×\9c×\9e×\94.',
'mypage' => 'דף משתמש',
'mytalk' => 'שיחה',
'anontalk' => 'השיחה עבור IP זה',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''יצאתם זה עתה מהחשבון.'''
-באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} באופן אנונימי, או <span class='plainlinks'>[$1 לשוב ולהיכנס לאתר]</span> עם שם משתמש זהה או אחר.
שימו לב כי ייתכן שדפים אחדים ימשיכו להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים לחשבון עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.",
'welcomeuser' => 'ברוך בואך, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'חשבונך נוצר.
'remembermypassword' => 'שמירת הכניסה שלי בדפדפן הזה (ל{{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|־$1 ימים}} לכל היותר)',
'userlogin-remembermypassword' => 'לזכור שנכנסתי',
'userlogin-signwithsecure' => 'שימוש בחיבור מאובטח',
-'securelogin-stick-https' => 'המשך שימוש ב־HTTPS אחרי הכניסה',
'yourdomainname' => 'המתחם שלך:',
'password-change-forbidden' => 'אינכם יכולים לשנות סיסמאות באתר זה.',
'externaldberror' => 'הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.',
'createacct-emailoptional' => 'כתובת דוא"ל (לא חובה)',
'createacct-email-ph' => 'יש להקליד את כתובת הדוא"ל שלך',
'createacct-another-email-ph' => 'יש להקליד כתובת דוא"ל',
-'createaccountmail' => 'ש×\99×\9e×\95ש ×\91ס×\99ס×\9e×\94 ×\96×\9e× ×\99ת ×\90קר×\90×\99ת ×\95ש×\9c×\99×\97ת×\94 ×\9c×\9bת×\95×\91ת ×\94×\93×\95×\90"×\9c ×\94×\9eצ×\95×\99× ×ª ×\9c×\94×\9c×\9f',
+'createaccountmail' => 'ש×\99×\9e×\95ש ×\91ס×\99ס×\9e×\94 ×\96×\9e× ×\99ת ×\90קר×\90×\99ת ×\95ש×\9c×\99×\97ת×\94 ×\9c×\9bת×\95×\91ת ×\94×\93×\95×\90"×\9c שצ×\95×\99× ×\94',
'createacct-realname' => 'שם אמיתי (לא חובה)',
'createaccountreason' => 'סיבה:',
'createacct-reason' => 'סיבה',
'createacct-error' => 'שגיאה ביצירת חשבון',
'createaccounterror' => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1',
'nocookiesnew' => 'חשבון המשתמש שלכם נוצר, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים.
-{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים למערכת.
+כדי להכניס משתמשים למערכת עושה {{SITENAME}} שימוש בעוגיות.
בדפדפן שלכם העוגיות מבוטלות.
אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים למערכת.
באפשרותכם להתעלם מהודעה זו, אם החשבון נוצר בטעות.',
'usernamehasherror' => 'שם משתמש אינו יכול לכלול תווי סולמית',
'login-throttled' => 'ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה.
-אנא המתינו לפני שתנסו שוב.',
+אנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.',
'login-abort-generic' => 'הכניסה לחשבון לא הצליחה - היא הופסקה',
'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1',
'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
+אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודת המשתמש אליו.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'שגיאה לא ידועה בפונקציה mail() של PHP',
'newpassword' => 'סיסמה חדשה:',
'retypenew' => 'חזרה על הסיסמה החדשה:',
'resetpass_submit' => 'הגדרת הסיסמה וכניסה לחשבון',
-'resetpass_success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה! מכניס אתכם למערכת…',
+'changepassword-success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה!',
'resetpass_forbidden' => 'לא ניתן לשנות סיסמאות.',
'resetpass-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'שינוי סיסמה',
'resettokens-legend' => 'איפוס אסימונים',
'resettokens-tokens' => 'אסימונים:',
'resettokens-token-label' => '$1 (ערך נוכחי: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => '×\90ס×\99×\9e×\95×\9f ×\94×\96× ×\94 ש×\9c רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91',
+'resettokens-watchlist-token' => '×\90ס×\99×\9e×\95×\9f ×\9c×\94×\96× ×ª ×\94רשת (Atom/RSS) ש×\9c [[Special:Watchlist|ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ש×\9c ×\93פ×\99×\9d ×\91רש×\99×\9eת ×\94×\9eעק×\91]]',
'resettokens-done' => 'האסימונים אופסו.',
'resettokens-resetbutton' => 'איפוס האסימונים שנבחרו',
'loginreqlink' => 'להיכנס לחשבון',
'loginreqpagetext' => 'עליכם $1 כדי לצפות בדפים אחרים.',
'accmailtitle' => 'הסיסמה נשלחה',
-'accmailtext' => 'סיסמה אקראית עבור [[User talk:$1|$1]] נשלחה אל $2.
-
-ניתן לשנות את הסיסמה לחשבון החדש הזה בדף [[Special:ChangePassword|שינוי הסיסמה]] לאחר הכניסה.',
+'accmailtext' => "סיסמה אקראית עבור [[User talk:$1|$1]] נשלחה אל $2. ניתן לשנותה בדף '''[[Special:ChangePassword|שינוי הסיסמה]]''' לאחר הכניסה.",
'newarticle' => '(חדש)',
'newarticletext' => "הגעתם לדף שעדיין איננו קיים.
כדי ליצור את הדף הזה, התחילו להקליד בתיבת הטקסט למטה (ראו את [[{{MediaWiki:Helppage}}|דף העזרה]] למידע נוסף).
'prefs-rendering' => 'מראה',
'saveprefs' => 'שמירת העדפות',
'resetprefs' => 'מחיקת שינויים שלא נשמרו',
-'restoreprefs' => 'שחזור ההגדרות ההתחלתיות',
+'restoreprefs' => 'שחזור ההגדרות ההתחלתיות (בכל הלשוניות)',
'prefs-editing' => 'עריכה',
'rows' => 'שורות:',
'columns' => 'עמודות:',
אנא בדקו את תגיות ה־HTML.',
'badsiglength' => 'חתימתכם ארוכה מדי.
אורך החתימה המרבי הוא {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}}.',
-'yourgender' => 'מגדר:',
-'gender-unknown' => 'לא גלוי',
-'gender-male' => 'משתמש',
-'gender-female' => 'משתמשת',
-'prefs-help-gender' => 'אופציונאלי: מידע זה יאפשר לתוכנה להתייחס אליכם באופן נכון מבחינה מגדרית. מידע זה יהיה ציבורי.',
+'yourgender' => 'איזה תיאור מתאים לך?',
+'gender-unknown' => 'איני רוצה לפרט',
+'gender-male' => 'הוא עורך דפים בוויקי',
+'gender-female' => 'היא עורכת דפים בוויקי',
+'prefs-help-gender' => 'אין חובה למלא את ההעדפה הזאת.
+התכנה משתמשת במידע הזה כדי לפנות אליך או אלייך ולהזכיר אותך לאחרים במין הדקדוקי הנכון.
+המידע הזה יהיה ציבורי.',
'email' => 'דוא"ל',
'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
'prefs-displaywatchlist' => 'אפשרויות תצוגה',
'prefs-tokenwatchlist' => 'אסימון',
'prefs-diffs' => 'הבדלים בין גרסאות',
+'prefs-help-prefershttps' => 'העדפה זו תיכנס לתוקף בכניסה הבאה לחשבון.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'כתובת הדואר האלקטרוני נראית תקינה',
'userrights-no-interwiki' => 'אין לכם הרשאה לערוך הרשאות משתמש באתרים אחרים.',
'userrights-nodatabase' => 'בסיס הנתונים $1 אינו קיים או אינו מקומי.',
'userrights-nologin' => 'עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] עם הרשאות מתאימות כדי לשנות הרשאות של משתמשים.',
-'userrights-notallowed' => '×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\94×\9eשת×\9eש ש×\9c×\9b×\9d ×\90×\99×\9f הרשאה להוסיף או להסיר הרשאות של משתמשים.',
+'userrights-notallowed' => '×\90×\99×\9f ×\9c×\9b×\9d הרשאה להוסיף או להסיר הרשאות של משתמשים.',
'userrights-changeable-col' => 'קבוצות שבאפשרותכם לשנות',
'userrights-unchangeable-col' => 'קבוצות שאין באפשרותכם לשנות',
-'userrights-conflict' => '×\94×ª× ×\92ש×\95ת ×\94רש×\90×\95ת ×\9eשת×\9eש! ×\90× ×\90 ×\91צע×\95 ×\90ת ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ש×\9c×\9b×\9d ש×\95×\91.',
+'userrights-conflict' => '×\94×ª× ×\92ש×\95ת ×\91×\99×\9f ש×\99× ×\95×\99×\99 ×\94רש×\90×\95ת ×\9eשת×\9eש! ×\90× ×\90 ×\91×\93ק×\95 ×\90ת ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ש×\9c×\9b×\9d ×\95×\90שר×\95 ×\90×\95ת×\9d.',
'userrights-removed-self' => 'הסרת בהצלחה את הרשאות המשתמש שלך. לכן אין לך כעת אפשרות לגשת לדף זה.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|מאז ביקורך האחרון}}',
+'enhancedrc-history' => 'היסטוריה',
'recentchanges' => 'שינויים אחרונים',
'recentchanges-legend' => 'אפשרויות בשינויים האחרונים',
'recentchanges-summary' => 'ניתן לעקוב אחרי השינויים האחרונים באתר בדף זה.',
'upload_source_file' => '(קובץ במחשב שלך)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'דף מיוחד זה מציג את כל הקבצים שהועלו.
-כאשר משתמשים בסינון לפי משתמש, רק קבצים שהמשתמש העלה את הגרסה האחרונה שלהם מוצגים.',
+'listfiles-summary' => 'דף מיוחד זה מציג את כל הקבצים שהועלו.',
'listfiles_search_for' => 'חיפוש קובץ מדיה בשם:',
'imgfile' => 'קובץ',
'listfiles' => 'רשימת קבצים',
'listfiles_size' => 'גודל',
'listfiles_description' => 'תיאור',
'listfiles_count' => 'גרסאות',
+'listfiles-show-all' => 'כולל גרסאות ישנות של תמונות',
+'listfiles-latestversion' => 'גרסה נוכחית',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'כן',
+'listfiles-latestversion-no' => 'לא',
# File description page
'file-anchor-link' => 'קובץ',
'randompage' => 'דף אקראי',
'randompage-nopages' => 'אין דפים {{PLURAL:$2|במרחב השם הבא|במרחבי השם הבאים}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'דף אקראי בקטגוריה',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" אינו שם תקין לקטגוריה.',
'randomincategory-nopages' => 'אין דפים בקטגוריה [[:Category:$1|$1]].',
'pageswithprop-text' => 'בדף זה מופיעה רשימת דפים שמשתמשים במאפיין דף מסוים.',
'pageswithprop-prop' => 'שם המאפיין:',
'pageswithprop-submit' => 'הצגה',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'ערך ארוך של מאפיין טקסטואלי הוסתר ($1 קילו־בייט)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'ערך של מאפיין בינארי הוסתר ($1 קילו־בייט)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'ערך ארוך של מאפיין טקסטואלי הוסתר ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'ערך של מאפיין בינארי הוסתר ($1)',
'doubleredirects' => 'הפניות כפולות',
'doubleredirectstext' => 'בדף הזה מופיעה רשימת דפי הפניה שמפנים לדפי הפניה אחרים.
'blocklogpage' => 'יומן חסימות',
'blocklog-showlog' => 'משתמש זה נחסם בעבר. יומן החסימות מוצג למטה:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'משתמש זה נחסם והוסתר בעבר. יומן ההסתרות מוצג למטה:',
-'blocklogentry' => 'חסם את [[$1]] למשך $2 $3',
+'blocklogentry' => '{{GENDER:$4|חסם|חסמה}} את [[$1]] למשך $2 $3',
'reblock-logentry' => 'שינה את הגדרות החסימה של [[$1]] עם זמן פקיעה של $2 $3',
'blocklogtext' => 'זהו יומן פעולות החסימה והשחרור של משתמשים.
כתובות IP שנחסמו אוטומטית אינן מופיעות.
'pageinfo-length' => 'אורך הדף (בבתים)',
'pageinfo-article-id' => 'מזהה הדף',
'pageinfo-language' => 'שפת התוכן של הדף',
-'pageinfo-robot-policy' => '×\9eצ×\91 ×\9e× ×\95×¢ חיפוש',
-'pageinfo-robot-index' => '×\99×\9b×\95×\9c ×\9c×\94×\99×\90סף ×\9c×\9eפת×\97×\95ת ×\97×\99פ×\95ש',
-'pageinfo-robot-noindex' => '×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c ×\9c×\94×\99×\90סף ×\9c×\9eפת×\97×\95ת ×\97×\99פ×\95ש',
+'pageinfo-robot-policy' => '×\90×\99ס×\95×£ ×¢×\9c ×\99×\93×\99 ר×\95×\91×\95×\98×\99×\9d ש×\9c ×\9e× ×\95×¢×\99 חיפוש',
+'pageinfo-robot-index' => '×\9e×\95תר',
+'pageinfo-robot-noindex' => '×\90ס×\95ר',
'pageinfo-views' => 'מספר הצפיות',
'pageinfo-watchers' => 'מספר העוקבים אחר הדף',
'pageinfo-few-watchers' => 'פחות מ{{PLURAL:$1|עוקב אחד|־$1 עוקבים}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'הפניות לדף זה',
-'pageinfo-subpages-name' => '×\93פ×\99Ö¾משנה של דף זה',
+'pageinfo-redirects-name' => '×\9eספר ×\94×\94×¤× ×\99×\95ת ×\9c×\93×£ ×\96×\94',
+'pageinfo-subpages-name' => '×\9eספר ×\93פ×\99Ö¾×\94משנה של דף זה',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|הפניה אחת|$2 הפניות}}; {{PLURAL:$3|דף רגיל אחד|$3 דפים רגילים}})',
'pageinfo-firstuser' => 'יוצר הדף',
'pageinfo-firsttime' => 'תאריך יצירת הדף',
'version-mediahandlers' => 'מציגי מדיה',
'version-hooks' => 'מבני Hook',
'version-parser-extensiontags' => 'תגיות של הרחבות מפענח',
-'version-parser-function-hooks' => '×\9e×©×ª× ×\99×\9d',
+'version-parser-function-hooks' => '×\9e×\91× ×\99×\9d ש×\9c פ×\95× ×§×¦×\99×\95ת ×\9e×¤×¢× ×\97',
'version-hook-name' => 'שם ה־Hook',
'version-hook-subscribedby' => 'הפונקציה הרושמת',
'version-version' => '(גרסה $1)',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'התמונה סובבה {{PLURAL:$1|במעלה אחת|ב֫־$1 מעלות}} בכיוון השעון',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'מידע על ביצועי המפענח:',
+'limitreport-cputime' => 'זמן CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
+'limitreport-walltime' => 'זמן אמיתי',
+'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'מספר הצמתים שקדם־המפענח ביקר בהם',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'מספר הצמתים שקדם־המפענח יצר',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'גודל הטקסט המוכלל לאחר הפריסה',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 בתים',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'גודל הפרמטרים של התבניות',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 בתים',
+'limitreport-expansiondepth' => 'עומק הפריסה הגבוה ביותר',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'מספר פונקציות המפענח שגוזלות משאבים',
+
);
'remembermypassword' => 'इस ब्राउज़र पर मेरा लॉगिन याद रखें (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} के लिए)',
'userlogin-remembermypassword' => 'मुझे लॉग्ड इन रखें',
'userlogin-signwithsecure' => 'सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें',
-'securelogin-stick-https' => 'प्रवेश के बाद HTTPS से जुड़े रहें',
'yourdomainname' => 'आपका डोमेन:',
'password-change-forbidden' => 'आप इस विकि पर कूटशब्द नहीं बदल सकते हैं।',
'externaldberror' => 'या तो प्रमाणिकरण डाटाबेस में त्रुटि हुई है या फिर आपको अपना बाह्य खाता अपडेट करने की अनुमति नहीं है।',
'newpassword' => 'नया कूटशब्द:',
'retypenew' => 'नया कूटशब्द पुन: लिखें:',
'resetpass_submit' => 'कूटशब्द बनाएँ और लॉग इन करें',
-'resetpass_success' => 'आपका कूटशब्द बदल दिया गया है!
+'changepassword-success' => 'आपका कूटशब्द बदल दिया गया है!
अब आपको लॉग इन कर रहे हैं...',
'resetpass_forbidden' => 'कूटशब्द बदले नहीं जा सकते',
'resetpass-no-info' => 'इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।',
हाल में हटाये गये तथा पुनर्स्थापित किये गए पन्नों की जानकारी के लिये [[Special:Log/delete|हटाने की लॉग]] देखें।",
'undelete-header' => 'हाल में हटाये गये पृष्ठ देखने के लियें [[Special:Log/delete|हटाने की सूची]] देखें।',
-'undelete-search-title' => 'हà¤\9fायà¥\87 à¤\97यà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¤\96à¥\8bà¤\9c़à¥\87à¤\82',
-'undelete-search-box' => 'हटायें गयें पृष्ठ खोजें',
-'undelete-search-prefix' => 'सà¥\87 शà¥\81रà¥\81 हà¥\8bनà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठदरà¥\8dशायें:',
+'undelete-search-title' => 'हटाये गये पृष्ठ खोजें',
+'undelete-search-box' => 'हटाये गये पृष्ठ खोजें',
+'undelete-search-prefix' => 'शà¥\81रà¥\82à¤\86तà¥\80 शबà¥\8dद à¤\85नà¥\81सार पà¥\83षà¥\8dठà¤\96à¥\8bà¤\9cें:',
'undelete-search-submit' => 'खोजें',
'undelete-no-results' => 'हटायें गयें पन्नोंके आर्चिव्हमें मेल खाने वाले पृष्ठ मिले नहीं।',
'undelete-filename-mismatch' => '$1 समयके फ़ाइलके हटाये गये अवतरणको पुनर्स्थापित नहीं किया जा सकता: फ़ाईल का नाम मेल नहीं खाता',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'नये सदस्योंके लिये',
'sp-contributions-newbies-title' => 'नए सदस्यों द्वारा योगदान',
'sp-contributions-blocklog' => 'ब्लॉक सूची',
-'sp-contributions-deleted' => 'सदसà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b यà¥\8bà¤\97दान à¤\9cà¥\8b हà¤\9fाà¤\8f à¤\9cा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\87 हà¥\88à¤\82',
+'sp-contributions-deleted' => 'हà¤\9fाà¤\8f à¤\97à¤\8f सदसà¥\8dय यà¥\8bà¤\97दान',
'sp-contributions-uploads' => 'अपलोड',
-'sp-contributions-logs' => 'à¤\9aिà¤\9fà¥\8dठà¥\87',
+'sp-contributions-logs' => 'लà¥\89à¤\97',
'sp-contributions-talk' => 'वार्ता',
'sp-contributions-userrights' => 'सदस्य अधिकार प्रबंधन',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'यह सदस्य फ़िलहाल अवरोधित हैं। सदंर्भ के लिए ताज़ातरीन अवरोध चिट्ठा प्रविष्टि नीचे है:',
'movereason' => 'कारण:',
'revertmove' => 'पुराने अवतरण पर ले जाएं',
'delete_and_move' => 'हटाएँ और नाम बदलें',
-'delete_and_move_text' => '==हटाने की जरूरत==
-लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठ"[[:$1]]" पहलà¥\87 सà¥\87 à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवमà¥\87à¤\82 हà¥\88à¤\82।
-नाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहतें हैं?',
-'delete_and_move_confirm' => 'à¤\9cà¥\80 हाà¤\82, पà¥\83षà¥\8dठहà¤\9fाà¤\88यà¥\87à¤\82',
+'delete_and_move_text' => '==हà¤\9fानà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\9c़रà¥\82रत==
+लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठ"[[:$1]]" पहलà¥\87 सà¥\87 मà¥\8cà¤\9cà¥\82द हà¥\88।
+नाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहते हैं?',
+'delete_and_move_confirm' => 'à¤\9cà¥\80 हाà¤\81, पà¥\83षà¥\8dठहà¤\9fाà¤\8fà¤\81',
'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" से स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई गयी है',
'selfmove' => 'स्रोत और लक्ष्य शीर्षक समान हैं;
पृष्ठ अपने ही जगह पर स्थानांतरित नहीं हो सकता।',
# Special:Import
'import' => 'पृष्ठ इम्पोर्ट करें',
'importinterwiki' => 'ट्रान्सविकि आयात',
-'import-interwiki-text' => 'आयात करनेके लिये एक विकि और एक पृष्ठ चुनें।
-अवतरणोंके दिनांक और संपादक का नाम जतन किया जायेगा.
-सà¤à¥\80 à¤\9fà¥\8dरानà¥\8dसविà¤\95ि à¤\86यात à¤\95à¥\8dरियायà¥\87à¤\82 [[Special:Log/import|à¤\86यात सà¥\82à¤\9aà¥\80मà¥\87à¤\82]] डालà¥\80 à¤\97à¤\88 हैं।',
+'import-interwiki-text' => 'आयात करने के लिये एक विकि और एक पृष्ठ चुनें।
+अवतरण दिनांक और संपादक नाम ज्यों-के-त्यों रखे जाएँगे।
+सà¤à¥\80 à¤\9fà¥\8dरानà¥\8dसविà¤\95ि à¤\86यात à¤\95à¥\8dरियाà¤\8fà¤\81 [[Special:Log/import|à¤\86यात लà¥\89à¤\97]] मà¥\87à¤\82 डालà¥\80 à¤\9cातà¥\80 हैं।',
'import-interwiki-source' => 'स्रोत विकि/पृष्ठ:',
-'import-interwiki-history' => 'à¤\87स पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\87 सà¤à¥\80 à¤\87तिहास à¤\85वतरण à¤\95ापी करें',
+'import-interwiki-history' => 'à¤\87स पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\87 सà¤à¥\80 à¤\87तिहास à¤\85वतरण à¤\95à¥\89पी करें',
'import-interwiki-templates' => 'सभी साँचे शामिल करें',
'import-interwiki-submit' => 'आयात',
'import-interwiki-namespace' => 'गंतव्य नामस्थान:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'गंतव्य पृष्ठ उपसर्ग (वैकल्पिक):',
'import-upload-filename' => 'संचिका नाम:',
'import-comment' => 'टिप्पणी:',
'importtext' => 'कृपया स्रोत विकि से संचिका निर्यातित करने के लिए [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] का इस्तेमाल करें।
'importnopages' => 'आयात करने के लिये पृष्ठ नहीं हैं।',
'imported-log-entries' => 'आयातित $1 {{PLURAL:$1|लॉग प्रविष्टि|लॉग प्रविष्टियाँ}}.
जब कभी कोई फाइल आपको import करनी हो',
-'importfailed' => 'à¤\87मà¥\8dपà¥\8bरà¥\8dà¤\9f à¤\85सफल रहा $1',
+'importfailed' => 'à¤\86यात विफल हà¥\81à¤\86: <nowiki>$1</nowiki>',
'importunknownsource' => 'अज्ञात आयात स्रोत प्रकार',
'importcantopen' => 'आयात फ़ाईल खोल नहीं पायें',
'importbadinterwiki' => 'अवैध अन्तरविकि कड़ी',
'importnotext' => 'खाली अथवा पाठ नहीं',
-'importsuccess' => 'à¤\87मà¥\8dपà¥\8bरà¥\8dà¤\9f सफल हà¥\81à¤\86 !',
+'importsuccess' => 'à¤\86यात सफल हà¥\81à¤\86!',
'importhistoryconflict' => 'उपलब्ध इतिहास अवतरण आपसमें विरोधी हैं (यह पृष्ठ पहलेसे आयात कर दिया गया होनेकी आशंका हैं)',
'importnosources' => 'कोई भी ट्रान्सविकी आयात स्रोत मिले नहीं और प्रत्यक्ष इतिहास अपलोड बन्द कर दिए गए हैं।',
'importnofile' => 'कोईभी आयात फ़ाईल अपलोड नहीं हुई हैं।',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'नई फ़ाईल्सकी गैलरी',
'imagelisttext' => "नीचे $2 के नुसार '''$1''' {{PLURAL:$1|फ़ाईल दी है।|फ़ाईलें दी हुईं हैं।}}",
-'newimages-summary' => 'यह à¤\96ास पà¥\83षà¥\8dठताà¤\9c़ातरà¥\80न à¤\9aढ़ाà¤\88 à¤\97à¤\88 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ाà¤\8fà¤\81 दरà¥\8dशाता है।',
+'newimages-summary' => 'यह विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठहाल हà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\85पलà¥\8bड à¤\95à¥\80 à¤\97यà¥\80 फ़ाà¤\87लà¥\87à¤\82 दिà¤\96ाता है।',
'newimages-legend' => 'छननी',
'newimages-label' => 'संचिका नाम (या उसका अंश):',
'showhidebots' => '(बोट्स $1)',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'आधारित बदलाव देखें',
'watchlisttools-edit' => 'ध्यानसूची देखें एवं संपादित करें',
-'watchlisttools-raw' => 'रà¥\89 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 दà¥\87à¤\96à¥\87à¤\82 à¤\8fवमà¥\8dâ\80\8c संपादित करें',
+'watchlisttools-raw' => 'रà¥\89 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 दà¥\87à¤\96à¥\87à¤\82 à¤\8fवà¤\82 संपादित करें',
# Iranian month names
'iranian-calendar-m1' => 'फ़र्वर्दिन',
'remembermypassword' => 'Ii computer pe hamaar login yaad rakho (jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}} talak)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Secure connection ke kaam me lao',
'userlogin-signwithsecure' => 'Secure connection ke kaam me lao',
-'securelogin-stick-https' => 'Login kare ke baad HTTPS se connected raho',
'yourdomainname' => 'Aap ke domain:',
'password-change-forbidden' => 'Aap ii wiki me password nai badle saktaa hae.',
'externaldberror' => 'Koi bahaari database authentication error hai, nai to aap ke bahaari account badle ke adhikar nai hai.',
'newpassword' => 'Nawaa password:',
'retypenew' => 'Password fir se type karo:',
'resetpass_submit' => 'Password ke set kar ke login karo',
-'resetpass_success' => 'Aap ke password ke safalta se badal dewa gais hai! Aap ke ab login karaa jaae hai...',
+'changepassword-success' => 'Aap ke password ke safalta se badal dewa gais hai! Aap ke ab login karaa jaae hai...',
'resetpass_forbidden' => 'Password nai badlaa jaae sake hai',
'resetpass-no-info' => 'Ii panna ke sidha access kare ke khatir aap ke logged in rahe ke parri.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Password ke badlo',
'yourpassword' => 'Kontra-senyas:',
'yourpasswordagain' => 'Suliton ang kontra-senyas:',
'remembermypassword' => 'Dumdumon ang akon pagsulod sa sini nga brawser (para sa indi magsobra $1 {{PLURAL:$1|nga adlaw|nga mga adlaw}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Magpabilin nga nakatakod sa HTTPS pagkatapos magsulod',
'yourdomainname' => 'Imo dominyo',
'password-change-forbidden' => 'Indi ka mahimo nga makailis sang pasword sa sini nga wiki.',
'externaldberror' => 'Mahimo nga may ara sang sala sa pagpamatood sang database ukon wala ka sa lugar nga magbag-o sang imo pang-guha nga akawnt.',
'newpassword' => 'Bag-o nga pasword:',
'retypenew' => 'Suliton ang bag-o nga pasword:',
'resetpass_submit' => 'Ibutang ang pasword kag magsulod',
-'resetpass_success' => 'Ang imo pasword madinalag-on nga gin-ilisan!
+'changepassword-success' => 'Ang imo pasword madinalag-on nga gin-ilisan!
Ginapasulod ka na...',
'resetpass_forbidden' => 'Ang mga pasword indi mahimo nga paga-ilisan',
'resetpass-no-info' => 'Kinahanglan nga nakasulod ka agod nga makadtoan ang ini nga panid sing derecho.',
'remembermypassword' => 'Zapamti moju lozinku na ovom računalu (najduže $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Zapamti me',
'userlogin-signwithsecure' => 'Rabi sigurnu vezu',
-'securelogin-stick-https' => 'Ostani spojen na HTTPS nakon prijave',
'yourdomainname' => 'Vaša domena',
'password-change-forbidden' => 'Ne možete promjeniti zaporku na ovom projektu.',
'externaldberror' => 'Došlo je do pogreške s vanjskom autorizacijom ili Vam nije dopušteno osvježavanje vanjskog suradničkog računa.',
'newpassword' => 'Nova lozinka',
'retypenew' => 'Ponovno unesite lozinku',
'resetpass_submit' => 'Postavite lozinku i prijavite se',
-'resetpass_success' => 'Lozinka uspješno postavljena! Prijava u tijeku...',
+'changepassword-success' => 'Lozinka uspješno postavljena! Prijava u tijeku...',
'resetpass_forbidden' => 'Lozinka ne može biti promijenjena',
'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Promijeni lozinku',
'remembermypassword' => 'Na tutym ličaku přizjewjeny wostać (za maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|dźeń|dnjej|dny|dnjow}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Přizjewjeny wostać',
'userlogin-signwithsecure' => 'Wěsty zwisk wužiwać',
-'securelogin-stick-https' => 'Po přizjewjenju z HTTPS zwjazany wostać',
'yourdomainname' => 'Twoja domejna:',
'password-change-forbidden' => 'Njemóžeš hesła na tutym wikiju změnić.',
'externaldberror' => 'Běše pak eksterny zmylk awtentifikacije datoweje banki, pak njesměš swoje eksterne konto aktualizować.',
'newpassword' => 'Nowe hesło:',
'retypenew' => 'Nowe hesło wospjetować:',
'resetpass_submit' => 'Hesło posrědkować a so přizjewić',
-'resetpass_success' => 'Twoje hesło bu wuspěšnje změnjene! Nětko přizjewjenje běži...',
+'changepassword-success' => 'Twoje hesło bu wuspěšnje změnjene! Nětko přizjewjenje běži...',
'resetpass_forbidden' => 'Hesła njedadźa so změnić.',
'resetpass-no-info' => 'Dyrbiš so přizjewić, zo by direktny přistup na tutu stronu měł.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Hesło změnić',
'tog-shownumberswatching' => 'Montre kantite itlizatè k’ap swiv',
'tog-oldsig' => 'Gade pou wè siyati ki egziste deja:',
'tog-fancysig' => 'Konsidere siyati sa tankou yon wikitèks (san lyen ki ta otomatik)',
-'tog-showjumplinks' => 'Pèmèt lyen aksesibilite « ale nan »',
'tog-uselivepreview' => 'Itilize kout je an dirèk (sa mande JavaScrip) (Esperimantal)',
'tog-forceeditsummary' => 'Notifye m lè m ap antre yon somè modifikasyon vid',
'tog-watchlisthideown' => 'Kache modifikasyon m yo nan lis swivi mwen a',
'yourpassword' => 'Mopas ou an :',
'yourpasswordagain' => 'Mete mopas ou an ankò :',
'remembermypassword' => 'Sonje mopas mwen an nan òdinatè mwen an (pou yon maximum de $1 {{PLURAL:$1|jou|jou}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Kontinye itilize HTTPS toujou apre koneksyon',
'yourdomainname' => 'Domèn ou an',
'externaldberror' => 'Li sanble ke yon erè pwodui ak bazdone a pou idantifikasyon ki pa nan sistèm an, oubyen ou pa otorize pou mete a jou kont ou genyen nan lòt sistèm yo.',
'login' => 'Konekte ou',
'newpassword' => 'Nouvo mopas:',
'retypenew' => 'Konfime nouvo mopas an :',
'resetpass_submit' => 'Chanje mopas epitou konekte',
-'resetpass_success' => 'Nou chanje mopas ou an avèk siksè ! Nap konekte ou kounye a...',
+'changepassword-success' => 'Nou chanje mopas ou an avèk siksè ! Nap konekte ou kounye a...',
'resetpass_forbidden' => 'Nou pa kapab chanje mopas yo nan sistèm sa',
'resetpass-no-info' => 'Ou dwe konekte ou pou ou kapab jwenn paj sa.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Modifye mopas sa',
'tog-showhiddencats' => 'Rejtett kategóriák megjelenítése',
'tog-norollbackdiff' => 'Ne jelenjenek meg az eltérések visszaállítás után',
'tog-useeditwarning' => 'Figyelmeztessen, ha szerkesztéskor a módosítások mentése nélkül akarom elhagyni a lapot',
+'tog-prefershttps' => 'Mindig biztonságos kapcsolatot használjon, amikor be vagyok jelentkezve',
'underline-always' => 'mindig',
'underline-never' => 'soha',
'newmessagesdifflink' => 'az utolsó üzenetet',
'youhavenewmessagesfromusers' => '$2 kaptál {{PLURAL:$3|egy|$3}} szerkesztőtől $1!',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '$2 kaptál több szerkesztőtől $1.',
-'newmessageslinkplural' => 'a vitalapodon',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1||}}a vitalapodon',
'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|Új üzenetet|Új üzeneteket}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Új üzenet vár a(z) $1 wikin',
'editsection' => 'szerkesztés',
'remembermypassword' => 'Emlékezzen rám ezen a számítógépen (legfeljebb $1 napig)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Maradjak bejelentkezve',
'userlogin-signwithsecure' => 'Biztonságos kapcsolat használata',
-'securelogin-stick-https' => 'Kapcsolódás HTTPS-en keresztül bejelentkezés után is',
'yourdomainname' => 'A domainneved:',
'password-change-forbidden' => 'Nem módosíthatod a jelszót ezen a wikin.',
'externaldberror' => 'Hiba történt a külső adatbázis hitelesítése közben, vagy nem vagy jogosult a külső fiókod frissítésére.',
'newpassword' => 'Új jelszó:',
'retypenew' => 'Új jelszó ismét:',
'resetpass_submit' => 'Add meg a jelszót és jelentkezz be',
-'resetpass_success' => 'A jelszavad megváltoztatása sikeresen befejeződött! Bejelentkezés...',
+'changepassword-success' => 'A jelszavad megváltoztatása sikeresen befejeződött! Bejelentkezés...',
'resetpass_forbidden' => 'A jelszavak nem változtathatók meg',
'resetpass-no-info' => 'Be kell jelentkezned, hogy közvetlenül elérd ezt a lapot.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Jelszó megváltoztatása',
'userrights-notallowed' => 'Nincs jogosultságod jogosultságok adására vagy elvételére.',
'userrights-changeable-col' => 'Megváltoztatható csoportok',
'userrights-unchangeable-col' => 'Nem megváltoztatható csoportok',
-'userrights-conflict' => 'Felhasználói jogok ütközése! Kérlek, végez el újra a változtatásokat.',
+'userrights-conflict' => 'Felhasználói jogok ütközése! Kérlek, végezd el újra a változtatásokat.',
# Groups
'group' => 'Csoport:',
'ago' => '$1 ezelőtt',
'just-now' => 'épp most',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|órával|órával}} ezelőtt',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'A formátum a következő:
'confirmemail_body_set' => 'Valaki, valószínűleg te, ezt az email címet adta meg
„$2” nevű {{SITENAME}}-fiókjához a következő IP-címről: $1.
-Ha meg szeretnéd erősíteni, hogy a fiók valóban hozzád tartozik,
-így aktiválva a(z) {{SITENAME}} e-mailes funkcióit, nyisd meg az
-alábbi linket a böngésződben:
+Ha meg szeretnéd erősíteni, hogy a fiók valóban hozzád tartozik, így aktiválva a(z) {{SITENAME}} e-mailes funkcióit, nyisd meg az alábbi linket a böngésződben:
$3
'version-license' => 'Licenc',
'version-poweredby-credits' => "Ez a wiki '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' szoftverrel működik, copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'mások',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net fordítók',
'version-credits-summary' => 'Szeretnénk elismerni a következő személyek hozzájárulását a [[Special:Version|MediaWiki]] szoftverhez.',
'version-license-info' => 'A MediaWiki szabad szoftver, terjeszthető és / vagy módosítható a GNU General Public License alatt, amit a Free Software Foundation közzétett; vagy a 2-es verziójú licenc, vagy (az Ön választása alapján) bármely későbbi verzió szerint.
'navigation-heading' => 'Նավիգացիոն ցանկ',
'errorpagetitle' => 'Սխալ',
'returnto' => 'Վերադառնալ $1։',
-'tagline' => '{{SITENAME}}յից',
+'tagline' => '{{SITENAME}}-ից',
'help' => 'Օգնություն',
'search' => 'Որոնում',
'searchbutton' => 'Որոնել',
'remembermypassword' => 'Հիշել իմ մուտքը այս դիտարկչում ($1 {{PLURAL:$1|օրից}} ոչ ավել ժամկետով)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Մուտք գործած մնալ',
'userlogin-signwithsecure' => 'Օգտագործել անվտանգ միացում',
-'securelogin-stick-https' => 'Մուտք գործելուց հետո շարունակել աշխատանքը HTTPS–ով',
'yourdomainname' => 'Ձեր դոմենը՝',
'password-change-forbidden' => 'Այս վիքիում չեք կարող փոխել գաղտնաբառ։',
'externaldberror' => 'Տեղի է ունեցել վավերացման արտաքին տվյալների բազայի սխալ, կամ դուք չունեք բավարար իրավունքներ ձեր արտաքին հաշվի փոփոխման համար։',
'newpassword' => 'Նոր գաղտնաբառը.',
'retypenew' => 'Հաստատեք նոր գաղտնաբառը.',
'resetpass_submit' => 'Հաստատել գաղտնաբառը և մտնել համակարգ',
-'resetpass_success' => 'Ձեր գաղտնաբառը փոխված է։ Մուտք համակարգ…',
+'changepassword-success' => 'Ձեր գաղտնաբառը փոխված է։ Մուտք համակարգ…',
'resetpass_forbidden' => 'Գաղտնաբառը չի կարող փոխվել',
'resetpass-no-info' => 'Այս էջին ուղիղ դիմելու համար անհրաժեշտ է մտնել համակարգ։',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Փոխել գաղտնաբառը',
'tog-noconvertlink' => 'Disactivar conversion de titulos de ligamines',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitter le diff post le execution de un revocation',
'tog-useeditwarning' => 'Advertir me quando io quita un pagina de modification sin publicar le cambiamentos',
+'tog-prefershttps' => 'Sempre usar un connexion secur in session aperte',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nunquam',
'newwindow' => '(se aperi in un nove fenestra)',
'cancel' => 'Cancellar',
'moredotdotdot' => 'Plus...',
-'morenotlisted' => 'Alteres non listate…',
+'morenotlisted' => 'Iste lista non es complete.',
'mypage' => 'Pagina',
'mytalk' => 'Discussion',
'anontalk' => 'Discussion pro iste adresse IP',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Tu ha claudite le session.'''
-Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o tu pote <span class='plainlinks'>[$1 aperir un nove session]</span> con le mesme nomine de usator o con un altere.
Nota que alcun paginas pote continuar a apparer como si tu esserea ancora authenticate. Pro remediar isto, tu pote vacuar le cache de tu navigator.",
'welcomeuser' => 'Benvenite, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Tu conto ha essite create.
'remembermypassword' => 'Memorar mi contrasigno in iste navigator (pro un maximo de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantener mi session aperte',
'userlogin-signwithsecure' => 'Usar un connexion secur',
-'securelogin-stick-https' => 'Remaner connectite via HTTPS post apertura de session',
'yourdomainname' => 'Tu dominio:',
'password-change-forbidden' => 'Non es possibile cambiar le contrasigno in iste wiki.',
'externaldberror' => 'O il occurreva un error in le base de datos de authentication, o tu non ha le autorisation de actualisar tu conto externe.',
'createacct-emailoptional' => 'Adresse de e-mail (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Entra tu adresse de e-mail',
'createacct-another-email-ph' => 'Entra adresse de e-mail',
-'createaccountmail' => 'Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate hic infra',
+'createaccountmail' => 'Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate',
'createacct-realname' => 'Nomine real (optional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Motivo',
Tu pote ignorar iste message si iste conto ha essite create in error.',
'usernamehasherror' => 'Le nomine de usator non pote continer grillias/cardinales/signos de numero ("#")',
-'login-throttled' => 'Tu ha facite troppo de tentativas de identification.
-Per favor attende ante de probar lo novemente.',
+'login-throttled' => 'Tu ha facite troppo de tentativas de aperir session.
+Per favor attende $1 ante de probar lo novemente.',
'login-abort-generic' => 'Apertura de session non succedite - Abortate',
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Le requesta de clauder le session ha essite refusate proque illo pare haber essite inviate per un navigator o proxy de cache defectuose.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Le nomine real es optional.
+Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar al usator attribution pro su contributiones.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP',
'newpassword' => 'Nove contrasigno:',
'retypenew' => 'Repete le nove contrasigno:',
'resetpass_submit' => 'Definir contrasigno e aperir un session',
-'resetpass_success' => 'Tu contrasigno ha essite cambiate! Ora se aperi tu session...',
+'changepassword-success' => 'Tu contrasigno ha essite cambiate!',
'resetpass_forbidden' => 'Le contrasignos non pote esser cambiate',
'resetpass-no-info' => 'Tu debe aperir un session pro poter acceder directemente a iste pagina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambiar contrasigno',
'resettokens-legend' => 'Reinitialisar indicios',
'resettokens-tokens' => 'Indicios:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Indicio pro syndication web del observatorio',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Indicio pro syndication web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|modificationes a paginas in tu observatorio]]',
'resettokens-done' => 'Indicios reinitialisate.',
'resettokens-resetbutton' => 'Reinitialisar le indicios seligite',
'loginreqlink' => 'aperir un session',
'loginreqpagetext' => 'Tu debe $1 pro poter vider altere paginas.',
'accmailtitle' => 'Contrasigno inviate.',
-'accmailtext' => "Un contrasigno generate aleatorimente pro [[User talk:$1|$1]] ha essite inviate a $2.
-
-Le contrasigno de iste nove conto pote esser cambiate in le pagina ''[[Special:ChangePassword|Cambiar contrasigno]]'' post que tu ha aperite un session.",
+'accmailtext' => "Un contrasigno generate aleatorimente pro [[User talk:$1|$1]] ha essite inviate a $2. Illo pote esser cambiate in le pagina ''[[Special:ChangePassword|Cambiar contrasigno]]'' post que tu ha aperite un session.",
'newarticle' => '(Nove)',
'newarticletext' => "Tu ha sequite un ligamine verso un pagina que non existe ancora.
Pro crear iste pagina, comencia a scriber in le quadro infra (consulta le [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagina de adjuta]] pro plus informationes).
'prefs-rendering' => 'Apparentia',
'saveprefs' => 'Confirmar',
'resetprefs' => 'Reverter cambios',
-'restoreprefs' => 'Restaurar tote le configurationes predefinite',
+'restoreprefs' => 'Restaurar tote le preselectiones (in tote le sectiones)',
'prefs-editing' => 'Modification',
'rows' => 'Lineas:',
'columns' => 'Columnas:',
'badsig' => 'Signatura crude invalide; verificar le etiquettas HTML.',
'badsiglength' => 'Tu signatura es troppo longe.
Illo debe haber minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.',
-'yourgender' => 'Sexo:',
-'gender-unknown' => 'Non specificate',
-'gender-male' => 'Masculin',
-'gender-female' => 'Feminin',
-'prefs-help-gender' => 'Optional: usate pro facer le software adressar te correctemente secundo tu sexo. Iste information es public.',
+'yourgender' => 'Como prefere tu esser describite?',
+'gender-unknown' => 'Io prefere non specificar',
+'gender-male' => 'Ille modifica paginas wiki',
+'gender-female' => 'Illa modifica paginas wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Definir iste preferentia es optional.
+Le software lo usa pro adressar e mentionar te correctemente con le genere appropriate.
+Iste information es public.',
'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'Le nomine real es optional.
Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contributiones.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Optiones de presentation',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Indicio',
'prefs-diffs' => 'Differentias',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Iste preferentia habera effecto a partir de tu proxime session.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Sembla valide',
'userrights-no-interwiki' => 'Tu non ha le permission de modificar le derectos de usatores in altere wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'Le base de datos $1 non existe o non es local.',
'userrights-nologin' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]] con un conto de administrator pro poter assignar derectos de usator.',
-'userrights-notallowed' => 'Tu conto non ha le permission de adder o remover derectos de usator.',
+'userrights-notallowed' => 'Tu non ha le permission de adder o remover derectos de usator.',
'userrights-changeable-col' => 'Gruppos que tu pote modificar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppos que tu non pote modificar',
-'userrights-conflict' => 'Conflicto inter derectos de usator! Per favor applica tu cambiamentos de novo.',
+'userrights-conflict' => 'Conflicto inter cambiamentos de derectos de usator! Per favor revide e confirma tu cambiamentos.',
'userrights-removed-self' => 'Tu ha removite con successo tu proprie derectos. In consequentia, tu non plus pote acceder a iste pagina.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|desde le ultime visita}}',
+'enhancedrc-history' => 'historia',
'recentchanges' => 'Modificationes recente',
'recentchanges-legend' => 'Optiones del modificationes recente',
'recentchanges-summary' => 'Seque le plus recente modificationes a {{SITENAME}} in iste pagina.',
'upload_source_file' => ' (un file in tu computator)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Iste pagina special monstra tote le files incargate.
-Si un filtro per usator es active, es monstrate solmente le files del quales le usator in question ha incargate le version le plus recente.',
+'listfiles-summary' => 'Iste pagina special monstra tote le files incargate.',
'listfiles_search_for' => 'Cercar un nomine de media:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'Lista de files',
'listfiles_size' => 'Grandor',
'listfiles_description' => 'Description',
'listfiles_count' => 'Versiones',
+'listfiles-show-all' => 'Includer ancian versiones de imagines',
+'listfiles-latestversion' => 'Version actual',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Si',
+'listfiles-latestversion-no' => 'No',
# File description page
'file-anchor-link' => 'File',
'randompage' => 'Pagina aleatori',
'randompage-nopages' => 'Il non ha paginas in le sequente {{PLURAL:$2|spatio|spatios}} de nomines: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Pagina aleatori in categoria',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" non es un nomine de categoria valide.',
'randomincategory-nopages' => 'Il non ha paginas in [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.',
'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:',
'pageswithprop-submit' => 'Va',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de proprietate de texto longe celate ($1 kilobytes)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de proprietate binari celate ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de proprietate de texto longe celate ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de proprietate binari celate ($1)',
'doubleredirects' => 'Redirectiones duple',
'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection.
'pageinfo-length' => 'Dimension del pagina (in bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID del pagina',
'pageinfo-language' => 'Lingua del contento del pagina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Stato del motor de recerca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexabile',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexabile',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexation per robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permittite',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Non permittite',
'pageinfo-views' => 'Numero de visitas',
'pageinfo-watchers' => 'Numero de observatores del pagina',
'pageinfo-few-watchers' => 'Minus de $1 {{PLURAL:$1|observator|observatores}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirectiones verso iste pagina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Numero de redirectiones verso iste pagina',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpaginas de iste pagina',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirectiones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirectiones}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creator del pagina',
'confirmemail_body_set' => 'Un persona, probabilemente tu, usante le adresse IP $1,
ha specificate que iste adresse de e-mail pertine al conto "$2" in {{SITENAME}}.
-Pro confirmar que iste conto es realmente tue, e pro activar le functiones
+Pro confirmar que iste conto vermente pertine a te, e pro activar le functionalitate
de e-mail in {{SITENAME}}, visita iste ligamine in tu navigator:
$3
$5
-Iste codice de confirmation expirara a $4.',
+Iste codice de confirmation expirara le $6 a $7.',
'confirmemail_invalidated' => 'Confirmation del adresse de e-mail cancellate',
'invalidateemail' => 'Cancellar confirmation del adresse de e-mail',
'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minuta|minutas}}',
'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}',
-'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|die|dies}} retro',
+'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|die|dies}}',
'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|septimana|septimanas}}',
'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|anno|annos}}',
'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|decennio|decennios}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} in senso horologic',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos de rendimento del analysator syntactic:',
+'limitreport-cputime' => 'Tempore de uso del CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tempore de uso real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Numero de nodos de preprocessor visitate',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Numero de nodos de preprocessor generate',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Dimension de inclusion post expansion',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Dimension del argumento del patrono',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Maxime profunditate de expansion',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Numero de functiones analysator costose',
+
);
* @author Naval Scene
* @author Remember the dot
* @author Rex
+ * @author Rv77ax
* @author Urhixidur
* @author לערי ריינהארט
*/
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Anda telah keluar log dari sistem.'''
-Anda dapat terus menggunakan {{SITENAME}} secara anonim, atau Anda dapat <span class='plainlinks'>[$1 masuk log lagi]</span> sebagai pengguna yang sama atau pengguna yang lain.
-Perhatikan bahwa beberapa halaman mungkin masih terus menunjukkan bahwa Anda masih masuk log sampai Anda membersihkan singgahan penjelajah web Anda",
+Ingatlah bahwa beberapa halaman mungkin masih menampilkan anda seperti masih masuk log, sampai Anda membersihkan singgahan penjelajah web Anda.",
'welcomeuser' => 'Selamat datang, $1 !',
'welcomecreation-msg' => 'Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Anda.',
'yourname' => 'Nama pengguna:',
'remembermypassword' => 'Ingat kata sandi saya di komputer ini (selama $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Biarkan saya tetap masuk',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gunakan server aman',
-'securelogin-stick-https' => 'Tetap terhubung ke HTTPS setelah masuk',
'yourdomainname' => 'Domain Anda:',
'password-change-forbidden' => 'Anda tidak dapat mengubah kata sandi pada wiki ini.',
'externaldberror' => 'Telah terjadi kesalahan otentikasi basis data eksternal atau Anda tidak diizinkan melakukan kemaskini terhadap akun eksternal Anda.',
'createacct-emailoptional' => 'Alamat surel (opsional)',
'createacct-email-ph' => 'Masukkan alamat surel Anda',
'createacct-another-email-ph' => 'Masukkan alamat surel',
-'createaccountmail' => 'Gunakan kata sandi acak sementara dan kirimkan ke surel yang tercantum di bawah',
+'createaccountmail' => 'Gunakan kata sandi acak sementara dan kirimkan ke surel yang diinginkan',
'createacct-realname' => 'Nama asli (opsional)',
'createaccountreason' => 'Alasan:',
'createacct-reason' => 'Alasan',
'newpassword' => 'Kata sandi baru:',
'retypenew' => 'Ketik ulang kata sandi baru:',
'resetpass_submit' => 'Atur kata sandi dan masuk log',
-'resetpass_success' => 'Kata sandi Anda telah berhasil diubah! Sekarang memproses masuk log Anda...',
+'changepassword-success' => 'Kata sandi Anda telah berhasil diubah! Sekarang memproses masuk log Anda...',
'resetpass_forbidden' => 'Kata sandi tidak dapat diubah',
'resetpass-no-info' => 'Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti kata sandi',
'prefs-displayrc' => 'Pilihan tampilan',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Pilihan tampilan',
'prefs-displaywatchlist' => 'Pilihan tampilan',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Tanda',
'prefs-diffs' => 'Beda',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'Anda tidak memiliki hak untuk mengubah hak pengguna di wiki yang lain.',
'userrights-nodatabase' => 'Basis data $1 tidak ada atau bukan lokal.',
'userrights-nologin' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] dengan menggunakan akun pengurus untuk dapat mengubah hak pengguna.',
-'userrights-notallowed' => 'Akun Anda tidak berhak untuk menambahkan atau membuang hak pengguna.',
+'userrights-notallowed' => 'AkunAnda tidak berhak untuk menambahkan atau membuang hak pengguna.',
'userrights-changeable-col' => 'Kelompok yang dapat Anda ubah',
'userrights-unchangeable-col' => 'Kelompok yang tidak dapat Anda ubah',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'Konflik hak pengguna! Silakan ubah kembali.',
+'userrights-conflict' => 'Konflik perubahan hak pengguna! Silakan tinjau ulang dan konfirmasi perubahan anda.',
'userrights-removed-self' => 'Anda berhasil mencabut hak-hak Anda. Anda tidak bisa lagi mengakses halaman ini.',
# Groups
'randompage' => 'Halaman sembarang',
'randompage-nopages' => 'Tidak ada halaman pada {{PLURAL:$2||}}ruang nama berikut: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Halaman acak dalam kategori',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" bukanlah nama kategori yang berlaku.',
'randomincategory-nopages' => 'Tidak ada halaman dalam [[:Category:$1]].',
'pageinfo-length' => 'Panjang halaman (dalam bita)',
'pageinfo-article-id' => 'ID Halaman',
'pageinfo-language' => 'Bahasa isi halaman',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status mesin pencari',
-'pageinfo-robot-index' => 'Dapat diindeks',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak dapat diindeks',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Pengindeksan oleh robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Diperbolehkan',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak diperbolehkan',
'pageinfo-views' => 'Jumlah penampilan',
'pageinfo-watchers' => 'Jumlah pemantau halaman',
'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pengunjung}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Pengalihan ke halaman ini',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Jumah pengalihan ke halaman ini',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subhalaman halaman ini',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|pengalihan|pengalihan}}; $3 {{PLURAL:$3|non-pengalihan|non-pengalihan}})',
'tog-shownumberswatching' => 'Monstrar li númere de usatores vigilant',
'tog-oldsig' => 'Prevision de signature in existentie:',
'tog-fancysig' => 'Tractar signature quam textu wiki (sin un catenun auto-crate)',
-'tog-showjumplinks' => 'Permisser catenunes de accessebilitá "saltar a"',
'tog-uselivepreview' => 'Usar prevision in vivi (exige JavaScript) (experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Suggester me quande intrar un redaction che summarium in blanc',
'tog-watchlisthideown' => 'Ocultar mi redactiones del liste de págines vigilat',
'tog-shownumberswatching' => 'Zi onuogụgụ ndi na banife nke ne lé',
'tog-oldsig' => 'Létu ntakiri ndẹlu ejị a ma gí:',
'tog-fancysig' => 'Mesò ka nkábi nwéré édé wiki (nké énwéghị jikodo nke nọr na onwe)',
-'tog-showjumplinks' => 'Kwé ka njikodo "mani énū" I mé',
'tog-uselivepreview' => 'Jí nlé ntàkírí dí ndụ (Í gí nwé JavaScript) (mmètú kanyí lé)',
'tog-forceeditsummary' => 'Gwam mgbè okwu nsem màkà orüm rürü a díghị',
'tog-watchlisthideown' => 'Zonari orüm fwuör ndetu ihem ne lé',
'newpassword' => 'Mkpurụ okwu ejị a gafẹ nke ohúrù',
'retypenew' => 'Dechákwari mkpurụ okwu ejị a gafẹ nke ohúrù:',
'resetpass_submit' => 'Bá okwu éjị gáfè na áhà Í bànyè',
-'resetpass_success' => 'Mkpurụ okwu ejị a gafẹ a gbanwere nke oma!
+'changepassword-success' => 'Mkpurụ okwu ejị a gafẹ a gbanwere nke oma!
I na á banye...',
'resetpass_forbidden' => 'Okwu éjị à gáfè enwéghịkị gabnwe',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Gbanwe okwu éjị à gáfe',
'tog-extendwatchlist' => 'Ipalawa ti listaan ti bambantayan tapno maipakita amin a nasukatan, tapno saan laeng a dagiti nabiit',
'tog-usenewrc' => 'Dagiti grupo a panagbaliw babaen ti panid kadagiti kinaudi a panagbaliw ken banbantayan (masapul ti JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatiko a pabilangan dagiti paulo',
-'tog-showtoolbar' => 'Ipakita ti ramit ti panag-urnos (masapul ti JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'Ipakita ti baras ti ramit ti panag-urnos (masapul ti JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Urnosen dagiti panid iti mamindua a panagpindut (masapul ti JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Pakabaelan ti paset a panag-urnos babaen kadagiti silpo nga [urnosen]',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Pakabaelan ti paset a panag-urnos babaen ti panagpindut ti kanawan kadagiti paset a titulo (masapul ti JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Pakabaelan ti panag-urnos ti paset babaen kadagiti silpo nga [urnosen]',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Pakabaelan ti panag-urnos ti paset babaen ti kanawan a panagpindut kadagiti titulo ti paset (masapul ti JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Ipakita ti tabla dagiti linaon (para kadagiti panid nga adda ti ad-adu ngem dagiti 3 a paulo)',
'tog-rememberpassword' => 'Laglagipem ti iseserrekko iti daytoy a pagbasabasa (iti kapaut nga $1 {{PLURAL:$1|aldaw|al-aldaw}})',
-'tog-watchcreations' => 'Agnayon kadagiti panid a pinartuatko ken papeles nga inpanko idiay listaan ti bambantayak',
+'tog-watchcreations' => 'Agnayon kadagiti panid a pinartuatko ken papeles nga inkargak idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchdefault' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inurnosko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchmoves' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inyalisko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchdeletion' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inikkatko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-previewonfirst' => 'Ipakita ti pinadas iti umuna a panag-urnos',
'tog-nocache' => 'Ibaldado ti panagilemmeng ti pabasabasa ti panid',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Esuratannak no mabaliwan ti panid wenno papeles idiay listaan dagiti bambantayak',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Esuratannak no mabaliwan ti tungtungan a panidko',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Esuratannak no mabaliwan ti panid ti tungtungak',
'tog-enotifminoredits' => 'Esuratannak pay para kadagiti bassit a panag-urnos kadagiti panid ken papeles',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Iparang ti pagtaengan ti esuratko kadagiti panagipakaaammo nga esurat',
'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ti bilang dagiti agbuybuya nga agar-aramat',
'tog-oldsig' => 'Ti adda a pirma:',
'tog-fancysig' => 'Tratuen ti pirma a kas wikitext (nga awan ti automatiko a panagsilpo)',
-'tog-uselivepreview' => 'Usaren ti agdama a panagpadas (masapul ti JavaScript) (eksperimento)',
+'tog-uselivepreview' => 'Usaren ti agdama a panagipadas (masapul ti JavaScript) (eksperimento)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pakaammuannak no sumrek ti blanko a pakabuklan ti panag-urnos',
'tog-watchlisthideown' => 'Ilemmeng dagiti inurnosko manipud ti listaan ti bambantayan',
'tog-watchlisthidebots' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti bot manipud ti listaan ti bambantayan',
'tog-watchlisthideminor' => 'Ilemmeng dagiti bassit nga inurnos manipud ti listaan ti bambantayan',
'tog-watchlisthideliu' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti nakasterk nga agar-aramat manipud ti listaan ti bambantayan',
-'tog-watchlisthideanons' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti di am-ammo nga agar-aramat manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti di am-ammo nga agar-aramat manipud ti listaan ti bambantayan',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ilemmeng dagiti napatruliaan nga inurnos manipud ti listaan ti bambantayan',
'tog-ccmeonemails' => 'Patulodandak kadagiti kopia ti esurat nga ipatulodko kadagiti sabsabali nga agar-aramat',
'tog-diffonly' => 'Saan nga iparang ti linaon ti panid dita baba dagiti pagiddiatan',
'tog-showhiddencats' => 'Ipakita dagiti nailemmeng a kategoria',
'tog-norollbackdiff' => 'Laksiden ti paggiddiatan kalpasan ti panagaramid ti panagisubli',
-'tog-useeditwarning' => 'Pakaunaannak no pumanawak ti pagurnosan a panid nga adda ti saan a naidulin a sinuksukatan',
+'tog-useeditwarning' => 'Pakaunaannak no pumanawak iti maysa pagurnosan a panid no adda ti saan a naidulin a sinuksukatan',
+'tog-prefershttps' => 'Kankanayon nga agusar ti natalged a pannakaisilpo no nakastrek',
'underline-always' => 'Kanayon',
'underline-never' => 'Saan uray kaanoman',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Katkategoria}}',
-'category_header' => 'Dagiti panid nga adda iti kategoria "$1"',
+'category_header' => 'Pampanid iti kategoria "$1"',
'subcategories' => 'Dagiti subkategoria',
-'category-media-header' => 'Dagiti midia nga adda iti kategoria "$1"',
+'category-media-header' => 'Dagiti midia iti kategoria "$1"',
'category-empty' => "''Daytoy a kategoria ket agdama a saan nga aglaon kadagiti panid wenno midia.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Nailemmeng a kategoria|Nailemmeng a katkategoria}}',
'hidden-category-category' => 'Nailemmeng a katkategoria',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket adda laeng ti sumaganad a subkategoria.|Daytoy a kategoria ket adda ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a subkategoria|$1 a subkategoria}}, manipud ti $2 a dagup.}}',
-'category-subcat-count-limited' => 'Daytoy a kategoria ket adda ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a subkategoria|$1 a subkategoria}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a panid.|Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a panid|$1 a pampanid}} ket adda iti daytoy a kategoria, manipud ti $2 a dagup.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket adda laeng ti sumaganad a subkategoria.|Daytoy a kategoria ket addaan ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a subkategoria|$1 a subkatkategoria}}, manipud ti $2 a dagup.}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'Daytoy a kategoria ket addaan ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a subkategoria|$1 a subkatkategoria}}.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a panid.|Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a panid ket|$1 a pampanid ket dagiti}} adda iti daytoy a kategoria, manipud ti $2 a dagup.}}',
'category-article-count-limited' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|panid |$1 a pampanid}} ket adda iti agdama a kategoria.',
-'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a papeles.|Ti sumaganad a {{PLURAL:$1| a papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti daytoy a kategoria, ti $2 a dagup.}}',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a papeles.|Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|a papeles ket|$1 a pappapeles ket dagiti}} adda iti daytoy a kategoria, ti $2 a dagup.}}',
'category-file-count-limited' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti agdama a kategoria.',
'listingcontinuesabbrev' => 'tuloy.',
-'index-category' => 'Naipasurotan a pampanid',
+'index-category' => 'Naipagsurotan a pampanid',
'noindex-category' => 'Di naipasurotan a pampanid',
'broken-file-category' => 'Pampanid nga adda nadadael a silsilpo kadagiti papeles',
-'about' => 'Maipapan iti',
+'about' => 'Maipanggep',
'article' => 'Naglaon a panid',
'newwindow' => '(aglukat iti sabali a tawa)',
'cancel' => 'Ukasen',
'qbpageoptions' => 'Daytoy a panid',
'qbmyoptions' => 'Pampanidko',
'qbspecialpages' => 'Espesial a pampanid',
-'faq' => 'FAQ',
-'faqpage' => 'Project:FAQ',
+'faq' => 'MAS',
+'faqpage' => 'Project:MAS',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Agnayon ti topiko',
'vector-view-view' => 'Basaen',
'vector-view-viewsource' => 'Kitaen ti taudan',
'actions' => 'Dagiti aramid',
-'namespaces' => 'Nagan ti lug-lugar',
+'namespaces' => 'Dagiti nagan ti espasio',
'variants' => 'Sab-sabali a pagsasao',
-'navigation-heading' => 'Pagpilian ti pagdaliasatan',
+'navigation-heading' => 'Pagdaliasatan ti pagpilian',
'errorpagetitle' => 'Biddut',
'returnto' => 'Agsubli idiay $1.',
'tagline' => 'Naggapo idiay {{SITENAME}}',
'delete' => 'Ikkaten',
'deletethispage' => 'Ikkaten daytoy a panid',
'undeletethispage' => 'Isubli ti pannakaikkat daytoy a panid',
-'undelete_short' => 'Isubli ti naikkat a {{PLURAL:$1|maysa a naurnos|$1 a naururnos}}',
+'undelete_short' => 'Isubli ti pannakaikkat {{PLURAL:$1|ti maysa a naurnos|dagiti $1 a naurnos}}',
'viewdeleted_short' => 'Kitaen {{PLURAL:$1|ti maysa a naikkat a naurnos|dagiti $1 a naikkat a naurnos}}',
'protect' => 'Salakniban',
'protect_change' => 'sukatan',
'articlepage' => 'Kitaen ti naglaon a panid',
'talk' => 'Pagtungtungan',
'views' => 'Dagiti pangkitaan',
-'toolbox' => 'Ramramit',
+'toolbox' => 'Kahon ti ramit',
'userpage' => 'Kitaen ti panid ti agar-aramat',
'projectpage' => 'Kitaen ti panid ti gandat',
'imagepage' => 'Kitaen ti panid ti papeles',
'otherlanguages' => 'Kadagiti sabali a pagsasao',
'redirectedfrom' => '(Naibaw-ing manipud idiay $1)',
'redirectpagesub' => 'Baw-ing a panid',
-'lastmodifiedat' => 'Daytoy a panid ket naudi a nabaliwan idi $1, ti oras nga $2.',
-'viewcount' => 'Naserrekan daytoy a panid iti {{PLURAL:$1|naminsan|$1 a daras}}.',
+'lastmodifiedat' => 'Daytoy a panid ket naudi a nabaliwan idi $1, idi $2.',
+'viewcount' => 'Naserrekan daytoy a panid {{PLURAL:$1|iti naminsan|kadagiti $1 a beses}}.',
'protectedpage' => 'Nasalakniban a panid',
'jumpto' => 'Lumaktaw idiay:',
'jumptonavigation' => 'pagdaliasatan',
'jumptosearch' => 'biruken',
'view-pool-error' => 'Pasensian, dagiti servers ket nadagsenan unay tattan.
-Adu unay nga agar-aramat ti mangkitkita daytoy a panid.
-Pangaasim nga aguray ka met sakbay a padasem ti mangkita daytoy a panid.
+Adu unay dagiti agar-aramat nga agbuy-buya ti daytoy a panid.
+Pangaasi nga agurayka met bassit sakbay a padasem manen ti mangserrek daytoy a panid.
$1',
-'pool-timeout' => 'Madamdama agur-uray ti kandado',
-'pool-queuefull' => 'Napunnon ti nagyanan ti agur-uray',
+'pool-timeout' => 'Madamdama agur-uray para iti kandado',
+'pool-queuefull' => 'Napunnon ti nagyanan ti pagur-urayan',
'pool-errorunknown' => 'Di am-ammo a biddut',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Maipapan iti {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:Maipapan',
-'copyright' => 'Dagiti linaon ket magun-od babaen ti $1.',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Dagiti Karbengan-Panagipablaak',
+'aboutsite' => 'Maipanggep ti {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:Maipanggep',
+'copyright' => 'Ti linaon ket magun-od babaen ti $1.',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Dagiti karbengan ti kopia',
'currentevents' => 'Agdama a paspasamak',
'currentevents-url' => 'Project:Agdama a paspasamak',
'disclaimers' => 'Dagiti renunsia',
-'disclaimerpage' => 'Project:Sapasap ti karbengan ken rebbeng',
+'disclaimerpage' => 'Project:Sapasap a renunsia',
'edithelp' => 'Tulong ti panag-urnos',
'helppage' => 'Help:Dagiti linaon',
'mainpage' => 'Umuna a Panid',
'policy-url' => 'Project:Annuroten',
'portal' => 'Portal ti komunidad',
'portal-url' => 'Project:Portal ti komunidad',
-'privacy' => 'Annuroten iti kinapribado',
-'privacypage' => 'Project:Annuroten iti kinapribado',
+'privacy' => 'Annuroten ti kinapribado',
+'privacypage' => 'Project:Annuroten ti kinapribado',
'badaccess' => 'Biddut ti pammalubos',
-'badaccess-group0' => 'Saanka a mapalubosan a mangpataray ti aramid a kiniddawmo.',
-'badaccess-groups' => 'Ti kiniddawmo nga aramid ket agpatingga laeng kadagiti agar-aramat {{PLURAL:$2|iti grupo|iti maysa kadagiti grupo}}: $1.',
+'badaccess-group0' => 'Awan pammalubosmo a mangpataray ti kiniddawmo nga aramid.',
+'badaccess-groups' => 'Ti kiniddawmo nga aramid ket limitado laeng kadagiti agar-aramat {{PLURAL:$2|iti grupo|iti maysa kadagiti grupo}}: ti $1.',
'versionrequired' => 'Masapul ti bersion $1 ti MediaWiki',
-'versionrequiredtext' => 'Masapul ti bersion $1 ti MediaWiki tapno maaramat daytoy a panid. Kitaen ti [[Special:Version|panid ti bersion]].',
+'versionrequiredtext' => 'Masapul ti bersion $1 ti MediaWiki tapno maaramat daytoy a panid.
+Kitaen ti [[Special:Version|panid ti bersion]].',
-'ok' => 'OK',
+'ok' => 'Sige',
'retrievedfrom' => 'Naala manipud idiay "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Addaanka ti $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'dagiti baro a mensahe',
'newmessagesdifflink' => 'naudi a sinukatan',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Adda $1 manipud {{PLURAL:$3|ti sabali nga agar-aramat|$3 kadagiti sabsabali nga agar-aramat}} ($2).',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Adda $1 manipud {{PLURAL:$3|ti sabali nga agar-aramat|kadagiti $3 a sabsabali nga agar-aramat}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Adda $1 manipud kadagiti adu nga agar-aramat ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|baro a mensahem|dagiti baro a mensahem}}',
'newmessagesdifflinkplural' => 'kinaudi {{PLURAL:$1|a sinukatan|a sinuksukatan}}',
'viewdeleted' => 'Kitaen ti $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ti maysa a naikkat a naurnos|dagiti $1 a naikkat a naurnos}}',
'feedlinks' => 'Pakan:',
-'feed-invalid' => 'Saan a mabalin a kita ti maala a pakan.',
-'feed-unavailable' => 'Awan dagiti magun-od a sindikasion ti pakan',
-'site-rss-feed' => '$1 Pakan ti RSS',
-'site-atom-feed' => '$1 Pakan ti Atom',
-'page-rss-feed' => '"$1" Pakan ti RSS',
+'feed-invalid' => 'Imbalido a kita ti suskrision a pakan.',
+'feed-unavailable' => 'Saan a magun-od dagiti sindikasion ti pakan',
+'site-rss-feed' => '$1 a pakan ti RSS',
+'site-atom-feed' => '$1 a pakan ti Atom',
+'page-rss-feed' => '"$1" a pakan ti RSS',
'page-atom-feed' => 'Pakan nga Atom ti "$1"',
'red-link-title' => '$1 (awan ti panid)',
'sort-descending' => 'Ilasin nga agpababa',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Awan ti kasta nga aramid',
-'nosuchactiontext' => 'Ti inted nga innaganan ti URL ket imbalido.
-Mabalin a madi ti naimakiniliam nga URL, wenno sinurotmo ti saan nga agpayso a panilpo.
-Mabalin a daytoy ket kiteb ti sopwer nga ususaren babaen ti {{SITENAME}}.',
+'nosuchactiontext' => 'Ti tignay a nainaganan babaen ti URL ket imbalido.
+Mabalin a madi ti naimakiniliam nga URL, wenno sinurotmo ti saan nga agpayso a silpo.
+Mabalin a daytoy ket kiteb ti sopwer nga us-usaren babaen ti {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Awan ti kasta nga espesial a panid',
'nospecialpagetext' => '<strong>Nagkiddawka ti imbalido nga espesial a panid.</strong>
'error' => 'Biddut',
'databaseerror' => 'Biddut iti database',
'dberrortext' => 'Adda napasamak a biddut ti nakaibatayan ti datos a panagsapul ti gramatika.
-Adda ngata kiteb iti software.
-Ti kinaudi a panagpadas ti panagsapul ti nakaibatayan ti datos ket:
+Adda ngata kiteb iti sopwer.
+Ti kinaudi a panagipadas ti panagsapul ti nakaibatayan ti datos ket:
<blockquote><code>$1</code></blockquote>
naggapu ti uneg ti pamay-an "<code>$2</code>".
Ti nakaibatayan ti datos ket nangipatulod ti biddut "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Adda biddut ti database ti gramatika a panagsapul.
+'dberrortextcl' => 'Adda biddut ti database ti gramatika a panagsapul.
Ti kinaudi a panagsapul ti database ket:
"$1"
naggapu ti uneg ti opisio "$2".
Ti database ket nangipatulod ti biddut "$3: $4".',
-'laggedslavemode' => 'Ballaag: Mabalin a ti panid ket saan nga aglaon kadagiti naudi a panagpabaro.',
-'readonly' => 'Nakandadoan ti database',
-'enterlockreason' => 'Agikabil ti maysa a rason para iti kandado, agraman ti karkulo no kaano a malukatan ti kandado',
-'readonlytext' => 'Ti database ket agdama a naikandado kadagiti baro a panagikabil ken panagbaliw, mabalin a gapu dagiti kanayon a pagsimpa, ket no malpas kadawyanto nga agsubli.
+'laggedslavemode' => "'''Ballaag:''' Ti panid ket mabalin a saan nga aglaon kadagiti kinaudi a panagpabaro.",
+'readonly' => 'Narikepan ti database',
+'enterlockreason' => 'Agikabil ti rason para iti pannakarikep, agraman ti maysa a karkulo no kaanonto a maluktan',
+'readonlytext' => 'Ti database ket agdama a nairikpan kadagiti baro a panagikabil ken panagbaliw, mabalin a gapu dagiti kadawyan a pagsimpa, no malpas kadawyanto nga agsubli.
-Ti administrador a nangkandado ket nangited ti daytoy a palawag: $1',
-'missing-article' => 'Ti database ket saan a nakabiruk ti testo ti panid a mabirukanna koma, a napanaganan ti "$1" $2.
+Ti administrador a nangrikep ket nangited ti daytoy a palawag: $1',
+'missing-article' => 'Ti database ket saan a nakabiruk ti testo ti panid a mabirukanna koma, a napanaganan ti "$1" $2.
-Dayoty ket gapu babaen ti sumaganad a baak a paggiddiatan wenno panilpo ti pakasaritaan ti maysa panid a dati a naikkat.
+Daytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a baak a paggiddiatan wenno silpo ti pakasaritaan ti maysa panid a dati a naikkat.
-No saan a kasta, mabalin a nakasarak ti kiteb ti sopwer.
+No saan a kasta, mabalin a nakasarakka ti kiteb ti sopwer.
-Panngaasi nga ipadamagmo kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isuratmo ti pakaammo dayta URL.',
+Pangngaasi nga ipadamagmo kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isuratmo ti pakaammo dayta nga URL.',
'missingarticle-rev' => '(binaliwan#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Sabali: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'Automatiko a narikpan ti database kabayatan a dagiti tagabu a database server ket kumamakam iti agturay',
'internalerror' => 'Akin-uneg a biddut',
'internalerror_info' => 'Akin-uneg a biddut: $1',
-'fileappenderrorread' => 'Saan a mabasa ti "$1" idi agpanayon.',
-'fileappenderror' => 'Saan a manayonan ti "$1" iti "$2".',
+'fileappenderrorread' => 'Saan a mabasa ti "$1" iti las-ud ti panagnayon.',
+'fileappenderror' => 'Saan a makanayon ti "$1" iti "$2".',
'filecopyerror' => 'Saan a makopia ti papeles $1 iti $2.',
'filerenameerror' => 'Saan a managanan manen ti papeles "$1" iti "$2".',
'filedeleteerror' => 'Saan a maikkat ti papeles "$1".',
-'directorycreateerror' => 'Saan a maaramid ti direktorio "$1".',
-'filenotfound' => 'Saan a mabirukan ti papeles "$1".',
-'fileexistserror' => 'Di mabalin a maisurat ti papeles "$1": Adda kastan a papeles',
+'directorycreateerror' => 'Saan a maaramid ti direktorio "$1".',
+'filenotfound' => 'Saan a mabirukan ti papeles "$1".',
+'fileexistserror' => 'Di mabalin a maisurat ti papeles "$1": Adda kastan a papeles.',
'unexpected' => 'Di mapakpakadaaan a pateg: "$1"="$2".',
-'formerror' => 'Biddut: saan a maited ti nakabuklan.',
+'formerror' => 'Biddut: saan a maited ti porma.',
'badarticleerror' => 'Saan a matungpal daytoy nga aramid iti daytoy a panid.',
'cannotdelete' => 'Ti panid wenno ti papeles "$1" ket saan a maikkat.
-Amangan no addan sabali a nangikkat.',
+Amangan no adda sabali a nangikkaten.',
'cannotdelete-title' => 'Saan a maikkat ti panid "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'Inukas ti kawit ti panagborra.
Awan ti intedna a palawag.',
+'no-null-revision' => 'Saan a makaaramid ti awan serbina a panagbaliw para iti panid "$1"',
'badtitle' => 'Madi a titulo',
'badtitletext' => 'Ti kiniddaw idi a titulo ti panid ket imbalido, blanko, wenno maysa a saan nga husto a naisilpo a silpo ti pagsasao wenno interwiki a titulo.
Mabalin nga aglaon ti a maysa wenno ad-adu a karakter a saan a mausar kadagiti titulo.',
'viewsource' => 'Kitaen ti taudan',
'viewsource-title' => 'Kitaen ti taudan para iti $1',
'actionthrottled' => 'Napabuntog ti aramid',
-'actionthrottledtext' => 'Para iti pagkontra ti spam, naipatinggaka ti panagtungpal ti adu unay iti daytoy nga aramid iti nasiket nga oras, ken nalabsamon ti patingga.
+'actionthrottledtext' => 'Para iti pagkontra ti spam, naipatinggaka nga agramid iti daytoy a tignay iti adu unay a beses iti nasiket nga oras, ken nalabsamon daytoy a patingga.
Pangngaasi nga ipadasmo manen no madamdama.',
-'protectedpagetext' => 'Nasalakniban daytoy a panid tapno mapawilan ti panag-urnos wenno dagiti dadduma pay nga aksion.',
+'protectedpagetext' => 'Nasalakniban daytoy a panid tapno mapawilan ti panag-urnos wenno dagiti dadduma pay a tignay.',
'viewsourcetext' => 'Mabalinmo a kitaen ken tuladen ti taudan daytoy a panid:',
'viewyourtext' => "Mabalinmo a makita ken tuladen ti taudan dagiti '''inurnosmo''' ditoy a panid:",
-'protectedinterface' => 'Daytoy a panid ket mangited ti testo nga interface para iti software iti daytoy a wiki, ken nasalakniban tapno mapawilan ti panag-abuso.
+'protectedinterface' => 'Daytoy a panid ket mangited ti testo nga interface para iti sopwer iti daytoy a wiki, ken nasalakniban tapno mapawilan ti panag-abuso.
Ti aginayon wenno panagibaliw kadagiti panagipatarus para kadagiti amin a wiki, pangngaasi nga usaren ti [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ti lokalisasion a gandat ti MediaWiki.',
-'editinginterface' => "'''Ballaag:''' Ururnosem ti maysa a panid a maar-aramat a mangted iti testo ti interface para iti software.
+'editinginterface' => "'''Ballaag:''' Ur-urnosem ti maysa a panid a maar-aramat a mangted iti testo ti interface para iti sopwer.
Dagiti panagsukat iti daytoy a panid ket maarigan ti langa ti panagaramat nga interface dagiti sabali nga agar-aramat iti daytoy a wiki.
-Ti aginayon wenno panagibaliw kadagiti panagipatarus para kadagiti amin a wiki, pangngaasi nga usaren ti [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ti lokalisasion a gandat ti MediaWiki..",
-'sqlhidden' => '(nakalemmeng ti biniruk a SQL )',
+Ti aginayon wenno panagibaliw kadagiti panagipatarus para kadagiti amin a wiki, pangngaasi nga usaren ti [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ti lokalisasion a gandat ti MediaWiki.",
+'sqlhidden' => '(Nailemmeng ti SQL a panagbiruk)',
'cascadeprotected' => 'Daytoy a panid ket nasalakniban para iti panag-urnos ngamin ket nairaman kadagiti sumaganad {{PLURAL:$1|a panid, a|a pampanid, a}} nasalakniban nga adda ti napili nga "agsariap" :
$2',
-'namespaceprotected' => "Awan ti pammalubosmo nga agurnos kadagiti panid iti '''$1''' a nagan ti lugar.",
-'customcssprotected' => 'Awan ti pammalubosmo nga agurnos ditoy panid ti CSS, ngamin ket adda linaonna a tagikua dagiti agar-aramat ti sabali a kasasaad.',
-'customjsprotected' => 'Awan ti pammalubosmo nga agurnos ditoy panid ti JavaScript, ngamin ket adda linaonna a tagikua dagiti agar-aramat ti sabali a kasasaad.',
+'namespaceprotected' => "Awan ti pammalubosmo nga agurnos kadagiti panid iti '''$1''' a nagan ti espasio.",
+'customcssprotected' => 'Awan ti pammalubosmo nga agurnos iti daytoy panid ti CSS, ngamin ket adda linaonna a tagikua dagiti agar-aramat ti sabali a kasasaad.',
+'customjsprotected' => 'Awan ti pammalubosmo nga agurnos iti daytoy a panid ti JavaScript, ngamin ket adda linaonna a tagikua dagiti agar-aramat ti sabali a kasasaad.',
'mycustomcssprotected' => 'Awan pammalubosmo nga agurnos iti daytoy a panid ti CSS.',
'mycustomjsprotected' => 'Awan pammalubosmo nga agurnos iti daytoy a panid ti JavaScript.',
'myprivateinfoprotected' => 'Awan pammalubosmo nga agurnos iti pribado a pakaammom.',
'ns-specialprotected' => 'Saan a mabalin nga urnosen dagiti espesial a panid.',
'titleprotected' => "Daytoy a titulo ket nasalakniban manipud ti panakapartuat babaen ni [[User:$1|$1]].
Ti naited a rason ket ''$2''.",
-'filereadonlyerror' => 'Di nabaliwan ti papeles "$1" gapu ket ti repositorio ti papeles "$2" ket basaen laeng a moda.
+'filereadonlyerror' => 'Di nabaliwan ti papeles "$1" gapu ket ti repositorio ti papeles "$2" ket mabasa laeng a moda.
-Ti administrador a nagserra ket nagited iti daytoy a panagilawlawag "\'\'$3\'\'".',
-'invalidtitle-knownnamespace' => 'Imbalido a titulo nga adda ti nagan ti lugar "$2" ken testo "$3"',
-'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Imbalido a titulo nga adda di-amammo a nagan ti lugar a numero $1 ken testo "$2"',
+Ti administrador a nangserra ket nagited iti daytoy a panagilawlawag "\'\'$3\'\'".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Imbalido a titulo iti nagan ti espasio "$2" ken testo "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Imbalido a titulo iti di-amammo a nagan ti espasio a numero $1 ken testo "$2"',
'exception-nologin' => 'Saan a nakastrek',
'exception-nologin-text' => 'Daytoy a panid wenno aramid ket makasapul kenka ti sumrek iti daytoy a wiki.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => 'Madi di panaka-aramidna: Di am-ammo a birus a panagskan: "$1"',
'virus-scanfailed' => 'napaay ti panagskan (kodigo $1)',
-'virus-unknownscanner' => 'di am-ammo a pagpaksiat iti "birus":',
+'virus-unknownscanner' => 'di am-ammo a pagpaksiat ti "birus":',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Nakaruarkan.'''
-Mabalinmo nga ituloy ti agusar iti {{SITENAME}} a di am-ammo, wenno <span class='plainlinks'>[\$1 sumrek ka manen]</span> iti sigud wenno sabali nga agar-aramat.
-Laglagipem a sumagmamano a pampanid ti mabalin a nakaparang latta a kasla nakaserrekka pay laeng, aginggana no dalusam ti \"cache\" ti panagbasabasam.",
+Laglagipen nga adda met dagiti panid nga agtultuloy a maiparang a kasla nakastreka pay, aginggana no dalusam ti pannakaidulin ti pagbasabasam.",
'welcomeuser' => 'Naragsak nga isasangbay, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Naaramiden ti pakabilangam.
Dimo liplipatan a sukatan dagiti kakaykayatam idiay [[Special:Preferences|{{SITENAME}} kakaykayatan]].',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ikabil manen ti kontrasenias',
'remembermypassword' => 'Laglagipem ti iseserrekko iti daytoy a pagbasabasa (para iti kapaut iti $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Taginayonennak nga iserrek',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Usaren ti natalged a pannakaikapet',
-'securelogin-stick-https' => 'Agyanka a nakasilpo iti HTTPS kalpasan no nakastrekka',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Usaren ti natalged a pannakaisilpo',
'yourdomainname' => 'Ti bukodmo a pagturayan:',
'password-change-forbidden' => 'Saanmo a mabalin ti mangbaliw kadagiti kontrasenias iti daytoy a wiki.',
-'externaldberror' => 'Adda biddut idi ti panakapasingked ti database wenno saanmo a mabalin ti agpabaro ti bukodmo a ruar a pakabilangan.',
+'externaldberror' => 'Adda biddut idi ti panakapasingked ti database wenno saanmo a mabalin ti agpabaro ti bukodmo nga akin-ruar a pakabilangan.',
'login' => 'Sumrek',
'nav-login-createaccount' => 'Sumrek / agaramid ti pakabilangan',
-'loginprompt' => 'Nasken nga adda pakabaelan dagiti "galietas" ti "pagbasabasam" tapno maka-serrek ditoy {{SITENAME}}.',
+'loginprompt' => 'Nasken a napakabaelam dagiti "galietas" tapno makastrekka iti {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'Sumrek / agaramid ti pakabilangan',
'userloginnocreate' => 'Sumrek',
'logout' => 'Rummuar',
'notloggedin' => 'Saan a nakastrek',
'userlogin-noaccount' => 'Awan ti pakabilangam?',
'userlogin-joinproject' => 'Tumipon iti {{SITENAME}}',
-'nologin' => "Awan ti pakabilangam? '''$1'''.",
+'nologin' => 'Awan pakabilangam? $1.',
'nologinlink' => 'Agaramid ti pakabilangan',
'createaccount' => 'Agaramid ti pakabilangan',
-'gotaccount' => "Addaanka kadin ti pakabilangam? '''$1'''.",
+'gotaccount' => 'Addaanka kadin ti pakabilangam? $1.',
'gotaccountlink' => 'Sumrek',
'userlogin-resetlink' => 'Nalipatam dagiti salaysay ti pagserrekmo?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Iyasentar manen ti kontrasenias',
'createacct-emailoptional' => 'Esurat a pagtaengan (pagpilian)',
'createacct-email-ph' => 'Ikabil ti esurat a pagtaengam',
'createacct-another-email-ph' => 'Ikabil ti esurat a pagtaengan',
-'createaccountmail' => 'Agusar ti maysa a temporario a pugto a kontrasenias ken ipatulod idiay esurat a pagtaengan a nainaganan dita baba',
+'createaccountmail' => 'Agusar ti pugto a temporario a kontrasenias ken ipatulod idiay naisangayan nga esurat a pagtaengan',
'createacct-realname' => 'Pudno a nagan (pagpilian)',
'createaccountreason' => 'Rason:',
'createacct-reason' => 'Rason',
-'createacct-reason-ph' => 'Apay nga agparpartuatka manen ti pakabilangam',
-'createacct-captcha' => 'Panagkita ti pannakatalinaay',
+'createacct-reason-ph' => 'Apay nga agparpartuatka manen ti sabali a pakabilangan',
+'createacct-captcha' => 'Panagkita ti seguridad',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ikabil ti testo a makitam dita ngato',
'createacct-submit' => 'Partuatem ti pakabilangam',
-'createacct-another-submit' => 'Agaramid ti sabali pay a pakabilangan',
+'createacct-another-submit' => 'Agaramid pay ti sabali a pakabilangan',
'createacct-benefit-heading' => 'Ti {{SITENAME}} ket inar-aramid babaen ti tattao a kasla kenka.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|nga inurnos|nga inur-urnos}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|a panid|a pampanid}}',
'createacct-benefit-body3' => 'nga agdama a {{PLURAL:$1|nagparawad|nagparparawad}}',
-'badretype' => 'Saan nga agpada dagiti impanmo a kontrasenias.',
-'userexists' => 'Maus-usaren ti nagan a kayatmo.
+'badretype' => 'Saan nga agpada dagiti inkabilmo a kontrasenias.',
+'userexists' => 'Maus-usaren ti inkabilmo a nagan.
Pangngaasi nga agpilika ti sabali a nagan.',
-'loginerror' => 'Biddut ti sumrek',
-'createacct-error' => 'Biddut a panagpartuat ti pakabilangan',
+'loginerror' => 'Biddut ti iseserrek',
+'createacct-error' => 'Biddut ti panagpartuat ti pakabilangan',
'createaccounterror' => 'Saan a makaaramid ti pakabilangan: $1',
'nocookiesnew' => 'Naaramid ti pakabilangan ti agar-aramat, ngem saanka a nakastrek.
-Ti {{SITENAME}} ket agususar kadagiti "galietas" tapno maiserrek dagiti agaramat.
+Ti {{SITENAME}} ket agus-usar kadagiti "galietas" tapno maiserrek dagiti agar-aramat.
Nabaldado dagiti galietam.
-Pangngaasi a pakabaelam ida, ken sumrekka nga agusar ti baro a nagan ken kontrasenias.',
-'nocookieslogin' => 'Ti {{SITENAME}} ket agus-usar kadagiti galietas tapno maiserrek dagiti agar-aramat.
+Pangngaasi a pakabaelam ida, ken sumrekka nga agusar ti baro a naganmo ken kontrasenias.',
+'nocookieslogin' => 'Ti {{SITENAME}} ket agus-usar kadagiti galietas tapno maiserrek dagiti agar-aramat.
Nabaldado dagiti galietam.
Pangngaasi a pakabaelam ida ken padasem manen ti sumrek.',
'nocookiesfornew' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat ket saan a naaramid, saanmi a mapasingkedan ti taudanna.
Kitaem ti panangiletra, wenno [[Special:UserLogin/signup|agaramidka ti baro a pakabilangan]].',
'nosuchusershort' => 'Awan ti agar-aramat nga agnagan ti "$1".
-Kitaem ti panangiletra.',
+Kitaem ti panangiletram.',
'nouserspecified' => 'Nasken nga agikabilka ti nagan ti agar-aramat.',
-'login-userblocked' => 'Naserraan daytoy nga agar-aramat. Maiparit ti sumrek.',
-'wrongpassword' => 'Saan nga husto ti kontrasenias a naikabil.
+'login-userblocked' => 'Naserraan daytoy nga agar-aramat. Saan a mapalubosan ti sumrek.',
+'wrongpassword' => 'Saan a husto ti naikabil a kontrasenias.
Pangngaasi a padasem manen.',
-'wrongpasswordempty' => 'Blanko ti naikabil a kontrasenias.
+'wrongpasswordempty' => 'Blanko ti naikabil a kontrasenias.
Pangngaasi a padasem manen.',
-'passwordtooshort' => 'Ti kontrasenias ket nasken a saan a basbasit ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter| $1 a karkarakter}}.',
+'passwordtooshort' => 'Dagiti kontrasenias ket nasken a saan a basbasit ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter|$1 a karkarakter}}.',
'password-name-match' => 'Nasken a ti kontrasenias ket maigiddiat manipud ti naganmo.',
-'password-login-forbidden' => 'Ti panag-usar ti daytoy a nagan ket kontrasenias ket naiparit..',
-'mailmypassword' => 'Ipatulod iti esurat ti baro a kontrasenias',
-'passwordremindertitle' => 'Baro a temporario a kontrasenias para iti {{SITENAME}}',
+'password-login-forbidden' => 'Ti panag-usar ti daytoy a nagan ti agar-aramat ken kontrasenias ket naipariten.',
+'mailmypassword' => 'Ipatulod ti esurat ti baro a kontrasenias',
+'passwordremindertitle' => 'Baro a temporario a kontrasenias para iti {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Adda maysa a tao (mabalin a sika met laeng, manipud iti IP a pagtaengan a $1) ket nagkiddaw ti baro
a kontrasenias para iti {{SITENAME}} ($4). Ti saan nga agnayon a kontrasenias ti agususar
"$2" ket naaramiden ken naidisso iti "$3". No kastan ti kinayatmo,
Ti temporario a bukodmo a kontrasenias ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
No sabali ti nagkiddaw, wenno no malagipmo pay ti kontrasenias mo ket dimon kayat a suktan daytoy, mabalin a dimo lattan ikaskaso daytoy a mensahe ket itultuloymo latta nga usaren ti daan a kontrasenias.',
-'noemail' => 'Awan ti i esurat a pagtaengan a nairehistro para iti agar-aramat a ni "$1".',
-'noemailcreate' => 'Mangtedka to pudno nga esurat a pagtaengam',
-'passwordsent' => 'Naipatulod ti baro a kontrasenias iti esurat a pagtaengan a nairehistro kenni "$1".
-Sumrekka koma manen kalpasan a maawatmo daytoy a baro a kontrasenias.',
-'blocked-mailpassword' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan manipud ti panag-urnos, ken isu a saan a mabalin nga agusar ti panagala ti kontrasenias a pamay-an tapno mapawilan ti panag-abuso.',
+'noemail' => 'Awan ti esurat a pagtaengan a nairehistro para iti agar-aramat a ni "$1".',
+'noemailcreate' => 'Nasken a mangitedka ti pudno nga esurat a pagtaengan.',
+'passwordsent' => 'Naipatuloden ti baro a kontrasenias iti esurat a pagtaengan a nairehistro kenni "$1".
+Pangngaasi a sumrekka manen kalpasan ti pannakaawatmo.',
+'blocked-mailpassword' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan manipud ti panag-urnos, isunga saan a mapalubosan nga agusar ti annong ti panagipulang ti kontrasenias tapno mapawilan ti panag-abuso.',
'eauthentsent' => 'Naipatuloden ti pammasingked nga esurat iti naited nga esurat a pagtaengan.
-Sakbay nga ania man nga esurat ti maipatulod iti pakabilangan, masapul a surotem dagiti maibagbaga iti esurat, tapno mapasingkedan a ti pakabilangan ket agpayso a kukuam.',
-'throttled-mailpassword' => 'Ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naipatuloden, iti napalabas nga {{PLURAL:$1|oras|$1 nga oras}}.
-Tapno maipawilan ti panag-abuso, maysa laeng a panangidisso manen ti kontrasenias ti maipatulod iti tunggal maysa nga {{PLURAL:$1|oras|$1 nga oras}}.',
-'mailerror' => 'Biddut iti panagipatulod ti surat: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Dagiti sumarungkar ti daytoy a wiki nga agususar ti IP a pagtaengan ket nakaaramid {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} iti nasakbayan nga aldaw, nga isu laeng ti kaadu a maipalubos iti daytoy a paset ti panawen.
-A kas ti nagbanagan, dagiti agsarsarummgkar nga agususar ti IP a pagtaengan ket agdama a saanda a mabalin a makaaramid kadagiti pakabilangan.',
-'emailauthenticated' => 'Napasingkedan ti esurat a pagtaengan idi $2 ti oras nga $3.',
+Sakbay ti ania man nga esurat ti maipatulod iti pakabilangan, masapul a surotem dagiti maibagbaga iti esurat, tapno mapasingkedan a ti pakabilangan ket agpayso a kukuam.',
+'throttled-mailpassword' => 'Ti panangiyasentar manen ti kontrasenias ket naipatuloden, iti kaunegan ti napalabas a {{PLURAL:$1|nga oras|$1 nga or-oras}}.
+Tapno maipawilan ti panag-abuso, maysa laeng a panangiyasentar manen ti kontrasenias ti maipatulod iti kada {{PLURAL:$1|nga oras|$1 nga or-oras}}.',
+'mailerror' => 'Biddut iti panangipatulod ti surat: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Dagiti sumarungkar ti daytoy a wiki nga agus-usar ti IP a pagtaengan ket nakaaramid {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} iti nasakbayan nga aldaw, nga isu laeng ti kaadu a maipalubos iti daytoy a paset ti panawen.
+A kas ti nagbanagan, dagiti agsarsarungkar nga agus-usar ti IP a pagtaengan ket agdama a saanda a mabalin a makaaramid kadagiti pakabilangan.',
+'emailauthenticated' => 'Napasingkedan ti esurat a pagtaengan idi $2 idi $3.',
'emailnotauthenticated' => 'Saan pay a napasingkedan ti esuratmo.
Awan ti esurat a naipatulod para kadagiti sumaganad a langa.',
'noemailprefs' => 'Ipanaganan ti esurat a pagtaengan tapno agbalin dagitoy a langa.',
'emailconfirmlink' => 'Pasingkedam ti esurat a pagtaengam',
-'invalidemailaddress' => 'Ti esurat a pagtaengam ket saan a maawat ngamin ket kasla adda ti saan a napudno a nakabuklan.
-Pangngaasi nga ikkam ti nasayaat a nakabuklan a pagtaengan wenno ikkatem amin dagiti naikabil mo.',
-'cannotchangeemail' => 'Dagiti pakabilangan nga esurat a pagtaengan ket saan a mabaliwan ditoy a wiki.',
+'invalidemailaddress' => 'Ti esurat a pagtaengan ket saan a maawat ngamin ket kasla adda ti saan a napudno a porma.
+Pangngaasi nga agikabil ti nasayaat a porma ti pagtaengan wenno ikkaten amin a naikabil.',
+'cannotchangeemail' => 'Dagiti pakabilangan nga esurat a pagtaengan ket saan a mabaliwan iti daytoy a wiki.',
'emaildisabled' => 'Daytoy a pagsaaadan ket saan a makaipatulod kadagiti esurat.',
'accountcreated' => 'Naaramiden ti pakabilangan',
'accountcreatedtext' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat para kenni [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|tungtungan]]) ket napartuaten.',
-'createaccount-title' => 'Panagaramid iti pakabilangan para iti {{SITENAME}}',
+'createaccount-title' => 'Panagaramid ti pakabilangan para iti {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Adda nagaramid ti pakabilangan para iti esurat a pagtaengam idiay {{SITENAME}} ($4) nga agnagan ti "$2", iti kontrasenias a "$3".
Nasken a sumrekka ken sukatam ti kontraseniasmo tattan.
Mabalinmo ti saan a mangikaskaso ti daytoy a mensahe, no biddut a naaramid daytoy a pakabilangan.',
'usernamehasherror' => 'Ti nagan ti agar-aramat ket nasken a saan nga aglaon kadagiti "hash" a karakter',
'login-throttled' => 'Adu unay ti panagpadasmo a sumrek.
-Pangaasi nga agurayka sakbay nga agipadas manen.',
+Pangngaasi nga agurayka ti $1 sakbay a padasem manen.',
'login-abort-generic' => 'Napaay ti panagserrekmo - Napasardeng',
'loginlanguagelabel' => 'Pagsasao: $1',
-'suspicious-userlogout' => 'Naiparit ti panagkiddawmo a rummuar ngamin ket kasla inpatulod ti nadadael a "panagbasabasa" wenno "caching proxy".',
+'suspicious-userlogout' => 'Naiparit ti panagkiddawmo a rummuar ngamin ket kasla inpatulod ti nadadael a panagbasabasa wenno pannakaidulin a pannakbagi.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Saan a nasken ti pudno a nagan.
+No kayatmo nga ited, mausarto daytoy para iti panangited ti pammadayaw para kadagiti obrada.',
# Email sending
-'php-mail-error-unknown' => 'Di am-ammo a biddut iti surat ti PHP () a pamay-an.',
+'php-mail-error-unknown' => 'Di ammo a biddut ti surat ti PHP() nga annong.',
'user-mail-no-addy' => 'Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan ti esurat a pagtaengan.',
-'user-mail-no-body' => 'Nangpadaska a nangipatulod ti esurat nga awan linaonna wenno ababa laeng a bagi.',
+'user-mail-no-body' => 'Pinadas nga inpatulod ti esurat nga awan linaonna wenno ababa laeng a bagi.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Sukatan ti kontrasenias',
'newpassword' => 'Baro a kontrasenias:',
'retypenew' => 'Imakinilya manen ti baro a kontrasenias:',
'resetpass_submit' => 'Ikabil ti kontrasenias ken sumrek',
-'resetpass_success' => 'Nagballigi a nabaliwan ti kontraseniasmo!
-</br>
-Iserrek kan...',
+'changepassword-success' => 'Balligi a nasukatan ti kontraseniasmo!',
'resetpass_forbidden' => 'Saan a masukatan dagiti kontrasenias',
-'resetpass-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan ti daytoy a panid .',
+'resetpass-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapanka iti daytoy a panid.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Sukatan ti kontrasenias',
'resetpass-submit-cancel' => 'Ukasen',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Imbalido ti temporario wenno agdama a kontrasenias.
Mabalin a nagballigi ti panagsukatmo ti kontrasenias wenno nagkiddaw ti baro a temporario a kontrasenias.',
'resetpass-temp-password' => 'Temporario a kontrasenias:',
-'resetpass-abort-generic' => 'Ti panagsukat ti kontrasenias ket pinasardeng babaen ti pagpaatiddog.',
+'resetpass-abort-generic' => 'Ti panagsukat ti kontrasenias ket pinasardeng babaen ti maysa a pagpaatiddog.',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Ipasubli ti kontrasenias',
-'passwordreset-text-one' => 'Lippasem daytoy a porma tapno maidisso manen ti bukodmo a kontrasenias.',
+'passwordreset' => 'Iyasentar manen ti kontrasenias',
+'passwordreset-text-one' => 'Lippasem daytoy a porma tapno maiyasentar manen ti bukodmo a kontrasenias.',
'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Agikabil ti maysa kadagiti pagikabilan tapno maiyasentar manen ti bukodmo a kontrasenias.}}',
-'passwordreset-legend' => 'Ipasubli ti kontrasenias',
-'passwordreset-disabled' => 'Nabaldado dagiti panagisubli ti kontrasenias iti daytoy a wiki.',
+'passwordreset-legend' => 'Iyasentar manen ti kontrasenias',
+'passwordreset-disabled' => 'Nabaldado dagiti panangiyasentar manen ti kontrasenias iti daytoy a wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Dagiti langa ti esurat ket nabaldado iti daytoy a wiki.',
'passwordreset-username' => 'Nagan ti agar-aramat:',
'passwordreset-domain' => 'Pagturayan:',
-'passwordreset-capture' => 'Kitaem ti nagbanagan ti esurat?',
+'passwordreset-capture' => 'Kitaen ti nagbanagan ti esurat?',
'passwordreset-capture-help' => 'No markaam daytoy a kahon, ti esurat (nga adda ti temporario a kontrasenias) ket maipakita kenka ken maipatulod iti agar-aramat.',
'passwordreset-email' => 'Esurat a pagtaengan:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Salaysay ti pakabilangan iti {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'Adda (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti maysa a panangidisso manen ti kontrasenias para iti {{SITNAME}} ($4) . {{PLURAL:$3|Ti |Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Adda (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti maysa a panangiyasentar manen ti kontrasenias para iti {{SITNAME}} ($4) . {{PLURAL:$3|Ti |Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket
nakairaman iti daytoy nga esurat a pagtaengan:
$2
-{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
-Sumrekka kuman ta agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
+{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
+Sumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
panagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ket saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken
agtuloyka nga agusar ti daan a kontrasenias.',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti maysa a panangidisso manen ti bukodmo a kontrasenias para iti {{SITENAME}}
-($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilanagn ti agar-aramat ket
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti maysa a panangiyasentar manen ti bukod a kontrasenias para iti {{SITENAME}}
+($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilanagan ti agar-aramat ket
nakairaman iti daytoy nga esurat a pagtaengan:
$2
{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
-Sumrekka koman tapno agpili ka ti baro a kontrasenias mo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
-panagkiddaw, wenno malagip mo ti dati a kontrasenias mo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken
+Sumrekka koman tapno agpili ka ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
+panagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken
agtuloykan nga agusar ti daan a kontraseniasmo.',
'passwordreset-emailelement' => 'Nagan ti agar-aramat: $1
Temporario a kontrasenias: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'Ti maysa nga esurat ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naipatuloden.',
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ti maysa nga esurat ti panangidisso manen ti kontrasenias ket naipatuloden, a napaikita dita baba.',
+'passwordreset-emailsent' => 'Ti maysa nga esurat ti panangiyasentar manen ti kontrasenias ket naipatuloden.',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ti maysa nga esurat ti panangiyasentar manen ti kontrasenias ket naipatuloden, a napaikita dita baba.',
'passwordreset-emailerror-capture' => 'Naaramid ti maysa nga esurat a panangyasentar manen ti kontrasenias, a napaikita dita baba, ngem ti panangitulod kenni {{GENDER:$2|agar-aramat}} ket napaay: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Sukatan ti esurat a pagtaengan',
'changeemail-header' => 'Sukatan ti esurat a pagtaengan ti pakabilangan',
-'changeemail-text' => 'Lippasem daytoy a kabuklan ti panagsukat ti esurat a pagtaengam. Nasken nga ikabilmo ti kontrasenias tapno mapasingkedan daytoy a panagsukat.',
+'changeemail-text' => 'Lippasem daytoy a porma ti panagsukat ti esurat a pagtaengam. Nasken nga ikabilmo ti kontrasenias tapno mapasingkedan daytoy a panagsukat.',
'changeemail-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan iti ditoy a panid.',
-'changeemail-oldemail' => 'Agdama nga esurat a pagtaengam:',
+'changeemail-oldemail' => 'Agdama nga esurat a pagtaengan:',
'changeemail-newemail' => 'Baro nga esurat a pagtaengan:',
'changeemail-none' => '(awan)',
'changeemail-password' => 'Ti bukodmo a kontrasenias ti {{SITENAME}}:',
'changeemail-submit' => 'Sukatan ti esurat',
'changeemail-cancel' => 'Ukasen',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Iyasentar manen dagiti tandaan',
+'resettokens-text' => 'Mabalinmo nga iyasentar dagiti tandaan a mangpalubos ti panagserrek ti naisangayan a pribado datos a mainaig ti pakabilangam ditoy.
+
+Aramidem daytoy no aksidente nga inbingaymo dagitoy iti sabali wenno ti pakabilangam ket nakomprimiso.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Awan dagiti maiyasentar manen a tandaan.',
+'resettokens-legend' => 'Iyasentar manen dagiti tandaan',
+'resettokens-tokens' => 'Dagiti tandaan:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (agdama a pateg: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Tandaan para iti pakan ti web (Atom/RSS) kadagiti [[Special:Watchlist|panagbalbaliw ti pampanid idiay bambantayam]]',
+'resettokens-done' => 'Naiyasentar manen dagiti tandaan.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Iyasentar manen dagiti napili a tandaan',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Napuskol a testo',
'bold_tip' => 'Napuskol a testo',
'italic_sample' => 'Nakairig a testo',
'italic_tip' => 'Nakairig a testo',
-'link_sample' => 'Titulo ti panilpo',
-'link_tip' => 'Akin-uneg a panilpo',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com titulo ti panilpo',
-'extlink_tip' => 'Akin-ruar a panilpo (laglagipen ti http:// a pasaruno)',
+'link_sample' => 'Titulo ti silpo',
+'link_tip' => 'Akin-uneg a silpo',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com titulo ti silpo',
+'extlink_tip' => 'Akin-ruar a silpo (laglagipen ti http:// a pasaruno)',
'headline_sample' => 'Testo ti paulo',
'headline_tip' => 'Maika-2 nga agasmang ti paulo',
'nowiki_sample' => 'Isengngat ti saan a naporma a testo ditoy',
'nowiki_tip' => 'Saan nga ikaskaso ti panakaporma ti wiki',
'image_tip' => 'Naisengngat a papeles',
-'media_tip' => 'Panilpo ti papeles',
+'media_tip' => 'Silpo ti papeles',
'sig_tip' => 'Ti pirmam nga adda ti oras ken petsa',
'hr_tip' => 'Pakuros a linia (manmano laeng nga aramaten)',
'minoredit' => 'Daytoy ket bassit a panag-urnos',
'watchthis' => 'Bantayan daytoy a panid',
'savearticle' => 'Idulin ti panid',
-'preview' => 'Naipadas',
+'preview' => 'Ipadas',
'showpreview' => 'Ipakita ti ipadas',
-'showlivepreview' => 'Agdama a naipadas',
+'showlivepreview' => 'Agdama nga ipadas',
'showdiff' => 'Ipakita dagiti sinukatan',
'anoneditwarning' => "'''Ballaag:''' Saanka a nakastrek.
Mairehistro ti IP a pagtaengam iti pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid.",
'anonpreviewwarning' => '" Saanka a nakastrek. Ti panagidulin ket agirehistro ti IP a pagtaengam kadagitoy a pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid."',
'missingsummary' => "'''Palagip:''' Saanka a nakaited iti pakabuklan ti panag-urnos.
-No agtakla ka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
+No ipindutmo ti manen ti \"{{int:savearticle}}\", maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
'missingcommenttext' => 'Pangngaasi nga agikabil ti komentario dita baba.',
'missingcommentheader' => "'''Palagip:''' Saanka a nakaited iti suheto/paulo para iti daytoy a komentario.
-No agtaklaka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
+No ipindutmo manen ti \"{{int:savearticle}}\", maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
'summary-preview' => 'Naipadas a pakabuklan:',
'subject-preview' => 'Suheto/naipadas a paulo:',
'blockedtitle' => 'Naseraan ti agar-aramat',
-'blockedtext' => "'''Naseraan ti nagan wenno ti IP a pagtaengam.'''
+'blockedtext' => "'''Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti IP a pagtaengam.'''
Ni $1 ti nangserra kenka.
Ti rason ket ''$2''.
Mabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panag-serra.
Dimo mabalin nga aramaten ti ramit nga esuratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga esurat a pagtaengan a naipan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kaykayatmo]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.
-Ti agdama nga IP a pagtaengam ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. Pangngaasim nga iramanmo nga ited ti aniaman wenno agpada kadagitoy iti aniaman a panagsaludsodmo.",
+Ti agdama nga IP a pagtaengam ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. Pangngaasi nga iramanmo nga ited ti aniaman wenno agpada kadagitoy iti aniaman a panagsaludsodmo.",
'autoblockedtext' => 'Ti IP a pagtaengam ket na-automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.
Ti rason nga inted ket:
'loginreqlink' => 'sumrek',
'loginreqpagetext' => 'Naskenka a $1 tapno makakitaka kadagiti sabsabali a pampanid.',
'accmailtitle' => 'Naipatuloden ti kontrasenias.',
-'accmailtext' => "Ti kontrasenias para ken ni [[User talk:$1|$1]] ket naipatuloden ken ni $2.
-
-Ti kontrasenias ti baro a pakabilangan ket masukatan idiay ''[[Special:ChangePassword|pagsukatan ti kontrasenias]]'' a panid no sumrekka.",
+'accmailtext' => "Ti pugto a napartuat a kontrasenias para kenni [[User talk:$1|$1]] ket naipatuloden idiay $2. Mabalin a masukatan idiay
+''[[Special:ChangePassword|pagsukatan ti kontrasenias]]'' a panid no sumrekka.",
'newarticle' => '(Baro)',
-'newarticletext' => "Nasurotmo ti maysa a panilpo ti panid a saan pay a napartuat.
+'newarticletext' => "Nasurotmo ti maysa a silpo iti awan pay a panid.
Tapno mapartuat daytoy a panid, rugiamon ti agikur-it wenno agisurat iti pagsuratan a kahon dita baba (kitaen ti [[{{MediaWiki:Helppage}}|panid ti tulong]] para iti ad-adu pay a pakaammo).
-No addaka ditoy babaen ti biddut, itaklam ti '''agsubli''' a buton ti pabasabasam tapno makasublika iti naggapuam a panid.",
-'anontalkpagetext' => "----''Daytoy ti pakitungtungan a panid para iti di am-ammo nga agar-aramat a saan pay a nakaaramid ti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.
+No addaka ditoy babaen ti biddut, ipidutmo ti '''agsubli''' a buton ti pabasabasam tapno makasublika iti naggapuam a panid.",
+'anontalkpagetext' => "----
+''Daytoy ti pakitungtungan a panid para iti di am-ammo nga agar-aramat a saan pay a nakaaramid ti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.
Dakami ket agusar kami ti numero nga IP a pagtaengan ti panangilasin dagiti lalaki/babai.
Ti kastoy nga IP a pagtaengan ket us-usaren a bingayan ti adu pay a sabsabali nga agar-aramat.
No sika ket maysa a di am-ammo nga agar-aramat ken dagiti awan ti kapategan a komentario ket napaitudo kenka, pangngaasi nga [[Special:UserLogin/signup|agaramid ka ti pakabilangam]] wenno [[Special:UserLogin|sumrekka]]
tapno maawanan ti panakaulaw kadagiti sabali a di am-ammo nga agar-aramat.",
-'noarticletext' => 'Awan ti agdama a testo daytoy a panid.
+'noarticletext' => 'Awan ti agdama a testo daytoy a panid.
Mabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agsapul iti kastoy a titulo ti panid]] kadagiti sabsabali a pampanid,
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbirukka],
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} birukem dagiti mainaig a listaan],
wenno [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} urnosem daytoy a panid].',
'noarticletext-nopermission' => 'Awan ti agdama a linaon daytoy a panid.
-Mabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agbiruk para iti titulo ti daytoy a panid]] kadagiti dadduma a panid, wenno <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbiruk kadagiti mainaig a listaan]</span>, ngem awan ti pammalubosmo a mangpartuat ti daytoy a panid.',
+Mabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agbiruk para iti titulo ti daytoy a panid]] kadagiti sabali a panid, wenno <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbiruk kadagiti mainaig a listaan]</span>, ngem awan ti pammalubosmo a mangpartuat ti daytoy a panid.',
'missing-revision' => 'Ti panagbalbaliw ti #$1 iti daytoy a panid a nanaganan ti "{{PAGENAME}}" ket awan.
-Daytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a panilpo ti baak a pakasaritaan iti maysa a naikkaten a panid.
+Daytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti sumaganad a silpo ti baak a pakasaritaan iti maysa a naikkaten a panid.
Dagiti salaysay ket mabalin a mabirukan idiay [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat "$1" ket saan a nakarehistro.
Pangngaasi a kitaem no kayatmo ti agaramid/urnosen daytoy a panid.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat "$1" ket saan a nakarehistro.',
'blocked-notice-logextract' => 'Agdama a naserraan daytoy nga agar-aramat.
Ti naudi a listaan ti panaka-serra ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:',
-'clearyourcache' => "'''Pakaammo:''' No nalpaskan nga agiduldulin, kuma ket masapul nga ipalabas ti cahe ti pinagbasabasam tapno makita dagiti sinukatam.
-* '''Firefox / Safari:''' Tenglen ti ''Sukatan'' bayat nga agtakla ti ''Ikarga manen'', wenno itakla ti ''Ctrl-F5'' wenno''Ctrl-R'' (''⌘-R'' Mac)
-* '''Google Chrome:''' Itakla ti ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' iti Mac)
-* '''Internet Explorer:''' Tenglen ti ''Ctrl'' bayat nga agtakla ti ''Ipasaradiwa'', wenno itakla ti ''Ctrl-F5''
+'clearyourcache' => "'''Pakaammo:''' No nalpaskan nga agiduldulin, koma ket masapul nga ipalabas ti cahe ti pagbasabasam tapno makita dagiti sinukatam.
+* '''Firefox / Safari:''' Tenglen ti ''Sukatan'' bayat nga ipindut ti ''Ikarga manen'', wenno ipindut ti ''Ctrl-F5'' wenno''Ctrl-R'' (''⌘-R'' Mac)
+* '''Google Chrome:''' Ipindut ti ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' iti Mac)
+* '''Internet Explorer:''' Tenglen ti ''Ctrl'' bayat nga ipindut ti ''Ipasaradiwa'', wenno ipindut ti ''Ctrl-F5''
* '''Opera:''' Dalusan ti cache iti ''Ramramit → Kakaykayatan''",
-'usercssyoucanpreview' => "'''Paammo:''' Usaren ti \"{{int:showpreview}}\" buton ti panagsubok ti baro a CSS sakbay nga idulinmo.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''Paammo:''' Usaren ti \"{{int:showpreview}}\" buton ti panagsubok ti baro a JavaScript sakbay nga idulinmo.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Paammo:''' Usaren ti \"{{int:showpreview}}\" a buton ti panagsubok ti baro a CSS sakbay nga idulinmo.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Paammo:''' Usaren ti \"{{int:showpreview}}\" a buton ti panagsubok ti baro a JavaScript sakbay nga idulinmo.",
'usercsspreview' => "'''Laglagipem nga ipadpadasmo laeng daytoy a CSS.'''
'''Saan pay a naidulin!'''",
'userjspreview' => "'''Laglagipem nga ipadpadasmo laeng daytoy a JavaScript.'''
'previewconflict' => 'Daytoy a panagpadas ket agiparang ti testo dita ngato a panagurnos a lugar a kasla agparang no kayatmo nga idulin.',
'session_fail_preview' => "'''Pasensia! Saanmi a maaramid ti panag-urnos gapu ngamin ta naawanan ti gimong ti data.'''
Pangngaasi a padasem manen.
-No saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrek ka manen.",
-'session_fail_preview_html' => "'''Pasensia! Saanmi a maaramid ti panagurnosmo ngamin ket naawanan ti gimong a datos.'''
+No saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrekka manen.",
+'session_fail_preview_html' => "'''Pasensia! Saanmi a maaramid ti panagurnosmo ngamin ket naawanan ti gimong ti datos.'''
''Gapu ti {{SITENAME}} ket addaa ti nakilaw a HTML a nakapabaelan, ti panagpadas ket nailemmeng a kas pagan-annadan kadagiti panagraut ti dakes a JavaScript.''
'''No daytoy ket pudno a panag-urnos, pangngaasi a padasem manen.'''
-No saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrek manen.",
+No saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrekka manen.",
'token_suffix_mismatch' => "'''Ti panag-urnosmo ket saan a naawat ngamin ket ti klientem ket dinadaelna ti kuldit ti kababalin idiay panagpudno ti panag-urnos.'''
Ti panag-urnos ket saan a naawat tapno mapawilan ti panakadadael ti testo ti panid.
-Mapasamak daytoy no agus-usarka ti saan a nasayaat a naibasta ti sapot a diamammo a proxy a panagserbi.",
-'edit_form_incomplete' => "'''Adda dagiti paset ti panag-urnos a kabuklan a saan a nakadanon dita server; kitkitaen nga dagiti panag-urnosmo ket saan a naikkatan ken padasem manen.'''",
-'editing' => 'Ururnosen ti $1',
+Mapasamak daytoy no agus-usarka ti saan a nasayaat a naibasta ti sapot a di ammo a pannakbagi a panagserbi.",
+'edit_form_incomplete' => "'''Adda dagiti paset ti panag-urnos a porma a saan a nakadanon dita server; kitkitaen nga dagiti panag-urnosmo ket saan a naikkatan ken padasem manen.'''",
+'editing' => 'Ur-urnosen ti $1',
'creating' => 'Agparpartuat ti $1',
-'editingsection' => 'Ururnosen ti $1 (paset)',
-'editingcomment' => 'Ururnosen ti $1 (baro a paset)',
+'editingsection' => 'Ur-urnosen ti $1 (paset)',
+'editingcomment' => 'Ur-urnosen ti $1 (baro a paset)',
'editconflict' => 'Adda kasinnungat ti panag-urnos: $1',
-'explainconflict' => "Adda sabali a nagsukat iti daytoy a panid idi nangrugi ka a nagurnos.
+'explainconflict' => "Adda sabali a nagsukat iti daytoy a panid idi nangrugika a nagurnos.
Ti ngato a lugar ti testo ket adda dagiti nagyanna a testo ti panid a kasla agdama a kitana.
Ti inurnosmo ket maipakita dita babba a lugar ti testo
Ipatiponmo dagiti sinukatam idiay lugar ti testo.
-'''Iti laeng''' testo dita ngato a lugar ti testo ti maidulin no pesselem ti \"{{int:savearticle}}\".",
+'''Iti laeng''' testo dita ngato a lugar ti testo ti maidulin no pindutem ti \"{{int:savearticle}}\".",
'yourtext' => 'Ti testom',
'storedversion' => 'Bersion a naidulin',
'nonunicodebrowser' => "'''Ballaag: Ti pabasabasam ket saan a naikeddeng ti Unicode .'''
Adda sabali a mausar tapno makaurnoska kadagiti panid: Ti saan nga-ASCII a kababalin ket agparang iti pagurnosan a kahon a kas dagiti heksadesimal a kodigo.",
-'editingold' => "'''Ballag: Ururnosem ti daan a panag-baliw iti daytoy a panid.'''
+'editingold' => "'''Ballag: Ur-urnosem ti daan a panag-baliw iti daytoy a panid.'''
No idulinmo, mapukaw amin a sinukatam iti daytoy a panag-baliw.",
'yourdiff' => 'Dagiti nagdudumaan',
'copyrightwarning' => "Laglagipenyo koma, apo, nga amin a maiparawad iti {{SITENAME}} ket maibilang a mairuar babaen ti $2 (kitaen ti $1 para kadagiti salaysay).
Ti administrador a nangrikep ket nangited iti daytoy a palawag: $1",
'protectedpagewarning' => "'''Ballaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga adda ti gundaway nga administrador ti makaurnos ditoy.'''
-Ti nakaudi a naikabil a listaan ket adda dita baba tapno usaren a reperensia:",
+Ti nakaudi a naikabil a listaan ket adda dita baba tapno usaren a reperensia:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Pakaammo:'''Nasalakniban daytoy a panid tapno dagiti laeng nakarehistro nga agar-aramat ti makaurnos ditoy.
Ti naudi a naikabil a listaan ket adda dita baba tapno usaren a reperensia:",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng administrador nga adda ti pammalubos ti makaurnos ngamin ket nairaman kadagiti sumaganad a nasalakniban iti sariap
'template-protected' => '(nasalakniban)',
'template-semiprotected' => '(nasalakniban-bassit)',
'hiddencategories' => 'Daytoy a panid ket kameng {{PLURAL:$1|ti 1 a nailemmeng a kategoria|dagiti $1 a nailemmeng a kategoria}}:',
-'nocreatetext' => 'Pinaritan ti {{SITENAME}} ti kabaelan a panagaramid iti kabarbaro a pampanid.
+'nocreatetext' => 'Pinaritan ti {{SITENAME}} ti pannakabael a panagaramid iti kabarbaro a pampanid.
Mabalinmo ti agsubli ken urnosen ti adda a panid, wenno [[Special:UserLogin|sumrek wenno agaramid ti pakabilangan]].',
'nocreate-loggedin' => 'Awan ti pammalubosmo nga agpartuat kadagiti baro a panid.',
-'sectioneditnotsupported-title' => 'Saan a mabalin ti agurnos ti paset',
-'sectioneditnotsupported-text' => 'Saan a mabalin ti panag-urnos ti paset iti daytoy a panid.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'Saan a nasuportaran ti panagurnos ti paset',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'Saan a nasuportaran ti panag-urnos ti paset iti daytoy a panid.',
'permissionserrors' => 'Biddut ti pammalubos',
'permissionserrorstext' => 'Awan ti pammalubosmo nga agaramid iti dayta, gapu ti sumaganad {{PLURAL:$1|a rason|a rasrason}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Awan ti pammalubosmo nga $2, gapu ti sumaganad {{PLURAL:$1|a rason|rasrason}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ballaag: Agparpartuatka manen ti naikkat idi a panid'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ballaag: Agparpartuatka manen ti dati a naikkat a panid'''
Nasken a siguraduem no maikanatad nga ituloymo nga urnosen daytoy a panid.
-Ti panaka-ikkat ken panaka-iyalis a listaan para iti daytoy a panid ket adda ditoy a pakakitaan:",
+Ti pannakaikkat ken pannakaiyalis a listaan para iti daytoy a panid ket adda ditoy a pakakitaan:",
'moveddeleted-notice' => 'Naikkaten daytoy a panid.
-Ti listaan a panaka-ikkat ken panaka-iyalis ti panid ket naikabil dita baba tapno usaren a reperensia.',
+Ti listaan a pannakaikkat ken pannakaiyalis ti panid ket naikabil dita baba tapno usaren a reperensia.',
'log-fulllog' => 'Kitaem ti napno a listaan',
-'edit-hook-aborted' => 'Ti panag-urnos ket napasardeng ti kawit.
+'edit-hook-aborted' => 'Ti panag-urnos ket pinasardeng babaen ti kawit.
Awan ti intedna a palawag.',
'edit-gone-missing' => 'Saan a mapabaro daytoy a panid.
Kasla met naikkaten.',
'defaultmessagetext' => 'Kasisigud a testo ti mensahe',
'content-failed-to-parse' => 'Napaay a nausig ti $2 a linaon para iti $1 a modelo: $3',
'invalid-content-data' => 'Imbalido a datos ti linaon',
-'content-not-allowed-here' => 'Ti "$1" a linaon ket saan a maipalubos idiay [[$2]] a panid',
-'editwarning-warning' => 'Ti ipapanaw ti daytoy a panid ket makapataud ti panakapukaw kadagiti amiaman a binalbaliwam.
+'content-not-allowed-here' => 'Ti "$1" a linaon ket saan a maipalubos idiay panid ti [[$2]]',
+'editwarning-warning' => 'Ti ipapanaw ti daytoy a panid ket makapataud ti panakapukaw kadagiti aniaman a binalbaliwam.
No nakastrekka, mabalinmo nga ibaldado daytoy a ballaag idiay "Panagurnos" a paset kadagiti kakaykayatam.',
# Content models
'expensive-parserfunction-category' => 'Dagiti panid nga adda ti adu unay a nangina a parser a pamay-an a panagtawtawag',
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ballaag:''' Dakkel unay ti nairaman a kadakkel ti plantilia.
Adda dagiti plantilia a saanto a mairaman.",
-'post-expand-template-inclusion-category' => 'Pampanid nga ayan ti plantilia a nagsobra ti kadakkel ti rukod a nairaman',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Pampanid nga ayan ti plantilia a nagsobra ti kadakkel ti rukod a nairaman',
'post-expand-template-argument-warning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket aglaon ti saan a basbasit ngem maysa a panangipalawag ti plantilia a dakkel unay ti panagpadakkelna.
Dagitoy a panangipalawag ket naikkaten.",
'post-expand-template-argument-category' => 'Dagiti panid a naglaon ti naikkat a plantilia kadagiti kasinnungat',
'parser-template-loop-warning' => 'Adda nasarakan a silo ti plantilia: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Ti kinauneg ti panagdullit ti plantilia ket nagpatingga ti napalabes ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'Ti kauneg ti panagaramid ti pagsasao ket napalabes ti agpatingga a ($1)',
-'node-count-exceeded-category' => 'Dagiti panid a simmurok ti bilang ti node',
-'node-count-exceeded-warning' => 'Ti panid ket nasurokanna ti bilang ti node',
+'node-count-exceeded-category' => 'Dagiti panid a simmurok ti bilang ti nodo',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Ti panid ket nasurokanna ti bilang ti nodo',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'Dagiti panid a nasurokan ti kauneg ti panagpadakkel',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Ti panid ket nasurokanna ti kauneg ti panagpadakkel',
-'parser-unstrip-loop-warning' => 'Adda nakita a di-naukisan a silo',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Adda nakita a di-naukisan a silo',
'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Ti di-naukisan a panagsumro manen a patingga ket nasurokan ($1)',
'converter-manual-rule-error' => 'Adda biddut a naduktalan idiay manual nga alagaden ti panagbalbaliw ti pagsasao',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Saan a makaaramid ti pakabilangan',
-'cantcreateaccount-text' => "Ti panagaramid ti pakabilangan manipud itoy nga IP a pagtaengan ('''$1''') ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "Ti panagaramid ti pakabilangan manipud ti daytoy nga IP a pagtaengan ('''$1''') ket sinerraan babaen ni [[User:$3|$3]].
Ti inted a rason babaen ni $3 ket ''$2''",
'nohistory' => 'Awan ti pakasaritaan ti panag-urnos iti daytoy a panid.',
'currentrev' => 'Kinaudi a binaliwan',
'currentrev-asof' => 'Kinaudi a panagbalbaliw manipud idi $1',
-'revisionasof' => 'Panangbalbaliw manipud idi $1',
-'revision-info' => 'Panangbaliw manipud idi $1 babaen ni $2',
-'previousrevision' => '←Daan a panangbalbaliw',
-'nextrevision' => 'Nabarbaro a panangbalbaliw→',
+'revisionasof' => 'Panagbalbaliw manipud idi $1',
+'revision-info' => 'Panagbaliw manipud idi $1 babaen ni $2',
+'previousrevision' => '←Daan a panagbalbaliw',
+'nextrevision' => 'Nabarbaro a panagbalbaliw→',
'currentrevisionlink' => 'Kinaudi a binaliwan',
'cur' => 'agdama',
'next' => 'sumaruno',
'history-show-deleted' => 'Naikkat laeng',
'histfirst' => 'kadaanan',
'histlast' => 'kabaruan',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|dagiti $1 a byte}})',
'historyempty' => '(blanko)',
# Revision feed
'revdelete-nologid-title' => 'Imbalido a panangikabil dita listaan',
'revdelete-nologid-text' => 'Saanmo a nainaganan ti puntaan ti listaan a paspasamak ti agaramid daytoy a pagusar wenno ti nainaganan nga inkabil ket saan nga adda idiay.',
'revdelete-no-file' => 'Awan dayta nainaganan a papeles.',
-'revdelete-show-file-confirm' => 'Sigurado kadi a kayatmo ti mangkita ti naikkat a baliwan ti papeles "<nowiki>$1</nowiki>" a naggapu idi $2 ti oras nga $3?',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'Sigurado kadi a kayatmo ti mangkita ti naikkat a baliwan ti papeles "<nowiki>$1</nowiki>" a naggapu idi $2 idi $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Wen',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Napili a nabaliwan|Dagiti napili a nabaliwan}} iti [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Ti napili a listaan ti napasamak|Dagiti napili a listaan ti napasamak}}:'''",
'revdelete-hide-text' => 'Ilemmeng ti testo ti binaliwan',
'revdelete-hide-image' => 'Ilemmeng ti linaon ti papeles',
'revdelete-hide-name' => 'Ilemmeng ti aramid ken puntaan',
-'revdelete-hide-comment' => 'Ilemmeng ti pakabulan ti inurnos',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ilemmeng ti pakabuklan ti inurnos',
'revdelete-hide-user' => 'Ilemmeng ti nagan ti agar-amat/ti IP a pagtaengan',
'revdelete-hide-restricted' => 'Depdepen ti datos a naggapu kadagiti administrador ken dagiti sabsabali',
'revdelete-radio-same' => '(saan a sukatan)',
'revdelete-suppress' => 'Depdepen ti datos manipud kadagiti administrador ken dagiti sabsabali',
'revdelete-unsuppress' => 'Ikkaten dagiti pannakaiparit kadagiti naisubli a binaliwan',
'revdelete-log' => 'Rason:',
-'revdelete-submit' => 'Ipakat {{PLURAL:$1|ti napili a panagbalbaliw|dagiti napili a panagbalbaliw}}',
-'revdelete-success' => "'''Balligi ti panagpabaro ti pinakakita ti pinagbaliwan.'''",
-'revdelete-failure' => "'''Saan a napabaro ti pinakakita ti pinagbaliwan.'''
+'revdelete-submit' => 'Ipakat {{PLURAL:$1|ti napili a panagbalbaliw|dagiti napili a panagbalbaliw}}',
+'revdelete-success' => "'''Balligi ti panagpabaro ti panagkita ti binalbaliwan.'''",
+'revdelete-failure' => "'''Saan a napabaro ti panagkita ti binalbaliwan.'''
$1",
'logdelete-success' => "'''Balligi ti panagikabil ti listaan ti panagkita.'''",
'logdelete-failure' => "'''Napaay ti panagikabil ti listaan ti panagkita:'''
'revdel-restore-visible' => 'dagiti makita a binaliwan',
'pagehist' => 'Pakasaritaan ti panid',
'deletedhist' => 'Naikkat a pakasaritaan',
-'revdelete-hide-current' => 'Biddut ti panakailemmeng ti banag a napetsado a $2, $1: Daytoy ti kinaudi a panagbaliw
+'revdelete-hide-current' => 'Biddut ti pannakailemmeng ti banag a napetsado a $2, $1: Daytoy ti kinaudi a panagbaliw
Saan a mabalin a mailemmeng.',
-'revdelete-show-no-access' => 'Biddut ti panagpakita ti banag a petsado a $2, $1: Daytoy ket namarkaan a "nakedngan".
+'revdelete-show-no-access' => 'Biddut ti panangipakita ti banag a petsado a $2, $1: Daytoy ket namarkaan a "nakedngan".
Saanmo a mabalin a serrekan.',
'revdelete-modify-no-access' => 'Biddut ti panagpabaro ti banag a petsado a $2, $1: Daytoy ket namarkaan a "nakedngan".
Saanmo a mabalin a serrekan.',
'revdelete-modify-missing' => 'Biddut ti panagpabaro daytoy ID $1: Saan a nasarakan idiay database!',
-'revdelete-no-change' => "'''Ballaag:''' Daytoy a banag a napetsado ti $2, $1 ket addaan ti kiniddaw kadagiti panakakita a kasasaad.",
+'revdelete-no-change' => "'''Ballaag:''' Daytoy a banag a napetsado ti $2, $1 ket addaan ti kiniddaw kadagiti panagkita a kasasaad.",
'revdelete-concurrent-change' => 'Biddut ti panagpabaro daytoy a banag a napetsado ti $2, $1: Ti panakaikabilna ket mabalin a nasuktanen ti sabsabli idi pinada mo a pinabaro.
Pangngaasi a kitaen dagiti listaan.',
'revdelete-only-restricted' => 'Biddut ti panagilemmeng daytoy banag a napetsado ti $2, $1: Saanmo a maidepdep dagita iti panagkita dagiti adminitrador no saanmo a pilian ti maysa kadagiti pinagpili ti panagkita.',
'searchresulttext' => 'Para iti adu pay a pakaammo a maipanggep ti panagbiruk {{SITENAME}}, kitaem ti [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Nagbirukka para iti \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|amin a panid a mangrugi iti "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|amin a panid nga agsilpo iti "$1"]])',
'searchsubtitleinvalid' => "Nagbirukka para iti '''$1'''",
-'toomanymatches' => 'Adu unay ti napasubli nga agpapada, pangngaasi a padasem ti sabali a panagsapul',
+'toomanymatches' => 'Adu unay ti napasubli nga agpapada, pangngaasi a padasem ti sabali a panagsapul',
'titlematches' => 'Dagiti kapadpada a titulo ti panid',
'notitlematches' => 'Awan dagiti kapadpada a titulo ti panid',
'textmatches' => 'Dagiti agpapada a testo ti panid',
'searchmenu-new' => "'''Partuaten ti panid ti \"[[:\$1]]\" iti daytoy a wiki!'''",
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Kitaem dagiti panid nga adda kastoy a naipasaruno]]',
'searchprofile-articles' => 'Dagiti naglaon a panid',
-'searchprofile-project' => 'Tulong ken Gandat a pam-panid',
+'searchprofile-project' => 'Tulong ken Gandat a pampanid',
'searchprofile-images' => 'Sabsabali a midia',
'searchprofile-everything' => 'Amin amin',
'searchprofile-advanced' => 'Napasayaat',
'searchprofile-project-tooltip' => 'Agbirukka idiay $1',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Agbirukka para iti papeles',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Birukem amin a linaon (uray dagiti makipatangan a panid)',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Agbiruk ka kadagiti naiduma a "nagan ti lugar"',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Agbirukka kadagiti naiduma a "nagan ti espasio"',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|iti 1 a balikas|kadagiti $2 a balikas}})',
-'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 a kameng| dagiti $1 a kameng}} ({{PLURAL:$2|1 nga apo ti kategoria|dagiti $2 nga apo ti kategoria}}, {{PLURAL:$3|1 a papeles|dagiti $3 a papeles}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 a kameng| dagiti $1 a kameng}} ({{PLURAL:$2|1 a subkategoria|dagiti $2 a sukategoria}}, {{PLURAL:$3|1 a papeles|dagiti $3 a papeles}})',
'search-result-score' => 'Kaitutopan: $1%',
'search-redirect' => '(ibaw-ing ti $1)',
'search-section' => '(paset $1)',
'search-interwiki-more' => '(adu pay)',
'search-relatedarticle' => 'Mainaig',
'mwsuggest-disable' => 'Ibaldado dagiti singasing ti panagbiruk',
-'searcheverything-enable' => 'Agbirukka kadagiti amin a nagan ti lugar',
+'searcheverything-enable' => 'Agbirukka kadagiti amin a nagan ti espasio',
'searchrelated' => 'mainaig',
'searchall' => 'amin',
'showingresults' => "Maiparang iti baba ti agingga {{PLURAL:$1|iti '''1''' a nagbanagan|dagiti '''$1''' a nagbanagan}} a mangrugi iti #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Maipakpakita dita baba {{PLURAL:$3|iti '''1''' a nagbanagan|dagiti '''$3''' a nagbanagan}} a mangrugi iti #'''$2'''.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Nagbanagan a '''$1''' iti '''$3'''|Dagiti Nagbanagan a '''$1 - $2''' iti '''$3'''}} para iti '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Palagip'': Adda laeng bassit dagita nagan ti lugar a masigud a biruken.
-Padasem a pasarunuan ti panagbiruk mo ti ''all:'' tapno birukem amin a nagyan (mairaman ti kapatangan a pampanid, dagiti plantilia, ken dadduma pay), wenno usarem nga ipasaruno ti kayatmo a nagan ti lugar.",
+'nonefound' => "'''Palagip'': Adda laeng bassit dagita nagan ti espasio a masigud a biruken.
+Padasem a pasarunuan ti panagbiruk mo ti ''all:'' tapno birukem amin a nagyan (mairaman ti kapatangan a pampanid, dagiti plantilia, ken dadduma pay), wenno usarem nga ipasaruno ti kayatmo a nagan ti espasio.",
'search-nonefound' => 'Awan ti nagbanagan a kapadpada ti sinapul.',
'powersearch' => 'Napasayat a panagbiruk',
'powersearch-legend' => 'Napasayat a panagbiruk',
-'powersearch-ns' => 'Agbirukka kadagiti nagan ti lugar:',
+'powersearch-ns' => 'Agbirukka kadagiti nagan ti espasio:',
'powersearch-redir' => 'Ilista dagiti baw-ing',
'powersearch-field' => 'Biruken iti',
'powersearch-togglelabel' => 'Markaan:',
'powersearch-togglenone' => 'Awan',
'search-external' => 'Akinruar a panagbiruk',
'searchdisabled' => 'Ti panagbiruk iti {{SITENAME}} ket nabaldado.
-Mabalin mo ti agbiruk idiay Google tattan.
+Mabalinmo ti agbiruk idiay Google tattan.
Laglagipem laeng a dagiti pagsurotan nagyan ti {{SITENAME}} ket baka baak.',
'search-error' => 'Adda maysa a biddut napasamak bayat nga agbirbiruk:$1',
'prefsnologintext' => 'Masapul a <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} nakastrekka]</span> tapno makapili kadagiti kakaykayatam.',
'changepassword' => 'Baliwan ti kontrasenias',
'prefs-skin' => 'Kudil',
-'skin-preview' => 'Padasem',
+'skin-preview' => 'Ipadas',
'datedefault' => 'Awan ti kakaykayatan',
'prefs-beta' => 'Dagiti beta a langa',
'prefs-datetime' => 'Petsa ken oras',
'prefs-personal' => 'Bariweswes ti agar-aramat',
'prefs-rc' => 'Kinaudi a binalbaliwan',
'prefs-watchlist' => 'Listaan ti bambantayan',
-'prefs-watchlist-days' => 'Alaldaw nga iparang idiay listaan ti bambantayan:',
+'prefs-watchlist-days' => 'Al-aldaw nga iparang idiay listaan ti bambantayan:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Kapaut nga $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Kaadu a bilang ti ipakita kadagiti sinukatan iti napadakkel a bambantayan:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Kaadu a bilang: 1000',
'saveprefs' => 'Idulin',
'resetprefs' => 'Dalusan dagiti saan a naidulin a sinuksukatan',
'restoreprefs' => 'Isublim amin dagiti kinasigud a kasasaad',
-'prefs-editing' => 'Ururnosen',
+'prefs-editing' => 'Ur-urnosen',
'rows' => 'Ar-aray:',
'columns' => 'Tuk-tukol:',
'searchresultshead' => 'Biruken',
'resultsperpage' => 'Nabirukan ti tunggal maysa a panid:',
-'stub-threshold' => 'Pangruggian ti <a href="#" class="stub">pungol a panilpo</a>panagporma (dagiti byte):',
+'stub-threshold' => 'Pangruggian ti <a href="#" class="stub">pungol a silpo</a>panagporma (dagiti byte):',
'stub-threshold-disabled' => 'Nabaldado',
'recentchangesdays' => 'Al-aldaw nga ipakita dagiti kinaudi a binalbaliwan:',
-'recentchangesdays-max' => 'Kabayag nga $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}',
+'recentchangesdays-max' => 'Kapaut nga $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}',
'recentchangescount' => 'Dagiti bilang dagiti naurnos a kinasigud a maiparang:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Nairaman dagiti kinaudian a baliwan, dagiti pakasaritaan ti panid, ken dagiti listaan.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Daytoy ti sekreto a tulbek iti pakan ti web iti listaan ti banbantayam.
+Ti sinoman a makaammo daytoy ket mabalinda a basaen ti listaan ti banbantayam, isunga saanmo nga ipabingay.
+[[Special:ResetTokens|Pindutem ditoy no kayatmo nga iyasentar manen]].',
'savedprefs' => 'Naidulinen dagiti kakaykayatam.',
'timezonelegend' => 'Sona ti oras:',
'localtime' => 'Lokal nga oras:',
'timezoneuseoffset' => 'Sabsabali (inaganan ti tangdan)',
'timezoneoffset' => 'Tangda¹:',
'servertime' => 'Oras ti server:',
-'guesstimezone' => 'Ikabil idiay pabasabasam',
+'guesstimezone' => 'Agikabil manipud idiay pabasabasam',
'timezoneregion-africa' => 'Aprika',
'timezoneregion-america' => 'Amerika',
'timezoneregion-antarctica' => 'Antartika',
'timezoneregion-pacific' => 'Taaw Pasipiko',
'allowemail' => 'Pakabaelam ti esurat a naggapu kadagiti sabali nga agar-aramat',
'prefs-searchoptions' => 'Biruken',
-'prefs-namespaces' => 'Nagan ti luglugar',
-'defaultns' => 'Wenno saan agbirukka kadagitoy a nagan ti luglugar:',
+'prefs-namespaces' => 'Dagiti nagan ti espasio',
+'defaultns' => 'Wenno saan agbirukka kadagitoy a nagan ti espasio:',
'default' => 'kasisigud',
'prefs-files' => 'Dagiti papeles',
'prefs-custom-css' => 'Naiduma a CSS',
'yourvariant' => 'Linaon ti sabali a pagsasao:',
'prefs-help-variant' => 'Ti kinaykayatmo a kita ti pagsasao wenno sabali a panagsurat a maipakita kadagiti linaon ti panid daytoy a wiki.',
'yournick' => 'Baro a pirma:',
-'prefs-help-signature' => 'Komentario kadagiti pakipatangan a panid ket mapirmaan koma iti "<nowiki>~~~~</nowiki>" nga agpabalin ti pirmam ken ti petsa.',
+'prefs-help-signature' => 'Dagiti komentario kadagiti tungtungan a panid ket mapirmaan koma iti "<nowiki>~~~~</nowiki>" nga agpabalin ti pirmam ken ti petsa.',
'badsig' => 'Saan a pudno a kilaw a pirma.
Ikur-it dagiti HTML nga etiketa.',
'badsiglength' => 'Atiddog unay ti pirmam.
Masapul a nababbaba ngem $1 {{PLURAL:$1| a karakter|kadagiti karakter}} ti kaatiddogna.',
-'yourgender' => 'Lalaki wenno Babai:',
-'gender-unknown' => 'Saan a naibagbaga',
-'gender-male' => 'Lalaki',
-'gender-female' => 'Babai',
-'prefs-help-gender' => 'Makapili: Usaren no lalaki wenno babai a panagtawag ti sopwer.
+'yourgender' => 'Kasano kadi ti kayatmo a pannakaibaga?',
+'gender-unknown' => 'Kaykayatko a saan nga ibaga',
+'gender-male' => 'Isuna ket lalaki nga agur-urnos ti pampanid ti wiki',
+'gender-female' => 'Isuna ket babai nga agur-urnos ti pampanid ti wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Ti panangiyasentar daytoy a kakaykayatan ket saan a nasken.
+Ti sopwer ket agus-usar ti pategna daytoy ti panagtawagna kenka ken ti panangibaga ti dadduma ti maitunos gramatika a panangibaga kenka.
Daytoy a pakaammo ket makita ti publiko.',
'email' => 'Esurat',
'prefs-help-realname' => 'Saan a nasken ti pudno a nagan.
'prefs-help-email-others' => 'Mabalinmo nga agpili tapno dagiti sabsabali nga agar-aramat ket ma esuratandaka idiay panagsilpo ti panidmo wenno ti panid ti tungtungam.
Ti esurat a pagtaengam ket saan a maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak kenka.',
'prefs-help-email-required' => 'Masapul ti e-surat a pagtaengan.',
-'prefs-info' => 'Kangrunaan a pakaammuan',
+'prefs-info' => 'Kangrunaan a pakaammo',
'prefs-i18n' => 'Internasionalisasion',
'prefs-signature' => 'Pirma',
'prefs-dateformat' => 'Kita ti petsa',
'prefs-timeoffset' => 'Tangda ti oras',
-'prefs-advancedediting' => 'Sapasap',
+'prefs-advancedediting' => 'Dagiti sapasap a pagpilian',
'prefs-editor' => 'Mannurat',
-'prefs-preview' => 'Naipadas',
+'prefs-preview' => 'Ipadas',
'prefs-advancedrc' => 'Dagiti napasayaat a pagpilian',
'prefs-advancedrendering' => 'Dagiti napasayaat a pagpilian',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Dagiti napasayaat a pagpilian',
'prefs-displayrc' => 'Ipakita dagiti pagpilian',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Ipakita dagiti pagpilian',
'prefs-displaywatchlist' => 'Ipakita dagiti pagpilian',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Tandaan',
'prefs-diffs' => 'Sabali',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-invalid' => 'Ikabil ti umiso nga esurat a pagtaengan',
# User rights
-'userrights' => 'Panagtaripatu kadagiti karbengan ti agar-aramat',
-'userrights-lookup-user' => 'Agtaripatu kadagiti grupo ti agar-aramat',
+'userrights' => 'Panagtaripato kadagiti karbengan ti agar-aramat',
+'userrights-lookup-user' => 'Agtaripato kadagiti grupo ti agar-aramat',
'userrights-user-editname' => 'Mangiserrek iti nagan-agar-aramat:',
-'editusergroup' => 'Urnosen dagita grupo ti agar-aramat',
-'editinguser' => "Suksukatan ti karbengan ti agar-aramat ni '''[[User:$1|$1]]''' $2",
-'userrights-editusergroup' => 'Urnosen dagita grupo ti agar-aramat',
-'saveusergroups' => 'Idulin dagita grupo ti agar-aramat',
+'editusergroup' => 'Urnosen dagiti grupo ti agar-aramat',
+'editinguser' => "Suksukatan ti karbengan ti agar-aramat a ni '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+'userrights-editusergroup' => 'Urnosen dagiti grupo ti agar-aramat',
+'saveusergroups' => 'Idulin dagiti grupo ti agar-aramat',
'userrights-groupsmember' => 'Kameng iti:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Napudno a kameng iti:',
'userrights-groups-help' => 'Mabaliwam dagiti ayan a grupo ti agar-aramat:
* Ti saan a nakur-it a kahon ket kayatna a saoen nga awan ti agar-aramat dita a grupo.
* A * ti kunana ket saanmo a maikkat ti grupo no nainayonmon, wenno pagbalittaden.',
'userrights-reason' => 'Rason:',
-'userrights-no-interwiki' => 'Awan ti pammalubosmo nga agbaliw ti karbengan ti agar-aramat kadagiti sabali a wiki.',
+'userrights-no-interwiki' => 'Awan ti pammalubosmo nga agurnos ti karbengan ti agar-aramat kadagiti sabali a wiki.',
'userrights-nodatabase' => 'Awan ti database a $1 wenno saan a lokal.',
'userrights-nologin' => 'Masapul a [[Special:UserLogin|sumrekka]] nga adda pakabilangan nga administrador ti magted kadagiti karbengan ti agar-aramat.',
-'userrights-notallowed' => 'Awan ti pammalubos ti pakabilangam a mangted iti kakaberngan ti agar-aramat.',
+'userrights-notallowed' => 'Awan ti pammalubos nga agnayon wenno agikkat kadagiti karbengan ti agar-aramat.',
'userrights-changeable-col' => 'Dagiti grupo a mabalinmo a baliwan',
'userrights-unchangeable-col' => 'Dagiti grupo a dimo mabalin a baliwan',
-'userrights-conflict' => 'Suppiat ti karbengan ti agar-aramat! Pangngaasi nga ipakatmo manen dagiti sinuksukatam.',
+'userrights-conflict' => 'Suppiat dagiti panagbaliw kadagiti karbengan ti agar-aramat! Pangngaasi nga irepasom ken pasingkedam dagiti sinuksukatam.',
'userrights-removed-self' => 'Nagballigika a nagikkat kadagiti karbengam. Isu a kastoyen ket saanmo a mabalin a pastrekan daytoy a panid.',
# Groups
'right-createaccount' => 'Agaramid kadagiti baro a pakabilangan ti agar-aramat',
'right-minoredit' => 'Markaan a bassit dagiti inurnos',
'right-move' => 'Iyalis dagiti panid',
-'right-move-subpages' => 'Iyalis dagiti panid ken dagiti apo ti panid.',
+'right-move-subpages' => 'Iyalis dagiti panid a kakuyog dagiti subpanidda.',
'right-move-rootuserpages' => 'Iyalis dagiti ramut a panid ti agar-aramat',
'right-movefile' => 'Iyalis dagiti papeles',
'right-suppressredirect' => 'Saan nga agaramid ti baw-ing a naggapo iti taudan no iyalis dagiti panid',
'right-blockemail' => 'Serraan dagiti agar-aramat nga agpatulod manipud ti esurat',
'right-hideuser' => 'Serraan ti maysa a nagan ti agar-aramat, ilemmeng manipud ti publiko',
'right-ipblock-exempt' => 'Labsan dagiti IP a serra, dagiti automatiko a serra ken dagiti nasakup a serra.',
-'right-proxyunbannable' => 'Labsan dagiti automatiko a serra dagiti proxie',
-'right-unblockself' => 'Ikkaten ti pannaka-serra kaniada',
+'right-proxyunbannable' => 'Labsan dagiti automatiko a serra dagiti pannakbagi',
+'right-unblockself' => 'Ikkaten ti kabukbukodan a pannaka-serra',
'right-protect' => 'Sukatan dagiti agpang ti salaknib ken urnosen dagiti nasalakniban ti sariap a panid',
'right-editprotected' => 'Urnosen dagiti panid a nasalakniban a kas "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editsemiprotected' => 'Urnosen dagiti panid a nasalakniban a kas "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Urnosen ti "interface" ti agar-aramat',
-'right-editusercssjs' => 'Urnosen dagiti CSS ken JavaScript a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
-'right-editusercss' => 'Urnosen dagiti CSS a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
-'right-edituserjs' => 'Urnosen dagiti JavaScript a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
+'right-editusercssjs' => 'Urnosen dagiti CSS ken JavaScript a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
+'right-editusercss' => 'Urnosen dagiti CSS a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
+'right-edituserjs' => 'Urnosen dagiti JavaScript a papeles dagiti sabsabali nga agar-aramat',
'right-editmyusercss' => 'Urnosem dagiti bukodmo a papeles ti CSS ti agar-aramat',
'right-editmyuserjs' => 'Urnosem dagiti bukodmo a papeles ti JavaScript ti agar-aramat',
'right-viewmywatchlist' => 'Kitaem ti bukodmo a listaan ti banbantayan',
'right-viewmyprivateinfo' => 'Kitaem ti bukodmo a pribado a datos (kasla ti esurat a pagtaengan, pudno a nagan)',
'right-editmyprivateinfo' => 'Urnosem ti bukodmo a pribado a datos (kasla ti esurat a pagtaengan, pudno a nagan)',
'right-editmyoptions' => 'Urnosem dagiti bukodmo a kakaykayatan',
-'right-rollback' => 'Pardasan nga ipasubli dagiti inurnos ti naudi nga agar-aramat a nagurnos ti kaskasta a panid',
+'right-rollback' => 'Pardasan nga ipasubli dagiti inurnos ti naudi nga agar-aramat a nagurnos ti kakasta a panid',
'right-markbotedits' => 'Markaan dagiti napasubli nga urnos a kas inurnos dagiti bot',
'right-noratelimit' => 'Saan a maaringan kadagiti patingga a pagpataray',
'right-import' => 'Agala ti pampanid manipud kadagiti sabsabali a wiki',
'right-siteadmin' => 'Ikandado ken lukatan ti database',
'right-override-export-depth' => 'Ipan dagiti panid ken iraman dagiti nasilpo a panid iti kauneg nga 5',
'right-sendemail' => 'Agpatulod ti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat',
-'right-passwordreset' => 'Kitaen dagiti esurat a panagidisso manen ti kontrasenias',
+'right-passwordreset' => 'Kitaen dagiti esurat a panangiyasentar manen kadagiti kontrasenias',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Listaan dagiti naaramid nga agar-aramat',
-'newuserlogpagetext' => 'Listaan dagiti panakaramid ti agar-aramat.',
+'newuserlogpagetext' => 'Daytoy ket listaan ti pannakaramid dagiti agar-aramat.',
# User rights log
'rightslog' => 'Listaan dagiti karbengan ti agar-aramat',
-'rightslogtext' => 'Listaan daytoy kadagiti sinukatan a karbengan ti agar-aramat.',
+'rightslogtext' => 'Daytoy ket listaan dagiti sinukatan a karbengan ti agar-aramat.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'basaen datoy a panid',
'action-createaccount' => 'agpartuat ti pakabilangan daytoy nga agar-aramat',
'action-minoredit' => 'markaam a bassit nga urnos daytoy',
'action-move' => 'iyalis daytoy a panid',
-'action-move-subpages' => 'iyalis daytoy a panid, ken dagiti apona a panid',
+'action-move-subpages' => 'iyalis daytoy a panid, ken dagiti subpanidna',
'action-move-rootuserpages' => 'iyalis dagiti ramut a panid ti agar-aramat',
'action-movefile' => 'iyalis daytoy a papeles',
-'action-upload' => 'ipapan daytoy a papeles',
+'action-upload' => 'ikarga daytoy a papeles',
'action-reupload' => 'suratam manen dagiti adda a papeles',
-'action-reupload-shared' => 'paawanen daytoy a papeles idiay pagbingayan a nagikabilan',
-'action-upload_by_url' => 'ipag-ipan daytoy a papeles a naggapu ti URL',
+'action-reupload-shared' => 'tuonan daytoy a papeles idiay pagbingayan a repositorio',
+'action-upload_by_url' => 'ikarga daytoy a papeles manipud ti URL',
'action-writeapi' => 'usaren ti panagsurat ti API',
'action-delete' => 'ikkaten daytoy a panid',
'action-deleterevision' => 'ikkaten daytoy a binaliwan',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sinukatan|dagiti sinukatan}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|manipud idi naudi a panagsarungkar}}',
+'enhancedrc-history' => 'pakasaritaan',
'recentchanges' => 'Kaudian a balbaliw',
'recentchanges-legend' => 'Pagpilian kadagiti kaudian a balbaliw',
'recentchanges-summary' => 'Siputen dagiti kinaudi a panagbalbaliw ti wiki iti daytoy a panid.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Daytoy a panag-urnos ket nakapartuat ti baro a panid',
'recentchanges-label-minor' => 'Daytoy ket bassit a panag-urnos',
'recentchanges-label-bot' => 'Daytoy a panag-urnos ket inaramid babaen ti maysa a bot',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Daytoy a panag-urnos ket saan pay a naptruliaan',
-'rcnote' => "Adda dita baba {{PLURAL:$1|ti '''1''' sinukatan|dagiti naudi '''$1''' a sinukatan}} iti naudi nga {{PLURAL:$2|aldaw|'''$2''' al-aldaw}}, sipud iti $5, $4.",
-'rcnotefrom' => "Makita dita baba dagiti sinukatan manipud idi '''$2''' (agingga iti '''$1''' ti naipakita).",
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Daytoy a panag-urnos ket saan pay a napatruliaan',
+'rcnote' => "Dita baba ket {{PLURAL:$1|ti '''1''' a naudi a sinukatan|dagiti '''$1''' a naudi a sinukatan}} iti napalabas nga {{PLURAL:$2|aldaw|'''$2''' nga al-aldaw}}, manipud idi $5, $4.",
+'rcnotefrom' => "Dita baba ket dagiti sinukatan manipud idi '''$2''' (agingga iti '''$1''' a naipakita).",
'rclistfrom' => 'Ipakita dagiti kabarbaro a sinukatan a mangrugi manipud idi $1',
'rcshowhideminor' => '$1 dagiti bassit a panag-urnos',
'rcshowhidebots' => '$1 dagiti bot',
'minoreditletter' => 'm',
'newpageletter' => 'B',
'boteditletter' => 'b',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 bambantayan {{PLURAL:$1|ti agar-aramat|dagiti agar-aramat}}]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 nga agbuybuya {{PLURAL:$1|nga agar-aramat|kadagiti agar-aramat}}]',
'rc_categories' => 'Patingga dagiti kategoria (pagsisinaen ti "|")',
'rc_categories_any' => 'Uray ania',
-'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} kalpasan ti panag-sukat',
+'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|a byte|kadagiti byte}} kalpasan ti panag-sukat',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ baro a paset',
'rc-enhanced-expand' => 'Ipakita dagiti salaysay (masapul ti JavaScript)',
'rc-enhanced-hide' => 'Ilemmeng dagiti salaysay',
'recentchangeslinked-feed' => 'Mainaig a sinukatan',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mainaig a sinuksukatan',
'recentchangeslinked-title' => 'Sinukatan a mainaig iti "$1"',
-'recentchangeslinked-summary' => "Listaan daytoy dagiti kaudian a sinukatan kadagiti pampanid a nakasilpo manipud iti maysa a napili a panid (wenno kadagiti kameng ti maysa a nainagan a kategoria).
+'recentchangeslinked-summary' => "Listaan daytoy dagiti kaudian a sinukatan kadagiti pampanid a nakasilpo manipud iti maysa a napili a panid (wenno kadagiti kameng ti maysa a nainaganan a kategoria).
Dagiti panid iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]] ket '''napuskol'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Nagan ti panid:',
-'recentchangeslinked-to' => 'Ipakita dagiti sinukatan a panid a panilpo iti naited a panid',
+'recentchangeslinked-to' => 'Ipakita dagiti sinukatan a panid nga embes a naisilpo iti naited a panid',
# Upload
'upload' => 'Mangipan iti papeles',
'upload-prohibited' => 'Dagiti maiparit a kita ti papeles: $1.',
'uploadlog' => 'listaan ti pagipanan',
'uploadlogpage' => 'Listaan ti pagipanan',
-'uploadlogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti kakaudian a papeles naipapan.
-Kitaen dagiti [[Special:NewFiles|galleria ti baro a papeles]] ti adu pay a pinangkitkita.',
+'uploadlogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti kaudian a naipan a papeles.
+Kitaen dagiti [[Special:NewFiles|galleria ti baro a papeles]] para iti adu pay a pakabuklan apanagkita.',
'filename' => 'Nagan ti papeles',
'filedesc' => 'Pakabuklan',
'fileuploadsummary' => 'Pakabuklan:',
'filereuploadsummary' => 'Dagiti panagsukat ti papeles:',
-'filestatus' => 'Kasasaad ti karbengan-panagipablaak:',
+'filestatus' => 'Kasasaad ti karbengan ti panagipablaak:',
'filesource' => 'Taudan:',
'uploadedfiles' => 'Naipan a papeles',
'ignorewarning' => 'Di ikaskaso ti ballaag ket idulin latta ti papeles',
'minlength1' => 'Dagiti nagan ti papeles ket nasken uray a maysa laeng a letra wenno nasursurok.',
'illegalfilename' => 'Ti nagan ti papeles "$1" ket adda nagyan na a kababalin a saan a mabalin kadagiti titulo ti panid.
Pangngaasi ta naganan manen ti papeles ken padasen manen nga ipapan.',
-'filename-toolong' => 'Dagiti nagan ti papeles ket saan a mabalin nga at-atiddog ngem 240 bytes.',
+'filename-toolong' => 'Dagiti nagan ti papeles ket saan a mabalin nga at-atiddog ngem dagiti 240 a byte.',
'badfilename' => 'Nasukatan ti nagan ti papeles iti "$1".',
'filetype-mime-mismatch' => 'Ti pagpa-atiddog ti papeles ".$1" ket saan a kapada ti nakitaan a kita ti MIME iti papeles ($2).',
'filetype-badmime' => 'Dagiti papeles a kas MIME a kita "$1" ket saan a mapalubosan a maipan.',
'overwrite' => 'Saan a mabalin a suratan manen iti papeles nga adda ditan.',
'unknown-error' => 'Adda di amammo a biddut.',
'tmp-create-error' => 'Saan a makaaramid ti saan nga agnayon a papeles.',
-'tmp-write-error' => 'Biddut ti panakaisurat dagiti saan nga agnayon a papeles.',
+'tmp-write-error' => 'Biddut ti pannakaisurat dagiti saan nga agnanayon a papeles.',
'large-file' => 'Ti maipatalked a papeles ket saan koma a dakdakkel ngem $1;
daytoy a papeles ket $2.',
'largefileserver' => 'Daytoy a papeles ket dakdakel ngem ti naaramid a mabalin para iti server.',
'emptyfile' => 'Ti papeles nga ipanmo ket kasla awan ti nagyan na.
Baka daytoy ket gapu ti kamali ti inkabil a nagan ti papeles.
Pangngaasi ta kitaem no kayatmo latta nga ipapan daytoy a papeles.',
-'windows-nonascii-filename' => 'Daytoy a wiki ket saanna a tapayaen dagiti nagan ti papeles nga adda ti kangrunaan a kababalin',
-'fileexists' => 'Adda ti papeles nga agnagan ti kastoy, pangngaasi a kitaemti <strong>[[:$1]]</strong> no saanka a sigurado a mangsukat.
+'windows-nonascii-filename' => 'Daytoy a wiki ket saanna a suportaran dagiti nagan ti papeles nga addaan kadagiti espesial a karakter.',
+'fileexists' => 'Ti papeles nga agnagan ti kastoy ket addan, pangngaasi a kitaem ti <strong>[[:$1]]</strong> no saanka a sigurado no kayatmo a sukatan.
[[$1|thumb]]',
-'filepageexists' => 'Ti panangipalpalawag a panid ti daytoy a papeles ket naaramiden idiay <strong>[[:$1]]</strong>, ngem awan ti agnagan ti katoy a papeles.
-Ti pakabuklan nga inkabilmo ket saan nga agparang idiay panid ti panangipalpalawag.
-Tapno ti pakabuklan ket agparang idiay, masapul a baliwam idiay.
+'filepageexists' => 'Ti panangipalpalawag a panid para iti daytoy a papeles ket naaramiden idiay <strong>[[:$1]]</strong>, ngem awan ti agdama nga agnagan ti kastoy a papeles.
+Ti pakabuklan nga inkabilmo ket saan nga agparang idiay deskripsion ti panid.
+Tapno agparang ti pakabuklan idiay, masapul a manual a baliwam.
[[$1|thumb]]',
'fileexists-extension' => 'Adda papeles nga agnagan ti kastoy: [[$2|thumb]]
* Nagan ti naipapan a papeles: <strong>[[:$1]]</strong>
* Nagan ti adda a papeles: <strong>[[:$2]]</strong>
Pangngaasi nga agpili ti sabali a nagan.',
-'fileexists-thumbnail-yes' => "Daytoy a papeles ket kasla imahen a napabassit ''(thumbnail)''.
+'fileexists-thumbnail-yes' => "Daytoy a papeles ket kasla ladawan a napabassit ''(thumbnail)''.
[[$1|thumb]]
Pangngaasi a kitaem ti papeles a <strong>[[:$1]]</strong>.
-No ti nakitam a papeles ket isu met laeng dayta dati a kadakkel, saanka a mang-ipan iti sabali pay a napabassit nga imahen.",
-'file-thumbnail-no' => "Ti nagan ti papeles ket mangrugi ti <strong>$1</strong>.
-Kasla imahen a napabassit ''(thumbnail)''.
-No addaanka ti dakkel a resolusion daytoy nga imahen ipag-ipan daytoy, no saan ket pangngaasi a sukatam ti nagan ti papeles.",
+No ti nakitam a papeles ket isu ti ladawan iti dati a kadakkel saanen a nasken ti agipan ti maysa a napabassit a ladawan.",
+'file-thumbnail-no' => "Ti nagan ti papeles ket mangrugi iti <strong>$1</strong>.
+Kasla ladawan a napabassit ''(thumbnail)''.
+No addaanka ti napno a resolusion ipanmo daytoy, no saan pangngaasi a sukatam ti nagan ti papeles.",
'fileexists-forbidden' => 'Daytoy a nagan ti papeles ket adda dita, ken saan a mabalin a masuratan manen.
-No ket kayatmo latta nga agipan ti papeles, pangngaasi ta agsubli ka ken usarem ti baro a nagan.
+No kayatmo pay latta nga ipan ti papeles, pangngaasi nga agsublika ken usarem ti baro a nagan.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Daytoy a nagan ti papeles ket adda dita pagbingayan a nagikabilan ti papeles.
-No ket kayatmo latta nga agipan ti papeles, pangngaasi ta agsubli ka ken usarem ti baro a nagan.
+No kayatmo pay latta nga ipan ti papeles, pangngaasi nga agsublika ken usarem ti baro a nagan.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Daytoy a papeles ket duplikado kadagiti sumaganad a {{PLURAL:$1|papeles|pappapeles}}:',
'file-deleted-duplicate' => 'Ti papeles a kapadpada ti papeles a ([[:$1]]) ket naikkat idin.
-Kitaem kuma ti pakasaritaan a panakaikkat ti papeles sakbay a mangirugi ka ti pinag-ipan.',
+Kitaem koma ti pakasaritaan a panakaikkat ti papeles sakbay a mangirugika ti pinag-ipan.',
'uploadwarning' => 'Ballaag iti pinag-ipan',
'uploadwarning-text' => 'Pangngaasi a baliwam ti deskripsion ti papeles ken padasem manen.',
'savefile' => 'Idulin ti papeles',
'overwroteimage' => 'naipan ti baro a bersion ti "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Naiddep ti pinag-ipan.',
'copyuploaddisabled' => 'Naiddep ti pinag-ipan iti URL.',
-'uploadfromurl-queued' => 'Dagiti pinag-ipan mo ket naikabil ti pinagurayan.',
+'uploadfromurl-queued' => 'Dagiti pinag-ipanmo ket naikabil ti pinagurayan.',
'uploaddisabledtext' => 'Napawilan ti pinag-ipan iti papeles.',
'php-uploaddisabledtext' => 'Ti pinag-ipan ti papeles ket naiddep idiay PHP.
Panngaasi a kitaem ti pannakaikabil ti pinag-ipan ti papeles.',
-'uploadscripted' => 'Daytoy a papeles ket adda nagyan na a HTML wenno panagsurat a kodigo a mabalin nga agpakamali ti panagbasa ti sapot a pagbasabasa.',
+'uploadscripted' => 'Daytoy a papeles ket adda nagyanna a HTML wenno panagsurat a kodigo a mabalin nga agpakamali ti panagbasa ti sapot a pagbasabasa.',
'uploadvirus' => 'Addaan ti birus daytoy a papeles! Salaysay: $1',
-'uploadjava' => 'Daytoy a papeles ket ZIP a papeles nga adda nagyan na a Java .a kita ti papeles.
-Saan a mabalin ti pinag-ipan ti Java a papeles, ngamin ket palabsan da dagiti seguridad a pangrestrikto.',
+'uploadjava' => 'Daytoy a papeles ket ZIP a papeles nga adda nagyanna a Java .a kita ti papeles.
+Saan a mabalin ti pinag-ipan ti Java a papeles, ngamin ket palabsanda dagiti seguridad a pangrestrikto.',
'upload-source' => 'Taudan ti papeles',
'sourcefilename' => 'Taudan a nagan ti papeles:',
'sourceurl' => 'Taudan ti URL:',
'watchthisupload' => 'Bantayan daytoy a papeles',
'filewasdeleted' => 'Ti papeles a nanaganan ti kastoy ket naipapan idin ken napaikkaten.
Kitaem ti $1 sakbay ka nga agi pag-ipan manen.',
-'filename-bad-prefix' => "Ti nagan ti papeles nga ika ipapan ket mangrugi ti '''\"\$1\"''', ket saan nga maipalpalawag a nagan a kayarigan a naipusgan nga automatiko kadagiti digital a pangretrato.
-Pangngaasi ti agpili ti maikapalpalawag a nagan iti papeles mo.",
+'filename-bad-prefix' => "Ti nagan ti papeles nga inpanmo ket mangrugi ti '''\"\$1\"''', ket saan a maipalpalawag a nagan a kayarigan a naipusgan nga automatiko kadagiti digital a pangretrato.
+Pangngaasi ti agpili ti maikapalpalawag a nagan ti papelesmo.",
'upload-success-subj' => 'Balligi ti pinag-ipan',
'upload-success-msg' => 'Ti panag-ipan a naggapu idiay [$2] ket naballigi. Ket adda ditoy: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Parikut ti pinag-ipan',
-'upload-failure-msg' => 'Addaan ti parikut ti pinag-ipan mo a naggapu idiay [$2]:
+'upload-failure-msg' => 'Addaan ti parikut ti pinag-ipanmo a naggapu idiay [$2]:
$1',
'upload-warning-subj' => 'Ballaag iti pinag-ipan',
-'upload-warning-msg' => 'Addaan a parikut ti panag-ipan a naggapu idiay [$2]. Mabalin mo ti agsubli ti [[Special:Upload/stash/$1|nakabuklan ti pag-ipan]] tapno masimpaan ti parikut.',
+'upload-warning-msg' => 'Addaan a parikut ti panag-ipan a naggapu idiay [$2]. Mabalinmo ti agsubli ti [[Special:Upload/stash/$1|nakabuklan ti pag-ipan]] tapno masimpaan ti parikut.',
'upload-proto-error' => 'Saan a husto a protokol',
'upload-proto-error-text' => 'Dagiti adayo a pinag-ipan ket makasapul kadagiti URL a mangrugi iti <code>http://</code> wenno <code>ftp://</code>.',
'backend-fail-closetemp' => 'Saan a marikpan ti temporario a papeles.',
'backend-fail-read' => 'Saan a mabasa ti papeles $1.',
'backend-fail-create' => 'Saan a masuratan ti papeles $1.',
-'backend-fail-maxsize' => 'Saan a masuratan ti papeles $1 gaputa dakdakkel ngem {{PLURAL:$2|maysa a byte|$2 a byte}}.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Saan a masuratan ti papeles $1 gaputa dakdakkel ngem {{PLURAL:$2|maysa a byte|dagiti $2 a byte}}.',
'backend-fail-readonly' => 'Ti pagidulinan a kalikudan ti "$1" ket agdama a mabasa laeng. Ti rason a naited idi ket: "$2"',
-'backend-fail-synced' => 'Ti papeles "$1" ket bangking ti kasasaad na iti kinauneg a pagidulinan ti kalikudan',
+'backend-fail-synced' => 'Ti papeles "$1" ket bangking ti kasasaadna iti kinauneg a pagidulinan ti kalikudan',
'backend-fail-connect' => 'Saan a makaikapet idiay pagidulinan a kalikudan "$1".',
'backend-fail-internal' => 'Adda di amammo a biddut ti napasamak idiay pagidulinan a kalikudan "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Saan a maammoan ti kita ti linaon ti papeles nga idulin idiay "$1".',
'zip-file-open-error' => 'Adda biddut a nasarakan idi panaglukat ti papeles ti panagkita a ZIP.',
'zip-wrong-format' => 'Ti nainagan a papeles ket saan a ZIP a papeles.',
'zip-bad' => 'Daytoy a papeles ket nadadael wenno saan a mabasa a kas ZIP a papeles.
-Saan a mabalin ti pinagkita ti pinakaseguridad na.',
-'zip-unsupported' => 'Ti papeles ket ZIP a papeles nga agusar ti ZIP a langa a saan a natapayaen ti MediaWiki .
-Saan a matutup ti pinagkita ti seguridad na.',
+Saan a mabalin a nasayaat a makita para iti seguridad.',
+'zip-unsupported' => 'Ti papeles ket ZIP a papeles nga agus-usar ti ZIP a langa a saan a sinuportaran babaen ti MediaWiki .
+Saan a mabalin a nasayaat a makita para iti seguridad.',
# Special:UploadStash
'uploadstash' => 'Pinag-ipan ti stash',
'uploadstash-summary' => 'Daytoy a panid ket mangted ti panagserrek kadagiti papeles a napag-ipan (wenno nairugi a naipan) ngem saan pay a naipablaak iti wiki. Dagitoy a papeles ket saan a makita ti sabsabali ngem laeng ti agar-aramat a nag-ipan kaniada.',
-'uploadstash-clear' => 'Dalusan dagiti na stash a papeles',
-'uploadstash-nofiles' => 'Awan ti na stash a papeles mo.',
-'uploadstash-badtoken' => 'Ti panag-tungpal dayta nga aramid ket napaay, ngamin ta dagiti talek mo ti panag-urnos ket nagpaso. Padasem manen.',
+'uploadstash-clear' => 'Dalusan dagiti na-stash a papeles',
+'uploadstash-nofiles' => 'Awan ti na-stash a papelesmo.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Ti panag-tungpal dayta nga aramid ket napaay, ngamin ta dagiti talekmo ti panag-urnos ket nagpaso. Padasem manen.',
'uploadstash-errclear' => 'Ti panagdalus kadagiti papeles ket napaay.',
'uploadstash-refresh' => 'Pasadiwaam dagiti listaan ti papeles',
'invalid-chunk-offset' => 'Imbalido ti maysa a tangdan',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'naiparit ti iseserrek',
-'img-auth-nopathinfo' => 'Ti server mo ket mabalin nga agipasa iti daytoy a pakaammo.
+'img-auth-nopathinfo' => 'Ti servermo ket mabalin nga agipasa iti daytoy a pakaammo.
Baka met laeng naibasta ti CGI ken saan na a tapayaen ti img_auth.
Kitaen ti https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization .',
-'img-auth-notindir' => 'Ti kiniddaw a dalan ket saan a ti naaramid a direktoria ti pag-ipan',
+'img-auth-notindir' => 'Ti kiniddaw a dalan ket saan a ti naaramid a direktorio ti pag-ipan',
'img-auth-badtitle' => 'Saan a makaaramid ti umisu a titulo a naggapu idiay "$1".',
-'img-auth-nologinnWL' => 'Saan ka a nakastrek ken ti "$1" ket awan idiay mabalin a listaan.',
+'img-auth-nologinnWL' => 'Saanka a nakastrek ken ti "$1" ket awan idiay mabalin a listaan.',
'img-auth-nofile' => 'Ti papeles "$1" ket awan dita.',
'img-auth-isdir' => 'Agserserrekka ti direktorio ti papeles "$1".
Ti iseserrek ti papeles ti mabalin laeng.',
'img-auth-public' => 'Ti pamay-an ti img_auth.php ket mangiruar kadagiti papeles manipud ti pribado a wiki.
Daytoy a wiki naipabalin a kas publiko a wiki.
Para iti kangatuan a talinaay, nabaldado ti img_auth.php.',
-'img-auth-noread' => 'Ti agar-aramat ket awan ti pammalubos na nga agbasa "$1".',
+'img-auth-noread' => 'Ti agar-aramat ket awan ti pammalubosna nga agbasa "$1".',
'img-auth-bad-query-string' => 'Ti URL ket addan ti imbalido a panagbiruk.',
# HTTP errors
-'http-invalid-url' => 'Imbalido a URL: $1',
-'http-invalid-scheme' => 'Ti URL nga adda "$1" a pamuspusan na ket saan a matapayaen.',
-'http-request-error' => 'Ti panagkiddaw ti HTTP ket napaay gapu ti saan nga ammo a biddut.',
+'http-invalid-url' => 'Imbalido nga URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => 'Ti URL nga adda ti "$1" a pamuspusan ket saan a masuportaran.',
+'http-request-error' => 'Ti panagkiddaw ti HTTP ket napaay gapu ti di ammo a biddut.',
'http-read-error' => 'Biddut ti panagbasa ti HTTP.',
-'http-timed-out' => 'Nagsardeng ti panagtulod ti HTTP.',
+'http-timed-out' => 'Nagsardeng ti panagkiddaw ti HTTP.',
'http-curl-error' => 'Biddut ti panagala ti URL: $1',
'http-bad-status' => 'Adda pakirut idi las-ud ti panagkiddaw ti HTTP: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'Di madanon ti URL',
'upload-curl-error6-text' => 'Ti URL a naited ket saan a madanon.
-Pangngaasi ta kitaem manen no husto ti URL ken adda dayta a pagsaadan.',
+Pangngaasi a kitaem manen no husto ti URL ken adda dayta a pagsaadan.',
'upload-curl-error28' => 'Nagsardeng ti panag-ipan',
'upload-curl-error28-text' => 'Ti pagsaadan ket nabayag unay a simmungbat.
Pangngaasi a kitaen no naipatakder ti pagsaadan, aguray no madamdama ket padasem manen.
'nolicense' => 'Awan ti napili',
'license-nopreview' => '(Saan a mabalin nga ipadas)',
'upload_source_url' => ' (maysa nga umisu, ken maserrekan ti publiko nga URL)',
-'upload_source_file' => ' (papeles iti komputermo)',
+'upload_source_file' => '(papeles iti kompiutermo)',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Daytoy nga espesial a panid ket agiparang kadagiti pinag-ipan kadagiti papeles.
No sagaten ti agar-aramat, dagiti laeng papeles a pinag-ipan ti agar-aramat ti kinaudi a bersion ti papeles ti maipakita.',
-'listfiles_search_for' => 'Agsapul iti nagan ti media:',
+'listfiles_search_for' => 'Agsapul para iti nagan ti midia:',
'imgfile' => 'papeles',
'listfiles' => 'Listaan ti papeles',
-'listfiles_thumb' => 'Imahen',
+'listfiles_thumb' => 'Bassit a ladawan',
'listfiles_date' => 'Petsa',
'listfiles_name' => 'Nagan',
'listfiles_user' => 'Agar-aramat',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Papeles',
'filehist' => 'Pakasaritaan ti papeles',
-'filehist-help' => 'Agtakla iti maysa a petsa/oras tapno makitam ti papeles iti kasisigudna a langa iti dayta nga oras.',
+'filehist-help' => 'Ipindut ti maysa a petsa/oras tapno makitam ti papeles iti kasisigud a langana iti dayta nga oras.',
'filehist-deleteall' => 'ikkaten amin',
'filehist-deleteone' => 'ikkaten',
'filehist-revert' => 'isubli',
'filehist-current' => 'agdama',
'filehist-datetime' => 'Petsa/Oras',
-'filehist-thumb' => 'Imahen',
-'filehist-thumbtext' => 'Bersion ti imahen agsipud ti $1',
-'filehist-nothumb' => 'Awan ti napabassit nga imahen',
+'filehist-thumb' => 'Bassit a ladawan',
+'filehist-thumbtext' => 'Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi $1',
+'filehist-nothumb' => 'Awan ti napabassit a ladawan',
'filehist-user' => 'Agar-aramat',
'filehist-dimensions' => 'Dagiti rukod',
'filehist-filesize' => 'Kadakkel ti papeles',
'filehist-comment' => 'Komentario',
-'filehist-missing' => 'Mapukpukaw ti papeles',
-'imagelinks' => 'Panagusar iti daytoy a papeles',
+'filehist-missing' => 'Napukaw ti papeles',
+'imagelinks' => 'Panagusar ti papeles',
'linkstoimage' => 'Ti sumaganad {{PLURAL:$1|a silpo ti panid|kadagiti $1 a silpo ti panid}} ditoy a papeles:',
-'linkstoimage-more' => 'Adadu ngem $1 {{PLURAL:$1|a paninillpo ti panid|kadagiti panilpo ti pampanid}} ditoy a papeles.
-Ti sumaganad a listaan ket ipakita na {{PLURAL:$1|ti umona a panilpo ti panid|dagiti umuna a $1 panilpo ti panid}} ditoy a papeles laeng.
-Ti [[Special:WhatLinksHere/$2|kompleto a listaan]] ket addaan.',
+'linkstoimage-more' => 'Ad-adu ngem $1 {{PLURAL:$1|a silsilpo ti panid|silpo ti pampanid}} iti daytoy a papeles.
+Ti sumaganad a listaan ket agipakita {{PLURAL:$1|ti umona a silpo ti panid|kadagiti umuna a $1 a silpo ti panid}} iti daytoy laeng a papeles.
+Magun-od ti [[Special:WhatLinksHere/$2|kompleto a listaan]].',
'nolinkstoimage' => 'Awan ti pampanid a nakasilpo iti daytoy a papeles.',
-'morelinkstoimage' => 'Kitaen ti [[Special:WhatLinksHere/$1|ad-adu pay a panilpo]] iti daytoy a papeles.',
+'morelinkstoimage' => 'Kitaen ti [[Special:WhatLinksHere/$1|ad-adu pay a silpo]] iti daytoy a papeles.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (baw-ing ti papeles) $2',
-'duplicatesoffile' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|papeles ket duplikado|kadagiti $1 papeles ket duplikado}} daytoy a papeles ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|adu pay a salaysay]]):',
+'duplicatesoffile' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|papeles ket duplikado|a $1 a pappapeles ket duplikado}} iti daytoy a papeles ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|adu pay a salaysay]]):',
'sharedupload' => 'Daytoy a papeles ket naggapu idiay $1 ken mabalin a mausar kadagiti sabsabali a gandat.',
'sharedupload-desc-there' => 'Daytoy a papeles ket naggapu idiay $1 ken mabalin a mausar kadagiti sabsabali a gandat.
-Pangngaasim a kitaem ti [$2 pagipalpalawag ti panid] ti adu pay a pakaammo.',
+Pangngaasi a kitaem ti [$2 pagipalpalawag ti panid] para iti adu pay a pakaammo.',
'sharedupload-desc-here' => 'Daytoy a papeles ket naggapu idiay $1 ken mabalin a mausar kadagiti sabsabali a gandat.
-Ti pagipalpalawag na idiay [$2 pagipalpalawag a panid ti papeles ] ket naipakita dita baba.',
-'sharedupload-desc-edit' => 'Daytoy a papeles ket naggapu manipud idiay $1 ken mabalin a mausar babaen dagiti sabali a gandat.
+Ti pagipalpalawagna idiay [$2 pagipalpalawag a panid ti papeles ] ket naipakita dita baba.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'Daytoy a papeles ket naggapu manipud idiay $1 ken mabalin a mausar babaen dagiti sabali a gandat.
+Baka kayatmo nga urnosen ti bukodna a deskripsion idiay [$2 deskripsion ti papeles a panid].',
+'sharedupload-desc-create' => 'Daytoy a papeles ket naggapu manipud idiay $1 ken mabalin a mausar babaen dagiti sabali a gandat.
Baka kayatmo nga urnosen ti bukodna a deskripsion idiay [$2 deskripsion ti papeles a panid].',
-'sharedupload-desc-create' => 'Daytoy a papeles ket naggapu manipud idiay $1 ken mabalin a mausar babaen dagiti sabali a gandat.
-Baka kayatmo nga urnosen ti bukodna a deskripsionna idiay [$2 deskripsion ti papeles a panid].',
'filepage-nofile' => 'Awan ti agnagan ti kasta a papeles.',
'filepage-nofile-link' => 'Awan ti agnagan ti kastoy a papeles, ngem mabalinmo ti [$1 mangipan].',
'uploadnewversion-linktext' => 'Mangipan ti kabarbaro a bersion iti daytoy a papeles',
'shared-repo-from' => 'Naggapo iti $1',
'shared-repo' => 'iti pagbingbingayan a nagikabilan',
-'upload-disallowed-here' => 'Saanmo a masuratan manen daytoy nga imahen.',
+'upload-disallowed-here' => 'Saanmo a masuratan manen daytoy a ladawan.',
# File reversion
'filerevert' => 'Isubli ti $1',
'filedelete-success' => "Naikkaten ti '''$1'''.",
'filedelete-success-old' => "Ti bersion iti '''[[Media:$1|$1]]''' manipud idi $3, $2 ket naikkaten.",
'filedelete-nofile' => "awan ti '''$1''' .",
-'filedelete-nofile-old' => "Awan ti nailebbeng a bersion ti '''$1''' nga addaan ti naited a kakitkitana.",
+'filedelete-nofile-old' => "Awan ti naidulin a bersion ti '''$1''' nga addaan ti naited a kakitkitana.",
'filedelete-otherreason' => 'Sabali/maipatinayon a rason:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Sabali a rason',
'filedelete-reason-dropdown' => '*Kadawyan a rasrason ti pannakaikkat
** Panagsalungasing iti karbengan ti panagkopia
** Nadoble a papeles',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'Urnosen dagiti rason ti panagikkat',
-'filedelete-maintenance' => 'Ti panagikkat ken panagisubli kadagiti papaeles ket nabaldado iti las-ud ti panagtartaripatu.',
+'filedelete-maintenance' => 'Ti panagikkat ken panagisubli kadagiti papaeles ket nabaldado iti las-ud ti panagtartaripato.',
'filedelete-maintenance-title' => 'Saan a maikkat daytoy a papeles',
# MIME search
'mimesearch' => 'Pagbiruk ti MIME',
'mimesearch-summary' => 'Daytoy a panid ket pakabaelanna ti panagsagat ti papeles iti MIME a kitada.
-Ikabil: kita ti nagyan/apo a kita, a kas ti <code>image/jpeg</code>.',
+Ikabil: kita ti nagyan/subtipo, a kas ti <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'Kita ti MIME:',
-'download' => 'Ikarga nga agpababa',
+'download' => 'ikarga',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Di mabambantayan a pampanid',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Dagiti saan a nausar a plantilia',
-'unusedtemplatestext' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid idiay {{ns:template}} a nagan ti lugar a saan a nairaman iti sabali a panid.
-Laglagipem ti agkita kadagiti sabsabali a panilpo ti plantilia sakbay nga ikkatem ida.',
-'unusedtemplateswlh' => 'dagiti sabali pay a panilpo',
+'unusedtemplatestext' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid idiay {{ns:template}} a nagan ti espasio a saan a nairaman iti sabali a panid.
+Laglagipem ti agkita kadagiti sabsabali a silpo ti plantilia sakbay nga ikkatem ida.',
+'unusedtemplateswlh' => 'dagiti sabali a silpo',
# Random page
'randompage' => 'Pugto a panid',
-'randompage-nopages' => 'Awan ti pampanid dita a {{PLURAL:$2|nagan ti lugar|dagiti nagan ti lugar}}: $1.',
+'randompage-nopages' => 'Awan ti pampanid iti sumaganad a {{PLURAL:$2|nagan ti espasio|nagnagan ti espasio}}: $1.',
+
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Pugto a panid iti kategoria',
+'randomincategory-invalidcategory' => 'Ti "$1" ket saan nga umisu a nagan ti kategoria.',
+'randomincategory-nopages' => 'Awan ti pampanid iti [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Agala ti pugto a panid manipud ti kategoria: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Inkan',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Pugto a baw-ing',
-'randomredirect-nopages' => 'Awan dagiti baw-ing iti daytoy a nagan ti lugar "$1".',
+'randomredirect-nopages' => 'Awan dagiti baw-ing iti daytoy a nagan ti espasio ti "$1".',
# Statistics
'statistics' => 'Estadistika',
'statistics-edits-average' => 'Pagtengngaan nga urnos ti tunggal maysa a panid',
'statistics-views-total' => 'Dagiti dagup ti panagkita',
'statistics-views-total-desc' => 'Saan a naikabil ti panagkita dagiti awan a panid ken dagiti espesial a panid',
-'statistics-views-peredit' => 'Mano a panagkita ti tunggal maysa nga urnos',
+'statistics-views-peredit' => 'Panagkita ti tunggal maysa nga urnos',
'statistics-users' => 'Dagiti nakarehistro nga [[Special:ListUsers|agar-aramat]]',
'statistics-users-active' => 'Dagiti nasiglat nga agar-aramat',
'statistics-users-active-desc' => 'Dagiti agar-aramat a nagtungpal ti aramid ti napalabas nga {{PLURAL:$1|aldaw|$1 nga al-aldaw}}',
'statistics-mostpopular' => 'Kaaduan a nabuya a pampanid',
-'disambiguations' => 'Dagiti panid a nakasilpo kadagiti panangilawlawag',
+'disambiguations' => 'Dagiti panid a nakasilpo kadagiti panangilawlawag a panid',
'disambiguationspage' => 'Template:Panangilawlawag',
-'disambiguations-text' => "Dagiti sumaganad a panid ket aglaon ti saan a basbasit ngem maysa a panilpo iti '''panangilawlawag a panid'''.
+'disambiguations-text' => "Dagiti sumaganad a panid ket aglaon ti saan a basbasit ngem maysa a silpo iti '''panangilawlawag a panid'''.
Dagitoy ket embes a nasken a maisilpoda kadagiti maitutop a panid.<br />
Ti panid ket matrato a kas panangilawlawag a panid no agusar ti plantilia a nakasilpo manipud idiay [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
'pageswithprop-text' => 'Daytoy a panid ket ilistana ti pampanid nga agus-usar ti naisangayan a tagikua ti panid.',
'pageswithprop-prop' => 'Nagan ti tagikua:',
'pageswithprop-submit' => 'Inkan',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'atiddog a testo ti tagikua a nailemmeng ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binario a pateg ti tagikua a nailemmeng ($1)',
'doubleredirects' => 'Dagiti namindua a naibaw-ing',
'doubleredirectstext' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti panid nga agbaw-ing kadagiti sabsabali a baw-ing a pampanid.
-Iti tunggal maysa nga aray ket adda nagyanna kadagiti panilpo iti umuna ken maikadua a baw-ing, ken iti puntaan iti maikadua a baw-ing, nga isu ti "pudno" a puntaan ti panid, nga ti umuna a baw-ing ket isu ti ipatudona.
+Iti tunggal maysa nga aray ket adda nagyanna kadagiti silpo iti umuna ken maikadua a baw-ing, ken iti puntaan iti maikadua a baw-ing, nga isu ti "pudno" a puntaan ti panid, nga ti umuna a baw-ing ket isu ti ipatudona.
<del>Nakurosan</del> dagita naikabil ket napadtuan.',
'double-redirect-fixed-move' => 'Ti [[$1]] ket naiyalisen.
Tattan ket naibaw-ing idiay [[$2]].',
'double-redirect-fixer' => 'Panagsimpa ti baw-ing',
'brokenredirects' => 'Dagiti naputed a baw-ing',
-'brokenredirectstext' => 'Dagitoy sumaganad a baw-ing ket napasilpo kadagiti awan a panid:',
+'brokenredirectstext' => 'Dagitoy sumaganad a baw-ing ket nakasilpo kadagiti awan a panid:',
'brokenredirects-edit' => 'urnosen',
'brokenredirects-delete' => 'ikkaten',
'fewestrevisions' => 'Dagiti panid nga adda kadagiti kabassitan a panangbalbaliw',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1| byte|bytes}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|a kategoria|kadagiti kategoria}}',
-'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|dagiti interwiki}}',
-'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|a panilpo|kadagiti panilpo}}',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|a byte|dagiti byte}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|a kategoria|a katkategoria}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|nga interwiki|dagiti interwiki}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|a silpo|kadagiti silpo}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|a kameng|kamkameng}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|a panagbalbaliw|kadagiti panagbalbaliw}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|a panangkita|kadagiti panangkita}}',
'unusedcategories' => 'Dagiti saan a nausar a kategoria',
'unusedimages' => 'Dagiti saan a nausar a papeles',
'popularpages' => 'Dagiti nadayeg a panid',
-'wantedcategories' => 'Dagiti makidkiddaw a kategoria',
-'wantedpages' => 'Dagiti makidkiddaw a panid',
+'wantedcategories' => 'Dagiti makiddaw a kategoria',
+'wantedpages' => 'Dagiti makiddaw a panid',
'wantedpages-badtitle' => 'Saan nga umisu a titulo idiay naikabil a pagbanagan: $1',
-'wantedfiles' => 'Dagiti makidkiddaw a papeles',
+'wantedfiles' => 'Dagiti makiddaw a papeles',
'wantedfiletext-cat' => 'Dagiti sumaganad a papeles ket maus-usar ngem awanda met. Dagiti papeles a naggapu kadagiti ganganaet a repositorio ket mailista uray pay no addaan da. No adda dagiti kasla adda dagitoy ket <del>maikkat</del> to. A maipanayon pay, dagiti pampanid nga agisengngat kadagiti papeles nga awan ket nailista idiay [[:$1]].',
'wantedfiletext-nocat' => 'Dagiti sumaganad a papeles ket maus-usar ngem awanda met. Dagiti papeles a naggapu kadagiti ganganaet a repositorio ket mailista uray pay no addaan da. No adda dagiti kasla adda dagitoy ket <del>maikkat</del> to.',
-'wantedtemplates' => 'Dagiti makidkiddaw a plantilia',
+'wantedtemplates' => 'Dagiti makiddaw a plantilia',
'mostlinked' => 'Dagiti panid a kaaduan iti nakasilpo',
'mostlinkedcategories' => 'Dagiti kategoria a kaaduan iti nakasilpo',
'mostlinkedtemplates' => 'Dagiti plantilia a kaaduan iti nakasilpo',
'mostimages' => 'Dagiti papeles a kaaduan iti nakasilpo',
'mostinterwikis' => 'Dagiti panid a kaaduan kadagiti interwiki',
'mostrevisions' => 'Dagiti artikulo a kaaduan ti pannakabalbaliwna',
-'prefixindex' => 'Dagiti amin a panid nga adda ti pasaruno na',
-'prefixindex-namespace' => 'Amin a panid nga addaan ti pasaruno ($1 nagan ti luglugar)',
+'prefixindex' => 'Dagiti amin a panid nga addaan iti pasaruno',
+'prefixindex-namespace' => 'Amin a panid nga addaan ti pasaruno ($1 a nagan ti espasio)',
+'prefixindex-strip' => 'Ikkaten ti pasaruno iti listaan',
'shortpages' => 'Dagiti ababa a panid',
-'longpages' => 'Dagiti atitiddog a panid',
+'longpages' => 'Dagiti atiddog a panid',
'deadendpages' => 'Dagiti ngudo a panid',
'deadendpagestext' => 'Dagitoy a pampanid ket saan a nakasilpo ti sabali a pampanid ditoy {{SITENAME}} .',
'protectedpages' => 'Dagiti nasalakniban a panid',
'protectedpages-indef' => 'Inggat ingana a salakniban laeng',
-'protectedpages-cascade' => 'Dagiti sariap a salaknib laeng',
-'protectedpagestext' => 'Dagiti pampanid a nasalakniban para iti panaka-iyalis wenno panag-urnos',
-'protectedpagesempty' => 'Awan ti pampanid a madama a nasalakniban babaen kadagitoy a parametro.',
+'protectedpages-cascade' => 'Dagiti sariap a salaknib laeng',
+'protectedpagestext' => 'Dagiti sumaganad a panid ket nasalakniban manipud ti pannaka-iyalis wenno panag-urnos',
+'protectedpagesempty' => 'Awan ti pampanid nga agdama a nasalakniban babaen kadagitoy a parametro.',
'protectedtitles' => 'Dagiti nasalakniban a titulo',
'protectedtitlestext' => 'Dagiti sumaganad a titulo ket nasalakniban manipud ti pannakapartuat',
-'protectedtitlesempty' => 'Awan dagiti titulo a madama a nasalakniban iti dagitoy a parametro.',
+'protectedtitlesempty' => 'Awan dagiti titulo nga agdama a nasalakniban iti dagitoy a parametro.',
'listusers' => 'Listaan dagiti agar-aramat',
'listusers-editsonly' => 'Ipakita laeng dagiti agar-aramat nga adda inurnosda',
-'listusers-creationsort' => 'Ilasin no ania a petsa ti panakaaramid',
+'listusers-creationsort' => 'Ilasin no ania a petsa ti pannakaaramid',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|nga inurnos|kadagiti inurnos}}',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Inaramid}} idi $1 ti oras nga $2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Inaramid}} idi $1 idi $2',
'newpages' => 'Baro a pampanid',
'newpages-username' => 'Nagan ti agar-aramat:',
'ancientpages' => 'Dagiti kadaanan a panid',
'querypage-disabled' => 'Daytoy a nangruna a panid ket nabaldado gapu kadagiti rason a panagtungpal.',
# Book sources
-'booksources' => 'Nagtaudan ti liblibro',
-'booksources-search-legend' => 'Agsapul kadagiti nagtaudan ti liblibro',
+'booksources' => 'Dagiti taudan ti libro',
+'booksources-search-legend' => 'Agsapul para kadagiti taudan ti libro',
'booksources-go' => 'Inkan',
-'booksources-text' => 'Dita baba ket listaan dagiti panilpo ti sabsali a lugar nga aglaklako ti liblibro, ken baka adda pay adu a pakaammo da kadagiti liblibro a kitkitaem:',
+'booksources-text' => 'Dita baba ket listaan dagiti silpo ti sabsali a lugar nga aglaklako ti liblibro, ken baka adda pay adu a pakaammoda kadagiti liblibro a kitkitaem:',
'booksources-invalid-isbn' => 'Ti naited nga ISBN ket kasla saan nga umisu; kitaen dagiti biddut ti panagtulad kadagiti naggappuanna a taudan.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Ti nagtungpal:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Puntaan (titulo wenno agus-usar) :',
+'speciallogtitlelabel' => 'Puntaan (titulo wenno agar-aramat):',
'log' => 'Dagiti listaan',
-'all-logs-page' => 'Dagiti listaan a publiko',
+'all-logs-page' => 'Amin a listaan a publiko',
'alllogstext' => 'Naipagtipon a pinagpakita kadagiti amin nga adda a listaan ti {{SITENAME}}.
-Mapabassit mo ti pinagpakita no piliam ti kita ti listaan, ti nagan ti gar-aramat (sensitibo ti kadakkel ti letra), wenno ti naapektaran a panid (ket sensitibo met ti kadakkel ti letra).',
+Mapabassitmo ti pinagpakita no piliam ti kita ti listaan, ti nagan ti agar-aramat (sensitibo ti kadakkel ti letra), wenno ti naapektaran a panid (ket sensitibo met ti kadakkel ti letra).',
'logempty' => 'Awan ti agpada a bagay dita listaan.',
'log-title-wildcard' => 'Agsapul kadagiti titulo nga agrugi iti daytoy a testo',
'showhideselectedlogentries' => 'Ipakita/ilemmeng dagiti napili a naikabil ti listaan',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Amin a panid',
+'allpages' => 'Amin a pampanid',
'alphaindexline' => '$1 iti $2',
'nextpage' => 'sumaruno a panid ($1)',
'prevpage' => 'Napalabas a panid ($1)',
'allpagesfrom' => 'Ipakita dagiti panid a mangrugi iti:',
-'allpagesto' => 'Ipakita dagiti panid a nalpasan iti:',
+'allpagesto' => 'Ipakita dagiti panid nga agpatingga iti:',
'allarticles' => 'Amin a pampanid',
-'allinnamespace' => 'Amin a pampanid ($1 nagan ti lugar)',
-'allnotinnamespace' => 'Amin a pampanid (awan iti $1 nagan ti lugar)',
+'allinnamespace' => 'Amin a pampanid ($1 a nagan ti espasio)',
+'allnotinnamespace' => 'Amin a pampanid (awan iti $1 a nagan ti espasio)',
'allpagesprev' => 'Napalabas',
'allpagesnext' => 'Sumaruno',
'allpagessubmit' => 'Inkan',
'allpagesprefix' => 'Iparang dagiti pampanid nga adda pasarunona:',
-'allpagesbadtitle' => 'Ti naited a titulo ti panid ket imbalido wenno adda maki-pagsasao wenno maki-wiki a pasaruno na.',
-'allpages-bad-ns' => 'Awan ti {{SITENAME}} iti nagan ti lugar a "$1".',
+'allpagesbadtitle' => 'Ti naited a titulo ti panid ket imbalido wenno adda idi ti sabali a pagsasao wenno interwiki a pasarunona.',
+'allpages-bad-ns' => 'Awan ti {{SITENAME}} iti nagan ti espasio a "$1".',
'allpages-hide-redirects' => 'Ilemmeng dagiti baw-ing',
# SpecialCachedPage
'cachedspecial-refresh-now' => 'Kitaen ti kinaudian.',
# Special:Categories
-'categories' => 'Dagiti kategoria',
+'categories' => 'Katkategoria',
'categoriespagetext' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|kategoria ket aglaon|katkategoria ket aglaon}} kadagiti panid wenno midia.
[[Special:UnusedCategories|Dagiti saan a nausar a kategoria]] ket saan a maiparang ditoy.
-Kitaen met [[Special:WantedCategories|dagiti makidkiddaw a kategoria]].',
+Kitaen met [[Special:WantedCategories|dagiti makiddaw a kategoria]].',
'categoriesfrom' => 'Ipakita dagiti kategoria a mangrugi iti:',
'special-categories-sort-count' => 'paglalasinen babaen ti bilang',
-'special-categories-sort-abc' => 'paglalasinen a pang-abesedario',
+'special-categories-sort-abc' => 'paglalasinen nga alpabetiko',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Dagiti naikkat nga inararamid ti agar-aramat',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'naar-aramid',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Dagiti panagbiruk ti ruar a panilpo',
-'linksearch-pat' => 'Alagad ti panagbiruk:',
-'linksearch-ns' => 'Nagan ti lugar:',
+'linksearch' => 'Dagiti panagbiruk ti ruar a silpo',
+'linksearch-pat' => 'Tabas ti panagbiruk:',
+'linksearch-ns' => 'Nagan ti espasio:',
'linksearch-ok' => 'Biruken',
'linksearch-text' => 'Ti naataap a tarheta a kas ti "*.wikipedia.org" ket mabalin nga usaren.
Masapul ti kangatuan a pagturayan, a kaspagarigan "*.org".<br />
{{PLURAL:$2|Ti protokol|Dagiti protokol}} a nasuportaran: <code>$1</code> (naipakasigud ti http:// no awan ti protokol a nainaganan).',
'linksearch-line' => 'Ti $1 ket nakasilpo idiay $2',
-'linksearch-error' => 'Ti naatap a tarheta ket agparang laeng iti pinagrugi ti nagan ti agsangaili.',
+'linksearch-error' => 'Ti naatap a tarheta ket agparang laeng iti panagrugi ti nagan ti agsangaili.',
# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'Iparang dagiti agar-aramat mangrugi iti:',
+'listusersfrom' => 'Iparang dagiti agar-aramat a mangrugi iti:',
'listusers-submit' => 'Ipakita',
'listusers-noresult' => 'Awan ti nasarakan nga agar-aramat.',
'listusers-blocked' => '(naserraan)',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Listaan dagiti nasiglat nga agar-aramat',
-'activeusers-intro' => 'Daytoy ti listaan dagiti agar-aramat nga adda inararamidda kadagiti napalabas a $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga alaldaw}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|a tignay|tigtignay}} idi kalpasan ti {{PLURAL:$3|nga aldaw|$3 nga alaldaw}}',
+'activeusers-intro' => 'Daytoy ti listaan dagiti agar-aramat nga adda inararamidda kadagiti napalabas a $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|a tignay|tigtignay}} idi kalpasan ti {{PLURAL:$3|nga aldaw|$3 nga al-aldaw}}',
'activeusers-from' => 'Iparang dagiti agar-aramat a mangrugi iti:',
'activeusers-hidebots' => 'Ilemmeng dagiti bot',
'activeusers-hidesysops' => 'Ilemmeng dagiti administrador',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Dagiti karbengan ti grupo ti agar-aramat',
-'listgrouprights-summary' => 'Dagiti sumaganad a listaan ti bunggoy ti agar-aramat a naipalawag iti daytoy a wiki, a nairaman dagiti karbengan ti panagserrekda.
-Adda pay ngata [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|adu pay a pakaammo]] a maipapan kadagiti kabukbukodda a karbengan.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Naikkan ti karbengan</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Naikkat ti karbengan</span>',
+'listgrouprights-summary' => 'Dagiti sumaganad a listaan ti grupo ti agar-aramat a naipalawag iti daytoy a wiki, a nairaman dagiti karbengan ti panagserrekda.
+Adda pay mabalin nga [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|adu a pakaammo]] a maipapan kadagiti bukbukod a karbengan.',
+'listgrouprights-key' => 'Sarita:
+* <span class="listgrouprights-granted">Naited a karbengan</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Naukas a karbengan</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Dagiti karbengan',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:Karbengan ti grupo',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:Dagiti karbengan ti grupo',
'listgrouprights-members' => '(listaan ti kamkameng)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Inayon {{PLURAL:$2|ti grupo|dagiti grupo}} : $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Ikkaten {{PLURAL:$2|ti grupo|dagiti grupo}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Agnayon ti {{PLURAL:$2|a grupo|kadagiti grupo}} : $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Aggikkat ti {{PLURAL:$2|a grupo|kadagiti grupo}}: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'Inayon amin dagiti grupo',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Ikkatem amin dagiti grupo',
-'listgrouprights-addgroup-self' => 'Inayon {{PLURAL:$2|ti grupo|dagiti grupo}} ti bukod a pakabilangan: $1',
-'listgrouprights-removegroup-self' => 'Ikkaten {{PLURAL:$2|ti grupo|dagiti grupo}} manipud ti bukod a pakabilangan: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Inayon amin dagiti bunggoy ti bukod a pakabilangan',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ikkatem amin dagiti bunggoy ti bukod a pakabilangan',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Agnayon ti {{PLURAL:$2|a grupo|kadagiti grupo}} iti bukod a pakabilangan: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Agikkat ti {{PLURAL:$2|a grupo|kadagiti grupo}} manipud ti bukod a pakabilangan: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Inayon amin dagiti grupo iti bukod a pakabilangan',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ikkatem amin dagiti grupo manipud ti bukod a pakabilangan',
# Email user
'mailnologin' => 'Awan ti pagipatulodan a pagtaengan',
'emailpagetext' => 'Mabalinmo nga usaren ti kinabuklan dita baba nga agipatulod ti e-surat a mensahe ti daytoy nga {{GENDER:$1|agar-aramat}}.
Ti e-surat nga inkabilmo idiay [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ket agparang a kas "Naggapu" a pagtaengan ti e-surat, tapno ti nagipatulodam ket makasungbat kenka.',
'usermailererror' => 'Kita ti surat ket nangisubli ti biddut:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-surat naggapo ken ni "$1"',
-'usermaildisabled' => 'Saanmo a mabalin ti agipatulod ti e-surat',
-'usermaildisabledtext' => 'Saanmo a mabalin ti agipatulod ti e-surat kadagiti sabali nga agar-aramat ditoy a wiki',
-'noemailtitle' => 'Awan ti e-surat a pagtaengan',
-'noemailtext' => 'Ti agar-aramat ket saan a nagikabil ti umisu nga e-surat a pagtaengan.',
-'nowikiemailtitle' => 'Maiparit ti e-surat',
-'nowikiemailtext' => 'Ti agar-aramat ket mabalin na ti agpili a saan nga umawat iti e-surat kadagiti sabali nga agar-aramat.',
-'emailnotarget' => 'Awan wenno saan nga umisu a nagan ti agar-aramat ti nagipatulodan.',
+'defemailsubject' => 'Esurat ti {{SITENAME}} a naggapo kenni "$1"',
+'usermaildisabled' => 'Saanmo a mabalin ti agipatulod ti esurat',
+'usermaildisabledtext' => 'Saanmo a mabalin ti agipatulod ti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat ditoy a wiki',
+'noemailtitle' => 'Awan ti esurat a pagtaengan',
+'noemailtext' => 'Ti agar-aramat ket saan a nanginagan ti umisu nga esurat a pagtaengan.',
+'nowikiemailtitle' => 'Saan a maipalubos ti esurat',
+'nowikiemailtext' => 'Ti agar-aramat ket mabalinna ti agpili a saan nga umawat iti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat.',
+'emailnotarget' => 'Awan wenno saan nga umisu a nagan ti agar-aramat para iti nagipatulodan.',
'emailtarget' => 'Ikabil ti nagan ti agar-aramat a pangitulodam',
'emailusername' => 'Nagan ti agar-aramat:',
'emailusernamesubmit' => 'Ited',
'emailsubject' => 'Suheto:',
'emailmessage' => 'Mensahe:',
'emailsend' => 'Ipatulod',
-'emailccme' => 'E-surat iti kopia ti mensahek.',
+'emailccme' => 'Esuratannak iti kopia ti mensahek.',
'emailccsubject' => 'Kopia ti mensahem kenni $1: $2',
-'emailsent' => 'Naipatuloden ti e-surat',
-'emailsenttext' => 'Naipatuloden ti e-surat a mensahem.',
-'emailuserfooter' => 'Daytoy nga e-surat ket impatulod ni $1 kenni $2 iti "E-surat" a panagararamid idiay {{SITENAME}}',
+'emailsent' => 'Naipatuloden ti esurat',
+'emailsenttext' => 'Naipatuloden ti esurat a mensahem.',
+'emailuserfooter' => 'Daytoy nga esurat ket impatulod ni $1 kenni $2 iti "Esurat" a panagararamid idiay {{SITENAME}}',
# User Messenger
'usermessage-summary' => 'Agibatbati ti mesahe iti sistema.',
'removedwatchtext' => 'Daytoy a panid "[[:$1]]" ket naikkat idiay [[Special:Watchlist|bambantayam]].',
'watch' => 'bantayan',
'watchthispage' => 'Bantayan daytoy a panid',
-'unwatch' => 'saanen a bantayan',
+'unwatch' => 'Saanen a bantayan',
'unwatchthispage' => 'Isardeng a bantayan daytoy a panid',
'notanarticle' => 'Saan a naglaon a panid',
'notvisiblerev' => 'Ti panagbalbaliw ti sabali nga agar-aramat ket naikkaten',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 panid|$1 dagiti panid}} a bambantayam, saan a mairaman dagiti panid ti tungtongan.',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 panid|$1 dagiti panid}} a bambantayam, saan a mairaman dagiti panid ti tungtungan.',
'wlheader-enotif' => 'Napakabaelan ti panangipakaammo ti esurat.',
'wlheader-showupdated' => "Dagiti panid a nasukatanen manipud ti kinaudi a panagsarungkarmo ket naipakita iti '''napuskol'''",
'watchmethod-recent' => 'kitkitaen dagiti kinaudi nga inurnos kadagiti bambantayan a panid',
'watchmethod-list' => 'kitkitaen dagiti bambantayan a panid kadagiti kinaudi nga inurnos',
'watchlistcontains' => 'Ti listaan ti bambantayam ket aglaon ti $1 {{PLURAL:$1|a panid|a pampanid}}.',
'iteminvalidname' => "Parikut iti banag '$1', imbalido a nagan...",
-'wlnote' => "Adda dita baba {{PLURAL:$1|ti kaudian a panagsukat|dagiti kaudian '''$1''' a panagsukat}} iti naudi {{PLURAL:$2|nga oras| a '''$2''' nga oras}}, manipud idi $3, $4.",
+'wlnote' => "Adda dita baba {{PLURAL:$1|ti kaudian a panagsukat|dagiti kaudian a '''$1''' a panagsukat}} iti napalabas a {{PLURAL:$2|nga oras|'''$2''' nga or-oras}}, manipud idi $3, $4.",
'wlshowlast' => 'Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw $3',
'watchlist-options' => 'Dagiti pagpilian ti listaan a bambantayan',
'unwatching' => 'Saanen a bantayan...',
'watcherrortext' => 'Adda nagkabiddut idi suksukatam ti kita ti bambantayam "$1".',
-'enotif_mailer' => 'Agipatulod ti pakiammo ti {{SITENAME}}',
-'enotif_reset' => 'Markaan amin a pampanid a kas nasarungkaranen',
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} agar-aramat',
+'enotif_mailer' => 'Panangipatulod ti pakdaar ti {{SITENAME}}',
+'enotif_reset' => 'Markaan amin a pampanid a kas nasarungkaran',
+'enotif_impersonal_salutation' => 'Agar-aramat ti {{SITENAME}}',
'enotif_subject_deleted' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket inikkat idin babaen ni {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_created' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket napartuat idin babaen ni {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_moved' => 'Ti {{SITENAME}} panid ti $1 ket naiyalis idin babaen ni {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_restored' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naipasubli idin babaen ni {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_changed' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket nasukatan idin babaen ni {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_body_intro_deleted' => 'Ti {{SITENAME}} a panid tie $1 ket {{GENDER:$2|naikkaten}} idiay $PAGEEDITDATE babaen ni $2, kitaen ti $3.',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket {{GENDER:$2|naikkaten}} idiay $PAGEEDITDATE babaen ni $2, kitaen ti $3.',
'enotif_body_intro_created' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket napartuat idin idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.',
'enotif_body_intro_moved' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naiyalis idin idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.',
'enotif_body_intro_restored' => 'Ti {{SITENAME}} a panid ti $1 ket naipasubli idi idiay $PAGEEDITDATE babaen ni {{gender:$2|$2}}, kitaen ti $3 para iti agdama panagbaliw.',
'actioncomplete' => 'Nalpasen a naaramid',
'actionfailed' => 'Napaay ti aramid',
'deletedtext' => 'Naikkaten ti "$1".
-Kitaen ti $2 para iti panakrehistro dagiti naudi a naikkat.',
+Kitaen ti $2 para iti pannakrehistro dagiti naudi a naikkat.',
'dellogpage' => 'Listaan ti panagikkat',
'dellogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti kaudian a panangikkat.',
'deletionlog' => 'listaan ti panagikkat',
** Panaglabsing iti karbengan ti panagipablaak
** Bandalismo',
'delete-edit-reasonlist' => 'Urnosen dagiti rason ti panagikkat',
-'delete-toobig' => 'Daytoy a panid ket dakkel ti pakasaritaanna, sumurok $1 {{PLURAL:a panagbaliwan|dagiti panagbaliwan}}.
-Ti panagikkat ti kastoy a pammpanid ket naparitan tapno mapawilan ti saan nga inkarkaro a panakadadael ti {{SITENAME}}.',
+'delete-toobig' => 'Daytoy a panid ket dakkel ti pakasaritaanna, sumurok a $1 {{PLURAL:a panagbaliwan|dagiti panagbaliwan}}.
+Ti panagikkat ti kastoy a pammpanid ket naparitan tapno mapawilan ti saan nga inkarkaro a pannakadadael ti {{SITENAME}}.',
'delete-warning-toobig' => 'Daytoy a panid ket adda ti dakkel unay a pakasaritaan ti panag-urnos, ti kaadu nga $1 {{PLURAL:$1|panagbaliw|dagiti panagbaliw}}.
Ti panagikkat ket madisturbo ti panagpataray ti database ti {{SITNAME}};
-agal-aluad ka a mangrugi.',
+agal-aluadka a mangrugi.',
# Rollback
'rollback' => 'Isubli dagiti panag-urnos',
'protect-title' => 'Sukatan ti agpang ti salaknib para iti "$1"',
'protect-title-notallowed' => 'Kitaen ti agpang ti salaknib ti "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] naiyalis iti [[$2]]',
-'protect-badnamespace-title' => 'Saan a mabalin a salakniban a nagan ti lugar',
-'protect-badnamespace-text' => 'Dagiti panid ditoy a nagan ti lugar ket saan a mabalin a masalakniban.',
+'protect-badnamespace-title' => 'Saan a mabalin a salakniban a nagan ti espasio',
+'protect-badnamespace-text' => 'Dagiti panid ditoy a nagan ti espasio ket saan a mabalin a masalakniban.',
'protect-norestrictiontypes-text' => 'Daytoy a panid ket saan a mabalin a masalakniban gaputa awan dagiti maiparit a kita a magun-od.',
'protect-norestrictiontypes-title' => 'Di masalakniban a panid',
'protect-legend' => 'Pasingkedan ti panagsalaknib',
'protect_expiry_old' => 'Napalabasen ti oras ti panagpaso.',
'protect-unchain-permissions' => 'Lukatan dagiti pagpilian ti salaknib',
'protect-text' => "Mabalinmo a kitaen ken sukatan ti agpang ti salaknib para iti panid ti '''$1'''.",
-'protect-locked-blocked' => "Saanmo a mabalin a sukatan dagiti kita ti salaknib no naserraan ka.
+'protect-locked-blocked' => "Saanmo a mabalin a sukatan dagiti kita ti salaknib no naserraanka.
Adda ditoy kadagiti agdama a kasasaad ti panid '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "Ti kita ti salaknib ket saan a masukatan gapu ti agdama a kandado ti database.
Adda ditoy kadagiti agdama a kasasaad ti panid '''$1''':",
'protect-locked-access' => "Awan ti pammalubos ti pakabilangam a mangsukat kadagiti lessaad ti salaknib ti panid.
Dagitoy dagiti agdama a kasasaad ti panid a '''$1''':",
-'protect-cascadeon' => 'Daytoy a panid ket agdama a nasalakniban gapu ta nairaman kadagiti sumaganad a {{PLURAL:$1|panid, nga addaan|pampanid, nga addaan}} ti sipapakat a salaknib ti amin-amin.
+'protect-cascadeon' => 'Daytoy a panid ket agdama a nasalakniban gapu ta nairaman kadagiti sumaganad a {{PLURAL:$1|panid, nga addaan|pampanid, nga addaan}} ti sipapakat a salaknib ti amin-amin.
Mabalinmo a sukatan ti lessaad ti salaknib daytoy a panid, ngem saanna a tignayen ti salaknib nga amin-amin.',
'protect-default' => 'Palubosan amin nga agar-aramat',
'protect-fallback' => 'Palubosan laeng dagiti agar-aramat nga adda iti "$1" a pammalubos',
'protect-expiring' => 'agpaso intono $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'agpaso $1',
'protect-expiry-indefinite' => "inggana't inggana",
-'protect-cascade' => 'Salakniban dagiti pampanid a nairaman iti daytoy a panid (babaen ti sariap a salaknib)',
+'protect-cascade' => 'Salakniban dagiti panid a nairaman iti daytoy a panid (babaen ti sariap a salaknib)',
'protect-cantedit' => 'Saanmo a masuktan ti agpang ti salaknib iti daytoy a panid, gapu ta awan ti pammalubosmo nga agurnos iti daytoy.',
'protect-othertime' => 'Sabali nga oras:',
'protect-othertime-op' => 'sabali nga oras',
'restriction-level' => 'Agpang ti pannakaiparit:',
'minimum-size' => 'Kinababa a kadakkel:',
'maximum-size' => 'Kinangato a kadakkel:',
-'pagesize' => '(bytes)',
+'pagesize' => '(dagiti byte)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Urnosen',
'restriction-level-all' => 'aniaman nga agpang',
# Undelete
-'undelete' => 'Kitaen dagiti naikkat a pampanid',
+'undelete' => 'Kitaen dagiti naikkat a panid',
'undeletepage' => 'Kitaen ken isubli dagiti naikkat a panid',
-'undeletepagetitle' => "'''TI sumaganad ket buklen dagiti naikkat a panagbaliw ni [[:$1|$1]]'''.",
-'viewdeletedpage' => 'Kitaen dagiti naikkat a pampanid',
+'undeletepagetitle' => "'''Ti sumaganad ket buklen dagiti naikkat a panagbaliw ni [[:$1|$1]]'''.",
+'viewdeletedpage' => 'Kitaen dagiti naikkat a panid',
'undeletepagetext' => 'Ti sumaganad a {{PLURAL:$1|panid ket naikkaten ngem|$1 pampanid ket naikkaten ngem}} adda pay naarkibo ken mabalin pay a maipasubli .
Ti arkibo ket mabalin a sagpaminsan a madalusan.',
-'undelete-fieldset-title' => 'Ipasubli dagiti pinagbaliwan',
-'undeleteextrahelp' => "Ti panagisubli dagiti amin a pakasaritaan ti panid, ibatim a saan nga nakur-itan dagita kahon ken agtakla ti '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Ti agaramid ti napilian a pagisubli, ikur-it dagita napilim kadagiti kahon ti kayatmo nga ipasubli, ken agtakla ti '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+'undelete-fieldset-title' => 'Ipasubli dagiti binaliwan',
+'undeleteextrahelp' => "Tapno maipasubli ti intero a pakasaritaan ti panid, ibatim a saan nga nakur-itan dagita kahon ken ipindut ti '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Ti agaramid ti napilian a panagisubli, ikur-it dagita napilim kadagiti kahon ti kayatmo nga ipasubli, ken ipindut ti '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|a binalbaliwan|kadagiti binalbaliwan}} ti nailebben',
'undeletehistory' => 'No ipasublim daytoy a panid, amin dagiti pinagbaliwan ket maipasubli idiay pakasaritaan.
Ket no adda baro a panid a kanagnagan na a naaramid ti napalabas a pinagikkat, dagiti naipasubli a pinagbaliwan ket agparang idiay napalabas a pakasaritaan.',
Ti husto a testo ti nabaliwan a panagbaliw ket adda kadagiti administrador laeng.',
'undelete-revision' => 'Naikkat ti binaliwan a $1 (manipud idi $4, idi $5) babaen ni $3:',
'undeleterevision-missing' => 'Imbalido wenno napukaw a panagbaliw.
-Addaan ka ngata ti madi a panilpo, wenno ti panagbaliw ket naipasubli wenno naikkat manipud idiay nailebbeng.',
+Addaanka ngata ti madi a silpo, wenno ti panagbaliw ket naipasubli wenno naikkat manipud idiay nailebbeng.',
'undelete-nodiff' => 'Awan ti nasarakan kadagiti dati a nabalbaliwan.',
'undeletebtn' => 'Isubli',
'undeletelink' => 'kitaen/isubli',
Binsiren ti [[Special:Log/delete|listaan ti naik-ikkat]] para iti listaan dagiti naudi a naik-ikkat ken naisubsubli.",
'undelete-header' => 'Kitaen [[Special:Log/delete|ti listaan ti pinagikkat]] kadagiti kinaudian a naikkat a panid.',
-'undelete-search-title' => 'Biruken dagiti naikkat a pampanid',
-'undelete-search-box' => 'Biruken dagiti naikkat a pampanid',
-'undelete-search-prefix' => 'Ipakita dagiti pampanid nga agrugi iti:',
+'undelete-search-title' => 'Biruken dagiti naikkat a panid',
+'undelete-search-box' => 'Biruken dagiti naikkat a panid',
+'undelete-search-prefix' => 'Ipakita dagiti panid a mangrugi iti:',
'undelete-search-submit' => 'Biruken',
'undelete-no-results' => 'Awan dagiti kapada ti panid a nasarakan idiay lebben ti panagikkat.',
-'undelete-filename-mismatch' => 'Saan maisubli ti pinagikkat ti pinagbaliwan ti papeles nga adda oras ket petsa na a $1: Saan nga agpada ti nagan ti papeles.',
-'undelete-bad-store-key' => 'Saan a maisubli ti pinagikkat ti pinagbaliwan ti papeles nga adda oras ket petsa na a $1: Ti papeles ket napukaw sakbay a naikkat.',
-'undelete-cleanup-error' => 'Biddut ti pinagikkat ti saan a naususar a naidulin a papeles "$1".',
-'undelete-missing-filearchive' => 'Saan a naipabalin ti pinagsubli ti ID ti papeles a nailebben $1 ngamin ket awan idiay database.
-Baka laeng ket naikkaten.',
-'undelete-error' => 'Ballaag ti panagisubli ti pinagikkat ti panid',
-'undelete-error-short' => 'Biddut ti panakaikkat ti papeles: $1',
-'undelete-error-long' => 'Adda nasarakan a biddut idi pinasubli ti panagikkat ti papeles:
+'undelete-filename-mismatch' => 'Saan maisubli ti panagikkat ti pinagbaliwan ti papeles nga adda oras ket petsana a $1: Saan nga agpada ti nagan ti papeles.',
+'undelete-bad-store-key' => 'Saan a maisubli ti pinagikkat ti pinagbaliwan ti papeles nga adda oras ket petsana a $1: Ti papeles ket napukaw sakbay a naikkat.',
+'undelete-cleanup-error' => 'Biddut ti panagikkat ti saan a naus-usar a naidulin a papeles "$1".',
+'undelete-missing-filearchive' => 'Saan a naipabalin ti panagisubli ti ID ti papeles a nailebben $1 ngamin ket awan idiay database.
+Mabalin daytoy a naikkaten.',
+'undelete-error' => 'Ballaag ti panagisubli ti panagikkat ti panid',
+'undelete-error-short' => 'Biddut ti pannakaikkat ti papeles: $1',
+'undelete-error-long' => 'Adda nasarakan a biddut idi panagisubli ti panagikkat ti papeles:
$1',
-'undelete-show-file-confirm' => 'Sigurado a kayatmo ti mangkita ti naikkat a nabaliwan ti papeles "<nowiki>$1</nowiki>" a naggapu idi $2 ti oras nga $3?',
+'undelete-show-file-confirm' => 'Sigurado a kayatmo ti mangkita ti naikkat a panagbaliw ti papeles "<nowiki>$1</nowiki>" manipud idi $2 idi $3?',
'undelete-show-file-submit' => 'Wen',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Nagan ti lugar:',
+'namespace' => 'Nagan ti espasio:',
'invert' => 'Baliktaden ti napili',
-'tooltip-invert' => 'Ikur-it daytoy a kahon ti panagilemmeng kadagiti sinukatan a panid iti uneg ti napili a nagan ti lugar (ken ti nairaman a nagan ti lugar no naikur-it)',
-'namespace_association' => 'Nairaman a nagan ti lugar',
-'tooltip-namespace_association' => 'Ikur-it daytoy a kahon ti panagiraman ti kapatangan wenno suheto ti nagan ti lugar a nairaman kadagiti napili a nagan ti lugar.',
+'tooltip-invert' => 'Ikur-it daytoy a kahon ti panagilemmeng kadagiti sinukatan a panid iti uneg ti napili a nagan ti espasio (ken ti nairaman a nagan ti espasio no naikur-it)',
+'namespace_association' => 'Nairaman a nagan ti espasio',
+'tooltip-namespace_association' => 'Ikur-it daytoy a kahon ti panagiraman ti kapatangan wenno suheto ti nagan ti espasio a nairaman kadagiti napili a nagan ti espasio.',
'blanknamespace' => '(Umuna)',
# Contributions
'contributions' => 'Naar-aramid ti {{GENDER:$1|Agar-aramat}}',
-'contributions-title' => 'Naaramidan ni $1',
+'contributions-title' => 'Inar-aramid ti agar-aramat para kenni $1',
'mycontris' => 'Naar-aramid',
'contribsub2' => 'Para iti $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Awan ti nasarakan a nasukatan a kapada daytoy a kita.',
'month' => 'Manipud iti bulan ti (ken nasapsapa pay):',
'year' => 'Manipud iti tawen (ken nasapsapa pay):',
-'sp-contributions-newbies' => 'Iparang dagiti inararamid dagiti kabarbaro a pakabilangan laeng',
+'sp-contributions-newbies' => 'Iparang dagiti inar-aramid dagiti kabarbaro a pakabilangan laeng',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para kadagiti kabarbaro a pakabilangan',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'Dagiti inaramid ti agar-aramat iti baro a pakabilangan',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Dagiti inar-aramid ti agar-aramat iti baro a pakabilangan',
'sp-contributions-blocklog' => 'listaan ti naserraan',
-'sp-contributions-deleted' => 'dagiti naikkat nga inararamid ti agar-aramat',
+'sp-contributions-deleted' => 'dagiti naikkat nga inar-aramid ti agar-aramat',
'sp-contributions-uploads' => 'dagiti pang-ipan',
'sp-contributions-logs' => 'listaan',
'sp-contributions-talk' => 'tungtungan',
-'sp-contributions-userrights' => 'panagtaripatu kadagiti kaberngan ti agar-aramat',
+'sp-contributions-userrights' => 'panagtaripato kadagiti karbengan ti agar-aramat',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'Naserraan tatta daytoy nga agar-aramat.
-Ti naudi a listaan ti panakaserra ket adda dita baba ta usaren a reperensia:',
+Ti naudi a listaan ti pannakaserra ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Daytoy nga IP a pagtaengan ket naserraan.
-Ti naudi a listaan ti panakaserra ket adda dita baba ta usaren a reperensia:',
-'sp-contributions-search' => 'Agsapul kadagiti naararamidan',
+Ti naudi a listaan ti pannakaserra ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:',
+'sp-contributions-search' => 'Agsapul para kadagiti naar-aramid',
'sp-contributions-username' => 'IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:',
'sp-contributions-toponly' => 'Ipakita laeng dagiti inurnos a kinaudian a panagbaliw',
'sp-contributions-submit' => 'Biruken',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Dagiti nakasilpo ditoy',
-'whatlinkshere-title' => 'Dagiti panid a nakasilpo iti "$1"',
+'whatlinkshere-title' => 'Pampanid a nakasilpo iti "$1"',
'whatlinkshere-page' => 'Panid:',
-'linkshere' => "Nakasilpo ti sumaganad a pampanid iti '''[[:$1]]''':",
+'linkshere' => "Dagiti sumaganad a panid ket nakasilpo iti '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Awan ti pampanid a nakasilpo iti '''[[:$1]]'''.",
-'nolinkshere-ns' => "Awan dagiti panid a nakasilpo idiay '''[[:$1]]''' iti napili a nagan ti lugar.",
+'nolinkshere-ns' => "Awan ti pampanid a nakasilpo idiay '''[[:$1]]''' iti napili a nagan ti espasio.",
'isredirect' => 'baw-ing a panid',
-'istemplate' => 'mairaman',
-'isimage' => 'panilpo ti papeles',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|kallabes|kallabes $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sumaruno|sumaruno $1}}',
+'istemplate' => 'mailak-am',
+'isimage' => 'silpo ti papeles',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|kallabes|kallabes a $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sumaruno|sumaruno a $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← silsilpo',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 dagiti baw-ing',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 dagiti mailaklak-am',
'blockip' => 'Serraan ti agar-aramat',
'blockip-title' => 'Serraan ti agar-aramat',
'blockip-legend' => 'Serraan ti agar-aramat',
-'blockiptext' => 'Usaren ti kinabuklan dita baba tapno maserraan ti pinagsurat manipud iti nainagan nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.
+'blockiptext' => 'Usaren ti kinabuklan dita baba tapno maserraan ti panagsurat manipud iti naisangayan nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.
Usaren laeng daytoy tapno pawilan ti bandalismo, ken panagtunos iti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|annuroten]].
-Ikkan ti nainaganan a rason dita baba (kas pagarigan, dakamaten ti maysa a panid a na-bandalismo) .',
+Ikkan ti naisangayan a rason dita baba (kas pagarigan, dakamaten ti maysa a panid a na-bandalismo) .',
'ipadressorusername' => 'IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:',
'ipbexpiry' => 'Agpaso:',
'ipbreason' => 'Rason:',
** Nabutbuteng a panagkukua /agriribok
** Agab-abuso kadagiti sabsabali a pakabilangan
** Saan a maawat a nagan ti agar-aramat',
-'ipb-hardblock' => 'Iparit kadagiti nakastrek nga agar-aramat ti agpabaliw iti naggapo ditoy nga IP a pagtaengan',
+'ipb-hardblock' => 'Iparit kadagiti nakastrek nga agar-aramat manipud ti panagurnos manipud ti naggapo ditoy nga IP a pagtaengan',
'ipbcreateaccount' => 'Pawilan ti panagpartuat iti pakabilangan',
'ipbemailban' => 'Pawilan ti agar-aramat nga agipatulod ti esurat',
-'ipbenableautoblock' => 'Automatiko ti serra ti naudi nga IP a pagtaengan nga inusar daytoy nga agar-aramat, ken dagiti sumaruno nga IP a pagtaengan a padasen da nga agpabaliw',
+'ipbenableautoblock' => 'Automatiko ti serra ti naudi nga IP a pagtaengan nga inusar daytoy nga agar-aramat, ken dagiti sumaruno nga IP a pagtaengan a padasenda nga agpabaliw',
'ipbsubmit' => 'Serraan daytoy nga agar-aramat',
'ipbother' => 'Sabali nga oras:',
'ipboptions' => '2 nga oras:2 hours,1 nga aldaw:1 day,3 nga aldaw:3 days,1 a lawas:1 week,2 a lawas:2 weeks,1 a bulan:1 month,3 a bulan:3 months,6 a bulan:6 months,1 a tawen:1 year,awan inggana:infinite',
'ipbotheroption' => 'sabali',
'ipbotherreason' => 'Sabali/nayon a rason:',
'ipbhidename' => 'Ilemmeng ti nagan ti agar-aramat kadagiti listaan ken inurnos',
-'ipbwatchuser' => 'Bantayan ti panid ti agar-ramat ken panid ti tungtongan daytoy nga agar-aramat',
+'ipbwatchuser' => 'Bantayan ti panid ti agar-ramat ken panid ti tungtungan daytoy nga agar-aramat',
'ipb-disableusertalk' => 'Pawilan daytoy nga agar-aramat nga agurnos kadagiti bukodda a tungtungan a panid no naserraan',
'ipb-change-block' => 'Serraan manen ti agar-aramat kadagitoy a disso',
'ipb-confirm' => 'Pasingkedan ti serra',
'ipb-unblock-addr' => 'Lukatan ti serra ni $1',
'ipb-unblock' => 'Lukatan ti serra ti nagan ti agar-aramat wenno IP a pagtaengan',
'ipb-blocklist' => 'Kitaen dagiti adda a serra',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Dagiti naaramidan ni $1',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'Dagiti inaramid ni $1',
'unblockip' => 'Lukatan ti serra ti agar-aramat',
-'unblockiptext' => 'Usaren ti kinabuklan dita baba ti pinagisubli ti pinagserrek nga agsurat ti napalabas a naserran nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.',
+'unblockiptext' => 'Usaren ti porma dita baba ti panangisubli ti panagserrek nga agsurat ti napalabas a naserran nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.',
'ipusubmit' => 'Ikkaten daytoy a serra',
'unblocked' => 'Naikkat ti pannakaserra ni [[User:$1|$1]].',
-'unblocked-range' => '$1 naikkaten ti serra na',
-'unblocked-id' => 'Naikkaten ti serra ni $1',
+'unblocked-range' => 'Naikkat ti serra ti $1.',
+'unblocked-id' => 'Naikkaten ti serra ti $1.',
'blocklist' => 'Dagiti naserraan nga agar-aramat',
'ipblocklist' => 'Dagiti naserraan nga agar-aramat',
-'ipblocklist-legend' => 'Biruken ti naserraan nga agar-aramat',
+'ipblocklist-legend' => 'Agbiruk ti naserraan nga agar-aramat',
'blocklist-userblocks' => 'Ilemmeng dagiti serra ti pakabilangan',
'blocklist-tempblocks' => 'Ilemmeng dagiti temporario a serra',
'blocklist-addressblocks' => 'Ilemmeng ti maysa a serra dagiti IP',
'blocklist-params' => 'Parametro ti serra',
'blocklist-reason' => 'Rason',
'ipblocklist-submit' => 'Biruken',
-'ipblocklist-localblock' => 'Serra a lokal',
+'ipblocklist-localblock' => 'Lokal a serra',
'ipblocklist-otherblocks' => 'Sabali {{PLURAL:$1|a serra|kadagiti serra}}',
'infiniteblock' => "inggana't inggana",
'expiringblock' => 'agpaso intono $1 ti oras nga $2',
'anononlyblock' => 'di am-ammo laeng',
'noautoblockblock' => 'nabaldado ti auto a serra',
'createaccountblock' => 'naserraan ti pannakapartuat ti pakabilangan',
-'emailblock' => 'naserraan ti e-surat',
-'blocklist-nousertalk' => 'saanna a mabalin nga urnosen ti bukod a tungtungan a panid',
+'emailblock' => 'naserraan ti esurat',
+'blocklist-nousertalk' => 'saan a mabalin nga agurnos ti bukod a tungtungan a panid',
'ipblocklist-empty' => 'Awan nagyan ti listaan ti serra.',
'ipblocklist-no-results' => 'Ti kiniddaw nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat ket saan a naserraan',
'blocklink' => 'serraan',
'unblocklink' => 'saanen a naserraan',
'change-blocklink' => 'baliwan ti serra',
'contribslink' => 'aramid',
-'emaillink' => 'ipatulod ti e-surat',
-'autoblocker' => 'Na-auto a serra ngamin ket ti IP a pagtaengan ket damdama nga inusar ni "[[User:$1|$1]]".
+'emaillink' => 'ipatulod ti esurat',
+'autoblocker' => 'Automatiko a naserraan ngamin ket ti IP a pagtaengan ket damdama nga inusar ni "[[User:$1|$1]]".
Ti rason nga inted ti $1\'s serra ket: "$2"',
'blocklogpage' => 'Listaan ti naserraan',
'blocklog-showlog' => 'Daytoy nga agar-aramat ket dati a naserraan.
'blocklog-showsuppresslog' => 'Daytoy nga agar-aramat ket dati a naserraan ken nailemmeng.
Ti listaan ti napasardeng ket naikabil dita baba tapno mausar a reperensia:',
'blocklogentry' => 'naserraan ni [[$1]] nga adda ti oras a panagpaso iti $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'sinukatan ti panakaserra para kenni [[$1]] nga adda ti oras a panagpaso iti $2 $3',
+'reblock-logentry' => 'sinukatan ti pannakaserra para kenni [[$1]] nga adda ti oras a panagpaso iti $2 $3',
'blocklogtext' => 'Daytoy ket listaan ti agar-aramat kadagiti panagserra ken panaglukat ti serra
Dagiti na-atomatiko a panakaserra ti IP a pagtaengan ket saan a nailista.
Kitaen ti [[Special:BlockList|Listaan ti lapden nga IP]] para iti listaan kadagiti agdama a naiparit a pagpataray ken dagiti serra.',
'block-log-flags-anononly' => 'dagiti di am-ammo nga agar-aramat laeng',
'block-log-flags-nocreate' => 'nabaldado ti panagpartuat ti pakabilangan',
'block-log-flags-noautoblock' => 'naiddep ti auto-serra',
-'block-log-flags-noemail' => 'naserraan ti e-surat',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'saanna a mabalin nga urnosen ti bukod a tungtungan a panid',
+'block-log-flags-noemail' => 'naserraan ti esurat',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'saan a mabalin nga agurnos ti bukodna a tungtungan a panid',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'napabalin ti napasayaat nga auto-serra',
'block-log-flags-hiddenname' => 'nailemmeng ti nagan ti agar-aramat',
-'range_block_disabled' => 'Ti abilidad ti administrador nga agaramid ti naabutan a serra ket naiddep.',
+'range_block_disabled' => 'Ti abilidad ti administrador nga agaramid ti nasakupan a serra ket naiddep.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Imbalido ti oras a panagpaso.',
'ipb_expiry_temp' => 'Ti serra ti nagan ti agar-aramat ket masapul a permanente.',
'ipb_hide_invalid' => 'Saan a mapasardeng daytoy a pakabilangan; adda ngata adu unay nga inurnosna.',
'ipb-otherblocks-header' => 'Sabali {{PLURAL:$1|a naserraan|kadagiti naserraan}}',
'unblock-hideuser' => 'Saanmo a maisubli ti serra daytoy nga agar-aramat, nailemmengen ti nagan daytoy nga agar-aramat.',
'ipb_cant_unblock' => 'Biddut: ID $1 ti serra a nabirukan. Baka nalukatan ti serranan.',
-'ipb_blocked_as_range' => 'Ballag: Ti IP a pagtaengan $1 ket saan a dagus a naserraan ken saan a malukatan ti serra na.
-Ngem, naserran a kas paset ti naabutan $2, a mabalin a malukatan ti serra na.',
-'ip_range_invalid' => 'Imbalido a naabutan nga IP.',
+'ipb_blocked_as_range' => 'Ballag: Ti IP a pagtaengan $1 ket saan a dagus a naserraan ken saan a malukatan ti serrana.
+Ngem, nupay kasta, naserran a kas paset ti sakup ti $2, a mabalin a malukatan ti serrana.',
+'ip_range_invalid' => 'Imbalido a sakup ti IP.',
'ip_range_toolarge' => 'Dagiti serra a nasakup a dakdakkel ngem /$1 ket saan a maipalubos.',
'blockme' => 'Serraannak',
-'proxyblocker' => 'Proxy a panagserra',
+'proxyblocker' => 'Pannakbagi a panagserra',
'proxyblocker-disabled' => 'Daytoy a panagaramid ket nabaldado.',
-'proxyblockreason' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan ngamin ket daytoy ket nakalukat a proxy.
-Pangngaasi ta kontakem ti agit-ited ti serbisio ti Internet mo wenno teknikal a tapayaen ti kaurnusam ken ibagam kaniada ti nakaro a talinaay a parikut.',
+'proxyblockreason' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan ngamin ket daytoy ket nakalukat a panakbagi.
+Pangngaasi ta kontakem ti agit-ited ti serbisio ti Internetmo wenno teknikal a suporta ti kaurnusam ken ibagam kaniada ti nakaro a parikut ti seguridad.',
'proxyblocksuccess' => 'Nalpasen.',
-'sorbsreason' => 'Ti IP a pagtaengam ket nakalista a kasla "nalukatan a proxy" idiay DNSBL nga inusar ti {{SITNAME}}.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'Ti IP a pagtaengam ket nakalista a kasla "nalukatan proxy" idiay DNSBL nga inusar ti {{SITNAME}}.
+'sorbsreason' => 'Ti IP a pagtaengam ket nakalista a kasla "nalukatan a pannakbagi" idiay DNSBL nga inusar ti {{SITNAME}}.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'Ti IP a pagtaengam ket nakalista a kasla "nalukatan a pannakbagi" idiay DNSBL nga inusar ti {{SITNAME}}.
Saanka a makaaramid ti pakabilangan',
'xffblockreason' => 'Ti maysa nga IP a pagtaengan nga adda iti X-Forwarded-For header, mabalin a kukuam wenno ti pannakbagi a server nga us-usarem, ket naserraan. Ti kasisigud a rason ti pannakaserra idi ket: $1',
'cant-block-while-blocked' => 'Saanmo a maserraan dagiti sabali nga agar-aramat no naserraanka met.',
'unlockconfirm' => 'Wen, talaga a kayatko a balunetan ti database.',
'lockbtn' => 'Balunetan ti database',
'unlockbtn' => 'Lukatan ti database',
-'locknoconfirm' => 'Saanmo nga inkur-it ti kahon ti pasingkedan.',
+'locknoconfirm' => 'Saanmo nga inkur-it ti kahon ti pagipasingkedan.',
'lockdbsuccesssub' => 'Balligi ti pannakabalunet ti database',
'unlockdbsuccesssub' => 'Naikkaten ti balunet ti database',
'lockdbsuccesstext' => 'Nabalunetan ti database.<br />
Kadagitoy a kaso, masapul nga iyalis wenno itiponmo a manual ti panid no kayatmo.",
'movearticle' => 'Iyalis ti panid:',
-'moveuserpage-warning' => "'''Ballaag:''' Mangrugrugi ka nga agiyalis ti panid ti agar-aramat. Pangngaasi a laglapipen a ti panid ket isu laeng ti mabalin nga iyalis ken ti agar-aramat ket ''saan'' a managanan.",
+'moveuserpage-warning' => "'''Ballaag:''' Mangrugrugika nga agiyalis ti panid ti agar-aramat. Pangngaasi a laglapipen a ti panid ket isu laeng ti mabalin nga iyalis ken ti agar-aramat ket ''saan'' a managanan.",
'movenologin' => 'Saan a nakastrek',
'movenologintext' => 'Masapul a nakarehistroka nga agar-aramat ken [[Special:UserLogin|nakastrek]] tapno makaiyalis iti panid.',
'movenotallowed' => 'Awan ti pammalubosmo nga agiyalis kadagiti panid.',
'movenotallowedfile' => 'Awan ti pammalubosmo nga agiyalis kadagiti papeles.',
-'cant-move-user-page' => 'Awan ti pammalubos mo nga agiyalis kadagiti panid ti agar-aramat (mabalin dagiti apo ti panid).',
-'cant-move-to-user-page' => 'Awan ti pammalubos mo nga agiyalis ti panid idiay panid ti agar-aramat (mabalin dagiti apo ti panid ti agar-aramat).',
+'cant-move-user-page' => 'Awan ti pammalubos mo nga agiyalis kadagiti panid ti agar-aramat (malaksid kadaiti subpanid).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Awan ti pammalubos mo nga agiyalis ti panid idiay panid ti agar-aramat (malaksid kadagiti subpanid ti agar-aramat).',
'newtitle' => 'Iti baro a titulo:',
'move-watch' => 'Bantayan daytoy a panid',
'movepagebtn' => 'Iyalis ti panid',
'articleexists' => 'Adda panid nga adda ti kasta a nagan, wenno ti nagan a pinilim ket saan a mabalin.
Pangngaasim a mangpilika iti sabali a nagan.',
'cantmove-titleprotected' => 'Saanmo a maiyalis ti panid iti daytoy a lokasion, ngamin ket ti baro a titulo ket nasalakniban para iti panakapartuat.',
-'talkexists' => "'''Sibaballigi a naiyalis ti panid, nupay kasta saan a maiyalis ti panid ti tungtongan gapu ta addan panid-tungtongan iti baro a titulo.
-Pangngaasim ta i-manualmo lattan a pagtiponem ida.'''",
+'talkexists' => "'''Sibaballigi a naiyalis ti panid, nupay kasta saan a maiyalis ti panid ti tungtungan gapu ta addan ti panid-tungtungan iti baro a titulo.
+Pangngaasim a manualmo lattan a pagtiponem ida.'''",
'movedto' => 'naiyalis iti',
'movetalk' => 'Iyalis ti mainaig a panid ti tungtungan',
-'move-subpages' => 'Iyalis dagiti apo ti panid (aginggana ti $1)',
-'move-talk-subpages' => 'Iyalis dagiti apo ti panid iti tungtungan ti panid (aginggana ti $1)',
+'move-subpages' => 'Iyalis dagiti subpanid (aginggana ti $1)',
+'move-talk-subpages' => 'Iyalis dagiti subpanid ti tungtungan ti panid (aginggana ti $1)',
'movepage-page-exists' => 'Ti panid ti $1 ket addan ken saan a mautomatiko a suratan manen.',
'movepage-page-moved' => 'Naiyalis ti panid a $1 iti $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'Saan a maiyalis ti panid $1 iti $2.',
'movepage-max-pages' => 'Ti kaadu iti $1 a {{PLURAL:$1|panid|pampanid}} ket naiyalis ken awanen ti automatiko a maiyalis.',
'movelogpage' => 'Listaan ti naiyalis',
-'movelogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti naiyalis a pampanid.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Apo ti panid|Dagiti apo ti panid}}',
-'movesubpagetext' => 'Daytoy a panid ket adda $1 {{PLURAL:$1|apo ti panid|dagiti apo ti panid}} a naipakita dita baba.',
-'movenosubpage' => 'Daytoy a panid ket awan ti apo na a panid.',
+'movelogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti naiyalis a panid.',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpanid|Dagiti subpanid}}',
+'movesubpagetext' => 'Daytoy a panid ket adda $1 {{PLURAL:$1|a subpanid|kadagiti subpanid}} a naipakita dita baba.',
+'movenosubpage' => 'Daytoy a panid ket awan ti subpanidna.',
'movereason' => 'Rason:',
'revertmove' => 'isubli',
'delete_and_move' => 'Ikkaten ken iyalis',
Ti pangipanan ti panid ket "[[:$1]]" addan.
Kayatmo nga ikkaten tapno makaiyaliska?',
'delete_and_move_confirm' => 'Wen, ikkaten ti panid',
-'delete_and_move_reason' => 'Naikkat tapno mawayaan ti panaka-iyalis idiay "[[$1]]"',
+'delete_and_move_reason' => 'Naikkat tapno mawayaan ti pannaka-iyalis idiay "[[$1]]"',
'selfmove' => 'Ti titulo ti taudan ken ti pangipanan ket agpadpada;
saanmo a maiyalis ti panid ti isu met laeng a panid.',
-'immobile-source-namespace' => 'Saan a maiyalis dagiti panid idiay nagan ti lugar "$1"',
-'immobile-target-namespace' => 'Saan a maiyalis dagiti panid idiay nagan ti lugar "$1"',
-'immobile-target-namespace-iw' => 'Ti panilpo nga interwiki ket saan na mabalin nga iyalis.',
+'immobile-source-namespace' => 'Saan a maiyalis dagiti panid idiay nagan ti espasio ti "$1"',
+'immobile-target-namespace' => 'Saan a maiyalis dagiti panid idiay nagan ti espasio ti "$1"',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'Ti silpo nga interwiki ket saan nga umiso a puntaan para iti panagiyalis ti panid.',
'immobile-source-page' => 'Saan a mabalin nga iyalis daytoy a panid.',
-'immobile-target-page' => 'Saan a maiyalis dita a papananna a titulo.',
-'bad-target-model' => 'Ti kinaykayat a pagipanan ket agus-usar ti sabali a modelo ti linaon. Saan a maipabalin manipud ti $1 iti $2.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Saan a maiyalis ti papeles idiay saan a papeles a nagan ti lugar',
-'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Saan a maiyalis ti saan a papeles idiay papeles a nagan a lugar',
-'imagetypemismatch' => 'Ti baro a pagpaatiddog ti papeles ket saan nga agpada ti kita na',
+'immobile-target-page' => 'Saan a maiyalis iti dayata a pangipanan a titulo.',
+'bad-target-model' => 'Ti kinaykayat a pangipanan ket agus-usar ti sabali a modelo ti linaon. Saan a maipabalin manipud ti $1 iti $2.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Saan a maiyalis ti papeles idiay saan a papeles a nagan ti espasio',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Saan a maiyalis ti saan a papeles idiay papeles a nagan ti espasio',
+'imagetypemismatch' => 'Ti baro a pagpaatiddog ti papeles ket saan nga agpada ti kitana',
'imageinvalidfilename' => 'Ti puntaan a nagan ti papeles ket imbalido',
-'fix-double-redirects' => 'Agpabaro ti amin a baw-ing nga agtudtudo ti kasigud a titulo',
-'move-leave-redirect' => 'Mangibati ka ti baw-ing',
-'protectedpagemovewarning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan ti gundaway nga administrador ti makaiyalis.
+'fix-double-redirects' => 'Agpabaro ti amin a baw-ing a mangipatudo ti kasisigud a titulo',
+'move-leave-redirect' => 'Mangibati ti baw-ing',
+'protectedpagemovewarning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan ti gundaway nga administrador ti makaiyalis.
Ti kinaudi a naikabil ti listaan ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:",
'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Pakaammo:''' Nasalakniban daytoy a panid tapno dagiti laeng nakarehistro nga agar-aramat ti makaiyalis daytoy.
Ti kinaudi a naikabil ti listaan ket adda iti baba tapno mausar a reperensia:",
'move-over-sharedrepo' => '== Addaan ti papeles ==
-[[:$1]] addaan idiay pagbingayan a nagikabilan. Ti panagiyalis ti papeles iti titulo nga itoy ket paawanenna ti pagbingayan a papeles.',
+[[:$1]] addaan idiay pagbingayan a repositorio. Ti panagiyalis ti papeles iti titulo nga itoy ket paawanenna ti pagbingayan a papeles.',
'file-exists-sharedrepo' => 'Ti napilim a nagan ti papeles ket naususaren idiay pagbingayan a pagikabilan.
Pangngaasi nga agpilika ti sabali a nagan.',
Ti pinagipan ti panid, ikabil ti titulo dita kahon ti testo dita baba, maysa a titulo iti maysa a linia, ken agpili ka no ti kayatmo ket ti agdama a pinagbaliw ken amin nga daan a panagbalbaliw, nga addaan ti linia ti pakasaritaan ti pampanid, wenno ti agdama a panagbaliw nga addaan ti pakaammo a maipapan ti kinaudi a panagurnos.
-No iti kinaudi a kaso mabalinmo nga usaren ti panilpo, a kas pagarigan [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para iti panid "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
+No iti kinaudi a kaso mabalinmo nga usaren ti silpo, a kas pagarigan [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para iti panid "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
'exportall' => 'Ipan amin a pampanid',
'exportcuronly' => 'Iraman laeng ti kinaudi a panagbaliw, saan a ti napno a pakasaritaan',
'exportnohistory' => "----
-'''Palagip:''' Ti pagipapan dagiti punno a pakasaritaan dagiti panid iti daytoy a kinabuklan ket nabaldado gapu dagiti panakalaing ti panagandar a rason.",
+'''Palagip:''' Ti pagipapan dagiti napno a pakasaritaan dagiti panid iti daytoy a kinabuklan ket nabaldado gapu dagiti pannakalaing ti panagandar a rason.",
'exportlistauthors' => 'Iraman ti amin a listaan kadagiti nagaramid iti tunggal a maysa a panid',
'export-submit' => 'Agipan',
'export-addcattext' => 'Agnayon kadagiti panid a naggapu idiay kategoria:',
'export-addcat' => 'Inayon',
-'export-addnstext' => 'Nayunan dagiti panid a naggapu idiay nagan ti lugar:',
+'export-addnstext' => 'Nayunan dagiti panid a naggapu idiay nagan ti espasio:',
'export-addns' => 'Inayon',
'export-download' => 'Idulin a kas papeles',
'export-templates' => 'Mangiraman kadagiti plantilia',
-'export-pagelinks' => 'Mangiraman kadagiti nakasilpo a panid iti kauneg ti:',
+'export-pagelinks' => 'Mangiraman kadagiti nakasilpo a panid iti kauneg iti:',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Dagiti mensahe ti sistema',
'allmessagesname' => 'Nagan',
'allmessagesdefault' => 'Kasisigud a testo ti mensahe',
'allmessagescurrent' => 'Agdama a testo ti mensahe',
-'allmessagestext' => 'Daytoy ti listaan dagiti mensahe ti sistema a magun-od idiay MediaWiki a nagan ti lugar.
+'allmessagestext' => 'Daytoy ti listaan dagiti mensahe ti sistema a magun-od idiay MediaWiki a nagan ti espasio.
Pangngaasi a bisitaen ti [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Lokalisasion ti MediaWiki] ken [//translatewiki.net translatewiki.net] no kayatmo ti agparawad kadagiti sapasap a panagipatarus ti MediaWiki.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Saan a mausar daytoy a panid ngamin ket ti '''\$wgUseDatabaseMessages''' ket nabaldado.",
'allmessages-filter-legend' => 'Sagat',
-'allmessages-filter' => 'Sagaten babaen ti naipaduma nga estado:',
+'allmessages-filter' => 'Sagaten babaen ti naipaduma a kasasaad:',
'allmessages-filter-unmodified' => 'Saan a nabaliwan',
'allmessages-filter-all' => 'Amin',
-'allmessages-filter-modified' => 'Napabaro',
-'allmessages-prefix' => 'Sagaten iti pasaruno:',
+'allmessages-filter-modified' => 'Nabaliwan',
+'allmessages-prefix' => 'Sagaten babaen ti pasaruno:',
'allmessages-language' => 'Pagsasao:',
'allmessages-filter-submit' => 'Inkan',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Padakkelen',
-'filemissing' => 'Mapukpukaw ti papeles',
-'thumbnail_error' => 'Biddut ti panagaramid ti bassit nga imahen: $1',
+'filemissing' => 'Napukaw ti papeles',
+'thumbnail_error' => 'Biddut ti panagaramid ti bassit a ladawan: $1',
'thumbnail_error_remote' => 'Biddut a mensahe manipud ti $1:
$2',
'djvu_page_error' => 'Ti DjVu a panid ket saan a nasakup',
'djvu_no_xml' => 'Saan a naala ti XML iti DjVu a papeles',
-'thumbnail-temp-create' => 'Saan a makaaramid ti temporario a bassit a papeles',
-'thumbnail-dest-create' => 'Saan a maidulin ti basit nga imahen idiay pagipanan',
-'thumbnail_invalid_params' => 'Imbalido a parametro ti imahen',
-'thumbnail_dest_directory' => 'Saan a nakaaramid ti pangipanan a direktoria.',
-'thumbnail_image-type' => 'Daytoy a kita ti imahen ket saan a nasuportaran.',
-'thumbnail_gd-library' => 'Saan a kompleto a GD biblioteka a panakaaramid: Awan ti opisio $1',
-'thumbnail_image-missing' => 'Daytoy a papeles ket kasla napukaw: $1',
+'thumbnail-temp-create' => 'Saan a makaaramid ti temporario a bassit a ladawan ti papeles',
+'thumbnail-dest-create' => 'Saan a maidulin ti basit a ladawan idiay pagipanan',
+'thumbnail_invalid_params' => 'Imbalido a parametro ti bassit a ladawan',
+'thumbnail_dest_directory' => 'Saan a nakaaramid ti pangipanan a direktorio.',
+'thumbnail_image-type' => 'Daytoy a kita ti ladawan ket saan a nasuportaran.',
+'thumbnail_gd-library' => 'Saan a kompleto a GD biblioteka a pannakaaramid: Awan ti opisio ti $1',
+'thumbnail_image-missing' => 'Daytoy a papeles ket kasla napukaw: $1',
# Special:Import
'import' => 'Agala kadagiti panid',
'import-interwiki-history' => 'Kopiaen amin dagiti bersion ti pakasaritaan daytoy a panid',
'import-interwiki-templates' => 'Iraman amin dagiti plantilia',
'import-interwiki-submit' => 'Agala',
-'import-interwiki-namespace' => 'Pangipanan ti nagan ti lugar:',
-'import-interwiki-rootpage' => 'Papanan a ramut ti panid (mapili):',
+'import-interwiki-namespace' => 'Pangipanan a nagan ti espasio:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Papanan a ramut ti panid (pagpilian):',
'import-upload-filename' => 'Nagan ti papeles:',
'import-comment' => 'Komentario:',
'importtext' => 'Pangngaasi nga ipanmo ti papeles a naggapu iti nagtaudan a wiki nga agusar ti [[Special:Export|agipan]].',
'importfailed' => 'Napaay ti panagala: <nowiki>$1</nowiki>',
'importunknownsource' => 'Di amammo a kita ti taudan ti innala',
'importcantopen' => 'Saan a maluktan ti innala a papeles',
-'importbadinterwiki' => 'Saan a nasayaat a panilpo nga interwiki',
+'importbadinterwiki' => 'Saan a nasayaat a silpo ti interwiki',
'importnotext' => 'Awan linaon wenno awan ti testo',
'importsuccess' => 'Nalpasen ti pinagala!',
'importhistoryconflict' => 'Adda kasinnungat a pinagbaliw ti pakasaritaan (baka naala daytoy a panid idi)',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS a pakan para iti daytoy a panid',
'tooltip-feed-atom' => 'Atom a pakan para iti daytoy a panid',
'tooltip-t-contributions' => 'Kitaen ti listaan dagiti naaramid daytoy nga agar-aramat',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Patulodan ti e-surat daytoy nga agar-aramat',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Patulodan ti esurat daytoy nga agar-aramat',
'tooltip-t-upload' => 'Agipan iti papeles',
'tooltip-t-specialpages' => 'Listaan ti amin nga espesial a pampanid',
'tooltip-t-print' => 'Maimaldit a bersion ti panid',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Panagsalaknib a sagat para ti spam',
'spamprotectiontext' => 'Ti testo a kayatmo nga idulin ket sinerraan ti sagat ti spam.
-Daytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti panilpo a naiparit ti akin ruar a pagsaadan.',
+Daytoy ket mabalin a gapuanan babaen ti silpo a naiparit ti akin ruar a pagsaadan.',
'spamprotectionmatch' => 'Ti sumaganad a testo ti nangirugi ti sagat ti spam: $1',
'spambot_username' => 'Panagdalus iti MediaWiki spam',
-'spam_reverting' => 'Ipasubli ti kinaudi a panagbaliw nga awan dagiti linaon a panilpo idiay $1',
-'spam_blanking' => 'Dagiti amin a panagbaliw ket aglaon kadagiti panilpo idiay $1, iblanko',
-'spam_deleting' => 'Dagiti amin a panagbaliw ket naglaon kadagiti panilpo idiay $1, ik-ikkaten',
+'spam_reverting' => 'Ipasubli ti kinaudi a panagbaliw nga awan dagiti linaon a silpo idiay $1',
+'spam_blanking' => 'Dagiti amin a panagbaliw ket aglaon kadagiti silpo idiay $1, iblanko',
+'spam_deleting' => 'Dagiti amin a panagbaliw ket naglaon kadagiti silpo idiay $1, ik-ikkaten',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Pakaammo para iti "$1"',
'pageinfo-not-current' => 'Pasensia, saan a mabalin ti mangited ti pakaammo para kadagiti daan a panagbalbaliw.',
-'pageinfo-header-basic' => 'Kangrunaan a pakaammuan',
+'pageinfo-header-basic' => 'Kangrunaan a pakaammo',
'pageinfo-header-edits' => 'Pakasaritaan ti inurnos',
'pageinfo-header-restrictions' => 'Panagsalaknib ti panid',
'pageinfo-header-properties' => 'Tagtagikua ti panid',
'pageinfo-length' => 'Kaatiddog ti panid (kadagiti byte)',
'pageinfo-article-id' => 'ID ti panid',
'pageinfo-language' => 'Pagsasao ti naglaon a panid',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Kasasaad ti panagbiruk a makina',
-'pageinfo-robot-index' => 'Mabalin a maipasurotan',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Saan a mabalin a maipasurotan',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Panagpasurot babaen dagiti robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Maipalubos',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Saan a maipalubos',
'pageinfo-views' => 'Bilang dagiti panagkita',
'pageinfo-watchers' => 'Bilang dagiti agbuybuya ti panid',
'pageinfo-few-watchers' => 'Basbassit ngem $1 {{PLURAL:$1|ti agbuybuya|dagiti agbuybuya}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Maibaw-ing ti daytoy a panid',
-'pageinfo-subpages-name' => 'Apo dagiti panid ti daytoy a panid',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Bilang dagiti baw-ing iti daytoy a panid',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Bilang dagiti subpanid iti daytoy a panid',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|baw-ing|bawbaw-ing}}; $3 {{PLURAL:$3|saan a baw-ing|saan a bawbaw-ing}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Nagpartuat ti panid',
'pageinfo-firsttime' => 'Petsa a pannakapartuat ti panid',
'pageinfo-magic-words' => 'Salamangka {{PLURAL:$1|a balikas|a balbalikas}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'Nailemmeng {{PLURAL:$1|a kategoria|a katkategoria}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'Nailak-am {{PLURAL:$1|a plantilia|a planplantilia}} ($1)',
-'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|A panid|A pampanid}} ti nailak-an=m idiay ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|A panid|A pampanid}} ti nailak-am idiay ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Pakaammo ti panid',
'pageinfo-redirectsto' => 'Maibaw-ing idiay',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'pakaammo',
'markaspatrolledtext' => 'Markaan daytoy a panid a kas napatruliaan',
'markedaspatrolled' => 'Markaan a kas napatruliaan',
'markedaspatrolledtext' => 'Ti napili a panagbaliw iti [[:$1]] ket namarkaan a kas napatrulian.',
-'rcpatroldisabled' => 'Nabaldado ti panagpatrulia kadagiti kinaudian a pinagbaliw',
-'rcpatroldisabledtext' => 'Dagiti langa a patrulia ti kinaudi a pinagbaliwan ket agdama a nabaldado',
+'rcpatroldisabled' => 'Nabaldado ti panagpatrulia kadagiti kinaudi a pinagbaliw',
+'rcpatroldisabledtext' => 'Dagiti langa a patrulia ti kinaudi a pinagbaliw ket agdama a nabaldado',
'markedaspatrollederror' => 'Madi a mamarkaan a kas napatruliaan',
'markedaspatrollederrortext' => 'Nasken a naganam ti maysa a rebision tapno mamarkaan a kas napatruliaan.',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Saanmo a mabalin a markaan dagita sinukatam a kas napatruliaan.',
'filedelete-missing' => 'Ti papeles "$1" ket saan a maikkat, ngamin ket awanen dita.',
'filedelete-old-unregistered' => 'Ti nainagan a pinagbaliw ti papeles "$1" ket awan idiay database.',
'filedelete-current-unregistered' => 'Ti nainagan a papeles "$1" ket awan idiay database.',
-'filedelete-archive-read-only' => 'Ti pagidulinan a direktoria "$1" ket saan a masuratan ti webserver.',
+'filedelete-archive-read-only' => 'Ti pagidulinan a direktorio "$1" ket saan a masuratan ti webserver.',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Napalabas a naurnos',
'mediawarning' => "'''Ballaag'': Daytoy a papeles ket naglaon ti dakes a kodigo.
No usarem daytoy, baka makompromiso ti sistema.",
'imagemaxsize' => "Ti patingga a kadakkel ti papeles:<br />''(para dagiti pagpalpalawag ti papeles a panid)''",
-'thumbsize' => 'Rukod ti imahen:',
+'thumbsize' => 'Rukod ti bassit a ladawan:',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 a {{PLURAL:$3|panid|pampanid}}',
'file-info' => 'kadakkel ti papeles: $1, MIME a kita: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 dagiti piksel, kadakkel ti papeles: $3, kita ti MIME: $4',
'file-nohires' => 'Awan ti mabalin a nangatngato a resolusion.',
'svg-long-desc' => 'SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'Naanimado nga SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3',
-'svg-long-error' => 'Saan nga umisu a papeles ti SVG: $1',
+'svg-long-error' => 'Saan nga umiso a papeles ti SVG: $1',
'show-big-image' => 'Sibubukel a resolusion',
-'show-big-image-preview' => 'Kadakkel na daytoy a pagpadas: $1.',
-'show-big-image-other' => 'Sabali {{PLURAL:$2|a resolusion|kadagiti resolusion}}: $1.',
+'show-big-image-preview' => 'Kadakkel daytoy a panagipadas: $1.',
+'show-big-image-other' => 'Sabali {{PLURAL:$2|a resolusion|kadagiti resolusion}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 dagiti piksel',
'file-info-gif-looped' => 'nasiluan',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|a kuadro| kadagiti kuadro}}',
'file-info-png-looped' => 'nasiluan',
-'file-info-png-repeat' => 'pinaayayam ti $1 {{PLURAL:$1|a beses|a beses}}',
+'file-info-png-repeat' => 'inay-ayam ti $1 {{PLURAL:$1|a beses|a besbeses}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|a kuadro| kadagiti kuadro}}',
'file-no-thumb-animation' => "'''Paammo: Gapu kadagiti teknikal a pannakaipatingga, dagiti bassit a ladawan ti daytoy a papeles ket saanto a maanimado.'''",
-'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Paammo: Gapu kadagiti teknikal a pannakaipatingga, dagiti bassit a ladawan ti nangato a resolusion dagiti GIF nga imahen a kas daytoy ket saanto a maanimado.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Paammo: Gapu kadagiti teknikal a pannakaipatingga, dagiti bassit a ladawan ti nangato a resolusion dagiti GIF a ladawan a kas daytoy ket saanto a maanimado.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galeria dagiti kabarbaro a papeles',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundo}}',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras$1 oras}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|$1 aldaw|$1 al-aldaw}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 nga oras|$1 nga or-oras}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|$1 nga aldaw|$1 nga al-aldaw}}',
'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 a lawas|$1 a law-lawas}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 a bulan|$1 a bulbulan}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|$1 a tawen|$1 a tawtawen}}',
'just-now' => 'tatta laeng',
# Human-readable timestamps
-'hours-ago' => '$1 nga {{PLURAL:$1|oras|or-oras}} idi ugma',
-'minutes-ago' => '$1 a {{PLURAL:$1|minuto|minutos}} idi ugma',
-'seconds-ago' => '$1 a {{PLURAL:$1|segundo|seg-segundo}} idi ugma',
+'hours-ago' => '$1 nga {{PLURAL:$1|oras|or-oras}} ti napalabas',
+'minutes-ago' => '$1 a {{PLURAL:$1|minuto|minutos}} ti napalabas',
+'seconds-ago' => '$1 a {{PLURAL:$1|segundo|seg-segundo}} ti napalabas',
'monday-at' => 'Lunes idiay $1',
'tuesday-at' => 'Martes idiay $1',
'wednesday-at' => 'Mierkoles idiay $1',
'bad_image_list' => 'Ti kinabuklan ket kas iti sumaganad:
Dagiti laeng banag iti listaan (linlinia a mangrugi iti *) ti mabalin.
-Ti umuna a panilpo iti maysa a linia ket nasken a nakasilpo iti maysa a saan a nasayaat a papeles.
-Ania man a sumarsaruno a panpanilpo iti isu met la a linia ket maikonsidera kas mailaksid, kas pagarigan, dagiti pampanid a pakasarakan ti papeles a kas nakalinia.',
+Ti umuna a silpo iti maysa a linia ket nasken a nakasilpo iti maysa a saan a nasayaat a papeles.
+Ania man a sumarsaruno a silsilpo iti isu met laeng a linia ket maikonsidera kas mailaksid, kas pagarigan, dagiti panid a pakasarakan ti papeles a kas nakalinia.',
# Metadata
'metadata' => 'Metadata',
-'metadata-help' => 'Daytoy a papeles ket naglaon ti naipatinayon a pakaammo, a mabalin a nainayon manipud ti digital a kamera wenno skanner a naaramat a pangpartuat wenno pang-digitize itoy.
+'metadata-help' => 'Daytoy a papeles ket naglaon ti naipatinayon a pakaammo, a mabalin a nainayon manipud ti dihital a kamera wenno skanner a naaramat a pangpartuat wenno pang-digitize itoy.
No ti papeles ket saan a nabalbaliwan manipud iti kasisigud a kasasaad, adda dagiti sumagmamano a salaysay a mabalin a saan a napno a maipakita ti nabaliwan a papeles.',
-'metadata-expand' => 'Ipakita dagiti napaatiddogan a salaysay',
-'metadata-collapse' => 'Ilemmeng dagiti napaatiddogan a salaysay',
+'metadata-expand' => 'Ipakita dagiti napaatiddog a salaysay',
+'metadata-collapse' => 'Ilemmeng dagiti napaatiddog a salaysay',
'metadata-fields' => 'Dagiti metadata a pagikabilana nakalista iti daytoy a mensahe ket mairaman iti maipakita a panid ti imahen no ti metadata a lamisaan ket maipabassit.
Dagiti dadduma ket mailemmeng a kinasigud.
* nagaramid
# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Kaakaba',
'exif-imagelength' => 'Katayag',
-'exif-bitspersample' => 'Bits tunggal maysa a nagyan',
-'exif-compression' => 'Pekkelen a pamuspusan',
-'exif-photometricinterpretation' => 'Piksel a kabuklan',
+'exif-bitspersample' => 'Dagiti bit tunggal maysa a komponente',
+'exif-compression' => 'Kompresion a pamuspusan',
+'exif-photometricinterpretation' => 'Pakabuklan ti piksel',
'exif-orientation' => 'Pagturongan',
-'exif-samplesperpixel' => 'Bilang ti nagnagyan',
+'exif-samplesperpixel' => 'Bilang dagiti komponente',
'exif-planarconfiguration' => 'Pannaka-urnos ti datos',
'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsampling ratio ti Y iti C',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ken C a panakaipatakderan',
'exif-compression-1' => 'Saan a napespes',
'exif-copyrighted-true' => 'Nakarbengan a kopia',
-'exif-copyrighted-false' => 'Daga ti publiko',
+'exif-copyrighted-false' => 'Saan a naiyasentar ti kasasaad ti karbengan ti kopia',
'exif-unknowndate' => 'Di ammo a petsa',
'exif-sharpness-2' => 'Natangken',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Di ammo',
-'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
'exif-subjectdistancerange-2' => 'Asideg a pinagkita',
'exif-subjectdistancerange-3' => 'Adayo a pinagkita',
'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-kalawa pagrukod',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
-'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometros kada oras',
-'exif-gpsspeed-m' => 'Milia tunggal maysa nga oras',
+'exif-gpsspeed-k' => 'Dagiti kilometro kada oras',
+'exif-gpsspeed-m' => 'Dagiti milia tunggal maysa nga oras',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
$5
Daytoy a kodigo a pasingkedan ket agpaso iti $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Addaan, baka sika, ti naggapu ti IP a pagtaengam $1,
-ket nangikabil ti e-surat a pagtaengan ti pakabilangan "$2" iti daytoy a pagtaengan idiay {{SITENAME}}
+'confirmemail_body_set' => 'Addaan, baka sika met laeng, manipud ti IP a pagtaengan ti $1,
+ket nangikabil ti esurat a pagtaengan ti pakabilangan ti "$2" iti daytoy a pagtaengan idiay {{SITENAME}}
-Tapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket kukuam ken ti
-pinagpabalin ti e-surat a kita idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a panilpo dita pabasabasam:
+Tapno mapasingkedan daytoy a pakabilangan ket agpayso a kukuam ken
+pakabaelan dagiti esurat a langa idiay {{SITENAME}}, lukatam daytoy a silpo idiay pabasabasam:
$3
-No *saanmo* nga inrehistro ti pakabilangam, surutem daytoy a panilpo
-ta pasardengem ti pinakasingkedan ti e-surat a pagtaengam:
+No daytoy a pakabilangan ket *saanmo* a kukua, surutem daytoy a silpo
+tapno ukasen ti panagpasingked ti esurat a pagtaengan:
$5
-Daytoy a kodigo a pasingkedan ket agpaso iti $4.',
+Daytoy a panagpasingked ti kodigo ket agpaso intono $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Naukas ti pammasingked ti e-surat a pagtaengam',
'invalidateemail' => 'Ukasen ti pammasingked ti e-surat',
'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tungtungan]])',
# Core parser functions
-'unknown_extension_tag' => 'Di amammo a pagpaatiddog nga etiketa "$1"',
+'unknown_extension_tag' => 'Di ammo a pagpaatiddog nga etiketa "$1"',
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Ballaag:\'\'\' Kinasigud a panagilasin ti "$2" ket sukatanna ti immuna a kinasigud a panagilasin "$1".',
# Special:Version
'version' => 'Bersion',
-'version-extensions' => 'Dagiti naikabil a pagpaatiddog',
+'version-extensions' => 'Dagiti naisaad a pagpaatiddog',
'version-specialpages' => 'Espesial a pampanid',
'version-parserhooks' => 'Dagiti parser a kawit',
'version-variables' => 'Nadumaduma a kita',
'version-license' => 'Lisensia',
'version-poweredby-credits' => "Daytoy a wiki ket pinaandar ti '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', karbengan a kopia © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'dadduma pay',
+'version-poweredby-translators' => 'agipatpatarus ti translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'Kayatmi koma a pammadayawan dagiti sumaganad a tao para kadagiti inparawadda iti [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'Ti MediaWiki ket nawaya a sopwer; maiwarasmo ken/wenno mabaliwam babaen ti banag iti GNU General Public License a naipablaak babaen ti Free Software Foundation; nupay iti bersion 2 iti Lisensia, wenno (ti panagpilim) ti aniaman a bersion.
Ti MediaWiki ket naiwarwaras nga adda ti namnama a makatulong, ngem AWAN TI ANIA MAN A GARANTIA; nga awan pay ti naibagbaga a PANAKAILAKO wenno KALAINGAN NA ITI DAYTOY A PANGGEP. Kitaen ti GNU Sapasap a Publiko a Lisensia para kadagiti adu pay a salaysay.
Naka-awatka koman ti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopia iti GNU Sapasap a Publiko a Lisensia] a nairaman iti daytoy a programa; no saan, agsuratka idiay Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA wenno [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html basaem idiay online].',
-'version-software' => 'Naikabil a software',
+'version-software' => 'Naisaad a sopwer',
'version-software-product' => 'Produkto',
'version-software-version' => 'Bersion',
-'version-entrypoints' => 'Paserrekan a puntos dagiti URL',
+'version-entrypoints' => 'Pagserrekan a puntos dagiti URL',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Pagserrekan a puntos',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Agbiruk kadagiti duplikado a papeles',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Agbiruk kadagiti duplikado a papeles a naibasta kadagiti "hash" a kuwenta.',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Agbiruk kadagiti duplikado a papeles a naibatay kadagiti "hash" a pateg.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Agsapul iti duplikado',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Nagan ti papeles:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Biruken',
* Kadawyan nga espesial a pampanid.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Naiparit nga espesial a pampanid.</span>
* <span class="mw-specialpagecached">Cached nga espesial a pampanid (baka nagpaso).</span>',
-'specialpages-group-maintenance' => 'Dagiti pagsimpa a padamag',
+'specialpages-group-maintenance' => 'Dagiti padamag ti panagtaripato',
'specialpages-group-other' => 'Sabsabali pay nga espesial a pampanid',
'specialpages-group-login' => 'Sumrek / agaramid ti pakabilangan',
'specialpages-group-changes' => 'Kaudian a sinukatan ken listaan',
-'specialpages-group-media' => 'Dagiti padamag ti media ken panag-ipan',
+'specialpages-group-media' => 'Dagiti padamag ti midia ken panag-ipan',
'specialpages-group-users' => 'Dagiti agar-aramat ken karkarbengan',
'specialpages-group-highuse' => 'Adu ti pannaka-usar a pampanid',
'specialpages-group-pages' => 'Listaan dagiti panid',
'specialpages-group-pagetools' => 'Ramramit ti panid',
'specialpages-group-wiki' => 'Datos ken ramramit',
-'specialpages-group-redirects' => 'Maibawbaw-ing dagiti espesial a pampanid',
-'specialpages-group-spam' => 'Ramramit kontra spam',
+'specialpages-group-redirects' => 'Panangibaw-ing kadagiti espesial a pampanid',
+'specialpages-group-spam' => 'Ramramit ti spam',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Blanko a panid',
'tag-filter-submit' => 'Sagat',
'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiketa|Et-etiketa}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Dagiti etiketa',
-'tags-intro' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti etiketa nga usaren ti software nga agmarka ti panag-urnos, ken dagiti kayatda a saoen.',
+'tags-intro' => 'Daytoy a panid ket ilistana dagiti etiketa nga usaren ti sopwer nga agmarka ti panag-urnos, ken dagiti kaibuksilanda.',
'tags-tag' => 'Nagan ti etiketa',
'tags-display-header' => 'Tabas dagiti listaan ti panagsukat',
'tags-description-header' => 'Napno a panangipalpalawag iti kayatna a saoen.',
'dberr-info' => '(San a makontak ti database server: $1)',
'dberr-usegoogle' => 'Padasem ti agbiruk idiay Google tatta.',
'dberr-outofdate' => 'Palagip a dagiti listaan da kadagiti kukuami a nagyan ket baka nagpaso.',
-'dberr-cachederror' => 'Daytoy ket cached a kopia ti kiniddaw mo a panid, ken baka saan pay a barbaro.',
+'dberr-cachederror' => 'Daytoy ket naidulin a kopia ti kiniddawmo a panid, ken mabalin a saan a kabarbaro.',
# HTML forms
'htmlform-invalid-input' => 'Adda pakirut kadagiti inkabilmo',
'logentry-suppress-revision' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita {{PLURAL:$5|iti panagbaliw |dagiti $5 a panagbaliw}} iti panid $3: $4',
'logentry-suppress-event-legacy' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3',
'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Ni $1 ket sekreto a {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti panagkita dagiti panagbaliw idiay panid $3',
-'revdelete-content-hid' => 'nailemmeng ti nagyan na',
+'revdelete-content-hid' => 'nailemmeng ti nagyanna',
'revdelete-summary-hid' => 'nailemmeng ti pakabuklan a naurnos',
'revdelete-uname-hid' => 'nailemmeng ti nagan ti agar-aramat',
-'revdelete-content-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagyan na',
+'revdelete-content-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagyanna',
'revdelete-summary-unhid' => 'saan a nailemmeng ti pakabuklan a naurnos',
'revdelete-uname-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagan ti agar-aramat',
'revdelete-restricted' => 'naipakat dagiti pammarit kadagiti administrador',
'api-error-duplicate-archive' => 'Adda {{PLURAL:$1|idi [$2 sabali a papeles]|dagidi [$2 sabali a papeles]}} nga adda ditoy a pagsaadan nga agpada ti nagyan da, ngem {{PLURAL:$1|daytoy|dagitoy}} ket naikkat.',
'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplikado {{PLURAL:$1|ti papeles|dagiti papeles}} a naikkaten.',
'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikado {{PLURAL:$1|ti papeles|dagiti papeles}}.',
-'api-error-empty-file' => 'Ti papeles nga intedmo ket awan ti nagyan na.',
-'api-error-emptypage' => 'Agar-aramid ti baro, dagiti awan ti linaon na a panid ket saan a maipalubos.',
+'api-error-empty-file' => 'Ti papeles nga intedmo ket awan ti nagyanna.',
+'api-error-emptypage' => 'Agar-aramid ti baro, dagiti awan ti linaonna a panid ket saan a maipalubos.',
'api-error-fetchfileerror' => 'Kinauneg a biddut: Addaan ti dakes a napasamak idi agalala ti papeles.',
'api-error-fileexists-forbidden' => 'Ti papeles nga agnagan ti "$1" ket addan, ken saan a mabalin a masuratan manen.',
'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Ti papeles nga agnagan ti "$1" ket adda idiay pagbibingayan a repositorio ti papeles, ken saan a mabalin a masuratan manen.',
'api-error-mustbeloggedin' => 'Masapul a nakastrek ka tapno makaipan ka kadagiti papeles.',
'api-error-mustbeposted' => 'Kinauneg a biddut: Ti kiddaw ket masapul ti HTTP POST.',
'api-error-noimageinfo' => 'Balligi ti panag-ipan, ngem ti server ket saan a nagited kadakami ti pakaammo a maipanggep iti daytoy a papeles.',
-'api-error-nomodule' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti panagipan a module a disso.',
+'api-error-nomodule' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti panagipan a modulo a disso.',
'api-error-ok-but-empty' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti sungbat manipud idiay server.',
'api-error-overwrite' => 'Saan a mabalin a suratan manen iti papeles nga adda ditan.',
'api-error-stashfailed' => 'Kinauneg a biddut: Napaay ti server ti agidulin ti temporario a papeles',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Ti ladawan ket napusipos babaen ti $1 {{PLURAL:$1|a degrado|a degdegrado}} nga agpakanawan',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Panagbariweswes a datos ti parser:',
+'limitreport-cputime' => 'Panagusar nga oras ti CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|seg-segundo}}',
+'limitreport-walltime' => 'Pudno nga oras a panagusar',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|seg-segundo}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nabisita a bilang ti nodo ti preproseso',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Napataud a bilang ti nodo ti preproseso',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Pannakairaman a kadakkel ti kalpasan a panagpadakkel',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => 'Dagiti $1/$2 a byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Argumento a kadakkel ti plantilia',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => 'Dagiti $1/$2 a byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Kangatuan a panagpadakkel ti kauneg',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Bilang ti nangina nga annong ti parser',
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'Ший теркама дагарленгах оагӀув чулаьца бола дакъалаьцархой таьрах хьахьокха',
'tog-oldsig' => 'Дола кулгайоазув:',
'tog-fancysig' => 'Ший кулга яздара массахоамбаккхам (ший лоӀаме Ӏинка йоацаш)',
-'tog-showjumplinks' => '"Дехьадала" яха новкъостала Ӏинк хьахьокха',
'tog-uselivepreview' => 'Сиха бӀарахьажар (JavaScript) (Экспериментально)',
'tog-forceeditsummary' => 'Хоам бе, хувцамий лоацам белгал даь деце',
'tog-watchlisthideown' => 'Са хувцамаш теркама дагарчера къайладаккха',
'newpassword' => 'Nova pasovorto:',
'retypenew' => 'Riskribez la nova pasovorto:',
'resetpass_submit' => 'Establisez pasovoro ed enirez',
-'resetpass_success' => 'Vua chanjo di pasovorto sucesis! Nun, vu eniras...',
+'changepassword-success' => 'Vua chanjo di pasovorto sucesis! Nun, vu eniras...',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Chanjar pasovorto',
'resetpass-temp-password' => 'Provizora pasovorto:',
'remembermypassword' => 'Muna innskráninguna mína í þessum vafra (í allt að $1 {{PLURAL:$1|dag|daga}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Muna innskráningu mína',
'userlogin-signwithsecure' => 'Nota örugga tengingu',
-'securelogin-stick-https' => 'Halda öllum samskiptum áfram yfir HTTPS eftir að þú skráir þig inn',
'yourdomainname' => 'Þitt lén:',
'password-change-forbidden' => 'Þú getur ekki breytt lykilorðum á þessum wiki.',
'externaldberror' => 'Uppfærsla mistókst. Annaðhvort varð villa í gagnasafninu eða að þér sé óheimilt að uppfæra aðra aðganga.',
'newpassword' => 'Nýja lykilorðið',
'retypenew' => 'Endurtaktu nýja lykilorðið:',
'resetpass_submit' => 'Skrifaðu aðgangsorðið og skráðu þig inn',
-'resetpass_success' => 'Aðgangsorðinu þínu hefur verið breytt! Skráir þig inn...',
+'changepassword-success' => 'Aðgangsorðinu þínu hefur verið breytt! Skráir þig inn...',
'resetpass_forbidden' => 'Ekki er hægt að breyta lykilorðum',
'resetpass-no-info' => 'Þú verður að vera skráð(ur) inn til að hafa aðgang að þessari síðu.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Breyta lykilorði',
* @author Oile11
* @author Omnipaedista
* @author PaoloRomano
+ * @author Peter17
* @author Pietrodn
* @author Pinodd
* @author Ramac
'tog-noconvertlink' => 'Disattiva la conversione dei titoli dei link',
'tog-norollbackdiff' => 'Non mostrare il confronto tra versioni dopo aver effettuato un rollback',
'tog-useeditwarning' => 'Avvisa quando si lascia una pagina di modifica con modifiche non salvate',
+'tog-prefershttps' => "Usa sempre una connessione sicura quando effettuo l'accesso",
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Mai',
'newwindow' => '(si apre in una nuova finestra)',
'cancel' => 'Annulla',
'moredotdotdot' => 'Altro...',
-'morenotlisted' => 'Altro...',
+'morenotlisted' => 'Questo elenco non è completo.',
'mypage' => 'Pagina',
'mytalk' => 'discussioni',
'anontalk' => 'Discussioni per questo IP',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Logout effettuato.'''
-Si può continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo oppure <span class='plainlinks'>[$1 eseguire un nuovo accesso]</span>, con lo stesso nome utente o un nome diverso.
Nota che alcune pagine potrebbero continuare ad apparire come se il logout non fosse avvenuto finché non viene pulita la cache del proprio browser.",
'welcomeuser' => 'Benvenuto, $1!',
'welcomecreation-msg' => "L'account è stato creato correttamente.
'remembermypassword' => 'Ricorda la password su questo browser (per un massimo di $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantienimi collegato',
'userlogin-signwithsecure' => 'Usa una connessione sicura',
-'securelogin-stick-https' => 'Resta connesso attraverso HTTPS dopo il login',
'yourdomainname' => 'Specificare il dominio',
'password-change-forbidden' => 'Non è possibile modificare le password su questo wiki.',
'externaldberror' => 'Si è verificato un errore con il server di autenticazione esterno, oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiornare il proprio accesso esterno.',
'logout' => 'Esci',
'userlogout' => 'esci',
'notloggedin' => 'Accesso non effettuato',
-'userlogin-noaccount' => 'Non hai un account?',
+'userlogin-noaccount' => 'Non hai ancora effettuato la registrazione?',
'userlogin-joinproject' => 'Registrati su {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Non hai ancora un accesso? $1.',
'nologinlink' => 'Registrati',
'helplogin-url' => 'Help:Login',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aiuto con il login]]',
'createacct-join' => 'Inserisci i tuoi dati qui sotto.',
-'createacct-another-join' => 'Inserisci le informazioni per il nuovo account qui sotto.',
+'createacct-another-join' => 'Inserisci le informazioni per la registrazione qui sotto.',
'createacct-emailrequired' => 'Indirizzo email',
'createacct-emailoptional' => 'Indirizzo di posta elettronica (opzionale)',
'createacct-email-ph' => 'Inserisci il tuo indirizzo email',
-'createacct-another-email-ph' => "Inserisci l'indirizzo email",
-'createaccountmail' => "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo e-mail specificato sotto",
+'createacct-another-email-ph' => "Inserisci l'indirizzo di posta elettronica",
+'createaccountmail' => "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo di posta elettronica specificato",
'createacct-realname' => 'Nome reale (opzionale)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-captcha' => 'Controllo di sicurezza',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Inserisci il testo che vedi sopra',
'createacct-submit' => 'Crea la tua utenza',
-'createacct-another-submit' => 'Crea un altro account',
-'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} è fatta da persone come te.',
+'createacct-another-submit' => "Crea un'altra utenza",
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} cresce grazie a persone come te.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|contributore recente|contributori recenti}}',
'throttled-mailpassword' => 'Una email di reimpostazione della password è già stata inviata da meno di {{PLURAL:$1|1 ora|$1 ore}}.
Per prevenire abusi, la funzione di reimpostazione della password può essere usata solo una volta ogni {{PLURAL:$1|ora|$1 ore}}.',
'mailerror' => "Errore nell'invio del messaggio: $1",
-'acct_creation_throttle_hit' => "I visitatori del sito che usano il tuo indirizzo IP hanno creato {{PLURAL:$1|1 account|$1 account}} nell'ultimo giorno, che è il massimo consentito in questo periodo di tempo.
-Perciò, gli utenti che usano questo indirizzo IP non possono creare altri account per il momento.",
+'acct_creation_throttle_hit' => "{{PLURAL:$1|1 registrazione è già stata effettuata|$1 registrazioni sono già state effettuate}} da qualcuno con il tuo stesso indirizzo IP nell'ultimo giorno: è il massimo consentito in questo periodo di tempo.
+Perciò, gli utenti che usano questo indirizzo IP non possono registrarsi per il momento.",
'emailauthenticated' => "L'indirizzo email è stato confermato il $2 alle $3.",
'emailnotauthenticated' => "L'indirizzo di posta elettronica non è stato ancora confermato.
Non verranno inviati messaggi email per le funzioni elencate di seguito.",
Se l\'accesso è stato creato per errore, si può ignorare questo messaggio.',
'usernamehasherror' => 'Il nome utente non può contenere caratteri hash',
'login-throttled' => 'Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso in breve tempo.
-Riprovare più tardi.',
+Attendi $1 e riprova in seguito.',
'login-abort-generic' => 'Il tuo login non ha avuto successo - Annullato',
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'La tua richiesta di disconnessione è stata negata perché sembra inviata da un browser non funzionante o un proxy di caching.',
+'createacct-another-realname-tip' => "L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Errore sconosciuto nella funzione PHP mail()',
'newpassword' => 'Nuova password:',
'retypenew' => 'Riscrivi la nuova password:',
'resetpass_submit' => 'Imposta la password e accedi al sito',
-'resetpass_success' => 'La password è stata modificata. Accesso in corso...',
+'changepassword-success' => 'La password è stata modificata correttamente!',
'resetpass_forbidden' => 'Non è possibile modificare le password',
'resetpass-no-info' => "Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambia password',
'passwordreset-capture' => 'Visualizzare il contenuto del messaggio e-mail?',
'passwordreset-capture-help' => "Se si seleziona questa casella, l'indirizzo e-mail (con la password temporanea), verrà mostrato a voi, oltre ad essere inviato all'utente.",
'passwordreset-email' => 'Indirizzo e-mail:',
-'passwordreset-emailtitle' => 'Dettagli account su {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailtitle' => "Dettagli dell'utente su {{SITENAME}}",
'passwordreset-emailtext-ip' => "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo email sono:
$2
'changeemail-cancel' => 'Annulla',
# Special:ResetTokens
-'resettokens' => 'Reset token',
-'resettokens-text' => "È possibile reimpostare i token che permettono l'accesso a determinati dati privati associati al tuo account qui.
+'resettokens' => 'Reimposta token',
+'resettokens-text' => "Qui puoi reimpostare le chiavi che permettono l'accesso a determinati dati privati associati alla tua utenza.
-Dovresti farlo se li hai accidentalmente condivisi con qualcuno o se il tuo account è stato compromesso.",
+Dovresti farlo se le hai accidentalmente condivise con qualcuno o se la tua utenza è stato compromessa.",
'resettokens-no-tokens' => 'Non ci sono token da reimpostare.',
-'resettokens-legend' => 'Reset token',
+'resettokens-legend' => 'Reimposta token',
'resettokens-tokens' => 'Token:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valore attuale: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Token per il feed web dei tuoi osservati speciali',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token per il feed web (Atom/RSS) delle [[Special:Watchlist|modifiche alle pagine nei tuoi osservati speciali]]',
'resettokens-done' => 'Token reimpostati.',
'resettokens-resetbutton' => 'Reset token selezionati',
'loginreqlink' => "eseguire l'accesso",
'loginreqpagetext' => 'Per vedere altre pagine è necessario $1.',
'accmailtitle' => 'Password inviata.',
-'accmailtext' => "Una password generata casualmente per [[User talk:$1|$1]] è stata inviata a $2.
-
-La password per questo nuovo account può essere modificata all'accesso nella pagina per ''[[Special:ChangePassword|cambiare la password]]''.",
+'accmailtext' => "Una password generata casualmente per [[User talk:$1|$1]] è stata inviata a $2. Questa password può essere modificata nella pagina per ''[[Special:ChangePassword|cambiare la password]]'' subito dopo l'accesso.",
'newarticle' => '(Nuovo)',
'newarticletext' => "Il collegamento appena seguito corrisponde ad una pagina non ancora esistente.
Se vuoi creare la pagina ora, basta cominciare a scrivere il testo nella casella qui sotto (vedi la [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagina di aiuto]] per maggiori informazioni).
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Impossibile registrare un utente',
-'cantcreateaccount-text' => "La creazione di nuovi account a partire da questo indirizzo IP ('''$1''') è stata bloccata da [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "La registrazione è stata bloccata da [[User:$3|$3]] per questo indirizzo IP ('''$1''').
La motivazione del blocco fornita da $3 è la seguente: ''$2''",
'prefs-rendering' => 'Aspetto',
'saveprefs' => 'Salva le preferenze',
'resetprefs' => 'Reimposta le preferenze',
-'restoreprefs' => 'Ripristina le impostazioni predefinite',
+'restoreprefs' => 'Ripristina le impostazioni predefinite (in tutte le sezioni)',
'prefs-editing' => 'Casella di modifica',
'rows' => 'Righe:',
'columns' => 'Colonne:',
'prefs-help-signature' => 'I commenti nelle pagine di discussione devono essere firmati con "<nowiki>~~~~</nowiki>" che verrà convertito nella propria firma seguita dalla data.',
'badsig' => 'Errore nella firma non standard, verificare i tag HTML.',
'badsiglength' => 'La firma scelta è troppo lunga, non deve superare $1 {{PLURAL:$1|carattere|caratteri}}.',
-'yourgender' => 'Genere:',
-'gender-unknown' => 'Non specificato',
-'gender-male' => 'Maschile',
-'gender-female' => 'Femminile',
-'prefs-help-gender' => "Opzionale: consente di adattare i messaggi del software in funzione del genere dell'utente. Questa informazione sarà pubblica.",
+'yourgender' => 'Come preferisci essere descritto?',
+'gender-unknown' => 'Preferisco non specificarlo',
+'gender-male' => 'È registrato su {{SITENAME}}',
+'gender-female' => 'È registrata su {{SITENAME}}',
+'prefs-help-gender' => "L'impostazione di questa preferenza è opzionale.
+Il software utilizza questo valore per rivolgersi a te e menzionarti agli altri usando il genere grammaticale appropriato.
+Questa informazione sarà pubblica.",
'email' => 'Indirizzo email',
'prefs-help-realname' => "L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati.",
'prefs-help-email' => "L'inserimento del proprio indirizzo e-mail è facoltativo, ma permette di ricevere la propria password qualora venisse dimenticata.",
'prefs-displaywatchlist' => 'Opzioni di visualizzazione',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Differenze',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Questa preferenza avrà effetto dal prossimo accesso.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => "L'indirizzo e-mail sembra valido",
'userrights-no-interwiki' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare i diritti degli utenti su altri siti.',
'userrights-nodatabase' => 'Il database $1 non esiste o non è un database locale.',
'userrights-nologin' => "Per assegnare diritti agli utenti è necessario [[Special:UserLogin|effettuare l'accesso]] come amministratore.",
-'userrights-notallowed' => "Il tuo account non dispone dell'autorizzazione per aggiungere o rimuovere i permessi utente.",
+'userrights-notallowed' => "Non disponi dell'autorizzazione per aggiungere o rimuovere i permessi utente.",
'userrights-changeable-col' => 'Gruppi modificabili',
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppi non modificabili',
-'userrights-conflict' => 'Conflitto di diritti utente! Applica nuovamente le tue modifiche.',
+'userrights-conflict' => 'Conflitto di modifica dei diritti utente! Controlla e conferma le tue modifiche.',
'userrights-removed-self' => 'Hai rimosso con successo i tuoi diritti. E quindi, non sarai più in grado di accedere a questa pagina.',
# Groups
'right-edit' => 'Modifica pagine',
'right-createpage' => 'Crea pagine (escluse le pagine di discussione)',
'right-createtalk' => 'Crea pagine di discussione',
-'right-createaccount' => 'Crea nuovi account utente',
+'right-createaccount' => 'Crea nuove utenze',
'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come minori',
'right-move' => 'Sposta le pagine',
'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme alle relative sottopagine',
'action-edit' => 'modificare questa pagina',
'action-createpage' => 'creare pagine',
'action-createtalk' => 'creare pagine di discussione',
-'action-createaccount' => 'creare questo account utente',
+'action-createaccount' => 'effettuare questa registrazione',
'action-minoredit' => 'segnare questa modifica come minore',
'action-move' => 'spostare questa pagina',
'action-move-subpages' => 'spostare questa pagina e le relative sottopagine',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => "$1 {{PLURAL:$1|dall'ultima visita}}",
+'enhancedrc-history' => 'cronologia',
'recentchanges' => 'Ultime modifiche',
'recentchanges-legend' => 'Opzioni ultime modifiche',
'recentchanges-summary' => 'Questa pagina presenta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
'upload_source_file' => ' (un file sul proprio computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => "Questa pagina speciale mostra tutti i file caricati.
-Se vengono filtrati per utente, saranno mostrati solamente quei file per i quali l'utente ha caricato la versione più recente.",
+'listfiles-summary' => 'Questa pagina speciale mostra tutti i file caricati.',
'listfiles_search_for' => 'Ricerca immagini per nome:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'Elenco dei file',
'listfiles_size' => 'Dimensione in byte',
'listfiles_description' => 'Descrizione',
'listfiles_count' => 'Versioni',
+'listfiles-show-all' => 'Includi le vecchie versioni delle immagini',
+'listfiles-latestversion' => 'Versione attuale',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Sì',
+'listfiles-latestversion-no' => 'No',
# File description page
'file-anchor-link' => 'File',
'filehist-user' => 'Utente',
'filehist-dimensions' => 'Dimensioni',
'filehist-filesize' => 'Dimensione del file',
-'filehist-comment' => 'Oggetto',
+'filehist-comment' => 'Commento',
'filehist-missing' => 'File mancante',
'imagelinks' => 'Uso del file',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La seguente pagina contiene|Le seguenti $1 pagine contengono}} collegamenti al file:',
'randompage' => 'Una pagina a caso',
'randompage-nopages' => 'Non ci sono pagine {{PLURAL:$2|nel seguente namespace|nei seguenti namespace}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Pagina casuale in una categoria',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" non è un nome di categoria valido.',
'randomincategory-nopages' => 'Non ci sono pagine in [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:',
'pageswithprop-submit' => 'Vai',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'valore testuale lungo della proprietà nascosto ($1 kilobyte)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore binario della proprietà nascosto ($1 kilobyte)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valore testuale lungo della proprietà nascosto ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore binario della proprietà nascosto ($1)',
'doubleredirects' => 'Redirect doppi',
'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect.
** Collegamenti promozionali a siti esterni
** Inserimento di contenuti privi di senso
** Comportamenti intimidatori o molestie
-** Uso indebito di più account
+** Uso indebito di utenze multiple
** Nome utente non consono',
'ipb-hardblock' => 'Impedisci agli utenti registrati di contribuire da questo indirizzo IP',
-'ipbcreateaccount' => 'Impedisci la creazione di altri account',
+'ipbcreateaccount' => 'Impedisci la registrazione',
'ipbemailban' => "Impedisci all'utente l'invio di e-mail",
'ipbenableautoblock' => "Blocca automaticamente l'ultimo indirizzo IP usato dall'utente e i successivi con cui vengono tentate modifiche",
'ipbsubmit' => "Blocca l'utente",
'blocklist' => 'Utenti bloccati',
'ipblocklist' => 'Utenti bloccati',
'ipblocklist-legend' => 'Trova un utente bloccato',
-'blocklist-userblocks' => 'Nascondi i blocchi degli account',
+'blocklist-userblocks' => 'Nascondi i blocchi degli utenti registrati',
'blocklist-tempblocks' => 'Nascondi i blocchi temporanei',
'blocklist-addressblocks' => 'Nascondi i blocchi di un solo IP',
'blocklist-rangeblocks' => 'Nascondi i blocchi di range',
'expiringblock' => 'scade il $1 alle $2',
'anononlyblock' => 'solo anonimi',
'noautoblockblock' => 'blocco automatico disabilitato',
-'createaccountblock' => 'creazione account bloccata',
+'createaccountblock' => 'registrazione bloccata',
'emailblock' => 'e-mail bloccate',
'blocklist-nousertalk' => 'non può modificare la propria pagina di discussione',
'ipblocklist-empty' => "L'elenco dei blocchi è vuoto.",
Consultare l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi o blocchi attualmente operativi.",
'unblocklogentry' => 'ha sbloccato $1',
'block-log-flags-anononly' => 'solo utenti anonimi',
-'block-log-flags-nocreate' => 'creazione account bloccata',
+'block-log-flags-nocreate' => 'registrazione bloccata',
'block-log-flags-noautoblock' => 'blocco automatico disattivato',
'block-log-flags-noemail' => 'e-mail bloccate',
'block-log-flags-nousertalk' => 'non può modificare la propria pagina di discussione',
'pageinfo-length' => 'Lunghezza della pagina (in byte)',
'pageinfo-article-id' => 'ID della pagina',
'pageinfo-language' => 'Lingua del contenuto della pagina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Stato per i motori di ricerca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indicizzabile',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indicizzabile',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indicizzazione per i robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Consentito',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Non consentito',
'pageinfo-views' => 'Numero di visualizzazioni',
'pageinfo-watchers' => 'Numero di utenti che hanno la pagina nei loro osservati speciali',
'pageinfo-few-watchers' => 'Meno di $1 {{PLURAL:$1|osservatore|osservatori}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirect a questa pagina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Numero di redirect a questa pagina',
'pageinfo-subpages-name' => 'Sottopagine di questa pagina',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect}}; $3 {{PLURAL:$3|non redirect}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creatore della pagina',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Dati profilo del parser:',
+'limitreport-cputime' => 'Tempo di utilizzo CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tempo di utilizzo reale',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Numero nodi preprocessore visitati',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Numero nodi preprocessore generati',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Dimensione inclusioni post-espansione',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Dimensione parametri template',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Massima profondità di espansione',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Numero funzioni parser dispendiose',
+
);
'tog-noconvertlink' => 'リンクタイトル変換を無効にする',
'tog-norollbackdiff' => '巻き戻し後の差分を表示しない',
'tog-useeditwarning' => '変更を保存せずに編集画面から離れようとしたら警告',
+'tog-prefershttps' => 'ログインする際、常に SSL (https) 接続を使用する',
'underline-always' => '常に付ける',
'underline-never' => '常に付けない',
'newwindow' => '(新しいウィンドウで開きます)',
'cancel' => '中止',
'moredotdotdot' => '続き...',
-'morenotlisted' => 'ã\81\9dã\81®ä»\96...',
+'morenotlisted' => 'ã\81\93ã\81®ä¸\80覧ã\81®ç¶\9aã\81\8d',
'mypage' => 'ページ',
'mytalk' => 'トーク',
'anontalk' => 'このIPアドレスのトーク',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''ログアウトしました。'''
-このまま匿名で{{SITENAME}}の使用を続行できます。同じまたは別の利用者として<span class='plainlinks'>[$1 もう一度ログイン]</span>することもできます。
-なお、ページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。",
+ページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。",
'welcomeuser' => 'ようこそ、$1さん!',
'welcomecreation-msg' => 'アカウントが作成されました。
[[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]の変更も忘れないようにしてください。',
'remembermypassword' => 'このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'ログイン状態を保持',
'userlogin-signwithsecure' => 'SSL (https) 接続を使用',
-'securelogin-stick-https' => 'ログイン後にHTTPS接続を維持',
'yourdomainname' => 'ドメイン:',
'password-change-forbidden' => 'このウィキではパスワードを変更できません。',
'externaldberror' => '認証データベースでエラーが発生した、または外部アカウントの更新が許可されていません。',
'createacct-emailoptional' => 'メールアドレス (省略可能)',
'createacct-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
'createacct-another-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
-'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、以下に指定したメールアドレスに送信する',
+'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、指定したメールアドレスに送信する',
'createacct-realname' => '本名 (省略可能)',
'createaccountreason' => '理由:',
'createacct-reason' => '理由',
このアカウントが何かの手違いで作成された場合は、このメッセージを無視してください。',
'usernamehasherror' => '利用者名には番号記号を含めることができません',
'login-throttled' => 'ログインの失敗が制限回数を超えました。
-しばらく時間をおいてから再度試してください。',
+$1待ってから再度試してください。',
'login-abort-generic' => 'ログインに失敗しました - 中止',
'loginlanguagelabel' => '言語: $1',
'suspicious-userlogout' => '壊れたブラウザーまたはキャッシュプロキシによって送信された可能性があるため、ログアウト要求は拒否されました。',
+'createacct-another-realname-tip' => '本名は省略できます。
+入力すると、その利用者の著作物の帰属表示に使われます。',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHPのmail()関数での不明なエラーです。',
'newpassword' => '新しいパスワード:',
'retypenew' => '新しいパスワードを再入力:',
'resetpass_submit' => '再設定してログイン',
-'resetpass_success' => 'パスワードを変更しました!
-ログインしています...',
+'changepassword-success' => 'パスワードを変更しました!',
'resetpass_forbidden' => 'パスワードは変更できません',
'resetpass-no-info' => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。',
'resetpass-submit-loggedin' => 'パスワードを変更',
'resettokens-legend' => 'トークンの再設定',
'resettokens-tokens' => 'トークン:',
'resettokens-token-label' => '$1 (現在の値: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'ウォッチリストのフィード トークン',
+'resettokens-watchlist-token' => '[[Special:Watchlist|あなたのウォッチリストに登録されているページの変更]]を列挙するフィード (Atom/RSS) のトークン',
'resettokens-done' => 'トークンを再設定しました。',
'resettokens-resetbutton' => '選択したトークンを再設定',
'loginreqlink' => 'ログイン',
'loginreqpagetext' => '他のページを閲覧するには$1する必要があります。',
'accmailtitle' => 'パスワードをお送りしました',
-'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]]のために無作為に生成したパスワードを、$2に送信しました。
-
-この新アカウントのパスワードは、ログインした際に''[[Special:ChangePassword|パスワード変更]]''ページで変更できます。",
+'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]]のために無作為に生成したパスワードを、$2に送信しました。パスワードは、ログインした際に''[[Special:ChangePassword|パスワード変更]]''ページで変更できます。",
'newarticle' => '(新)',
'newarticletext' => "まだ存在しないページへのリンクをたどりました。
このページを新規作成するには、ページの内容を以下のボックスに記入してください (詳しくは[[{{MediaWiki:Helppage}}|ヘルプページ]]を参照してください)。
'prefs-rendering' => '表示',
'saveprefs' => '保存',
'resetprefs' => '保存していない変更を破棄',
-'restoreprefs' => '初期設定に戻す',
+'restoreprefs' => 'すべて初期設定に戻す',
'prefs-editing' => '編集',
'rows' => '行数:',
'columns' => '列数:',
HTMLタグを見直してください。',
'badsiglength' => '署名が長すぎます。
$1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。',
-'yourgender' => '性別:',
+'yourgender' => '表示に使用する性別',
'gender-unknown' => '未指定',
'gender-male' => '男',
'gender-female' => '女',
-'prefs-help-gender' => '省略可: ソフトウェアによる文法的性の解決に使用されます。
+'prefs-help-gender' => 'この項目の設定は省略できます。
+ソフトウェアが利用者向けの画面表示であなたに言及する際に、適切な文法的性を選択するために使用されます。
この情報は公開されます。',
'email' => 'メール',
'prefs-help-realname' => '本名は省略できます。
'prefs-displaywatchlist' => '表示の設定',
'prefs-tokenwatchlist' => 'トークン',
'prefs-diffs' => '差分',
+'prefs-help-prefershttps' => 'この設定は、次回ログインの際に反映されます。',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'メールアドレスは有効のようです',
'userrights-no-interwiki' => '他ウィキ上における利用者権限の編集権限はありません。',
'userrights-nodatabase' => 'データベース$1は存在しないか、ローカル上にありません。',
'userrights-nologin' => '利用者権限を付与するには、管理者アカウントで[[Special:UserLogin|ログイン]]する必要があります。',
-'userrights-notallowed' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\81«ã\81¯å\88©ç\94¨è\80\85権é\99\90ã\82\92追å\8a ã\81¾ã\81\9fã\81¯除去する権限がありません。',
+'userrights-notallowed' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81«ã\81¯å\88©ç\94¨è\80\85権é\99\90ã\82\92追å\8a /除去する権限がありません。',
'userrights-changeable-col' => '変更できるグループ',
'userrights-unchangeable-col' => '変更できないグループ',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'å\88©ç\94¨è\80\85権é\99\90ã\81«ç«¶å\90\88ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99! å¤\89æ\9b´å\86\85容ã\82\92ã\82\82ã\81\86ä¸\80度é\81©ç\94¨してください。',
+'userrights-conflict' => 'å\88©ç\94¨è\80\85権é\99\90ã\81®å¤\89æ\9b´ã\81\8c競å\90\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99! å¤\89æ\9b´å\86\85容ã\82\92確èª\8dしてください。',
'userrights-removed-self' => 'あなた自身の権限を除去しました。そのため、このページにはもうアクセスできません。',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '最終閲覧以降 $1 {{PLURAL:$1|件}}',
+'enhancedrc-history' => '履歴',
'recentchanges' => '最近の更新',
'recentchanges-legend' => '最近の更新のオプション',
'recentchanges-summary' => 'このページでは、このウィキでの最近の更新を確認できます。',
'upload_source_file' => '(あなたのコンピューター上のファイル)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'この特別ページでは、アップロードされたファイルをすべて表示します。
-利用者で絞り込んだ場合は、その利用者がアップロードした最新版のファイルのみが表示されます。',
+'listfiles-summary' => 'この特別ページでは、アップロードされたファイルをすべて表示します。',
'listfiles_search_for' => '検索するメディア名:',
'imgfile' => 'ファイル',
'listfiles' => 'ファイル一覧',
'listfiles_size' => 'サイズ',
'listfiles_description' => '概要',
'listfiles_count' => '版数',
+'listfiles-show-all' => '画像の古い版を含める',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'はい',
+'listfiles-latestversion-no' => 'いいえ',
# File description page
'file-anchor-link' => 'ファイル',
'filehist-thumbtext' => '$1時点における版のサムネイル',
'filehist-nothumb' => 'サムネイルなし',
'filehist-user' => '利用者',
-'filehist-dimensions' => '解像度',
+'filehist-dimensions' => '寸法',
'filehist-filesize' => 'ファイルサイズ',
'filehist-comment' => 'コメント',
'filehist-missing' => 'ファイルがありません',
'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。",
'filedelete-comment' => '理由:',
'filedelete-submit' => '削除',
-'filedelete-success' => "'''$1''' ã\81¯å\89\8aé\99¤ã\81\95ã\82\8cました。",
-'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''ã\81®$2$3ã\81®ç\89\88ã\81¯å\89\8aé\99¤ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99。",
+'filedelete-success' => "'''$1''' ã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\97ました。",
+'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''ã\81®$2$3ã\81®ç\89\88ã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f。",
'filedelete-nofile' => "'''$1'''は存在しません。",
'filedelete-nofile-old' => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。",
'filedelete-otherreason' => '他の、または追加の理由:',
'randompage' => 'おまかせ表示',
'randompage-nopages' => '以下の{{PLURAL:$2|名前空間}}にはページがありません: $1',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'カテゴリ内でおまかせ表示',
'randomincategory-invalidcategory' => '「$1」は有効なカテゴリ名ではありません。',
-'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]] にはページがありません。',
+'randomincategory-nopages' => 'カテゴリ [[:Category:$1|$1]] にはページがありません。',
'randomincategory-selectcategory' => '以下のカテゴリでおまかせ表示: $1 $2',
'randomincategory-selectcategory-submit' => '表示',
'pageswithprop-text' => 'このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。',
'pageswithprop-prop' => 'プロパティ名:',
'pageswithprop-submit' => '実行',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'プロパティ値のテキストが長いため非表示 ($1 キロバイト)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'プロパティ値のバイナリが長いため非表示 ($1キロバイト)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'プロパティ値のテキストが長いため非表示 ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'プロパティ値のバイナリが長いため非表示 ($1)',
'doubleredirects' => '二重転送',
'doubleredirectstext' => 'このページでは、転送ページへの転送ページを列挙します。
'nmembers' => '$1項目',
'nrevisions' => '$1版',
'nviews' => '$1回の閲覧',
-'nimagelinks' => '$1ページで使用',
-'ntransclusions' => '$1ページで使用',
+'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用',
+'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用',
'specialpage-empty' => '該当するものはありません。',
'lonelypages' => '孤立しているページ',
'lonelypagestext' => '以下のページは、{{SITENAME}}の他のページからリンクも参照読み込みもされていません。',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]をブロックしました。<br />
[[Special:BlockList|ブロックの一覧]]を参照してください。',
'ipb-blockingself' => '自分自身をブロックしようとしています! 本当に実行しますか?',
-'ipb-confirmhideuser' => '秘匿が有効になっている利用者をブロックしようとしています。実行すると、すべての一覧や記録項目で利用者名が表示されません。本当に実行しますか?',
+'ipb-confirmhideuser' => '利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべての一覧や記録項目で利用者名が表示されません。本当に実行しますか?',
'ipb-edit-dropdown' => 'ブロック理由を編集',
'ipb-unblock-addr' => '$1のブロックを解除',
'ipb-unblock' => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除',
'pageinfo-length' => 'ページの長さ (バイト単位)',
'pageinfo-article-id' => 'ページ ID',
'pageinfo-language' => 'ページ本文の言語',
-'pageinfo-robot-policy' => '検索エンジンの状態',
-'pageinfo-robot-index' => '検索エンジンに収集される',
-'pageinfo-robot-noindex' => '検索エンジンに収集されない',
+'pageinfo-robot-policy' => 'ロボットによるインデックス化',
+'pageinfo-robot-index' => '許可',
+'pageinfo-robot-noindex' => '不許可',
'pageinfo-views' => '閲覧回数',
'pageinfo-watchers' => 'ページをウォッチリストに入れている人数',
'pageinfo-few-watchers' => 'ウォッチしている利用者 $1 {{PLURAL:$1|人未満}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'このページへのリダイレクト数',
+'pageinfo-redirects-name' => 'このページへのリダイレクトの数',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
-'pageinfo-subpages-name' => 'このページの下位ページ数',
+'pageinfo-subpages-name' => 'このページの下位ページの数',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|件のリダイレクト}}、$3 {{PLURAL:$3|件の非リダイレクト}})',
'pageinfo-firstuser' => 'ページの作成者',
'pageinfo-firsttime' => 'ページの作成日時',
# Image rotation
'rotate-comment' => '画像を時計回りに $1 {{PLURAL:$1|度}}回転',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'パーサーのプロファイリング データ:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU 時間',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|秒}}',
+'limitreport-walltime' => '実時間',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|秒}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'プリプロセッサが訪問したノード数',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'プリプロセッサが生成したノード数',
+'limitreport-postexpandincludesize' => '参照読み込みの展開後のサイズ',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 バイト',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'テンプレート引数のサイズ',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 バイト',
+'limitreport-expansiondepth' => '展開の最大深さ',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => '高負荷パーサー関数の数',
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'Shuo di nomba a wachin yuuza',
'tog-oldsig' => 'Priivyuu a egzisin signicha:',
'tog-fancysig' => 'Chriit signicha az wikitex (widoutn aatamatik lingk)',
-'tog-showjumplinks' => 'Eniebl "jomp tu" aksesibiliti lingk',
'tog-uselivepreview' => 'Yuuz laiv priivyuu (rikwaya JavaScript) (experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pramp mi wen entarin blangk edit somari',
'tog-watchlisthideown' => 'Aid mi editdem frahn di wachlis',
'newpassword' => 'Nyuu paaswod:',
'retypenew' => 'Ritaip nyuu paaswod:',
'resetpass_submit' => 'Set paaswod ahn lag iin',
-'resetpass_success' => 'Yu paaswod chienj soksesfuli!
+'changepassword-success' => 'Yu paaswod chienj soksesfuli!
A lag yu iin nou ...',
'resetpass_forbidden' => 'Paaswod kyaahn chienj',
'resetpass-no-info' => 'Yu mos lag iin fi akses dis piej dairek.',
'yourpassword' => 'Tembung sandhi:',
'yourpasswordagain' => 'Balènana tembung sandhi',
'remembermypassword' => 'Émut tembung sandi kula (salebeting $1 {{PLURAL:$1|dinten|dinten}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Tetep kahubung dhumateng HTTPS sasampunipun mlebet log',
'yourdomainname' => 'Dhomain panjenengan',
'password-change-forbidden' => 'Sampéyan ora bisa ngganti tembung sandhi nèng wiki iki.',
'externaldberror' => 'Ana kasalahan otèntikasi basis dhata èksternal utawa panjenengan ora pareng nglakoni pemutakhiran marang akun èksternal panjenengan.',
'newpassword' => 'Tembung sandi anyar:',
'retypenew' => 'Ketik ulang tembung sandi anyar:',
'resetpass_submit' => 'Nata tembung sandhi lan mlebu log',
-'resetpass_success' => 'Tembung sandhi panjenengan wis suksès diowahi! Saiki mrosès mlebu log panjenengan...',
+'changepassword-success' => 'Tembung sandhi panjenengan wis suksès diowahi! Saiki mrosès mlebu log panjenengan...',
'resetpass_forbidden' => 'Tembung sandhi ora bisa diganti',
'resetpass-no-info' => 'Panjenengan kudu mlebu log kanggo ngaksès kaca iki sacara langsung.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti tembung sandi',
'articlepage' => 'სტატიის ნახვა',
'talk' => 'განხილვა',
'views' => 'გადახედვა',
-'toolbox' => 'á\83\98á\83\9cá\83¡á\83¢á\83 á\83£á\83\9bá\83\94á\83\9cá\83¢ები',
+'toolbox' => 'á\83®á\83\94á\83\9aá\83¡á\83\90á\83¬á\83§á\83\9dები',
'userpage' => 'გადახედე მომხმარებლის გვერდს',
'projectpage' => 'დაათვალიერე პროექტის გვერდი',
'imagepage' => 'ფაილის გვერდის ნახვა',
'remembermypassword' => 'დამიმახსოვრე ამ კომპიუტერზე (მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'დამიმახსოვრე',
'userlogin-signwithsecure' => 'უსაფრთხო კავშირის გამოყენება',
-'securelogin-stick-https' => 'გააგრძელეთ კავშირი HTTPS-თან შესვლის შემდეგ',
'yourdomainname' => 'თქვენი დომენი',
'password-change-forbidden' => 'თქვენ არ შეგიძლიათ ამ ვიკიში პაროლის შეცვლა.',
'externaldberror' => 'საგარეო მონაცემთა ბაზაში აუტენტიფიკაციის შეცდომაა, ან თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლებები საგარეო ანგარიშში ცვლილებების შესატანად.',
'newpassword' => 'ახალი პაროლი:',
'retypenew' => 'ახალი პაროლი განმეორებით:',
'resetpass_submit' => 'მიუთითეთ პაროლი და დარეგისტრირდით',
-'resetpass_success' => 'თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა! ამჟამად რეგისტრირდებით...',
+'changepassword-success' => 'თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა! ამჟამად რეგისტრირდებით...',
'resetpass_forbidden' => 'პაროლის შეცვლა შეუძლებელია',
'resetpass-no-info' => 'კონკრეტულად ამ გვერდთან სამუშაოდ თქვენ უნდა წარადგინოთ თავი სისტემისადმი.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'პაროლის შეცვლა',
*შემოკლებები: (მიმდ.) = სხვაობა მიმდინარე ვერსიასთან, (ბოლო) = სხვაობა წინა ვერსიასთან, მ = მცირე შესწორება.',
'history-fieldset-title' => 'დათვალიერების ისტორია',
'history-show-deleted' => 'მხოლოდ წაშლილი',
-'histfirst' => 'á\83\9eá\83\98á\83 á\83\95á\83\94á\83\9aი',
-'histlast' => 'á\83£á\83\99á\83\90á\83\9cá\83\90á\83¡á\83\99á\83\9cá\83\94á\83\9aი',
+'histfirst' => 'á\83£á\83«á\83\95á\83\94á\83\9aá\83\94á\83¡ი',
+'histlast' => 'á\83£á\83\90á\83®á\83\9aá\83\94á\83¡ი',
'historysize' => '($1 ბაიტი)',
'historyempty' => '(ცარიელი)',
'prefs-signature' => 'ხელმოწერა',
'prefs-dateformat' => 'თარიღის ფორმატი',
'prefs-timeoffset' => 'სასაათო სარტყლის ცვლილება',
-'prefs-advancedediting' => 'á\83\92á\83\90á\83¤á\83\90á\83 á\83\97á\83\9dá\83\94á\83\91á\83£á\83\9aი პარამეტრები',
+'prefs-advancedediting' => 'á\83\9bá\83\97á\83\90á\83\95á\83\90á\83 ი პარამეტრები',
'prefs-editor' => 'რედაქტორი',
'prefs-advancedrc' => 'გაფართოებული პარამეტრები',
'prefs-advancedrendering' => 'გაფართოებული პარამეტრები',
'tog-enotifrevealaddr' => "Eskertiw xatlarında e-mail adresimdi ko'rset",
'tog-shownumberswatching' => "Baqlag'an paydalanıwshılar sanın ko'rset",
'tog-fancysig' => 'İmzalardı wikitext dep qabıl etiw (avtomat siltewsiz)',
-'tog-showjumplinks' => "«O'tip ketiw» siltewlerin qos",
'tog-uselivepreview' => "Janlı ko'rip shıg'ıwdı qollan (JavaScript) (Sınawda)",
'tog-forceeditsummary' => "O'zgertiw juwmag'ı bos qalg'anda mag'an eskert",
'tog-watchlisthideown' => "Baqlaw dizimindegi menin' o'zgertiwlerimdi jasır",
'newpassword' => 'Taza parol:',
'retypenew' => "Taza paroldi qayta kiritin':",
'resetpass_submit' => "Paroldi kirgizin'",
-'resetpass_success' => "Parolin'iz sa'tli o'zgertildi! Endi kirin'...",
+'changepassword-success' => "Parolin'iz sa'tli o'zgertildi! Endi kirin'...",
'resetpass_forbidden' => "Paroller o'zgertile almaydi",
'resetpass-submit-loggedin' => "Paroldi o'zgertiw",
'resetpass-temp-password' => 'Waqtınshalıq parol:',
'yourpassword' => 'Awal n tbaḍnit',
'yourpasswordagain' => 'Ɛiwed ssekcem awal n tbaḍnit',
'remembermypassword' => 'Cfu ɣef wawal n tbaḍnit inu di uselkim-agi (i afellay n $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Qqim uqqin s HTTPS sakin tuqqna',
'yourdomainname' => 'Taɣult inek',
'password-change-forbidden' => 'Ur zemreḍ ara ad beddeleḍ awalen n uɛaddi ɣef uwiki agi.',
'externaldberror' => 'Yella ugul aberrani n database neɣ ur tettalaseḍ ara ad tbeddleḍ isem an wemseqdac aberrani inek.',
'newpassword' => 'Awal n tbaḍnit amaynut:',
'retypenew' => 'Ɛiwed ssekcem n tbaḍnit amaynut:',
'resetpass_submit' => 'Eg awal n tbaḍnit u kcem',
-'resetpass_success' => 'Awal n tbaḍnit yettubeddel! Qrib ad tkecmeḍ...',
+'changepassword-success' => 'Awal n tbaḍnit yettubeddel! Qrib ad tkecmeḍ...',
'resetpass_forbidden' => 'Ur zemreḍ ara ad beddeleḍ awalen n uɛaddi',
'resetpass-no-info' => 'Ilaq ad qqeneḍ iwakken ad ẓṛeḍ asebter agi.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Beddel awal n uɛaddi',
'tog-shownumberswatching' => 'НапэкӀуэцӀыр я тхылъ кӀэлъыплъыгъуэхэм хэзгъэхьахэм я бжыгъэр гъэлъэгъуэн',
'tog-oldsig' => 'ӀэпэщӀэдз щыӀэм и япэ-еплъ',
'tog-fancysig' => 'Викитхылъ ӀэпэщӀэдз Ӏыгъын (автоматикэ техьэпӀэншу)',
-'tog-showjumplinks' => 'ДэӀэпыкъуэгъу техьэпӀэ «техьэн» хэгъэнэн',
'tog-uselivepreview' => 'Япэ-еплъ щӀэхыр къэгъэсэбэпын (JavaScript хуэныкъуэ) (эксперементалу)',
'tog-forceeditsummary' => 'КъэӀохун, гъэтэрэзыгъуэм и тепсэлъыхьыпӀэм зыри имытхамэ',
'tog-watchlisthideown' => 'КӀэлъыплъыгъуэ тхылъым гъэпшкIуэн си гъэтэрэзыгъуэхэр',
'yourpassword' => 'Пэролыр:',
'yourpasswordagain' => 'Иджыри зэ пэролыр:',
'remembermypassword' => 'Сызэрихьэр компьютерым щыIыгъын (махуэу $1 {{PLURAL:$1|щIимыгъуу|щIимыгъуу}})',
-'securelogin-stick-https' => 'HTTPS -мкӀэ ихьа нэужми ирилэжьэн',
'yourdomainname' => 'Уи доменыр:',
'externaldberror' => 'Щэуэгъуэ хъуа, аутентификациэ щекӀуэкӀым иэ апхуэдиз пӀалъэ уиӀу щыткъым, уи нэкугъуэ аккаунтыр зэпхъуэкӀын.',
'login' => 'Системэм зыкъегъэцIыхуын',
'newpassword' => 'ПаролыщIэр:',
'retypenew' => 'ПаролыщIэр иджырэ зэ итхэж:',
'resetpass_submit' => 'Паролыр итхи ихьэ',
-'resetpass_success' => 'Уи паролыр хъуэжа хъуащ! Иджыпсту системэм йохьэ...',
+'changepassword-success' => 'Уи паролыр хъуэжа хъуащ! Иджыпсту системэм йохьэ...',
'resetpass_forbidden' => 'Паролыр зэхъуэкӀа хъунукъым',
'resetpass-no-info' => 'Мы напэкӀуэцӀым уелэжьыным щхьэкӀэ системэм зыкъебгъэцӀыхун хуэй.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Паролыр зэхъуэкӀын',
'tog-shownumberswatching' => 'لوڑاک ممبرانن تعدادان پشاؤے',
'tog-oldsig' => 'موجودہ دستخطو نمائش:',
'tog-fancysig' => '(سادہ دسخط بلا خودکار ربط)',
-'tog-showjumplinks' => 'ھیہ ووشکی څروٹھاوے',
'tog-uselivepreview' => 'براہِ راست نمائش استعمال کورے (JavaScript ضرورت بوی)',
'tog-forceeditsummary' => 'کیاوتکی آوا ترمیمی خلاصو خالی پیڅھیتام تھے متے لو دیت',
'tog-watchlisthideown' => 'زیرِنظرفہرستہ مہ ترمیماتن کھوشاوے',
'tog-shownumberswatching' => 'Amorê karberunê şêrkerdoğu bıasne',
'tog-oldsig' => 'İmza mewcude:',
'tog-fancysig' => 'İmza rê mamelê wikimeqaley bıke (bê girewo otomatik)',
-'tog-showjumplinks' => 'Girê "so"y feal ke',
'tog-uselivepreview' => 'Verqayto cande bıgurene (JavaScript) (hona cerrebnayene dero)',
'tog-forceeditsummary' => 'Mı ke xulasa kerde cı vira, hay be mı ser de',
'tog-watchlisthideown' => 'Vurnayisunê mı lista mına şêrkerdişi de wedare',
'yourpassword' => 'Parola:',
'yourpasswordagain' => 'Parola tekrar ke:',
'remembermypassword' => 'Cıkotena mı na komputeri de bia ho viri (seba tewr jêde $1 {{PLURAL:$1|roze|rozu}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Cıkotene ra dıme HTTPS rê giredae bımane',
'yourdomainname' => 'Bandıra sıma:',
'externaldberror' => 'Cıfeteliyaisê naskerdene de ya xeta esta ya ki tebera vırastena hesabê sıma rê destur çino.',
'login' => 'Cı kuye',
'newpassword' => 'Parola newiye:',
'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:',
'resetpass_submit' => 'Parola ayar ke u cı kuye',
-'resetpass_success' => 'Parola sıma ebe serkotene vurriye! Nıka hesabê sıma beno ra...',
+'changepassword-success' => 'Parola sıma ebe serkotene vurriye! Nıka hesabê sıma beno ra...',
'resetpass_forbidden' => 'Paroley nêşikinê bıvurniyê',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parola bıvurne',
'resetpass-submit-cancel' => 'Bıtexelne',
'tog-enotifrevealaddr' => 'ە-پوشتامنىڭ مەكەنجايىن ەسكەرتۋ حاتتاردا اش',
'tog-shownumberswatching' => 'باقىلاپ تۇرعان قاتىسۋشىلاردىڭ سانىن كورسەت',
'tog-fancysig' => 'قام قولتاڭبا (وزدىكتىك سىلتەمەسىز)',
-'tog-showjumplinks' => '«ٴوتىپ كەتۋ» قاتىناۋ سىلتەمەلەرىن قوس',
'tog-uselivepreview' => 'تۋرا قاراپ شىعۋدى قولدانۋ (JavaScript) (سىناقتاما)',
'tog-forceeditsummary' => 'وڭدەمەنىڭ قىسقاشا مازمۇنداماسى بوس قالعاندا ماعان ەسكەرت',
'tog-watchlisthideown' => 'وڭدەمەلەرىمدى باقىلاۋ تىزىمنەن جاسىر',
'newpassword' => 'جاڭا قۇپىييا ٴسوزىڭىز:',
'retypenew' => 'جاڭا قۇپىييا ٴسوزىڭىزدى قايتالاڭىز:',
'resetpass_submit' => 'قۇپىييا ٴسوزدى قويىڭىز دا كىرىڭىز',
-'resetpass_success' => 'قۇپىييا ٴسوزىڭىز ٴساتتى وزگەرتىلدى! ەندى كىرىڭىز…',
+'changepassword-success' => 'قۇپىييا ٴسوزىڭىز ٴساتتى وزگەرتىلدى! ەندى كىرىڭىز…',
'resetpass_forbidden' => '{{SITENAME}} جوباسىندا قۇپىييا سوزدەر وزگەرتىلمەيدى',
# Edit page toolbar
* @author AlefZet
* @author Alibek Kisybay
* @author Arystanbek
+ * @author Bakytgul Salykhova
* @author Daniyar
* @author GaiJin
* @author Kaztrans
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Жүйеден шықтыңыз.'''
-Жүйеге кірместен де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз, немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге <span class='plainlinks'>[$1 қайта кіруіңізге]</span> болады.
+Жүйеге кірмесеңіз де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз, немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге <span class='plainlinks'>[$1 қайта кіруіңізге]</span> болады.
Аңғартпа: Кейбір беттер шолғышыңыздың кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкін.",
'welcomeuser' => 'Қош келдіңіз, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Сіздің тіркеліміңіз жасалынды.
'remembermypassword' => 'Тіркелгімді осы браузерде ұмытпа (ең көбі $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Мені жүйеде сақтап қою',
'userlogin-signwithsecure' => 'Құпия байланысуды қолдану',
-'securelogin-stick-https' => 'Кіргеннен кейін HTTPS бойынша байланысты жалғастыру',
'yourdomainname' => 'Желі үйшігіңіз:',
'password-change-forbidden' => 'Сіз бұл уикиде құпия сөзіңізді өзгерте алмайсыз.',
'externaldberror' => 'Осы арада не шеттік растау дерекқорында қате болды, немесе шеттік тіркелгіңізді жаңалау рұқсаты жоқ.',
'createacct-emailoptional' => 'Е-поштаның мекен-жайы (міндетті емес)',
'createacct-email-ph' => 'Е-пошта мекен-жайыңызды енгізіңіз',
'createacct-another-email-ph' => 'Е-пошта мекен-жайын енгізіңіз',
-'createaccountmail' => 'Ð\95-поÑ\88Ñ\82амен',
+'createaccountmail' => 'УаÒ\9bÑ\8bÑ\82Ñ\88а беÑ\80Ñ\96лген кÑ\96лÑ\82Ñ\81өздÑ\96 пайдаланÑ\8bÒ£Ñ\8bз жÓ\99не онÑ\8b көÑ\80Ñ\81еÑ\82Ñ\96лген Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80ондÑ\8bÒ\9b поÑ\88Ñ\82аÒ\93а жÑ\96беÑ\80Ñ\96Ò£Ñ\96з',
'createacct-realname' => 'Нақты атыңыз (ерікті)',
'createaccountreason' => 'Себебі:',
'createacct-reason' => 'Себебі:',
'newpassword' => 'Жаңа құпия сөзіңіз:',
'retypenew' => 'Жаңа құпия сөзіңізді қайталаңыз:',
'resetpass_submit' => 'Құпия сөзді қойыңыз да кіріңіз',
-'resetpass_success' => 'Құпия сөзіңіз сәтті өзгертілді! Енді кіріңіз…',
+'changepassword-success' => 'Құпия сөзіңіз сәтті өзгертілді! Енді кіріңіз…',
'resetpass_forbidden' => 'Құпия сөз өзгертілмейді',
'resetpass-no-info' => 'Бұл бетке тікелей ену үшін, жүйеге кіруіңіз керек.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Құпия сөзді өзгерту',
'userrights-no-interwiki' => 'Басқа уикилердегі қатысушы құқықтарын өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.',
'userrights-nodatabase' => '$1 дерекқоры жоқ не жергілікті емес.',
'userrights-nologin' => 'Қатысушы құқықтарын тағайындау үшін әкімші тіркелгісімен [[Special:UserLogin|кіруіңіз]] жөн.',
-'userrights-notallowed' => 'Қатысушы құқықтарын қосуға немесе алып тастауға тіркелгіңізде рұқсат жоқ.',
+'userrights-notallowed' => 'Сізге қатысушы құқықтарын қосуға немесе алып тастауға рұқсат берілмеген.',
'userrights-changeable-col' => 'Өзгерте алатын топтар',
'userrights-unchangeable-col' => 'Өзгерте алмайтын топтар',
-'userrights-conflict' => 'Қатысушы құқықтар қақтығысы! Өзгертулеріңізді қайта қарап көріңіз.',
+'userrights-conflict' => 'Қатысушы құқықтарының қақтығысы! Өзгертулеріңізді қайта қарап шығыңыз және құптаңыз.',
'userrights-removed-self' => 'Өзіңіздің құқықтарыңызды сәтті алып тастадыңыз. As such, you are no longer able to access this page.',
# Groups
'right-hideuser' => 'Баршадан жасырып, қатысушы атын бұғаттау',
'right-ipblock-exempt' => 'IP бұғаттауларды, өзбұғаттауларды және ауқым бұғаттауларды орағыту',
'right-proxyunbannable' => 'Прокси серверлердің өзбұғаттауларын орағыту',
-'right-unblockself' => 'Өздерін бұғаттамау (Бұғаттаудан шығару)',
+'right-unblockself' => 'Бұғаттаудан шығару',
'right-protect' => 'Қорғау деңгейлерін өзгерту және баулы-қорғаулы беттерді өңдеу',
'right-editprotected' => 'Қорғалған беттерді өңдеу "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editsemiprotected' => 'Қорғалған беттерді өңдеу "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'recentchanges' => 'Жуықтағы өзгерістер',
'recentchanges-legend' => 'Жуықтағы өзгерістер баптаулары',
'recentchanges-summary' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
+'recentchanges-noresult' => 'Бұл талап бойынша көрсетілген уақыттан бері өзгерістер болған жоқ.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бұл арнаменен уикидегі ең соңғы өзгерістер қадағаланады.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бұл өңдеме арқылы жаңа бет басталды',
'recentchanges-label-minor' => 'Бұл шағын өңдеме',
'randompage' => 'Кездейсоқ бет',
'randompage-nopages' => 'Мұнда келесі {{PLURAL:$2|есім кеңістігі|есім кеңістігінде}}: $1 беттер жоқ.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Санаттағы кездейсоқ бет',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" жарамды санат аты емес.',
'randomincategory-nopages' => 'Бұлар [[:Category:$1]] беттері мес.',
# Info page
'pageinfo-title' => '"$1" үшін ақпараттар',
'pageinfo-header-basic' => 'Негізгі ақпарат',
-'pageinfo-header-edits' => 'Тарихын өңдеу',
+'pageinfo-header-edits' => 'Өңдеу тарихы',
'pageinfo-header-restrictions' => 'Бет қорғалуы',
-'pageinfo-header-properties' => 'Бет сипаты',
+'pageinfo-header-properties' => 'Ð\91еÑ\82 Ñ\81ипаÑ\82Ñ\82аÑ\80Ñ\8b',
'pageinfo-display-title' => 'Бейнебет атауы',
'pageinfo-length' => 'Бет ұзындығы (байтпен)',
-'pageinfo-article-id' => 'Бет ID',
+'pageinfo-article-id' => 'Бет ID-і',
'pageinfo-language' => 'Бет мәлімет тілі',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Ð\86здеÑ\83 күйі',
-'pageinfo-robot-index' => 'Ð\98ндекÑ\81Ñ\82елеÑ\82Ñ\96н',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ð\98ндекÑ\81Ñ\82елмейÑ\82Ñ\96н',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Ð\98ндекÑ\81Ñ\82еÑ\83дÑ\96 Ñ\80обоÑ\82 жүÑ\80гÑ\96зеді',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ð Ò±Ò\9bÑ\81аÑ\82 беÑ\80Ñ\96лген',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ð Ò±Ò\9bÑ\81аÑ\82 еÑ\82Ñ\96лмеген',
'pageinfo-views' => 'Қараушылар саны',
'pageinfo-watchers' => 'Бетті қараушылар саны',
'pageinfo-few-watchers' => '$1 азырақ {{PLURAL:$1|қараушы|қараушы}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Бұл бетке айтатылғандар',
-'pageinfo-subpages-name' => 'Бұл беттің төменгі беттері',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|айдатқыш|айдатқыштыр}}; $3 {{PLURAL:$3|айдатқыш емес|айдатқыш еместер}})',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Бұл бетке айдатылғандар саны',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Бұл беттің төменгі беттер саны',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|айдатқыш|айдатқыш}}; $3 {{PLURAL:$3|айдатқыш емес|айдатқыш емес}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Бетті бастаушы',
'pageinfo-firsttime' => 'Беттің басталған уақыты',
'pageinfo-lastuser' => 'Соңғы өңдеуші',
'pageinfo-lasttime' => 'Соңғы өңделген уақыты',
'pageinfo-edits' => 'Барлық өңдеме саны',
'pageinfo-authors' => 'Барлық белгілі авторлар саны',
-'pageinfo-recent-edits' => 'Жуықтағы өңдеме саны ($1 соңғы)',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Жуықтағы өңдеме саны (соңғы $1де)',
'pageinfo-recent-authors' => 'Жуықтағы белгілі авторлар саны',
'pageinfo-magic-words' => 'Сиқырлы {{PLURAL:$1|сөз|сөздер}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'Жасырылған {{PLURAL:$1|санат|санаттар}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'Кіріктірілген {{PLURAL:$1|үлгі|үлгілер}} ($1)',
-'pageinfo-transclusions' => '($1) дегенге кіріктірілген {{PLURAL:$1|бет|беттер}}',
+'pageinfo-transclusions' => 'Kіріктірілген {{PLURAL:$1|бет|беттер}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Бет ақпараттары',
'pageinfo-redirectsto' => 'Айдатылғандар',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'Информация',
'pageinfo-category-files' => 'Файлдар саны',
# Skin names
-'skinname-cologneblue' => 'Ð\9aөлн зеңгірлігі (cologneblue)',
+'skinname-cologneblue' => 'Ð\9aөк зеңгірлігі (cologneblue)',
'skinname-monobook' => 'Дара кітап (monobook)',
'skinname-modern' => 'Заманауи (modern)',
'tog-enotifrevealaddr' => 'E-poştamnıñ mekenjaýın eskertw xattarda aş',
'tog-shownumberswatching' => 'Baqılap turğan qatıswşılardıñ sanın körset',
'tog-fancysig' => 'Qam qoltañba (özdiktik siltemesiz)',
-'tog-showjumplinks' => '«Ötip ketw» qatınaw siltemelerin qos',
'tog-uselivepreview' => 'Twra qarap şığwdı qoldanw (JavaScript) (Sınaqtama)',
'tog-forceeditsummary' => 'Öñdemeniñ qısqaşa mazmundaması bos qalğanda mağan eskert',
'tog-watchlisthideown' => 'Öñdemelerimdi baqılaw tizimnen jasır',
'newpassword' => 'Jaña qupïya söziñiz:',
'retypenew' => 'Jaña qupïya söziñizdi qaýtalañız:',
'resetpass_submit' => 'Qupïya sözdi qoýıñız da kiriñiz',
-'resetpass_success' => 'Qupïya söziñiz sätti özgertildi! Endi kiriñiz…',
+'changepassword-success' => 'Qupïya söziñiz sätti özgertildi! Endi kiriñiz…',
'resetpass_forbidden' => '{{SITENAME}} jobasında qupïya sözder özgertilmeýdi',
# Edit page toolbar
'virus-unknownscanner' => 'កម្មវិធីប្រឆាំងមេរោគមិនស្គាល់៖',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''á\9e¥á\9e¡á\9e¼á\9e\9cá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9bá\9f\84á\9e\80á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\80á\9e\8fá\9f\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á\9f\87á\9e\85á\9f\81á\9e\89á\9e\96á\9e¸á\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e\9bá\9f\84á\9e\80á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e á\9e¾á\9e\99á\9f\94'''
+'logouttext' => "'''ឥឡូវនេះលោកអ្នកបានកត់ឈ្មោះចេញហើយ។'''
-អ្នកអាចបន្តប្រើប្រាស់{{SITENAME}}ក្នុងភាពអនាមិក ឬ <span class='plainlinks'>[$1 កត់ឈ្មោះចូលម្ដងទៀត]</span>ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ដដែលឬផ្សេងទៀត។
-
-សូមកត់សំគាល់ថាទំព័រមួយចំនួនប្រហែលជានៅតែបង្ហាញដូចពេលលោកអ្នកកត់ឈ្មោះចូលក្នុងគណនីរបស់លោកអ្នកដដែល។ ប្រសិនបើមានករណីនេះកើតឡើង សូមសំអាត សតិភ្ជាប់នៃកម្មវិធីរុករករបស់លោកអ្នក។",
+សូមកត់សម្គាល់ថាទំព័រមួយចំនួនប្រហែលជានៅតែបង្ហាញដូចពេលលោកអ្នកកត់ឈ្មោះចូលដដែល ទាល់តែលោកអ្នកសម្អាត សតិភ្ជាប់នៃកម្មវិធីរុករករបស់លោកអ្នកសិន។",
'welcomeuser' => 'សូមស្វាគមន៍ $1!',
'welcomecreation-msg' => 'គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតហើយ។
កុំភ្លេចផ្លាស់ប្ដូរ[[Special:Preferences|ចំណង់ចំណូលចិត្ត{{SITENAME}}]]របស់អ្នក។',
'yourname' => 'អត្តនាម៖',
'userlogin-yourname' => 'អត្តនាម',
'userlogin-yourname-ph' => 'បញ្ចូលអត្តនាមរបស់អ្នក',
+'createacct-another-username-ph' => 'បញ្ចូលអត្ថនាម',
'yourpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់៖',
'userlogin-yourpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក',
'remembermypassword' => 'ចងចាំកំណត់ឈ្មោះចូលរបស់ខ្ញុំក្នុងកុំព្យូទ័រនេះ (សំរាប់រយៈពេលយូរបំផុត $1 {{PLURAL:$1|ថ្ងៃ|ថ្ងៃ}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'រក្សាស្ថានភាពកត់ឈ្មោះចូលរបស់ខ្ញុំ',
'userlogin-signwithsecure' => 'ប្រើការតភ្ជាប់មានសុវត្ថិភាព',
-'securelogin-stick-https' => 'នៅភ្ជាប់ទៅ HTTPS ដដែលបន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះចូលហើយក៏ដោយ',
'yourdomainname' => 'ដូម៉ែនរបស់អ្នក៖',
'password-change-forbidden' => 'អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់ក្នុងវិគីនេះទេ។',
'externaldberror' => 'មានបញ្ហាក្នុងការបញ្ជាក់ផ្ទៀងផ្ទាត់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ ឬអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យបន្ទាន់សម័យគណនីខាងក្រៅរបស់អ្នក។
'helplogin-url' => 'Help:ការកត់ឈ្មោះចូល',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ជំនួយក្នុងការកត់ឈ្មោះចូល]]',
'createacct-join' => 'បំពេញព័ត៌មានរបស់អ្នកខាងក្រោម។',
+'createacct-another-join' => 'បញ្ចូលព័ត៌មានគណនីថ្មីខាងក្រោម។',
'createacct-emailrequired' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល',
'createacct-emailoptional' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល (ដាក់ក៏បានមិនដាក់ក៏បាន)',
'createacct-email-ph' => 'បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក',
-'createaccountmail' => 'ប្រើប្រាស់ពាក្យសំងាត់ព្រៀងបណ្ដោះអាសនុ្ន រួចផ្ញើវាទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខាងក្រោម',
+'createacct-another-email-ph' => 'បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល',
+'createaccountmail' => 'ប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យបណ្ដោះអាសនុ្ន រួចផ្ញើវាទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខាងក្រោម',
'createacct-realname' => 'ឈ្មោះពិត (ដាក់ក៏បានមិនដាក់ក៏បាន)',
'createaccountreason' => 'មូលហេតុ៖',
'createacct-reason' => 'មូលហេតុ',
'createacct-captcha' => 'ត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'បញ្ចូលឃ្លាដែលអ្នកឃើញខាងលើ',
'createacct-submit' => 'បង្កើតគណនីរបស់អ្នក',
+'createacct-another-submit' => 'បង្កើតគណនីមួយទៀត',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ត្រូវបង្កើតឡើងដោយបុគ្គលដូចអ្នកជាដើម។',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|កំណែ|កំណែ}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ទំព័រ|ទំព័រ}}',
សូមរងចាំមួយរយៈ មុនពេលសាកល្បងម្ដងទៀត។',
'login-abort-generic' => 'អ្នកចុះឈ្មោះចូលមិនបានសម្រេចទេ។ ការចុះឈ្មោះចូលត្រូវបានបោះបង់។',
'loginlanguagelabel' => 'ភាសា៖ $1',
+'createacct-another-realname-tip' => 'អ្នកអាចផ្ដល់ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកក៏បានមិនផ្ដល់ក៏បាន។ បើអ្នកផ្ដល់ឱ្យ វានឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់់ដើម្បីបញ្ជាក់ភាពជាម្ចាស់លើការរួមចំណែកនានារបស់អ្នក។',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'កំហុសមិនស្គាល់នៅក្នុងអនុគមន៍ mail() របស់ PHP',
'newpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី៖',
'retypenew' => 'សូមវាយពាក្យសម្ងាត់ថ្មីម្តងទៀត៖',
'resetpass_submit' => 'ដាក់ប្រើពាក្យសម្ងាត់និងកត់ឈ្មោះចូល',
-'resetpass_success' => 'ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបានសំរេចហើយ! ឥឡូវនេះកំពុងកត់ឈ្មោះចូល...',
+'changepassword-success' => 'ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបានសំរេចហើយ! ឥឡូវនេះកំពុងកត់ឈ្មោះចូល...',
'resetpass_forbidden' => 'ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ',
'resetpass-no-info' => 'អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែកត់ឈ្មោះចូល ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះដោយផ្ទាល់។',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ប្តូរពាក្យសម្ងាត់',
'prefs-signature' => 'ហត្ថលេខា',
'prefs-dateformat' => 'ទំរង់កាលបរិច្ឆេទ',
'prefs-timeoffset' => 'កែប្រែម៉ោង',
-'prefs-advancedediting' => 'ទូទៅ',
+'prefs-advancedediting' => 'á\9e\87á\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\9fá\9e\91á\9e¼á\9e\91á\9f\85â\80\8b',
'prefs-editor' => 'អ្នកកែប្រែ',
'prefs-preview' => 'មើលជាមុន',
'prefs-advancedrc' => 'ជំរើសថ្នាក់ខ្ពស់',
'prefs-displayrc' => 'ជំរើសការបង្ហាញ',
'prefs-displaysearchoptions' => 'ជំរើសការបង្ហាញ',
'prefs-displaywatchlist' => 'ជំរើសការបង្ហាញ',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'កូនសោរ',
'prefs-diffs' => 'ភាពខុសគ្នា',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => 'អ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតកែប្រែសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់លើវិគីផ្សេងទេ។',
'userrights-nodatabase' => 'មូលដ្ឋានទិន្នន័យ $1 មិនមាន ឬ ស្ថិតនៅខាងក្រៅ។',
'userrights-nologin' => 'អ្នកត្រូវតែ [[Special:UserLogin|កត់ឈ្មោះចូល]]ដោយប្រើគណនីអ្នកអភិបាលដើម្បីផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់។',
-'userrights-notallowed' => 'á\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bអ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតដើម្បីបន្ថែមឬដកសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទេ។',
+'userrights-notallowed' => 'á\9e\9bá\9f\84á\9e\80អ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតដើម្បីបន្ថែមឬដកសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទេ។',
'userrights-changeable-col' => 'ក្រុមនានាដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរបាន',
'userrights-unchangeable-col' => 'ក្រុមនានាដែលអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរបាន',
'right-hideuser' => 'ហាមឃាត់អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ រួចលាក់មិនអោយបង្ហាញជាសាធារណៈ',
'right-ipblock-exempt' => 'ការហាមឃាត់IPជាប្រយោល ការហាមឃាត់ស្វ័យប្រវត្តិនិងការហាមឃាត់មានកំរិត',
'right-proxyunbannable' => 'ពង្វាងការរាំងខ្ទប់ស្វ័យប្រវត្តិរបស់ប្រុកស៊ី',
-'right-unblockself' => 'á\9e\88á\9e\94á\9f\8bá\9e á\9e¶á\9e\98á\9e\83á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\96á\9e½á\9e\80á\9e\82á\9f\81',
-'right-protect' => 'ប្ដូរកម្រិតការពាររួចកែប្រែទំព័រដែលបានការពារ',
+'right-unblockself' => 'á\9e\88á\9e\94á\9f\8bá\9e\9aá\9e¶á\9f\86á\9e\84á\9e\81á\9f\92á\9e\91á\9e\94á\9f\8bá\9e\93á\9e\9aá\9e\8eá\9e¶á\9e\98á\9f\92á\9e\93á\9e¶á\9e\80á\9f\8b',
+'right-protect' => 'ប្ដូរកម្រិតការពាររួចកែប្រែទំព័រដែលបានការពារជាថ្នាក់',
'right-editprotected' => 'កែប្រែទំព័រដែលបានការពារដោយ "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editinterface' => 'កែប្រែអន្តរមុខអ្នកប្រើប្រាស់',
'right-editusercssjs' => 'កែប្រែឯកសារ CSS និង JS របស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'សិទ្ធិនិងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់',
'listgrouprights-summary' => 'ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីរាយឈ្មោះក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងសិទ្ធិរបស់គេនៅលើវិគីនេះ។ មាន[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ព័ត៌មានបន្ថែម]] អំពីសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">សិទ្ធិដែលបានផ្តល់ជូន</span>
+'listgrouprights-key' => 'កំណត់សម្គាល់៖
+* <span class="listgrouprights-granted">សិទ្ធិដែលបានផ្តល់ជូន</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">សិទ្ធិដែលបានដកហូត</span>',
'listgrouprights-group' => 'ក្រុម',
'listgrouprights-rights' => 'សិទ្ធិ',
'pageinfo-length' => 'ប្រវែងទំព័រ (គិតជាបៃ)',
'pageinfo-article-id' => 'អត្តលេខទំព័រ',
'pageinfo-language' => 'ភាសារបស់ខ្លឹមសារទំព័រ',
-'pageinfo-robot-policy' => 'á\9e\9fá\9f\92á\9e\90á\9e¶á\9e\93á\9e\97á\9e¶á\9e\96á\9e\98á\9f\89á\9e¶á\9e\9fá\9f\8aá\9e¸á\9e\93á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\82á\9e\84á\9e\9aá\9e\80',
-'pageinfo-robot-index' => 'á\9e¢á\9e¶á\9e\85á\9e\8aá\9e¶á\9e\80á\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\9bá\9e·á\9e\94á\9e·á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9e\98',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e¢á\9e¶á\9e\85á\9e\8aá\9e¶á\9e\80á\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\9bá\9e·á\9e\94á\9e·á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9e\98',
+'pageinfo-robot-policy' => 'á\9e\8aá\9e¶á\9e\80á\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\9bá\9e·á\9e\94á\9e·á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\99á\9e\93á\9f\92á\9e\8f',
+'pageinfo-robot-index' => 'á\9e¢á\9e\93á\9e»á\9e\89á\9f\92á\9e\89á\9e¶á\9e\8f',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e¢á\9e\93á\9e»á\9e\89á\9f\92á\9e\89á\9e¶á\9e\8f',
'pageinfo-views' => 'ចំនួនការបើកមើល',
'pageinfo-watchers' => 'ចំនួនអ្នកតាមដានទំព័រ',
+'pageinfo-few-watchers' => 'អ្នកតាមដានតិចជាង $1 {{PLURAL:$1|នាក់|នាក់}}',
'pageinfo-redirects-name' => 'ចំនួនការបញ្ជូនបន្តមកកាន់ទំព័រនេះ',
'pageinfo-subpages-name' => 'ទំព័ររងរបស់ទំព័រនេះ',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ទំព័របញ្ជូនបន្ត|ទំព័របញ្ជូនបន្ត}}; $3 {{PLURAL:$3|ទំព័រមិនបញ្ជូនបន្ត|ទំព័រមិនបញ្ជូនបន្ត}})',
'exif-compression-1' => 'លែងបានបង្ហាប់',
'exif-copyrighted-true' => 'រក្សាសិទ្ឋ',
-'exif-copyrighted-false' => 'á\9e\9fá\9e¶á\9e\92á\9e¶á\9e\9aá\9e\8eá\9f\88',
+'exif-copyrighted-false' => 'á\9e\9fá\9f\92á\9e\90á\9e¶á\9e\93á\9e\97á\9e¶á\9e\96á\9e\9aá\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶á\9e\9fá\9e·á\9e\91á\9f\92á\9e\92á\9e·á\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e\91á\9e¶á\9e\93á\9f\8bá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8b',
'exif-unknowndate' => 'មិនដឹងកាលបរិច្ឆេទ',
'createacct-yourpasswordagain' => 'ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ',
'remembermypassword' => 'ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಲಾಗಿನ್ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊ (ಗರಿಷ್ಠ $1 {{PLURAL:$1|ದಿನದ|ದಿನಗಳ}}ವರೆಗೆ)',
-'securelogin-stick-https' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆದ ಬಳಿಕ HTTPS ನ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ.',
'yourdomainname' => 'ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರ:',
'password-change-forbidden' => 'ನೀವು ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ.',
'login' => 'ಲಾಗ್ ಇನ್',
'newpassword' => 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ಪದ',
'retypenew' => 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪಿಸು:',
'resetpass_submit' => 'ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ',
-'resetpass_success' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...',
+'changepassword-success' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...',
'resetpass_forbidden' => 'ಪ್ರವೇಶಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾಯಿಸು',
'resetpass-submit-cancel' => 'ರದ್ದು ಮಾಡು',
'tog-noconvertlink' => '링크 제목 변환을 비활성화',
'tog-norollbackdiff' => '되돌리기 후 차이를 보이지 않기',
'tog-useeditwarning' => '바꾼 내용을 저장하지 않고 편집 페이지를 벗어날 때 알림',
+'tog-prefershttps' => '로그인할 때 항상 보안 연결 사용',
'underline-always' => '항상',
'underline-never' => '치지 않음',
'history_short' => '역사',
'updatedmarker' => '마지막으로 방문한 뒤 바뀜',
'printableversion' => '인쇄용 문서',
-'permalink' => '고유링크',
+'permalink' => '고유 링크',
'print' => '인쇄',
'view' => '보기',
'edit' => '편집',
'filecopyerror' => '"$1" 파일을 "$2"로 복사할 수 없습니다.',
'filerenameerror' => '"$1" 파일을 "$2"로 옮길 수 없습니다.',
'filedeleteerror' => '"$1" 파일을 삭제할 수 없습니다.',
-'directorycreateerror' => '"$1" ë\94\94ë \89í\86 리를 만들 수 없습니다.',
+'directorycreateerror' => '"$1" ë\94\94ë \89í\84°리를 만들 수 없습니다.',
'filenotfound' => '"$1" 파일을 찾을 수 없습니다.',
'fileexistserror' => '"$1" 파일이 이미 있어 여기에 쓸 수 없습니다.',
'unexpected' => '예상되지 않은 값: "$1"="$2"',
'virus-unknownscanner' => '알려지지 않은 백신:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''{{SITENAME}}에서 로그아웃했습니다.'''
+'logouttext' => "'''지금 로그아웃했습니다.'''
-이대로 이름 없이 {{SITENAME}}을(를) 이용하거나, 방금 사용했던 계정이나 다른 계정으로 다시 <span class='plainlinks'>[$1 로그인]</span>해서 이용할 수 있습니다.
-웹 브라우저의 캐시를 지우지 않으면 몇몇 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 유의해 주세요.",
+브라우저 캐시를 지우지 않으면 일부 문서에서 로그인이 되어 있는 것처럼 보일 수 있다는 점을 참고하세요.",
'welcomeuser' => '$1, 환영합니다!',
'welcomecreation-msg' => '계정이 만들어졌습니다.
[[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.',
'remembermypassword' => '이 브라우저에서 로그인 상태를 저장하기 (최대 $1{{PLURAL:$1|일}})',
'userlogin-remembermypassword' => '로그인 상태를 유지하기',
'userlogin-signwithsecure' => '보안 연결 사용',
-'securelogin-stick-https' => '로그인 후에도 HTTPS 연결 상태를 유지합니다',
'yourdomainname' => '도메인 이름:',
'password-change-forbidden' => '이 위키에서 비밀번호를 바꿀 수 없습니다.',
'externaldberror' => '바깥 인증 데이터베이스에 오류가 있거나 바깥 계정을 새로 고칠 권한이 없습니다.',
'createacct-emailoptional' => '이메일 주소 (선택 사항)',
'createacct-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
'createacct-another-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
-'createaccountmail' => 'ì\9e\84ì\8b\9c ì\9e\84ì\9d\98 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¥¼ ì\95\84ë\9e\98ì\97\90 ì§\80ì \95í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë¡\9c ë³´ë\82´ê¸°',
+'createaccountmail' => '임시 임의 비밀번호를 이메일로 보내기',
'createacct-realname' => '실명 (선택 사항)',
'createaccountreason' => '이유:',
'createacct-reason' => '이유',
실수로 계정을 잘못 만들었다면 이 메시지는 무시해도 됩니다.',
'usernamehasherror' => '사용자 이름에는 해시 문자가 들어갈 수 없습니다',
'login-throttled' => '로그인에 연속으로 실패하였습니다.
-잠시 후에 다시 시도하세요.',
+$1 기다렸다가 다시 시도하세요.',
'login-abort-generic' => '로그인에 실패했습니다 - 중지됨',
'loginlanguagelabel' => '언어: $1',
'suspicious-userlogout' => '브라우저에 이상이 있거나 캐싱 프록시에서 로그아웃을 요청했기 때문에 로그아웃이 거부되었습니다.',
+'createacct-another-realname-tip' => '실명은 선택 사항입니다.
+실명을 입력하면 문서 기여에 사용자의 이름이 들어가게 됩니다.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHP의 mail() 함수에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
'newpassword' => '새 비밀번호:',
'retypenew' => '새 비밀번호 재입력:',
'resetpass_submit' => '비밀번호를 설정하고 로그인하기',
-'resetpass_success' => '비밀번호를 성공적으로 바꿨습니다!
-이제 로그인을 합니다...',
-'resetpass_forbidden' => '비밀번호를 바꿀 수 없음',
+'changepassword-success' => '비밀번호가 성공적으로 바뀌었습니다!',
+'resetpass_forbidden' => '비밀번호를 바꿀 수 없습니다',
'resetpass-no-info' => '이 특수 문서에 직접 접근하려면 반드시 로그인해야 합니다.',
'resetpass-submit-loggedin' => '비밀번호 바꾸기',
'resetpass-submit-cancel' => '취소',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => '이메일 주소 바꾸기',
'changeemail-header' => '계정 메일 주소 바꾸기',
-'changeemail-text' => '이메일 주소를 바꾸려면 이 양식을 작성해주세요. 바뀜 내용을 확인하기 위해 비밀번호를 입력해야 합니다.',
+'changeemail-text' => '이메일 주소를 바꾸려면 이 양식을 작성해주세요. 바뀜을 확인하기 위해 비밀번호를 입력해야 합니다.',
'changeemail-no-info' => '이 특수 문서에 직접 접근하려면 반드시 로그인해야 합니다.',
'changeemail-oldemail' => '현재 이메일 주소 :',
'changeemail-newemail' => '새 이메일 주소:',
'resettokens-legend' => '토큰 재설정',
'resettokens-tokens' => '토큰:',
'resettokens-token-label' => '$1 (현재 값: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => '주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9d ì\9b¹ í\94¼ë\93\9c í\86 í\81°',
+'resettokens-watchlist-token' => '[[Special:Watchlist|주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9dì\97\90 ì\9e\88ë\8a\94 문ì\84\9cì\9d\98 ë°\94ë\80\9c]]ì\9d\98 ì\9b¹ í\94¼ë\93\9c(Atom/RSS)ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c í\86 í\81°',
'resettokens-done' => '토큰을 재설정했습니다.',
'resettokens-resetbutton' => '선택한 토큰 재설정',
'loginreqlink' => '로그인',
'loginreqpagetext' => '다른 문서를 보기 위해서는 $1해야 합니다.',
'accmailtitle' => '비밀번호를 보냈습니다',
-'accmailtext' => '[[User talk:$1|$1]] 사용자의 비밀번호가 임의로 만들어져 $2(으)로 보냈습니다.
-
-새 비밀번호는 로그인한 후 [[Special:ChangePassword|비밀번호를 바꿀]] 수 있습니다.',
+'accmailtext' => '[[User talk:$1|$1]] 사용자의 비밀번호가 임의로 만들어져 $2(으)로 보냈습니다. 로그인하고 나서 [[Special:ChangePassword|비밀번호를 바꿀]] 수 있습니다.',
'newarticle' => '(새 문서)',
'newarticletext' => "이 문서는 아직 만들어지지 않았습니다.
새 문서를 만들려면 아래의 상자에 문서 내용을 입력하면 됩니다(자세한 내용은 [[{{MediaWiki:Helppage}}|도움말]]을 읽어 주세요).
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''경고:''' 틀 포함 크기가 너무 큽니다.
일부 틀은 포함되지 않을 수 있습니다.",
'post-expand-template-inclusion-category' => '사용한 틀의 크기가 지나치게 큰 문서의 목록',
-'post-expand-template-argument-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 전개 후 크기가 너무 큰 틀 변수가 하나 이상 포함되어 있습니다.
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 전개하면 크기가 너무 큰 틀 변수가 하나 이상 포함되어 있습니다.
이 변수는 생략했습니다.",
'post-expand-template-argument-category' => '생략된 틀 변수를 포함한 문서',
'parser-template-loop-warning' => '재귀적인 틀이 발견되었습니다: [[$1]]',
'mergehistory' => '문서 역사 합치기',
'mergehistory-header' => '이 문서는 한 문서에서 다른 문서로 문서 역사를 합치게 할 것입니다.
이전 문서를 역사적 기록으로 계속 남겨둘 것인지 확인해주세요.',
-'mergehistory-box' => '두 문서의 역사 합치기:',
-'mergehistory-from' => '원본 문서 이름:',
-'mergehistory-into' => '새 문서 이름:',
-'mergehistory-list' => '병합 가능한 문서 역사',
-'mergehistory-merge' => '[[:$1]] 문서의 다음 판이 [[:$2]] 문서로 ë³\91í\95©ë\90 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.
+'mergehistory-box' => '두 문서의 판 합치기:',
+'mergehistory-from' => '원본 문서:',
+'mergehistory-into' => '대상 문서:',
+'mergehistory-list' => '합칠 수 있는 문서 역사',
+'mergehistory-merge' => '[[:$1]] 문서의 다음 판이 [[:$2]] 문서로 í\95©ì¹ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.
병합하려는 판과 그 이전의 판을 선택하시려면 라디오 버튼을 이용해주세요.
둘러보기 링크를 이용하는 것은 이 문서를 초기화시킬 것입니다.',
'mergehistory-go' => '합칠 수 있는 편집 보기',
-'mergehistory-submit' => '문서 역사 합치기',
+'mergehistory-submit' => '판 합치기',
'mergehistory-empty' => '합칠 수 있는 판이 없습니다.',
'mergehistory-success' => '[[:$1]] 문서의 {{PLURAL:$3|판}} $3개가 [[:$2]]에 성공적으로 합쳐졌습니다.',
-'mergehistory-fail' => '문서 역사 합치기 명령을 수행할 수 없습니다. 문서와 시간 변수를 다시 확인하십시오.',
+'mergehistory-fail' => '역사 합치기를 수행할 수 없습니다, 문서와 시간 변수를 다시 확인하세요.',
'mergehistory-no-source' => '원본인 $1 문서가 존재하지 않습니다.',
'mergehistory-no-destination' => '대상인 $1 문서가 존재하지 않습니다.',
-'mergehistory-invalid-source' => '원본 문서 ì\9d´ë¦\84ì\97\90ë\8a\94 ë°\98ë\93\9cì\8b\9c ì\9c í\9a¨í\95\9c ì \9c목ì\9d\84 ì\9e\85ë ¥í\95´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.',
-'mergehistory-invalid-destination' => '대상 문서 ì\9d´ë¦\84ì\97\90ë\8a\94 ë°\98ë\93\9cì\8b\9c ì\9c í\9a¨í\95\9c ì \9c목ì\9d\84 ì\9e\85ë ¥í\95´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.',
+'mergehistory-invalid-source' => '원본 문서ë\8a\94 ì\98¬ë°\94른 ì \9c목ì\9d´ì\96´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.',
+'mergehistory-invalid-destination' => '대상 문서ë\8a\94 ì\98¬ë°\94른 ì \9c목ì\9d´ì\96´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ë\8b¤.',
'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] 문서를 [[:$2]] 문서로 합침',
'mergehistory-comment' => '[[:$1]] 문서를 [[:$2]] 문서로 합침: $3',
-'mergehistory-same-destination' => '원본 문서 이름과 새 문서 이름은 달라야 합니다',
+'mergehistory-same-destination' => '원본 문서 이름과 대상 문서 이름은 달라야 합니다',
'mergehistory-reason' => '이유:',
# Merge log
-'mergelog' => '병합 기록',
-'pagemerge-logentry' => '사용자가 [[$1]]을 [[$2]]에 병합했습니다 ($3판이 위로 옮겨짐)',
-'revertmerge' => '병합 해제',
+'mergelog' => '합치기 기록',
+'pagemerge-logentry' => '사용자가 [[$1]]을 [[$2]]에 합쳤습니다 ($3판이 위로 옮겨짐)',
+'revertmerge' => '합치기 해제',
'mergelogpagetext' => '다음은 한 문서의 역사를 다른 문서의 역사와 합친 최근 기록입니다.',
# Diffs
-'history-title' => '"$1" 문서의 판 내역',
+'history-title' => '"$1"의 판 내역',
'difference-title' => '"$1"의 두 판 사이의 차이',
'difference-title-multipage' => '"$1" 문서와 "$2" 문서 사이의 차이',
'difference-multipage' => '(문서 사이의 차이)',
'prefs-rendering' => '문서 보이기 설정',
'saveprefs' => '저장',
'resetprefs' => '저장하지 않은 설정 되돌리기',
-'restoreprefs' => '모두 기본 설정으로 되돌리기',
+'restoreprefs' => '(모든 부분에서) 모두 기본 설정으로 되돌리기',
'prefs-editing' => '편집 상자',
'rows' => '줄 수:',
'columns' => '열 수:',
'yourrealname' => '실명:',
'yourlanguage' => '언어:',
'yourvariant' => '언어 변종:',
-'prefs-help-variant' => 'ì\9c\84í\82¤ ë\82´ì\9a©ì\9d\84 ë³¼ ë\95\8c ì\82¬ì\9a©í\95 ì\96¸ì\96´ ë³\80ì¢\85ì\9d´ë\82\98 ì² ì\9e\90 ì²´ê³\84를 ì\84 í\83\9dí\95´ì£¼세요.',
+'prefs-help-variant' => 'ì\9d´ ì\9c\84í\82¤ ë\82´ì\9a©ì\9d\84 ë³¼ ë\95\8c ì\82¬ì\9a©í\95 ì\96¸ì\96´ ë³\80ì¢\85ì\9d´ë\82\98 ì² ì\9e\90 ì²´ê³\84를 ì\84 í\83\9dí\95\98세요.',
'yournick' => '새 서명:',
'prefs-help-signature' => '토론 문서에 글을 쓴 후에는 마지막에 서명을 해야 합니다. “<nowiki>~~~~</nowiki>” 기호를 추가하면 서명과 글 작성 시각이 자동으로 입력됩니다.',
'badsig' => '서명이 잘못되었습니다.
HTML 태그를 확인하세요.',
'badsiglength' => '서명이 너무 깁니다.
서명은 $1 {{PLURAL:$1|글자}}보다 짧아야 합니다.',
-'yourgender' => '성별:',
-'gender-unknown' => '무응답',
-'gender-male' => '남성',
-'gender-female' => '여성',
-'prefs-help-gender' => '선택 사항: 소프트웨어에서 성별에 따른 언어 문제를 해결하기 위해 사용됩니다.
+'yourgender' => '어떻게 성별을 알려주고 싶습니까?',
+'gender-unknown' => '자세히 알려주기 싫습니다',
+'gender-male' => '위키 문서를 편집하는 남자입니다',
+'gender-female' => '위키 문서를 편집하는 여자입니다',
+'prefs-help-gender' => '이 사용자 환경 설정을 설정하는 것은 선택 사항입니다.
+소프트웨어는 다른 사용자에게 화면을 보여주어 당신을 언급할 때 적절한 성별 문법을 사용하는 데 이 값을 사용합니다.
이 정보는 공개됩니다.',
'email' => '이메일',
'prefs-help-realname' => '실명은 선택 사항입니다.
'prefs-displaywatchlist' => '보이기 설정',
'prefs-tokenwatchlist' => '토큰',
'prefs-diffs' => '차이',
+'prefs-help-prefershttps' => '이 사용자 환경 설정은 다음 로그인에 적용됩니다.',
# User preference: email validation using jQuery
-'email-address-validity-valid' => 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8cê°\80 ì\9c í\9a¨í\95\9c ê²\83ì\9c¼ë¡\9c ë³´ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.',
+'email-address-validity-valid' => 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8cê°\80 ì\98¬ë°\94른 ê²\83ì\9c¼ë¡\9c ë³´ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤',
'email-address-validity-invalid' => '올바른 이메일 주소를 입력하세요',
# User rights
'userrights-no-interwiki' => '다른 위키의 사용자 권한을 바꿀 권한이 없습니다.',
'userrights-nodatabase' => '데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.',
'userrights-nologin' => '사용자의 권한을 바꾸기 위해서는 반드시 관리자 계정으로 [[Special:UserLogin|로그인]]해야 합니다.',
-'userrights-notallowed' => 'ë\8b¤ë¥¸ ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\9d\98 ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ì¡°ì \95할 권한이 없습니다.',
+'userrights-notallowed' => 'ë\8b¤ë¥¸ ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ì\9d\98 ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ì¶\94ê°\80í\95\98ê±°ë\82\98 ì \9cê±°할 권한이 없습니다.',
'userrights-changeable-col' => '바꿀 수 있는 권한',
'userrights-unchangeable-col' => '바꿀 수 없는 권한',
-'userrights-conflict' => '사용자 권한에 충돌이 있습니다! 바뀜을 다시 적용하세요.',
+'userrights-conflict' => '사용자 권한 바꾸기가 충돌합니다! 바뀜을 검토하고 확인하세요.',
'userrights-removed-self' => '자신의 권한을 성공적으로 제거했습니다. 따라서 더 이상 이 문서에 접근할 수 없습니다.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '{{PLURAL:$1|마지막 방문 이후}} $1개',
+'enhancedrc-history' => '역사',
'recentchanges' => '최근 바뀜',
'recentchanges-legend' => '최근 바뀜 설정',
'recentchanges-summary' => '위키의 최근 바뀜이 나와 있습니다.',
이름을 바꾸어 다시 시도해 주세요.',
'filename-toolong' => '파일 이름은 240바이트를 넘을 수 없습니다.',
'badfilename' => '파일 이름이 "$1"로 바뀌었습니다.',
-'filetype-mime-mismatch' => '파일 확장자 ".$1"와 이 파일의 MIME($2)가 일치하지 않습니다.',
+'filetype-mime-mismatch' => '".$1" 파일 확장자와 이 파일의 MIME($2)가 일치하지 않습니다.',
'filetype-badmime' => '"$1" MIME을 가진 파일은 올릴 수 없습니다.',
'filetype-bad-ie-mime' => '인터넷 익스플로러가 잠재적으로 위험한 파일 형식으로 판단되어 사용이 금지된 "$1"로 인식할 수 있기 때문에 이 파일을 올릴 수 없습니다.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' 확장자는 추천하지 않습니다.
그래도 파일을 올리시려면, 뒤로 돌아가서 다른 이름으로 시도해 주시기 바랍니다.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => '같은 이름의 파일이 이미 위키미디어 공용에 있습니다.
-í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\97\85ë¡\9cë\93\9cí\95\98길 ì\9b\90í\95\98ì\8b ë\8b¤ë©´ ë\92¤ë¡\9c ë\8f\8cì\95\84ê°\80ì\84\9c ë\8b¤ë¥¸ ì\9d´ë¦\84ì\9c¼ë¡\9c ì\8b\9cë\8f\84í\95´ 주ì\8b\9c기 ë°\94ë\9e\8dë\8b\88ë\8b¤.
+ê·¸ë\9e\98ë\8f\84 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\98¬ë¦¬ë ¤ë©´ ë\92¤ë¡\9c ë\8f\8cì\95\84ê°\80ì\84\9c ë\8b¤ë¥¸ ì\9d´ë¦\84ì\9c¼ë¡\9c ì\8b\9cë\8f\84í\95´ 주ì\8b\9c기 ë°\94ë\9e\8dë\8b\88ë\8b¤.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => '현재 올리고 있는 {{PLURAL:$1|파일}}이 아래 파일과 중복됩니다:',
'file-deleted-duplicate' => '이 파일과 같은 파일 ([[:$1]])이 이전에 삭제된 적이 있습니다. 파일을 다시 올리기 전에 문서의 삭제 기록을 확인해 주시기 바랍니다.',
'upload-too-many-redirects' => 'URL이 너무 많은 넘겨주기에 연결되어 있습니다.',
'upload-unknown-size' => '크기를 알 수 없음',
'upload-http-error' => 'HTTP 오류 발생: $1',
-'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'ì\9d´ ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ì\97\90 ì\86\8dí\95\98ì§\80 ì\95\8aë\8a\94 ì\9b¹ì\82¬ì\9d´í\8a¸ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\97\85ë¡\9cë\93\9cí\95 수 없습니다.',
+'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'ì\9d´ ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ì\97\90 ì\86\8dí\95\98ì§\80 ì\95\8aë\8a\94 ì\9b¹ì\82¬ì\9d´í\8a¸ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\98¬ë¦´ 수 없습니다.',
# File backend
-'backend-fail-stream' => '$1 파일을 스트리밍할 수 없습니다.',
-'backend-fail-backup' => '$1 파일을 백업할 수 없습니다.',
+'backend-fail-stream' => '"$1" 파일을 스트림할 수 없습니다.',
+'backend-fail-backup' => '"$1" 파일을 백업할 수 없습니다.',
'backend-fail-notexists' => '$1 파일이 존재하지 않습니다.',
'backend-fail-hashes' => '비교 해시값을 얻지 못했습니다.',
-'backend-fail-notsame' => '$1 파일과 같은 이름을 가진 다른 파일이 존재합니다.',
-'backend-fail-invalidpath' => '$1 경로가 유효하지 않습니다.',
-'backend-fail-delete' => '$1 파일을 삭제할 수 없습니다.',
+'backend-fail-notsame' => '"$1" 파일과 같은 이름을 가진 다른 파일이 존재합니다.',
+'backend-fail-invalidpath' => '"$1"(은)는 올바른 저장소 경로가 아닙니다.',
+'backend-fail-delete' => '"$1" 파일을 삭제할 수 없습니다.',
'backend-fail-describe' => '"$1" 파일에 대한 메타데이터를 바꿀 수 없습니다.',
-'backend-fail-alreadyexists' => '$1 파일이 이미 존재합니다.',
-'backend-fail-store' => '$1 파일을 $2 경로에 저장하지 못했습니다.',
-'backend-fail-copy' => '$1 파일을 $2 경로에 복사하지 못했습니다.',
-'backend-fail-move' => '$1 파일을 $2 경로로 이동하지 못했습니다.',
+'backend-fail-alreadyexists' => '"$1" 파일이 이미 존재합니다.',
+'backend-fail-store' => '"$1" 파일을 "$2" 경로에 저장하지 못했습니다.',
+'backend-fail-copy' => '"$1" 파일을 "$2" 경로에 복사하지 못했습니다.',
+'backend-fail-move' => '"$1" 파일을 "$2" 경로로 옮기지 못했습니다.',
'backend-fail-opentemp' => '임시 파일을 열 수 없습니다.',
'backend-fail-writetemp' => '임시 파일을 쓸 수 없습니다.',
'backend-fail-closetemp' => '임시 파일을 닫을 수 없습니다.',
-'backend-fail-read' => '$1 파일을 읽을 수 없습니다.',
-'backend-fail-create' => '$1 파일을 저장하지 못했습니다.',
-'backend-fail-maxsize' => '$2{{PLURAL:$2|바이트}}보다 커서 $1 파일을 저장하지 못했습니다.',
+'backend-fail-read' => '"$1" 파일을 읽을 수 없습니다.',
+'backend-fail-create' => '"$1" 파일을 저장할 수 없습니다.',
+'backend-fail-maxsize' => '{{PLURAL:$2|1 바이트|$2 바이트}}보다 커서 "$1" 파일을 저장하지 못했습니다.',
'backend-fail-readonly' => '"$1" 저장 백엔드가 읽기 전용입니다. 자세한 이유는 다음과 같습니다: "$2"',
-'backend-fail-synced' => '파일 "$1"은 내부 저장 백엔드에 불안정한 상태로 있습니다.',
+'backend-fail-synced' => '"$1" 파일은 내부 저장 백엔드에 불안정한 상태로 있습니다',
'backend-fail-connect' => '"$1" 저장 백엔드에 접속하지 못했습니다.',
'backend-fail-internal' => '"$1" 저장 백엔드에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
'backend-fail-contenttype' => '"$1"에 저장하기 위한 파일의 내용 유형을 결정하지 못했습니다.',
서버가 이 정보를 받을 수 있도록 설정되어 있지 않습니다.
이러한 경우는 서버가 CGI 기반이고 img_auth를 지원하지 않을 때 나타날 수 있습니다.
https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization 을 참고하십시오.',
-'img-auth-notindir' => 'ì\9a\94ì²í\95\9c ê²½ë¡\9cê°\80 ì\84¤ì \95í\95\9c ì\98¬ë¦¬ê¸° ë\94\94ë \89í\86 리에 없습니다.',
+'img-auth-notindir' => 'ì\9a\94ì²í\95\9c ê²½ë¡\9cê°\80 ì\84¤ì \95í\95\9c ì\98¬ë¦¬ê¸° ë\94\94ë \89í\84°리에 없습니다.',
'img-auth-badtitle' => '"$1"에서 올바른 제목을 만들 수 없습니다.',
'img-auth-nologinnWL' => '로그인하지 않았으며 "$1" 파일은 화이트리스트에 존재하지 않습니다.',
'img-auth-nofile' => '"$1" 파일이 없습니다.',
-'img-auth-isdir' => '"$1" ë\94\94ë \89í\86 리에 접근을 시도했습니다.
+'img-auth-isdir' => '"$1" ë\94\94ë \89í\84°리에 접근을 시도했습니다.
파일에만 접근할 수 있습니다.',
'img-auth-streaming' => '"$1" 파일을 전송하는 중입니다.',
'img-auth-public' => 'img_auth.php는 개인 위키 파일을 바깥 사이트로 전송하는 기능입니다.
'http-invalid-url' => '잘못된 URL: $1',
'http-invalid-scheme' => '"$1"로 시작하는 URL은 지원되지 않습니다.',
'http-request-error' => '알 수 없는 오류로 HTTP 요청에 실패했습니다.',
-'http-read-error' => 'HTTP 읽기 오류.',
-'http-timed-out' => 'HTTP 요청 시간 초과.',
+'http-read-error' => 'HTTP 읽기 오류입니다.',
+'http-timed-out' => 'HTTP 요청 시간 초과입니다.',
'http-curl-error' => 'URL 열기 오류: $1',
'http-bad-status' => 'HTTP 요청 중 오류 발생: $1 $2',
'upload-curl-error6' => 'URL 접근 불가',
'upload-curl-error6-text' => 'URL에 접근할 수 없습니다.
URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
-'upload-curl-error28' => 'ì\97\85ë¡\9cë\93\9c 시간 초과',
+'upload-curl-error28' => 'ì\98¬ë¦¬ê¸° 시간 초과',
'upload-curl-error28-text' => '사이트에서 응답하는 시간이 너무 깁니다.
사이트 접속이 가능한지 확인한 다음 다시 시도하세요.
해당 사이트에 접속이 많을 경우 접속이 원활한 시간대에 시도하세요.',
'upload_source_file' => ' (당신의 컴퓨터에 있는 파일)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => '이 위키에 올라와 있는 모든 파일이 나열되어 있습니다.
-사용자별로 필터링했을 경우에는 사용자가 올린 가장 최신 판만이 보여집니다.',
+'listfiles-summary' => '이 특수 문서는 모든 올려진 파일을 보여줍니다.',
'listfiles_search_for' => '다음 이름을 가진 미디어 찾기:',
'imgfile' => '파일',
'listfiles' => '파일 목록',
'listfiles_size' => '크기',
'listfiles_description' => '설명',
'listfiles_count' => '버전',
+'listfiles-show-all' => '그림의 과거 판 포함',
+'listfiles-latestversion' => '현재 판',
+'listfiles-latestversion-yes' => '예',
+'listfiles-latestversion-no' => '아니오',
# File description page
'file-anchor-link' => '파일',
'randompage' => '임의 문서로',
'randompage-nopages' => '{{PLURAL:$2|다음}} 이름공간에는 문서가 없습니다: $1',
-# Special:RandomInCategory
-'randomincategory' => '분류에서 임의 문서',
+# Random page in category
+'randomincategory' => '분류에 있는 임의 문서',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1"(은)는 올바른 분류 이름이 아닙니다.',
'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]]에 문서가 없습니다.',
'randomincategory-selectcategory' => '분류에서 임의 문서 얻기: $1 $2',
'statistics-mostpopular' => '가장 많이 읽힌 문서',
'disambiguations' => '동음이의 문서를 가리키는 문서 목록',
-'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
+'disambiguationspage' => 'Template:동음이의',
'disambiguations-text' => "다음 문서는 적어도 하나 이상 '''동음이의 문서'''를 가리키고 있습니다.
그 링크는 다른 적절한 문서로 연결할 필요가 있습니다.<br />
[[MediaWiki:Disambiguationspage]]에서 링크된 틀을 사용하는 문서를 동음이의 문서로 간주합니다.",
'pageswithprop-text' => '이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.',
'pageswithprop-prop' => '속성 이름:',
'pageswithprop-submit' => '가기',
-'pageswithprop-prophidden-long' => '숨겨진 긴 텍스트 속성 값 ($1 킬로바이트)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => '숨겨진 이진 속성 값 ($1 킬로바이트)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => '숨겨진 긴 텍스트 속성 값 ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => '숨겨진 이진 속성 값 ($1)',
'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록',
'doubleredirectstext' => '이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다.
'protectedtitlesempty' => '해당 조건에 맞는 만들기 금지 표제어가 없습니다.',
'listusers' => '사용자 목록',
'listusers-editsonly' => '기여가 있는 사용자만 보기',
-'listusers-creationsort' => '계정 등록일 순으로 정렬',
+'listusers-creationsort' => '계정을 만든 날짜 순으로 정렬',
'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|편집}} $1회',
'usercreated' => '$1 $2에 계정 {{GENDER:$3|만들어짐}}',
'newpages' => '새 문서 목록',
'emailuser-title-notarget' => '사용자에게 이메일 보내기',
'emailpage' => '사용자에게 이메일 보내기',
'emailpagetext' => '이 {{GENDER:$1|사용자}}가 환경 설정에 올바른 이메일 주소를 적었다면, 아래 양식을 통해 이메일을 보낼 수 있습니다.
-ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ë°\9bì\9d\80 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 ë°\94ë¡\9c ë\8bµì\9e¥í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\95\98기 ì\9c\84í\95´ [[Special:Preferences|ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 í\99\98ê²½ ì\84¤ì \95]]ì\97\90 ì \81ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8cê°\80 "ë°\9cì\8b ì\9e\90" ì \95ë³´ì\97\90 ë\93¤ì\96´ê°\91ë\8b\88ë\8b¤. ë\94°ë\9d¼ì\84\9c ì\88\98ì\8b ì\9e\90ê°\80 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.',
+ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ë°\9bì\9d\80 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 ë°\94ë¡\9c ë\8bµì\9e¥í\95 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\95\98기 ì\9c\84í\95´ [[Special:Preferences|ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 í\99\98ê²½ ì\84¤ì \95]]ì\97\90 ì \81ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8cê°\80 "ë³´ë\82´ë\8a\94 ì\82¬ë\9e\8c" ì \95ë³´ì\97\90 ë\93¤ì\96´ê°\91ë\8b\88ë\8b¤. ë\94°ë\9d¼ì\84\9c ë°\9bë\8a\94 ì\82¬ë\9e\8cì\9d´ 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.',
'usermailererror' => '메일 개체에서 오류 발생:',
'defemailsubject' => '"$1" 사용자가 보낸 {{SITENAME}} 이메일',
'usermaildisabled' => '사용자 이메일 비활성화됨',
'emailusername' => '사용자 이름:',
'emailusernamesubmit' => '확인',
'email-legend' => '{{SITENAME}}의 다른 사용자에게 이메일을 보내기',
-'emailfrom' => '이메일 발신자:',
-'emailto' => '수신자:',
+'emailfrom' => '보내는 사람:',
+'emailto' => '받는 사람:',
'emailsubject' => '제목:',
'emailmessage' => '내용:',
'emailsend' => '보내기',
'move-over-sharedrepo' => '== 파일이 존재함 ==
[[:$1]] 파일이 공용 저장소에 있습니다. 이 이름으로 파일을 옮기면 공용의 파일을 덮어쓰게 될 것입니다.',
'file-exists-sharedrepo' => '선택한 파일 이름은 공용 저장소에서 사용 중입니다.
-ë\8b¤ë¥¸ ì\9d´ë¦\84ì\9d\84 ì\84 í\83\9dí\95´ì£¼세요.',
+ë\8b¤ë¥¸ ì\9d´ë¦\84ì\9d\84 ì\84 í\83\9dí\95\98세요.',
# Export
'export' => '문서 내보내기',
'thumbnail-temp-create' => '임시 섬네일 파일을 만들 수 없습니다.',
'thumbnail-dest-create' => '대상 경로에 섬네일을 저장할 수 없습니다.',
'thumbnail_invalid_params' => '섬네일 매개변수가 잘못되었습니다.',
-'thumbnail_dest_directory' => 'ì\83\88 목ì \81 ë\94\94ë \89í\86 리를 만들 수 없습니다.',
+'thumbnail_dest_directory' => 'ì\83\88 목ì \81 ë\94\94ë \89í\84°리를 만들 수 없습니다.',
'thumbnail_image-type' => '해당 파일 형식은 지원하지 않습니다',
'thumbnail_gd-library' => 'GD 라이브러리 설정이 잘못되었습니다: $1 함수를 찾을 수 없습니다.',
'thumbnail_image-missing' => '파일을 찾을 수 없습니다: $1',
'pageinfo-length' => '문서 길이 (바이트)',
'pageinfo-article-id' => '문서 ID',
'pageinfo-language' => '문서 내용 언어',
-'pageinfo-robot-policy' => '검색 엔진 통계',
-'pageinfo-robot-index' => '색인 가능',
-'pageinfo-robot-noindex' => '색인 불가능',
+'pageinfo-robot-policy' => '로봇에 의한 색인',
+'pageinfo-robot-index' => '허용됨',
+'pageinfo-robot-noindex' => '불허됨',
'pageinfo-views' => '읽은 수',
'pageinfo-watchers' => '문서를 주시하는 사용자 수',
'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명 미만',
-'pageinfo-redirects-name' => '이 문서로 넘겨주기',
+'pageinfo-redirects-name' => '이 문서의 넘겨주기 수',
'pageinfo-redirects-value' => '$1개',
'pageinfo-subpages-name' => '이 문서의 하위 문서',
'pageinfo-subpages-value' => '$1개 ({{PLURAL:$2|넘겨주기}} $2개, {{PLURAL:$3|넘겨주기 아님}} $3개)',
'exif-serialnumber' => '카메라 일련 번호',
'exif-cameraownername' => '카메라 소유자',
'exif-label' => '레이블',
-'exif-datetimemetadata' => '메타데이터 최종 수정일',
+'exif-datetimemetadata' => '메타데이터가 마지막으로 수정된 날짜',
'exif-nickname' => '그림의 비공식적 이름',
'exif-rating' => '평가 (5점 만점)',
'exif-rightscertificate' => '권리 관리 인증서',
#모든 정규 표현식은 이 줄 위에 넣어 주십시오. 그리고 이 줄은 그대로 두십시오.</pre>',
# Special:Tags
-'tags' => 'ì\9c í\9a¨í\95\9c í\8e¸ì§\91ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c 태그',
+'tags' => 'ì\98¬ë°\94른 í\8e¸ì§\91 태그',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|태그]] 필터:',
'tag-filter-submit' => '필터',
'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|태그}}]]: $2)',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}',
'logentry-newusers-create' => '$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}',
'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}',
-'logentry-newusers-byemail' => '$3 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ê³\84ì \95ì\9d´ $1ì\97\90 {{GENDER:$2|ë§\8cë\93¤ì\96´ì¡\8c고}} 비밀번호는 이메일로 보냈습니다',
+'logentry-newusers-byemail' => '$3 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ê³\84ì \95ì\9d\84 $1ë\8b\98ì\9d´ {{GENDER:$2|ë§\8cë\93¤ì\97\88고}} 비밀번호는 이메일로 보냈습니다',
'logentry-newusers-autocreate' => '$1 사용자 계정을 자동적으로 {{GENDER:$2|만들었습니다}}',
'logentry-rights-rights' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 $4에서 $5으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 사용자가 $3 사용자의 권한을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => '찾기',
-'searchsuggest-containing' => '다음 어구가 들어간 문서 찾기',
+'searchsuggest-containing' => '다음 문자열 포함...',
# API errors
'api-error-badaccess-groups' => '이 위키에 파일을 올릴 권한이 없습니다.',
'api-error-publishfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 게시하지 못했습니다.',
'api-error-timeout' => '서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.',
'api-error-unclassified' => '알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
-'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1".',
+'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1"',
'api-error-unknown-error' => '내부 오류: 파일을 올리려 하는 도중에 무엇인가가 잘못되었습니다.',
-'api-error-unknown-warning' => '알 수 없는 경고: "$1".',
-'api-error-unknownerror' => '알 수 없는 오류: "$1".',
+'api-error-unknown-warning' => '알 수 없는 경고: "$1"',
+'api-error-unknownerror' => '알 수 없는 오류: "$1"',
'api-error-uploaddisabled' => '이 위키에서 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.',
'api-error-verification-error' => '파일이 손상되었거나 잘못된 확장자를 사용하고 있습니다.',
# Image rotation
'rotate-comment' => '그림을 시계 방향으로 $1{{PLURAL:$1|도}}로 회전함',
+# Limit report
+'limitreport-title' => '파서 프로파일링 데이터:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU 시간 사용',
+'limitreport-cputime-value' => '$1{{PLURAL:$1|초}}',
+'limitreport-walltime' => '실제 시간 사용',
+'limitreport-walltime-value' => '$1{{PLURAL:$1|초}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => '전처리기가 방문한 노드 수',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => '전처리기가 생성한 노드 수',
+'limitreport-postexpandincludesize' => '전개한 뒤 포함 크기',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 바이트',
+'limitreport-templateargumentsize' => '틀 인수 크기',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 바이트',
+'limitreport-expansiondepth' => '최대 전개 깊이',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => '부하 높은 파서 함수 수',
+
);
'remembermypassword' => 'Бу компьютерде мени тергеў джазыўуму унутма (эм кёб $1 {{PLURAL:$1|кюн|кюн}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Системада туруу',
'userlogin-signwithsecure' => 'Джакъланнган байлам',
-'securelogin-stick-https' => 'Чыкъгъандан сора да HTTPS бла байламлы къой',
'yourdomainname' => 'Сизни доменигиз:',
'password-change-forbidden' => 'Бу викиде паролугъузну тюрлендиреллик тюлсюз.',
'externaldberror' => 'Тыш информация базаны болушлугъу бла аутентификация, халатлы болду, неда тыш аккаунтугъузну тюрлендирирге хакъларагъыз джетмейди.',
'newpassword' => 'Джангы пароль:',
'retypenew' => 'Джангы паролну къайтарыгъыз:',
'resetpass_submit' => 'Паролну бегит эм кир',
-'resetpass_success' => 'Сизни паролюгъуз тыйыншлы тюрлендирилди! Системагъа кириу барады…',
+'changepassword-success' => 'Сизни паролюгъуз тыйыншлы тюрлендирилди! Системагъа кириу барады…',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль тюрленирге болмайды',
'resetpass-no-info' => 'Бу бетни кёрюр ючюн сиз системагъа тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) бла кирирге керексиз.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Паролну тюрлендир',
'remembermypassword' => 'Op Duur aanmelde (hält {{PLURAL:$1|för eine Daach|bes op $1 Dääsch|bloß för hück}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Op Duur enlogge',
'userlogin-signwithsecure' => 'Verschlößeld enlogge',
-'securelogin-stick-https' => 'Noh em Enlogge övver HTTPS verbonge blieve.',
'yourdomainname' => 'Ding Domain',
'password-change-forbidden' => 'Do kanns en heh däm Wiki kein Paßwööter ändere.',
'externaldberror' => 'Do wor ene Fähler en de externe Daatebank, oder Do darfs Ding extern Daate nit ändere. Dat Aanmelde jingk jedenfalls donevve.',
'newpassword' => 'Et neue Passwood:',
'retypenew' => 'Noch ens dat neue Passwood:',
'resetpass_submit' => 'E neu Zweschepasswood övvermeddele un aanmellde',
-'resetpass_success' => 'Passwood jeändert. Jetz küdd_et Enlogge …',
+'changepassword-success' => 'Passwood jeändert. Jetz küdd_et Enlogge …',
'resetpass_forbidden' => 'E Passwoot kann nit jeändert wääde.',
'resetpass-no-info' => 'Do mööts ad enjelogg sin, öm tiräk op di Sigg jonn ze dörve',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwood tuusche',
'size-yottabytes' => '$1 YB',
# Bitrate units
-'bitrate-bits' => '$1&nbps;bps',
-'bitrate-kilobits' => '$1&nbps;Kbps',
-'bitrate-megabits' => '$1&nbps;Mbps',
-'bitrate-gigabits' => '$1&nbps;Gbps',
-'bitrate-terabits' => '$1&nbps;Tbps',
-'bitrate-petabits' => '$1&nbps;Pbps',
-'bitrate-exabits' => '$1&nbps;Ebps',
-'bitrate-zetabits' => '$1&nbps;Zbps',
-'bitrate-yottabits' => '$1&nbps;Ybps',
+'bitrate-bits' => '$1 bps',
+'bitrate-kilobits' => '$1 Kbps',
+'bitrate-megabits' => '$1 Mbps',
+'bitrate-gigabits' => '$1 Gbps',
+'bitrate-terabits' => '$1 Tbps',
+'bitrate-petabits' => '$1 Pbps',
+'bitrate-exabits' => '$1 Ebps',
+'bitrate-zetabits' => '$1 Zbps',
+'bitrate-yottabits' => '$1 Ybps',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Ben aam Laade{{int:ellipsis}}',
'newpassword' => 'Şîfreya nû',
'retypenew' => 'Şîfreya nû careke din binîvîse',
'resetpass_submit' => 'Şîfreyê pêkbîne û têkeve',
-'resetpass_success' => 'Şîfreya te hate guherandin! Niha tu tê qeydkirin...',
+'changepassword-success' => 'Şîfreya te hate guherandin! Niha tu tê qeydkirin...',
'resetpass_forbidden' => 'Şîfre nikarin werin guhertin',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Şîfre biguherîne',
'resetpass-submit-cancel' => 'Betal bike',
'remembermypassword' => "Perthi kov a'm omgelmi war an jynn amontya-ma (rag $1 {{PLURAL:$1|dydh}} dhe'n moyha)",
'userlogin-remembermypassword' => "Perthi kov a'm omgelmi",
'userlogin-signwithsecure' => 'Devnydhya junyans diogel',
-'securelogin-stick-https' => 'Gwitha junyes gans HTTPS wosa omgelmi',
'yourdomainname' => 'Agas tiredh:',
'password-change-forbidden' => 'Ny yllir chanjya geryow tremena war an wiki-ma.',
'login' => 'Omgelmi',
'newpassword' => 'Ger tremena nowyth:',
'retypenew' => 'Jynnscrifewgh an ger tremena nowyth arta:',
'resetpass_submit' => 'Settya an ger tremena hag omgelmi',
-'resetpass_success' => 'Chanjyes re beu agas ger tremena yn sewen!
+'changepassword-success' => 'Chanjyes re beu agas ger tremena yn sewen!
Orth agas omgelmi lemmyn...',
'resetpass_forbidden' => 'Ny yllir chanjya geryow tremena',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Chanjya an ger tremena',
* @author Growingup
* @author Kgbek
* @author Muratjumashev
+ * @author Tynchtyk Chorotegin
* @author Ztimur
* @author Викиней
*/
'nov' => 'Ноя',
'dec' => 'Дек',
'january-date' => 'Январь (Үчтүн айы) $1',
+'february-date' => '$1-феврал',
+'march-date' => '$1-март',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}',
'remembermypassword' => 'Бул браузерде колдонуучу атымды ($1 {{PLURAL:$1|күнгө}} чейин сактоо)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Мени системге кирген боюнча калтыр',
'userlogin-signwithsecure' => 'Коопсуз байланышты колдонуу',
-'securelogin-stick-https' => 'Киргенден кийин HTTPS аркылуу туташтырууну улантуу',
'yourdomainname' => 'Сиздин домен:',
'password-change-forbidden' => 'Сиз бул уикиден сырсөзүңүздү өзгөртө албайсыз.',
'externaldberror' => 'Маалымат базасында ката кетти же сизге сырткы эсебиңизди жаңыртууга уруксат берилген эмес.',
'newpassword' => 'Жаңы сырсөз:',
'retypenew' => 'Жаңы сырсөздү кайра териңиз:',
'resetpass_submit' => 'Сырсөздү терип анан кирүү',
-'resetpass_success' => 'Сиздин сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү!
+'changepassword-success' => 'Сиздин сырсөзүңүз ийгиликтүү өзгөртүлдү!
Системага кирүү аткарылып жатат...',
'resetpass_forbidden' => 'Сырсөздү өзгөртүүгө мүмкүн эмес',
'resetpass-no-info' => 'Бул баракка түз кайрылыш үчүн, сиз системага киришиңиз керек.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Conventum tuum conclusum est.'''
-Ignote continues {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} uti, aut conventum novum vel sub eodem vel novo nomine <span class='plainlinks'>[$1 aperias]</span>.
Nota bene paginas fortasse videantur quasi tuum conventum esset apertum, priusquam navigatrum purgaveris.",
'welcomeuser' => 'Salve, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ratio tua creata est.
'newpassword' => 'Tessera nova:',
'retypenew' => 'Adfirmare tesseram novam:',
'resetpass_submit' => 'Tesseram mutare et conventum aperire',
-'resetpass_success' => 'Tessera tua prospere mutata est. Aperiens conventum...',
+'changepassword-success' => 'Tessera tua prospere mutata est.',
'resetpass_forbidden' => 'Tesserae mutari non possunt',
'resetpass-no-info' => 'Necesse est conventum aperire ad hanc paginam adhibendum.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Tesseram mutare',
'loginreqlink' => 'conventum aperire',
'loginreqpagetext' => 'Necesse est tibi $1 priusquam paginas alias legas.',
'accmailtitle' => 'Tessera missa est.',
-'accmailtext' => "Tessera nova usoris [[User talk:$1|$1]] ad $2 missa est.
-
-Convento aperto, tessera huius novae rationis hic potest mutari: ''[[Special:ChangePassword|tesseram mutare]]''.",
+'accmailtext' => "Tessera nova usoris [[User talk:$1|$1]] ad $2 missa est. Convento aperto, tessera hic potest mutari: ''[[Special:ChangePassword|tesseram mutare]]''.",
'newarticle' => '(Nova)',
'newarticletext' => "Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit.
Novam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe.
'tog-shownumberswatching' => 'Àmostrar el kadhar de usadores que están akavidando las hojas',
'tog-oldsig' => 'La firma presente',
'tog-fancysig' => 'Tratar la firma como un vikiteksto (sin un atamiento otomatiko)',
-'tog-showjumplinks' => 'Aktivar los atamientos de ayudo "{{int:jumpto}}"',
'tog-uselivepreview' => 'Usar el "previsteo bivo" (JavaScript es menester) (eksperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Avizarme cuando dexo el somaryo vazío',
'tog-watchlisthideown' => 'Esconder mis trocamientos en mi lista de akavidamiento',
'tog-noconvertlink' => 'Ëmwandlung vum Titel desaktivéieren',
'tog-norollbackdiff' => 'Ënnerscheed nom Zrécksetzen ënnerdrécken',
'tog-useeditwarning' => "Mech warne wann ech d'Ännerung vun enger Säit verloosen, ouni Ännerunge gespäichert ze hunn",
+'tog-prefershttps' => 'Ëmmer eng sécher Verbindung benotze wann ageloggt',
'underline-always' => 'Ëmmer',
'underline-never' => 'Ni',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Dir sidd elo ausgeloggt.'''
-Dir kënnt {{SITENAME}} elo anonym benotzen, oder Iech <span class='plainlinks'>[$1 erëm aloggen]</span>.
-
Opgepasst: Op verschiddene Säite kann et nach esou aus gesinn, wéi wann Dir nach ageloggt wiert, bis Dir Ärem Browser säin Tëschespäicher (cache) eidel maacht.",
'welcomeuser' => 'Wëllkomm $1!',
'welcomecreation-msg' => "Äre Benotzerkont gouf ugeluecht.
'remembermypassword' => 'Meng Umeldung op dësem Computer (fir maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}) verhalen',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mech ageloggt halen',
'userlogin-signwithsecure' => 'Eng sécher Verbindung benotzen',
-'securelogin-stick-https' => 'Nom Umelle mat HTTPS verbonn bleiwen',
'yourdomainname' => 'Ären Domain',
'password-change-forbidden' => 'Dir däerft op dëser Wiki Passwierder net änneren.',
'externaldberror' => 'Entweder ass e Feeler bei der externer Authentifizéierung geschitt, oder Dir däerft Ären externe Benotzerkont net aktualiséieren.',
'createacct-emailoptional' => 'E-Mailadress (fakultativ)',
'createacct-email-ph' => 'Gitt Är E-Mailadress an',
'createacct-another-email-ph' => 'E-Mailadress aginn',
-'createaccountmail' => 'En temporäert Passwuert benotzen an et per E-Mail un déi E-Mailadress schécken déi hei drënner steet',
+'createaccountmail' => 'En temporäert zoufällegt Passwuert benotzen an et per E-Mail un déi spezifizéiert E-Mailadress schécken',
'createacct-realname' => 'Richtegen Numm (fakultativ)',
'createaccountreason' => 'Grond:',
'createacct-reason' => 'Grond',
Dowéinst ass et bis ewell net méiglech, fir déi folgend Funktiounen E-Mailen ze schécken oder ze kréien.',
'noemailprefs' => 'Gitt eng E-Mailadress bei Ären Astellungen un, fir datt déi Funktioune funktionéieren.',
'emailconfirmlink' => 'Confirméiert är E-Mailadress w.e.g..',
-'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mail-Adress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z.B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
+'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mail-Adress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z. B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
Gitt eng valabel E-Mail-Adress an oder loosst dëst Feld eidel.',
'cannotchangeemail' => 'Mailadresse vu Benotzerkonte kënnen op dëser Wiki net geännert ginn.',
'emaildisabled' => 'Dëse Site ka keng Maile schécken.',
Wann dëse Benotzerkont ongewollt ugeluecht gouf, kënnt Dir dës Noriicht einfach ignoréieren.',
'usernamehasherror' => "Am Benotzernumm däerfe keng ''hash'' Zeeche sinn",
-'login-throttled' => "Dir hutt zevill dacks versicht d'Passwuert vun dësem Benotzerkont anzeginn.
-Waart w.e.g. ier Dir et nach eng Kéier versicht.",
+'login-throttled' => 'Dir hutt zevill dacks versicht Iech anzeloggen.
+Waart w.e.g. $1 ier Dir et nach eng Kéier probéiert.',
'login-abort-generic' => 'Dir sidd net ageloggt - Aloggen ofgebrach',
'loginlanguagelabel' => 'Sprooch: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Är Ufro fir Iech auszeloggen gouf refuséiert well et esou ausgesäit wéi wann se vun engem Futtise Browser oder Proxy-Tëschespäicher kënnt.',
+'createacct-another-realname-tip' => "De richtegen Numm ass fakultativ.
+
+Wann Dir en ugitt, gëtt e benotzt fir d'Benotzerattributiounen fir Är Aarbecht zouzeuerdnen.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Onbekannte Feeler an der PHP-Mail-Fonctioun',
'newpassword' => 'Neit Passwuert:',
'retypenew' => 'Neit Passwuert nach eemol antippen:',
'resetpass_submit' => 'Passwuert aginn an aloggen',
-'resetpass_success' => 'Äert Passwuert gouf geännert!
-Loggt Iech elo an ...',
+'changepassword-success' => 'Äert Passwuert gouf geännert!',
'resetpass_forbidden' => 'Passwierder kënnen net geännert ginn.',
'resetpass-no-info' => 'Dir musst ageloggt sinn, fir direkt op dës Säit ze kommen.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwuert änneren',
'changeemail-cancel' => 'Ofbriechen',
# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Token zrécksetzen',
+'resettokens-no-tokens' => 'Et gëtt keng Tokens fir zréck ze setzen.',
+'resettokens-legend' => 'Token zrécksetzen',
'resettokens-tokens' => 'Token:',
'resettokens-token-label' => '$1 (aktuelle Wäert: $2)',
+'resettokens-done' => 'Token zréckgesat.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Selectionéiert Tokens zrécksetzen',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fettgedréckten Text',
'loginreqlink' => 'aloggen',
'loginreqpagetext' => 'Dir musst Iech $1, fir aner Säite liesen zu kënnen.',
'accmailtitle' => 'Passwuert gouf geschéckt.',
-'accmailtext' => "En zoufällegt Passwuert fir [[User talk:$1|$1]] gouf op $2 geschéckt.
+'accmailtext' => "En zoufälleg generéiert Passwuert fir [[User talk:$1|$1]] gouf op $2 geschéckt.
-D'Passwuert fir dësen neie Benotzerkont kann op der ''[[Special:ChangePassword|Passwuert ännere]]'' Säit beim Alogge geännert ginn.",
+Et kann op der ''[[Special:ChangePassword|Passwuert ännere]]'' Säit beim Alogge geännert ginn.",
'newarticle' => '(Nei)',
'newarticletext' => "Dir hutt op e Link vun enger Säit geklickt, déi et nach net gëtt. Fir déi Säit unzeleeën, gitt w.e.g. Ären Text an déi Këscht hei drënner an (kuckt d'[[{{MediaWiki:Helppage}}|Hëllef Säit]] fir méi Informatiounen). Wann Dir duerch een Iertum heihi komm sidd, da klickt einfach op de Knäppchen '''Zréck''' vun Ärem Browser.",
'anontalkpagetext' => "---- ''Dëst ass d'Diskussiounssäit fir en anonyme Benotzer deen nach kee Kont opgemaach huet oder en net benotzt. Dowéinst musse mir d'IP Adress benotzen, fir de Benotzer z'identifizéieren.
'prefs-rendering' => 'Ausgesinn',
'saveprefs' => 'Späicheren',
'resetprefs' => 'Net gespäichert Ännerungen zrécksetzen',
-'restoreprefs' => 'All Standardastellungen zrécksetzen',
+'restoreprefs' => 'All Standardastellungen zrécksetzen (an allen Abschnitter)',
'prefs-editing' => 'Änneren',
'rows' => 'Zeilen',
'columns' => 'Kolonnen',
'recentchangesdays-max' => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}})',
'recentchangescount' => 'Zuel vun den Ännerungen déi als Standard gewise ginn:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Inklusiv Rezent Ännerungen, Versiounshistoriquen a Logbicher.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Dëst ass de geheime Schlëssel fir de Webfeed vun Ärer Iwwerwaachungslëscht. Jiddereen deen e kënnt kann Är Iwwerwaachungslëscht liesen, dofir sollt Dir en net weider ginn. [[Special:ResetTokens|Klickt hei wann dir en zrécksetze musst]].',
'savedprefs' => 'Är Astellunge goufe gespäichert.',
'timezonelegend' => 'Zäitzon:',
'localtime' => 'Lokalzäit:',
'badsig' => "D'Syntax vun ärer Ënnerschëft ass net korrekt; iwwerpréift w.e.g. ären HTML Code.",
'badsiglength' => 'Är Ënnerschrëft ass ze laang.
Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.',
-'yourgender' => 'Geschlecht:',
-'gender-unknown' => 'Net uginn',
-'gender-male' => 'Männlech',
-'gender-female' => 'Weiblech',
-'prefs-help-gender' => "Fakultativ: gëtt benotzt fir eng ''Gender-korrekt'' Uried duerch d'Software. Dës Informatioun ass ëffentlech.",
+'yourgender' => 'Wéi wëllt Dir beschriwwe ginn?',
+'gender-unknown' => 'Ech wëll dat net preziséieren',
+'gender-male' => 'Hien ännert Wikisäiten',
+'gender-female' => 'Si ännert Wikisäiten',
+'prefs-help-gender' => "Fakultativ:
+D'Software benotzt seng Wäerter fir Iech unzeschwätzen a fir vun Iech vis-a-vis vun Aneren grammatesch ''Gender-korrekt'' ze schwätzen.
+
+Dës Informatioun ass ëffentlech.",
'email' => 'E-Mail',
'prefs-help-realname' => 'Äre richtegen Numm ass fakultativ. Wann Dir en ugitt, gëtt e benotzt fir Iech Är Kontributiounen zouzeuerdnen.',
'prefs-help-email' => "D'E-Mailadress ass fakultativ, awer si gëtt gebraucht fir Iech Äert Passwuert ze mailen, wann Dir et géift vergiessen.",
'prefs-displaysearchoptions' => 'Optioune vum Affichage',
'prefs-displaywatchlist' => 'Optioune vun deem wat gewise gëtt',
'prefs-diffs' => 'Ënnerscheeder',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Dës Astellung gëtt déi nächste Kéier wierksam wou Dir Iech ageloggt.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => "D'E-Mail-Adress schéngt valabel ze sinn",
'userrights-no-interwiki' => "Dir hutt net déi néideg Rechter, fir d'Rechter vu Benoutzer op anere Wikien z'änneren.",
'userrights-nodatabase' => "D'Datebank $1 gëtt et net oder se ass net lokal.",
'userrights-nologin' => 'Dir musst mat engem Administrateurs-Benotzerkont [[Special:UserLogin|ageloggt sinn]], fir Benotzerrechter änneren ze kënnen.',
-'userrights-notallowed' => "Äre Benotzerkont hutt net déi néideg Rechter fir d'Rechter vun anere Benotzer z'änneren.",
+'userrights-notallowed' => 'Dir hutt net déi néideg Rechter fir Rechter vun anere Benotzer derbäizesetzen oder ewechzehuelen.',
'userrights-changeable-col' => 'Gruppen déi Dir ännere kënnt',
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppen déi Dir net ännere kënnt',
-'userrights-conflict' => 'Konflikt bäi de Benotzerrechter! Maacht Är Ännerunge w.e.g. nach eng Kéier.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt bäi de Benotzerrechter! Kuckt Är Ännerunge w.e.g. no a maacht se w.e.g. nach eng Kéier.',
'userrights-removed-self' => 'Dir hutt Är eege Rechter ewechgeholl. Dofir kënnt Dir net méi op dës Säit zougräifen.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|zanter dem leschte Passage}}',
+'enhancedrc-history' => 'Versiounen',
'recentchanges' => 'Rezent Ännerungen',
'recentchanges-legend' => 'Optioune vun de rezenten Ännerungen',
'recentchanges-summary' => "Op dëser Säit kënnt Dir déi rezent Ännerungen op '''{{SITENAME}}''' gesinn.",
'upload_source_file' => ' (e Fichier op Ärem Computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Op dëser Spezialsäit stinn all déi eropgeluede Fichieren.
-
-Wa se pro Benotzer gefiltert sinn, ginn nëmmen déi Fichiere gewise wou dee Benotzer déi lescht Versioun vum Fichier eropgelueden huet.',
+'listfiles-summary' => 'Op dëser Spezialsäit stinn all déi eropgeluede Fichieren.',
'listfiles_search_for' => 'Sicht nom Fichier:',
'imgfile' => 'Fichier',
'listfiles' => 'Lëscht vun de Fichieren',
'listfiles_size' => 'Gréisst',
'listfiles_description' => 'Beschreiwung',
'listfiles_count' => 'Versiounen',
+'listfiles-show-all' => 'Al Versioune vu Biller aschléissen',
+'listfiles-latestversion' => 'Aktuell Versioun',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Jo',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Neen',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fichier',
'randompage' => 'Zoufallssäit',
'randompage-nopages' => 'Et gëtt keng Säiten {{PLURAL:$2|am Nummraum|an den Nummraim}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Zoufälleg Säit an der Kategorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" ass kee valabelen Numm fir eng Kategorie.',
'randomincategory-nopages' => 'Et gëtt keng Säiten an der [[:Category:$1]].',
'protect-cascadeon' => "Dës Säit ass elo gespaart well si an déi folgend {{PLURAL:$1|Säit|Säiten}} agebonn ass déi duerch eng Kaskadespär gespaart {{PLURAL:$1|ass|sinn}}. De Protectiounsniveau ka fir dës Säit geännert ginn, dat huet awer keen Afloss op d'Kaskadespär.",
'protect-default' => 'All Benotzer erlaben',
'protect-fallback' => 'Nëmme Benotzer mat enger "$1"-Autorisatioun erlaben.',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Nëmmen automatesch ugemellte Benotzer erlaben',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Nëmmen automatesch ugemellt Benotzer erlaben',
'protect-level-sysop' => 'Nëmmen Administrateuren erlaben',
'protect-summary-cascade' => 'Protectioun a Kaskaden',
'protect-expiring' => 'bis $1 (UTC)',
'pageinfo-length' => 'Gréisst vun der Säit (a Bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit',
'pageinfo-language' => 'Sprooch vum Inhalt vun der Säit',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Sichmaschinnestatus',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexéierbar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Net indexéierbar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexéierung duerch Botten',
+'pageinfo-robot-index' => 'Erlaabt',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Net erlaabt',
'pageinfo-views' => 'Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf',
'pageinfo-watchers' => "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen",
'pageinfo-few-watchers' => 'Manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Benotzer deen iwwerwaacht|Benotzer déi iwwerwaachen}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Viruleedungen op dës Säit',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Zuel vun de Viruleedungen op dës Säit',
'pageinfo-subpages-name' => 'Ënnersäite vun dëser Säit',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|Viruleedung|Viruleedungen}}; $3 {{PLURAL:$3|Ënnersäit|Ënnersäiten}})',
'pageinfo-firstuser' => '1. Auteur vun der Säit',
'tags' => 'Valabel Ännerungsmarkéierungen',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Markéierungs]]-Filter:',
'tag-filter-submit' => 'Filter',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Markéierungen',
'tags-intro' => 'Op dëser Säit stinn all déi Taggen, déi vun dëser Software fir Ännerungen unzeweise benotzt ginn, an hir Bedeitung.',
'tags-tag' => 'Numm vun der Markéierung',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bild ëm $1 {{PLURAL:$1|Grad}} an der Richtung vun der Auer gedréint',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'CPU-Zäit-Notzung',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}',
+'limitreport-walltime' => 'Echtzäitnotzung',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 Byten',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 Byten',
+
);
'version-other' => 'Муькуьбур',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'КьетIен ччинар',
+'specialpages' => 'КьетӀен ччинар',
# External image whitelist
'external_image_whitelist' => ' #И цӀар авайд хьиз тур<pre>
'compare-page1' => 'Чар 1',
# New logging system
-'logentry-move-move' => '$3 макъаладин тӀвар $4 -диз масакӀа хъувуна',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна',
-'logentry-move-move_redir' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна $4 -диз масакӀа хъувуна',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна ва ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна',
+'logentry-move-move' => '$1 $3 макъаладин тӀвар $4 -диз масакӀа хъувуна',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 макъаладин тӀвар, ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 $3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна $4 -диз масакӀа хъувуна',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 макъаладин тӀвар, ракъурун тун тавуна ва ракъурунин винелай $4 -диз масакӀа хъувуна',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Уртахдин $1 учётдин кхьин автоматиквилели туькӀуьр хьанва',
'rightsnone' => '(садни)',
'tog-shownumberswatching' => "Ndaganga obungi bw'abagoberera olupapula",
'tog-oldsig' => 'Omukono gwo kakano:',
'tog-fancysig' => 'Omukono gubemu obubonero bwa ki-wiki (naye nga tegufuuka nyunzi)',
-'tog-showjumplinks' => 'Wabeerewo enyunzi eza "Genda ku"',
'tog-uselivepreview' => 'Enkyukakyuka ze nkoze zirabikirewo nga tekyetaagisiza kumala kunyiga ppeesa (kyetaagisa JavaScript)(Kikyagezesebwa)',
'tog-forceeditsummary' => 'Ŋambaako bwe mba ŋenda okuleka nga sinnyonyodde bye nkyusizza',
'tog-watchlisthideown' => "Nze bye nkyusizza bireme okulabikira mu lukalala lw'empapula ze ngoberera",
'yourpassword' => 'Ekigambo ekikuumi',
'yourpasswordagain' => 'Ddamu ekigambo ekikuumi',
'remembermypassword' => 'Tereka ekigambo kyange ekikuumi ku kompyuta eno (okumala {{PLURAL:$1|olunaku|ennaku ezitasukka mu}} $1)',
-'securelogin-stick-https' => "Sigala ku mukutu gwa kika kya HTTPS ng'omaze okuyingira",
'yourdomainname' => 'Linnya lya twale lya kayungirizi lyo:',
'externaldberror' => "Waliwo kiremya mu ggwanika lya data ekozesebwa okukakasa bamemba oba tokkirizibwa okukyusa ku akawunti yo ey'awalala.",
'login' => 'Yingira',
'newpassword' => 'Ekigambo ekikuumi ekipya:',
'retypenew' => 'Ddamu ekikagambo ekikuumi ekipya ekyo:',
'resetpass_submit' => 'Kaza ekyama oyingire',
-'resetpass_success' => 'Ekigambo kyo ekikuumi kikyusidwa!<br />
+'changepassword-success' => 'Ekigambo kyo ekikuumi kikyusidwa!<br />
Kati oyingira...',
'resetpass_forbidden' => 'Tekikkirizibwa okukyusa ebigambo ebikuumi',
'resetpass-no-info' => 'Okukola ku lupapula luno obutereevu, wetaaga okuba nga oyingidde sisitemu.',
'yourpassword' => 'Die wachwaord',
'yourpasswordagain' => 'Wachwaord opnuuj intype',
'remembermypassword' => 'Mien wachwaord onthouwe veur later sessies (hoegstens $1 {{PLURAL:$1|daag|daag}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Verbónje blieve via HTTPS nao aanmelle',
'yourdomainname' => 'Die domein',
'externaldberror' => "d'r Is 'n fout opgetraoje biej 't aanmelje biej de database of doe höbs gén toesjtömming diene externe gebroeker biej te wèrke.",
'login' => 'Aanmèlde',
'newpassword' => 'Nuuj wachwaord',
'retypenew' => "Veur 't nuuj wachwaord nogins in",
'resetpass_submit' => 'Wachwaord instelle en aanmelje',
-'resetpass_success' => 'Dien wachwaord is verangerd. Bezig mèt aanmelje...',
+'changepassword-success' => 'Dien wachwaord is verangerd. Bezig mèt aanmelje...',
'resetpass_forbidden' => 'Wachwäörd kónne neet verangerd waere',
'resetpass-no-info' => 'Doe moos aangemeld zien ierdets doe dees pagina gebroeke kens.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Wachwaord wiezige',
'tog-shownumberswatching' => "Mostra o numero di utenti che tegnan d'oeuggio sta pagina",
'tog-oldsig' => 'Firma attuale:',
'tog-fancysig' => 'Tratta a firma comme wikitesto (sensa un collegamento aotomatico)',
-'tog-showjumplinks' => 'Attiva i collegamenti d\'accescibilitæ "sata a"',
'tog-uselivepreview' => "Doeuvia l'anteprimma in diretta (ghe voeu o JavaScript)(sperimentâ)",
'tog-watchlisthideown' => "Ascondi e mæ modiffiche da-a lista che tegno d'oeuggio",
'tog-watchlisthidebots' => "Ascondi e modiffiche di bot da-a lista che tegno d'oeuggio",
'oct' => 'Öto',
'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Dex',
+'january-date' => '$1 zenâ',
+'february-date' => '$1 frevâ',
+'march-date' => '$1 março',
+'april-date' => '$1 arvî',
+'may-date' => '$1 mazzo',
+'june-date' => '$1 zugno',
+'july-date' => '$1 luggio',
+'september-date' => '$1 setenbre',
+'october-date' => '$1 otobre',
+'december-date' => '$1 dexenbre',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categorîa|Categorîe}}',
'category-subcat-count-limited' => "'Sta categorîa a contegne {{PLURAL:$1|ûnn-a sottocategorîa, indicaa|$1 sottocategorîe, indicæ}} chì inzû.",
'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|Questa categoria a contegne solo sta pagina chì.|Questa categoria a contegne {{PLURAL:$1|a pagina indicâ|e $1 pagine indicæ}} chì de sotta , insce 'n totale de $2.}}",
'category-article-count-limited' => "'Sta categorîa a contegne {{PLURAL:$1|'sta paggina|'ste $1 paggine}}.",
-'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categoria a contegne sôlo sto file.|{{PLURAL:$1|Sto file o l'é|Sti $1 file son}} inte sta categoria, pe in totale de $2.}}",
+'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Sta categoria a conten solo sto file.|{{PLURAL:$1|Sto file o l'é|Sti $1 file son}} inte sta categoria, pe 'n totale de $2.}}",
'category-file-count-limited' => 'Questa categoria a contegne {{PLURAL:$1|o file indicao|i $1 file indicæ}} chi de sotta.',
'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
'index-category' => 'Paggine indiçizzæ',
'create-this-page' => "Crea 'sta paggina",
'delete' => 'Scancella',
'deletethispage' => "Scassa 'sta paggina",
+'undeletethispage' => 'Recuppera sta paggina',
'undelete_short' => 'Recuppera {{PLURAL:$1|una revixon|$1 revixoin}}',
'protect' => 'Protezi',
'protect_change' => 'cangia',
'yourname' => 'Nomme',
'yourpassword' => 'Pòula segretta:',
'yourpasswordagain' => 'Riscrivi a pòula segrétta:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Conferma a password',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => "Conferma a password un'atra votta",
'remembermypassword' => 'Aregòrda a mæ login in sto navegatô (pe in mascimo de $1 {{PLURAL:$1|giórno|giórni}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Mantegnime collegou',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Adoeuvia una conescion segua',
'yourdomainname' => 'Indirisso do scito:',
'password-change-forbidden' => 'No ti peu cangiâ poula segretta in questa wiki.',
'login' => 'Intra',
'gotaccount' => "Ti ghe l'æ za 'n' utensa? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Intra',
'userlogin-resetlink' => "T'æ ascordòu i teu dæti de acesso?",
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Reimposta a to password',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Agiutto co-o login]]',
+'createacct-join' => 'Inserisci i to dæti chi sotta.',
+'createaccountmail' => "Doeuvia una password temporanea abrettio e mandila a l'adresso de posta elettronica speçificou",
'createaccountreason' => 'Raxon:',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => "Scrivi quello che ti veddi de d'ato",
+'createacct-submit' => 'Crea a to utensa',
+'createacct-another-submit' => "Crea un'atra utensa",
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|paggina|paggine}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|contribuiou|contribuioei}}',
'badretype' => "E paròlle d'ordine che t'hæ scrîo son despægie.",
'userexists' => "O nomme ûtente inserîo o l'è za doeuviao.<br />
Çernine 'n âtro.",
'loginerror' => "Errô inte l'accesso",
+'createacct-error' => "Errô inta la creaçion de l'utença",
'createaccounterror' => "Imposcibbile creâ l'account: $1",
'noname' => "O nomme d'ûtente o l'è sballiòu.",
'loginsuccesstitle' => 'Accesso effettuòu',
'mailerror' => "Errô inte l'invio do messaggio: $1",
'acct_creation_throttle_hit' => "Ne dispiâxe, ma t'hæ zà creòu $1 accesci. No ti pêu creâne ciû!",
'emailauthenticated' => "O teu indirisso de posta elettronica o l'è stæto autenticou o $2 a $3.",
+'noemailprefs' => "Pe attivâ ste fonçioin ti g'hæ da mette n'adresso e-mail inte preferençe.",
'emailconfirmlink' => 'Conferma o teu indirisso de posta elettronega',
'accountcreated' => 'Graçie pe esëte registroö!!!',
-'accountcreatedtext' => "Utente $1, ti te guägno l'açeiso!",
+'accountcreatedtext' => "L'utensa pe [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|msg]]) a l'é stæta creâ.",
'createaccount-title' => "Creaçion de 'n conto pe {{SITENAME}}",
'usernamehasherror' => 'O nomme utente o no poeu contegnî di caratteri hash',
'login-abort-generic' => "O to accesso o no l'ha avuo successo - Abortio",
'loginlanguagelabel' => 'Lengoa: $1',
+# Email sending
+'user-mail-no-addy' => "T'hæ çercou de mandâ un' e-mail sensa mettighe l'adresso",
+'user-mail-no-body' => "T'hæ çercou de mandâ un'e-mail troppo curta o proppio voeua",
+
# Change password dialog
'resetpass' => 'Cangia a pòula segretta',
'resetpass_announce' => "T'ê introu co in codiçe temporanio de l'e-mail.Pe completâ l'accesso ti devi çerne 'na neuva poula segretta chì:",
'newpassword' => 'Neuva poula segretta',
'retypenew' => "Ripette a nêuva paròlla d'ordine:",
'resetpass_submit' => 'Çerni a poula segretta e intra',
+'changepassword-success' => "O cangio de password o l'é anæto ben!",
'resetpass_forbidden' => "No l'é poscìbile cangiâ e paròlle segrétte",
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Cangia a password',
+'resetpass-submit-cancel' => 'Anulla',
# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Nomme utente',
'passwordreset-email' => 'Addresso e-mail:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Dettaggi account sciu {{SITENAME}}',
'passwordreset-emailelement' => 'Nomme utente: $1
Poula segretta temporannia: $2',
# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => "Cangia l'adresso e-mail",
+'changeemail-header' => "Cangia l'adresso e-mail de questa utensa",
+'changeemail-newemail' => 'Noeuvo adresso e-mail',
'changeemail-none' => '(nisciun)',
+'changeemail-password' => 'A to password pe {{SITENAME}}:',
+'changeemail-submit' => 'Cangia e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Annulla',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-token-label' => "$1 (oua o l'è: $2)",
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Grascetto',
'bold_tip' => 'Grascetto',
'showpreview' => "Veddi l'anteprimma",
'showdiff' => 'Veddi i cangiamenti',
'anoneditwarning' => "'''Attension:''' No t'ê intròu. Inta stoia di cangiamenti da paggina ghe saiâ misso o têu adresso IP.",
+'anonpreviewwarning' => "No t'hæ fæto l'accesso. Se ti sarvi inta stoia da paggina ghe saiâ solo o to adresso IP",
+'missingcommenttext' => 'Scrivi un commento chi de sotta',
'summary-preview' => 'Anteprimma oggetto:',
'blockedtitle' => "L'utente o l'é bloccòu",
-'blockedtext' => "''''Sto nomme d'ûtente ou indirisso IP o l'è stæto bloccòu.'''
+'blockedtext' => "''''O to nomme utente ò adresso IP o l'è stæto bloccòu.'''
O blòcco o l'è stæto fæto da \$1. A raxon dæta a l'è ''\$2''.
-* Iniçio de l'affermassion: \$8
-* Iniçio de l'affermassion: \$6
-* Intervallo de l'affermassion: \$7
+* Iniçio do blocco: \$8
+* Fin do blocco: \$6
+* Utente blocou: \$7
-O l'è poscibbile contattâ \$1 o 'n âtro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discûtte inscio blòcco.
-O no se pêu ûsâ o comando \"Inviâ 'na léttia elettronega a quest'ûtente\" se ti no ti g'hæ 'n indirisso e-mail registròu inte têu [[Special:Preferences|preferense]] e se o no l'è stæto bloccòu ascì.
-O têu indirisso IP o l'è \$3, e o têu blòcco ID o l'è #\$5.
-Pe piaxei mettighe ûn di doî in tûtte e domande che ti fæ.",
+L'è poscibbile contattâ \$1 o un âtro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratô]] pe discûtte inscio blòcco.
+No ti poeu doeuviâ o comando \"Manda un'e-mail a st'ûtente\" se no ti g'hæ 'n adresso e-mail registròu inte to [[Special:Preferences|preferençe]] e se no t'ê stæto bloccòu ascì.
+O to adresso IP o l'è \$3, e o to blòcco ID o l'è #\$5.
+Pe piaxei, pe domandâ informaçioin, speçifficali tutti doî.",
'autoblockedtext' => "O têu indirisso IP o l'è stæto bloccòu outomaticamente perché o l'ea za ûsòu da 'n âtro ûtente, bloccòu da \$1.
A raxon dæta a l'è stæta:
O têu blòcco ID o l'è \$5. Pe piaxei metti 'sto ID in tûtte e domande che ti fæ.",
'whitelistedittext' => 'Pe cangia sta pagina devvi $1.',
'loginreqtitle' => "Besêugna registrâse primma de modificâ 'sta paggina.",
+'loginreqlink' => 'intra',
+'loginreqpagetext' => "Pe amiâ di atre paggine gh'è da $1",
'accmailtitle' => 'Pòula segretta spedïa',
-'accmailtext' => 'A pòula segretta pe-o utente "$1" a l\'è stæta spedïa a o indirisso $2.',
+'accmailtext' => "Una password abrettio pe [[User talk:$1|$1]] a l'è stæta mandâ a $2.
+
+Sta password a poeu ese cangiâ inta paggina pe ''[[Special:ChangePassword|cangiâ a password]]'' subbito doppo l'acesso.",
'newarticle' => '(Nêuvo)',
'newarticletext' => "Sto colegaménto o corisponde a 'na pàgina ch'a no l'existe ancon.
(amia e [[{{MediaWiki:Helppage}}|paggine d'agiûtto]] pe ciû informaçioìn).
Se t'ê intròu chì pe sballio, sciacca '''Inderê''' into navegatô.",
+'anontalkpagetext' => "----
+''Sta chì a l'è a paggina de discuscion de un utente anonnimo, ch'o no l'ha ancon creou un'utensa o comunque o no a doeuvia oua. Pe identificâlo l'è quindi necessaio doeuviâ o nummero do so adresso IP. I adresci IP poeuan però ese condivixi da ciù utenti. Se t'ê un utente anonimo e ti ritegni che i commenti inte sta pagina no se riferiscian a ti, [[Special:UserLogin/signup|crea una noeuva utensa]] o donque [[Special:UserLogin|intra con quella che ti g'hæ za]] pe evitâ de chì avanti de ese confuzo con di atri utenti anonnimi .''",
'noarticletext' => "Inte sto momento a pagina çercâ a l'è vêua. O l'è poscibbile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ 'sto tittolo]] inte âtre pagine do scîto opû [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cangiâ a pagina òua].",
'noarticletext-nopermission' => "Òua a pàgina çercâ a l'è vêua. L'è poscìbile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|çercâ sto tìtolo]] inte di âtre pàgine do scîto o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çercâ inti registri corelæ]</span>, ma no ti gh'hæ i outorizzaçioin pe creâ sta paggina.",
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'L\'utensa "$1" a no l\'è registrâ.',
'previewnote' => "'''Questa chì a l'è solo 'n'anteprimma; i cangiamenti no son ancon stæti sarvæ!'''",
'editing' => 'Modiffica de $1',
'editingsection' => 'Càngio de $1 (seçión)',
Legenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a verscion precedente, '''m''' = modiffica minô",
'history-fieldset-title' => 'Véddi a stöia',
'history-show-deleted' => 'Sôlo scancelæ',
-'histfirst' => 'Prìmmo',
-'histlast' => 'Ùrtimo',
+'histfirst' => 'primma',
+'histlast' => 'urtima',
'historyempty' => '(vêua)',
# Revision feed
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'fanni védde/ascondi',
+'revdelete-radio-set' => 'Sci',
'revdel-restore' => 'càngia a vixibilitæ',
'revdel-restore-deleted' => 'Revixioìn scancelæ',
'revdel-restore-visible' => 'revixioìn che se peuan védde',
'allmessagescurrent' => 'Testo corrente',
'allmessagestext' => "Sta chie a l'è unn-a lista de messaggi do scistema in ta MediaWiki.",
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' o non ti te peu vedde, perchè '''\$wgUseDatabaseMessages''' o non l'è attivo.",
+'allmessages-language' => 'Lengua:',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Ciù grande',
'anonymous' => 'Utente anonimmo de {{SITENAME}}',
'lastmodifiedatby' => "Sta pagina a l'è stæta cangiâ l'urtima votta a e $2 do $1 da $3.",
+# Info page
+'pageinfo-language' => 'Lengua do contegnuo da paggina',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sci',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sci',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Diferensa precedénte',
'nextdiff' => 'Pròscima diferensa →',
'ilsubmit' => 'Çerca',
'bydate' => 'pe dâta',
+# Human-readable timestamps
+'monday-at' => 'Lunesdì a $1',
+'tuesday-at' => 'Matesdì a $1',
+'wednesday-at' => 'Mâcordì a $1',
+'thursday-at' => 'Zoeuggia a $1',
+'friday-at' => 'Venardì a $1',
+'saturday-at' => 'Sabbo a $1',
+'sunday-at' => 'Domenega a $1',
+'yesterday-at' => 'Vei a $1',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => "O formato o l'è coscì:
Van conscideræ sôlo e righe che comensan co-o càratere *.
'exif-artist' => 'Autô',
'exif-copyright' => "Diritti d'autô de",
'exif-filesource' => 'Reixe do papê',
+'exif-languagecode' => 'Lengua',
# External editor support
'edit-externally' => 'Càngia sto file co-in programma esterno',
'table_pager_empty' => 'Nisciun resultato',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'Scassa tutti i contenùi da a pagina',
+'autosumm-blank' => 'Pagina svuâ',
'autosumm-replace' => "Sostituçion da pagina con '$1'",
'autoredircomment' => 'Reindirissoö a [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Neuva pagina: $1',
+'autosumm-new' => 'Paggina creâ con "$1"',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'Camallando…',
'newpassword' => 'ລະຫັດຜ່ານໃໝ່:',
'retypenew' => 'ພິມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ອີກ:',
'resetpass_submit' => 'ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ ແລະ ເຊັນເຂົ້າ',
-'resetpass_success' => 'ສຳເລັດການປ່ຽນແປງ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແລ້ວ! ດຽວນີ້ ທ່ານ ເຊັ່ນເຂົ້າ ໃນ ...',
+'changepassword-success' => 'ສຳເລັດການປ່ຽນແປງ ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແລ້ວ! ດຽວນີ້ ທ່ານ ເຊັ່ນເຂົ້າ ໃນ ...',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ໂຕໜັງສືເຂັ້ມ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Kamukile zwa adress di meli di xete peson kwa melina notifikasyona',
'tog-shownumberswatching' => 'Kamukile tali di kentezi sebelu',
'tog-fancysig' => "Ro sebu e data (dicon ling'ki auto)",
-'tog-showjumplinks' => 'Nyembulisize "sinkumukezi" ling\'ki',
'tog-uselivepreview' => 'Sebelize live PendiBe (bulukezi JavaScript) (yem nca)',
'tog-watchlisthideown' => 'Cwankekile zwa afina di zwa mukoloko di kentezi',
'tog-watchlisthidebots' => 'Cwankekile roboti di zwa mukoloko di kentezi',
'remembermypassword' => 'Prisiminti prisijungimo duomenis šiame kompiuteryje (daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|dieną|dienas|dienų}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Įsiminti mane',
'userlogin-signwithsecure' => 'Naudoti saugią jungtį',
-'securelogin-stick-https' => 'Likite prisijungę prie HTTPS po prisijungimo',
'yourdomainname' => 'Jūsų domenas:',
'password-change-forbidden' => 'Jus negalite keisti slaptažodžių šioje wiki.',
'externaldberror' => 'Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.',
'newpassword' => 'Naujas slaptažodis:',
'retypenew' => 'Pakartokite naują slaptažodį:',
'resetpass_submit' => 'Nustatyti slaptažodį ir prisijungti',
-'resetpass_success' => 'Jūsų slaptažodis pakeistas sėkmingai! Dabar prisijungiama...',
+'changepassword-success' => 'Jūsų slaptažodis pakeistas sėkmingai! Dabar prisijungiama...',
'resetpass_forbidden' => 'Slaptažodžiai negali būti pakeisti',
'resetpass-no-info' => 'Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Keisti slaptažodį',
'yourpassword' => 'Thurûk:',
'yourpasswordagain' => 'Thurûk ziak nawn leh rawh le:',
'remembermypassword' => 'He ka rangpuifanna hman mék (browser)-ah hian ka luhna (a rei berah ni {{PLURAL:$1||}}$1) min vawnsak rawh, thurûk ziah nawn ngai lo tùrin.',
-'securelogin-stick-https' => 'Luh hnuah HTTPS-ah hian chëng reng rawh.',
'yourdomainname' => 'I ram:',
'password-change-forbidden' => 'Hë wiki-ah hian thurûk i thlâk thei lo.',
'externaldberror' => 'Insawifiahna felfai lo a awm lo a nih loh vëk pawhin i pawnlam siangchan tihdanglam phalsak i ni lo a ni ang.',
'newpassword' => 'Thurûk thar:',
'retypenew' => 'Thurûk ziak nawn leh rawh le:',
'resetpass_submit' => 'Thurûk siamfel la inziaklût rawh',
-'resetpass_success' => 'I thurûk hlawhtling taka thlâk a ni.
+'changepassword-success' => 'I thurûk hlawhtling taka thlâk a ni.
Kan hruai lût mék a che...',
'resetpass_forbidden' => 'Thurûk thlâk theih a ni lo.',
'resetpass-no-info' => 'He phêk lut mai tùr chuan i inziahluh a ngai.',
'tog-useeditwarning' => 'Brīdināt mani, kad es atstāju lapas rediģēšanu nesaglabājot izmaiņas',
'underline-always' => 'vienmēr',
-'underline-never' => 'nekad',
+'underline-never' => 'Nekad',
'underline-default' => 'kā pārlūkā vai apdarē',
# Font style option in Special:Preferences
'thu' => 'Ce',
'fri' => 'Pk',
'sat' => 'Se',
-'january' => 'Janvārs',
-'february' => 'Februārs',
-'march' => 'martā',
-'april' => 'aprīlī',
-'may_long' => 'maijā',
-'june' => 'jūnijā',
-'july' => 'jūlijā',
-'august' => 'augustā',
-'september' => 'septembrī',
-'october' => 'oktobrī',
-'november' => 'novembrī',
-'december' => 'decembrī',
+'january' => 'Janvāris',
+'february' => 'Februāris',
+'march' => 'Marts',
+'april' => 'Aprīlis',
+'may_long' => 'Maijs',
+'june' => 'Jūnijs',
+'july' => 'Jūlijs',
+'august' => 'Augusts',
+'september' => 'Septembris',
+'october' => 'Oktobris',
+'november' => 'Novembris',
+'december' => 'Decembris',
'january-gen' => 'Janvāra',
'february-gen' => 'Februāra',
'march-gen' => 'Marta',
'oct' => 'oktobrī,',
'nov' => 'novembrī,',
'dec' => 'decembrī,',
+'january-date' => '$1. janvāris',
+'february-date' => '$1. februāris',
+'march-date' => '$1. marts',
+'april-date' => '$1. aprīlis',
+'may-date' => '$1. maijs',
+'june-date' => '$1. jūnijs',
+'july-date' => '$1. jūlijs',
+'august-date' => '$1. augusts',
+'september-date' => '$1. septembris',
+'october-date' => '$1. oktobris',
+'november-date' => '$1. novembris',
+'december-date' => '$1. decembris',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorijas}}',
'create-this-page' => 'Izveidot šo lapu',
'delete' => 'Dzēst',
'deletethispage' => 'Dzēst šo lapu',
+'undeletethispage' => 'Atjaunot šo lapu',
'undelete_short' => 'Atjaunot $1 {{PLURAL:$1|versiju|versijas}}',
'viewdeleted_short' => 'Apskatīt {{PLURAL:$1|vienu dzēstu labojumu|$1 dzēstus labojumus}}',
'protect' => 'Aizsargāt',
Funkcija: $1<br />
Vaicājums: $2',
'viewsource' => 'Aplūkot kodu',
+'viewsource-title' => 'Apskatīt $1 izejas kodu',
'actionthrottled' => 'Darbība netika atļauta',
-'protectedpagetext' => 'Šī lapa ir aizsargāta lai novērstu tās izmainīšanu vai citas darbības.',
+'protectedpagetext' => 'Šī lapa ir aizsargāta, lai novērstu tās izmainīšanu vai citas darbības.',
'viewsourcetext' => 'Tu vari apskatīties un nokopēt šīs lapas vikitekstu:',
'protectedinterface' => 'Šī lapa satur programmatūras interfeisā lietotu tekstu un ir bloķēta pret izmaiņām, lai pasargātu no bojājumiem.',
'editinginterface' => "'''Brīdinājums:''' Tu izmaini lapu, kuras saturu izmanto wiki programmatūras lietotāja saskarnē (''interfeisā''). Šīs lapas izmaiņas ietekmēs lietotāja saskarni citiem lietotājiem. Pēc modificēšanas, šīs izmaiņas būtu lietderīgi pievienot arī [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], kas ir MediaWiki lokalizēšanas projekts.",
'yourname' => 'Tavs lietotājvārds',
'userlogin-yourname' => 'Lietotājvārds',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ievadiet savu lietotājvārdu',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ievadiet lietotājvārdu',
'yourpassword' => 'Tava parole:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parole',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ievadiet savu paroli',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Ievadiet paroli',
'yourpasswordagain' => 'Atkārto paroli',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Apstipriniet paroli',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Vēlreiz ievadiet paroli',
'remembermypassword' => 'Atcerēties pēc pārlūka aizvēršanas (spēkā ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|diena|dienas}}).',
'userlogin-remembermypassword' => 'Atcerēties mani',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Pieslēgties ar drošu serveri',
-'securelogin-stick-https' => 'Saglabāt HTTPS savienojumu pēc pieslēgšanās',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Izmantot drošu savienojumu',
'yourdomainname' => 'Tavs domēns',
'password-change-forbidden' => 'Šajā wiki paroles nevar mainīt.',
'externaldberror' => 'Notikusi vai nu ārējās autentifikācijas datubāzes kļūda, vai arī tev nav atļauts izmainīt savu ārējo kontu.',
'gotaccount' => "Tev jau ir lietotājvārds? '''$1'''!",
'gotaccountlink' => 'Dodies iekšā',
'userlogin-resetlink' => 'Esat aizmirsis savu pieslēgšanās informāciju?',
+'createacct-emailrequired' => 'E-pasta adrese',
+'createacct-emailoptional' => 'E-pasta adrese (nav obligāta)',
+'createacct-email-ph' => 'Ievadiet savu e-pasta adresi',
+'createacct-another-email-ph' => 'Ievadiet e-pasta adresi',
'createaccountmail' => 'pa e-pastu',
+'createacct-realname' => 'Īstais vārds (nav obligāts)',
'createaccountreason' => 'Iemesls:',
+'createacct-reason' => 'Iemesls',
+'createacct-reason-ph' => 'Kāpēc jūs veidojat citu kontu',
+'createacct-captcha' => 'Drošības pārbaude',
+'createacct-submit' => 'Izveidot savu kontu',
+'createacct-another-submit' => 'Izveidot citu lietotāja kontu',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|labojums|labojumi}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|lapa|lapas}}',
'badretype' => 'Tevis ievadītās paroles nesakrīt.',
'userexists' => 'Ievadītais lietotājvārds jau ir aizņemts.
Lūdzu, izvēlieties citu vārdu.',
'loginerror' => 'Neveiksmīga ieiešana',
+'createacct-error' => 'Konta izveides kļūda',
'createaccounterror' => 'Neizdevās izveidot kontu: $1',
'nocookiesnew' => 'Lietotājvārds tika izveidots, bet tu neesi iegājis iekšā. {{SITENAME}} izmanto sīkdatnes (<i>cookies</i>), lai lietotāji varētu tajā ieiet. Tavs pārlūks nepieņem tās. Lūdzu, atļauj to pieņemšanu un tad nāc iekšā ar savu lietotājvārdu un paroli.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} izmanto sīkdatnes (<i>cookies</i>), lai lietotāji varētu ieiet tajā. Diemžēl tavs pārlūks tos nepieņem. Lūdzu, atļauj to pieņemšanu un mēģini vēlreiz.',
'passwordtooshort' => 'Tava parole ir pārāk īsa.
Tajā jābūt vismaz {{PLURAL:$1|1 zīmei|$1 zīmēm}}.',
'password-name-match' => 'Tava parole nedrīkst būt tāda pati kā tavs lietotājvārds.',
+'password-login-forbidden' => 'Šī lietotājvārda un paroles izmantošana ir aizliegta.',
'mailmypassword' => 'Atsūtīt man jaunu paroli',
'passwordremindertitle' => 'Jauna pagaidu parole no {{SITENAME}}s',
'passwordremindertext' => 'Kads (iespejams, Tu pats, no IP adreses $1)
'accountcreatedtext' => 'Lietotāja konts priekš $1 tika izveidots.',
'createaccount-title' => 'Lietotāja konta izveidošana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}',
'usernamehasherror' => 'Lietotājvārds nevar saturēt hash simbolus',
-'login-throttled' => 'Tu esi veicis pārāk daudz ieiešanas mēģinājumus.
-Lūdzu uzgaidi pirms mēģini vēlreiz.',
+'login-throttled' => 'Jūs esat veicis pārāk daudz pieslēgšanās mēģinājumus.
+Lūdzu, uzgaidiet $1 pirms mēģiniet vēlreiz.',
'login-abort-generic' => 'Jūsu pieteikšanās bija neveiksmīga — Darbība pārtraukta',
'loginlanguagelabel' => 'Valoda: $1',
'newpassword' => 'Jaunā parole',
'retypenew' => 'Atkārto jauno paroli',
'resetpass_submit' => 'Uzstādīt paroli un ieiet',
-'resetpass_success' => 'Parole nomainīta veiksmīgi!
-Notiek ieiešana...',
+'changepassword-success' => 'Jūsu parole tika nomainīta veiksmīgi!',
'resetpass_forbidden' => 'Paroles nav iespējams nomainīt',
'resetpass-no-info' => 'Jums ir nepieciešams ieiet, lai tūlīt piekļūtu šai lapai.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Mainīt paroli',
'passwordreset-emailtitle' => 'Konta informācija {{SITENAME}}',
'passwordreset-emailelement' => 'Lietotājvārds: $1
Pagaidu parole: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'Atgādinājuma e-pasts ir nosūtīts.',
+'passwordreset-emailsent' => 'Paroles atiestatīšanas e-pasts ir nosūtīts.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Atgādinājuma e-pasta ziņojums ir nosūtīts, tas parādīts zemāk.',
'passwordreset-emailerror-capture' => 'Atgādinājuma e-pasta ziņojums tika izveidots, tas parādīts zemāk, bet nosūtīšana lietotājam neizdevās: $1',
'changeemail-oldemail' => 'Pašreizējā e-pasta adrese:',
'changeemail-newemail' => 'Jaunā e-pasta adrese:',
'changeemail-none' => '(nav)',
+'changeemail-password' => 'Jūsu {{SITENAME}} parole:',
'changeemail-submit' => 'Mainīt e-pastu',
'changeemail-cancel' => 'Atcelt',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-token-label' => '$1 (šībrīža vērtība: $2)',
+
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Teksts boldā',
+'bold_sample' => 'Teksts treknrakstā',
'bold_tip' => 'Teksts treknrakstā',
'italic_sample' => 'Teksts kursīvā',
'italic_tip' => 'Teksts kursīvā',
'updated' => '(Atjaunots)',
'note' => "'''Piezīme: '''",
'previewnote' => "'''Atceries, ka šis ir tikai pirmskats un teksts vēl nav saglabāts!'''",
-'continue-editing' => 'Turpināt labošanu',
+'continue-editing' => 'Pāriet uz labošanas lauku',
'session_fail_preview' => "'''Neizdevās apstrādāt tavas izmaiņas, jo tika pazaudēti sesijas dati.
Lūdzu mēģini vēlreiz.
Ja tas joprojām nedarbojas, mēģini [[Special:UserLogout|izlogoties ārā]] un ielogoties no jauna.'''",
'''Ja šis bija parasts rediģēšanas mēģinājums, mēģini vēlreiz.
Ja tas joprojām nedarbojas, mēģini [[Special:UserLogout|izlogoties ārā]] un ielogoties no jauna.'''",
'editing' => 'Izmainīt $1',
+'creating' => 'Izveido lapu $1',
'editingsection' => 'Izmainīt $1 (sadaļa)',
'editingcomment' => 'Izmainīt $1 (jauna sadaļa)',
'editconflict' => 'Izmaiņu konflikts: $1',
'nocreate-loggedin' => 'Tev nav atļaujas veidot jaunas lapas.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Sadaļa rediģēšana nav atbalstīta',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Sadaļu rediģēsana šajā lapā nav atļauta.',
-'permissionserrors' => 'Atļaujas kļūdas',
+'permissionserrors' => 'Atļauju kļūda',
'permissionserrorstext' => 'Tev nav atļauts veikt šo darbību {{PLURAL:$1|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Tev nav atļauts $2 {{PLURAL:$1|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Brīdinājums: Tu atjauno lapu, kas ir tikusi izdzēsta'''
Izskatās, ka lapa ir dzēsta.',
'edit-conflict' => 'Labošanas konflikts.',
'edit-no-change' => 'Tavs labojums tika ignorēts, jo tekstā netika izdarītas izmaiņas.',
+'postedit-confirmation' => 'Jūsu labojums tika saglabāts.',
'edit-already-exists' => 'Nevar izveidot jaunu lapu.
Tā jau eksistē.',
'defaultmessagetext' => 'Noklusētais ziņojuma teksts',
'invalid-content-data' => 'Nederīgi satura dati',
+'content-not-allowed-here' => '"$1" saturs nav atļauts lapā [[$2]]',
'editwarning-warning' => 'Atstājot šo lapu tu zaudēsi izdarītās izmaiņas.
Ja esi pieteicies, jūs vari atspējot šo brīdinājumu savās izvēlēs sadaļā "rediģēšana"',
# Content models
+'content-model-wikitext' => 'vikiteksts',
+'content-model-text' => 'vienkāršs teksts',
'content-model-javascript' => 'JavaScript kods',
'content-model-css' => 'CSS stils',
# Diffs
'history-title' => '"$1" versiju hronoloģija',
'difference-title' => 'Atšķirības starp "$1" versijām',
+'difference-title-multipage' => 'Atšķirības starp lapām "$1" un "$2"',
'difference-multipage' => '(Atšķirības starp lapām)',
'lineno' => '$1. rindiņa:',
'compareselectedversions' => 'Salīdzināt izvēlētās versijas',
'showhideselectedversions' => 'Rādīt/slēpt izvēlētās versijas',
'editundo' => 'atcelt',
+'diff-empty' => '(Nav atšķirību)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Viena starpversija|$1 starpversijas}} no {{PLURAL:$2|viena lietotāja|$2 lietotājiem}} nav parādīta)',
# Search results
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Meklēt visur (ieskaitot diskusiju lapas)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Izvēlēties nosaukumvietas, kurās meklēt',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 vārds|$2 vārdi}})',
+'search-result-category-size' => '$1 {{PLURAL:$1|apakšelements|apakšelementi}} ($2 {{PLURAL:$2|apakškategorija|apakškategorijas}}, $3 {{PLURAL:$3|fails|faili}})',
'search-result-score' => 'Atbilstība: $1%',
'search-redirect' => '(pāradresēts no $1)',
'search-section' => '(sadaļa $1)',
'search-interwiki-default' => 'Rezultāti no $1:',
'search-interwiki-more' => '(vairāk)',
'search-relatedarticle' => 'Saistītais',
-'mwsuggest-disable' => 'Atslēgt AJAX ieteikumus',
+'mwsuggest-disable' => 'Atslēgt meklēšanas ieteikumus',
'searcheverything-enable' => 'Meklēt visās nosaukumvietās',
'searchrelated' => 'saistītais',
'searchall' => 'viss',
'recentchangesdays-max' => 'Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|diena|dienas}}',
'recentchangescount' => 'Izmaiņu skaits, kuru rāda pēc noklusējuma:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Šis parametrs attiecas uz pēdējo izmaiņu un hronoloģijas lapām, kā arī uz sistēmas žurnāliem',
-'savedprefs' => 'Tavas izvēles ir saglabātas.',
+'savedprefs' => 'Jūsu izvēles ir saglabātas.',
'timezonelegend' => 'Laika josla:',
'localtime' => 'Vietējais laiks:',
'timezoneuseserverdefault' => 'Lietot viki noklusēto ($1)',
'prefs-emailconfirm-label' => 'E-pasta statuss:',
'youremail' => 'Tava e-pasta adrese:',
'username' => '{{GENDER:$1|Lietotājvārds}}:',
-'uid' => 'Lietotāja ID:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|Lietotāja|Lietotājas}} ID:',
'prefs-memberingroups' => 'Pieder {{PLURAL:$1|grupai|grupām}}:',
'prefs-registration' => 'Reģistrēšanās datums:',
'yourrealname' => 'Tavs īstais vārds:',
'badsiglength' => 'Paraksts ir pārāk garš.
Tam ir jābūt īsākam par $1 {{PLURAL:$1|simbolu|simboliem}}.',
'yourgender' => 'Dzimums:',
-'gender-unknown' => 'Nav norādīts',
-'gender-male' => 'Vīrietis',
-'gender-female' => 'Sieviete',
+'gender-unknown' => 'Es nevēlos norādīt',
+'gender-male' => 'Viņš labo viki lapas',
+'gender-female' => 'Viņa labo viki lapas',
'prefs-help-gender' => 'Dzimums nav obligāti jānorāda (šo parametru programmatūra izmanto, lai ģenerētu paziņojumus, kas atkarīgi no lietotāja dzimuma).
Norādītā parametra vērtība būs publiski pieejama.',
'email' => 'E-pasts',
'prefs-signature' => 'Paraksts',
'prefs-dateformat' => 'Datuma formāts',
'prefs-timeoffset' => 'Laika nobīde',
-'prefs-advancedediting' => 'Papildus uzstādījumi',
+'prefs-advancedediting' => 'Vispārīgi uzstādījumi',
+'prefs-editor' => 'Redaktors',
+'prefs-preview' => 'Priekšskatījums',
'prefs-advancedrc' => 'Papildus uzstādījumi',
'prefs-advancedrendering' => 'Papildus uzstādījumi',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Papildus uzstādījumi',
'userrights-groupsmember' => 'Šobrīd ietilpst grupās:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Netiešs dalībnieks:',
'userrights-groups-help' => 'Tu vari izmainīt kādās grupās šis lietotājs ir:
-* Ieķeksēts lauciņš noāda, ka lietotājs ir attiecīgajā grupā.
+* Ieķeksēts lauciņš norāda, ka lietotājs ir attiecīgajā grupā.
* Neieķeksēts lauciņš norāda, ka lietotājs nav attiecīgajā grupā.
* * norāda, ka šo grupu tu nevarēsi noņemt, pēc tam, kad to būsi pielicis, vai otrādāk (tu nevarēsi atcelt savas izmaiņas).',
'userrights-reason' => 'Iemesls:',
'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bots}}',
'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|administrators|administratore}}',
'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|birokrāts|birokrāte}}',
-'group-suppress-member' => 'novērotājs',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|novērotājs|novērotāja}}',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Lietotāji',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Automātiski apstiprināti lietotāji',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}',
+'enhancedrc-history' => 'vēsture',
'recentchanges' => 'Pēdējās izmaiņas',
'recentchanges-legend' => 'Pēdējo izmaiņu iespējas',
'recentchanges-summary' => 'Šajā lapā ir uzskaitītas pēdējās izdarītās izmaiņas.',
+'recentchanges-noresult' => 'Norādītajā periodā šiem kritērijiem neatbilst neviena izmaiņa.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sekojiet līdzi jaunākajām izmaiņām vikijā izmantojot šo barotni.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Šī ir jaunizveidota lapa',
'recentchanges-label-minor' => 'Šī ir maznozīmīga izmaiņa',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'Nederīgs URL: $1',
'http-read-error' => 'HTTP nolasīšanas kļūda.',
+'http-timed-out' => 'HTTP pieprasījumam ir iestājies noilgums.',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'URL nevarēja sasniegt',
'upload_source_file' => '(fails datorā)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Šajā īpašajā lapā ir redzami visi augšuplādētie faili.
-Filtrējot pēc lietotāja, tiek rādītas tikai pēdējās lietotāja augšupielādētās faila versijas.',
+'listfiles-summary' => 'Šajā īpašajā lapā ir redzami visi augšupielādētie faili.',
'listfiles_search_for' => 'Meklēt failu pēc vārda:',
'imgfile' => 'fails',
'listfiles' => 'Attēlu uzskaitījums',
'listfiles_size' => 'Izmērs',
'listfiles_description' => 'Apraksts',
'listfiles_count' => 'Versijas',
+'listfiles-show-all' => 'Iekļaut attēlus vecās versijas',
+'listfiles-latestversion' => 'Pašreizējā versija',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Jā',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nē',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Attēls',
# Random page
'randompage' => 'Nejauša lapa',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Nejauša lapa kategorijā',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" nav derīgs kategorijas nosaukums.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Aiziet',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Nejauša pāradresācijas lapa',
Šīs saites vajadzētu izlabot, lai tās vestu tieši uz attiecīgo lapu.<br />
Lapu uzskata par nozīmju atdalīšanas lapu, ja tā satur veidni, uz kuru ir saite no [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
+'pageswithprop-submit' => 'Aiziet',
+
'doubleredirects' => 'Divkāršas pāradresācijas lapas',
'doubleredirectstext' => 'Šajā lapā ir uzskaitītas pāradresācijas lapas, kuras pāradresē uz citām pāradresācijas lapām.
Katrā rindiņā ir saites uz pirmo un otro pāradresācijas lapu, kā arī pirmā rindiņa no otrās pāradresācijas lapas teksta, kas parasti ir faktiskā "gala" lapa, uz kuru vajadzētu būt saitei pirmajā lapā.
'mostlinkedtemplates' => 'Visvairāk izmantotās veidnes',
'mostcategories' => 'Raksti ar visvairāk kategorijām',
'mostimages' => 'Attēli, uz kuriem ir visvairāk saišu',
+'mostinterwikis' => 'Lapas ar visvairāk starpviki saitēm',
'mostrevisions' => 'Raksti, kuriem ir visvairāk iepriekšēju versiju',
'prefixindex' => 'Meklēt pēc virsraksta pirmajiem burtiem',
'prefixindex-namespace' => 'Visas lapas ar prefiksu ($1 vārdtelpa)',
'mailnologin' => 'Nav adreses, uz kuru sūtīt',
'mailnologintext' => 'Tev jābūt [[Special:UserLogin|iegājušam]], kā arī tev jābūt [[Special:Preferences|norādītai]] derīgai e-pasta adresei, lai sūtītu e-pastu citiem lietotājiem.',
'emailuser' => 'Sūtīt e-pastu šim lietotājam',
+'emailuser-title-target' => 'Nosūtīt e-pastu {{GENDER:$1|šim lietotājam|šai lietotājai}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Sūtīt e-pastu lietotājam',
'emailpage' => 'Sūtīt e-pastu lietotājam',
'emailpagetext' => 'Ar šo veidni ir iespējams nosūtīt e-pastu šim lietotājam.
Tā e-pasta adrese, kuru tu esi norādījis [[Special:Preferences|savā izvēļu lapā]], parādīsies e-pasta "From" lauciņā, tādejādi saņēmējs varēs tev atbildēt.',
'rollback' => 'Novērst labojumus',
'rollback_short' => 'Novērst',
'rollbacklink' => 'novērst',
+'rollbacklinkcount' => 'atcelt $1 {{PLURAL:$1|labojumu|labojumus}}',
+'rollbacklinkcount-morethan' => 'atcelt vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|labojumu|labojumus}}',
'rollbackfailed' => 'Novēršana neizdevās',
'cantrollback' => 'Nav iespējams novērst labojumu; iepriekšējais labotājs ir vienīgais lapas autors.',
'alreadyrolled' => 'Nav iespējams novērst pēdējās izmaiņas, ko lapā [[:$1]] saglabāja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Kāds cits jau ir rediģējis šo lapu vai novērsis izmaiņas.
'protect-title' => 'Izmainīt "$1" aizsargāšanas līmeni?',
'protect-title-notallowed' => 'Apskatīt "$1" aizsrdzības līmeni',
'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Neaizsargājama lapa',
'protect-legend' => 'Apstiprināt aizsargāšanu',
'protectcomment' => 'Iemesls:',
'protectexpiry' => 'Beidzas:',
Pašreizējie lapas '''$1''' iestatījumi ir:",
'protect-cascadeon' => 'Šī lapa pašlaik ir aizsargāta, jo tā ir iekļauta {{PLURAL:$1|sekojošā lapā|sekojošās lapās}} (mainot šīs lapas aizsardzības līmeni aizsardzība netiks noņemta):',
'protect-default' => 'Atļaut visiem lietotājiem',
-'protect-fallback' => 'Nepieciešama atļauja "$1"',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Bloķēt jauniem un nereģistrētiem lietotājiem',
-'protect-level-sysop' => 'Tikai administratoriem',
+'protect-fallback' => 'Atļaut tikai lietotājiem ar "$1" atļauju',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Atļaut tikai autoapstiprinātiem lietotājiem',
+'protect-level-sysop' => 'Atļaut tikai administratoriem',
'protect-summary-cascade' => 'kaskāde',
'protect-expiring' => 'līdz $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'beidzas $1',
'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|atjaunota|atjaunotas}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versija|$1 versijas}} un {{PLURAL:$2|1 fails|$2 faili}} atjaunoti',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fails atjaunots|$1 faili atjaunoti}}',
-'cannotundelete' => 'Atjaunošana neizdevās;
-kāds cits iespējams to ir atjaunojis ātrāk.',
+'cannotundelete' => 'Atjaunošana neizdevās:
+$1',
'undeletedpage' => "'''$1 tika atjaunots'''
[[Special:Log/delete|Dzēšanas reģistrā]] ir informācija par pēdējām dzēšanām un atjaunošanām.",
'ipbotheroption' => 'cits',
'ipbotherreason' => 'Cits/papildu iemesls:',
'ipbhidename' => "Slēpt lietot'javārdu no labojumiem un sarakstiem",
-'ipbwatchuser' => 'Uzraudzīt šī lietotāja lietotāja un lietotāja diskusijas lapas',
+'ipbwatchuser' => 'Uzraudzīt šī lietotāja lapu un lietotāja diskusijas lapu',
'ipb-change-block' => 'Pārbloķēt ar šiem uzstādījumiem',
'ipb-confirm' => 'Apstiprināt bloķēšanu',
'badipaddress' => 'Nederīga IP adrese',
'tooltip-t-permalink' => 'Paliekoša saite uz šo lapas versiju',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Apskatīt rakstu',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Apskatīt lietotāja lapu',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Apskatīt multimēdiju lapu',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Apskatīt multimediju lapu',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Šī ir īpašā lapa, tu nevari izmainīt pašu lapu.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Apskatīt projekta lapu',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Apskatīt attēla lapu',
'pageinfo-article-id' => 'Lapas ID',
'pageinfo-language' => 'Lappuses satura valoda',
'pageinfo-views' => 'Skatījumu skaits',
-'pageinfo-watchers' => 'Uzraudzītāju skaits',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Pāradresācijas uz šo lapu',
+'pageinfo-watchers' => 'Lapas uzraudzītāju skaits',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Pāradresāciju skaits uz šo lapu',
'pageinfo-subpages-name' => 'Šīs lapas apakšlapas',
'pageinfo-lastuser' => 'Pēdējais labotājs',
-'pageinfo-edits' => 'Izmaiņu skaits',
-'pageinfo-authors' => 'Atsevišķu autoru skaits',
+'pageinfo-edits' => 'Kopējais izmaiņu skaits',
+'pageinfo-authors' => 'Kopējais atsevišķu autoru skaits',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Lapas informācija',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'info',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'Jā',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jā',
+'pageinfo-category-info' => 'Kategorijas informācija',
+'pageinfo-category-pages' => 'Lapu skaits',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Apakškategoriju skaits',
+'pageinfo-category-files' => 'Failu skaits',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Atzīmēt kā pārbaudītu',
'exif-compression-1' => 'Nekompresēts',
'exif-copyrighted-true' => 'Ar autortiesībām',
-'exif-copyrighted-false' => 'Publiski pieejams',
+'exif-copyrighted-false' => 'Autortiesību statuss nav norādīts',
'exif-unknowndate' => 'Nezināms datums',
'version-license' => 'Licence',
'version-poweredby-credits' => "Šis viki darbojas ar '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' programmatūru, autortiesības © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'citi',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net tulkotāji',
+'version-credits-summary' => 'Mēs vēlētos izteikt atzinību šīm personām par viņu ieguldījumu [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-software' => 'Instalētā programmatūra',
'version-software-product' => 'Produkts',
'version-software-version' => 'Versija',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
+# Special:Redirect
+'redirect-value' => 'Vērtība:',
+'redirect-user' => 'Lietotāja ID',
+'redirect-file' => 'Faila nosaukums',
+'redirect-not-exists' => 'Vērtība nav atrasta',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Meklēt failu kopijas',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Meklē dublējošos failus, izmantojot uz jaucējfunkcijas vērtības.',
* <span class="mw-specialpagecached">Iekešotās īpašās lapas.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Uzturēšanas atskaites',
'specialpages-group-other' => 'Citas īpašās lapas',
-'specialpages-group-login' => 'Ieiet / piereģistrēties',
+'specialpages-group-login' => 'Pieslēgties / izveidot kontu',
'specialpages-group-changes' => 'Pēdējās izmaiņas un reģistri',
'specialpages-group-media' => 'Failu atskaites un augšuplāde',
'specialpages-group-users' => 'Lietotāji un piekļuves tiesības',
'specialpages-group-highuse' => 'Bieži izmantotās lapas',
'specialpages-group-pages' => 'Lapu saraksti',
'specialpages-group-pagetools' => 'Lapu rīki',
-'specialpages-group-wiki' => 'Wiki dati un rīki',
+'specialpages-group-wiki' => 'Dati un rīki',
'specialpages-group-redirects' => 'Pāradresējošas īpašās lapas',
'specialpages-group-spam' => 'Spama rīki',
'htmlform-submit' => 'Iesniegt',
'htmlform-reset' => 'Atcelt izmaiņas',
'htmlform-selectorother-other' => 'Citi',
+'htmlform-no' => 'Nē',
+'htmlform-yes' => 'Jā',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 ar pilnteksta meklēšanas atbalstu',
'sqlite-no-fts' => '$1 bez pilnteksta meklēšanas atbalsta',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 izdzēsa lapu $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 atjaunoja lapu $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3',
'revdelete-content-hid' => 'saturs slēpts',
'revdelete-summary-hid' => 'labojuma kopsavilkums slēpts',
'revdelete-uname-hid' => 'lietotājvārds slēpts',
'revdelete-uname-unhid' => 'lietotājvārda slēpšana atcelta',
'revdelete-restricted' => 'piemērot administratoriem ierobežojumus',
'revdelete-unrestricted' => 'noņemt administratoriem ierobežojumus',
-'logentry-move-move' => '$1 pārvietoja lapu $3 uz $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 pārvietoja lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 pārvietoja lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 pārvietoja lapu $3 uz $4 ar pāradresāciju, neatstājot pāradresāciju',
-'logentry-newusers-newusers' => 'Lietotāja konts $1 tika izveidots',
-'logentry-newusers-create' => 'Lietotāja konts $1 tika izveidots',
-'logentry-newusers-create2' => 'Lietotāja kontu $3 izveidoja $1',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Konts $1 tika izveidots automātiski',
+'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4 ar pāradresāciju, neatstājot pāradresāciju',
+'logentry-newusers-newusers' => 'Lietotāja konts $1 tika {{GENDER:$2|izveidots}}',
+'logentry-newusers-create' => 'Lietotāja konts $1 tika {{GENDER:$2|izveidots}}',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|izveidoja}} lietotāja kontu $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Konts $1 tika {GENDER:$2|izveidots}} automātiski',
'rightsnone' => '(nav)',
# Feedback
# API errors
'api-error-copyuploaddisabled' => 'Augšupielāde no URL šajā serverī ir atspējota.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Faila nosaukums ir pārāk īss.',
+'api-error-filetype-banned' => 'Šis failu veids ir aizliegts.',
'api-error-http' => 'Iekšēja kļūda: Nevar izveidot savienojumu ar serveri.',
'api-error-ok-but-empty' => 'Iekšēja kļūda: Nav atbildes no servera.',
'api-error-timeout' => 'Serveris neatbildēja paredzētajā laikā.',
'api-error-unknown-warning' => 'Nezināms brīdinājums: $1',
'api-error-uploaddisabled' => 'Augšupielāde šajā wiki ir atslēgta.',
+# Limit report
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 baiti',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 baiti',
+
);
'remembermypassword' => '吾之簿通越（達至$1日）',
'userlogin-remembermypassword' => '記吾',
'userlogin-signwithsecure' => '以安全伺服登簿',
-'securelogin-stick-https' => '登後仍以HTTPS通接',
'yourdomainname' => '子之網域',
'password-change-forbidden' => '符節不能改乎此維基也。',
'externaldberror' => '認庫之錯或禁更爾之外簿。',
'newpassword' => '新符節：',
'retypenew' => '重察新符節：',
'resetpass_submit' => '設符再登',
-'resetpass_success' => '爾之符節已改！
+'changepassword-success' => '爾之符節已改！
現登簿中...',
'resetpass_forbidden' => '無改符節',
'resetpass-no-info' => '爾須登簿後方進此頁。',
'yourpassword' => 'कूटशब्द:',
'yourpasswordagain' => 'कूटशब्द फेरसँ टाइप करू:',
'remembermypassword' => 'हमर सम्प्रवेश ऐ गवेषकपर मोन राखू (बेशीसँ बेशी $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
-'securelogin-stick-https' => 'सम्प्रवेशक बाद एच.टी.टी.पी.एस.क लागिमे रहू',
'yourdomainname' => 'अहाँक प्रभावक्षेत्र:',
'externaldberror' => 'खाहे सत्यापन दतांश भ्रम छल वा अहाँ अपन बाह्य खाताकेँ अद्यतन करबामे असमर्थ छी।',
'login' => 'सम्प्रवेश',
'newpassword' => 'नव कूटशब्द',
'retypenew' => 'नव कूटशब्द फेरसँ टंकित करू',
'resetpass_submit' => 'कूटशब्द बनाउ आ सम्प्रवेश करू',
-'resetpass_success' => 'अहाँक कूटशब्द सफलतासँ बदलि देल गेल!
+'changepassword-success' => 'अहाँक कूटशब्द सफलतासँ बदलि देल गेल!
आब अहाँकेँ सम्प्रवेशित कऽ रहल छी...',
'resetpass_forbidden' => 'कूटशब्द सभ नै बदलल जा सकैए।',
'resetpass-no-info' => 'अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ पढ़बाले सम्प्रवेशित हुअए पड़त।',
'tog-diffonly' => 'Aja tidokna isi kaca nang ngisor bedane suntingan',
'tog-showhiddencats' => 'Tidokna kategori sing diumpetna',
'tog-norollbackdiff' => 'Lirwakna perbedaan seuwise nglakokna pambalikan',
+'tog-prefershttps' => 'Gunakna koneksi aman terus angger mlebu log',
'underline-always' => 'Saben',
'underline-never' => 'Ora tau',
'oct' => 'Okt',
'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Des',
+'january-date' => ' $1 Januari',
+'february-date' => ' $1 Februari',
+'march-date' => ' $1 Maret',
+'april-date' => ' $1 April',
+'may-date' => '$1 Mei',
+'june-date' => ' $1 Juni',
+'july-date' => ' $1 Juli',
+'august-date' => ' $1 Agustus',
+'september-date' => '$1 September',
+'october-date' => ' $1 Oktober',
+'november-date' => '$1 November',
+'december-date' => '$1 Desember',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategori}}',
'newwindow' => '(buka nang jendhéla anyar)',
'cancel' => 'Ora Sida',
'moredotdotdot' => 'Liyané...',
+'morenotlisted' => 'Liyane sing durung kedaftar...',
'mypage' => 'Kaca',
'mytalk' => 'Dopokan',
'anontalk' => 'Dhiskusi IP kiye',
'create-this-page' => 'Gawe kaca kiye',
'delete' => 'Busek',
'deletethispage' => 'Busak kaca kiye',
+'undeletethispage' => 'Batalna pembusekan kaca kiye',
'undelete_short' => 'Batalna pambusakan $1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}',
'viewdeleted_short' => 'Deleng {{PLURAL:$1|siji suntingan|$1 suntingan}} sing wis dibusak',
'protect' => 'Direksa',
<blockquote><code>$1</code></blockquote>
sekang jerone fungsi "<code>$2</code>".
Basis data ngasilna kesalahan "<samp>$3: $4</samp>".',
+'dberrortextcl' => 'Ana kesalahan sintaks nang penjalukan basis data.
+Penjalukan basis data sing pungkasan yakuwe:
+"$1"
+sekang jroning fungsi "$2".
+Basis data ngasilna kasalahan "$3: $4"',
'laggedslavemode' => "'''Pènget:''' Kaca kiye mbokmenawa isiné dudu pangowahan pungkasan.",
'readonly' => 'Basis data dikunci',
'enterlockreason' => 'Lebokna alesan panguncèn, kalebu uga prakiran kapan kunci bakal dibuka',
'cannotdelete' => 'Kaca utawa berkas "$1" ora teyeng dibusek.
Kiye ndeyane anu wis dibusek nang wong sejen.',
'cannotdelete-title' => 'Ora teyeng mbusek kaca "$1".',
+'delete-hook-aborted' => 'Pembusekan dibatalna neng kait parser.
+Kuwe ora ana alesane.',
+'no-null-revision' => 'Ora teyeng nggawe versi null anyar kanggo kaca "$1"',
'badtitle' => 'Judul ora sah',
'badtitletext' => 'Judul kaca sing dijaluk ora sah, kosong, utawa salah nyambungna judul antar-basa utawa antarwiki.
Kiya ndeyane ana siji utawa lewih karakter sing ora teyeng digunakna nang judul.',
-'perfcached' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache'') lan ndeyane dudu data pungkasan. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
-'perfcachedts' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache''), lan dianyarna keri dhewek dong $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
+'perfcached' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache'') lan ndeyane dudu data pungkasan. Paling akeh {{PLURAL:$1|siji asil|$1 asil}} disediakna nang papan singgahan.",
+'perfcachedts' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache''), lan dianyarna keri dhewek dong $1. Paling akeh ana {{PLURAL:$4|siji asil|$4 asil}} disediakna nang papan singgahan.",
'querypage-no-updates' => 'Update nggo kaca kiye lagi dipateni.
Data sing ana nang kene sekiye ora teyeng dibaleni unggah maning.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah maring wfQuery()<br />
'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi',
'actionthrottledtext' => 'Kanggo ngukur anti-spam, Rika diwatesi gole nglakoni tikdakan kiye keseringen nang wektu sing cendhak, lan Rika uwis nglewati watese kuwe.
Monggo dijajal maning nang sawetara menit.',
-'protectedpagetext' => 'Kaca kiye uwis dikunci ben ora teyeng disunting.',
+'protectedpagetext' => 'Kaca kiye uwis dikunci ben ora teyeng disunting utawa aksi liyane (pokoke ora teyeng diapa-apakna maning).',
'viewsourcetext' => 'Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere kaca kiye:',
'viewyourtext' => "Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere '''suntingane Rika''' nang kaca kiye:",
-'protectedinterface' => 'Kaca kiye isine teks antarmuka ding dienggo piranti lunak, lan uwis dikunci nggo menghindari kasalahan.',
+'protectedinterface' => 'Kaca kiye isine teks antarmuka ding dienggo piranti alus nang wiki kiye, lan uwis dikunci nggo menghindari kasalahan.
+Kanggo nambaih utawa ngowaih terjemahan nang kabeh wiki, monggo gunakna [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proyek lokalisasi MediaWiki.',
'editinginterface' => "'''Pènget:''' Rika nyunting kaca sing dienggo nyedyakna tèks antarmuka kanggo piranti alus.
-Pangowahan kaca kiye bakal awèh pangaruh maring tampilan antarmuka panganggo duweke panganggo sejen.
-Angger arep nerjemahna, monggo nganggo [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], proyèk lokalisasi MediaWiki.",
+Pangowahan kaca kiye bakal awèh pangaruh maring tampilan antarmuka panganggo duweke panganggo sejen nang wiki kiye.
+Angger arep nambaih utawa ngowaih terjemahan, monggo gunakna [//translatewiki.net/translatewiki.net], proyèk lokalisasi MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(Penjalukan SQL diumpetna)',
'cascadeprotected' => 'Kaca kiye wis direksa sekang penyuntingan jalaran melu mlebu nang {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} nang ngisor kiye sing wis direksa nganggo opsi "runtun":
$2',
'namespaceprotected' => "Rika ora duwe hak akses kanggo nyunting kaca nang bilik jeneng '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Rika ora duwe izin nggo nyunting kaca CSS kiye, jalaran isine pengaturan pribadine panganggo sejen.',
'customjsprotected' => 'Rika ora duwe izin nggo nyunting kaca JavaScript kiye, jalaran isine pengaturan pribadine panganggo sejen.',
+'mycustomcssprotected' => 'Rika ora duwe hak akses kanggo ngowaih kaca CSS kiye.',
+'mycustomjsprotected' => 'Rika ora duwe idin kanggo ngowaih kaca JavaScript kiye.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Rika ora duwe idin kanggo ngowaih informasi pribadine Rika.',
+'mypreferencesprotected' => 'Rika ora duwe idin kanggo ngowaih preferensine rika.',
'ns-specialprotected' => 'Kaca astaiwa ora teyeng disunting.',
'titleprotected' => 'Judul kiye wis direksa ora olih digawe nang [[User:$1|$1]].
Alesane yakuwe "\'\'$2\'\'".',
+'filereadonlyerror' => 'Ora teyeng ngowaih berkas "$1" jalaran panyimpenan berkas "$2" ana nang mode-mung-teyeng-diwaca.
+
+Administrator sing ngunci aweh keterangan: "$3".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Irah-irahan ora sah nang bilikjeneng "$2" lan teks "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Judhul ora sah nang bilik jeneng sing ora dingerteni nomer $1 lan teks "$2"',
+'exception-nologin-text' => 'Kaca utawa kelakon kiye mbutuhna mlebu log nèng wiki kiye dhisit.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Kasalahan konfigurasi: pamindai virus ora dikenal: ''$1''",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Rika uwis metu log sekang sistem.'''
-Rika teyeng terus nggunakna {{SITENAME}} kanthi anonim, utawa Rika teyeng <span class='plainlinks'>[$1 mlebu log maning]</span> nganggo jeneng panganggo sing padha utawa sejene.
-Digatekna ya, nek ana kaca sing esih terus nidokna nek rika esih mlebu log nnganti Rika mbusak singgahan nang panjelajah web-e Rika.",
+Digatekna ya, cokan ana kaca sing esih terus nidokna nek rika esih mlebu log nganti Rika mbusak singgahan nang panjelajah web-e Rika.",
+'welcomecreation-msg' => 'Akune Rika uwis digawe.
+Aja kelalen ngowaih [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Rika.',
'yourname' => 'Jeneng panganggo:',
+'userlogin-yourname' => 'Jenengpanganggo',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Lebokna jenengpanganggone Rika',
+'createacct-another-username-ph' => 'Lebokna jeneng panganggo',
'yourpassword' => 'Tembung sandhi:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Tembung sandhi',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Lebokna tembung sandhine Rika',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Lebokna tembung sandhi',
'yourpasswordagain' => 'Balèni tembung sandhi:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Konfirmasi tembung sandhi',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Lebokna tembung sandhi maning',
'remembermypassword' => 'Emutna data login-ne inyong nang peramban kiye (kanggo paling suwe $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Tetep kahubung maring HTTPS seuwise mlebu log',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Jorna ben Inyong tetep mlebu log',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Gunakna koneksi aman',
'yourdomainname' => 'Domain Rika:',
+'password-change-forbidden' => 'Rika ora teyeng ngowaih tembung sandhi nang wiki kiye.',
'externaldberror' => 'Ana kesalahan otentikasi basis data utawa Rika ora olih nglakokna pemutakhiran maring akun eksternale Rika.',
'login' => 'Melebu',
'nav-login-createaccount' => 'Mlebu / gawe kaca anggota (akun)',
'logout' => 'Metu Log',
'userlogout' => 'Metu Log',
'notloggedin' => 'Durung mlebu log',
+'userlogin-noaccount' => 'Durung duwe akun?',
+'userlogin-joinproject' => 'Melu {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Durung duwe akun? $1.',
'nologinlink' => 'Gawe akun anyar',
'createaccount' => 'Gawe akun anyar',
'gotaccount' => 'Wis duwe akun? $1.',
'gotaccountlink' => 'Mlebu log',
'userlogin-resetlink' => 'Apa Rika kelalen info detil nggo mlebune?',
-'createaccountmail' => 'Liwat imel',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Setel maning tembung sandhine Rika',
+'helplogin-url' => 'Pitulung:Mlebu log',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pitulung mlebu log]]',
+'createacct-join' => 'Lebokna informasine Rika nang ngisor kiye.',
+'createacct-another-join' => 'Lebokna informasi akun anyar nang ngisor kiye.',
+'createacct-emailrequired' => 'Alamat imel',
+'createacct-emailoptional' => 'Alamat imel (ora kudu)',
+'createacct-email-ph' => 'Lebokna alamat imele Rika',
+'createacct-another-email-ph' => 'Lebokna alamat imel',
+'createaccountmail' => 'Gunakna tembung sandhi acak sementara lan kirimna maring alamat imel',
+'createacct-realname' => 'Jeneng asli (ora kudu)',
'createaccountreason' => 'Alesan:',
+'createacct-reason' => 'Alesan',
+'createacct-reason-ph' => 'Kenangapa Rika nggawe akun sejen',
+'createacct-captcha' => 'Priksa keamanan',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Lebokna teks sing keton nang dhuwur',
+'createacct-submit' => 'Gawe akune Rika',
+'createacct-another-submit' => 'Gawe akun liyane',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} kuwe digawe nang wong kaya Rika.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|kaca|kaca}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|kontributor|kontributor}} anyaran',
'badretype' => 'Tembung sandhi sing Rika lebokna ora gathuk.',
'userexists' => 'Jeneng panganggo sing dilebokna uwis ana sing nganggo.
Monggo pilih jeneng liyane.',
'loginerror' => 'Kasalahan mlebu log',
+'createacct-error' => 'Gole gawe akun gagal',
'createaccounterror' => 'Ora teyeng gawe akun:$1',
'nocookiesnew' => "Akunpanganggo wis digawe, tapi Rika durung mlebu log.
{{SITENAME}} nggunakna ''cookies'' kanggo log panganggo.
'blocked-mailpassword' => "Alamat IP-ne Rika diblokir sekang panyuntingan, mulane kuwe Rika ora olih nganggo fungsi pèngetan tembung sandhi kanggo ''mencegah penyalahgunaan''.",
'eauthentsent' => 'Pesen imel konfirmasi wis dikirim maring alamat imele Rika.
Rika kudu ngetutna instruksi nang imel kuwe mau nggo mastekna nek alamat kuwe pancen imele Rika dhewek. {{SITENAME}} ora bakal ngaktifna fitur imel angger langkah kiye durung dilakokna.',
-'throttled-mailpassword' => 'Sawijining pènget tembung sandhi wis dikirim, jroning {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}} pungkasan kiye.
-Kanggo nyegah salah-guna, mung siji pènget tembung sandi thok sing teyeng dikirim saben {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.',
+'throttled-mailpassword' => 'Sawijining imel kanggo mbalekna tembung sandhi wis dikirim, jroning {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}} pungkasan kiye.
+Kanggo nyegah salah-guna, mung siji imel tembung sandi thok sing teyeng dikirim saben {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.',
'mailerror' => 'Kasalahan dong ngirim imel: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Tamu nang wiki kiye sing nganggo alamat IP padha karo Rika kiye uwis gawe {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}} nang sadina pungkasan, gutul jumlah maksimum sing diidinaken.
Mulane kuwe, tamu sing nganggo alamat IP kiye ora teyeng maning gawe akun sejen sauntara kiye.',
'invalidemailaddress' => 'Alamat imel ora teyeng ditampa jalaran formate ora bener.
Monggo lebokna alamat imel nganggo format sing bener utawa dikosongna baen isian kuwe mau.',
'cannotchangeemail' => 'Alamat imel akun ora teyeng diganti nang wiki kiye.',
+'emaildisabled' => 'Situs kiye ora teyeng ngirimna imel.',
'accountcreated' => 'Akun wis digawe',
-'accountcreatedtext' => 'Akun panganggo nggo $1 wis digawe.',
+'accountcreatedtext' => 'Akun panganggo nggo [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|dopokan]]) wis digawe.',
'createaccount-title' => 'Gawe akun kanggo {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Ana wong sing gawe akun nggo alamat imel-e Rika nang {{SITENAME}} ($4) nganggo jeneng "$2", lan tembung sandhi "$3".
Rika mendingan mlebu log disit lan ganti tembung sandine sekiye.
Rika teyeng nglirwakna pesen kiye anggere akun kiye kuwe jebule anu salah gawe.',
'usernamehasherror' => 'Jeneng panganggo ora teyeng nganggo tanda pager',
'login-throttled' => 'Rika wis kakehan gole njajal mlebu log.
-Tulung ngenteni sedela sedurunge njajal maning.',
+Tulung ngenteni $1 sedurunge njajal maning.',
'login-abort-generic' => 'Proses mlebu log Rika ora gagal - Dibatalna',
'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1',
'suspicious-userlogout' => "Panjalukan Rika nggo metu log ditolak jalarak ketone dikirim nang panjlajah sing rusak utawa proksi panyinggah (''caching proxy'').",
+'createacct-another-realname-tip' => "'''Jeneng asli''' kuwe ora kudu.
+Angger Rika milih arep ngaweh, kiye bakal digunakna nggo aweh atribut maring kasil kerjaane Rika.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan sing ora genah nang fungsi mail() PHP.',
'user-mail-no-addy' => 'Njajal ngirimna imel tanpa nganggo alamat imel.',
+'user-mail-no-body' => 'Njajal ngirim imel sing kosong urawa isine sithik thok.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Ganti tembung sandhi',
'newpassword' => 'Tembung sandi anyar:',
'retypenew' => 'Ketik maning tembung sandhi:',
'resetpass_submit' => 'Nata tembung sandhi lan mlebu log',
-'resetpass_success' => 'Tembung sandhi Rika wis sukses diowahi!
-Sekiye mroses Rika mlebu log...',
+'changepassword-success' => 'Tembung sandhi Rika wis sukses diowahi!',
'resetpass_forbidden' => 'Tembung sandhi ora teyeng diganti',
'resetpass-no-info' => 'Rika kudu mlebu log kanggo ngakses kaca kiye sacara langsung.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti tembung sandhi',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Tembung sandhi ora sah.
Rika ndeyan uwis kasil ngganti tembung sandhine Rika utawa wis njaluk tembung sandhi sauntara sing anyar.',
'resetpass-temp-password' => 'Tembung sandhi sauntara:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Owahan tembung sandhi wis dibatalna nang ektensi.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => "Tembung sandhi di-''reset''",
+'passwordreset-text-one' => 'Kumpliti formulir kiye kanggo nyetel maning tembung sandhine Rika.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Isi salah siji kotak kanggo nyetel maning tembung sandhine Rika.}}',
'passwordreset-legend' => "Tembung sandhi di-''reset''",
'passwordreset-disabled' => "''Reset'' tembung sandhi wis dipateni nang wiki kiye.",
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Fitur imel wis dinonaktifna nang wiki kiye.',
'passwordreset-username' => 'Jeneng panganggo:',
'passwordreset-domain' => 'Domain:',
'passwordreset-capture' => 'Deleng imel hasile?',
'passwordreset-emailtitle' => 'Detil akun nang {{SITENAME}}',
'passwordreset-emailelement' => 'Jeneng panganggo: $1
Tembung sandhi sauntara: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'Imel nggo ngelingna uwis dikirim.',
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'Imel kanggo ngelingna uwis dikirim, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Imel nggo ngelingna uwis digawe, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye, ningen ora teyeng dikirim maring panganggo: $1',
+'passwordreset-emailsent' => 'Imel nggo nyetel maning tembung sandhi uwis dikirim.',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'Imel kanggo nyetel maning tembung sandhi uwis dikirim, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Imel nggo nyetel maning tembung sandhi uwis digawe, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye, ningen gole ngirim maring {{GENDER:$2|panganggo}} ora teyeng: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Ganti alamat imel',
'changeemail-oldemail' => 'Alamat imel sekiye:',
'changeemail-newemail' => 'Alamat imel anyar:',
'changeemail-none' => '(ora ana)',
+'changeemail-password' => 'Tembung sandhi {{SITENAME}} Rika:',
'changeemail-submit' => 'Ganti imel',
'changeemail-cancel' => 'Ora sida',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-no-tokens' => 'Ora ana token sing arep disetel maning.',
+'resettokens-legend' => 'Nyetel maning token',
+'resettokens-token-label' => '$1 (biji sekiye:$2)',
+'resettokens-done' => 'Token wis disetel maning.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Nyetel maning token sing dipilih',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tèks kiye bakal dicithak kandel',
'bold_tip' => 'Cithak kandel',
'histlegend' => "Pilihen rong tombol radhio banjur pencèt tombol ''bandhingna'' kanggo mbandhingna versi. Klik sawijining tanggal kanggo ndeleng versi kaca nang tanggal kuwe.<br />(sky) = prabédan karo vèrsi sekiye, (akir) = prabédan karo vèrsi sadurungé, '''c''' = suntingan cilik, '''b''' = suntingan bot, → = suntingan bagiyan, ← = ringkesan otomatis.",
'history-fieldset-title' => 'Njlajah sajarah vèrsi sadhurungé',
'history-show-deleted' => 'Sing dibusak thok',
-'histfirst' => 'Paling suwe',
-'histlast' => 'Paling anyar',
+'histfirst' => 'paling lawas',
+'histlast' => 'paling anyar',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|bita|bita}})',
'historyempty' => '(kosong)',
'emailuserfooter' => 'Layang kiye dikirimna sekang $1 ming $2 nggunakna fungsi "Layangpanganggo" nang {{SITENAME}}.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Daftar sawangané inyong',
+'watchlist' => 'Daftar pangawasan',
'mywatchlist' => 'Daftar sawangané inyong',
'watchlistfor2' => 'Kanggo $1 $2',
'watch' => 'Pantau',
'unwatch' => 'Batalna pantauan',
-'watchlist-details' => 'Ana {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} nang daftar pangawasané Rika, ningèn kaca dhiskusiné ora mélu diétung.',
+'watchlist-details' => 'Ana {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} nang daftar pangawasané Rika, ora klebu kaca-kaca dhiskusiné.',
'wlshowlast' => 'Tidokna $1 jam $2 dina $3 pungkasan',
'watchlist-options' => 'Opsi daftar pangawasan',
'contributions-title' => 'Kontribusi panganggo kanggo $1',
'mycontris' => 'Kontribusi',
'contribsub2' => 'Kanggo $1 ($2)',
-'uctop' => ' (dhuwur)',
+'uctop' => '(sekiye)',
'month' => 'Sekang sasi (lan sadurungé):',
'year' => 'Sekang taun (lan sadurunge):',
'tog-shownumberswatching' => 'Няфтемс мъзяра сувсида конат арафтозь лопать эсь мельгеваномазост',
'tog-oldsig' => 'Афкуксонь кядьтяшкс',
'tog-fancysig' => 'Кядьтяшкст улихть викитекстокс (эслек тиеви сюлмафксфтома)',
-'tog-showjumplinks' => 'Мярьгомс "юпадемс" сатовома сюлмафкстненди',
'tog-uselivepreview' => 'Максомс эряй васень няфтемась (JavaScript) (Варжамань)',
'tog-forceeditsummary' => 'Няфтемс мондине мезе сёрмадомс шава петнема вальмас сувамста',
'tog-watchlisthideown' => 'Кяшемс монь петнематне ванома лопаста',
'yourpassword' => 'Сувама валце:',
'yourpasswordagain' => 'Сёрматк сувама валце омбоцекс:',
'remembermypassword' => 'Ванфтомс монь сувама лемозе тя содам машинаса (максимум $1 {{PLURAL:$1|шис|шис}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Кадовомс сотфокс HTTPS вельде сувамада меле',
'yourdomainname' => 'Тонь доменце:',
'password-change-forbidden' => 'Сувама валхне тя викить эса аф полафтовихть',
'externaldberror' => 'Лиссь эльбятькс ушеширень датабазонь вельде кемокстакшнембачк эли тондейть аф мярьгови полафнемс тонь ушеширень сёрматфтомацень.',
'newpassword' => 'Од сувама вал:',
'retypenew' => 'Сёрматк од сувама вал омбоцекс:',
'resetpass_submit' => 'Арафтк сувама валть эди сувак',
-'resetpass_success' => 'Тонь сувама валцень полафнемась ётась лац! Тонь сувафттядязь системс...',
+'changepassword-success' => 'Тонь сувама валцень полафнемась ётась лац! Тонь сувафттядязь системс...',
'resetpass_forbidden' => 'Сувама валхнень полафтомс аш кода',
'resetpass-no-info' => 'Тондейть эряви сёрматфтомс тя лопас видеста суваманди.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Полафтомс сувама валцень',
'remembermypassword' => '{{PLURAL:}}Tadidio ny tenimiafiko (mandritry ny $1 andro fara-fahabetsany)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Tadidio aho',
'userlogin-signwithsecure' => "Fidirana amin'ny alalan'ny fanohizana azo antoka",
-'securelogin-stick-https' => "Mijanona tafiditra amin'i HTTPS rehefa tafiditra",
'yourdomainname' => 'faritra (domaine) misy anao',
'password-change-forbidden' => "Tsy afaka manova ny tenimiafina ianao eto amin'ity wiki ity.",
'externaldberror' => "Nisy tsy fetezana angamba teo amin'ny fanamarinana anao tamin'ny sehatra ivelan'ity wiki ity, na tsy manana alalana hanova ny kaontinao ivelany ianao.",
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Atsofohy ny teny hitanao eo ambony',
'createacct-submit' => 'Hamorona ny kaontinao',
'createacct-benefit-heading' => "Olona tahaka ianao no manoratra eo amin'i {{SITENAME}}",
-'createacct-benefit-body1' => 'fanovana{{PLURAL:}}',
-'createacct-benefit-body2' => 'pejy{{PLURAL:}}',
-'createacct-benefit-body3' => 'mpandray anjara vao haingana{{PLURAL:}}',
+'createacct-benefit-body1' => 'fanovana{{PLURAL:$1}}',
+'createacct-benefit-body2' => 'pejy{{PLURAL:$1}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'mpandray anjara vao haingana{{PLURAL:$1}}',
'badretype' => 'Tsy mitovy ny tenimiafina nampidirinao.',
'userexists' => 'Efa miasa io anaram-pikambana natsofokao io.
Anarana hafa safidiana.',
'cannotchangeemail' => "Tsy afaka ovaina eto amin'ity wiki ity ny adiresy imailaky ny kaonty.",
'emaildisabled' => 'Tsy afaka mandefa imailaka ity tranonkala ity.',
'accountcreated' => 'Kaonty voaforona',
-'accountcreatedtext' => "Voasokatra ilay kaonty hoan'i $1.",
+'accountcreatedtext' => 'Voaforona ny kaontim-pikambana [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|dinika]])',
'createaccount-title' => "Fanokafana kaonty ho an'ny/i {{SITENAME}}",
'createaccount-text' => "Nisy olona nanokatra kaonty ho an'ny adiresy imailakao eo amin'ny {{SITENAME}} ($4) mitondra anarana « $2 » miaraka amin'ny tenimiafina « $3 ».<br />
Tokony miditra na manokatra kaonty ianao, ary ovay ny tenimiafinao dien-izao.
'newpassword' => 'Tenimiafina vaovao:',
'retypenew' => 'Avereno ampidirina ny tenimiafina vaovao:',
'resetpass_submit' => 'Ovay ny tenimiafina ary midira',
-'resetpass_success' => 'Voasolo soa aman-tsara ny tenimiafinao ! Mampiditranao izao ankehitriny...',
+'changepassword-success' => 'Voasolo soa aman-tsara ny tenimiafinao ! Mampiditranao izao ankehitriny...',
'resetpass_forbidden' => 'Tsy afaka ovaina ny tenimiafina',
'resetpass-no-info' => "Tsy maintsy tafiditra ao amin'ny kaontinao ianao vao afaka mijery ity pejy ity.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ovay ny tenimiafina',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Famafana ary famerenana ny tenimiafina',
'passwordreset-text-one' => 'Fenoy ity fôrmiolera ity mba hamerenana ny tenimiafinao',
-'passwordreset-text-many' => "Fenoy ny iray amin'ireo saha ireo mba hamerenana ny tenimiafinao{{PLURAL:}}",
+'passwordreset-text-many' => "Fenoy ny iray amin'ireo saha ireo mba hamerenana ny tenimiafinao{{PLURAL:$1}}",
'passwordreset-legend' => 'Famafana ary famerenana ny tenimiafina',
'passwordreset-disabled' => "Tsy nalefa ny fanovana tenimiafina adino eto amin'ity wiki ity.",
'passwordreset-emaildisabled' => "Tsy avela ny fampiasana mailaka eto amin'ity wiki ity.",
Tenimiafina miserana : $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Lasa ny mailaka famerenana tenimiafina.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Lasa ilay mailaka famerenana tenimiafina, izay aseho eo ambany.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => "Nosoratana ilay mailaka famerenana tenimiafina, izay aseho eo ambany, fa tsy tafalefa tany amin'ilay mpikambana ilay izy : $1",
+'passwordreset-emailerror-capture' => "Nosoratana ilay mailaka famerenana tenimiafina, izay aseho eo ambany, fa tsy tafalefa tany amin'ilay mpikambana ilay izy : $1{{GENDER:$2}}",
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Hanova ny adiresy imailaka',
'right-reupload-shared' => 'Manolo eo an-toerana rakitra misy eo amina petra-drakitra iraisana',
'right-upload_by_url' => "Mampidi-drakitra avy amin'ny adiresy URL",
'right-purge' => 'Fafàna ny cache ny pejy, tsy mila marihana',
-'right-autoconfirmed' => 'Manova pejy voaaro an-tapaka',
+'right-autoconfirmed' => "Tsy iharan'ny fifehezan-kafaingan mikasika ny adiresy IP",
'right-bot' => 'Atao hita otra ny fizorana mande hoazy',
'right-nominornewtalk' => "Tsy alefa ny fampandrenesana ''hafatra vaovao'' rehefa manao fanovana kely ao anatin'ny pejin-dresan'ny mpikambana.",
'right-apihighlimits' => "Mampiasa fepetra ambonimbony kokoa amin'ny fangatahana API",
'right-hideuser' => "Manakana mpikambana iray amin'ny fanitrihana ny anarany amin'ny vahoaka",
'right-ipblock-exempt' => 'Tsy voakasiky ny fanakanana IP, ny fanakanana mandeha ho azy (aotômatika) ary ny fanakanana sampana IP',
'right-proxyunbannable' => "Tsy voakasiky ny fanakana mande hoazy avy amin'ny proxy",
-'right-unblockself' => 'Miala hidy ho azy',
+'right-unblockself' => "Manala ny hidin'ny tena",
'right-protect' => "Manova ny fiarovan'ny pejy sy manova ny pejy voaaro",
-'right-editprotected' => 'Manova ny pejy voaaro (tsy misy fiarovana en cascade)',
+'right-editprotected' => 'Manova pejy voaaro (tsy misy fiarovana en cascade)',
'right-editinterface' => 'Manova ny interface ny mpikambana',
'right-editusercssjs' => 'Manova ny rakitra CSS sy JS ny mpikambana hafa',
'right-editusercss' => 'Manova ny rakitra CSS ny mpikambana hafa',
'randompage' => 'Takelaka kisendra',
'randompage-nopages' => "Tsy misy pejy ao amin'ny anaran-tsehatra {{PLURAL:$2}} : $1.",
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => "Pejy kisendra ao amin'ny sokajy",
'randomincategory-invalidcategory' => 'Tsy anaran-tsokajy azo raisina "$1"',
'randomincategory-nopages' => "Tsy misy pejy ao amin'i [[:Category:$1]]",
'mycontris' => "Fandraisan'anjara",
'contribsub2' => "ho an'ny $1 ($2)",
'nocontribs' => "Tsy misy fanovana mifanaraka amin'ireo critères ireo.",
-'uctop' => ' (loha)',
+'uctop' => '(ankehitriny)',
'month' => "Tamin'ny volana (sy teo aloha) :",
'year' => "Tamin'ny taona (sy teo aloha) :",
'import-interwiki-templates' => 'Ataovy ao ny endrika rehetra',
'import-interwiki-submit' => 'Hampiditra',
'import-interwiki-namespace' => 'Anaran-tsehatra tanjona :',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Foto-pejy tanjona (azo tsy fenoina):',
'import-upload-filename' => 'Anaran-drakitra :',
'import-comment' => 'Resaka :',
'importstart' => 'Am-pampidirana ny pejy…',
'import-token-mismatch' => 'Very ny fampahalalàna momba ny kaonty.
Avereno fanindroany.',
'import-invalid-interwiki' => "Tsy afaka mampiditra avy any amin'ilay wiki nofidiana.",
+'import-rootpage-invalid' => 'Lohateny tsy azo raisina ny foto-pejy nomenao:',
# Import log
'importlogpage' => "laogin'ny fampidirana",
'pageinfo-article-id' => 'Laharam-pejy',
'pageinfo-language' => "Tenin'ny votoatiny",
'pageinfo-robot-policy' => "Satan'ny motera fikarohana",
+'pageinfo-robot-index' => 'Azo tondroina',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Tsy azo tondroina',
'pageinfo-views' => "Isan'ny jery",
'pageinfo-watchers' => "Isan'ny mpandray anjara manaraka",
+'pageinfo-redirects-name' => "Fihodinana manketo amin'ity pejy ity",
+'pageinfo-subpages-name' => "Zana-pejin'ity pejy ity",
'pageinfo-firstuser' => 'Mpamorona ilay pejy',
'pageinfo-firsttime' => 'Daty namoronana ilay pejy',
'pageinfo-lastuser' => 'Mpanova farany',
'pageinfo-recent-edits' => "Fanovana vao haingana (natao tanatin'ny $1)",
'pageinfo-recent-authors' => "Isa vao haingan'ny mpanoratra misongadina",
'pageinfo-hidden-categories' => 'Sokajy nafenina{{PLURAL:$1}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'Endrika natsofoka{{PLURAL:$1}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => "Pejy natsofoka tanatin'i ($1)",
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Fampahalalana mikasika ny pejy',
'pageinfo-redirectsto' => "Fihdinana mankany amin'ny",
'pageinfo-redirectsto-info' => 'fampahalalana',
'pageinfo-contentpage' => 'Isaina ho pejim-botoatiny',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'Eny',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Miriana avy eto ny fiarovana',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Eny',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => "Ny fiarovana dia miriana avy amin'i",
+'pageinfo-category-info' => 'Fampahalalana mikasika ny sokajy',
'pageinfo-category-pages' => 'Isam-pejy',
'pageinfo-category-subcats' => "Isan'ny zana-tsokajy",
'pageinfo-category-files' => "Isan'ny rakitra",
'markedaspatrollederror' => 'Tsy afaka marihana ho voamarina',
'markedaspatrollederrortext' => 'Tsy maintsy misafidy santiôna iray ianao mba hahafahanao manamarika azy ho voamarina.',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tsy azonao marihana ho voamarina ny fanovanao.',
+'markedaspatrollednotify' => "Voamarika ho hita ny fanovana natao tamin'i $1.",
# Patrol log
'patrol-log-page' => "Laogin'ny fanovana voamarina",
'svg-long-desc' => 'rakitra SVG, habe $1 × $2 teboka, habe : $3',
'svg-long-error' => 'Rakitra SVG tsy ekena : $1',
'show-big-image' => "Hijery ny tena haben'ny sary",
+'show-big-image-preview' => "Haben'ny topi-maso: $1.",
+'show-big-image-other' => 'Habe hafa: $1{{PLURAL:$1}}',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 teboka',
'file-info-gif-looped' => 'miverimberina',
'file-info-gif-frames' => 'sary{{PLURAL:$1}} $1',
'file-info-png-looped' => 'miverimberina',
'file-info-png-repeat' => 'nalefa in-$1{{PLURAL:$1}}',
+'file-info-png-frames' => 'Sary $1{{PLURAL:$1}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Fantaro: Nohon'ny fifehezana ara-teknka, tsy ho alefa sarimihetsika ny sarikely GIF mavesatra ohatr'ity'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Tahala misy ny rakitra vaovao',
'hours' => 'ora{{PLURAL:$1}}',
'days' => 'andro{{PLURAL:$1}}',
'ago' => '$1 lasa izay',
+'just-now' => 'vao izao',
# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 ora lasa{{PLURAL:$1}}',
+'minutes-ago' => '$1{{PLURAL:$1}} minitra lasa',
+'seconds-ago' => '$1 segondra lasa{{PLURAL:$1}}',
'monday-at' => "Alatsinainy tamin'ny $1",
'tuesday-at' => "Talata tamin'ny $1",
'wednesday-at' => "Alarobia tamin'ny $1",
'exif-gpsareainformation' => 'Anaram-paritra GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'Daty GPS',
'exif-countrycreated' => 'Firenena nangalana ilay sary',
+'exif-worldregiondest' => 'Faritany aseho',
+'exif-countrydest' => 'Firenena aseho',
+'exif-countrycodedest' => 'Kaodim-pirenena aseho',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Faritany aseho',
+'exif-citydest' => 'Tanàna aseho',
+'exif-sublocationdest' => 'Fari-tanàna aseho',
+'exif-objectname' => 'Lohateny fohy',
+'exif-specialinstructions' => 'Torolalana manokana',
+'exif-headline' => 'Lohateny',
+'exif-credit' => 'Isaorana/mpanome',
+'exif-source' => 'Fiaviana',
+'exif-editstatus' => "Sata ara-panontan'ny sary",
+'exif-urgency' => 'Ilaina maika',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Anarana zavatra miverimberina',
+'exif-locationdest' => 'Toerana aseho',
+'exif-locationdestcode' => "Kaodin'ny toerana aseho",
+'exif-objectcycle' => "Ora tanjon'ilay aino aman-jery",
+'exif-contact' => 'Fampahalalana mikasika ny fifandraisana',
+'exif-writer' => 'Mpanoratra',
+'exif-languagecode' => 'Fiteny',
+'exif-iimcategory' => 'Sokajy',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Sokajy fanampiny',
+'exif-datetimeexpires' => 'Asa ampiasaina aoriany',
+'exif-datetimereleased' => 'Navoaka ny',
+'exif-originaltransmissionref' => "Kaodin-toeran'ny fampitana niaviana",
+'exif-identifier' => 'Mpamaritra',
+'exif-lens' => 'Lojy nampiasaina',
+'exif-serialnumber' => "Isa laharan'ny fakan-tsary",
'exif-cameraownername' => "Tompon'ilay mpaka sary",
+'exif-datetimemetadata' => "Daty nanovana faran'ny metadata",
+'exif-nickname' => "Solonanaran'ilay sary",
+'exif-rating' => "Naoty (ampahan'ny 5)",
+'exif-rightscertificate' => 'Sertifikà fitantanana ny zo',
+'exif-copyrighted' => "Satan'ny zom-pamorona",
+'exif-copyrightowner' => "Tompon'ny zom-pamorona",
+'exif-usageterms' => 'Fepe-pampiasana',
+'exif-webstatement' => 'Fanamnbarana ny zom-pamorona online',
+'exif-originaldocumentid' => 'ID manokana ny rakitra niaviana',
'exif-licenseurl' => "URl an'ilay lisansa",
+'exif-morepermissionsurl' => 'Fampahalanana hafa mikasika ny lisansa',
+'exif-attributionurl' => "Rehefa mampiasa ity asa ity dia asio rohy mankany amin'i",
+'exif-preferredattributionname' => 'Rehefa mampiasa ilay asa, isaory',
'exif-pngfilecomment' => "Famoahan-kevitra momban'ilay rakitra PNG",
+'exif-contentwarning' => 'Fampitandremana mikasika ny votoatiny',
+'exif-giffilecomment' => 'Famoahan-kevitry ny rakirta GIF',
+'exif-intellectualgenre' => 'Karazan-javatra',
'exif-copyrighted-true' => "Iharan'ny zom-pamorona",
-'exif-copyrighted-false' => 'Valam-bahoaka',
+'exif-copyrighted-false' => "Toetran'ny zom-pamorona tsy voafaritra",
'exif-unknowndate' => 'Daty tsy fantatra',
'exif-meteringmode-0' => 'Tsy fantatra',
'exif-meteringmode-1' => 'Elanelana',
'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
+'exif-meteringmode-4' => 'Spot maro',
'exif-meteringmode-5' => 'Modely',
+'exif-meteringmode-6' => 'An-tsilany',
'exif-meteringmode-255' => 'Hafa',
+'exif-lightsource-0' => 'Tsy fantatra',
+'exif-lightsource-1' => "Hazavan'andro",
+'exif-lightsource-9' => "Toetr'andro mazava",
+'exif-lightsource-10' => "Toetr'andro mandrahona",
+'exif-lightsource-11' => 'Haloka',
+
# Flash modes
'exif-flash-mode-3' => 'Toetra aotômatika',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'Posy',
+'exif-sensingmethod-1' => 'Tsy voafaritra',
+
'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makrô',
# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Мыйын эскерыме лӱмер гыч лаштыкыште тӧрлатымыш нерген электрон почто гоч шижтараш',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Мыйын каҥашымаш лаштыкыште тӧрлатымыш нерген электрон почто гоч шижтараш',
'tog-oldsig' => 'Кызытсе кидпале',
-'tog-showjumplinks' => '"Куснаш …" ешартыш кылверым чӱкташ',
'tog-watchlisthideown' => 'Эскерыме лӱмер гыч мыйын тӧрлатымашым кораҥдаш',
'tog-watchlisthidebots' => 'Эскерыме лӱмер гыч бот-влакын тӧрлатымашыштым кораҥдаш',
'tog-watchlisthideminor' => 'Эскерыме лӱмер гыч изи тӧрлатымаш-влакым кораҥдаш',
'remembermypassword' => 'Ingek log masuak denai di paramban ko (salamo $1 {{PLURAL:$1|hari}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Biakan ambo tetap masuak',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gunoan server aman',
-'securelogin-stick-https' => 'Tetap tahubuang ka HTTPS sasudah masuk log',
'yourdomainname' => 'Domain Sanak:',
'password-change-forbidden' => 'Sanak indak dapek maubah kato sandi di wiki ko.',
'externaldberror' => 'Alah tajadi kasalahan otentikasi basis data eksternal atau Sanak indak diizinan malakuan pabaruan tahadok akun eksternal Sanak.',
'newpassword' => 'Kato sandi baharu:',
'retypenew' => 'Ketik ulang kato sandi baharu:',
'resetpass_submit' => 'Atua kato sandi dan masuak log',
-'resetpass_success' => 'Kato sandi Sanak alah berhasil dituka!
+'changepassword-success' => 'Kato sandi Sanak alah berhasil dituka!
Kini mamproses masuak log Sanak...',
'resetpass_forbidden' => 'Kato sandi indak dapek dituka',
'resetpass-no-info' => 'Sanak harus masuak log untuak mangakses laman iko sacara langsuang.',
'tog-usenewrc' => 'Промени во групи по страници во списокот на скорешни промени (бара JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Нумерирај ги заглавијата',
'tog-showtoolbar' => 'Прикажи алатник за уредување (JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'Уредување на страници при двојно кликнување (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Уредување на страници при двоен стисок (JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Овозможи уредување на заглавија преку врските [уреди]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Уредување на заглавија со десно копче од глушецот на нивниот наслов (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Покажи содржина (за страници со повеќе од 3 заглавија)',
'tog-noconvertlink' => 'Оневозможи претворање на наслов на врска',
'tog-norollbackdiff' => 'Изостави ја разликата по извршено отповикување',
'tog-useeditwarning' => 'Предупреди ме кога сакам да напуштам страница за уредување без да ги имам зачувано промените',
+'tog-prefershttps' => 'Секогаш најавувај ме преку безбедна врска',
'underline-always' => 'Секогаш',
'underline-never' => 'Никогаш',
'feedlinks' => 'Во вид:',
'feed-invalid' => 'Погрешен начин на претплата на емитувања',
'feed-unavailable' => 'RSS/Atom емитувањата не се достапни',
-'site-rss-feed' => '$1 - RSS емитувања',
-'site-atom-feed' => '$1 Atom емитувања',
+'site-rss-feed' => '$1 — RSS-емитувања',
+'site-atom-feed' => '$1 — Atom-емитувања',
'page-rss-feed' => '„$1“ - RSS емитувања',
-'page-atom-feed' => '„$1“ - Atom емитувања',
+'page-atom-feed' => '„$1“ — Atom-емитувања',
'feed-atom' => 'Atom',
'feed-rss' => 'RSS',
'red-link-title' => '$1 (страницата не постои)',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Сега сте одјавени.'''
-Можете да продолжите со користење на {{SITENAME}} анонимно или можете <span class='plainlinks'>[$1 повторно да се најавите]</span> под исто или различно корисничко име.
Да напоменеме дека некои страници може да продолжат да се прикажуваат како да сте најавени, се додека не го исчистите кешот на вашиот прелистувач.",
'welcomeuser' => 'Добр едојдовте, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Вашата корисничка сметка е создадена.
'remembermypassword' => 'Запомни ме на овој сметач (највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Запомни ме',
'userlogin-signwithsecure' => 'Користи безбеден опслужувач',
-'securelogin-stick-https' => 'Останете поврзани со HTTPS по одјавата',
'yourdomainname' => 'Вашиот домен:',
'password-change-forbidden' => 'Не можете да ја менувате лозинката на ова вики.',
'externaldberror' => 'Настана грешка при надворешното најавување на базата или пак немате дозвола да ја подновите вашата надворешна сметка.',
'createacct-emailoptional' => 'Е-пошта (незадолжително)',
'createacct-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
'createacct-another-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
-'createaccountmail' => 'Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на долунаведената адреса',
+'createaccountmail' => 'Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на укажаната адреса',
'createacct-realname' => 'Вистинско име (незадолжително)',
'createaccountreason' => 'Причина:',
'createacct-reason' => 'Причина',
Можете да ја занемарите оваа порака ако сметката била направена по грешка.',
'usernamehasherror' => 'Корисничкото име не може да содржи тараба',
-'login-throttled' => 'СкоÑ\80о имаÑ\82е напÑ\80авено повеÑ\9cе обиди за наÑ\98авÑ\83ваÑ\9aе.
-Почекајте малку пред да се обидете повторно.',
+'login-throttled' => 'Ð\98маÑ\82е пÑ\80емногÑ\83 обиди за наÑ\98ава за кÑ\80аÑ\82ко вÑ\80еме.
+Почекајте $1 пред да се обидете повторно.',
'login-abort-generic' => 'Најавата е неуспешна - Прекинато',
'loginlanguagelabel' => 'Јазик: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Вашето барање за одјава е одбиено бидејќи се чини дека е испратено од расипан прелистувач или кеширачки застапник (proxy).',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Вистинското име е незадолжително.
+Доколку изберете да го внесете, тоа може да се искористи за оддавање на заслуги за Вашата работа.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка во функцијата mail() на PHP',
'newpassword' => 'Нова лозинка:',
'retypenew' => 'Повторете ја новата лозинка:',
'resetpass_submit' => 'Поставете лозинка и најавете се',
-'resetpass_success' => 'Вашата лозинка беше успешно променета! Најавувањето е во тек...',
+'changepassword-success' => 'Вашата лозинка е успешно сменета!',
'resetpass_forbidden' => 'Лозинките не може да се менуваат',
'resetpass-no-info' => 'Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Смени лозинка',
'resettokens-legend' => 'Враќање одново на шифри',
'resettokens-tokens' => 'Шифри:',
'resettokens-token-label' => '$1 (тековна вредност: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'ШиÑ\84Ñ\80а за канализиÑ\80ани набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ШиÑ\84Ñ\80а за каналоÑ\82 (Atom/RSS) на [[Special:Watchlist|измени во набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваниÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и]]',
'resettokens-done' => 'Шифрата е вратена одново.',
'resettokens-resetbutton' => 'Врати избрани шифри',
'loginreqlink' => 'најавени',
'loginreqpagetext' => 'Треба да сте $1 за да ги видите останатите страници.',
'accmailtitle' => 'Лозинката е испратена.',
-'accmailtext' => "Случајно создадена лозинка за [[User talk:$1|$1]] е испратена на $2.
-
-Лозинката за оваа нова корисничка сметка може да биде променета на страницата за ''[[Special:ChangePassword|промена на лозинка]]'' по најавувањето.",
+'accmailtext' => "На $2 е спратена е случајно создадена лозинка за [[User talk:$1|$1]] е испратена. Истата може да се смени на страницата ''[[Special:ChangePassword|Менување на лозинка]]'' откако ќе се најавите.",
'newarticle' => '(нова)',
'newarticletext' => "Проследивте врска до страница која не постои.
За да ја создадете страницата, напишете текст во полето подолу ([[{{MediaWiki:Helppage}}|помош]]). Ако сте овде по грешка, само систнете на копчето '''назад''' во вашиот прелистувач.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Предупредување:''' Оваа страница е заклучена, така што можат да ја уредуваат само корисници со администраторски привилегии, бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава „преносно-заштитена“ страница|следниве „преносно-заштитени“ страници}}:",
'titleprotectedwarning' => "'''Предупредување:''' Оваа страница е заклучена, така што се потребни [[Special:ListGroupRights|посебни права]] за да се создаде.''''
За ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
-'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} во страницава:',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон користен во овој преглед|Шаблони користени во овој преглед}}:',
-'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон користен во ова заглавие|Шаблони користени во овие заглавија}}:',
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на страницава:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на прегледуваната страница:',
+'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} во прегледуваниот поднаслов:',
'template-protected' => '(заштитен)',
'template-semiprotected' => '(полузаштитен)',
'hiddencategories' => 'Оваа страница припаѓа на {{PLURAL:$1|1 скриена категорија|$1 скриени категории}}:',
'prefs-rendering' => 'Изглед',
'saveprefs' => 'Зачувај',
'resetprefs' => 'Избриши незачувани измени',
-'restoreprefs' => 'Врати сè по основно',
+'restoreprefs' => 'Врати сè по основно (во сите делови)',
'prefs-editing' => 'Уредување',
'rows' => 'Редови:',
'columns' => 'Колони:',
Проверете ги HTML ознаките.',
'badsiglength' => 'Вашиот потпис е премногу долг.
Мора да биде со помалку од $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}}.',
-'yourgender' => 'Пол:',
-'gender-unknown' => 'непосочен',
-'gender-male' => 'машки',
-'gender-female' => 'женски',
-'prefs-help-gender' => 'Незадолжително: се користи за исправно обраќање кон корисникот во пораките на програмот, зависно од полот.
-Оваа информација ќе биде јавно достапна.',
+'yourgender' => 'Како би сакале да ве опишуваме?',
+'gender-unknown' => 'Не сакам да ме опишувате',
+'gender-male' => 'Тој уредува викистраници',
+'gender-female' => 'Таа уредува викистраници',
+'prefs-help-gender' => 'Оваа поставка е незадолжителна.
+Програмот го користи посочениот род за да ве опишува согласно вашиот пол.
+Информацијата ќе биде јавна.',
'email' => 'Е-пошта',
'prefs-help-realname' => "'''Вистинското име''' е незадолжително.
Доколку изберете да го внесете, тоа може да се искористи за оддавање на заслуги за Вашата работа.",
'prefs-displaywatchlist' => 'Нагодувања на приказот',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Шифра',
'prefs-diffs' => 'Разлики',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Поставката ќе се примени следниот пат кога ќе се најавите.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Исправно',
'userrights-no-interwiki' => 'Немате дозвола за уредување на кориснички права на други викија.',
'userrights-nodatabase' => 'Базата на податоци $1 не постои или не е локална.',
'userrights-nologin' => 'Мора да сте [[Special:UserLogin|најавени]] со администраторска корисничка сметка за да може да вршите промена на кориснички права.',
-'userrights-notallowed' => 'Ð\92аÑ\88аÑ\82а коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ка Ñ\81меÑ\82ка нема дозвола за додавање и отстранување на кориснички права.',
+'userrights-notallowed' => 'Ð\9dемаÑ\82е дозвола за додавање и отстранување на кориснички права.',
'userrights-changeable-col' => 'Групи кои може да ги промените',
'userrights-unchangeable-col' => 'Групи кои не може да ги промените',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'СпÑ\80оÑ\82иÑ\81Ñ\82авеноÑ\81Ñ\82 во коÑ\80иÑ\81ниÑ\87киÑ\82е пÑ\80ава. Ð\9fÑ\80именеÑ\82е ги пÑ\80омениÑ\82е повÑ\82оÑ\80но.',
+'userrights-conflict' => 'СпÑ\80оÑ\82иÑ\81Ñ\82авеноÑ\81Ñ\82 во измениÑ\82е на коÑ\80иÑ\81ниÑ\87киÑ\82е пÑ\80ава. Ð\9fÑ\80егледаÑ\98Ñ\82е ги и поÑ\82вÑ\80деÑ\82е ги.',
'userrights-removed-self' => 'Успешно ги отстранивте вашите права. Затоа, повеќе немате пристап на страницава.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|од последната посаета}}',
+'enhancedrc-history' => 'историја',
'recentchanges' => 'Скорешни промени',
'recentchanges-legend' => 'Нагодувања за скорешни промени',
'recentchanges-summary' => 'На оваа страница ги следите скорешните промени на викито.',
'upload_source_file' => '(податотека на вашиот компјутер)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Оваа специјална страница ги прикажува сите подигнати податотеки.
-Ако ги филтрирате по корисник, нема да се прикажат подигнатите што се заменети со понови верзии од други корисници.',
+'listfiles-summary' => 'Оваа специјална страница ги прикажува сите подигнати податотеки.',
'listfiles_search_for' => 'Побарај име на податотека:',
'imgfile' => 'податотека',
'listfiles' => 'Список на податотеки',
'listfiles_size' => 'Големина',
'listfiles_description' => 'Опис',
'listfiles_count' => 'Верзии',
+'listfiles-show-all' => 'Давај и стари верзии на сликите',
+'listfiles-latestversion' => 'Тековна верзија',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Да',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Не',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Податотека',
'randompage' => 'Случајна страница',
'randompage-nopages' => 'Нема страници во {{PLURAL:$2|следниот именски простор|следниве именски простори}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Случајна страница во категоријата',
'randomincategory-invalidcategory' => '„$1“ не претставува важечка категорија.',
'randomincategory-nopages' => 'Нема страници во [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'На страницава се наведени страници што користат дадено својство.',
'pageswithprop-prop' => 'Име на својството:',
'pageswithprop-submit' => 'Оди',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'долгата вредност на текстуалното својство е скриена ($1 килобајти)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'бинарната вредност на својството за долгиот текст е скриена ($1 килобајти)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'долгата вредност на текстуалното својство е скриена ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'бинарната вредност на својството за долгиот текст е скриена ($1)',
'doubleredirects' => 'Двојни пренасочувања',
'doubleredirectstext' => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.
'pageinfo-length' => 'Должина на страницата (во бајти)',
'pageinfo-article-id' => 'Назнака на страницата',
'pageinfo-language' => 'Јазик на содржината на страницата',
-'pageinfo-robot-policy' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 на пÑ\80елиÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87оÑ\82',
-'pageinfo-robot-index' => 'Се индекÑ\81иÑ\80а',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Не се индексира',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Ð\98ндекÑ\81иÑ\80аÑ\9aе Ñ\81о Ñ\80обоÑ\82и',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ð\94озволено',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Недозволено',
'pageinfo-views' => 'Број на посети',
'pageinfo-watchers' => 'Број на набљудувачи',
'pageinfo-few-watchers' => 'Помалку од $1 {{PLURAL:$1|набљудувач|набљудувачи}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Сликата е завртена за $1 {{PLURAL:$1|степен|степени}} вдесно',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Профилни парсерски податоци:',
+'limitreport-cputime' => 'Употреба на обработувачко време',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-walltime' => 'Употреба на вистинско време',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Бр. на пројдени јазли од предобработувачот',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Бр. на создадени јазли од предобработувачот',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Големина на вклученото по проширувањето',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 бајти',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Големина на аргументот во шаблонот',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 бајти',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Најголема длабочина на проширувањето',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Бр. на сложени парсерски функции',
+
);
'tog-showhiddencats' => 'മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങളെ കാണിക്കുക',
'tog-norollbackdiff' => 'റോൾബാക്കിനു ശേഷം വ്യത്യാസം കാണിക്കാതിരിക്കുക',
'tog-useeditwarning' => 'സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ തിരുത്തൽ താളിൽ നിന്നും പോകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക',
+'tog-prefershttps' => 'പ്രവേശിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും സുരക്ഷിതമായ കണൿഷൻ ഉപയോഗിക്കുക',
'underline-always' => 'എല്ലായ്പ്പോഴും',
'underline-never' => 'ഒരിക്കലും അരുത്',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''താങ്കൾ ഇപ്പോൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽനിന്നും ലോഗൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു'''
-അജ്ഞാതമായിരുന്നു കൊണ്ട് {{SITENAME}} സംരംഭം താങ്കൾക്കു തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
-അല്ലെങ്കിൽ <span class='plainlinks'>[$1 ലോഗിൻ സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്]</span> വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാവുന്നതും ആണ്.
താങ്കൾ വെബ് ബ്രൌസറിന്റെ ക്യാഷെ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചില താളുകളിൽ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.",
'welcomeuser' => 'സ്വാഗതം, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
'remembermypassword' => 'എന്റെ പ്രവേശനം ഈ ബ്രൗസറിൽ ({{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}) ഓർത്തുവെക്കുക',
'userlogin-remembermypassword' => 'ഞാൻ പ്രവേശിച്ചതായി തന്നെ നിലനിർത്തുക',
'userlogin-signwithsecure' => 'സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക',
-'securelogin-stick-https' => 'പ്രവേശനത്തിനു ശേഷവും എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി.എസ്. തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക',
'yourdomainname' => 'താങ്കളുടെ ഡൊമെയിൻ:',
'password-change-forbidden' => 'ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റാനാവില്ല.',
'externaldberror' => 'ഒന്നുകിൽ ഡേറ്റാബേസ് സാധൂകരണത്തിൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നവീകരിക്കുവാൻ താങ്കളുടെ ബാഹ്യ അംഗത്വം താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.',
'createacct-emailoptional' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം (നിർബന്ധമില്ല)',
'createacct-email-ph' => 'താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക',
'createacct-another-email-ph' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക',
-'createaccountmail' => 'തൽà´\95àµ\8dà´\95ാലà´\82 à´\92à´°àµ\81 à´\86à´\95à´¸àµ\8dമിà´\95രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\89പയàµ\8bà´\97à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´¯àµ\81à´\82 à´\85à´¤àµ\8d താഴàµ\86à´¤àµ\8dതന്നിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കയക്കുകയും ചെയ്യുക',
+'createaccountmail' => 'തൽà´\95àµ\8dà´\95ാലà´\82 à´\95àµ\8dരമരഹിതമായി à´¸àµ\83à´·àµ\8dà´\9fà´¿à´\9aàµ\8dà´\9a à´\92à´°àµ\81 രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\89പയàµ\8bà´\97à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´¯àµ\81à´\82 à´\85à´¤àµ\8d തന്നിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കയക്കുകയും ചെയ്യുക',
'createacct-realname' => 'ശരിയായ പേര് (നിർബന്ധമില്ല)',
'createaccountreason' => 'കാരണം:',
'createacct-reason' => 'കാരണം',
അംഗത്വം അബദ്ധവശാൽ ഉണ്ടാക്കിയതാണെങ്കിൽ താങ്കൾക്ക് ഈ സന്ദേശം നിരാകരിക്കാവുന്നതാണ്.',
'usernamehasherror' => 'ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ ഹാഷ് ലിപികൾ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്',
'login-throttled' => 'താങ്കൾ നിരവധി പ്രാവശ്യം ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.
-പുതിയതായി ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.',
+പുതിയതായി ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് $1 ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.',
'login-abort-generic' => 'താങ്കളുടെ പ്രവേശിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു - റദ്ദാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു',
'loginlanguagelabel' => 'ഭാഷ: $1',
'suspicious-userlogout' => 'ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനുള്ള താങ്കളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചിരിക്കുന്നു, കാരണം അത് തകർന്ന ബ്രൗസറിൽ നിന്നോ കാഷിങ് പ്രോക്സിയിൽ നിന്നോ ഉണ്ടായതുപോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'താങ്കളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് നൽകണമെന്നു നിർബന്ധമില്ല.
+
+എങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരരവരുടെ പേരിൽ തന്നെ തങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിക്ക് കടപ്പാട് ലഭിക്കുന്നതാണ്.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'പി.എച്ച്.പി.യുടെ main() ഫങ്ഷനിൽ അപരിചിതമായ പിഴവ്',
'newpassword' => 'പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്:',
'retypenew' => 'പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പിക്കുക:',
'resetpass_submit' => 'രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിച്ചശേഷം ലോഗിൻ ചെയ്യുക',
-'resetpass_success' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു! ഇപ്പോൾ താങ്കളെ സംരംഭത്തിലേക്ക് ആനയിക്കുന്നു...',
+'changepassword-success' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു!',
'resetpass_forbidden' => 'രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല',
'resetpass-no-info' => 'ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക',
'resettokens-legend' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
'resettokens-tokens' => 'ചീട്ടുകൾ:',
'resettokens-token-label' => '$1 (ഇപ്പോഴത്തെ വില: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ വെബ് ഫീഡ് ചീട്ട്',
+'resettokens-watchlist-token' => ' [[Special:Watchlist|താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലുണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ]] വെബ് ഫീഡ് (ആറ്റം/ആർ.എസ്.എസ്.) ചീട്ട്',
'resettokens-done' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കപ്പെട്ടു.',
'resettokens-resetbutton' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
'loginreqlink' => 'പ്രവേശിക്കുക',
'loginreqpagetext' => 'മറ്റു താളുകൾ കാണാൻ താങ്കൾ $1 ചെയ്യേണ്ടതാണ്.',
'accmailtitle' => 'രഹസ്യവാക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു.',
-'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] എന്ന ഉപയോക്താവിനുള്ള ക്രമരഹിതമായി നിർമ്മിച്ച രഹസ്യവാക്ക് $2 എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
-
-പ്രവേശിച്ചതിനു ശേഷം ഈ പുതിയ അംഗത്വത്തിനുള്ള രഹസ്യവാക്ക് ''[[Special:ChangePassword|രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക]]'' എന്ന താളിൽവച്ച് മാറ്റാവുന്നതാണ്.",
+'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] എന്ന ഉപയോക്താവിനുള്ള ക്രമരഹിതമായി നിർമ്മിച്ച രഹസ്യവാക്ക് $2 എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രവേശിച്ചതിനു ശേഷം ഇത് ''[[Special:ChangePassword|രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക]]'' എന്ന താളിൽ മാറ്റാവുന്നതാണ്.",
'newarticle' => '(പുതിയത്)',
'newarticletext' => 'ഇതുവരെ നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു താൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ് താങ്കൾ. അതിനായി താഴെ ആവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ എഴുതിച്ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക (കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[{{MediaWiki:Helppage}}|സഹായം താൾ]] കാണുക). താങ്കളിവിടെ അബദ്ധത്തിൽ വന്നതാണെങ്കിൽ ബ്രൗസറിന്റെ ബാക്ക് ബട്ടൺ ഞെക്കിയാൽ തിരിച്ചുപോകാം.',
'anontalkpagetext' => "----
'prefs-rendering' => 'ദൃശ്യരൂപം',
'saveprefs' => 'സേവ് ചെയ്യുക',
'resetprefs' => 'സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത മാറ്റങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക',
-'restoreprefs' => 'സ്വതേയുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക',
+'restoreprefs' => 'സ്വതേയുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക (എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേയും)',
'prefs-editing' => 'തിരുത്തൽ',
'rows' => 'വരി:',
'columns' => 'നിര:',
'badsig' => 'അനുവദനീയമല്ലാത്ത രൂപത്തിലുള്ള ഒപ്പ്. HTML ടാഗുകൾ പരിശോധിക്കുക.',
'badsiglength' => 'താങ്കളുടെ ഒപ്പിനു നീളം കൂടുതലാണ്.
അതിലെ {{PLURAL:$1|അക്ഷരത്തിന്റെ|അക്ഷരങ്ങങ്ങളുടെ}} എണ്ണം $1 ൽ താഴെയായിരിക്കണം.',
-'yourgender' => 'ആൺ/പെൺ:',
-'gender-unknown' => 'à´µàµ\8dà´¯à´\95àµ\8dതമാà´\95àµ\8dà´\95ിയിà´\9fàµ\8dà´\9fില്ല',
+'yourgender' => 'ആൺ / പെൺ?',
+'gender-unknown' => 'à´µàµ\86ളിപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതാനാà´\97àµ\8dരഹിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ില്ല',
'gender-male' => 'പുരുഷൻ',
'gender-female' => 'സ്ത്രീ',
-'prefs-help-gender' => 'നിർബന്ധമില്ല: സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് സ്ത്രീകളേയും പുരുഷന്മാരേയും ശരിയായി സംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
+'prefs-help-gender' => 'ഈ സജ്ജീകരണം നിർബന്ധമല്ല.
+സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് സ്ത്രീകളേയും പുരുഷന്മാരേയും ശരിയായി സംബോധന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ വിവരം പരസ്യമായി ലഭ്യമായിരിക്കുന്നതാണ്.',
'email' => 'ഇമെയിൽ',
'prefs-help-realname' => 'താങ്കളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് നൽകണമെന്നു നിർബന്ധമില്ല. എങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്താൽ താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾ ആ പേരിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടും.',
'prefs-displaywatchlist' => 'പ്രദർശന ഐച്ഛികങ്ങൾ',
'prefs-tokenwatchlist' => 'ചീട്ട്',
'prefs-diffs' => 'വ്യത്യാസങ്ങൾ',
+'prefs-help-prefershttps' => 'താങ്കൾ അടുത്ത പ്രാവശ്യം പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഇവ ഫലത്തിൽ വരുന്നതാണ്.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'സാധുതയുള്ളതെന്ന് തോന്നുന്നു',
'userrights-no-interwiki' => 'മറ്റ് വിക്കികളിലെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുവാൻ താങ്കൾക്ക് അനുമതിയില്ല.',
'userrights-nodatabase' => '$1 എന്ന ഡാറ്റാബേസ് നിലവിലില്ല അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശികമല്ല.',
'userrights-nologin' => 'ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവകാശങ്ങൾ കൊടുക്കണമെങ്കിൽ താങ്കൾ കാര്യനിർവാഹക അംഗത്വം ഉപയോഗിച്ച് [[Special:UserLogin|പ്രവേശിച്ചിരിക്കണം]].',
-'userrights-notallowed' => 'à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാà´\95àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\85à´µà´\95ാശà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´\82 à´\8eà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81à´\95ളയാനàµ\81à´®àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\85à´¨àµ\81മതി താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\85à´\82à´\97à´¤àµ\8dവതàµ\8dതിനില്ല.',
+'userrights-notallowed' => 'à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാà´\95àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\85à´µà´\95ാശà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´\82 à´\8eà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81à´\95ളയാനàµ\81à´®àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´\85à´¨àµ\81മതി താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95ില്ല.',
'userrights-changeable-col' => 'താങ്കൾക്ക് മാറ്റാവുന്ന സംഘങ്ങൾ',
'userrights-unchangeable-col' => 'താങ്കൾക്ക് മാറ്റാനാവാത്ത സംഘങ്ങൾ',
-'userrights-conflict' => 'à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dà´¤àµ\83 à´\85à´µà´\95ാശà´\99àµ\8dà´\99ൾ സമരസപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fായàµ\8dà´\95à´¯àµ\81à´£àµ\8dà´\9fായി! ദയവായി താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 മാറàµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´µàµ\80à´£àµ\8dà´\9fàµ\81à´\82 നടപ്പിലാക്കുക.',
+'userrights-conflict' => 'à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dà´¤àµ\83 à´\85à´µà´\95ാശà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\9fàµ\86 മാറàµ\8dà´±à´\82 സമരസപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fായàµ\8dà´\95à´¯àµ\81à´£àµ\8dà´\9fായി! ദയവായി താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 മാറàµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´µàµ\80à´£àµ\8dà´\9fàµ\81à´\82 à´¸à´\82à´¶àµ\8bധനà´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¤àµ\8d à´¸àµ\8dഥിരàµ\80à´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\8d നടപ്പിലാക്കുക.',
'userrights-removed-self' => 'താങ്കൾ സ്വന്തം അവകാശങ്ങൾ സ്വയം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഈ താൾ ഇനി താങ്കൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കില്ല.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => 'കഴിഞ്ഞ സന്ദർശനത്തിനു ശേഷം {{PLURAL:$1|ഒരെണ്ണം|$1 എണ്ണം}}.',
+'enhancedrc-history' => 'നാൾവഴി',
'recentchanges' => 'സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ',
'recentchanges-legend' => 'സമീപകാല മാറ്റങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം',
'recentchanges-summary' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.',
'upload_source_file' => '(താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലുള്ള ഒരു പ്രമാണം)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളും ഈ പ്രത്യേക താളിൽ കാണാവുന്നതാണ്.
-ഉപയോക്താവിനനുസൃതമായാണ് എടുക്കുന്നതെങ്കിൽ, ആ ഉപയോക്താവ് അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രമാണങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പായിരിക്കും പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുക.',
+'listfiles-summary' => 'അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളും ഈ പ്രത്യേക താളിൽ കാണാവുന്നതാണ്.',
'listfiles_search_for' => 'മീഡിയ പ്രമാണം തിരയുക:',
'imgfile' => 'പ്രമാണം',
'listfiles' => 'പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക',
'listfiles_size' => 'വലിപ്പം',
'listfiles_description' => 'വിവരണം',
'listfiles_count' => 'പതിപ്പുകൾ',
+'listfiles-show-all' => 'ചിത്രത്തിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകളും ഉൾപ്പെടുത്തുക',
+'listfiles-latestversion' => 'ഇപ്പോഴത്തെ പതിപ്പ്',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'ശരി',
+'listfiles-latestversion-no' => 'വേണ്ട',
# File description page
'file-anchor-link' => 'പ്രമാണം',
'randompage' => 'ഏതെങ്കിലും താൾ',
'randompage-nopages' => 'ഇനി കൊടുത്തിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$2|നാമമേഖലയിൽ|നാമമേഖലകളിൽ}} താളുകൾ ഒന്നുമില്ല: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ക്രമരഹിതമായി എടുക്കുന്ന താൾ',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" സാധുതയുള്ള വർഗ്ഗത്തിന്റെ പേരല്ല.',
'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1|വർഗ്ഗം:$1]] എന്നതിൽ താളുകളൊന്നുമില്ല.',
'pageinfo-length' => 'താളിന്റെ നീളം (ബൈറ്റിൽ)',
'pageinfo-article-id' => 'താളിന്റെ ഐ.ഡി.',
'pageinfo-language' => 'താളിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഭാഷ',
-'pageinfo-robot-policy' => 'തിരà´\9aàµ\8dà´\9aിൽ à´ªàµ\8dരവർതàµ\8dതനതàµ\8dതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´¸àµ\8dഥിതി',
-'pageinfo-robot-index' => 'à´¸àµ\82à´\9aà´¿à´\95ാവതàµ\8dà´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാവàµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\8d',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'à´¸àµ\82à´\9aà´¿à´\95ാവതàµ\8dà´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനാവാതàµ\8dതതàµ\8d',
+'pageinfo-robot-policy' => 'à´±àµ\8bà´¬àµ\8bà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´¸àµ\82à´\9aà´¿à´\95ാവതàµ\8dà´\95à´°à´£à´\82',
+'pageinfo-robot-index' => 'à´\85à´¨àµ\81വദിà´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'à´\85à´¨àµ\81വദിà´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´²àµ\8dà´²',
'pageinfo-views' => 'എടുത്തുനോക്കലുകളുടെ എണ്ണം',
'pageinfo-watchers' => 'താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം',
'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|ശ്രദ്ധിക്കുന്നയാളുടെ|ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടെ}} എണ്ണം $1 എണ്ണത്തിലും കുറവാണ്',
-'pageinfo-redirects-name' => 'à´\88 താളിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´³àµ\8dà´³ തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fà´²àµ\81à´\95ൾ',
+'pageinfo-redirects-name' => 'à´\88 താളിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´³àµ\8dà´³ തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fà´²àµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\8eà´£àµ\8dà´£à´\82',
'pageinfo-subpages-name' => 'ഈ താളിന്റെ ഉപതാളുകൾ',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ({{PLURAL:$2|ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ|$2 തിരിച്ചുവിടലുകൾ}}; {{PLURAL:$3|തിരിച്ചുവിടലല്ലാത്ത ഒരെണ്ണം|തിരിച്ചുവിടലല്ലാത്ത $3}})',
'pageinfo-firstuser' => 'താളിന്റെ നിർമ്മാതാവ്',
{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ "$2" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസമായി ഈ വിലാസം നൽകിയിരിക്കുന്നു.
{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഈ അംഗത്വം താങ്കളുടെ തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും,
-à´\87à´®àµ\86യിൽ à´¸àµ\97à´\95à´°àµ\8dà´¯à´\99àµ\8dà´\99ൾ à´µàµ\80à´£àµ\8dà´\9fàµ\81à´\82 à´¸à´\9càµ\8dà´\9cമാà´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´\82 à´\88 à´\95à´£àµ\8dണി à´¬àµ\8dà´°àµ\97സറിൽ à´¤àµ\81à´±à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95:
+ഇമെയിൽ സൗകര്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാനും ഈ കണ്ണി ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക:
$3
ഈ പ്രോഗ്രാമിനൊപ്പം [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ഗ്നു സാർവ്വജനിക അനുവാദപത്രത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ്] താങ്കൾക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കും; ഇല്ലെങ്കിൽ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA എന്ന വിലാസത്തിലെഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html അനുവാദപത്രം ഓൺലൈനായി വായിക്കുക].',
'version-software' => 'ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയർ',
'version-software-product' => 'ഉല്പന്നം',
-'version-software-version' => 'വിവരണà´\82',
+'version-software-version' => 'പതിപàµ\8dà´ªàµ\8d',
'version-entrypoints' => 'പ്രവേശനസ്ഥാന യു.ആർ.എല്ലുകൾ',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'പ്രവേശനസ്ഥാനം',
'version-entrypoints-header-url' => 'യു.ആർ.എൽ.',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'ചിത്രം പ്രദക്ഷിണദിശയിൽ {{PLURAL:$1|ഒരു ഡിഗ്രി|$1 ഡിഗ്രി}} തിരിച്ചു',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'സി.പി.യു. സമയ ഉപയോഗം',
+'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സെക്കന്റ്|$1 സെക്കന്റ്}}',
+'limitreport-walltime' => 'യഥാർത്ഥ സമയ ഉപയോഗം',
+'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സെക്കന്റ്|$1 സെക്കന്റ്}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'പ്രീപ്രോസസർ സന്ദർശിച്ച നോഡിന്റെ എണ്ണം',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'പ്രീപ്രോസർ സൃഷ്ടിച്ച നോഡിന്റെ എണ്ണം',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 ബൈറ്റുകൾ',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'ഫലകത്തിലെ ചരങ്ങൾക്കനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന വലിപ്പം',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 ബൈറ്റുകൾ',
+'limitreport-expansiondepth' => 'വികസിപ്പിക്കാനാവുന്ന ഉയർന്ന പരിധി',
+
);
'yourpassword' => 'Нууц үг:',
'yourpasswordagain' => 'Нууц үгээ дахин оруулах:',
'remembermypassword' => 'Энэ компьютер дээрх миний нэвтрэлтийг сана (хамгийн дээд талдаа $1 {{PLURAL:$1|өдрийн|өдрийн}} туршид)',
-'securelogin-stick-https' => 'Нэвтэрсний дараа HTTPS -д нэвтэрсэн хэвээр байх',
'yourdomainname' => 'Таны домэйн:',
'password-change-forbidden' => 'Та энэ вики дээрх нууц үгээ сольж болохгүй.',
'externaldberror' => 'Нэг бол гадны баталгаажуулах мэдээллийн сангийн алдаа гарсан, эсвэл та өөрийн гадны бүртгэлээ шинэчлэх эрхгүй байна.',
'newpassword' => 'Шинэ нууц үг:',
'retypenew' => 'Шинэ нууц үгээ дахин оруулах:',
'resetpass_submit' => 'Нууц үгээ тогтоож нэвтрэх',
-'resetpass_success' => 'Таны нууц үг амжилттай солигдлоо! Та одоо нэвтэрч байна...',
+'changepassword-success' => 'Таны нууц үг амжилттай солигдлоо! Та одоо нэвтэрч байна...',
'resetpass_forbidden' => 'Нууц үг өөрчлөх боломжгүй',
'resetpass-no-info' => 'Энэ хуудсыг шууд үзэхийн тулд нэвтэрч орсон байх шаардлагатай.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Нууц үгээ солих',
'tog-hideminor' => 'अलीकडील बदलांत छोटी संपादने लपवा',
'tog-hidepatrolled' => 'पहारा दिलेली संपादने (नित्य पहाण्यात असलेली संपादने) अलीकडील बदलांमधून लपवा',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'नवीन पृष्ठ यादीतून पहारा दिलेली पाने (नित्य पहाण्यात असलेली संपादने) लपवा',
-'tog-extendwatchlist' => 'सरà¥\8dव बदल दाà¤\96विणà¥\8dयास निरिà¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80à¤\9aा विसà¥\8dतार à¤\95रा न à¤\95ि फà¤\95à¥\8dत à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदल',
-'tog-usenewrc' => 'वाढà¥\80व à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदल वापरा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80पà¥\8dà¤\9fà¤\9aà¥\8dया à¤\89पलबà¥\8dधतà¥\87à¤\9aà¥\80 à¤\97रà¤\9c)',
+'tog-extendwatchlist' => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80त सà¤\97ळà¥\87 बदल दाà¤\96वा. फà¤\95à¥\8dत à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल नाहà¥\80.',
+'tog-usenewrc' => 'à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदल à¤\86णि पहाऱà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80त माà¤\82डणà¥\80 à¤\95रा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f लाà¤\97तà¥\87)',
'tog-numberheadings' => 'शीर्षके स्वयंक्रमांकित करा',
-'tog-showtoolbar' => 'साधनपà¤\9fà¥\8dà¤\9fà¥\80à¤\95à¥\87वर सà¤\82पादन à¤\9aिनà¥\8dहà¥\87 दाà¤\96वा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80पà¥\8dà¤\9f हवà¥\80)',
-'tog-editondblclick' => 'दà¥\8bनवà¥\87ळा à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\81न (à¤\95à¥\8dलिà¤\95 à¤\95रà¥\82न) पानà¥\87 सà¤\82पादित à¤\95रा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80पà¥\8dà¤\9f हवà¥\80)',
+'tog-showtoolbar' => 'साधनपà¤\9fà¥\8dà¤\9fिà¤\95à¥\87वर सà¤\82पादन à¤\9aिनà¥\8dहà¥\87 दाà¤\96वा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f लाà¤\97णार)',
+'tog-editondblclick' => 'दà¥\81à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\80 मारलà¥\8dयावर पानà¥\87 सà¤\82पादनासाठà¥\80 à¤\89à¤\98डा (à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f लाà¤\97णार)',
'tog-editsection' => '[संपादन] दुव्यामार्फत विभाग संपादन करणे शक्य करा',
'tog-editsectiononrightclick' => 'विभाग शीर्षकावर उजव्या क्लिकने टिचकुन संपादन करणे शक्य करा (जावास्क्रीप्ट हवी)',
'tog-showtoc' => 'अनुक्रमणिका दाखवा(पानात ३ पेक्षा जास्त शीर्षके असल्यास)',
'tog-enotifusertalkpages' => 'माझ्या चर्चा पानावर बदल झाल्यास मला विरोप (ई-मेल) पाठवा',
'tog-enotifminoredits' => 'मला पानांच्या आणि संचिकांच्या छोट्या बदलांकरीता सुद्धा विरोप पाठवा',
'tog-enotifrevealaddr' => 'सूचना विरोपात माझा विरोपाचा (ई-मेल ) पत्ता दाखवा',
-'tog-shownumberswatching' => 'पहारा दà¥\87णारà¥\87 सदसà¥\8dय दाखवा',
+'tog-shownumberswatching' => 'पहारा दà¥\87णाऱà¥\8dया सदसà¥\8dयाà¤\82à¤\9aा à¤\86à¤\95डा दाखवा',
'tog-oldsig' => 'सध्याची सही:',
'tog-fancysig' => 'सही विकिसंज्ञा म्हणून वापरा (आपोआप दुव्याशिवाय)',
'tog-uselivepreview' => 'संपादन करता करताच झलक दाखवा (जावास्क्रीप्ट)(प्रयोगक्षम)',
'tog-showhiddencats' => 'लपविलेले वर्ग दाखवा',
'tog-norollbackdiff' => 'द्रुतमाघार घेतल्यास बदल वगळा',
'tog-useeditwarning' => 'जर मी संपादित करीत असलेल्या पानावरील माझे संपादिलेले बदल जतन न केल्यास मला इशारा द्या',
+'tog-prefershttps' => 'सनोंद प्रवेशतांना प्रत्येक वेळी सुरक्षित अनुबंध वापरा',
'underline-always' => 'नेहमी',
'underline-never' => 'कधीच नाही',
'broken-file-category' => 'तुटलेल्या संचिका दुव्यांसह असलेली पाने',
'about' => 'च्या विषयी',
-'article' => 'à¤\86शय-पान',
+'article' => 'मà¤\9cà¤\95à¥\82राà¤\9aà¥\87 पान',
'newwindow' => '(नवीन खिडकीत उघडते.)',
'cancel' => 'रद्द करा',
'moredotdotdot' => 'अजून...',
'searcharticle' => 'शोधा',
'history' => 'पानाचा इतिहास',
'history_short' => 'इतिहास',
-'updatedmarker' => 'माà¤\9dà¥\8dया शà¥\87वà¤\9fà¤\9aà¥\8dया à¤à¥\87à¤\9fà¥\80नà¤\82तर बदलले',
+'updatedmarker' => 'माà¤\9dà¥\8dया शà¥\87वà¤\9fà¤\9aà¥\8dया à¤à¥\87à¤\9fà¥\80नà¤\82तर à¤\85दà¥\8dयतन à¤\95à¥\87ले',
'printableversion' => 'छापण्यायोग्य आवृत्ती',
'permalink' => 'शाश्वत दुवा',
'print' => 'छापा',
'editthispage' => 'हे पृष्ठ संपादित करा',
'create-this-page' => 'हे पान तयार करा',
'delete' => 'वगळा',
-'deletethispage' => 'हà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठकाढून टाका',
+'deletethispage' => 'हà¥\87 पान काढून टाका',
'undeletethispage' => 'गाळलेला लेख पुर्ववत् करा',
'undelete_short' => 'पुनर्स्थापन {{PLURAL:$1|एक संपादन|$1 संपादने}}',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}} पहा.',
'protect' => 'सुरक्षित करा',
'protect_change' => 'बदला',
-'protectthispage' => 'हà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठसुरक्षित करा',
+'protectthispage' => 'हà¥\87 पान सुरक्षित करा',
'unprotect' => 'सुरक्षितता बदला',
'unprotectthispage' => 'या पानाची सुरक्षितता बदला',
'newpage' => 'नवीन पृष्ठ',
-'talkpage' => 'या पानाà¤\9aà¥\87 à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पà¥\83षà¥\8dठ',
+'talkpage' => 'या पानाबदà¥\8dदल à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा à¤\95रा',
'talkpagelinktext' => 'चर्चा',
'specialpage' => 'विशेष पृष्ठ',
'personaltools' => 'वैयक्तिक साधने',
'templatepage' => 'साच्याचे पृष्ठ पहा.',
'viewhelppage' => 'साहाय्य पान पहा',
'categorypage' => 'वर्ग पान पहा',
-'viewtalkpage' => 'à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पà¥\83षà¥\8dठपहा',
-'otherlanguages' => 'à¤\87तर à¤à¤¾à¤·à¥\87त',
+'viewtalkpage' => 'à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पान पहा',
+'otherlanguages' => 'à¤\87तर à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤\82त',
'redirectedfrom' => '($1 पासून पुनर्निर्देशित)',
'redirectpagesub' => 'पुनर्निर्देशनाचे पान',
'lastmodifiedat' => 'या पानातील शेवटचा बदल $1 रोजी $2 वाजता केला गेला.',
'badaccess-group0' => 'आपण विनंती केलेल्या क्रियेच्या पूर्ततेचे तुम्हाला अधिकार नाहीत.',
'badaccess-groups' => 'आपण विनीत केलेली कृती खालील {{PLURAL:$2|समूहासाठी|पैकी एका समूहासाठी}} मर्यादित आहे: $1.',
-'versionrequired' => 'मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया $1 आवृत्ती हवी',
-'versionrequiredtext' => 'हà¥\87 पान वापरणà¥\8dयासाठà¥\80 मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80à¤\9aà¥\8dया $1 आवृत्ती हवी. पहा [[Special:Version|आवृत्त्यांची यादी]].',
+'versionrequired' => 'मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80à¤\9aà¥\80 $1 आवृत्ती हवी',
+'versionrequiredtext' => 'हà¥\87 पान वापरणà¥\8dयासाठà¥\80 मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80à¤\9aà¥\80 $1 आवृत्ती हवी. पहा [[Special:Version|आवृत्त्यांची यादी]].',
'ok' => 'ठीक',
'retrievedfrom' => '"$1" पासून हुडकले',
-'youhavenewmessages' => 'तुमच्यासाठी $1 ($2).',
+'youhavenewmessages' => 'तुमच्यासाठी $1 ($2) आहे.',
'newmessageslink' => 'नवीन संदेश',
'newmessagesdifflink' => 'ताजा बदल',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'आपलेपाशी $1च्या पासून {{PLURAL:$3|वेगळे सदस्य|$3 सदस्य}}($2)आहेत.',
'hidetoc' => 'लपवा',
'collapsible-collapse' => 'निपात करा',
'collapsible-expand' => 'विस्तार',
-'thisisdeleted' => 'अवलोकन किंवा पूनर्स्थापन $1?',
-'viewdeleted' => 'अवलोकन $1?',
+'thisisdeleted' => '$1चे अवलोकन किंवा पूनर्स्थापन करायचे ?',
+'viewdeleted' => ' $1चे अवलोकन करायचे?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}}',
'feedlinks' => 'प्रदाय (Feed):',
'feed-invalid' => 'अयोग्य रसद नोंदणी (Invalid subscription feed type).',
"$1"
"$2" या कार्यकृतीमधून .
MySQL returned error "$3: $4".',
-'laggedslavemode' => 'सुचना: पानावर नवीन बदल नसतील.',
+'laggedslavemode' => "'''सुचना:''' पानावर अद्ययावत बदल नसतील.",
'readonly' => 'विदागारास (डाटाबेस) ताळे आहे.',
'enterlockreason' => 'विदागारास ताळे ठोकण्याचे कारण, ताळे उघडले जाण्याच्या अदमासे कालावधीसहीत द्या.',
'readonlytext' => 'बहुधा विदागार परिरक्षणामुळे (मेंटेनन्स) नवीन भर घालण्यापासून आणि इतर बदल करण्यापासून बंद ठेवण्यात आला आहे, परिरक्षणानंतर तो सामान्य होईल.
कोणतेही कारण देण्यात आले नाही',
'no-null-revision' => '"$1" या पानाची नविन रिक्त आवृत्ती निर्मिता आली नाही.',
'badtitle' => 'खराब शीर्षक',
-'badtitletext' => 'à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पान अयोग्य, रिकामे अथवा चुकिने जोडलेले आंतर-भाषिय किंवा आंतर-विकि शीर्षक आहे. त्यात,शीर्षकास अयोग्य अशी एक किंवा अधिक चिन्हे आहेत.',
+'badtitletext' => 'à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 पानाà¤\9aà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 अयोग्य, रिकामे अथवा चुकिने जोडलेले आंतर-भाषिय किंवा आंतर-विकि शीर्षक आहे. त्यात,शीर्षकास अयोग्य अशी एक किंवा अधिक चिन्हे आहेत.',
'perfcached' => 'खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) असल्यामुळे ती अद्ययावत् नाही.जास्तीतजास्त {{PLURAL:$1|एक प्रतिफळ |$1 प्रतिफळे }} सयीमध्ये असतात.',
'perfcachedts' => 'खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) आहे व ती $1 पर्यंत अद्ययावत् आहे. जास्तीतजास्त {{PLURAL:$4|एक प्रतिफळ |$4 प्रतिफळे}} सयीमध्ये असतात.',
-'querypage-no-updates' => 'सध्या या पाना करिता नवीसंस्करणे अनुपलब्ध केली आहेत.आत्ताच येथील विदा तरोताजा होणार नाही.',
+'querypage-no-updates' => 'सध्या या पानाकरिता नवी अद्यतने अनुपलब्ध केली आहेत.आत्ताच येथील विदा तरोताजा होणार नाही.',
'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()साठी चुकिची प्राचले दिलेली आहेत<br />
(कार्य) function: $1<br />
(पृच्छा)Query: $2',
सर्व विकिंवर, अनुवाद जोडण्याकरता किंवा बदलण्याकरता अथवा शुद्धलेखन चिकित्सेकरीता , कृपया [//translatewiki.net/ translatewiki.net], या मिडियाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पावर जा.',
'editinginterface' => "'''सावधान:''' तुम्ही संचेतनाचे (सॉफ्टवेअर) संपर्क माध्यम मजकूर असलेले पान संपादित करित आहात. या पानावरील बदल या विकिवरील इतर सदस्यांच्या सदस्य संपर्क माध्यमाचे स्वरूप बदलू शकते.सर्व विकिंवरील भाषांतरासाठी कृपया मिडीयाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पाच्या [//translatewiki.net/ translatewiki.net]या सुविधेचा वापर करा.",
'sqlhidden' => 'छूपी एस्क्यूएल पृच्छा (एसक्यूएल क्वेरी हिडन)',
-'cascadeprotected' => 'हे पान संपादनांपासून सुरक्षित केल्या गेले आहे, कारण ते खालील {{PLURAL:$1|पानात|पानांमध्ये}} अंतर्भूत केलेले आहे,{{PLURAL:$1|जे पान|जी पाने }}निपतन पर्याय सुरु केल्यामुळे सुरक्षित आहेत:
+'cascadeprotected' => 'हे पान संपादनांपासून सुरक्षित केल्या गेले आहे, कारण ते खालील {{PLURAL:$1|पानात|पानांमध्ये}} अंतर्भूत केलेले आहे,{{PLURAL:$1|जे पान|जी पाने }} निपतन पर्याय सुरु केल्यामुळे सुरक्षित आहेत:
$2',
'namespaceprotected' => "'''$1''' नामविश्वातील पाने संपादण्याची आपणांस परवानगी नाही.",
'customcssprotected' => 'या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''तुम्ही आता सनोंद-निर्गमित(लॉग-आउट) झाला आहात.'''
-तुम्ही अनामिकपणे {{SITENAME}}चा उपयोग करत राहू शकता, किंवा त्याच अथवा वेगळ्या सदस्य नावाने <span class='plainlinks'>[$1 पुन्हा सनोंद-प्रवेश करू शकता]</span>.
+
आपण स्वत:च्या न्याहाळकाची सय (कॅशे) रिकामी करत नाही तो पर्यंत, काही पाने आपण अजून प्रवेशित आहात, असे नुसतेच दाखवत राहू शकतील.",
'welcomeuser' => 'स्वागत, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'तुमचे खाते उघडण्यात आले आहे.
'remembermypassword' => 'माझा सनोंदप्रवेश (लॉग-ईन) या न्याहाळकावर लक्षात ठेवा (जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवसासाठी|दिवसांसाठी}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'मला नोंदीकृतच(लॉग्ड-ईन) ठेवा',
'userlogin-signwithsecure' => 'सुरक्षित अनुबंध(सेक्युअर कनेक्शन) वापरा',
-'securelogin-stick-https' => "सनोंद-प्रवेशानंतर 'एचटीटीपीएस'शी जुळलेले रहा",
'yourdomainname' => 'तुमचे क्षेत्र (डोमेन) :',
'password-change-forbidden' => 'तुम्ही या विकिवर तुमचा परवलीचा शब्द बदलू शकत नाही.',
'externaldberror' => 'विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही.',
जर ही खातेनोंदणी चुकिने झाली असेल तर, तुम्ही या संदेशाकडे दुर्लक्ष करू शकता.',
'usernamehasherror' => 'सदस्यनामात "हॅश" वर्ण असू शकत नाहीत.',
'login-throttled' => 'तुम्ही नुकतेच सनोंद- प्रवेशासाठी अनेकानेक प्रयत्न केले आहेत.
-कृपया, पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी थोडी उसंत घ्या.',
+कृपया, पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी $1 थोडी उसंत घ्या.',
'login-abort-generic' => 'तुमचा प्रवेश अयशस्वी होऊन रद्द झाला.',
'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1',
'suspicious-userlogout' => 'तुमच्या सनोंद-निर्गमनास नकार दिल्या गेला कारण असे दिसते की ती विनंती अन-अनुबंधित(डिसकनेक्टेड) न्याहाळकाद्वारे पाठवल्या गेली.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'आपले खरे नाव टाकणे वैकल्पिक आहे.
+जर आपण ते द्यायचे ठरविले तर,ते आपल्या कामाचा मूळ स्रोत म्णून देण्यास वापरले जाईल.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक',
'newpassword' => 'नवीन परवलीचा शब्द:',
'retypenew' => 'पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द टंका:',
'resetpass_submit' => 'परवलीचा शब्द टाका आणि सनोंद-प्रवेश करा',
-'resetpass_success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे! आता आपणास सनोंद-प्रवेश देत आहोत...',
+'changepassword-success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे!',
'resetpass_forbidden' => 'परवलीचे शब्द बदलता येत नाहीत.',
'resetpass-no-info' => 'या पानामध्ये थेट जाण्यासाठी तुम्हास सनोंद-प्रवेशित असावयास हवे.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'परवलीचा शब्द बदला',
'passwordreset-username' => 'सदस्यनाव:',
'passwordreset-domain' => 'डोमेन',
'passwordreset-capture' => 'ईमेल कशी असेल ते बघायचेय ?',
-'passwordreset-capture-help' => 'या à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80त à¤\96à¥\82ण à¤\95à¥\87लà¥\80 तर, à¤\88मà¥\87ल (तातà¥\8dपà¥\81रà¥\8dतà¥\8dया परवलà¥\80 शबà¥\8dदा सà¥\8bबत) दà¤\96वणà¥\8dयत व पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dतà¥\8dतà¥\8dयस पाठवणà¥\8dयत यà¥\87à¤\87ल',
+'passwordreset-capture-help' => 'या à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80त à¤\96à¥\82ण à¤\95à¥\87लà¥\80 तर, à¤\88मà¥\87ल (तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\8dया परवलà¥\80à¤\9aà¥\8dया शबà¥\8dदासह) दाà¤\96विणà¥\8dयात व सदसà¥\8dयास पाठविणà¥\8dयात यà¥\87à¤\88ल.',
'passwordreset-email' => 'विपत्र पत्ता',
-'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} वर खात्याची माहिती',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} वरील खात्याची माहिती',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 वरुन) {{SITENAME}}($4) करिता नविन \'परवलीचा शब्द\' पुनर्स्थापनेबद्दल विनंती केली आहे.
खालील{{PLURAL:$3|सदस्यखाते}}या विपत्रपत्त्याशी निगडीत आहे:
"$2"
'resettokens-legend' => 'ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा',
'resettokens-tokens' => 'ओळखचिन्हे:',
'resettokens-token-label' => '$1 (सद्य मुल्य: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'निरीक्षणसूची वेब रसद बिल्ला',
+'resettokens-watchlist-token' => '[[Special:Watchlist|आपल्या निरीक्षणसूचीतील पानांमधील बदलाचा]]वेब रसद बिल्ला(अॲटम/आरएसएस)',
'resettokens-done' => 'ओळखचिन्हे पुनर्स्थापन.',
'resettokens-resetbutton' => 'निवडलेली ओळखचिन्हे पुनर्स्थापित करा',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ठळक मजकूर',
-'bold_tip' => 'ठळक',
+'bold_tip' => 'ठळक मजकूर',
'italic_sample' => 'तिरकी अक्षरे',
'italic_tip' => 'तिरकी अक्षरे',
'link_sample' => 'दुव्याचे शीर्षक',
'extlink_tip' => 'बाह्य दुव्यात (http:// हा उपसर्ग विसरू नका)',
'headline_sample' => 'मथळा मजकुर',
'headline_tip' => 'द्वितीय-स्तर अग्रशीर्ष',
-'nowiki_sample' => 'मजकूर इथे लिहा',
+'nowiki_sample' => 'मà¤\9cà¤\95à¥\82र यà¥\87थà¥\87 लिहा',
'nowiki_tip' => 'विकिभाषेप्रमाणे बदल करू नका',
'image_tip' => 'संलग्न संचिका',
'media_tip' => 'संचिकेचा दुवा',
'sig_tip' => 'वेळेबरोबर तुमची सही',
-'hr_tip' => 'à¤\86डवà¥\80 रà¥\87षा (à¤\95मितà¤\95मà¥\80 वापरा)',
+'hr_tip' => 'à¤\86डवà¥\80 रà¥\87षा (à¤\85पवादानà¥\87à¤\9a वापरा)',
# Edit pages
'summary' => 'बदलांचा आढावा :',
'showpreview' => 'झलक दाखवा',
'showlivepreview' => 'थेट झलक',
'showdiff' => 'बदल दाखवा',
-'anoneditwarning' => "'''à¤\87शारा:''' तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियाà¤\9aà¥\87 सदसà¥\8dय मà¥\8dहणà¥\82न पà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\87न) à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाहà¥\80. या पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासात तà¥\81मà¤\9aा à¤\85à¤\82à¤\95 पत्ता (आयपी) नोंदला जाईल.",
+'anoneditwarning' => "'''à¤\87शारा:''' तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियाà¤\9aà¥\87 सदसà¥\8dय मà¥\8dहणà¥\82न सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\87न) à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाहà¥\80. या पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासात तà¥\81मà¤\9aा à¤\85à¤\82à¤\95पत्ता (आयपी) नोंदला जाईल.",
'anonpreviewwarning' => "\"'''सावधान:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंकपत्ता (आय.पी. ॲड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
'missingsummary' => "'''आठवण:''' तुम्ही संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण 'जतन करा' वर पुन्हा टिचकी मारली तर ते त्याशिवाय जतन होईल.",
'missingcommenttext' => 'कृपया खाली प्रतिक्रिया भरा.',
-'missingcommentheader' => "'''à¤\86ठवण:''' à¤\86पण या लà¥\87à¤\96नाà¤\95रिता विषय à¤\95िà¤\82वा à¤\85धà¥\8bरà¥\87षा दिलà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80. à¤\86पण पà¥\81नà¥\8dहा à¤\9cतन à¤\95रा à¤\85शà¥\80 सà¥\82à¤\9aना à¤\95à¥\87लà¥\80 तर, तुमचे संपादन त्याशिवायच जतन होईल.",
+'missingcommentheader' => "'''à¤\86ठवण:''' à¤\86पण या लà¥\87à¤\96नाà¤\95रिता विषय à¤\95िà¤\82वा मथळा दिलà¥\87ला नाहà¥\80. à¤\86पण पà¥\81नà¥\8dहा \"{{int:savearticle}}\" वर à¤\9fिà¤\9aà¤\95लà¥\87 तर, तुमचे संपादन त्याशिवायच जतन होईल.",
'summary-preview' => 'आढाव्याची झलक:',
'subject-preview' => 'विषय/मथळा झलक:',
-'blockedtitle' => 'या सदसà¥\8dयासाठà¥\80 पà¥\8dरवà¥\87श नाà¤\95ारणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87ला à¤\86हà¥\87.',
+'blockedtitle' => 'हा सदसà¥\8dय पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\86हà¥\87',
'blockedtext' => "'''तुमचे सदस्यनाव अथवा IP पत्ता ब्लॉक केलेला आहे.'''
हा ब्लॉक $1 यांनी केलेला आहे.
'whitelistedittext' => 'लेखांचे संपादन करण्यासाठी आधी $1 करा.',
'confirmedittext' => 'तुम्ही संपादने करण्यापूर्वी तुमचा विपत्र पत्ता प्रमाणित करणे आवश्यक आहे.Please set and validate तुमचा विपत्र पत्ता तुमच्या [[Special:Preferences|सदस्य पसंती]]तून लिहा व सिद्ध करा.',
'nosuchsectiontitle' => 'असा विभाग नाही.',
-'nosuchsectiontext' => 'तुम्ही अस्तिवात नसलेला विभाग संपादन करण्याचा प्रयत्न केला आहे.',
-'loginreqtitle' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\97रà¤\9cà¥\87à¤\9aा आहे',
+'nosuchsectiontext' => 'तुम्ही अस्तिवात नसलेला विभाग संपादन करण्याचा प्रयत्न केला आहे.हे पान आपण बघत असतांना तो हलविल्या किंवा वगळल्या गेला आहे.',
+'loginreqtitle' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 आहे',
'loginreqlink' => '
सनोंद-प्रवेश करा',
'loginreqpagetext' => 'तुम्ही इतर पाने पहाण्याकरिता $1 केलेच पाहिजे.',
'accmailtitle' => 'परवलीचा शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.',
-'accmailtext' => '[[User talk:$1|$1]] याà¤\82साठà¥\80 à¤\85विशिषà¥\8dà¤\9fपनà¥\86 निर्मित केलेला परवलीचा शब्द $2 यांना पाठवण्यात आला आहे.
+'accmailtext' => '[[User talk:$1|$1]] याà¤\82साठà¥\80 à¤\85नियतà¤\95à¥\8dरमानà¥\87 निर्मित केलेला परवलीचा शब्द $2 यांना पाठवण्यात आला आहे.
-या नवीन खात्यासाठीचा परवलीचा शब्द प्रवेश घेतल्यावर [[Special:ChangePassword|येथे]] बदलता येईल.',
+या नवीन खात्यासाठीचा परवलीचा शब्द,सनोंद-प्रवेश घेतल्यावर [[Special:ChangePassword|परवलीचा शब्द बदला]] येथे बदलता येईल.',
'newarticle' => '(नवीन लेख)',
'newarticletext' => 'तुम्हाला अपेक्षित असलेला लेख अजून लिहिला गेलेला नाही. हा लेख लिहिण्यासाठी खालील पेटीत मजकूर लिहा. मदतीसाठी [[{{MediaWiki:Helppage}}|येथे]] टिचकी द्या.
जर येथे चुकून आला असाल तर ब्राउझरच्या बॅक (back) कळीवर टिचकी द्या.',
-'anontalkpagetext' => "---- ''हà¥\87 बà¥\8bलपान à¤\85शा à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सदसà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\86हà¥\87 à¤\9cà¥\8dयाà¤\82नà¥\80 à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80 à¤\95िà¤\82वा तà¥\8dयाà¤\9aा वापर à¤\95रत नाहà¥\80त. तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया à¤\93ळà¤\96à¥\80साठà¥\80 à¤\86मà¥\8dहà¥\80 à¤\86à¤\82तरà¤\9cाल à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता वापरतà¥\8b à¤\86हà¥\8bत. à¤\85सा à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता बऱà¥\8dयाà¤\9a लà¥\8bà¤\95ाà¤\82à¤\9aा à¤\8fà¤\95à¤\9a à¤\85सà¥\82 शà¤\95तà¥\8b à¤\9cर à¤\86पण à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सदसà¥\8dय à¤\85साल à¤\86णि à¤\86पलà¥\8dयाला à¤\95ाहà¥\80 à¤\85पà¥\8dरासà¤\82à¤\97िà¤\95 सà¤\82दà¥\87श मिळाला à¤\85सà¥\87ल तर à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogin| à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\95रा]] à¤\95िà¤\82वा [[Special:UserLogin/signup|पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा]] à¤\9cà¥\8dयामà¥\81ळà¥\87 पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.''",
+'anontalkpagetext' => "---- ''हà¥\87 à¤\9aरà¥\8dà¤\9aापान à¤\85शा à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सदसà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\86हà¥\87, à¤\9cà¥\8dयाà¤\82नà¥\80 à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80 à¤\95िà¤\82वा तà¥\8dयाà¤\9aा वापर à¤\95रत नाहà¥\80त. तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया à¤\93ळà¤\96à¥\80साठà¥\80 à¤\86मà¥\8dहà¥\80 à¤\86à¤\82तरà¤\9cाल à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता वापरतà¥\8b à¤\86हà¥\8bत. à¤\85सा à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता बऱà¥\8dयाà¤\9a लà¥\8bà¤\95ाà¤\82à¤\9aा à¤\8fà¤\95à¤\9a à¤\85सà¥\82 शà¤\95तà¥\8b. à¤\9cर à¤\86पण à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सदसà¥\8dय à¤\85साल à¤\86णि à¤\86पलà¥\8dयाला à¤\95ाहà¥\80 à¤\85पà¥\8dरासà¤\82à¤\97िà¤\95 सà¤\82दà¥\87श मिळाला à¤\85सà¥\87ल तर à¤\95à¥\83पया [[Special:UserLogin| à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\95रा]] à¤\95िà¤\82वा [[Special:UserLogin/signup|सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा]] à¤\9cà¥\8dयामà¥\81ळà¥\87, पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.''",
'noarticletext' => 'या लेखात सध्या काहीही मजकूर नाही.
-तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}|मथळ्याच्या शोध घेऊ शकता]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर याद्या शोधा],
+तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}| मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर नोंदी शोधा],
किंवा हा लेख [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} लिहू शकता]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'सध्या या लेखात काहीही मजकूर नाही.
-तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये [[Special:Search/{{PAGENAME}}|या मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}}आपण या लेखाच्या इतर नोंदी शोधा]</span>,परंतु, आपणास हा लेख लिहीण्याची परवानगी देण्यात येउ शकत नाही.',
+तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये [[Special:Search/{{PAGENAME}}| या मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}}आपण या लेखाच्या इतर नोंदी शोधा]</span>,परंतु, आपणास हा लेख लिहीण्याची परवानगी देण्यात येउ शकत नाही.',
'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" या लेखाचे #$1 हे संस्करण अस्तित्वात नाही.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे असे होते.याबाबत विस्तृत माहिती [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.',
-'userpage-userdoesnotexist' => '"<nowiki>$1</nowiki>" सदस्य खात्याची नोंद नाही. कृपया हे पान तुम्ही संपादित किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता का या बद्दल विचार करा.',
+'userpage-userdoesnotexist' => '"<nowiki>$1</nowiki>" सदस्य खात्याची नोंद नाही. कृपया हे पान तुम्ही संपादित किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता काय याबद्दल विचार करा.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'सदस्यखाते "$1" हे नोंदलेले नाही.',
'blocked-notice-logextract' => 'हा सदस्य सध्या प्रतिबंधित आहे.
सर्वांत नवीन प्रतिबंधन यादी खाली संदर्भासाठी दिली आहे:',
'token_suffix_mismatch' => "'''तुमचे संपादन रद्द करण्यात आलेले आहे कारण तुमच्या क्लायंटनी तुमच्या संपादनातील उद्गारवाचक चिन्हांमध्ये (punctuation) बदल केलेले आहेत.
पानातील मजकूर खराब होऊ नये यासाठी संपादन रद्द करण्यात आलेले आहे.
असे कदाचित तुम्ही अनामिक proxy वापरत असल्याने होऊ शकते.'''",
-'edit_form_incomplete' => '”’तुमच्या संपादनाचा काही भाग सर्व्हरपर्यंत पोचला नाही; तुमचे संपादन पूर्ण आहे का याची पुन्हा खात्री करा.',
+'edit_form_incomplete' => "'''तुमच्या संपादनाचा काही भाग सर्व्हरपर्यंत पोचला नाही; तुमचे संपादन पूर्ण आहे का याची पुन्हा खात्री करा व पुन्हा प्रयत्न करा.'''",
'editing' => '$1 चे संपादन होत आहे.',
'creating' => '$1 ची निर्मिती सुरू आहे',
'editingsection' => '$1 (विभाग) संपादन',
'editingcomment' => '$1 चे संपादन (प्रतिक्रिया)',
-'editconflict' => 'वादà¤\97à¥\8dरसà¥\8dत सà¤\82पादन: $1',
+'editconflict' => 'सà¤\82पादन मतà¤à¥\87द: $1',
'explainconflict' => "तुम्ही संपादनाला सुरूवात केल्यानंतर इतर कोणीतरी बदल केला आहे.
वरील पाठ्यभागामध्ये सध्या अस्तिवात असलेल्या पृष्ठातील पाठ्य आहे, तर तुमचे बदल खालील पाठ्यभागात दर्शविलेले आहेत.
तुम्हाला हे बदल सध्या अस्तिवात असणाऱ्या पाठ्यासोबत एकत्रित करावे लागतील.
'''केवळ''' वरील पाठ्यभागामध्ये असलेले पाठ्य साठविण्यात येईल जर तुम्ही \"{{int:savearticle}}\" ही कळ दाबली.",
-'yourtext' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 पाठà¥\8dय',
+'yourtext' => 'तà¥\81मà¤\9aा मà¤\9cà¤\95à¥\82र',
'storedversion' => 'साठविलेली आवृत्ती',
'nonunicodebrowser' => "'''सावधान: तुमचा न्याहाळक युनिकोड आधारित नाही. ASCII नसलेली अक्षरचिन्हे संपादन खिडकीत सोळाअंकी कूटसंकेत (हेक्झाडेसीमल कोड) स्वरूपात दिसण्याची, सुरक्षितपणे संपादन करू देणारी, पळवाट उपलब्ध आहे.'''",
'editingold' => "'''इशारा: तुम्ही मूळ पृष्ठाची एक कालबाह्य आवृत्ती संपादित करित आहात.
'semiprotectedpagewarning' => "'''सूचना:''' हे पान सुरक्षित आहे. फक्त नोंदणीकृत सदस्य याच्यात बदल करू शकतात.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''सावधान:''' हे पान निम्न-लिखीत शिडी-प्रतिबंधीत {{PLURAL:$1|पानात|पानात}} आंतरभूत असल्यामुळे,केवळ प्रचालक सुविधाप्राप्त सदस्यांनाच संपादन करता यावे असे ताळे त्यास ठोकलेले आहे :",
'titleprotectedwarning' => "”’सावधान: फक्त काही सदस्यानांच [[Special:ListGroupRights|विशेष आधिकार]] तयार करता यावे म्हणून ह्या पानास ताळे आहे.'''",
-'templatesused' => 'या à¤\9dलà¤\95à¥\87मध्ये {{PLURAL:$1|वापरलेला साचा|वापरलेले साचे}}:',
+'templatesused' => 'या पानामध्ये {{PLURAL:$1|वापरलेला साचा|वापरलेले साचे}}:',
'templatesusedpreview' => 'या झलकेमध्ये {{PLURAL:$1|वापरलेला साचा|वापरलेले साचे}}:',
'templatesusedsection' => 'या विभागामध्ये {{PLURAL:$1|वापरलेला साचा|वापरलेले साचे}}:',
'template-protected' => '(सुरक्षित)',
'sectioneditnotsupported-text' => 'या लेखामध्ये विभाग संपादन समर्थित नाही.',
'permissionserrors' => 'परवानगीस नकार',
'permissionserrorstext' => 'खालील{{PLURAL:$1|कारणामुळे|कारणांमुळे}} तुम्हाला तसे करण्याची परवानगी नाही:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'तुम्हाला $2 ची परवानगी नाही, खालील {{PLURAL:$1|कारणासाठी|कारणांसाठी}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''सà¥\82à¤\9aना: पà¥\82रà¥\8dवà¥\80 वà¤\97ळलà¥\87ला लà¥\87à¤\96 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\81नà¥\8dहा सà¤\82पादित आहात.'''
+'permissionserrorstext-withaction' => 'तà¥\81मà¥\8dहाला $2 à¤\95à¥\8dरियà¥\87à¤\9aà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 नाहà¥\80, à¤\96ालà¥\80ल {{PLURAL:$1|à¤\95ारणासाठà¥\80|à¤\95ारणाà¤\82साठà¥\80}}:',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''सà¥\82à¤\9aना: पà¥\82रà¥\8dवà¥\80 वà¤\97ळलà¥\87ला लà¥\87à¤\96 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\81नà¥\8dहा बनवित आहात.'''
-कृपया तुम्ही करत असलेले संपादन योग्य असल्याची खात्री करा.
-या लेखाची वगळल्याची नोंद तुमच्या संदर्भाकरीता पुढीलप्रमाणे:",
+आपण याचा विचार करा कि या पानाचे संपादन यापुढे करणे योग्य आहे काय.या पानाच्या वगळण्याच्या व स्थानांतराच्या नोंदी आपल्या (कामाच्या) सुलभतेसाठी दिलेल्या आहेत:",
'moveddeleted-notice' => 'हे पान वगळण्यात आलेले आहे.
-à¤\96ालà¥\80 सà¤\82दरà¥\8dà¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥\80 वà¤\97ळणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 सà¥\82à¤\9aी दिलेली आहे.',
-'log-fulllog' => 'पà¥\82रà¥\8dण यादà¥\80 पहा.',
+सà¤\82दरà¥\8dà¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥\80, वà¤\97ळणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 व सà¥\8dथानाà¤\82तराà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\96ाली दिलेली आहे.',
+'log-fulllog' => 'पà¥\82रà¥\8dण नà¥\8bà¤\82दà¥\80 पहा',
'edit-hook-aborted' => 'हूकद्वारे संपादन रद्द.
-कारण नाही.',
-'edit-gone-missing' => 'नविन पà¥\83षà¥\8dठतयार à¤\95रता à¤\86लà¥\87 नाहà¥\80. पà¥\82रà¥\8dवà¥\80पासà¥\82न à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात आहे.',
+à¤\95ारण दिलà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80.',
+'edit-gone-missing' => 'नविन पà¥\83षà¥\8dठà¤\85दà¥\8dयतन à¤\95रता à¤\86लà¥\87 नाहà¥\80. तà¥\87 वà¤\97ळलà¥\87 à¤\85सणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 शà¤\95à¥\8dयता आहे.',
'edit-conflict' => 'वादग्रस्त संपादन',
-'edit-no-change' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 सà¤\82पादन दà¥\81रà¥\8dलà¤\95à¥\8dषित à¤\95रणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87 à¤\86हà¥\87, à¤\95ारण माहितà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 काहीही बदल झालेला नाही.',
+'edit-no-change' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 सà¤\82पादन दà¥\81रà¥\8dलà¤\95à¥\8dषित à¤\95रणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87 à¤\86हà¥\87, à¤\95ारण मà¤\9cà¤\95à¥\82रात काहीही बदल झालेला नाही.',
'postedit-confirmation' => 'आपले संपादन जतन करण्यात आले आहे.',
'edit-already-exists' => 'नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही.
-या नावाà¤\9aà¥\87 पान à¤\86धीच अस्तित्वात आहे.',
-'defaultmessagetext' => 'à¤\95सà¥\82र पाठà¥\8dय मजकूर',
+या नावाà¤\9aà¥\87 पान पà¥\82रà¥\8dवीच अस्तित्वात आहे.',
+'defaultmessagetext' => 'à¤\85विà¤\9aल सà¤\82दà¥\87श मजकूर',
'content-failed-to-parse' => '$2 चा आशय(कंटेंट) $1 साठी पार्स करण्यात असफलता - नमुना: $3',
'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती',
'content-not-allowed-here' => '"$1" हा आशय [[$2]] लेखावर टाकण्याची अनुमती नाही.',
'editwarning-warning' => "या पानावरुन दुसर्या पानावर गेल्यास, तुम्ही येथे केलेले बदल जतन होणार नाहीत.
-ही सूचना घालवण्यासाठी ''माझ्या पसंती'' मधील संपादनपसंतीत बदल करा.",
+à¤\9cर à¤\86पण सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85साल तर, हà¥\80 सà¥\82à¤\9aना à¤\98ालवणà¥\8dयासाठà¥\80 ''माà¤\9dà¥\8dया पसà¤\82तà¥\80'' मधà¥\80ल सà¤\82पादनपसà¤\82तà¥\80त बदल à¤\95रा.",
# Content models
'content-model-wikitext' => 'विकिमजकूर',
'parser-template-loop-warning' => 'साचा चक्र मिळाले: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'साचा पुनरावर्तन खोली मर्यादा ओलांडली ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'भाषा रुपांतरण खोली मर्यादा ओलांडली ($1)',
-'node-count-exceeded-category' => 'लà¥\87à¤\96 à¤\9cà¥\87थà¥\87 परà¥\8dवसà¤\82धि-गणना(नोड-काऊंट) पार केल्या गेला',
+'node-count-exceeded-category' => 'लà¥\87à¤\96 à¤\9cà¥\87थà¥\87 निसà¥\8dपà¤\82द-गणना(नोड-काऊंट) पार केल्या गेला',
'node-count-exceeded-warning' => 'लेखाची पर्वसंधि-गणना(नोड-काऊंट) पार झाली',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'लेख जेथे विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केल्या गेली',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'लेखाने विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केला',
'converter-manual-rule-error' => 'निदेशपुस्तिकेच्या भाषा अनुरुपण नियमामध्ये त्रुटी आढळली',
# "Undo" feature
-'undo-success' => 'सà¤\82पादन परतवलà¥\87 à¤\9cाà¤\8a शà¤\95तà¥\87.à¤\95à¥\83पया, à¤\86पण नà¥\87मà¤\95à¥\87 हà¥\87à¤\9a à¤\95रà¥\82 à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bिता हà¥\87 à¤\96ालà¥\80 दिलà¥\87लà¥\80 तà¥\81लना पाहà¥\82 निशà¥\8dà¤\9aित à¤\95रा,à¤\86णि नà¤\82तर सà¤\82पादन परतवणà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 à¤\95ाम पà¥\82रà¥\8dण à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bित बदà¥\8dल जतन करा.',
-'undo-failure' => 'दरमà¥\8dयान परसà¥\8dपर विरà¥\8bधी संपादने झाल्यामुळे आपण हे संपादन परतवू शकत नाही.',
+'undo-success' => 'सà¤\82पादन परतवलà¥\87 à¤\9cाà¤\8a शà¤\95तà¥\87.à¤\95à¥\83पया, à¤\86पण नà¥\87मà¤\95à¥\87 हà¥\87à¤\9a à¤\95रà¥\82 à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bिता तर तà¥\87 à¤\96ालà¥\80 दिलà¥\87लà¥\80 तà¥\81लना पाहà¥\82 निशà¥\8dà¤\9aित à¤\95रा,à¤\86णि नà¤\82तर सà¤\82पादन परतवणà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 à¤\95ाम पà¥\82रà¥\8dण à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bित बदल जतन करा.',
+'undo-failure' => 'विसà¤\82वादà¥\80 à¤\86à¤\82तरवरà¥\8dती संपादने झाल्यामुळे आपण हे संपादन परतवू शकत नाही.',
'undo-norev' => 'हे संपादन परतविता आलेले नाही कारण ते अगोदरच उलटविलेले किंवा वगळलेले आहे.',
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|चर्चा]])यांची आवृत्ती $1 परतवली.',
-'undo-summary-username-hidden' => '$1 या अज्ञात सदस्याचे संस्करण पुनर्स्थापित करा',
+'undo-summary-username-hidden' => 'अज्ञात सदस्याची $1 आवृत्ती परतवा',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'खाते उघडू शकत नाही',
# History pages
'viewpagelogs' => 'या पानाच्या नोंदी पहा',
'nohistory' => 'या पृष्ठासाठी आवृत्ती इतिहास अस्तित्वात नाही.',
-'currentrev' => 'à¤\9aालà¥\82 आवृत्ती',
-'currentrev-asof' => '$1 à¤\9aà¥\80 सधà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 आवृत्ती',
+'currentrev' => 'सधà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 आवृत्ती',
+'currentrev-asof' => '$1 à¤\9aà¥\80 नविनतम आवृत्ती',
'revisionasof' => '$1 नुसारची आवृत्ती',
'revision-info' => '$2ने $1चे आवर्तन',
'previousrevision' => '←मागील आवृत्ती',
-'nextrevision' => 'पà¥\81ढà¥\80ल आवृत्ती→',
-'currentrevisionlink' => 'à¤\86ताची आवृत्ती',
+'nextrevision' => 'नविनतम आवृत्ती→',
+'currentrevisionlink' => 'सधà¥\8dयाची आवृत्ती',
'cur' => 'चालू',
'next' => 'पुढील',
'last' => 'मागील',
'page_first' => 'प्रथम',
'page_last' => 'अंतिम',
-'histlegend' => 'बदल निवडणे: जुन्या आवृत्तींमधील फरक पाहण्यासाठी रेडियो बॉक्स निवडा व एन्टर कळ दाबा अथवा खाली दिलेल्या कळीवर टिचकी द्या.<br />
-लिà¤\9cà¥\87à¤\82ड: (à¤\9aालà¥\82) = चालू आवृत्तीशी फरक,
-(माà¤\97à¥\80ल) = पà¥\82रà¥\8dवà¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80शà¥\80 फरà¤\95, à¤\9bà¥\8b = à¤\9bà¥\8bà¤\9fा बदल',
+'histlegend' => "फरक निवडणे: जुन्या आवृत्तींमधील फरक पाहण्यासाठी रेडियो बॉक्स मध्ये खूण करा व एन्टर कळ दाबा अथवा खाली दिलेल्या कळीवर टिचकी द्या.<br />
+विवरण: '''({{int:cur}})''' = चालू आवृत्तीशी फरक,
+(माà¤\97à¥\80ल) = पà¥\82रà¥\8dवà¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80शà¥\80 फरà¤\95, à¤\9bà¥\8b = à¤\95िरà¤\95à¥\8bळ सà¤\82पादन",
'history-fieldset-title' => 'इतिहास विंचरण करा',
'history-show-deleted' => 'फक्त काढून टाकलेले',
'histfirst' => 'सर्वात प्राचिन',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'आवृत्ती इतिहास',
'history-feed-description' => 'विकिवरील या पानाच्या आवृत्त्यांचा इतिहास',
-'history-feed-item-nocomment' => '$2 à¤\87थलà¥\87 $1',
+'history-feed-item-nocomment' => '$2 वर $1',
'history-feed-empty' => 'विनंती केलेले पान अस्तित्वात नाही.
ते विकिवरून वगळले किंवा नाव बदललेले असण्याची शक्यता आहे.
'rev-deleted-no-diff' => "आपण यातील फरक बघू शकत नाही कारण त्यापैकी एक संस्करण '''वगळले''' आहे.
[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळल्याचा क्रमलेख] येथे त्याची विस्तृत माहिती सापडेल.",
'rev-suppressed-no-diff' => 'तुम्ही हा फरक पाहू शकत नाही कारण या आवृत्त्यांमधील एक संस्करण ”’वगळण्यात आले आहे.”’',
-'rev-deleted-unhide-diff' => "या पेज चे रिविषन '''रीक्त करन्यात आले आहे'''.
-महिती एथे सुद्धा मीलु शकेल [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} रीक्क्त कर्न्यात आले आहे].
-तुम्म्हि आत्ता सुद्धा [$1 फरक बघा] जर तुम्ही चलु थेउ ईच्चुक असाल तर.",
-'rev-suppressed-unhide-diff' => "या पेज चे रिविषन '''रीक्त करन्यात आले आहे'''.
-महिती एथे सुद्धा मीलु शकेल [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} रीक्क्त कर्न्यात आले आहे].
-तुम्म्हि तरी सुद्धा [$1 हा फरक ओलखा] जर तुम्ही चलु थेउ ईच्चुक असाल तर.",
-'rev-deleted-diff-view' => "या पेज चे रिविषन '''रीक्त करन्यात आले आहे'''.
-तुम्म्ही हा फरक बघू शकता ; माहिती यात मीलु शकेल [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} रिक्क्त केलेली महिती].",
-'rev-suppressed-diff-view' => "या पेज चे रिविषन '''रीक्त करन्यात आले आहे'''.
-तुम्म्ही हा फरक बघू शकता ; माहिती यात मीलु शकेल [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} जर तुम्ही चलु थेउ ईच्चुक असाल तर].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "या फरकाच्या आवृत्तींपैकी एक आवृत्ती '''वगळण्यात आली आहे'''.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळण्याच्या नोंदी] येथे अधिक तपशिल मिळू शकेल.जर आपणास काम पुढे चालू ठेवायचे असेल तर आपण आत्ता सुद्धा [$1 हा फरक बघु शकता].",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "या फरकाच्या आवृत्तींपैकी एक आवृत्ती '''दडपण्यात आली आहे'''. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} दडपण्याच्या नोंदी] येथे अधिक तपशिल मिळू शकेल.जर आपणास काम पुढे चालू ठेवायचे असेल तर, आपण आत्ता सुद्धा [$1 हा फरक बघु शकता].",
+'rev-deleted-diff-view' => "या फरकाच्या आवृत्तींपैकी एक आवृत्ती '''वगळण्यात आली आहे'''. आपण हा फरक बघु शकता; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळण्याच्या नोंदी] येथे अधिक तपशिल मिळू शकेल.",
+'rev-suppressed-diff-view' => "या फरकाच्या आवृत्तींपैकी एक आवृत्ती '''दडपण्यात आली आहे'''. आपण हा फरक बघु शकता; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} दडपण्याच्या नोंदी] येथे अधिक तपशिल मिळू शकेल.",
'rev-delundel' => 'दाखवा/लपवा',
'rev-showdeleted' => 'दाखवा',
-'revisiondelete' => 'à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 वगळा/पुनर्स्थापित करा',
-'revdelete-nooldid-title' => 'à¤\85पà¥\87à¤\95à¥\8dषà¥\80त à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80 दिलà¥\87लà¥\80 नाही',
-'revdelete-nooldid-text' => '!!आपण ही कृती करावयाची आवर्तने सूचीमध्ये केलेली नाहीत, दिलेले आवर्तन अस्तित्वात नाही, किंवा तुम्ही सध्याचे आवर्तन लपविण्याचा प्रयत्न करित आहात.',
+'revisiondelete' => 'à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया वगळा/पुनर्स्थापित करा',
+'revdelete-nooldid-title' => 'à¤\85वà¥\88ध लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय à¤\86वà¥\83तà¥\8dती',
+'revdelete-nooldid-text' => 'आपण एकतर ही कृती करावयासाठीच्या लक्ष्य आवृत्ती(त्त्या) नमूद केल्या नाहीत / दिलेली आवृत्ती अस्तित्वात नाही, किंवा, तुम्ही सध्याची आवृत्ती लपविण्याचा प्रयत्न करीत आहात.',
'revdelete-nologtype-title' => 'कोणताही क्रमलेखप्रकार दिलेला नाही',
-'revdelete-nologtype-text' => 'हà¥\80 à¤\95à¥\8dरिया à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 यादà¥\80पà¥\8dरà¤\95ार निवडला नाही.',
+'revdelete-nologtype-text' => 'हà¥\80 à¤\95à¥\8dरिया à¤\95रणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\95à¥\8dरमलà¥\87à¤\96पà¥\8dरà¤\95ार नमà¥\82द à¤\95à¥\87ला नाही.',
'revdelete-nologid-title' => 'अवैध क्रमलेख प्रविष्टी',
-'revdelete-nologid-text' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 हà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय हà¥\8bणà¥\8dयासाठà¥\80 निशà¥\8dà¤\9aित यादà¥\80 प्रसंग निवडला नाही किंवा दिलेली प्रविष्टी अस्तित्वात नाही.',
+'revdelete-nologid-text' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 हà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय हà¥\8bणà¥\8dयासाठà¥\80 à¤\8fà¤\95तर लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय à¤\95à¥\8dरमलà¥\87à¤\96 प्रसंग निवडला नाही किंवा दिलेली प्रविष्टी अस्तित्वात नाही.',
'revdelete-no-file' => 'दर्शिवलेली संचिका अस्तित्वात नाही.',
-'revdelete-show-file-confirm' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 "<nowiki>$1</nowiki>" या सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\87 $2 यà¥\87थà¥\82न $3 वà¥\87ळà¥\80 à¤\85सलà¥\87लà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन नक्की पहाणार आहात?',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 "<nowiki>$1</nowiki>" या सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\80 $2 ला $3 वà¥\87ळà¥\80 वà¤\97ळलà¥\87लà¥\80 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80 नक्की पहाणार आहात?',
'revdelete-show-file-submit' => 'होय',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] {{PLURAL:$2|à¤\9aà¥\87 निवडलà¥\87लà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन|à¤\9aà¥\80 निवडलà¥\87लà¥\80 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87}}:'''",
+'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] {{PLURAL:$2|à¤\9aà¥\80 निवडलà¥\87लà¥\80 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80|à¤\9aà¥\8dया निवडलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|निवडलेली नोंदीकृत घटना|निवडलेल्या नोंदीकृत घटना}}:'''",
'revdelete-text' => "'''वगळलेल्या नोंदी आणि घटना अजूनही पानाच्या इतिहासात आणि नोंदीत आढळेल,परंतु मजकुराचा भाग सार्वजनिक स्वरूपात उपलब्ध राहणार नाही.'''
अजून इतर प्रतिबंध घातल्या शिवाय {{SITENAME}}चे इतर प्रबंधक झाकलेला मजकूर याच दुव्याने परतवू शकतील.",
-'revdelete-confirm' => 'कृपया याची खात्री करा की तुम्ही जे करित आहात, त्याचे परिणाम जाणत आहात, आणि ते [[{{MediaWiki:Policy-url}}|मीडियाविकीच्या नीती]]नुसार आहे काय?',
+'revdelete-confirm' => "कृपया '''याची खात्री करा''' की तुम्ही जे करीत आहात, त्याचे परिणाम आपण जाणत आहात आणि, ते काम [[{{MediaWiki:Policy-url}}|मीडियाविकीच्या नीती]]नुसार आहे.",
'revdelete-suppress-text' => "लपवण्याचा वापर '''फक्त''' पुढील बाबतीत होतो:
* अनुपयोगी माहिती
* अयोग्य व्यक्तिगत माहिती
-*: ''गृहपत्ते, दूरध्वनी क्रमांक व सामाजिक सुरक्षा क्रमांक''",
-'revdelete-legend' => 'दà¥\83शà¥\8dय बà¤\82धनà¥\87 निशà¥\8dà¤\9aित करा',
+*: ''गृहपत्ते, दूरध्वनी क्रमांक व सामाजिक सुरक्षा क्रमांक वगैरे''",
+'revdelete-legend' => 'दà¥\83शà¥\8dय बà¤\82धनà¥\87 सà¥\8dथापित करा',
'revdelete-hide-text' => 'आवर्तीत मजकूर लपवा',
'revdelete-hide-image' => 'संचिका मजकूर लपवा',
'revdelete-hide-name' => 'कृती आणि लक्ष्य लपवा',
'revdelete-hide-comment' => 'संपादन संक्षेप लपवा',
'revdelete-hide-user' => 'संपादकाचे सदस्यनाव/आयपी अंकपत्ता लपवा',
-'revdelete-hide-restricted' => 'हà¥\80 बà¤\82धनà¥\87 पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 तसà¥\87à¤\9a à¤\87तराà¤\82नाहà¥\80 लाà¤\97à¥\82 à¤\95रा तसà¥\87à¤\9a वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिरà¥\87à¤\96à¥\87ला ताळा ठà¥\8bà¤\95ा.',
+'revdelete-hide-restricted' => 'पà¥\8dरशासà¤\95ाà¤\82दà¥\8dवारà¥\87à¤\9aà¥\80 माहितà¥\80 दडपा तसà¥\87à¤\9a à¤\88तराà¤\82à¤\9aà¥\80हà¥\80',
'revdelete-radio-same' => '(कृपया बदलू नये)',
'revdelete-radio-set' => 'होय',
'revdelete-radio-unset' => 'नाही',
-'revdelete-suppress' => 'पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 तसà¥\87à¤\9a à¤\87तराà¤\82पासà¥\82न विदा लपवा',
+'revdelete-suppress' => 'पà¥\8dरशासà¤\95ाà¤\82दà¥\8dवारà¥\87à¤\9aà¥\80 माहितà¥\80 दडपा तसà¥\87à¤\9a à¤\88तराà¤\82à¤\9aà¥\80हà¥\80',
'revdelete-unsuppress' => 'पुर्नस्थापीत आवृत्त्यांवरील बंधने ऊठवा',
'revdelete-log' => 'कारण:',
'revdelete-submit' => 'निवडलेल्या {{PLURAL:$1|आवृत्तीला|आवृत्त्यांना}} लागू करा',
-'revdelete-success' => "'''à¤\86वरà¥\8dतनाà¤\82à¤\9aà¥\80 दृश्यता यशस्वीपणे अद्ययावत केली.'''",
+'revdelete-success' => "'''à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\80 दृश्यता यशस्वीपणे अद्ययावत केली.'''",
'revdelete-failure' => "'''आवर्तन दृश्यता अद्ययावत करता येत नाही:'''
$1",
-'logdelete-success' => "'''à¤\98à¤\9fनाà¤\82à¤\9aà¥\80 दà¥\83शà¥\8dयता यशसà¥\8dवà¥\80 पणà¥\87 लाविली.'''",
-'logdelete-failure' => "'''यादà¥\80 दà¥\83शà¥\8dयता ठरवता à¤\86लà¥\80 नाहà¥\80:'''
+'logdelete-success' => "'''नà¥\8bà¤\82दà¥\80à¤\82à¤\9aà¥\80 दà¥\83शà¥\8dयता यशसà¥\8dवà¥\80 पणà¥\87 सà¥\8dथापिली.'''",
+'logdelete-failure' => "'''नà¥\8bà¤\82दà¥\80à¤\82à¤\9aà¥\80 दà¥\83शà¥\8dयता सà¥\8dथापिलà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\80 नाहà¥\80.'''
$1",
'revdel-restore' => 'दृश्यता बदला',
'revdel-restore-deleted' => 'वगळलेल्या आवृत्त्या',
-'revdel-restore-visible' => 'दà¥\83षà¥\8dय à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87',
+'revdel-restore-visible' => 'दà¥\83षà¥\8dय à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया',
'pagehist' => 'पानाचा इतिहास',
'deletedhist' => 'वगळलेला इतिहास',
-'revdelete-hide-current' => '$1 मधà¥\80ल $2 या वà¥\87ळà¤\9aà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन लपवता यà¥\87त नाहà¥\80, : ते सद्य पुनरावर्तन आहे.
+'revdelete-hide-current' => '$1 मधà¥\80ल $2 या वà¥\87ळà¤\9aà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन लपविणà¥\8dयात तà¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80 : ते सद्य पुनरावर्तन आहे.
ते लपवता येत नाही.',
'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 ची वस्तू दाखवताना अडचण: ती "प्रतिबंधित" खूण असलेली आहे.
तुम्ही तिच्यापर्यंत पोचू शकत नाही.',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'सप्रेशन नोंद',
-'suppressionlogtext' => 'à¤\96ालà¥\80ल यादà¥\80 हà¥\80 रिà¤\95à¥\8dà¤\95à¥\8dत à¤\86नà¥\80 बà¥\8dलà¥\8bà¤\95 तà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 पà¥\8dरà¤\95ार हà¥\87 à¤\86डà¥\8dमिनिसà¥\8dà¤\9fà¥\8dरà¥\87à¤\9fरà¥\8dस पासà¥\82न à¤\9aà¥\81पà¥\87 à¤\85सतात.
-हà¥\87 बà¤\98ा [[Special:BlockList|IP block list]] सदà¥\8dधà¥\8dया à¤\9aालà¥\82 à¤\85सलà¥\87लà¥\87 à¤\93परà¥\87शà¥\8dनल बनà¥\8dस à¤\86णि बà¥\8dलà¥\8bà¤\9aà¥\8dà¤\95à¥\8dस.',
+'suppressionlogtext' => 'à¤\96ालà¥\80ल दिलà¥\87लà¥\80 यादà¥\80 हà¥\80 वà¤\97ळणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 व पà¥\8dरतिबà¤\82धनाà¤\9aà¥\80 à¤\86हà¥\87 à¤\9cà¥\8dयाà¤\9aा à¤\86शय हा पà¥\8dरशासà¤\95ाà¤\82पासà¥\82न लपविणà¥\8dयात à¤\86ला à¤\86हà¥\87.सधà¥\8dया à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात à¤\85सलà¥\87लà¥\80 बà¤\82दà¥\80 व पà¥\8dरतिबà¤\82धनाà¤\82à¤\9aà¥\80
+यादà¥\80 [[Special:BlockList|पà¥\8dरतिबà¤\82धनाà¤\82à¤\9aà¥\80 यादà¥\80]] बà¤\98ा.',
# History merging
'mergehistory' => 'पान ईतिहासांचे एकत्रीकरण करा',
'mergehistory-box' => 'दोन पानांची आवर्तने संमिलीत करा:',
'mergehistory-from' => 'स्रोत पान:',
'mergehistory-into' => 'लक्ष्य पान:',
-'mergehistory-list' => 'à¤\97à¥\8bळाबà¥\87रà¥\80à¤\9c करण्याजोगा संपादन इतिहास',
+'mergehistory-list' => 'à¤\8fà¤\95तà¥\8dरित करण्याजोगा संपादन इतिहास',
'mergehistory-merge' => '[[:$1]]ची पुढील आवर्तने [[:$2]]मध्ये एकत्रित करता येतील.ठराविक वेळी अथवा तत्पूर्वी झालेल्या आवर्तनांचे एकत्रीकरण करण्याकरिता रेडिओ कळ स्तंभ वापरा.हा स्तंभ सुचालन दुवे वापरल्यास पूर्वपदावर येईल हे लक्षात घ्या.',
'mergehistory-go' => 'गोळाबेरीज करण्याजोगी संपादने दाखवा',
'mergehistory-submit' => 'आवर्तने एकत्रित करा.',
# Merge log
'mergelog' => 'नोंदी एकत्र करा',
'pagemerge-logentry' => '[[$2]]मध्ये[[$1]] समाविष्ट केले ($3पर्यंतची आवर्तने)',
-'revertmerge' => 'वà¥\87à¤\97वà¥\87à¤\97ळà¥\87 करा',
+'revertmerge' => 'à¤\85विलà¥\80न करा',
'mergelogpagetext' => 'एकापानाचा इतिहास इतर पानात टाकून अगदी अलीकडे एकत्रित केलेली एकत्रिकरणे निम्न्दर्शीत सूचीमध्ये आहेत.',
# Diffs
'difference-title-multipage' => '"$1" व "$2" या पानान मधला फरक',
'difference-multipage' => '(पानांमधील फरक)',
'lineno' => 'ओळ $1:',
-'compareselectedversions' => 'निवडलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82मधà¥\80ल बदल पहा',
+'compareselectedversions' => 'निवडलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\80 तà¥\81लना à¤\95रा',
'showhideselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्या दाखवा / लपवा',
'editundo' => 'उलटवा',
'diff-empty' => '(काही फरक नाही)',
-'diff-multi' => '{{PLURAL:$2|सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\80|$2 सदसà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया}} ({{PLURAL:$1|à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
+'diff-multi' => '{{PLURAL:$2|सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\80|$2 सदसà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया}} ({{PLURAL:$1|à¤\86à¤\82तरवरà¥\8dतà¥\80 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80|$1 à¤\86à¤\82तरवरà¥\8dतà¥\80 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
'diff-multi-manyusers' => '{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
'difference-missing-revision' => 'या लेखाचे/ची ($1) हे{{PLURAL:$2|संस्करण|$2 संस्करणे}} {{PLURAL:$2|सापडले नाही|सापडली नाहीत}}.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे, शक्यतोवर,असे घडु शकते.याबाबत विस्तृत माहिती [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.',
# Search results
'searchresults' => 'शोध निकाल',
-'searchresults-title' => '"$1" साठà¥\80à¤\9aà¥\87 निà¤\95ाल शà¥\8bधा',
+'searchresults-title' => '"$1" साठà¥\80à¤\9aà¥\87 शà¥\8bध निà¤\95ाल',
'searchresulttext' => '{{SITENAME}} वरील माहिती कशी शोधावी, याच्या माहिती करता पहा - [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{SITENAME}} वर शोध कसा घ्यावा]].',
'searchsubtitle' => 'तुम्ही \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ने सुरू होणारी सर्व पाने]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" ला जोडणारी सर्व पाने]]) याचा शोध घेत आहात.',
'searchsubtitleinvalid' => "तुम्ही '''$1''' या शब्दाचा शोध घेत आहात.",
'notextmatches' => 'पानातील मजकुराशी जुळत नाही',
'prevn' => 'मागील {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'पुढील {{PLURAL:$1|$1}}',
-'prevn-title' => 'मागील $1 {{PLURAL:$1|निकाल|निकाल}}',
-'nextn-title' => 'पुढील $1 {{PLURAL:$1|निकाल|निकाल}}',
-'shown-title' => '$1 {{PLURAL:$1|निकाल|निकाल}} निकाल प्रतिपान पहा',
+'prevn-title' => 'मागील $1 {{PLURAL:$1|निकाल}}',
+'nextn-title' => 'पुढील $1 {{PLURAL:$1|निकाल}}',
+'shown-title' => '$1 {{PLURAL:$1|निकाल}} प्रतिपान पहा',
'viewprevnext' => 'पहा ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'विकल्प शोधा',
'searchmenu-exists' => "'''या विकिवर \"[[:\$1]]\" या नावाचे पान आहे.'''",
'searchmenu-new' => "'''या विकिवर \"[[:\$1]]\" हे पान तयार करा!'''",
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|या उपसर्गानिशी असलेली पाने न्याहाळा]]',
-'searchprofile-articles' => 'सà¤\82बà¤\82धित पाने',
+'searchprofile-articles' => 'à¤\86शय-पाने',
'searchprofile-project' => 'साहाय्य व प्रकल्प पाने',
'searchprofile-images' => 'मल्टिमीडिया',
'searchprofile-everything' => 'सगळे',
'searchprofile-advanced' => 'प्रगत',
-'searchprofile-articles-tooltip' => '$1मध्ये शोधा',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 मध्ये शोधा',
'searchprofile-project-tooltip' => '$1मध्ये शोधा',
'searchprofile-images-tooltip' => 'संचिकांसाठी शोधा',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'सर्व पाने शोधा (चर्चापानांसहित)',
'showingresultsnum' => "खाली दिलेले #'''$2'''पासून सुरू होणारे {{PLURAL:$3|'''1''' निकाल|'''$3''' निकाल}}.",
'showingresultsheader' => "'''$4''' साठी {{PLURAL:$5|'''$3'''पैकी '''$1''' निकाल|'''$3''' पैकी '''$1 - $2''' निकाल}}",
'nonefound' => "'''सूचना''':काही नामविश्वेच नेहमी शोधली जातात. सर्व नामविश्वे शोधण्याकरिता (चर्चा पाने, साचे, इ. सकट) कॄपया शोधशब्दांच्या आधी ''all:'' लावून पहा किंवा पाहिजे असलेले नामविश्व लिहा.",
-'search-nonefound' => 'दिलà¥\87लà¥\8dया वरà¥\8dणनाशी जुळणारे निकाल नाहीत.',
+'search-nonefound' => 'दिलà¥\87लà¥\8dया पà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bà¥\87शी जुळणारे निकाल नाहीत.',
'powersearch' => 'वाढीव शोध',
'powersearch-legend' => 'वाढीव शोध',
'powersearch-ns' => 'नामविश्वांमध्ये शोधा:',
'uid' => '{{GENDER:$1|सदस्य}}खाते:',
'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|गटातील|गटांतील}}{{GENDER:$2|सदस्य}} :',
'prefs-registration' => 'नोंदणीची वेळ:',
-'yourrealname' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 à¤\96रà¥\87 नाव:',
+'yourrealname' => 'खरे नाव:',
'yourlanguage' => 'भाषा:',
-'yourvariant' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾ वà¥\87à¤\97ळà¥\87 à¤\86शय:',
+'yourvariant' => 'à¤\86शय à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤\85सà¥\8dथिरà¤\95:',
'prefs-help-variant' => 'या विकीची पाने दाखवण्यासाठी तुमच्या पसंतीचे शुद्धलेखन',
'yournick' => 'आपले उपनाव (सहीसाठी)',
'prefs-help-signature' => 'चर्चा पानावरील टिपणाखाली "<nowiki>~~~~</nowiki>" लिहावे म्हणजे त्याचे रूपांतर आपली सही व सही करण्याची वेळ यात होईल.',
-'badsig' => 'अयोग्य कच्ची सही;HTML खुणा तपासा.',
+'badsig' => 'à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dय à¤\95à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 सहà¥\80;HTML à¤\96à¥\81णपताà¤\95ा तपासा.',
'badsiglength' => 'तुमची स्वाक्षरी खूप लांब आहे.
टोपणनाव $1 {{PLURAL:$1|अक्षरापेक्षा|अक्षरांपेक्षा}} कमी लांबीचे हवे.',
-'yourgender' => 'लिà¤\82à¤\97',
-'gender-unknown' => 'à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात',
-'gender-male' => 'पà¥\81रà¥\81ष',
-'gender-female' => 'सà¥\8dतà¥\8dरà¥\80',
-'prefs-help-gender' => 'à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95: याà¤\9aा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 लिà¤\82à¤\97ानà¥\81सार सà¤\82बà¥\8bधन à¤\95रण्यास होतो. ही माहिती सार्वजनिक असेल.',
+'yourgender' => 'à¤\86पणास à¤\95शà¥\8dया पà¥\8dरà¤\95ारà¥\87 वरà¥\8dणन à¤\95à¥\87लà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86वडà¥\87ल?',
+'gender-unknown' => 'मà¥\80 à¤\85धिà¤\95 दà¥\87à¤\89 à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bित नाहà¥\80',
+'gender-male' => 'तà¥\8b विà¤\95िपानà¥\87 सà¤\82पादितà¥\8b',
+'gender-female' => 'तà¥\80 विà¤\95िपानà¥\87 सà¤\82पादितà¥\87',
+'prefs-help-gender' => 'या पसà¤\82तà¥\80à¤\95à¥\8dरमास सà¥\8dथापणà¥\87 à¤\90à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95 à¤\86हà¥\87:सà¤\82à¤\9aà¥\87तन याà¤\9aा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\86पलà¥\8dयास लिà¤\82à¤\97ानà¥\81सार सà¤\82बà¥\8bधित à¤\95रणà¥\8dयास à¤\95रतà¥\87 व à¤\86पलà¥\8dयास दà¥\81सऱà¥\8dयाà¤\82ना à¤\89लà¥\8dलà¥\87à¤\96ण्यास होतो. ही माहिती सार्वजनिक असेल.',
'email' => 'विपत्र',
'prefs-help-realname' => 'तुमचे खरे नाव (वैकल्पिक): हे नाव दिल्यास आपले योगदान या नावाखाली नोंदले व दाखवले जाईल.',
-'prefs-help-email' => 'विपत्र (वैकल्पिक) :इतरांना सदस्य किंवा सदस्यचर्चा पानातून, तुमची ओळख देण्याची आवश्यकता न ठेवता, तुमच्याशी संपर्क सुविधा पुरवते.',
-'prefs-help-email-others' => 'à¤\87तराà¤\82ना सदसà¥\8dय à¤\95िà¤\82वा सदसà¥\8dय à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पानातà¥\82न, तà¥\81मà¤\9aà¥\80 à¤\93ळà¤\96 (à¤\87 मà¥\87ल) दà¥\87णà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 à¤\86वशà¥\8dयà¤\95ता न ठà¥\87वता, तà¥\81मà¤\9aà¥\8dयाशà¥\80 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 साधता यà¥\87à¤\8a शà¤\95तà¥\8b. तà¥\81मà¤\9aा à¤\87 मà¥\87ल à¤\97à¥\81पà¥\8dत राहतà¥\8b.',
-'prefs-help-email-required' => 'विपत्र(ईमेल)पत्ता लागेल.',
+'prefs-help-email' => 'विपत्रपत्ता वैकल्पिक आहे,परंतु,परवलीचा शब्द आपण विसरल्यास, तो त्याच्या पुनर्स्थापनेसाठी आवश्यक आहे.',
+'prefs-help-email-others' => 'à¤\86पण à¤\87तराà¤\82ना à¤\86पलà¥\8dयाशà¥\80 à¤\88मà¥\87लदà¥\8dवारà¥\87 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 साधणà¥\8dयास,à¤\86पलà¥\8dया सदसà¥\8dय à¤\95िà¤\82वा सदसà¥\8dय à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पानातà¥\82न दà¥\81वा दà¥\87णà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 निवडà¥\82 शà¤\95ता.à¤\9cà¥\87à¤\82वà¥\8dहा à¤\87तर à¤\86पलà¥\8dयाशà¥\80 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 साधतात तà¥\87à¤\82वà¥\8dहा, à¤\86पला विपतà¥\8dरपतà¥\8dता तà¥\8dयाà¤\82ना दाà¤\96विलà¥\8dया à¤\9cात नाहà¥\80.',
+'prefs-help-email-required' => 'विपत्र(ईमेल)पत्ता हवा.',
'prefs-info' => 'मूलभूत माहिती',
'prefs-i18n' => 'आंतरराष्ट्रीयीकरण',
'prefs-signature' => 'स्वाक्षरी',
'prefs-diffs' => 'फरक',
# User preference: email validation using jQuery
-'email-address-validity-valid' => 'विपत्रपत्ता वैध आहे',
+'email-address-validity-valid' => 'विपतà¥\8dरपतà¥\8dता वà¥\88ध दिसत à¤\86हà¥\87',
'email-address-validity-invalid' => 'वैध विपत्रपत्ता लिहा',
# User rights
'userrights-reason' => 'कारण:',
'userrights-no-interwiki' => 'इतर विकींवरचे सदस्य अधिकार बदलण्याची परवानगी तुम्हाला नाही.',
'userrights-nodatabase' => 'विदा $1 अस्तित्वात नाही अथवा स्थानिक नाही.',
-'userrights-nologin' => 'सदसà¥\8dय à¤\85धिà¤\95ार दà¥\87णà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 मà¥\8dहणà¥\82न [[Special:UserLogin|पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87लà¥\87ला]] असणे आवश्यक आहे.',
-'userrights-notallowed' => 'तुमच्या सदस्य खात्यास सदस्य अधिकारांची निश्चिती करण्याची परवानगी नाही.',
+'userrights-nologin' => 'सदसà¥\8dय à¤\85धिà¤\95ार दà¥\87णà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 मà¥\8dहणà¥\82न [[Special:UserLogin|सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शित]] असणे आवश्यक आहे.',
+'userrights-notallowed' => 'तुमच्या सदस्य खात्यास, सदस्य अधिकारांची निश्चिती करण्याची परवानगी नाही.',
'userrights-changeable-col' => 'गट जे तुम्ही बदलू शकता',
'userrights-unchangeable-col' => 'गट जे तुम्ही बदलू शकत नाही',
-'userrights-conflict' => 'सदसà¥\8dय-हà¤\95à¥\8dà¤\95 विसà¤\82वाद!à¤\95à¥\83पया à¤\86पलà¥\87 बदल पà¥\81नà¥\8dहा पà¥\8dरयà¥\81à¤\95à¥\8dत करा.',
+'userrights-conflict' => 'बदलाबाबत सदसà¥\8dय-हà¤\95à¥\8dà¤\95 विसà¤\82वाद !à¤\95à¥\83पया à¤\86पलà¥\87 बदल पà¥\81नà¥\8dहा पà¥\81नरावलà¥\8bà¤\95ित व नà¤\95à¥\8dà¤\95à¥\80 करा.',
'userrights-removed-self' => 'आपण आपले हक्क यशस्वीरित्या काढलेत.म्हणुन, या पानात आपण दाखल होऊ शकणार नाही.',
# Groups
'group' => 'गट:',
'group-user' => 'सदस्य',
-'group-autoconfirmed' => 'नà¥\8bà¤\82दणà¥\80à¤\95à¥\83त सदस्य',
+'group-autoconfirmed' => 'सà¥\8dवयà¤\82शाबà¥\80त सदस्य',
'group-bot' => 'सांगकामे',
'group-sysop' => 'प्रचालक',
'group-bureaucrat' => 'स्विकृती अधिकारी',
'group-suppress' => 'झापडबंद',
'group-all' => '(सर्व)',
-'group-user-member' => '{{लिंग:$1|सदस्य}}',
-'group-autoconfirmed-member' => 'स्वयंशाबीत सदस्य',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|सदस्य}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|स्वयंशाबीत सदस्य}}',
'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|सांगकाम्या}}',
'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|प्रचालक}}',
'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|स्विकृती अधिकारी}}',
'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|झापडबंद}}',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:सदस्य',
-'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:नà¥\8bà¤\82दणà¥\80à¤\95à¥\83त सदस्य',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:सà¥\8dवयà¤\82शाबà¥\80त सदस्य',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:सांगकाम्या',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:प्रचालक',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:स्विकृती अधिकारी',
# Rights
'right-read' => 'पृष्ठे वाचा',
'right-edit' => 'पाने संपादा',
-'right-createpage' => 'पृष्ठे तयार करा',
+'right-createpage' => 'पृष्ठे तयार करा (जी चर्चापानांव्यतिरिक्त)',
'right-createtalk' => 'चर्चा पृष्ठे तयार करा',
'right-createaccount' => 'नवीन सदस्य खाती तयार करा',
-'right-minoredit' => 'बदल à¤\9bà¥\8bà¤\9fà¥\87 म्हणून जतन करा',
+'right-minoredit' => 'बदल à¤\95िरà¤\95à¥\8bळ म्हणून जतन करा',
'right-move' => 'पानांचे स्थानांतरण करा',
-'right-move-subpages' => 'पानà¥\87 à¤\89पपानाà¤\82सà¤\95à¤\9f हलवा',
+'right-move-subpages' => 'पानà¥\87 à¤\89पपानाà¤\82सà¤\95à¤\9f सà¥\8dथानाà¤\82तरà¥\80त à¤\95रा',
'right-move-rootuserpages' => 'मूळ सदस्यपाने हलवा',
'right-movefile' => 'संचिका हलवा',
'right-suppressredirect' => 'एखाद्या पानाचे नवीन नावावर स्थानांतरण करत असताना पुनर्निर्देशन वगळा',
-'right-upload' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढवा',
+'right-upload' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95रा',
'right-reupload' => 'अस्तित्वात असलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन करा',
'right-reupload-own' => 'त्याच सदस्याने चढविलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन करा',
'right-reupload-shared' => 'स्थानिक पातळीवरून शेअर्ड चित्र धारिकेतील संचिकांवर पुनर्लेखन करा',
-'right-upload_by_url' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा URL सहित à¤\9aढवा',
+'right-upload_by_url' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\8dया URL वरà¥\80ल सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\87 à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95रा',
'right-purge' => 'एखाद्या पानाची सय रिकामी करा',
'right-autoconfirmed' => 'आयपी आधारित दर-मर्यादेचा प्रभाव पडु देऊ नका.',
'right-bot' => 'स्वयंचलित कार्याप्रमाणे वागणूक मिळवा',
'right-nominornewtalk' => 'चर्चा पृष्ठावर छोटी संपादने जी नवीन चर्चा दर्शवितात ती नकोत',
-'right-apihighlimits' => 'API पà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 वरà¤\9aà¥\80 मर्यादा वापरा',
+'right-apihighlimits' => 'API पà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9aतर मर्यादा वापरा',
'right-writeapi' => 'लेखन एपीआय चा उपयोग',
'right-delete' => 'पृष्ठे वगळा',
'right-bigdelete' => 'जास्त इतिहास असणारी पाने वगळा',
-'right-deletelogentry' => 'थरविà¤\95à¥\8d लà¥\8bà¤\97à¥\8d पà¥\8dरवà¥\87शà¥\8d बनà¥\8dद à¤\86नि à¤\9aालà¥\82 à¤\95रने',
-'right-deleterevision' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया विशिषà¥\8dà¤\9f à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया लपवा',
+'right-deletelogentry' => 'ठराविà¤\95 नà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9fà¥\8dया वà¤\97ळणà¥\87 व पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रणे',
+'right-deleterevision' => 'पानाà¤\82à¤\9aà¥\8dया विशिषà¥\8dà¤\9f à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया वà¤\97ळणà¥\87 व पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रणà¥\87',
'right-deletedhistory' => 'वगळलेल्या इतिहास नोंदी, त्यांच्या संलग्न मजकूराशिवाय पहा',
-'right-deletedtext' => 'वà¤\97ळलà¥\87ला मà¤\9cà¤\95à¥\82र व वà¤\97ळलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वरà¥\8dतनांमधील बदल पहा',
-'right-browsearchive' => 'वà¤\97ळलà¥\87लà¥\80 पानà¥\87 पहा',
+'right-deletedtext' => 'वà¤\97ळलà¥\87ला मà¤\9cà¤\95à¥\82र व वà¤\97ळलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयांमधील बदल पहा',
+'right-browsearchive' => 'वà¤\97ळलà¥\87लà¥\80 पानà¥\87 शà¥\8bधा',
'right-undelete' => 'एखादे पान पुनर्स्थापित करा',
-'right-suppressrevision' => 'लपविलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया पहा व पुनर्स्थापित करा',
+'right-suppressrevision' => 'पà¥\8dरà¤\9aालà¤\95ाà¤\82पासà¥\82न लपविलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dया पà¥\81नरावलà¥\8bà¤\95ित व पुनर्स्थापित करा',
'right-suppressionlog' => 'खासगी नोंदी पहा',
'right-block' => 'इतर सदस्यांना संपादन करण्यापासून प्रतिबंधित करा',
-'right-blockemail' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\8dया सदसà¥\8dयाला à¤\87-मà¥\87ल पाठविणà¥\8dयापासà¥\82न थाà¤\82बवा',
-'right-hideuser' => 'एखादे सदस्य नाव इतरांपासून लपवा',
-'right-ipblock-exempt' => 'आइपी ब्लॉक्स कडे दुर्लक्ष करा',
+'right-blockemail' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\8dया सदसà¥\8dयाला à¤\87-मà¥\87ल पाठविणà¥\8dयास पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रा',
+'right-hideuser' => 'एखादे सदस्यनाव, त्याची सार्वजनिक दृष्यता लपवुन, प्रतिबंधित करा',
+'right-ipblock-exempt' => 'आइपी ब्लॉक्स,ऑटो ब्लॉक्स व रेंज ब्लॉक्स टाळा',
'right-proxyunbannable' => 'प्रॉक्सी असताना ब्लॉक्स कडे दुर्लक्ष करा',
'right-unblockself' => 'कोण्या-एकास अप्रतिबंधित करा',
-'right-protect' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा पातळà¥\80 बदलवा व à¤\89तार-प्रतिबंधित पानांचे संपादन करा',
+'right-protect' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा पातळà¥\80 बदलवा व निपात-प्रतिबंधित पानांचे संपादन करा',
'right-editprotected' => ' "{{int:protect-level-sysop}}"म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा',
'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}" म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा',
'right-editinterface' => 'सदस्य पसंती बदला',
'right-viewmyprivateinfo' => 'आपली स्वत:ची वैयक्तिक माहिती बघा (उदा.विपत्रपत्ता, खरे नाव)',
'right-editmyprivateinfo' => 'आपली स्वत:ची वैयक्तिक माहिती संपादा (उदा.विपत्रपत्ता, खरे नाव)',
'right-editmyoptions' => "आपल्या स्वत:चा 'पसंतीक्रम' संपादा",
-'right-rollback' => 'à¤\8fà¤\96ादà¥\87 विशिषà¥\8dà¤\9f पान à¤\9cà¥\8dयानà¥\87 सà¤\82पादन à¤\95à¥\87लà¥\87 तà¥\8dयाला लवà¤\95र पà¥\82रà¥\8dवपदास न्या',
+'right-rollback' => 'या à¤\86धà¥\80à¤\9aà¥\8dया सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 नà¥\81à¤\95तà¥\87à¤\9a सà¤\82पादन à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\8fà¤\96ादà¥\87 विशिषà¥\8dà¤\9f पानाà¤\9aà¥\87 बदल लवà¤\95र à¤\86धà¥\80à¤\9aà¥\8dय सà¥\8dथितà¥\80त न्या',
'right-markbotedits' => 'निवडलेली संपादने सांगकाम्यांची म्हणून जतन करा',
'right-noratelimit' => 'रेट लिमिट्स चा परिणाम होत नाही.',
'right-import' => 'इतर विकिंमधून पाने आयात करा',
'right-importupload' => 'चढविलेल्या संचिकेतून पाने आयात करा',
-'right-patrol' => 'इतरांची संपादने तपासलेली म्हणून जतन करा',
-'right-autopatrol' => 'सà¤\82पादनà¥\87 à¤\86पà¥\8bà¤\86प तपासलà¥\87लà¥\80 (patrolled) मà¥\8dहणà¥\82न à¤\9cतन करा',
+'right-patrol' => "इतरांची संपादने 'तपासली' म्हणून खूण करा",
+'right-autopatrol' => 'सà¥\8dवतà¤\83à¤\9aà¥\80 सà¤\82पादनà¥\87 तपासलà¥\80 (patrolled) मà¥\8dहणà¥\82न à¤\86पà¥\8bà¤\86प à¤\96à¥\82ण करा',
'right-patrolmarks' => 'अलीकडील बदलांमधील तपासल्याच्या खुणा पहा',
-'right-unwatchedpages' => 'न पाहिलेल्या पानांची यादी पहा',
+'right-unwatchedpages' => 'पहारा न दिलेल्या पानांची यादी पहा',
'right-mergehistory' => 'पानांचा इतिहास एकत्रित करा',
'right-userrights' => 'सर्व सदस्यांचे अधिकार संपादा',
'right-userrights-interwiki' => 'इतर विकिंवर सदस्य अधिकार बदला',
'right-siteadmin' => 'माहितीसाठ्याला कुलूप लावा अथवा काढा',
-'right-override-export-depth' => 'पानà¥\87 निरà¥\8dयात à¤\95रा (à¤\86à¤\82तरिà¤\95 à¤\9cà¥\87डलà¥\87लà¥\80 पानà¥\87 पाà¤\9aवà¥\8dया पतळà¥\80 परà¥\8dयà¤\82त समाविषà¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\81न).',
+'right-override-export-depth' => 'à¤\9cà¥\8bडलà¥\87लà¥\8dया पानाà¤\82à¤\9aा पाà¤\9aवà¥\8dया पातळà¥\80परà¥\8dयà¤\82त à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤à¤¾à¤µ à¤\95रà¥\81न पानà¥\87 निरà¥\8dयात à¤\95रा',
'right-sendemail' => 'इतर सदस्यांना विपत्रे पाठवा',
-'right-passwordreset' => 'परवलीचा शब्द (पासवर्ड) पुन:स्थापित केल्याची इ मेल पहा.',
+'right-passwordreset' => 'परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित केल्याचे विपत्र पहा.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'नवीन सदस्यांची नोंद',
# User rights log
'rightslog' => 'सदस्य आधिकार नोंद',
-'rightslogtext' => 'हà¥\80 सदसà¥\8dय à¤\85धिà¤\95ाराà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 à¤\9dालà¥\87लà¥\8dया बदलाà¤\82à¤\9aà¥\80 यादà¥\80 आहे.',
+'rightslogtext' => 'हà¥\80 सदसà¥\8dय à¤\85धिà¤\95ाराà¤\82मधà¥\80ल बदलाà¤\82à¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द आहे.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'हे पान वाचा',
'action-createpage' => 'लेख बनवा',
'action-createtalk' => 'चर्चा पृष्ठे तयार करा',
'action-createaccount' => 'हे सदस्यखाते तयार करा',
-'action-minoredit' => 'हे संपादन छोटे ठरवा',
+'action-minoredit' => "हे संपादन 'किरकोळ' म्हणून खूण करा",
'action-move' => 'हे पान स्थानांतरित करा',
'action-move-subpages' => 'हे पान व त्याची उपपाने हलवा',
'action-move-rootuserpages' => 'मूळ सदस्यपाने हलवा',
'action-movefile' => 'ही संचिका हलवा',
-'action-upload' => 'हà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढवा',
+'action-upload' => 'या सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\87 à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95रा',
'action-reupload' => 'अस्तित्वात असलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन करा',
'action-reupload-shared' => 'हि संचिका सामाईक (shared) संग्रहस्थानावर (repository) पुन्हा लिहा.',
-'action-upload_by_url' => 'à¤\86à¤\82तरà¤\9cालपतà¥\8dतà¥\8dयापासà¥\82न सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढवा',
+'action-upload_by_url' => 'यà¥\82à¤\86रà¤\8fल वरà¥\81न सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\87 à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95रा',
'action-writeapi' => 'लेखन एपीआय वापरा',
'action-delete' => 'हे पान वगळा',
'action-deleterevision' => 'हे आवर्तन वगळा',
'action-deletedhistory' => 'या पानाचा वगळलेला इतिहास पहा',
'action-browsearchive' => 'वगळलेली पाने शोधा',
-'action-undelete' => 'वà¤\97ळà¥\8dलà¥\87लà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठपà¥\81नà¥\8dहा à¤\86णा',
+'action-undelete' => 'वà¤\97ळà¥\8dलà¥\87लà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठपà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रा',
'action-suppressrevision' => 'लपलेले पुनरावर्तन पहा व सद्यस्थितीत आणा',
-'action-suppressionlog' => 'हà¥\80 à¤\96ासà¤\97à¥\80 यादà¥\80 पहा',
+'action-suppressionlog' => 'हà¥\80 à¤\96ासà¤\97à¥\80 नà¥\8bà¤\82द पहा',
'action-block' => 'या सदस्यास संपादन करण्यापासून प्रतिबंधित करा',
-'action-protect' => 'या पानाशाठà¥\80 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषापातळà¥\80 बदला',
-'action-rollback' => 'या à¤\86धà¥\80à¤\9aà¥\8dया सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 नà¥\81à¤\95तà¥\87à¤\9a सà¤\82पादन à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\8fà¤\96ादà¥\87 विशिषà¥\8dà¤\9f पानाà¤\9aà¥\87 बदल लवà¤\95र à¤\86धà¥\80à¤\9aà¥\8dय स्थितीत न्या',
+'action-protect' => 'या पानाà¤\9aा सà¥\81रà¤\95à¥\8dषासà¥\8dतर बदला',
+'action-rollback' => 'या à¤\86धà¥\80à¤\9aà¥\8dया सदसà¥\8dयानà¥\87 नà¥\81à¤\95तà¥\87à¤\9a सà¤\82पादन à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\8fà¤\96ादà¥\87 विशिषà¥\8dà¤\9f पानाà¤\9aà¥\87 बदल लवà¤\95र पà¥\82रà¥\8dवस्थितीत न्या',
'action-import' => 'दुसऱ्या विकीवरुन हे पान आयात करा',
-'action-importupload' => 'à¤\9aढविलà¥\87लà¥\8dया संचिकेतून पान आयात करा',
-'action-patrol' => 'इतरांची संपादने तपासलेली म्हणून जतन करा',
-'action-autopatrol' => 'à¤\86पलà¥\8dया बदलास दà¥\87à¤\96रà¥\87à¤\96à¥\80 à¤\96ालà¥\80 à¤\85सलà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 सà¥\81à¤\9aवा',
-'action-unwatchedpages' => 'न पाहिलेल्या पानांची यादी पहा',
+'action-importupload' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¥\80त संचिकेतून पान आयात करा',
+'action-patrol' => "इतरांची संपादनांवर 'पहारा दिला' म्हणून खूण करा",
+'action-autopatrol' => 'à¤\86पलà¥\8dया सà¤\82पादनाà¤\82वर पहारा दिलà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 à¤\96à¥\82ण à¤\95रा',
+'action-unwatchedpages' => 'पहारा न दिलेल्या पानांची यादी पहा',
'action-mergehistory' => 'पानाचा इतिहास विलीन करा',
-'action-userrights' => 'सर्व सदस्यांचे अधिकार संपादित करा',
+'action-userrights' => 'सर्व सदस्य-अधिकार संपादित करा',
'action-userrights-interwiki' => 'इतर विकिंवरच्या सदस्यांचे अधिकार संपादित करा',
'action-siteadmin' => 'माहितीसाठ्याला कुलूप लावा अथवा काढा',
'action-sendemail' => 'विपत्रे (ई-मेल्स) पाठवा.',
'action-editmyprivateinfo' => 'आपली वैयक्तिक माहिती संपादा',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल}}',
'recentchanges' => 'अलीकडील बदल',
-'recentchanges-legend' => 'अलीकडील बदल पर्याय',
-'recentchanges-summary' => 'विà¤\95ितà¥\80ल à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदल या पानावर दिसतात.',
+'recentchanges-legend' => 'अलीकडील बदलाएवजी पर्याय',
+'recentchanges-summary' => 'या विà¤\95िवर à¤\9dालà¥\87लà¥\8dया सरà¥\8dवात à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदलाà¤\82à¤\9aा या पानावर माà¤\97à¥\8bवा à¤\98à¥\8dया.',
'recentchanges-noresult' => 'नमुद कालावधीतील कोणतेही बदला या निकषांशी जुळत नाहीत.',
-'recentchanges-feed-description' => 'या रसदà¥\80मधà¥\80ल विà¤\95िवर à¤\9dालà¥\87लà¥\87 सरà¥\8dवात à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदल पहा.',
+'recentchanges-feed-description' => 'या रसदà¥\80त,या विà¤\95िवर à¤\9dालà¥\87लà¥\8dया सरà¥\8dवात à¤\85लà¥\80à¤\95डà¥\80ल बदलाà¤\82à¤\9aा माà¤\97à¥\8bवा à¤\98à¥\8dया.',
'recentchanges-label-newpage' => 'या संपादनाने नवीन पान तयार झाले',
-'recentchanges-label-minor' => 'हा à¤\8fà¤\95 à¤\9bà¥\8bà¤\9fा बदल आहे',
+'recentchanges-label-minor' => 'हà¥\87 à¤\8fà¤\95 à¤\95िरà¤\95à¥\8bळ सà¤\82पादन आहे',
'recentchanges-label-bot' => 'हे संपादन एका सांगकाम्याकडून केले गेले आहे',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'हà¥\87 सà¤\82पादन à¤\85à¤\9cà¥\82न तपासलà¥\87 गेले नाही',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'हà¥\87 सà¤\82पादन à¤\85à¤\9cà¥\82न तपासलà¥\8dया गेले नाही',
'rcnote' => "खाली $4, $5 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2|'''१''' दिवसातील|'''$2''' दिवसांतील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा '''1''' बदल|शेवटचे '''$1''' बदल}} दिलेले आहेत.",
-'rcnotefrom' => 'खाली <b>$2</b> पासूनचे (<b>$1</b> किंवा कमी) बदल दाखवले आहेत.',
+'rcnotefrom' => "खाली <b>$2</b> पासूनचे ('''$1''' पर्यंत) बदल दाखविले आहेत.",
'rclistfrom' => '$1 नंतर केले गेलेले बदल दाखवा.',
'rcshowhideminor' => 'छोटे बदल $1',
'rcshowhidebots' => 'सांगकामे(बॉट्स) $1',
-'rcshowhideliu' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 सदस्य $1',
+'rcshowhideliu' => 'सनà¥\8bà¤\82द पà¥\8dरवà¥\87शित सदस्य $1',
'rcshowhideanons' => 'अनामिक सदस्य $1',
'rcshowhidepatr' => '$1 पहारा असलेली संपादने',
'rcshowhidemine' => 'माझे बदल $1',
'newpageletter' => 'न',
'boteditletter' => 'सां',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|सदस्याने|सदस्यांनी}} पहारा दिलेला आहे]',
-'rc_categories' => 'वरà¥\8dà¤\97ाà¤\82पपà¥\81रतà¥\87 मरà¥\8dयादित ठà¥\87वा ("|"नà¥\87 वà¥\87à¤\97ळà¥\87 à¤\95रा)',
+'rc_categories' => 'वर्गांपुरते मर्यादित ठेवा ("|"ने वेगळे करा)',
'rc_categories_any' => 'कोणतेही',
-'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} बदला',
+'rc-change-size-new' => ' बदलानंतर $1 {{PLURAL:$1|बाईट|बाईटस्}}',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ नवीन विभाग',
'rc-enhanced-expand' => 'अधिक माहिती दाखवा (जावास्क्रीप्टची गरज)',
-'rc-enhanced-hide' => 'à¤\85धिà¤\95 माहितà¥\80 लपवा',
+'rc-enhanced-hide' => 'तपशिल लपवा',
'rc-old-title' => 'मूलतः "$1" म्हणून बनवले गेले',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'या पà¥\83षà¥\8dठासà¤\82बà¤\82धà¥\80à¤\9aà¥\87 बदल',
+'recentchangeslinked' => 'सà¤\82बà¤\82धित बदल',
'recentchangeslinked-feed' => 'या पृष्ठासंबंधीचे बदल',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'या पृष्ठासंबंधीचे बदल',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" च्या संदर्भातील बदल',
'recentchangeslinked-summary' => "हे पृष्ठ एखाद्या विशिष्ट पानाशी (किंवा एखाद्या विशिष्ट वर्गात असणाऱ्या पानांशी) जोडलेल्या पानांवरील बदल दर्शवते.
-तुमच्या [[Special:Watchlist|नित्य पहाण्याच्या सूचीमधील]] पाने '''ठळक''' दिसतील.",
+तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया [[Special:Watchlist|नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया सà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\80ल]] हà¥\80 पानà¥\87 '''ठळà¤\95''' दिसतà¥\80ल.",
'recentchangeslinked-page' => 'पृष्ठ नाव:',
'recentchangeslinked-to' => 'याऐवजी दिलेल्या पानाला जोडलेल्या पानांवरील बदल दाखवा',
# Upload
'upload' => 'संचिका चढवा',
'uploadbtn' => 'संचिका चढवा',
-'reuploaddesc' => 'à¤\9aढवायà¤\9aà¥\8dया पानाà¤\95डà¥\87 परता',
+'reuploaddesc' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ रदà¥\8dद à¤\95रà¥\81न ,à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤\9aà¥\8dया à¤\85रà¥\8dà¤\9cाà¤\95डà¥\87 परत à¤\9cा',
'upload-tryagain' => 'बदललेले संचिका वर्णन पाठवा',
-'uploadnologin' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाही',
+'uploadnologin' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाही',
'uploadnologintext' => 'संचिका चढविण्यासाठी तुम्हाला $1 करावा लागेल.',
'upload_directory_missing' => 'अपलोड डिरेक्टरी ($1) सापडली नाही तसेच वेबसर्व्हर ती तयार करू शकलेला नाही.',
'upload_directory_read_only' => '$1 या डिरेक्टरी मध्ये सर्व्हर लिहू शकत नाही.',
-'uploaderror' => 'à¤\9aढवणà¥\8dयात चूक',
+'uploaderror' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ात चूक',
'upload-recreate-warning' => "'''सावधान: या नावाची संचीका वगळली अथवा स्थलांतरित करण्यात आली आहे.'''
या पानाची वगळल्याची व स्थलांतरणाची नोंद तुमच्या सोयीसाठी येथे पुरवली आहे.:",
'uploadtext' => "खालील अर्ज नवीन संचिका चढविण्यासाठी वापरा.
'upload-permitted' => 'अनुमतीत संचिका वर्ग: $1.',
'upload-preferred' => 'श्रेयस्कर संचिका प्रकार:$1.',
'upload-prohibited' => 'प्रतिबंधीत संचिका प्रकार: $1.',
-'uploadlog' => 'à¤\9aढवलà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द',
-'uploadlogpage' => 'à¤\9aढवलà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द',
-'uploadlogpagetext' => 'नवीनतम चढवलेल्या संचिकांची यादी.',
+'uploadlog' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤\9aà¥\8dया नà¥\8bà¤\82दà¥\80',
+'uploadlogpage' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤\9aà¥\8dया नà¥\8bà¤\82दà¥\80',
+'uploadlogpagetext' => 'नवीनतम चढवलेल्या संचिकांची यादीखाली दिलेली आहे.जास्त बघण्यासाठी [[Special:NewFiles|नविन संचिकांची दिर्घिका]] बघा.',
'filename' => 'संचिकेचे नाव',
-'filedesc' => 'वरà¥\8dणन',
+'filedesc' => 'साराà¤\82श',
'fileuploadsummary' => 'आढावा:',
'filereuploadsummary' => 'संचिका बदल:',
'filestatus' => 'प्रताधिकार स्थिती:',
'filesource' => 'स्रोत:',
-'uploadedfiles' => 'à¤\9aढवलà¥\87लà¥\8dया संचिका',
-'ignorewarning' => 'सुचनेकडे दुर्लक्ष करा आणि संचिका जतन करा.',
+'uploadedfiles' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¥\80त संचिका',
+'ignorewarning' => 'सà¥\81à¤\9aनà¥\87à¤\95डà¥\87 दà¥\81रà¥\8dलà¤\95à¥\8dष à¤\95रा à¤\86णि à¤\95सà¥\87हà¥\80à¤\95रà¥\81न सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9cतन à¤\95रा.',
'ignorewarnings' => 'सर्व सूचनांकडे दुर्लक्ष करा',
'minlength1' => 'संचिकानाम किमान एक अक्षराचे हवे.',
-'illegalfilename' => '"$1" या सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानामात शà¥\80रà¥\8dषà¤\95ात à¤\9aालà¥\82 न शà¤\95णारी अक्षरे आहेत. कृपया संचिकानाम बदलून पुन्हा चढवण्याचा प्रयत्न करा.',
-'filename-toolong' => '२४० बाईटपेक्षा फाइलचे नांव स्वीकारले जाणार नाही.',
+'illegalfilename' => '"$1" या सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानामात शà¥\80रà¥\8dषà¤\95ात परवानà¤\97à¥\80 नसणारी अक्षरे आहेत. कृपया संचिकानाम बदलून पुन्हा चढवण्याचा प्रयत्न करा.',
+'filename-toolong' => '२४० बाà¤\88à¤\9fपà¥\87à¤\95à¥\8dषा à¤\9cासà¥\8dत फाà¤\87लà¤\9aà¥\87 नाà¤\82व सà¥\8dवà¥\80à¤\95ारलà¥\87 à¤\9cाणार नाहà¥\80.',
'badfilename' => 'संचिकेचे नाव बदलून "$1" असे केले आहे.',
'filetype-mime-mismatch' => 'संचिका विस्तारक ".$1" ठरवलेल्या एमआयएमई संचिकाप्रकारांशी जुळत नाही ($2).',
'filetype-badmime' => 'विविधामाप(माईम) "$1" प्रकारच्या संचिका चढवण्यास परवानगी नाही.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'ही संचिका चढवता येत नाही कारण इंटरनेट एक्स्प्लोरर तिला "$1" म्हणून ओळखेल. हा संचिकाप्रकार प्रतिबंधित व संभाव्य धोकादायक संचिकाप्रकार आहे.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' हा अवांछित संचिका प्रकार आहे. प्राधान्याने \$2 {{PLURAL:\$3|या प्रकारच्या |या प्रकारांच्या}} संचिका हव्या आहेत.",
'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|ही परवानगी नसलेल्या प्रकारची संचिका आहे.|ह्या परवानगी नसलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत.}} $2 {{PLURAL:$3|ही परवानगी असलेल्या प्रकारची संचिका आहे|ह्या परवानगी असलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत}}.',
-'filetype-missing' => 'या सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87ला à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¤\9fà¥\87à¤\82शन दिलेले नाही (उदा. ".jpg").',
+'filetype-missing' => 'या सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87ला विसà¥\8dतारà¤\95(à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¤\9fà¥\87à¤\82शन) दिलेले नाही (उदा. ".jpg").',
'empty-file' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका रिकामी होती.',
'file-too-large' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका आकाराने खूप जास्त होती.',
-'filename-tooshort' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पà¥\8dरसà¥\8dतà¥\81त à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\86à¤\95ारानà¥\87 à¤\96à¥\82प à¤\95मà¥\80 हà¥\8bतà¥\80.',
+'filename-tooshort' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानाम à¤\96à¥\82पà¤\9a à¤\9bà¥\8bà¤\9fà¥\87 à¤\86हà¥\87',
'filetype-banned' => 'याप्रकारची संचिका प्रतिबंधित आहे.',
'verification-error' => 'संचिका पडताळणीत ही संचिका अनुत्तीर्ण झाली.',
'hookaborted' => 'तुम्ही करू इच्छिणारे संपादन बाह्य हुक द्वारे थंबवण्यात आले.',
-'illegal-filename' => 'हà¥\87 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानाम पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\86हà¥\87.',
+'illegal-filename' => 'या सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानामास परवानà¤\97à¥\80 नाहà¥\80.',
'overwrite' => 'अस्तित्वात असलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन प्रतिबंधित आहे.',
'unknown-error' => 'एक अज्ञात चूक उद्भवली.',
'tmp-create-error' => 'तात्पुरती संचिका बनवता आली नाही.',
-'tmp-write-error' => 'तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा लिहताना à¤\85डà¤\9aण',
+'tmp-write-error' => 'तातà¥\8dपà¥\81रतà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा लिहà¥\80ताà¤\82ना à¤\9aà¥\82à¤\95à¥\80',
'large-file' => 'संचिका $1 पेक्षा कमी आकाराची असण्याची अपेक्षा आहे, ही संचिका $2 एवढी आहे.',
'largefileserver' => 'सेवा संगणकावर (सर्वर) निर्धारित केलेल्या आकारापेक्षा या संचिकेचा आकार मोठा आहे.',
-'emptyfile' => 'चढवलेली संचिका रिकामी आहे. हे संचिकानाम चुकीचे लिहिल्याने असू शकते. कृपया तुम्हाला हीच संचिका चढवायची आहे का ते तपासा.',
-'windows-nonascii-filename' => 'या विà¤\95िवर विशà¥\87ष à¤\9aिनà¥\8dहातà¥\80ल फाà¤\88लनाà¤\82वाचा आधार घेता येणार नाही.',
+'emptyfile' => 'चढवलेली संचिका रिकामी आहे.असे संचिकानाम चुकीचे लिहिल्याने होउ शकते. कृपया तुम्हाला हीच संचिका चढवायची आहे का ते तपासा.',
+'windows-nonascii-filename' => 'या विà¤\95िवर विशà¥\87ष वरà¥\8dण à¤\85सलà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ानामाचा आधार घेता येणार नाही.',
'fileexists' => 'या नावाची संचिका आधीच अस्तित्वात आहे, कृपया ही संचिका बदलण्याबद्दल तुम्ही साशंक असाल तर <strong>[[:$1]]</strong> तपासा.
[[$1|thumb]]',
'filepageexists' => 'या नावाचे एक माहितीपृष्ठ (संचिका नव्हे) अगोदरच अस्तित्त्वात आहे. कृपया जर आपणांस त्यात बदल करायचा नसेल तर <strong>[[:$1]]</strong> तपासा.
'uploadwarning' => 'चढवताना सूचना',
'uploadwarning-text' => 'कृपया खालील संचिका वर्णन संपादित करून पुनर्प्रयत्न करा.',
'savefile' => 'संचिका जतन करा',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" हà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढवलà¥\80',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" à¤\9aà¥\87 à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95à¥\87लà¥\87',
'overwroteimage' => '"[[$1]]" या संचिकेची नवीन आवृत्ती चढविली.',
'uploaddisabled' => 'संचिका चढविण्यास बंदी घालण्यात आलेली आहे.',
'copyuploaddisabled' => 'आंतरजालपत्त्याद्वारे चढवणे प्रतिबंधित आहे.',
# File description page
'file-anchor-link' => 'संचिका',
'filehist' => 'संचिकेचा इतिहास',
-'filehist-help' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\80 पà¥\82रà¥\8dवà¥\80à¤\9aà¥\80 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80 बà¤\98णà¥\8dयासाठà¥\80 दिनाà¤\82à¤\95/वà¥\87ळ वर टिचकी द्या.',
+'filehist-help' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\80 तà¥\8dयावà¥\87ळà¤\9aà¥\80 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80 बà¤\98णà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\8dया दिनाà¤\82à¤\95/वà¥\87ळà¥\87वर वर टिचकी द्या.',
'filehist-deleteall' => 'सर्व वगळा',
'filehist-deleteone' => 'वगळा',
'filehist-revert' => 'उलटवा',
'filehist-current' => 'सद्य',
'filehist-datetime' => 'दिनांक/वेळ',
-'filehist-thumb' => 'पà¥\8dरारà¥\81प',
-'filehist-thumbtext' => '$1 à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80à¤\9aà¥\87 à¤\9bà¥\8bà¤\9fà¥\87 पà¥\8dरारà¥\81प',
+'filehist-thumb' => 'नà¤\96à¥\81लà¥\87',
+'filehist-thumbtext' => '$1 à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80à¤\9aà¥\87 नà¤\96à¥\81लà¥\87',
'filehist-nothumb' => 'प्रारुप नाही',
'filehist-user' => 'सदस्य',
'filehist-dimensions' => 'आकार',
'filehist-filesize' => 'संचिकेचा आकार (बाईट्स)',
'filehist-comment' => 'प्रतिक्रीया',
'filehist-missing' => 'संचिका सापडत नाही',
-'imagelinks' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा दà¥\81वà¥\87',
+'imagelinks' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा वापर',
'linkstoimage' => 'खालील {{PLURAL:$1|पान चित्राशी जोडले आहे|$1 पाने चित्राशी जोडली आहेत}}:',
'linkstoimage-more' => 'या संचिके ला $1 {{PLURAL:$1|पान जोडले|पाने जोडली}} आहेत.
या संचिके ला जोडलेल्या {{PLURAL:$1|पहिल्या पानचा दुवा खाली दिला आहे|पहिल्या $1 पानांचे दुवे खाली दिले आहेत}}.
'randompage' => 'अविशिष्ट लेख',
'randompage-nopages' => 'पुढील {{PLURAL:$2|नामविश्वात|नामविश्वांत}} कोणतीही पाने नाहीत: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'वर्गातील अनियत पान',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" हे अधिकृत वर्गाचे नाव नाही.',
-'randomincategory-nopages' => '[[:वर्ग:$1]] यात काहीच पाने नाहीत.',
+'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]] यात काहीच पाने नाहीत.',
'randomincategory-selectcategory' => 'वर्ग: $1 $2 मधून अनियत पान उपलब्ध करा.',
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'जा',
'pageswithprop-text' => "या पानावर अश्या पानांची यादी आहे जे एक विशिष्ट 'पृष्ठ गुणधर्म' वापरतात.",
'pageswithprop-prop' => 'गुणधर्माचे नाव:',
'pageswithprop-submit' => 'चला',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'मोठ्या मजकूराच्या गुणधर्माची किंमत लपविलेली आहे ($1 किलोबाईट्स)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'बायनरी गुणधर्माची किंमत लपविलेली आहे ($1 किलोबाईट्स)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'मोठ्या मजकूराच्या गुणधर्माची किंमत लपविलेली आहे ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'बायनरी गुणधर्माची किंमत लपविलेली आहे ($1)',
'doubleredirects' => 'दुहेरी-पुनर्निर्देशने',
'doubleredirectstext' => 'हे पान अशा पानांची सूची पुरवते की जी पुर्ननिर्देशीत पाने दुसऱ्या पुर्ननिर्देशीत पानाकडे निर्देशित झाली आहेत.प्रत्येक ओळीत पहिल्या आणि दुसऱ्या पुर्ननिर्देशनास दुवा दिला आहे सोबतच दुसरे पुर्ननिर्देशन ज्या पानाकडे पोहचते ते पण दिले आहे, जे की बरोबर असण्याची शक्यता आहे ,ते वस्तुतः पहिल्या पानापासूनचेही पुर्ननिर्देशन असावयास हवे.',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|वर्ग|वर्ग}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|आंतरविकि|आंतरविकि दुवे}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|दुवा|दुवे}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्य}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|सदस्य}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|दृषीपथ|दृषीपथ}}',
'nimagelinks' => '$1{{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}}',
'listusers-editsonly' => 'फक्त संपादनांसहित सदस्य दाखवा',
'listusers-creationsort' => 'निर्मितीच्या तारखेप्रमाणे लावा',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादने}}',
-'usercreated' => 'सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87 $3, $1 तारà¤\96à¥\87ला, $2 वाà¤\9cता बनवलà¥\87 à¤\97à¥\87लà¥\87',
+'usercreated' => 'दि. $1 ला, $2 वाà¤\9cता, सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87{{GENDER:$3|दà¥\8dवारà¥\87 बनविलà¥\8dया à¤\97à¥\87लà¥\87}}',
'newpages' => 'नवीन पाने',
'newpages-username' => 'सदस्य नाव:',
'ancientpages' => 'जुनी पाने',
'unwatchthispage' => 'पहारा काढून टाका',
'notanarticle' => 'मजकुर विरहित पान',
'notvisiblerev' => 'आवृत्ती वगळण्यात आलेली आहे',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पान|$1 पाने}} पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये, चर्चा पाने मोजलेले नाहीत.',
+'watchlist-details' => 'पहाऱ्याच्या सूचीमधील {{PLURAL:$1|$1 पान|$1 पाने}}, यात चर्चा पाने मोजलेली नाहीत.',
'wlheader-enotif' => 'विपत्र अधिसूचना सुविधा शक्य केली.',
'wlheader-showupdated' => "ती पाने, जी आपण दिलेल्या शेवटच्या भेटीनंतर बदललेली आहेत, '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
'watchmethod-recent' => 'पहाऱ्यातील पानांकरिता अलीकडील बदलांचा तपास',
# Contributions
'contributions' => '{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान',
-'contributions-title' => '$1 साठी सदस्याचे योगदान',
+'contributions-title' => '$1 साठी सदस्य-योगदान',
'mycontris' => 'योगदान',
'contribsub2' => '$1 ($2) साठी',
'nocontribs' => 'या मानदंडाशी जुळणारे बदल सापडले नाहीत.',
'sp-contributions-newbies' => 'केवळ नवीन सदस्य खात्यांचे योगदान दाखवा',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'नवशिक्यांसाठी',
'sp-contributions-newbies-title' => 'नवीन खात्यांसाठी सदस्य योगदान',
-'sp-contributions-blocklog' => 'बà¥\8dलà¥\89à¤\95 यादी',
+'sp-contributions-blocklog' => 'रà¥\8bध नà¥\8bà¤\82दी',
'sp-contributions-deleted' => 'वगळलेली सदस्य संपादने',
-'sp-contributions-uploads' => 'à¤\9aढवलà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा',
+'sp-contributions-uploads' => 'à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£à¥\87',
'sp-contributions-logs' => 'नोंदी',
'sp-contributions-talk' => 'चर्चा',
'sp-contributions-userrights' => 'सदस्य अधिकार व्यवस्थापन',
सर्वांत नवीन प्रतिबंधन यादी खाली संदर्भासाठी दिली आहे:',
'sp-contributions-search' => 'योगदान शोधयंत्र',
'sp-contributions-username' => 'आंतरजाल अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:',
-'sp-contributions-toponly' => 'नवà¥\80न à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 à¤\85सलà¥\87लà¥\80 संपादने दाखवा',
+'sp-contributions-toponly' => 'à¤\95à¥\87वळ नवà¥\80नतम à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 à¤\85सलà¥\87लà¥\80à¤\9a संपादने दाखवा',
'sp-contributions-submit' => 'शोध',
# What links here
'whatlinkshere' => 'येथे काय जोडले आहे',
-'whatlinkshere-title' => '"$1" ला à¤\9cà¥\8bडलेली पाने',
+'whatlinkshere-title' => '"$1" ला à¤\9cà¥\81ळलेली पाने',
'whatlinkshere-page' => 'पान:',
-'linkshere' => "à¤\96ालà¥\80ल लà¥\87à¤\96 '''[[:$1]]''' या निरà¥\8dदà¥\87शित पानाशà¥\80 à¤\9cà¥\8bडलà¥\87 à¤\86हà¥\87त:",
-'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' à¤\87थà¥\87 à¤\95ाहà¥\80हà¥\80 à¤\9cà¥\8bडलà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80.",
+'linkshere' => "खालील लेख '''[[:$1]]''' या पानाशी जोडले आहेत:",
+'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' यà¥\87थà¥\87 à¤\95à¥\8bणतà¥\8dयाहà¥\80 पानाà¤\82à¤\9aà¥\87 दà¥\81वà¥\87 नाहà¥\80त.",
'nolinkshere-ns' => "निवडलेल्या नामविश्वातील कोणतीही पाने '''[[:$1]]'''ला दुवा देत नाहीत .",
'isredirect' => 'पुनर्निर्देशित पान',
'istemplate' => 'मिळवा',
-'isimage' => 'à¤\9aितà¥\8dर दुवा',
+'isimage' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा दुवा',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|पूर्वीचा|पूर्वीचे $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|पुढील|पुढील $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← दुवे',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ट्रान्स्क्ल्युजन्स',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 दुवे',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 संचिका दुवे',
-'whatlinkshere-filters' => 'फिलà¥\8dà¤\9fरà¥\8dस',
+'whatlinkshere-filters' => 'à¤\97ाळणà¥\8dया',
# Block/unblock
'autoblockid' => '#$1ला स्वयंचलितपणे प्रतिबंधित करा',
'unblocked-range' => '$1 याच्यावरील प्रतिबंधन काढले आहे',
'unblocked-id' => 'प्रतिबंध $1 काढले',
'blocklist' => 'प्रतिबंधित केलेले सदस्य',
-'ipblocklist' => 'à¤\85डविलà¥\87लà¥\87 à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dतà¥\87 व सदसà¥\8dय नावà¥\87',
+'ipblocklist' => 'पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 सदसà¥\8dय',
'ipblocklist-legend' => 'प्रतिबंधीत सदस्य शोधा',
'blocklist-userblocks' => 'खाते प्रतिबंधन लपवा',
'blocklist-tempblocks' => 'तात्पुरती प्रतिबंधने लपवा',
'ipblocklist-empty' => 'प्रतिबंधन यादी रिकामी आहे.',
'ipblocklist-no-results' => 'विनंती केलेला अंकपत्ता अथवा सदस्यनाव प्रतिबंधित केलेले नाही.',
'blocklink' => 'अडवा',
-'unblocklink' => 'सà¥\8bडवा',
-'change-blocklink' => 'बà¥\8dलà¥\89à¤\95 बदला',
+'unblocklink' => 'रà¥\8bध हà¤\9fवा',
+'change-blocklink' => 'रà¥\8bध बदला',
'contribslink' => 'योगदान',
'emaillink' => 'ई-मेल पाठवा.',
'autoblocker' => 'स्वयंचलितप्रतिबंधन केले गेले कारण तुमचा अंकपत्ता अलीकडे "[[User:$1|$1]]"ने वापरला होता. $1 च्या प्रतिबंधनाकरिता दिलेले कारण: "$2" आहे.',
-'blocklogpage' => 'बà¥\8dलà¥\89à¤\95 यादी',
+'blocklogpage' => 'रà¥\8bध नà¥\8bà¤\82दी',
'blocklog-showlog' => 'या सदस्यावर आधी बन्दी घालन्यात आली आहे. बन्दी सन्दर्भातील अधिक नोन्दी येथे आहेत',
'blocklog-showsuppresslog' => 'हा सदस्य पूर्वी प्रतिबंधित अथवा लपविला गेला होता.
लपविलेल्या नोंदी खाली संदर्भाकरिता उपलब्ध आहेत.',
-'blocklogentry' => '[[$1]] ला $2 $3 पर्यंत ब्लॉक केलेले आहे',
+'blocklogentry' => '[[$1]] ला $2 पर्यंत $3 मुळे रोधित केलेले आहे',
'reblock-logentry' => ' $2 $3 ही अंतिम वेळ देऊन [[$1]] चे प्रतिबंधन बदलले',
'blocklogtext' => 'ही सदस्यांच्या प्रतिबंधनाची आणि प्रतिबंधने उठवल्याची नोंद आहे.
आपोआप प्रतिबंधित केलेले अंकपत्ते नमूद केलेले नाहीत.
सध्या लागू असलेली बंदी व प्रतिबंधनांच्या यादीकरिता [[Special:BlockList|अंकपत्ता प्रतिबंधन सूची]] पहा.',
'unblocklogentry' => 'प्रतिबंधन $1 हटवले',
'block-log-flags-anononly' => 'केवळ अनामिक सदस्य',
-'block-log-flags-nocreate' => 'à¤\96ातà¥\87 तयारà¤\95रणà¥\87 à¤\85वरà¥\82दà¥\8dध à¤\95à¥\87लà¥\87',
+'block-log-flags-nocreate' => 'à¤\96ातà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 निरà¥\8dमितà¥\80 पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95à¥\87लà¥\80',
'block-log-flags-noautoblock' => 'स्वयंचलित प्रतिबंधन अवरूद्ध केले',
'block-log-flags-noemail' => 'विपत्र अवरूद्ध केले',
'block-log-flags-nousertalk' => 'ला स्वतःचे चर्चापान संपादता येत नाही',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'सर्व प्रणाली-संदेश',
'allmessagesname' => 'नाव',
-'allmessagesdefault' => 'सà¥\81रà¥\81वातà¥\80à¤\9aा मजकूर',
+'allmessagesdefault' => 'à¤\85विà¤\9aल सà¤\82दà¥\87श मजकूर',
'allmessagescurrent' => 'सध्याचा मजकूर',
'allmessagestext' => 'मीडियाविकी नामविश्वातील सर्व प्रणाली संदेशांची यादी',
'allmessagesnotsupportedDB' => "हे पान संपादित करता येत नाही कारण'''\$wgUseDatabaseMessages''' मालवला आहे.",
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'मोठे करा',
'filemissing' => 'संचिका अस्तित्वात नाही',
-'thumbnail_error' => 'à¤\87वलà¥\87सà¥\87 à¤\9aितà¥\8dर बनविणà¥\8dयात à¤\85डथळा à¤\86लà¥\87ला à¤\86हà¥\87: $1',
+'thumbnail_error' => 'नà¤\96à¥\81लà¥\87 निरà¥\8dमाणात तà¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80: $1',
'thumbnail_error_remote' => '$1 कडून त्रुटी-संदेश:$2',
'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान',
'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'तुम्ही ज्या अंकपत्त्यान्वये संपादित करत आहात त्याकरिता हे सदस्य पान',
'tooltip-pt-mytalk' => 'तुमचे चर्चा पान',
'tooltip-pt-anontalk' => 'या अंकपत्त्यापासून झालेल्या संपादनांबद्दल चर्चा',
-'tooltip-pt-preferences' => 'माà¤\9dà¥\8dया पसà¤\82तà¥\80',
+'tooltip-pt-preferences' => 'तà¥\81मà¤\9aा पसà¤\82तà¥\80à¤\95à¥\8dरम',
'tooltip-pt-watchlist' => 'तुम्ही पहारा दिलेल्या पानांची यादी',
'tooltip-pt-mycontris' => 'तुमच्या योगदानांची यादी',
'tooltip-pt-login' => 'आपणांस सदस्यत्व घेण्याची विनंती करण्यात येत आहे. सदस्यत्व घेणे अनिवार्य नाही.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'आपण खात्यात दाखल व्हावे या करिता प्रोत्साहन देतो, अर्थात ते अत्यावश्यक नाही.',
-'tooltip-pt-logout' => 'बाहà¥\87र पडा',
+'tooltip-pt-logout' => 'सनà¥\8bà¤\82द निरà¥\8dà¤\97म',
'tooltip-ca-talk' => 'आशय पानाबद्दलच्या चर्चा',
'tooltip-ca-edit' => 'तुम्ही हे पान बद्लू शकता. कृपया जतन करण्यापूर्वी झलक कळ वापरून पहा.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'नवà¥\80न à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा सुरू करा',
+'tooltip-ca-addsection' => 'नवà¥\80न विà¤à¤¾à¤\97 सुरू करा',
'tooltip-ca-viewsource' => 'हे पान सुरक्षित आहे. तुम्ही याचा स्रोत पाहू शकता.',
'tooltip-ca-history' => 'या पानाच्या जुन्या आवृत्या.',
'tooltip-ca-protect' => 'हे पान सुरक्षित करा',
'tooltip-n-randompage' => 'कोणतेही अविशिष्ट पान पाहा',
'tooltip-n-help' => 'साहाय्य मिळवण्याचे ठिकाण',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'येथे जोडलेल्या सर्व विकिपानांची यादी',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यà¥\87थà¥\81न जोडलेल्या सर्व पानांवरील अलीकडील बदल',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'या पानास जोडलेल्या सर्व पानांवरील अलीकडील बदल',
'tooltip-feed-rss' => 'या पानाकरिता आर.एस.एस. रसद',
'tooltip-feed-atom' => 'या पानाकरिता ऍटम रसद',
'tooltip-t-contributions' => 'या सदस्याच्या योगदानांची यादी पहा',
'tooltip-t-emailuser' => 'या सदस्याला ई-मेल पाठवा',
-'tooltip-t-upload' => 'à¤\9aितà¥\8dरà¥\87 à¤\95िà¤\82वा माधà¥\8dयम सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढवा',
+'tooltip-t-upload' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\87 à¤\85पà¤à¤¾à¤°à¤£ à¤\95रा',
'tooltip-t-specialpages' => 'सर्व विशेष पृष्ठांची यादी',
'tooltip-t-print' => 'या पानाची छापण्यायोग्य आवृत्ती',
'tooltip-t-permalink' => 'पानाच्या या आवर्तनाचा शाश्वत दुवा',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'मà¤\9cà¤\95à¥\81राचे पान पहा',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'à¤\86शयाचे पान पहा',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पान पहा',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'माध्यम पान पहा',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'हे विशेष पान आहे; तुम्ही ते बदलू शकत नाही.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रकल्प पान पहा',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'à¤\9aितà¥\8dर पान पहा',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा पान पहा',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'सिस्टीम संदेश पहा',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'साचा पहा',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'साहाय्य पान पहा',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'वर्ग पान पहा',
-'tooltip-minoredit' => 'बदल à¤\9bà¥\8bà¤\9fा à¤\85सलà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द करा',
+'tooltip-minoredit' => 'à¤\95िरà¤\95à¥\8bळ सà¤\82पादन मà¥\8dहणà¥\82न à¤\96à¥\82ण करा',
'tooltip-save' => 'तुम्ही केलेले बदल जतन करा',
'tooltip-preview' => 'तुम्ही केलेल्या बदलांची झलक पहा, जतन करण्यापूर्वी कृपया हे वापरा!',
'tooltip-diff' => 'या पाठ्यातील तुम्ही केलेले बदल दाखवा.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'निवडलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82मधà¥\80ल बदल दाखवा.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'या पानाà¤\9aà¥\8dया दà¥\8bन निवडलà¥\87लà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82मधà¥\80ल फरà¤\95 दाखवा.',
'tooltip-watch' => 'हे पान तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचित टाका.',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'शीर्षके काढवीत',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'पाहण्याची सूची अद्ययावत करावी',
'tooltip-recreate' => 'हे पान मागे वगळले असले तरी नवनिर्मीत करा',
'tooltip-upload' => 'चढवणे सुरूकरा',
'tooltip-rollback' => '"द्रुतमाघार". याद्वारे शेवटच्या सदस्याने या पानात केलेली संपादने एका झटक्यात उलटवली जातात.',
-'tooltip-undo' => '"रदà¥\8dद à¤\95रा" हे संपादन उलटविते व संपादन खिडकी उघडते.
+'tooltip-undo' => '"à¤\89लà¤\9fà¤\95à¥\8dरिया" हे संपादन उलटविते व संपादन खिडकी उघडते.
त्यामुळे तुम्ही बदलांचा आढावा देऊ शकता.',
'tooltip-preferences-save' => 'माझ्या पसंती जतन करा',
-'tooltip-summary' => 'लहान सारांश लिहा',
+'tooltip-summary' => 'तà¥\8dरà¥\8bà¤\9fà¤\95 सारांश लिहा',
# Metadata
'notacceptable' => 'विकि विदादाता तुमचा घेता वाचू शकेल अशा स्वरूपात(संरचनेत) विदा पुरवू शकत नाही.',
'pageinfo-length' => 'पानाचा आकार (बाइट्समध्ये)',
'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठ-परिचय',
'pageinfo-language' => 'पानाच्या मजकूराची भाषा',
-'pageinfo-robot-policy' => 'शà¥\8bध-à¤\87à¤\82à¤\9cिनà¤\9aà¥\80 सà¥\8dथितà¥\80',
-'pageinfo-robot-index' => 'à¤\86नà¥\81à¤\95à¥\8dरमानà¥\80त',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'à¤\86नà¥\81à¤\95à¥\8dरमानà¥\80त à¤\95रà¥\82 शà¤\95त नाही',
+'pageinfo-robot-policy' => 'यà¤\82तà¥\8dरमानवादà¥\8dवारà¥\87 à¤\85नà¥\81à¤\95à¥\8dरमन',
+'pageinfo-robot-index' => 'à¤\85नà¥\81मतà¥\80 दिलà¥\80',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'à¤\85नà¥\81मतà¥\80 दिलà¥\8dया à¤\9cात नाही',
'pageinfo-views' => 'अभिप्रायांची संख्या',
'pageinfo-watchers' => 'पानावर पहारा देणाऱ्यांची संख्या',
'pageinfo-few-watchers' => '$1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|पहारेदार}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'या पानाà¤\95डà¥\80ल पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शनà¥\87',
+'pageinfo-redirects-name' => 'या पानास à¤\85सलà¥\87लà¥\80 पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शनाà¤\82à¤\9aà¥\80 सà¤\82à¤\96à¥\8dया',
'pageinfo-subpages-name' => 'या पानाचे उप-पान',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|पुनर्निर्देशन|पुनर्निर्देशने}}; $3 {{PLURAL:$3|अ-पुनर्निर्देशन|अ-पुनर्निर्देशने}})',
'pageinfo-firstuser' => 'पृष्ठ निर्मानक',
'thumbsize' => 'इवलासा आकार:',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पान|पाने}}',
'file-info' => 'संचिकेचा आकार:$1,विविधामापमाईमप्रकार: $2',
-'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, संचिकेचा आकार: $3, MIME प्रकार: $4',
+'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेल, संचिकेचा आकार: $3, MIME प्रकार: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल, संचिका आकारमान: $3, एमआयएमई प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पान|पाने}}',
'file-nohires' => 'यापेक्षा मोठे चित्र उपलब्ध नाही.',
'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणपणे $1 × $2 pixels, संचिकेचा आकार: $3',
'metadata-help' => 'या संचिकेत जास्तीची माहिती आहे. बहुधा ही संचिका बनवताना वापरलेल्या कॅमेरा किंवा स्कॅनर कडून ही माहिती जमा झाली आहे. जर या संचिकेत निर्मितीपश्चात बदल करण्यात आले असतील, तर कदाचित काही माहिती नवीन संचिकेशी पूर्णपणे जुळणार नाही.',
'metadata-expand' => 'जास्तीची माहिती दाखवा',
'metadata-collapse' => 'जास्तीची माहिती लपवा',
-'metadata-fields' => 'या यादà¥\80तà¥\80ल à¤\9cà¥\80 माहितà¥\80 दिलà¥\87लà¥\80 à¤\85सà¥\87ल तà¥\80 माहितà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95à¥\87à¤\9aà¥\8dया à¤\96ालà¥\80 मà¥\87à¤\9fाडाà¤\9fा माहितà¥\80त दिसेल. बाकीची माहिती झाकलेली राहील.
+'metadata-fields' => 'या सà¤\82दà¥\87शाà¤\9aà¥\8dया यादà¥\80तà¥\80ल à¤\9aितà¥\8dर मà¥\87à¤\9fाडाà¤\9fा à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dराà¤\82à¤\9aा à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤à¤¾à¤µ à¤\9aितà¥\8dर पान दरà¥\8dशनात हà¥\8bà¤\88ल, à¤\9cà¥\87à¤\82वà¥\8dहा मà¥\87à¤\9fाडाà¤\9fा तà¤\95à¥\8dता निपतन सà¥\8dथितà¥\80त à¤\85सेल. बाकीची माहिती झाकलेली राहील.
* make
* model
* datetimeoriginal
# External editor support
'edit-externally' => 'बाहेरील संगणक प्रणाली वापरून ही संचिका संपादित करा.',
-'edit-externally-help' => 'अधिक माहितीसाठी स्थापन करण्याच्या सूचना [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors] येथे पहा.',
+'edit-externally-help' => 'अधिक माहितीसाठी [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors स्थापन करण्याच्या सूचना] येथे पहा.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सर्व',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 शीर्षक होते |$1 शीर्षक होती }} वगळले:',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'सà¥\81यà¥\8bà¤\97à¥\8dय बदल पहा',
+'watchlisttools-view' => 'सà¤\82बà¤\82धित बदल पहा',
'watchlisttools-edit' => 'पहाऱ्याची सूची पहा आणि संपादित करा',
-'watchlisttools-raw' => 'à¤\95à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 सूची संपादित करा',
+'watchlisttools-raw' => 'नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 à¤\95à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80-सूची संपादित करा',
# Signatures
'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|चर्चा]])',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'अज्ञात विस्तार खूण "$1"',
-'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'वà¥\89रà¥\8dनिà¤\82à¤\97:\'\'\' डिफà¥\89लà¥\8dà¤\9f सà¥\89रà¥\8dà¤\9f à¤\95à¥\80 "$2"ओवर्राइड्स अर्लीयर डिफॉल्ट सॉर्ट की "$1".',
+'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ताà¤\95िद:\'\'\' डिफà¥\89लà¥\8dà¤\9f सà¥\89रà¥\8dà¤\9f à¤\95à¥\80 "$2" ओवर्राइड्स अर्लीयर डिफॉल्ट सॉर्ट की "$1".',
# Special:Version
'version' => 'आवृत्ती',
'revdelete-uname-unhid' => 'सदस्यनाम लपवलेले नाही',
'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकांना बंधने दिली',
'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकांची बंधने काढली',
-'logentry-move-move' => '$1 ने लेख $3 वरुन $4 ला{{GENDER:$2|हलविला}}',
+'logentry-move-move' => '$1 ने लेख $3 वरुन $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने मागे पुनर्निर्देशन न ठेवता लेख $3 वरुन $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 नà¥\87 माà¤\97à¥\87 पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन ठà¥\87à¤\89न लà¥\87à¤\96 $3 वरà¥\81न $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 ने पुनर्निर्देशन ठेउन लेख $3 वरुन $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान $4 येथे, पुनर्निर्देशन करुन, पुनर्निर्देशनाची खूण न ठेवता स्थानांतरीत केले',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 ने $3 या पानाचे संस्करण $4 वर गस्त घातल्याची{{GENDER:$2| खूण केली}}',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ने स्वयंचलितरित्या $3 या पानाचे संस्करण $4 वर गस्त घातल्याची {{GENDER:$2|खूण केली}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => '$1 ने चित्र {{PLURAL:$1|डिग्री|डिग्रीज}}ने घड्याळ्याचे दिशेने फिरविले',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'CPU वापराचा वेळ',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 बाईटस्',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 बाईटस्',
+
);
'tog-noconvertlink' => 'Lumpuhkan penukaran tajuk pautan',
'tog-norollbackdiff' => 'Abaikan perbezaan selepas melakukan pengunduran suntingan.',
'tog-useeditwarning' => 'Beri saya amaran apabila saya meninggalkan sesebuah laman penyuntingan tanpa menyimpan perubahan.',
+'tog-prefershttps' => 'Sentiasa gunakan sambungan terlindung apabila log masuk',
'underline-always' => 'Sentiasa',
'underline-never' => 'Jangan',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Anda telah log keluar.'''
-Anda boleh terus menggunakan {{SITENAME}} sebagai pengguna tanpa nama, atau anda boleh <span class='plainlinks'>[$1 log masuk sekali lagi]</span> sebagai pengguna lain. Anda boleh membersihkan cache pelayar web anda sekiranya terdapat laman yang memaparkan seolah-olah anda masih log masuk.",
+Sila ingat bahawa sesetengah halaman mungkin masih dipaparkan seolah-olah anda masih log masuk hingga anda memadamkan cache pelayar anda.",
'welcomeuser' => 'Selamat datang, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Akaun anda telah dibuka.
Jangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]].',
'remembermypassword' => 'Ingat log masuk saya pada pelayar ini (tidak melebihi $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Biar saya kekal log masuk',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gunakan sambungan terlindung',
-'securelogin-stick-https' => 'Kekal disambungkan ke HTTPS selepas log masuk',
'yourdomainname' => 'Domain anda:',
'password-change-forbidden' => 'Anda tidak dapat mengubah kata laluan di wiki ini.',
'externaldberror' => 'Berlaku ralat pangkalan data bagi pengesahan luar atau anda tidak dibenarkan mengemaskinikan akaun luar anda.',
'createacct-emailoptional' => 'Alamat e-mel (pilihan)',
'createacct-email-ph' => 'Isikan alamt e-mel anda',
'createacct-another-email-ph' => 'Masukkan alamat e-mel',
-'createaccountmail' => 'Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan di bawah',
+'createaccountmail' => 'Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan',
'createacct-realname' => 'Nama sebenar (pilihan)',
'createaccountreason' => 'Sebab:',
'createacct-reason' => 'Sebab',
Sila abaikan mesej ini jika anda tidak meminta untuk membuka akaun tersebut.',
'usernamehasherror' => 'Nama pengguna tidak boleh memiliki aksara cincangan',
'login-throttled' => 'Anda telah mencuba log masuk berulang kali.
-Sila tunggu sebentar dan cuba lagi.',
+Sila tunggu $1 dan cuba lagi.',
'login-abort-generic' => 'Log masuk anda tidak berjaya, dan terpaksa dibatalkan',
'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Permintaan anda untuk log keluar ditolak kerana ia kelihatan seperti dihantar oleh pelayar rosak atau proksi pengagregatan.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Nama sebenar adalah tidak wajib.
+Jika anda memilih untuk menyatakannya, ini akan digunakan untuk memberikan atribusi kepada pengguna atas sumbangan mereka.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Ralat tak diketahui dalam fungsi mail() PHP',
'newpassword' => 'Kata laluan baru:',
'retypenew' => 'Ulangi kata laluan baru:',
'resetpass_submit' => 'Tetapkan kata laluan dan log masuk',
-'resetpass_success' => 'Kata laluan anda ditukar dengan jayanya! Sila tunggu...',
+'changepassword-success' => 'Kata laluan anda berjaya ditukar!',
'resetpass_forbidden' => 'Kata laluan tidak boleh ditukar',
'resetpass-no-info' => 'Anda hendaklah log masuk terlebih dahulu untuk mencapai laman ini secara terus.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Tukar kata laluan',
'resettokens-legend' => 'Set semula token',
'resettokens-tokens' => 'Token:',
'resettokens-token-label' => '$1 (nilai semasa: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Token suapan web senarai pantau',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token untuk suapan sesawang (Atom/RSS) bagi [[Special:Watchlist|perubahan pada halaman dalam senarai pantau anda]]',
'resettokens-done' => 'Token diset semula.',
'resettokens-resetbutton' => 'Set semula token terpilih',
'loginreqlink' => 'log masuk',
'loginreqpagetext' => 'Anda harus $1 untuk dapat melihat laman yang lain.',
'accmailtitle' => 'Kata laluan dikirim.',
-'accmailtext' => "Kata laluan rawak yang dijanakan untuk [[User talk:$1|$1]] telah dikirim kepada $2.
-
-Kata laluan bagi akaun baru ini boleh ditukar di laman ''[[Special:ChangePassword|tukar kata laluan]]'' setelah pengguna tersebut melog masuk.",
+'accmailtext' => "Kata laluan janaan rawak untuk [[User talk:$1|$1]] telah dikirim kepada $2. Anda boleh menukarnya di halaman ''[[Special:ChangePassword|tukar kata laluan]]'' sebaik sahaja log masuk.",
'newarticle' => '(Baru)',
'newarticletext' => "Anda telah mengikuti pautan ke laman yang belum wujud.
Untuk mencipta laman ini, sila taip dalam kotak di bawah
'userrights-changeable-col' => 'Kumpulan yang anda boleh ubah',
'userrights-unchangeable-col' => 'Kumpulan yang anda tak boleh ubah',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'Hak-hak pengguna bercanggah! Sila terapkan pengubahan anda sekali lagi.',
+'userrights-conflict' => 'Percanggahan perubahan hak pengguna! Sila semak dan sahkan perubahan anda.',
'userrights-removed-self' => 'Anda telah berjaya menggugurkan hak-hak sendiri. Oleh yang demikian, anda tidak boleh mengakses halaman ini lagi.',
# Groups
'randompage' => 'Laman rawak',
'randompage-nopages' => 'Tiada laman dalam {{PLURAL:$2|ruang|ruang-ruang}} nama berikut: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Halaman pilihan rawak dalam kategori',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" bukan nama kategori yang sah.',
'randomincategory-nopages' => 'Tiada halaman di [[:Category:$1]].',
'pageinfo-article-id' => 'ID halaman',
'pageinfo-language' => 'Bahasa isi kandungan halaman',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status enjin pencarian',
-'pageinfo-robot-index' => 'Boleh diindekskan',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dibenarkan',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak boleh diindekskan',
'pageinfo-views' => 'Bilangan kunjungan',
'pageinfo-watchers' => 'Bilangan pemantau halaman',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imej diputar sebanyak $1 {{PLURAL:$1|darjah|darjah}} mengikut arah jam',
+# Limit report
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bait',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bait',
+
);
'tog-showhiddencats' => 'Uri kategoriji moħbija',
'tog-norollbackdiff' => "Turix il-paragun bejn il-verżjonijiet wara li tkun effettwajt ir-''rollback''",
'tog-useeditwarning' => "Avżani kull meta nħalli paġna ta' modifika b'modifiki li għadhom ma ġewx salvati",
+'tog-prefershttps' => 'Dejjem uża l-konnessjoni sigura meta tidħol fil-kont',
'underline-always' => 'Dejjem',
'underline-never' => 'Qatt',
'remembermypassword' => "Ftakar il-login tiegħi fuq dan il-kompjuter (għal massimu ta' {{PLURAL:$1|ġurnata|$1 ġurnata}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Żommni fil-kont',
'userlogin-signwithsecure' => 'Uża konnessjoni sigura',
-'securelogin-stick-https' => "Ibqa' konness fuq l-HTTPS wara l-login",
'yourdomainname' => 'Id-dominju tiegħek:',
'externaldberror' => "Kien hemm problema esterna ta' awtentiċitá jew m'għandhekx permess neċċessarju sabiex tagħmel aġġornamenti fuq l-aċċess estern.",
'login' => 'Idħol',
'newpassword' => 'Password ġdida:',
'retypenew' => "Erġa' ikteb il-password il-ġdida:",
'resetpass_submit' => 'Issettja l-password u idħol fis-sit',
-'resetpass_success' => 'Il-password ġie modifikat. Aċċess fil-proċess...',
+'changepassword-success' => 'Il-password ġie modifikat. Aċċess fil-proċess...',
'resetpass_forbidden' => 'Mhuwiex possibbli li timmodifika l-passwords',
'resetpass-no-info' => 'Trid tkun effetwajt il-login qabel ma taċċessa direttament din il-paġna.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Biddel il-password',
'prefs-dateformat' => 'Format tad-data',
'prefs-timeoffset' => 'Differenza fis-sigħat',
'prefs-advancedediting' => 'Opzjonijiet avvanzati',
+'prefs-editor' => 'Editur',
+'prefs-preview' => 'Dehra proviżorja',
'prefs-advancedrc' => 'Opzjonijiet avvanzati',
'prefs-advancedrendering' => 'Opzjonijiet avvanzati',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opzjonijiet avvanzati',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Rebelar l miu andereço de correio eiletrónico nas noteficaçones',
'tog-shownumberswatching' => "Amostrar l númaro d'outelizadores a begiar",
'tog-fancysig' => 'Tratar assinatura cumo wikitesto (sin lhigaçon outomática)',
-'tog-showjumplinks' => 'Posseblitar lhigaçones d\'acessibelidade "{{ant:jumpto}}"',
'tog-uselivepreview' => "Ousar l'antebison an tiempo rial (JavaScrit) (Spurmental)",
'tog-forceeditsummary' => 'Abisar-me al antroduzir un sumairo bazio',
'tog-watchlisthideown' => 'Scunder las mies eidiçones al lhistar mudanças a las páiginas begiadas',
'newpassword' => 'စကားဝှက် အသစ် -',
'retypenew' => 'စကားဝှက် အသစ်ကို ထပ်ရိုက်ပါ -',
'resetpass_submit' => 'စကားဝှက်ကို သတ်မှတ်ပြီးနောက် Log in ဝင်ရန်',
-'resetpass_success' => 'သင့်စကားဝှက်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲပြီးပါပြီ။ အခု Log in ဝင်နေပါပြီ...',
+'changepassword-success' => 'သင့်စကားဝှက်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲပြီးပါပြီ။ အခု Log in ဝင်နေပါပြီ...',
'resetpass_forbidden' => 'စကားဝှက် ပြောင်းမရနိုင်ပါ',
'resetpass-no-info' => 'ဤစာမျက်နှာကို တိုက်ရိုက်အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Log in ဝင်ထားရပါမည်။',
'resetpass-submit-loggedin' => 'စကားဝှက်ပြောင်းရန်',
'tog-shownumberswatching' => 'Невтемс зяро теицятнеде, конат аравтызь лопанть эсест ванома лемрисьментень',
'tog-oldsig' => 'Уликс кедьпутовксось:',
'tog-fancysig' => 'Лемпутовксось прок викитекст (сонсь теевиця сюлмавома певтеме)',
-'tog-showjumplinks' => 'Меремс "тёкадемс" маласпонгомань сюлмавомапетнес',
'tog-uselivepreview' => 'Максомс эряй васнянь невтевкс (JavaScript) (Варчамонь)',
'tog-forceeditsummary' => 'Невтик монень, мезе сёрмадомс витнемадо-петнемадо ёвтамонь вальминентень',
'tog-watchlisthideown' => 'Кекшить монь теевть витневкстнэнь ванома лемрисьменть эйстэ',
'yourpassword' => 'Салава валот:',
'yourpasswordagain' => 'Омбоцеде сёрмадык кирдицянь леметь:',
'remembermypassword' => 'Ледстемс совамом те бравзерсэнть (сех кувать $1 {{PLURAL:$1|чи|чить}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Кирдемс "HTTPS" сюлмавкс совамодо мейлеяк',
'yourdomainname' => 'Эсеть доменэть:',
'password-change-forbidden' => 'Те викисэнть а полавтсак салававалот.',
'login' => 'Совамо',
'newpassword' => 'Од совамо валот:',
'retypenew' => 'Сёрмадык омбоцеде совамо валот:',
'resetpass_submit' => 'Тештик совамо валот ды совак',
-'resetpass_success' => 'Совамо валот полавтовсь теть! Совавтыть эйсэть системас...',
+'changepassword-success' => 'Совамо валот полавтовсь теть! Совавтыть эйсэть системас...',
'resetpass_forbidden' => 'Совамо валтнэ а полавтовить',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Полавтомс совамо валот',
'resetpass-submit-cancel' => 'Саемс мекев',
'tog-shownumberswatching' => 'دمبالکرونِ سِراق هدائن',
'tog-oldsig' => 'پیش نیمایش ایمضای موجود:',
'tog-fancysig' => 'ایمضا ره ویکی متن نظر بیرین (بدون لینک هایتن)',
-'tog-showjumplinks' => 'فعال هکردن بپرسنی پیوندون مندرجات فهرست دله',
'tog-uselivepreview' => 'ایستیفاده از پیش نیمایش زنده (جاوا اسکریپ) (جدیده)',
'tog-forceeditsummary' => 'زمونی که خولاصه دچیین ره ننویشتمه مه ره بائو',
'tog-watchlisthideown' => 'دپوشنیین کارای من پیگریای ِفهرست دله',
'yourpassword' => 'شمه پسورد',
'yourpasswordagain' => 'پسورد ره دِباره بنویس',
'remembermypassword' => 'مه رمز ره (تا حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}) این مرورگر سر یاد نکان',
-'securelogin-stick-https' => 'HTTPS دله بموئن په، متصل بموند',
'yourdomainname' => 'شمه کاروری نوم',
'login' => 'دله بوردن',
'nav-login-createaccount' => 'دله بوردن / عضو بیّن',
* @author Reedy
* @author Ricardo gs
* @author Rob Church <robchur@gmail.com>
+ * @author Shirayuki
* @author Teòtlalili
*/
'tog-showtoolbar' => 'Tiquittāz in tlein motequitiltia tlapatlaliztechcopa (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Tiquimpatlāz zāzaniltin ōme clicca (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Tiquittāz in tlein cah zāzotlahcuilōlco',
-'tog-rememberpassword' => 'Ticpiyāz moMotlatequitiltilīltōca īhuān motlahtōlichtacāyo inīn chīuhpōhualhuazco (īxquich {{PLURAL:$1|tōnalli|tōnalli}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Ticpiyāz moMotlatequitiltilīltōca īhuān motlahtōlichtacāyo inīn chīuhpōhualhuazco (īxquich {{PLURAL:$1|tōnalli}})',
'tog-watchcreations' => 'Moaquiāz in āmatl mā niquinyōcoya īhuān in tlahcuilōlli mā niquinquetza īpan notlachiyaliz',
'tog-watchdefault' => 'Moaquiāz āmatl īhuān tlahcuilōlli mā niquinpatla in notlachiyaliz',
'tog-watchmoves' => 'Moaquiāz āmatl īhuān tlahcuilōlli mā niquinzaca in notlachiyaliz',
'badaccess' => 'Tlahuelītiliztechcopa ahcuallōtl',
'badaccess-group0' => 'Tehhuātl ahmo tiquichīhua inōn tiquiēlēhuia.',
-'badaccess-groups' => 'Inōn tiquiēlēhuia zan quichīhuah tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$2|oncān|oncān}}: $1.',
+'badaccess-groups' => 'Inōn tiquiēlēhuia zan quichīhuah tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$2|oncān}}: $1.',
'ok' => 'Nopan iti',
'retrievedfrom' => 'Ōquīzqui ītech "$1"',
'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōca:',
'yourpassword' => 'Motlahtōlichtacāyo',
'yourpasswordagain' => 'Motlahtōlichtacāyo occeppa',
-'remembermypassword' => 'Ticpiyāz motlacalaquiliz inīn chīuhpōhualhuazco (īxquich {{PLURAL:$1|tōnalli|tōnalli}})',
+'remembermypassword' => 'Ticpiyāz motlacalaquiliz inīn chīuhpōhualhuazco (īxquich {{PLURAL:$1|tōnalli}})',
'yourdomainname' => 'Moāxcāyō',
'login' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui',
'nav-login-createaccount' => 'Ximocalaqui / ximomachiyōmaca',
'newpassword' => 'Yancuīc motlahtōlichtacayo:',
'retypenew' => 'Occeppa xiquihcuiloa yancuīc motlahtōlichtacayo:',
'resetpass_submit' => 'Xicpatlāz motlahtōlichtacāyo auh xicalaquīz',
-'resetpass_success' => '¡Cualli ōmopatlac motlahtōlichtacāyo! Āxcān ticalaquicah...',
+'changepassword-success' => '¡Cualli ōmopatlac motlahtōlichtacāyo! Āxcān ticalaquicah...',
'resetpass_forbidden' => 'Tlahtōlichtacayōtl ahmo mohuelītih mopatlah',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
'resetpass-submit-cancel' => 'Ticcuepāz',
'nocreatetext' => 'Inīn huiqui ōquitzacuili tlahuelītiliztli ic tlachīhua yancuīc zāzaniltin. Tichuelīti ticcuepa auh ticpatla cē zāzanilli, [[Special:UserLogin|xicalaqui nozo xicchīhua cē cuentah]].',
'nocreate-loggedin' => 'Ahmo tihuelīti tiquinchīhua yancuīc zāzaniltin.',
'permissionserrors' => 'Huelītiliztechcopa ahcuallōtl',
-'permissionserrorstext' => 'Ahmo tihuelīti quichīhua inōn, inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Ahmo tiquihuelīti $2 inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:',
+'permissionserrorstext' => 'Ahmo tihuelīti quichīhua inōn, inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa}}:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Ahmo tiquihuelīti $2 inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa}}:',
'moveddeleted-notice' => 'Inīn zāzanilli ōmopolo.
In tlapololiztli īhuān in tlazacaliztli tlahcuilōlloh cah tlani.',
'edit-gone-missing' => 'Ahmo huelīti yancuīya zāzanilli.
'searchsubtitleinvalid' => "Ōtictēmo '''$1'''",
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} achtopa',
'nextn' => 'niman {{PLURAL:$1|$1}}',
-'shown-title' => 'Quinēxiltīz $1 {{PLURAL:$|mochīhualiztli}} cece āmac',
+'shown-title' => 'Quinēxiltīz $1 {{PLURAL:$1|mochīhualiztli}} cece āmac',
'viewprevnext' => 'Xiquintta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-exists' => "'''Ye ia zāzanilli ītōca \"[[\$1]]\" inīn huiquipan'''",
'searchmenu-new' => "'''Tihuelīti ticchīhuāz zāzanilli ītōca \"[[:\$1]]\" inīn huiquipan'''",
'yourlanguage' => 'Tlâtòlli:',
'yournick' => 'Motōcātlaliz:',
'badsiglength' => 'Motōcātlaliz cah ocachi huēyac.
-Ahmo quihuīquilia quimpiya achi $1 {{PLURAL:$1|machiyōtlahtōliztli|machiyōtlahtōliztli}}.',
+Ahmo quihuīquilia quimpiya achi $1 {{PLURAL:$1|machiyōtlahtōliztli}}.',
'gender-male' => 'Oquichtli',
'gender-female' => 'Cihuātl',
'email' => 'E-mail',
'action-userrights' => 'tiquimpatlāz mochi tlatequitiltilīlli huelītiliztli',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli|tlapatlaliztli}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli}}',
'recentchanges' => 'Yancuīc tlapatlaliztli',
'recentchanges-legend' => 'Yancuīc tlapatlaliztechcopa tlanequiliztli',
'recentchanges-summary' => 'Xiquinttāz in achi yancuīc ahmo occequīntīn tlapatlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.',
# Random page
'randompage' => 'Zāzozāzanilli',
-'randompage-nopages' => 'Ahmo oncah zāzanilli īpan inīn {{PLURAL:$2|tōcāitl|tōcāitl}}: $1.',
+'randompage-nopages' => 'Ahmo oncah zāzanilli īpan inīn {{PLURAL:$2|tōcāitl}}: $1.',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Zāzotlacuepaliztli',
'withoutinterwiki-submit' => 'Tiquittāz',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|tlaìxmatkàtlàlilòtl|tlaìxmatkàtlàlilòmë}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|tzòwilistli|tzòwilistìn}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|tlâkuilòpilli|tlâkuilòpiltìn}}',
-'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapiyaliztli|tlapiyaliztli}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapiyaliztli}}',
'nimagelinks' => 'Motekìuhtia ìpan $1 {{PLURAL:$1|tlaìxtlapalli|tlaìxtlapaltìn}}',
'ntransclusions' => 'motekìuhtia ìpan $1 {{PLURAL:$1|tlaìxtlapalli|tlaìxtlapaltìn}}',
'uncategorizedpages' => 'Zāzaniltin ahmoneneuhcāyōtiah',
'import-interwiki-submit' => 'Tiquicōhuāz',
'import-upload-filename' => 'Tlahcuilōltōcāitl:',
'importstart' => 'Motlacōhua zāzaniltin...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|tlachiyaliztli|tlachiyaliztli}}',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|tlachiyaliztli}}',
'importbadinterwiki' => 'Ahcualli interhuiqui tzonhuiliztli',
'importnotext' => 'Ahtlein ahnozo ahtlahtōl',
'import-upload' => 'Tiquinquetzāz XML tlahcuilōlli',
'tooltip-summary' => 'Xicaquilia tepitōn tlahcuilōltōntli',
# Attribution
-'anonymous' => 'Ahtōcāitl {{PLURAL:$1|tlatequitiltilīlli|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
+'anonymous' => 'Ahtōcāitl {{PLURAL:$1|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
'siteuser' => '$1 tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}',
'lastmodifiedatby' => 'Inīn zāzanilli ōtlapatlac catca īpan $2, $1 īpal $3.',
'others' => 'occequīntīn',
-'siteusers' => '$1 {{PLURAL:$2|tlatequitiltilīlli|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
+'siteusers' => '$1 {{PLURAL:$2|tlatequitiltilīlli}} īpan {{SITENAME}}',
# Spam protection
'spam_reverting' => 'Mocuepacah īhuīc xōcoyōc tlapatlaliztli ahmo tzonhuilizca īhuīc $1',
'changeemail-cancel' => 'Canciella',
# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'Grassetto',
+'bold_tip' => 'Grassetto',
'italic_sample' => 'Corsivo',
'italic_tip' => 'Corsivo',
'link_sample' => 'Titulo ddo cullegamente',
'currentrevisionlink' => "Verzione 'e mmo",
'cur' => 'corr',
'last' => 'prec',
+'history-show-deleted' => 'Solo chille canciellate',
'histfirst' => 'primma',
'histlast' => 'urdema',
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categoria|categorie}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|cullegamiento|cullegamiente}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|elemento|elemente}}',
'popularpages' => "Paggene cchiù 'speziunate",
'wantedpages' => 'Paggene cchiù addemannate',
'shortpages' => 'Paggene curte',
# Special:LinkSearch
'linksearch-ok' => 'Truova',
+'linksearch-line' => "$1 presente dint'â paggena $2",
# Email user
'emailuser' => 'Email chisto utente',
'mycontris' => "'E ffatiche d''e mmeje",
'contribsub2' => 'Ppe $1 ($2)',
'uctop' => '(attuale)',
+'month' => 'D"o mese (e primma):',
+'year' => "'E ll'anno (e primma):",
'sp-contributions-newbies' => "Mosta solo 'e contribbute dde nove utente",
'sp-contributions-blocklog' => 'blocche',
'tog-showhiddencats' => 'Vis skjulte kategorier',
'tog-norollbackdiff' => 'Ikke vis diff etter tilbakestilling',
'tog-useeditwarning' => 'Si ifra dersom jeg forlater en side uten å lagre den.',
+'tog-prefershttps' => 'Bruk alltid en trygg forbindelse når du er innlogget',
'underline-always' => 'Alltid',
'underline-never' => 'Aldri',
'cannotdelete-title' => 'Kan ikke slette siden «$1»',
'delete-hook-aborted' => 'Sletting avbrutt av en funksjon.
Den ga ingen forklaring.',
+'no-null-revision' => 'Det ble ikke laget en null-endring av side "$1"',
'badtitle' => 'Ugyldig tittel',
'badtitletext' => 'Den ønskede tittelen var ugyldig, tom eller feilaktig lenket fra en annen wiki.
Den inneholder kanskje ett eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.',
'customjsprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.',
'mycustomcssprotected' => 'Du har ikke rettigheter til å redigere denne CSS-siden.',
'mycustomjsprotected' => 'Du har ikke rettigheter til å redigere denne Javascript-siden.',
-'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere din private informasjon.',
-'mypreferencesprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere dine innstillinger.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere den private informasjonen din.',
+'mypreferencesprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere innstillingene dine.',
'ns-specialprotected' => 'Spesialsider kan ikke redigeres.',
'titleprotected' => "Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]].
Den angitte grunnen er «''$2''».",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Du er nå logget ut.'''
-Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller <span class='plainlinks'>[$1 logge inn igjen]</span> som samme eller en annen bruker.
-Merk at noen sider kan vise at du fortsatt er logget inn fram til du tømmer mellomlageret i nettleseren.",
+Vær oppmerksom på at noen sider kan fortsette å dukke opp som om du fortsatt var innlogget, helt til du nullstiller nettleserens cache.",
'welcomeuser' => 'Velkommen, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Kontoen din har blitt opprettet.
Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.',
'remembermypassword' => 'Husk meg på denne datamaskinen (i maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Hold meg innlogget',
'userlogin-signwithsecure' => 'Logg inn med sikker tjener',
-'securelogin-stick-https' => 'Vær fortsatt koblet til HTTPS etter innlogging',
'yourdomainname' => 'Ditt domene',
'password-change-forbidden' => 'Du kan ikke endre passord på denne wikien.',
'externaldberror' => 'Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.',
'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valgfritt)',
'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressen din',
'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn epostadressen',
-'createaccountmail' => 'Bruk et midlertidig tilfeldig passord, og send det til e-postadressen nedenfor',
+'createaccountmail' => 'Bruk et midlertidig, tilfeldig passord, og send det til angitt e-postadresse',
'createacct-realname' => 'Virkelig navn (valgfritt)',
'createaccountreason' => 'Årsak:',
'createacct-reason' => 'Årsak',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laget av folk som deg.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
-'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|nylig bidragsyter|nylige bidragsytere}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|aktiv bidragsyter|aktive bidragsytere}}',
'badretype' => 'Passordene samsvarte ikke.',
'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk.
Velg et annet brukernavn.',
Du kan ignorere denne beskjeden dersom kontoen ble opprettet ved en feil.',
'usernamehasherror' => 'Brukernavn kan ikke inneholde nummertegn.',
-'login-throttled' => 'Du har prøvd å logge inn med denne kontoen for mange ganger. Vent før du prøver igjen.',
+'login-throttled' => 'Du har nylig prøvd for mange ganger å logge inn.
+Vær vennlig å vente $1 før du prøver igjen.',
'login-abort-generic' => 'Innleggingen ble avbrutt.',
'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Din forespørsel om å logge ut ble nektet fordi den så ut til å ha bli sendt av en ødelagt nettleser eller en mellomtjener.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Det er frivillig å oppgi ditt egentlige navn.
+Hvis du velger å oppgi det, vil det blir anvendt for å gi deg som bruker anerkjennelse',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon',
'newpassword' => 'Nytt passord:',
'retypenew' => 'Gjenta nytt passord:',
'resetpass_submit' => 'Angi passord og logg inn',
-'resetpass_success' => 'Passordet ditt ble endret! Logger inn …',
+'changepassword-success' => 'Passordet ditt ble korrekt endret!',
'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres',
'resetpass-no-info' => 'Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Endre passord',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'Nullstill merker',
+'resettokens-text' => 'Du kan nullstille nøklene som gir adgang til visse private data knyttet til din konto.
+
+Og du burde gjøre det hvis du har avslørt nøklene for noen.',
'resettokens-no-tokens' => 'Det finnes ingen merker å nullstille.',
'resettokens-legend' => 'Nullstill merker',
'resettokens-tokens' => 'Merker:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktuell verdi: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Webmatenøkkel for overvåkningslisten',
'resettokens-done' => 'Nullstilling av merker.',
'resettokens-resetbutton' => 'Nullstill valgte merker',
'loginreqlink' => 'logge inn',
'loginreqpagetext' => 'Du må $1 for å se andre sider.',
'accmailtitle' => 'Passord sendt.',
-'accmailtext' => 'Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2.
-
-Passordet for denne nye kontoen [[Special:ChangePassword|kan endres]] når du logger inn.',
+'accmailtext' => 'Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2. Det kan endres på [[Special:ChangePassword|passordendringssiden]] under innlogging.',
'newarticle' => '(Ny)',
'newarticletext' => "Du har fulgt en lenke til en side som ikke finnes ennå.
For å opprette siden, begynn å skrive i boksen under (se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjelpesiden]] for mer informasjon).
'recentchangesdays-max' => 'Maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}',
'recentchangescount' => 'Antall redigeringer som skal vises som standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dette inkluderer nylige endringer, sidehistorikk og logger.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Dette er den hemmelige nøkkelen til webmatingen for din overvåkningsliste.
+Enhver som kjenner nøkkelen vil kunne lese din overvåkningsliste, så ikke vis den til andre.
+[[Special:ResetTokens|Klikk her om du trenger å nullstille nøkkelen]].',
'savedprefs' => 'Innstillingene ble lagret.',
'timezonelegend' => 'Tidssone:',
'localtime' => 'Lokaltid:',
'badsig' => 'Ugyldig råsignatur; sjekk HTML-elementer.',
'badsiglength' => 'Signaturen er for lang.
Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.',
-'yourgender' => 'Kjønn:',
-'gender-unknown' => 'Uspesifisert',
-'gender-male' => 'Mann',
-'gender-female' => 'Kvinne',
-'prefs-help-gender' => 'Valgfritt: brukes for kjønnskorrekt tekst av programvaren. Denne informasjonen vil være offentlig.',
+'yourgender' => 'Hvordan ønsker du å bli omtalt?',
+'gender-unknown' => 'Jeg ønsker ikke å spesifisere',
+'gender-male' => 'Han redigerer wikisider',
+'gender-female' => 'Hun redigerer wikisider',
+'prefs-help-gender' => 'Det er valgfritt å angi dette.
+Programvaren bruker verdien for å anvende riktig grammatikalsk kjønn ved henvendelser til deg og i omtale av deg for andre brukere.
+Informasjonen vil være offentlig.',
'email' => 'E-post',
'prefs-help-realname' => '* Virkelig navn (valgfritt): dersom du velger å oppgi navnet, vil det bli brukt til å kreditere deg for ditt arbeid.',
'prefs-help-email' => 'Å angi e-postadresse er valgfritt, men er nødvendig for å få tilsendt nytt passord om du skulle glemme det gamle.',
'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter på andre wikier.',
'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.',
'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:UserLogin|logge inn]] med en administratorkonto for å endre brukerrettigheter.',
-'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til å legge til eller fjerne brukerrettigheter.',
+'userrights-notallowed' => 'Du har ikke tillatelse til å gi eller fjerne brukerrettigheter.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikke kan endre',
'userrights-irreversible-marker' => '$1 *',
-'userrights-conflict' => 'En konflikt med brukerrettighetene! Vennligst legg til endringene dine igjen.',
+'userrights-conflict' => 'En konflikt med endringen av brukerrettigheter! Vær vennlig å sjekke og på nytt bekrefte endringene dine.',
'userrights-removed-self' => 'Du har fjernet dine egne rettigheter. Du har derfor ikke lengere adgang til denne siden.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|siden forrige besøk}}',
+'enhancedrc-history' => 'historikk',
'recentchanges' => 'Siste endringer',
'recentchanges-legend' => 'Alternativer for siste endringer',
'recentchanges-summary' => 'På denne siden vises de siste endringene i wikien.',
'upload_source_file' => ' (en fil på din datamaskin)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Denne spesialsiden viser alle opplastede filer.
-Når den filtreres av en bruker, vises bare de sist opplastede versjonene av filen.',
+'listfiles-summary' => 'Denne spesialsiden viser alle opplastede filer.',
'listfiles_search_for' => 'Søk etter filnavn:',
'imgfile' => 'fil',
'listfiles' => 'Filliste',
'listfiles_size' => 'Størrelse (bytes)',
'listfiles_description' => 'Beskrivelse',
'listfiles_count' => 'Versjoner',
+'listfiles-show-all' => 'Inkluderer gamle versjoner av bilder',
+'listfiles-latestversion' => 'Gjeldende versjon',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ja',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nei',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fil',
'randompage' => 'Tilfeldig side',
'randompage-nopages' => 'Det er ingen sider i {{PLURAL:$2|det følgende navnrommet|de følgende navnrommene}}: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Tilfeldig side innenfor kategorien',
+'randomincategory-invalidcategory' => '«$1» er ikke et gyldig kategorinavn.',
+'randomincategory-nopages' => 'Det finnes ingen sider i [[:Kategori:$1]]-kategorien.',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Hent en tilfeldig side fra kategori: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Start',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Tilfeldig omdirigering',
'randomredirect-nopages' => 'Det er ingen omdirigeringer i navnerommet $1.',
'pageswithprop-text' => 'Denne siden lister opp sider som bruker en viss sideverdi.',
'pageswithprop-prop' => 'Verdinavn:',
'pageswithprop-submit' => 'Gå',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'skjult verdi for egenskap langtekst ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'skjult verdi for binæregenskap ($1)',
'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer',
'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider.
'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner',
'prefixindex' => 'Alle sider med prefiks',
'prefixindex-namespace' => 'All sider med prefiks ($1 navnerom)',
+'prefixindex-strip' => 'Fjern prefiks fra listen',
'shortpages' => 'Korte sider',
'longpages' => 'Lange sider',
'deadendpages' => 'Blindveisider',
'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper',
'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har.
Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|her]].',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Innvilget rettighet</span>
-* <span class="listgrouprights-granted">Tilbaketrukket rettighet</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Tegnforklaring:
+* <span class="listgrouprights-granted">Innvilget rettighet</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Tilbaketrukket rettighet</span>',
'listgrouprights-group' => 'Gruppe',
'listgrouprights-rights' => 'Rettigheter',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Grupperettigheter',
'pageinfo-length' => 'Sidelengde (i bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Side-ID',
'pageinfo-language' => 'Språk for sideinnholdet',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Søkemotorstatus',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Bot-indeksering',
+'pageinfo-robot-index' => 'Tillatt',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke tillatt',
'pageinfo-views' => 'Antall visninger',
'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere av siden',
'pageinfo-few-watchers' => 'Færre enn $1 {{PLURAL:$1|overvåker|overvåkere}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til siden',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Antall omdirigeringer til denne siden',
'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider av siden',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|ikke-omdirigering|ikke-omdirigeringer}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Sideoppretter',
'exif-compression-4' => 'CCITT Gruppe 4 faks-koding',
'exif-copyrighted-true' => 'Opphavsrettsbeskyttet',
-'exif-copyrighted-false' => 'Ikke beskyttet av opphavsrett',
+'exif-copyrighted-false' => 'Opphavsrettstatus er ikke angitt',
'exif-unknowndate' => 'Ukjent dato',
$5
Denne bekreftelseskoden vil løpe ut $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Noen, trolig deg, har satt e-postadressen for kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1.
+'confirmemail_body_set' => 'Noen med IP-adresse $1, mest sannsynlig deg, har satt e-postadressen for kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}.
-For å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å slå på e-posttjenestene på {{SITENAME}}, åpne denne lenka i nettleseren din:
+For å bekrefte at denne kontoen faktisk tilhører deg og for å slå på e-post-tjenestene fra {{SITENAME}}, må du åpne denne lenken i nettleseren din:
$3
-Om kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenka for å avbryte bekreftelsen:
+Om kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenken for å avbryte e-post-bekreftelsen:
$5
-Denne bekreftelseskoden går ut på dato $4.',
+Denne bekreftelseskoden utløper $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Bekreftelse av e-postadresse avbrutt',
'invalidateemail' => 'Avbryt bekreftelse av e-postadresse',
'version-license' => 'Lisens',
'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er drevet av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'andre',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-oversettere',
'version-credits-summary' => 'Vi ønsker å takke følgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon.
# API errors
'api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikke tillatelse til å laste opp filer til denne wikien.',
-'api-error-badtoken' => 'Intern feil: Ugyldig token.',
+'api-error-badtoken' => 'Intern feil: Ugyldig nøkkel.',
'api-error-copyuploaddisabled' => 'Opplasting ved URL er deaktivert på denne tjeneren.',
'api-error-duplicate' => 'Det er allerede {{PLURAL:$1|en [$2 annen fil]|flere [$2 andre filer]}} på denne siden med samme innhold.',
'api-error-duplicate-archive' => 'Det fantes {{PLURAL:$1|[$2 en annen fil]|[$2 noen andre filer]}} på siden som hadde samme innhold, men {{PLURAL:$1|den|de}} ble slettet.',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bildet snudd $1{{PLURAL:°}} med klokka',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parser-profildata:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU-tidsbruk',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+'limitreport-walltime' => 'Faktisk tidsbruk',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nodebesøkstelling for preprosessor',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Preprosessor-generert nodetall',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Malargument-størrelse',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Største ekspansjonsdybde',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Antall kostbare parserfunksjoner',
+
);
'newpassword' => 'Nee Passwoort',
'retypenew' => 'Nee Passwoort (nochmal)',
'resetpass_submit' => 'Passwoort instellen un inloggen',
-'resetpass_success' => 'Dien Passwoort is mit Spood ännert worrn. Warrst nu anmellt …',
+'changepassword-success' => 'Dien Passwoort is mit Spood ännert worrn. Warrst nu anmellt …',
'resetpass_forbidden' => 'Passwöör köönt nich ännert warrn.',
'resetpass-no-info' => 'Du musst anmellt wesen, dat du disse Sied direkt opropen kannst.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwoord ännern',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Je bin noen aofemeld.'''
-Je kunnen {{SITENAME}} noen anoniem gebruken of je eigen <span class='plainlinks'>[$1 opniej anmelden]</span> onder disse of n aandere gebrukersnaam.
-t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin totda'j t tussengeheugen van joew webkieker leegmaken.",
+t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden as of je an-emeld bin totda'j t tussengeheugen van joew webkieker leegmaken.",
'welcomeuser' => 'Welkom, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Joew gebruker is an-emaakt.
Vergeet niet joew [[Special:Preferences|veurkeuren veur {{SITENAME}}]] an te passen.',
'remembermypassword' => 'Vanzelf anmelden (hooguut $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Vanzelf anmelden',
'userlogin-signwithsecure' => 'Beveiligde verbiending gebruken',
-'securelogin-stick-https' => "Verbunnen blieven via HTTPS naoda'j an-emeld bin",
'yourdomainname' => 'Joew domein',
'password-change-forbidden' => 'Je kunnen joew wachtwoord niet wiezigen op disse wiki.',
'externaldberror' => 'Der gung iets fout bie de externe authentisering, of je maggen je gebrukersprofiel niet bewarken.',
'createacct-emailoptional' => 'Netpostadres (niet verplicht)',
'createacct-email-ph' => 'Geef joew netpostadres op',
'createacct-another-email-ph' => 'Vul joew netpostadres in',
-'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t netpostadres dat hieronder steet',
+'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t op-egeven netpostadres',
'createacct-realname' => 'Echte naam (niet verplicht)',
'createaccountreason' => 'Reden:',
'createacct-reason' => 'Reden',
Negeer dit bericht as disse gebruker zonder joew toestemming an-emaakt is.',
'usernamehasherror' => "In n gebrukersnaam ma'j gien hekjen gebruken.",
'login-throttled' => "Je hebben lestens te vake eprobeerd um an te melden mit n verkeerd wachtwoord.
-Je mutten effen wachten veurda'j t opniej proberen kunnen.",
+Je mutten effen $1 wachten veurda'j t opniej proberen.",
'login-abort-generic' => 'Je bin niet an-emeld. De procedure is aofebreuken.',
'loginlanguagelabel' => 'Taal: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Joew verzeuk um of te melden is aofewezen umdat t dernaor uutziet dat t verstuurd is deur n kepotte webkieker of tussenopslagbuffer',
'newpassword' => 'Niej wachtwoord',
'retypenew' => 'Niej wachtwoord (opniej)',
'resetpass_submit' => 'Voer t wachtwoord in en meld je an',
-'resetpass_success' => 'Joew wachtwoord is suksesvol ewiezigd Je wörden noen an-emeld...',
+'changepassword-success' => 'Joew wachtwoord is ewiezigd!',
'resetpass_forbidden' => 'Wachtwoorden kunnen niet ewiezigd wörden',
'resetpass-no-info' => "Je mutten an-emeld ween veurda'j disse zied gebruken kunnen.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Wachtwoord wiezigen',
'loginreqlink' => 'Anmelden',
'loginreqpagetext' => 'Je mutten $1 um disse zied te bekieken.',
'accmailtitle' => 'Wachtwoord is verstuurd.',
-'accmailtext' => "Der is n willekeurig wachtwoord veur [[User talk:$1|$1]] verstuurd naor $2.
-
-t Wachtwoord veur disse gebruker kan ewiezigd wörden deur de zied ''[[Special:ChangePassword|wachtwoord wiezigen]]'' te gebruken.",
+'accmailtext' => "Der is n willekeurig wachtwoord veur [[User talk:$1|$1]] verstuurd naor $2. t Kan ewiezigd wörden op de zied ''[[Special:ChangePassword|wachtwoord wiezigen]]'' naoda'j an-emeld bin.",
'newarticle' => '(Niej)',
'newarticletext' => "Disse zied besteet nog niet.
In t veld hieronder ku'j wat schrieven um disse zied an te maken (meer informasie vie'j op de [[{{MediaWiki:Helppage}}|hulpzied]]).
'content-failed-to-parse' => 'Kon de inhoud van t MIME-type $2 veur t model $1 niet verwarken: $3.',
'invalid-content-data' => 'Ongeldige inhoudsgegevens',
'content-not-allowed-here' => 'De inhoud "$1" is niet toe-estaan op de zied [[$2]].',
-'editwarning-warning' => "A'j disse zied aofsluten dan kan t ween dat der wieziging die'j emaakt hebben kwiet raken.
-A'j an-emeld bin, dan ku'j disse waorschuwing uutzetten in t tabblad \"Bewarken\" in joew veurkeuren.",
+'editwarning-warning' => "A'j disse zied verlaoten dan bi'j de wieziging die'j emaakt hebben waorschienlik kwiet.
+A'j an-emeld bin, dan ku'j disse waorschuwing uutzetten in t tabblad \"Bewarkingsveld\" in joew veurkeuren.",
# Content models
'content-model-wikitext' => 'wikitekste',
'badsig' => 'Ongeldige haandtekening; HTML naokieken.',
'badsiglength' => 'Joew haandtekening is te lang.
t Mut minder as {{PLURAL:$1|letter|letters}} hebben.',
-'yourgender' => 'Geslachte:',
-'gender-unknown' => 'Niet an-egeven',
+'yourgender' => 'Geslacht:',
+'gender-unknown' => 'Geet joe niks an',
'gender-male' => 'Keerl',
'gender-female' => 'Deerne',
-'prefs-help-gender' => 'Opsioneel: dit gebruken wie um gebrukers op n juuste maniere an te spreken in de programmatuur.
+'prefs-help-gender' => 'Disse instelling is opsioneel.
+
+De programmatuur gebruukt disse weerde um joe op de juuste maniere an te spreken en veur aandere gebrukers um joew geslacht an te geven.
Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.',
'email' => 'Privéberichten',
'prefs-help-realname' => "* Echte naam (niet verplicht): a'j disse opsie invullen zu'w joew echte naam gebruken um erkenning te geven veur joew warkzaamheen.",
'userrights-notallowed' => 'Je hebben gien rechten um gebrukersrechten toe te kunnen wiezen of in te trekken.',
'userrights-changeable-col' => "Groepen die'j beheren kunnen",
'userrights-unchangeable-col' => "Groepen die'j niet beheren kunnen",
-'userrights-conflict' => 'Gebrukersrechtenkonflikt! Voer joew wiezigingen nog es in.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt bie t wiezigen van gebrukersrechten! Kiek joew wiezigingen nao en bevestig t.',
'userrights-removed-self' => 'Je hebben joew eigen bevoegdhejen in-etrökken. Je kunnen disse zied niet meer gebruken.',
# Groups
'randompage' => 'Netzelde welk artikel',
'randompage-nopages' => 'Der staon gien ziejen in de {{PLURAL:$2|naamruumte|naamruumtes}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Netzelde welke zied in n kategorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" is gien geldige kategorienaam.',
'randomincategory-nopages' => 'Der bin gien ziejen in [[:Category:$1]].',
'pageinfo-length' => 'Ziedlengte (in bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Zied-ID',
'pageinfo-language' => 'Taal veur de zied',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Staotus veur de zeukmasine',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaor',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaor',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexering deur bots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Toe-estaon',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet toe-estaon',
'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
'pageinfo-watchers' => 'Antal ziedvolgers',
'pageinfo-few-watchers' => 'Minder as {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Deurverwiezingen naor disse zied',
+'pageinfo-redirects-name' => 't Antal deurverwiezingen naor disse zied',
'pageinfo-subpages-name' => 'Onderziejen van disse zied',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|deurverwiezing|deurverwiezingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-deurverwiezing|niet-deurverwiezingen}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Gebruker die de zied an-emaakt hef',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Bevestig',
'confirm-purge-top' => "Klik op 'bevestig' um t tussengeheugen van disse zied te legen.",
-'confirm-purge-bottom' => "t leegmaken van t tussengeheugen zörgt derveur da'j de leste versie van n zied zien.",
+'confirm-purge-bottom' => "t Leegmaken van t tussengeheugen zörgt derveur da'j de leste versie van n zied zien.",
# action=watch/unwatch
'confirm-watch-button' => 'Oké',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Aofbeelding is $1 {{PLURAL:$1|graod|graojen}} mit de klokke mee edreid',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Parser-profieldata:',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+
);
'yourpassword' => 'पासवर्ड',
'yourpasswordagain' => 'पासवर्ड फेरि टाईप गर्नुहोस्',
'remembermypassword' => 'यो कम्प्युटरमा मेरो प्रवेश याद गर । (धेरैमा $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनहरु}})',
-'securelogin-stick-https' => 'प्रवेश गरेपछि HTTPS सित जोड़िएर बस्ने',
'yourdomainname' => 'तपाईंको ज्ञानक्षेत्र(डोमेन)',
'externaldberror' => 'यहाँ प्रमाणिकरण डेटाबेस त्रुटि भयो या त तपाईंलाई आफ्नो बाहिरी खाता अद्यतन गर्ने अनुमति छैन।',
'login' => 'प्रवेश',
'newpassword' => 'नयाँ पासवर्ड:',
'retypenew' => 'प्रवेश शव्द पुन: दिनुहोस् :',
'resetpass_submit' => 'पासवर्ड व्यवस्थित गरी र प्रवेशगर्ने',
-'resetpass_success' => 'तपाईँको प्रवेशशव्द सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो ! तपाईलाई प्रवेश गराइँदैछ ...',
+'changepassword-success' => 'तपाईँको प्रवेशशव्द सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो ! तपाईलाई प्रवेश गराइँदैछ ...',
'resetpass_forbidden' => 'प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्न मिल्दैन',
'resetpass-no-info' => 'यो पृष्ठ सिधै हेर्नको लागि तपाईँले प्रवेश गर्नुपर्छ ।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्ने',
* @author WTM
* @author Wiki13
* @author Wikiklaas
+ * @author Wolf Lambert
* @author לערי ריינהארט
*/
'tog-noconvertlink' => 'Paginanaamconversie uitschakelen',
'tog-norollbackdiff' => 'Wijzigingen weglaten na terugdraaien',
'tog-useeditwarning' => 'U waarschuwen als u een bewerkte pagina die nog niet is opgeslagen wil verlaten',
+'tog-prefershttps' => 'Altijd een beveiligde verbinding gebruiken wanneer u bent aangemeld',
'underline-always' => 'Altijd',
'underline-never' => 'Nooit',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''U bent nu afgemeld.'''
-U kunt {{SITENAME}} nu anoniem gebruiken of weer <span class='plainlinks'>[$1 aanmelden]</span> als dezelfde of een andere gebruiker.
-Mogelijk worden nog een aantal pagina's weergegeven alsof u aangemeld bent totdat u de cache van uw browser leegt.",
+Sommige pagina's kunnen blijven weergegeven alsof u nog aangemeld bent, totdat u uw browsercache leegt.",
'welcomeuser' => 'Welkom, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Uw gebruiker is aangemaakt.
Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen.',
'remembermypassword' => 'Aanmeldgegevens onthouden (maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Aangemeld blijven',
'userlogin-signwithsecure' => 'Beveiligde verbinding gebruiken',
-'securelogin-stick-https' => 'Verbonden blijven via HTTPS na aanmelden',
'yourdomainname' => 'Uw domein:',
'password-change-forbidden' => 'U kunt uw wachtwoord niet wijzigen in deze wiki.',
'externaldberror' => 'Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de database of u hebt geen toestemming uw externe gebruiker bij te werken.',
'createacct-emailoptional' => 'E-mailadres (optioneel)',
'createacct-email-ph' => 'Geef uw e-mailadres op',
'createacct-another-email-ph' => 'Geef een e-mailadres op',
-'createaccountmail' => 'Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het e-mailadres dat hieronder is vermeld',
+'createaccountmail' => 'Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het opgegeven e-mailadres',
'createacct-realname' => 'Echte naam (optioneel)',
'createaccountreason' => 'Reden:',
'createacct-reason' => 'Reden',
Negeer dit bericht als deze gebruiker zonder uw medeweten is aangemaakt.',
'usernamehasherror' => 'Een gebruikersnaam mag het teken hekje ("#") niet bevatten.',
-'login-throttled' => 'U hebt recentelijk te vaak geprobeerd aan te melden met een onjuist wachtwoord.
-Wacht even voordat u het opnieuw probeert.',
+'login-throttled' => 'U heeft recentelijk te veel mislukte aanmeldpogingen gedaan.
+Wacht alstublieft $1 voordat u het opnieuw probeert.',
'login-abort-generic' => 'U bent niet aangemeld. De procedure is afgebroken.',
'loginlanguagelabel' => 'Taal: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Uw verzoek om af te melden is genegeerd, omdat het lijkt alsof het verzoek is verzonden door een browser of cacheproxy die stuk is.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Echte naam is optioneel.
+Als u deze opgeeft, wordt deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor uw werk.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in de mail()-functie van PHP',
'newpassword' => 'Nieuw wachtwoord:',
'retypenew' => 'Herhaling nieuwe wachtwoord:',
'resetpass_submit' => 'Wachtwoord instellen en aanmelden',
-'resetpass_success' => 'Uw wachtwoord is gewijzigd.
-Bezig met aanmelden…',
+'changepassword-success' => 'Uw wachtwoord is gewijzigd.',
'resetpass_forbidden' => 'Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden',
'resetpass-no-info' => 'U dient aangemeld zijn voordat u deze pagina kunt gebruiken.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Wachtwoord wijzigen',
'loginreqlink' => 'aanmelden',
'loginreqpagetext' => "U moet zich $1 om andere pagina's te kunnen bekijken.",
'accmailtitle' => 'Wachtwoord verzonden.',
-'accmailtext' => "Een willekeurig wachtwoord voor [[User talk:$1|$1]] is naar $2 gestuurd.
-
-Het wachtwoord voor deze nieuwe gebruiker kan gewijzigd worden via de pagina ''[[Special:ChangePassword|Wachtwoord wijzigen]]'' na het aanmelden.",
+'accmailtext' => 'Een willekeurig gegenereerd wachtwoord voor [[User talk:$1|$1]] is verzonden naar $2. Het kan worden gewijzigd op de pagina "[[Special:ChangePassword|wachtwoord wijzigen]]" na het aanmelden.',
'newarticle' => '(Nieuw)',
'newarticletext' => "Deze pagina bestaat niet.
Typ in het onderstaande veld om de pagina aan te maken (meer informatie staat op de [[{{MediaWiki:Helppage}}|hulppagina]]).
'badsig' => 'Ongeldige ondertekening; controleer de HTML-tags.',
'badsiglength' => 'Uw ondertekening is te lang.
Deze moet minder dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} bevatten.',
-'yourgender' => 'Geslacht:',
-'gender-unknown' => 'Niet opgegeven',
-'gender-male' => 'Man',
-'gender-female' => 'Vrouw',
-'prefs-help-gender' => 'Optioneel: dit wordt gebruikt om gebruikers correct aan te spreken in de software.
-Deze informatie is zichtbaar voor andere gebruikers.',
+'yourgender' => 'Hoe wilt u beschreven worden?',
+'gender-unknown' => 'Ik wil dit niet opgeven',
+'gender-male' => "Hij bewerkt pagina's",
+'gender-female' => "Zij bewerkt pagina's",
+'prefs-help-gender' => 'Deze voorkeur instellen is optioneel.
+
+De software gebruikt deze waarde om u aan te spreken en u te vermelden aan andere gebruikers door middel van het juiste grammaticale geslacht.
+
+Deze informatie is openbaar en zichtbaar voor andere gebruikers.',
'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'Echte naam is optioneel.
Als u deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor uw werk.',
'userrights-no-interwiki' => "U hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.",
'userrights-nodatabase' => 'De database $1 bestaat niet of is geen lokale database.',
'userrights-nologin' => 'U moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn met een gebruiker met de juiste rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.',
-'userrights-notallowed' => 'U hebt geen rechten om gebruikersrechten toe te voegen of te verwijderen.',
+'userrights-notallowed' => 'U bent niet gemachtigd om gebruikersrechten toe te voegen of te verwijderen.',
'userrights-changeable-col' => 'Groepen die u kunt beheren',
'userrights-unchangeable-col' => 'Groepen die u niet kunt beheren',
-'userrights-conflict' => 'Er is een probleem opgetreden tijdens het instellen van de gebruikersrechten. Pas uw wijzigingen opnieuw toe.',
+'userrights-conflict' => 'Er is een probleem opgetreden tijdens het instellen van de gebruikersrechten! Controleer en bevestig uw wijzigingen.',
'userrights-removed-self' => 'U hebt uw eigen bevoegdheden ingetrokken. U kunt deze pagina niet langer raadplegen.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|sinds uw laatste bezoek}}',
+'enhancedrc-history' => 'geschiedenis',
'recentchanges' => 'Recente wijzigingen',
'recentchanges-legend' => 'Opties voor recente wijzigingen',
'recentchanges-summary' => 'Op deze pagina kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.',
'randompage' => 'Willekeurige pagina',
'randompage-nopages' => "Er zijn geen pagina's in de volgende {{PLURAL:$2|naamruimte|naamruimten}}: $1.",
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Willekeurige pagina in de categorie',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" is geen geldige categorienaam.',
+'randomincategory-nopages' => "Er zijn geen pagina's in de categorie [[:Category:$1|$1]].",
+'randomincategory-selectcategory' => 'Geef een willekeurige pagina uit de categorie $1 weer. $2',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'OK',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Willekeurige doorverwijzing',
'randomredirect-nopages' => 'Er zijn geen doorverwijzingen in de naamruimte "$1".',
'pageswithprop-text' => "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
'pageswithprop-prop' => 'Naam van de eigenschap:',
'pageswithprop-submit' => 'OK',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'lange teksteigenschapswaarde verborgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaire eigenschapswaarde verborgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lange teksteigenschapswaarde verborgen ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaire eigenschapswaarde verborgen ($1)',
'doubleredirects' => 'Dubbele doorverwijzingen',
'doubleredirectstext' => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's.
'pageinfo-length' => 'Paginalengte (in bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Paginanummer',
'pageinfo-language' => 'Taal voor de pagina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status voor de zoekmachine',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexering door robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Toegestaan',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet toegestaan',
'pageinfo-views' => 'Aantal weergaven',
'pageinfo-watchers' => 'Aantal paginavolgers',
'pageinfo-few-watchers' => 'Minder dan {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Doorverwijzingen naar deze pagina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Aantal doorverwijzingen naar deze pagina',
'pageinfo-subpages-name' => "Subpagina's van deze pagina",
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|doorverwijzing|doorverwijzingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-doorverwijzing|niet-doorverwijzingen}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Gebruiker die de pagina heeft aangemaakt',
'confirmemail_body_set' => 'Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,
heeft het het e-mailadres voor gebruiker "$2" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.
-Open de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:
+Klik op de volgende koppeling of open deze in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:
$3
-Als u deze wijziging *niet* hebt gemaakt, volg dan de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:
+Als deze gebruiker *niet* aan u toebehoort, klik dan op de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:
$5
'version-license' => 'Licentie',
'version-poweredby-credits' => "Deze wiki wordt aangedreven door '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'anderen',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-vertalers',
'version-credits-summary' => 'We erkennen graag de volgende personen voor hun bijdrage aan [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki is vrije software; u kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - naar uw wens - enige latere versie.
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Afbeelding gedraaid, $1 {{PLURAL:$1|graad|graden}} met de klok mee',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'Tijdsgebruik van CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}',
+'limitreport-walltime' => 'Reëel tijdgebruik',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}',
+
);
'tog-noconvertlink' => 'Slå av konvertering av sidetitlar',
'tog-norollbackdiff' => 'Ikkje vis skilnad etter attenderulling',
'tog-useeditwarning' => 'Gje ei åtvaring om eg går ut av ei redigeringsside og ikkje alle endringar er lagra',
+'tog-prefershttps' => 'Alltid bruk ei trygg kopling når du er innlogga',
'underline-always' => 'Alltid',
'underline-never' => 'Aldri',
'customjsprotected' => '↓Du har ikkje tilgang til å endra denne JavaScript-sida fordi ho inneheld ein annen brukar sine personlege innstillingar.',
'mycustomcssprotected' => 'Du har ikkje løyve til å endra denne CSS-sida.',
'mycustomjsprotected' => 'Du har ikkje løyve til å endra denne JavaScript-sida.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikkje løyve til endra den private informasjonen din.',
+'mypreferencesprotected' => 'Du har ikkje løyve til å endra innstillingane dine.',
'ns-specialprotected' => 'Sider i {{ns:special}}-namnerommet kan ikkje endrast.',
'titleprotected' => "Denne sidetittelen er verna mot oppretting av [[User:$1|$1]].
Grunnen som er gjeven er: ''$2''.",
'remembermypassword' => 'Hugs innlogginga mi på denne datamaskinen (høgst {{PLURAL:$1|éin dag|$1 dagar}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Hald meg innlogga',
'userlogin-signwithsecure' => 'Nytt trygg kopling',
-'securelogin-stick-https' => 'Fortset HTTPS-tilkopling etter innlogging.',
'yourdomainname' => 'Domenet ditt',
'password-change-forbidden' => 'Du kan ikkje endra passord på denne wikien.',
'externaldberror' => 'Det var anten ein ekstern databasefeil i tilgjengekontrollen, eller du har ikkje løyve til å oppdatere den eksterne kontoen din.',
'newpassword' => 'Nytt passord',
'retypenew' => 'Nytt passord om att',
'resetpass_submit' => 'Oppgje passord og logg inn',
-'resetpass_success' => 'Passordet ditt er no nullstilt! Loggar inn...',
+'changepassword-success' => 'Passordet ditt er no nullstilt! Loggar inn...',
'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikkje endrast',
'resetpass-no-info' => 'Du må vera innlogga for å få direktetilgang til denne sida.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Endra passord',
'nocreate-loggedin' => 'Du har ikkje tilgang til å opprette nye sider.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Endring av bolkar er ikkje støtta',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Endring av bolkar er ikkje støtta på denne sida.',
-'permissionserrors' => 'Tilgangsfeil',
+'permissionserrors' => 'Løyvefeil',
'permissionserrorstext' => 'Du har ikkje tilgang til å gjere dette, {{PLURAL:$1|grunnen|grunnane}} til det finn du her:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Du har ikkje løyve til å $2 {{PLURAL:$1|på grunn av|av desse grunnane}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Åtvaring: Du attopprettar ei side som tidlegare har vorte sletta.'''
'prefs-help-signature' => 'Kommentarar på diskusjonssider bør alltid signerast med «<nowiki>~~~~</nowiki>», som vil konverterast til signaturen din med tidspunkt.',
'badsig' => 'Ugyldig råsignatur, sjekk HTML-kodinga.',
'badsiglength' => 'Signaturen din er for lang. Han må vere under {{PLURAL:$1|eitt teikn|$1 teikn}}.',
-'yourgender' => 'Kjønn:',
-'gender-unknown' => 'Ikkje oppgjeve',
-'gender-male' => 'Mann',
-'gender-female' => 'Kvinne',
-'prefs-help-gender' => 'Valfritt: nytta for at programvara skal retta seg til brukaren med rett kjønn i systemmeldingar. Denne informasjonen vil vera offentleg.',
+'yourgender' => 'Korleis ynskjer du å skildrast?',
+'gender-unknown' => 'Eg ynskjer ikkje å spesifisera',
+'gender-male' => 'Han endrar wikisider',
+'gender-female' => 'Ho endrar wikisider',
+'prefs-help-gender' => 'Det er valfritt å oppgje dette.
+Programvara brukar denne verdien for å bruka rett grammatisk kjønn når ho rettar seg til deg eller nemner deg for andre.
+Denne informasjonen vil vera offentleg.',
'email' => 'E-post',
'prefs-help-realname' => '* Namn (valfritt): Om du vel å fylle ut dette feltet, vil informasjonen bli brukt til å godskrive arbeid du har gjort.',
'prefs-help-email' => 'Å oppgje e-postadresse er valfritt, men lar deg ta i mot nytt passord om du gløymer det gamle.',
'prefs-signature' => 'Signatur',
'prefs-dateformat' => 'Datoformat',
'prefs-timeoffset' => 'Tidforskuving',
-'prefs-advancedediting' => 'Avanserte val',
+'prefs-advancedediting' => 'Ålmenne val',
+'prefs-editor' => 'Teksthandsamar',
'prefs-preview' => 'Førehandsvising',
'prefs-advancedrc' => 'Avanserte val',
'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte val',
'version-license' => 'Lisens',
'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er driven av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'andre',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-omsetjarar',
'version-credits-summary' => 'Me ynskjer godskriva desse personane for tilskotet deira til [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuera det og/eller modifisera det under krava i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; anten versjon 2 av lisensen, eller (om du ynskjer det) ein kvar seinare versjon.
'tags' => 'Gyldige endringsmerke',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Merke]]filter:',
'tag-filter-submit' => 'Filtrer',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merke}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Merke',
'tags-intro' => 'Denne sida listar opp merka som programvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder.',
'tags-tag' => 'Merkenamn',
'tags-display-header' => 'Utsjånad på endringslister',
-'tags-description-header' => 'Fullstendig skildring av tyding',
+'tags-description-header' => 'Tyding',
'tags-hitcount-header' => 'Merkte endringar',
'tags-edit' => 'endra',
'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Biletet vart dreitt $1{{PLURAL:$1|°}} med klokka',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Profildata for analysatoren:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU-tidsbruk',
+'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|eitt sekund|$1 sekund}}',
+'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|eitt sekund|$1 sekund}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Tal på knutepunktsvitjingar av førhandsamar',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Storleik på malargument',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Største utvidingsdjupna',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Tal på dyre analysefunksjonar',
+
);
'oldpassword' => 'Ditlhaka-tša-siphiri tša kgale:',
'newpassword' => 'Ditlhaka-tša-siphiri tše mpsha:',
'retypenew' => 'Tlanya ditlhaka tše mphsa tša siphiri gape:',
-'resetpass_success' => 'Ditlhaka tša siphiri di fetotšwe ka katlego! Bjale o kgona go tsena...',
+'changepassword-success' => 'Ditlhaka tša siphiri di fetotšwe ka katlego! Bjale o kgona go tsena...',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => "Mongwalo wa '''Bold'''",
'tog-noconvertlink' => 'Desactivar la conversion dels títols',
'tog-norollbackdiff' => 'Ometre lo diff aprèp l’utilizacion d’un revert',
'tog-useeditwarning' => 'M’avisar quand quiti una pagina de modificacion sens publicar los cambiaments',
+'tog-prefershttps' => 'Utilizar totjorn una connexion securizada en essent connectat',
'underline-always' => 'Totjorn',
'underline-never' => 'Pas jamai',
'newwindow' => '(dobrís una fenèstra novèla)',
'cancel' => 'Anullar',
'moredotdotdot' => 'E mai...',
-'morenotlisted' => 'Mai pas listat…',
+'morenotlisted' => 'Aquesta lista es pas completa.',
'mypage' => 'Pagina',
'mytalk' => 'Discussion',
'anontalk' => 'Discussion amb aquesta adreça IP',
'cannotdelete-title' => 'Impossible de suprimir la pagina "$1"',
'delete-hook-aborted' => "Supression anullada per una extension.
Cap d'explicacion es pas estada provesida.",
+'no-null-revision' => 'Impossible de crear una novèla revision voida per la pagina « $1 »',
'badtitle' => 'Títol marrit',
'badtitletext' => 'Lo títol de la pagina demandada es invalid, void o s’agís d’un títol interlenga o interprojècte mal ligat. Benlèu conten un o maites caractèrs que pòdon pas èsser utilizats dins los títols.',
'perfcached' => "Las donadas seguendas son en escondedor e benlèu, son pas a jorn. Un maximum de {{PLURAL:$1|un resultat|$1 resultats}} es disponible dins l'escondedor.",
'customjsprotected' => "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina JavaScript perque conten de preferéncias d’autres utilizaires.",
'mycustomcssprotected' => 'Avètz pas lo drech de modificar aquesta pagina CSS.',
'mycustomjsprotected' => 'Avètz pas lo drech de modificar aquesta pagina JavaScript.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Avètz pas los dreches per modificar vòstras informacions personalas.',
+'mypreferencesprotected' => 'Avètz pas los dreches per modificar vòstras preferéncias.',
'ns-specialprotected' => 'Las paginas dins l’espaci de noms « {{ns:special}} » pòdon pas èsser modificadas',
'titleprotected' => "Aqueste títol es estat protegit a la creacion per [[User:$1|$1]].
Lo motiu avançat es « ''$2'' ».",
'virus-unknownscanner' => 'antivirús desconegut :',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Ara, sètz desconnect{{GENDER:||at|ada}}..'''
+'logouttext' => "'''Ara, sètz desconnectat.'''
-Podètz contunhar d'utilizar {{SITENAME}} anonimament, o vos podètz <span class='plainlinks'>[$1 tornar connectar]</span> jol meteis nom o amb un autre nom.
-Notatz que d'unas paginas pòdon èsser encara afichadas coma s'eratz encara connect{{GENDER:||at|ada}}, fins al moment qu'escafaretz l'amagatal de vòstre navigador.",
+Notatz que d'unas paginas pòdon èsser encara afichadas coma s'eratz encara connectat, fins al moment qu'escafaretz l'amagatal de vòstre navigador.",
'welcomeuser' => 'Benvenguda, $1 !',
'welcomecreation-msg' => "Vòstre compte d'utilizaire es estat creat.
Doblidetz pas de modificar [[Special:Preferences|vòstras preferéncias per {{SITENAME}}]].",
'yourname' => "Nom d'utilizaire :",
'userlogin-yourname' => "Nom d'utilizaire",
'userlogin-yourname-ph' => "Picatz vòstre nom d'utilizaire",
+'createacct-another-username-ph' => "Picar lo nom d'utilizaire",
'yourpassword' => 'Vòstre senhal :',
'userlogin-yourpassword' => 'Senhal',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Picatz vòstre senhal',
'remembermypassword' => 'Me reconnectar automaticament a las visitas venentas (al maximum $1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Gardar ma sesilha activa',
'userlogin-signwithsecure' => 'Utilizar una connexion securizada',
-'securelogin-stick-https' => 'Demorar connectat en HTTPS aprèp la connexion',
'yourdomainname' => 'Vòstre domeni',
'password-change-forbidden' => 'Podètz pas modificar los senhals sus aqueste wiki.',
'externaldberror' => 'Siá una error s’es producha amb la banca de donadas d’autentificacion extèrna, siá sètz pas autorizat a metre a jorn vòstre compte extèrne.',
'helplogin-url' => 'Help:Connexion',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajuda a la connexion]]',
'createacct-join' => 'Entratz vòstras informacions çaijós.',
+'createacct-another-join' => 'Picar las informacions del novèl compte çaijós.',
'createacct-emailrequired' => 'Adreça electronica',
'createacct-emailoptional' => 'Adreça de corrièr electronic (facultativa)',
'createacct-email-ph' => 'Entratz vòstra adreça de corrièr electronic',
-'createaccountmail' => 'Utilizar un senhal aleatòri temporari e lo mandar a l’adreça de corrièl especificada çaijós',
+'createacct-another-email-ph' => "Picar l'adreça de corrièr electronic",
+'createaccountmail' => 'Utilizar un senhal aleatòri temporari e lo mandar a l’adreça de corrièl especificada',
'createacct-realname' => 'Nom vertadièr (facultatiu)',
'createaccountreason' => 'Motiu :',
'createacct-reason' => 'Motiu',
'createacct-captcha' => 'Contraròtle de seguretat',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Entratz lo tèxte que vesètz çaisús',
'createacct-submit' => 'Creatz vòstre compte',
+'createacct-another-submit' => 'Crear un autre compte',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} es escrich per de monde coma vos.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|paginas}}',
Ignoratz aqueste messatge se aqueste compte es estat creat per error.",
'usernamehasherror' => "Lo nom d'utilizaire pòt pas conténer de caractèrs de hachage",
-'login-throttled' => 'Avètz ensajat tròp de temptativas de connexion darrièrament.
-Esperatz abans d’ensajar tornamai.',
+'login-throttled' => 'Avètz ensajat un tròp grand nombre de connexions darrièrament.
+Esperatz $1 abans d’ensajar tornarmai.',
'login-abort-generic' => 'Vòstra temptativa de connexion a fracassat',
'loginlanguagelabel' => 'Lenga: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Vòstra demanda de desconnexion es estada refusada perque sembla qu’es estada mandada per un navigador copat o la mesa en escondedor d’un proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Lo nom vertadièr es opcional.
+Se decidissètz de lo provesir, serà utilizat per atribuir a l’utilizaire sos trabalhs.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error desconeguda dins la foncion mail() de PHP.',
'newpassword' => 'Senhal novèl :',
'retypenew' => 'Confirmar lo senhal novèl :',
'resetpass_submit' => 'Cambiar lo senhal e s’enregistrar',
-'resetpass_success' => 'Vòstre senhal es estat cambiat amb succès ! Enregistrament en cors...',
+'changepassword-success' => 'Vòstre senhal es estat cambiat amb succès !',
'resetpass_forbidden' => 'Los senhals pòdon pas èsser cambiats',
'resetpass-no-info' => 'Vos cal èsser connectat per aver accès a aquesta pagina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Modificar lo senhal',
'changeemail-submit' => "Cambiar l'adreça electronica:",
'changeemail-cancel' => 'Anullar',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reïnicializar los getons',
+'resettokens-text' => "Aici, podètz reïnicializar los getons que permeton d’accedir a d'unas donadas privadas associadas a vòstre compte.
+
+Lo vos caldriá far se las avètz partejats accidentalament amb qualqu'un o se vòstre compte es estat compromés.",
+'resettokens-no-tokens' => 'I a pas cap de geton de reïnicializar.',
+'resettokens-legend' => 'Reïnicializar los getons',
+'resettokens-tokens' => 'Getons :',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valor actuala : $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Geton pel flux (Atom/RSS) web de [[Special:Watchlist|modificacions de paginas de vòstra lista de seguiment]]',
+'resettokens-done' => 'Getons reïnicializats.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reïnicializar los getons seleccionats',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tèxte en gras',
'bold_tip' => 'Tèxte en gras',
'loginreqlink' => 'connectar',
'loginreqpagetext' => 'Vos cal vos $1 per veire las autras paginas.',
'accmailtitle' => 'Senhal mandat.',
-'accmailtext' => "Un senhal generit aleatòriament per [[User talk:$1|$1]] es estat mandat a $2.
-Lo senhal per aqueste compte novèl pòt èsser cambiat sus la pagina ''[[Special:ChangePassword|de cambiament de senhal]]'' aprèp s'èsser connectat.",
+'accmailtext' => "Un senhal generat aleatòriament per [[User talk:$1|$1]] es estat mandat a $2.
+Lo senhal per aqueste compte novèl pòt èsser cambiat sus la pagina ''[[Special:ChangePassword|Cambiament de senhal]]'' aprèp s'èsser connectat.",
'newarticle' => '(Novèl)',
'newarticletext' => "Avètz seguit un ligam cap a una pagina qu’existís pas encara o qu'es estada [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} escafada].
Per crear aquesta pagina, picatz vòstre tèxte dins la bóstia çaijós (podètz consultar [[{{MediaWiki:Helppage}}|la pagina d’ajuda]] per mai d’entresenhas).
'yourdiff' => 'Diferéncias',
'copyrightwarning' => "Totas las contribucions a {{SITENAME}} son consideradas coma publicadas jols tèrmes de la $2 (vejatz $1 per mai de detalhs). Se desiratz pas que vòstres escriches sián modificats e distribuits a volontat, mercés de los sometre pas aicí.<br /> Nos prometètz tanben qu'avètz escrich aquò vos-meteis, o que l’avètz copiat d’una font provenent del domeni public, o d’una ressorsa liura.'''UTILIZETZ PAS DE TRABALHS JOS COPYRIGHT SENS AUTORIZACION EXPRÈSSA !'''",
'copyrightwarning2' => "Totas las contribucions a {{SITENAME}} pòdon èsser modificadas o suprimidas per d’autres utilizaires. Se desiratz pas que vòstres escriches sián modificats e distribuits a volontat, mercés de los sometre pas aicí.<br /> Tanben nos prometètz qu'avètz escrich aquò vos-meteis, o que l’avètz copiat d’una font provenent del domeni public, o d’una ressorsa liura. (vejatz $1 per mai de detalhs). '''UTILIZETZ PAS DE TRABALHS JOS COPYRIGHT SENS AUTORIZACION EXPRÈSSA !'''",
-'longpageerror' => "'''ERROR : Lo tèxte qu'avètz mandat fa $1 Ko, que depassa doncas lo limit autorizat dels $2 Ko. Pòt pas èsser salvat.'''",
-'readonlywarning' => "'''AVERTIMENT : La banca de donadas es estada varrolhada per mantenença, doncas poiretz pas salvar vòstras modificacions ara.
-Podètz copiar lo tèxte dins un fichièr de tèxte e lo salvar per mai tard.'''
+'longpageerror' => "'''ERROR : Lo tèxte qu'avètz somés fa {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, çò que depassa lo limit fixat a {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.'''. Pòt pas èsser salvat.",
+'readonlywarning' => "'''AVERTIMENT : La banca de donadas es estada varrolhada per d'operacions de mantenença. Doncas, poiretz pas publicar vòstras modificacions pel moment.'''
+Podètz copiar e pegar vòstre tèxte dins un fichièr de tèxte e lo salvar per mai tard.
L’administrator qu'a varrolhat la banca de donadas a balhat l’explicacion seguenta : $1",
'protectedpagewarning' => "'''AVERTIMENT : Aquesta pagina es protegida. Sols los utilizaires qu'an l'estatut d'administrator la p�don modificar. ''' La darri�ra entrada del jornal es afichada �aij�s per refer�ncia :",
({{MediaWiki:Last}}) = diferéncia amb la version precedenta, <b>m</b> = cambiament menor',
'history-fieldset-title' => "Percórrer l'istoric",
'history-show-deleted' => 'Suprimits solament',
-'histfirst' => 'Primièras contribucions',
-'histlast' => 'Darrièras contribucions',
+'histfirst' => 'Las mai ancianas',
+'histlast' => 'Las mai recentas',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octets}})',
'historyempty' => '(void)',
'compareselectedversions' => 'Comparar las versions seleccionadas',
'showhideselectedversions' => 'Afichar/amagar las versions seleccionadas',
'editundo' => 'desfar',
+'diff-empty' => '(Pas cap de diferéncia)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revision intermediària amagada|$1 revisions intermediàrias amagadas}}) per ({{PLURAL:$2|un utilizaire pas afichada|$2 utilizaires pas afichadas}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revision intermediària amagada|$1 revisions intermediàrias amagadas}}) per ({{PLURAL:$2|un utilizaire pas afichada|$2 utilizaires pas afichadas}})',
'prefs-rendering' => 'Aparéncia',
'saveprefs' => 'Enregistrar las preferéncias',
'resetprefs' => 'Restablir las preferéncias',
-'restoreprefs' => 'Restablir totas las valors per defaut',
+'restoreprefs' => 'Restablir totes los paramètres per defaut (dins totas las seccions)',
'prefs-editing' => 'Fenèstra de modificacion',
'rows' => 'Rengadas :',
'columns' => 'Colomnas :',
'badsig' => 'Signatura bruta incorrècta, verificatz vòstras balisas HTML.',
'badsiglength' => 'Vòstra signatura es tròp longa.
Deu aver, al maximum $1 caractèr{{PLURAL:$1||s}}.',
-'yourgender' => 'Sèxe :',
-'gender-unknown' => 'Pas entresenhat',
-'gender-male' => 'Masculin',
-'gender-female' => 'Femenin',
-'prefs-help-gender' => "Opcional : utilizat pels acòrdis dins l'interfàcia del logicial. Aquesta informacion serà publica.",
+'yourgender' => 'Cossí vos agrada mai èsser descrich ?',
+'gender-unknown' => "M'agrada mai sens detalh",
+'gender-male' => 'Modifica de pagina del wiki',
+'gender-female' => 'Modifica de paginas del wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Definir aquesta preferéncia es facultatiu.
+Aqueste logicial utiliza sa valor per s’adreçar a vos e vos mencionar als autres en utilizant lo bon genre gramatical.
+Aquesta informacion serà publica.',
'email' => 'Corrièr electronic',
'prefs-help-realname' => "(facultatiu) : se l'especificatz, serà utilizat per vos atribuir vòstras contribucions.",
'prefs-help-email' => 'L’adreça de corrièr electronic es facultativa mas vos permet de reçaupre lo senhal se lo doblidatz.
'prefs-signature' => 'Signatura',
'prefs-dateformat' => 'Format de las datas',
'prefs-timeoffset' => 'Descalatge orari',
-'prefs-advancedediting' => 'General',
+'prefs-advancedediting' => 'Opcions generalas',
'prefs-editor' => 'Editor',
'prefs-preview' => 'Apercebut',
'prefs-advancedrc' => 'Opcions avançadas',
'prefs-displayrc' => "Opcions d'afichatge",
'prefs-displaysearchoptions' => "Opcions d'afichatge",
'prefs-displaywatchlist' => "Opcions d'afichatge",
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Geton',
'prefs-diffs' => 'Diferéncias',
# User preference: email validation using jQuery
'userrights-no-interwiki' => "Sètz pas abilitat per modificar los dreches dels utilizaires sus d'autres wikis.",
'userrights-nodatabase' => 'La banca de donadas « $1 » existís pas o es pas en local.',
'userrights-nologin' => "Vos cal [[Special:UserLogin|vos connectar]] amb un compte d'administrator per balhar los dreches d'utilizaire.",
-'userrights-notallowed' => "Al vòstre compte li es pas permés de modificar de dreches d'utilizaire.",
+'userrights-notallowed' => "Avètz pas la permission d'apondre o suprimir de dreches d'utilizaire.",
'userrights-changeable-col' => 'Los gropes que podètz cambiar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Los gropes que podètz pas cambiar',
'right-reupload-shared' => 'Espotir localament un fichièr present sus un depaus partejat',
'right-upload_by_url' => 'Importar un fichièr dempuèi una adreça URL',
'right-purge' => "Purgar l'amagatal de las paginas sens l'aver de confirmar",
-'right-autoconfirmed' => 'Modificar las paginas semiprotegidas',
+'right-autoconfirmed' => 'Èsser pas afectat per las limitacions de debit ligadas a las adreças IP',
'right-bot' => 'Èsser tractat coma un procediment automatizat',
'right-nominornewtalk' => 'Desenclavar pas lo bendèl "Avètz de messatges novèls" al moment d\'un cambiament menor sus una pagina de discussion d\'un utilizaire',
'right-apihighlimits' => "Utilizar de limits superiors dins las requèstas l'API",
'right-writeapi' => "Utilizar l'API per modificar lo wiki",
'right-delete' => 'Suprimir de paginas',
'right-bigdelete' => "Suprimir de paginas amb d'istorics grands",
+'right-deletelogentry' => 'Suprimir e restablir una entrada particulara del jornal',
'right-deleterevision' => "Suprimir e restablir una revision especifica d'una pagina",
'right-deletedhistory' => 'Veire las entradas dels istorics suprimits mas sens lor tèxte',
'right-deletedtext' => 'Veire lo tèxte suprimit e las diferéncias entre las versions suprimidas',
'right-hideuser' => 'Blocar un utilizaire en amagant son nom al public',
'right-ipblock-exempt' => "Èsser pas afectat per las IP blocadas, los blocatges automatics e los blocatges de plajas d'IP",
'right-proxyunbannable' => 'Èsser pas afectat pels blocatges automatics de servidors mandataris',
-'right-unblockself' => 'Se desblocar eles meteisses',
-'right-protect' => 'Modificar lo nivèl de proteccion de las paginas e modificar las paginas protegidas',
-'right-editprotected' => 'Modificar las paginas protegidas (sens proteccion en cascada)',
+'right-unblockself' => 'Se desblocar se-meteis',
+'right-protect' => 'Modificar los nivèls de proteccion e modificar las paginas protegidas en cascada',
+'right-editprotected' => 'Modificar las paginas protegidas amb « {{int:protect-level-sysop}} »',
+'right-editsemiprotected' => 'Modificar las paginas protegidas amb « {{int:protect-level-autoconfirmed}} »',
'right-editinterface' => "Modificar l'interfàcia d'utilizaire",
'right-editusercssjs' => "Modificar los fichièrs CSS e JS d'autres utilizaires",
'right-editusercss' => "Modificar los fichièrs CSS d'autres utilizaires",
'right-editmyusercss' => 'Modificar vòstres pròpris fichièrs CSS utilizaire',
'right-editmyuserjs' => 'Modificar vòstres pròpris fichièrs JavaScript utilizaire',
'right-viewmywatchlist' => 'Afichar vòstra pròpria lista de seguiment',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Veire vòstras donadas personalas (exemple adreça, nom vertadièr)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Modificar vòstras donadas personalas (exemple adreça, nom vertadièr)',
+'right-editmyoptions' => 'Modificar vòstras preferéncias',
'right-rollback' => "Revocacion rapida del darrièr utilizaire qu'a modificat una pagina particulara",
'right-markbotedits' => 'Marcar los cambiaments revocats coma de cambiaments que son estats fachs per de robòts',
'right-noratelimit' => 'Pas afectat pels limits de taus',
'action-suppressionlog' => 'veire aqueste jornal privat',
'action-block' => 'blocar aqueste utilizaire a l’edicion',
'action-protect' => 'modificar los nivèls de proteccion per aquesta pagina',
+'action-rollback' => "anullar rapidament las modificacions del darrièr utilizaire qu'a modificat una pagina donada",
'action-import' => 'importar aquesta pagina a partir d’un autre wiki',
'action-importupload' => 'importar aquesta pagina e partir de l’impòrt d’un fichièr',
'action-patrol' => 'marcar la modificacion dels autres coma patrolhada',
'action-sendemail' => 'mandar corrièrs electronics',
'action-editmywatchlist' => 'modificar vòstra lista de seguiment',
'action-viewmywatchlist' => 'afichar vòstra pròpria lista de seguiment',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'veire vòstras informacions personalas',
+'action-editmyprivateinfo' => 'modificar vòstras informacions personalas',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|dempuèi la darrièra visita}}',
+'enhancedrc-history' => 'istoric',
'recentchanges' => 'Darrièrs cambiaments',
'recentchanges-legend' => 'Opcions dels darrièrs cambiaments',
'recentchanges-summary' => 'Vaquí sus aquesta pagina, los darrièrs cambiaments de {{SITENAME}}.',
# ZipDirectoryReader
'zip-file-open-error' => "Una error s'es producha al moment de la dobertura del fichièr ZIP per contraròtle.",
+'zip-wrong-format' => 'Lo fichièr especificat es pas un archiu ZIP.',
# Special:UploadStash
'uploadstash' => "Escondedor d'impòrt",
'upload_source_file' => ' (un fichièr sus vòstre ordenador)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Aquesta pagina especiala permet de far la lista de totes los fichièrs importats.
-Quand es filtrada per utilizaire, sols los fichièrs que la version la mai recenta es estada importada per aqueste utilizaire son afichats.',
+'listfiles-summary' => 'Aquesta pagina especiala permet de far la lista de totes los fichièrs importats.',
'listfiles_search_for' => 'Recèrca del mèdia nomenat :',
'imgfile' => 'fichièr',
'listfiles' => 'Lista dels imatges',
'listfiles_size' => 'Talha (en octets)',
'listfiles_description' => 'Descripcion',
'listfiles_count' => 'Versions',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Òc',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Non',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fichièr',
'randompage' => "Una pagina a l'azard",
'randompage-nopages' => "I a pas cap de pagina dins {{PLURAL:$2|l'espaci de nom|los espacis de noms}} : $1.",
+# Random page in category
+'randomincategory' => "Pagina a l'azard dins la categoria",
+'randomincategory-invalidcategory' => '« $1 » es pas un nom de categoria valid.',
+'randomincategory-nopages' => 'I a pas cap de pagina dins [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => "Prene una pagina a l'azard dins la categoria : $1 $2.",
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Anar',
+
# Random redirect
'randomredirect' => "Una pagina de redireccion a l'azard",
'randomredirect-nopages' => "I a pas cap de redireccion dins l'espaci de nom « $1 ».",
'disambiguations' => "Paginas qu'an de ligams cap a de paginas d'omonimia",
'disambiguationspage' => 'Template:Omonimia',
-'disambiguations-text' => "Las paginas seguentas puntan cap a una '''pagina d’omonimia'''.
-Deurián puslèu puntar cap a una pagina apropriada.<br />
-Una pagina es tractada coma una pagina d’omonimia s'utiliza un modèl qu'es ligat a partir de [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+'disambiguations-text' => "Las paginas seguentas compòrtan al mens un ligam cap a una '''pagina d’omonimia'''.
+Deurián puslèu puntar cap al bon article.<br />
+Una pagina es considerada coma una pagina d’omonimia s'utiliza un modèl qu'es ligat a partir de [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
'pageswithprop' => 'Paginas amb una proprietat de pagina',
'pageswithprop-legend' => 'Paginas amb una proprietat de pagina',
'pageswithprop-prop' => 'Nom de la proprietat :',
'pageswithprop-submit' => 'Anar',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de proprietat de tèxte long amagada ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de proprietat binària amagada ($1)',
'doubleredirects' => 'Redireccions doblas',
'doubleredirectstext' => 'Vaquí una lista de las paginas que redirigisson cap a de paginas que son elas-meteissas de paginas de redireccion.
'mostrevisions' => 'Articles mai modificats',
'prefixindex' => 'Totas las paginas que començan per…',
'prefixindex-namespace' => 'Totas las paginas amb prefix (espaci de noms $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Levar lo prefix dins la lista',
'shortpages' => 'Paginas brèvas',
'longpages' => 'Paginas longas',
'deadendpages' => "Paginas sul camin d'enlòc",
'listgrouprights' => "Dreches dels gropes d'utilizaires",
'listgrouprights-summary' => "Aquesta pagina conten una tièra de gropes definits sus aqueste wiki e mai los dreches d'accès qu'i son associats.
I pòt aver [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|d'entresenhas complementàrias]] a prepaus dels dreches.",
-'listgrouprights-key' => '*<span class="listgrouprights-granted">Drech autrejat</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda :
+*<span class="listgrouprights-granted">Drech autrejat</span>
*<span class="listgrouprights-revoked">Drech revocat</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grop',
'listgrouprights-rights' => 'Dreches associats',
'enotif_anon_editor' => 'utilizaire anonim $1',
'enotif_body' => 'Car(a) $WATCHINGUSERNAME,
-La pagina « $PAGETITLE » de {{SITENAME}} es estada $CHANGEDORCREATED lo $PAGEEDITDATE per « $PAGEEDITOR », visitatz $PAGETITLE_URL per visualizar la version actuala.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
-Resumit del contributor : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Resumit del contributor : $PAGESUMMARY
+$PAGEMINOREDIT
Contactatz aqueste contributor :
corrièl : $PAGEEDITOR_EMAIL
Vòstre sistèma de notificacion de {{SITENAME}}
--
+Pour modificar los paramètres de notificacion per corrièl, visitatz {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
Per modificar los paramètres de vòstra lista de seguiment, visitatz
{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
La darrièra modificacion es estada efectuada per [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discutir]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
'editcomment' => "Lo resumit de la modificacion èra : « ''$1'' ».",
'revertpage' => 'Anullacion de las modificacions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]]) cap a la darrièra version de [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Revocacion de las modificacions per (nom d’utilizaire suprimit) a la darrièra version per [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Revocacion de las modificacions per un d’utilizaire amagat a la darrièra version per [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Anullacion de las modificacions de $1 ; retorn a la version de $2.',
# Edit tokens
'ipb-confirm' => 'Confirmar lo blocatge',
'badipaddress' => "L'adreça IP es incorrècta",
'blockipsuccesssub' => 'Blocatge capitat',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] es estat blocat.<br />
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] es esta{{GENDER:||t|(da)}} bloca{{GENDER:||t|(da)}}.<br />
Podètz consultar la [[Special:BlockList|lista dels comptes e de las adreças IP blocats]].',
'ipb-edit-dropdown' => 'Modificar los motius de blocatge per defaut',
'ipb-unblock-addr' => 'Desblocar $1',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Aqueste utilizaire es estat blocat e amagat precedentament. Lo jornal de las supressions es disponible çaijós :',
'blocklogentry' => 'a blocat « [[$1]] » - durada : $2 $3',
'reblock-logentry' => 'a modificat los parametratge de blocatge per [[$1]] amb una durada d’expiracion de $2 $3',
-'blocklogtext' => "Aquò es l'istoric dels blocatges e desblocatges dels utilizaires. Las adreças IP automaticament blocadas son pas listadas. Consultatz la [[Special:BlockList|lista dels utilizaires blocats]] per veire qui es actualament efectivament blocat.",
+'blocklogtext' => "Aquò es l'istoric dels blocatges e desblocatges dels utilizaires.
+Las adreças IP automaticament blocadas son pas listadas.
+Consultatz la [[Special:BlockList|lista dels utilizaires blocats]] per veire los bandiments e blocatges actualament en cors.",
'unblocklogentry' => 'a desblocat « $1 »',
'block-log-flags-anononly' => 'utilizaires anonims solament',
'block-log-flags-nocreate' => 'creacion de compte interdicha',
Notatz que la pagina serà '''pas''' renomada s'existís ja una pagina amb lo novèl títol, levat se aquesta darrièra a un istoric de modificacions verge e es una simpla redireccion. Aquò permet de renomenar una pagina cap a sa posicion d'origina se lo desplaçament s'avera erronèu.
'''ATENCION !'''
-Aquò pòt provocar un cambiament radical e imprevist per una pagina consultada frequentament. Asseguratz-vos de n'aver comprés las consequéncias abans de contunhar.",
+Aquò pòt provocar un cambiament radical e imprevist per una pagina consultada frequentament ; asseguratz-vos de n'aver comprés las consequéncias abans de contunhar.",
'movepagetalktext' => "La pagina de discussion associada, se presenta, serà automaticament desplaçada amb ''' levat se :'''
*Desplaçatz una pagina cap a un autre espaci,
*Una pagina de discussion ja existís amb lo nom novèl, o
'thumbnail-more' => 'Agrandir',
'filemissing' => 'Fichièr absent',
'thumbnail_error' => 'Error al moment de la creacion de la miniatura : $1',
+'thumbnail_error_remote' => "Messatge d'error de $1 :
+$2",
'djvu_page_error' => 'Pagina DjVu fòra limits',
'djvu_no_xml' => "Impossible d’obténer l'XML pel fichièr DjVu",
'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la miniatura invalids',
'import-upload' => "Impòrt d'un fichier XML",
'import-token-mismatch' => 'Pèrda de las donadas de sesilha. Tornatz ensajar.',
'import-invalid-interwiki' => "Impossible d'importar dempuèi lo wiki especificat.",
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Marrida opcion|Marridas opcions}} : <nowiki>$1</nowiki>',
# Import log
'importlogpage' => 'Istoric de las importacions de paginas',
'pageinfo-length' => 'Talha de la pagina (en octets)',
'pageinfo-article-id' => 'Numèro de la pagina',
'pageinfo-language' => 'Lenga del contengut de la pagina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estatut de motor de recèrca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Pas indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexacion per robòts',
+'pageinfo-robot-index' => 'Autorizada',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Interdicha',
'pageinfo-views' => 'Nombre de vistas',
'pageinfo-watchers' => "Nombre de contributors qu'an la pagina dins lor lista de seguiment",
'pageinfo-few-watchers' => 'Mens de $1 {{PLURAL:$1|observator|observators}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redireccions cap a aquesta pagina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Nombre de redireccions cap a aquesta pagina',
'pageinfo-subpages-name' => "Sospaginas d'aquesta pagina",
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redireccion|redireccions}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redireccion|non-redireccions}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creator de la pagina',
'exif-serialnumber' => "Numèro de seria de l'aparelh de fòto",
'exif-cameraownername' => "Proprietari de l'aparelh de fòto",
'exif-label' => 'Libellat',
+'exif-nickname' => "Nom informal de l'imatge",
'exif-rating' => 'Nòta (sus 5)',
'exif-rightscertificate' => 'Certificat de gestion dels dreches',
'exif-copyrighted' => "Estatut del drech d'autor",
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[La transclusion interwiki es desactivada]',
'scarytranscludefailed' => '[La recuperacion de modèl a pas capitat per $1]',
+'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Fracàs de la recuperacion del modèl per $1 : HTTP $2 ]',
'scarytranscludetoolong' => '[L’URL es tròp longa]',
# Delete conflict
'watchlisttools-edit' => 'Veire e modificar la lista de seguiment',
'watchlisttools-raw' => 'Modificar la lista (mòde brut)',
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])',
+
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => "Balisa d'extension « $1 » desconeguda",
'duplicate-defaultsort' => 'Atencion : La clau de triada per defaut « $2 » espotís la mai recenta « $1 ».',
'version-license' => 'Licéncia',
'version-poweredby-credits' => "Aqueste wiki fonciona gràcias a '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'autres',
+'version-poweredby-translators' => 'traductors de translatewiki.net',
'version-software' => 'Logicial installat',
'version-software-product' => 'Produch',
'version-software-version' => 'Version',
'tags' => 'Balisas de las modificacions validas',
'tag-filter' => 'Filtrar las [[Special:Tags|balisas]] :',
'tag-filter-submit' => 'Filtrar',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Balisa|Balisas}}]] : $2)',
'tags-title' => 'Balisas',
'tags-intro' => 'Aquesta pagina lista las balisas que lo logicial pòt utilizar per marcar una modificacion, e lor significacion.',
'tags-tag' => 'Nom de la balisa',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 amb recèrca en tèxte integral suportada',
+'sqlite-no-fts' => '$1 sens recèrca en tèxte integral suportada',
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a suprimit}} la pagina $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|a restablit}} la pagina $3',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat dels eveniments del jornal sus $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat de las revisions sus la pagina $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|a suprimit}} la pagina $3',
'revdelete-content-hid' => 'contengut amagat',
'revdelete-summary-hid' => 'resumit de modificacion amagat',
'revdelete-uname-hid' => 'nom d’utilizaire amagat',
'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|a deplaçat}} la pagina $3 cap a $4',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a deplaçat}} la pagina $3 cap a $4 sens daissar cap de redireccion',
'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|a deplaçat}} la pagina $3 cap a $4 per dessús una redireccion',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 a deplaçat la pagina $3 cap a $4 per dessús una redireccion sens daissar cap de redireccion',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|a desplaçat}} la pagina $3 cap a $4 per dessús una redireccion sens daissar cap de redireccion',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|a marcat}} la revision $4 de la pagina $3 coma relegida',
'logentry-newusers-newusers' => 'Lo compte utilizaire $1 {{GENDER:$2|es estat creat}}',
'logentry-newusers-create' => "Lo compte d'utilizaire $1 {{GENDER:$2|es estat creat}}",
'logentry-newusers-create2' => "Lo compte d'utilizaire $3 {{GENDER:$2|es estat creat}} per $1",
'api-error-file-too-large' => "Lo fichièr qu'avètz somés èra tròp grand.",
'api-error-filename-tooshort' => 'Lo nom del fichièr es tròp cort.',
'api-error-filetype-banned' => 'Aqueste tipe de fichièr es interdich',
+'api-error-filetype-missing' => "L'extension del fichièr es mancanta.",
+'api-error-hookaborted' => "La modificacion qu'avètz ensajat de realizar es estada anullada per una extension.",
'api-error-illegal-filename' => 'Lo nom del fichièr es pas autorizat.',
+'api-error-nomodule' => 'Error intèrna : cap de modul de versament pas definit.',
+'api-error-ok-but-empty' => 'Error intèrna : Lo servidor a pas respondut.',
+'api-error-unclassified' => "Una error desconeguda s'es producha.",
'api-error-unknown-code' => 'Error desconeguda : « $1 »',
'api-error-unknown-warning' => 'Avertiment desconegut : $1',
'api-error-unknownerror' => 'Error desconeguda : « $1 »',
'duration-centuries' => '$1 sègle{{PLURAL:$1||s}}',
'duration-millennia' => '$1 milleni{{PLURAL:$1||s}}',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Donadas d’optimizacion de l’analisador :',
+'limitreport-cputime' => 'Temps CPU d’utilizacion',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segonda|segondas}}',
+'limitreport-walltime' => 'Temps real d’utilizacion',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segonda|segondas}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Nombre de nosèls de preprocessor visitats',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Nombre de nosèls de preprocessor generats',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Talha d’inclusion aprèp espandiment',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 octets',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Talha de l’argument del modèl',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 octets',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Mai granda prigondor d’espandiment',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Nombre de foncions d’analisi costosas',
+
);
'createacct-yourpasswordagain' => 'ପାସୱର୍ଡ଼ ନିଶ୍ଚିତ କରିବେ',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'ପୁଣି ପାସୱର୍ଡ଼ ନିବେଶ କରନ୍ତୁ',
'remembermypassword' => 'ଏହି ବ୍ରାଉଜରରେ (ସବୁଠୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 {{PLURAL:$1|day|ଦିନ}}) ପାଇଁ ମୋ ଲଗଇନ ମନେ ରଖିଥିବେ',
-'securelogin-stick-https' => 'ଲଗ ଇନ କଲାପରେ HTTPS ସହ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ରହନ୍ତୁ',
'yourdomainname' => 'ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନ:',
'password-change-forbidden' => 'ଆପଣ ଏହି ଉଇକିରେ ପାସୱାର୍ଡ ବଦଳାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ ।',
'externaldberror' => 'ବୋଧ ହୁଏ ଚିହ୍ନଟ ଡାଟାବେସ ଭୁଲଟିଏ ହୋଇଥିଲା ବା ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ବାହାର ଖାତା ଅପଡେଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।',
'newpassword' => 'ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼:',
'retypenew' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ଆଉଥରେ ଦିଅନ୍ତୁ:',
'resetpass_submit' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ଦେଇ ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ',
-'resetpass_success' => 'ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ବଦଳାଇ ଦିଆଗଲା !
+'changepassword-success' => 'ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ବଦଳାଇ ଦିଆଗଲା !
ଏବେ ଲଗ ଇନ କରୁଅଛୁଁ...',
'resetpass_forbidden' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ମାନ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ',
'resetpass-no-info' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସିଧା ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।',
'remembermypassword' => 'Бахъуыды мæ кæнæд ацы браузеры (максимум $1 {{PLURAL:$1|бонмæ}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Системæйы мæ дар',
'userlogin-signwithsecure' => 'Æдас бастдзинадæй',
-'securelogin-stick-https' => 'Дарддæр дæр HTTPS-ы уылты, бахизыны фæстæ',
'yourdomainname' => 'Дæ домен:',
'password-change-forbidden' => 'Дæ бон нæу пароль фæивын ацы викийы.',
'externaldberror' => 'Кæнæ аутентификацийы рарддоны рæдыд æрцыдис, кæнæ та дæуæн нæй бар снæуæг кæнын дæ æддаг аккаунт.',
'newpassword' => 'Нæуæг пароль:',
'retypenew' => 'Ног пароль ногæй бафысс:',
'resetpass_submit' => 'Пароль сæвæрын æмæ системæмæ бахизын',
-'resetpass_success' => 'Дæ пароль ивд æрцыд!
+'changepassword-success' => 'Дæ пароль ивд æрцыд!
Ныр ды хизыс системæмæ...',
'resetpass_forbidden' => 'Паролæн баивæн нæй',
'resetpass-no-info' => 'Ды хъуамæ системæмæ хызт уай, цæмæй ацы фарсмæ комкоммæ бавналай.',
'history_short' => 'ਅਤੀਤ',
'updatedmarker' => 'ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਅੱਪਡੇਟ',
'printableversion' => 'ਛਪਣਯੋਗ ਵਰਜਨ',
-'permalink' => 'ਪੱà¨\95à©\80 à¨\95à©\9cà©\80',
+'permalink' => 'ਪੱà¨\95à©\80 ਲਿੰà¨\95',
'print' => 'ਛਾਪੋ',
'view' => 'ਵੇਖੋ',
'edit' => 'ਸੋਧੋ',
'postcomment' => 'ਨਵਾਂ ਭਾਗ',
'articlepage' => 'ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'talk' => 'ਚਰਚਾ',
-'views' => 'ਵà¨\96ਾਵà©\87',
+'views' => 'ਵਿà¨\8a',
'toolbox' => 'ਸੰਦ ਬਕਸਾ',
'userpage' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'projectpage' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'viewcount' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ {{PLURAL:$1|ਇੱਕ ਵਾਰ|$1 ਵਾਰ}} ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ।',
'protectedpage' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਫ਼ਾ',
'jumpto' => 'ਇਸ ’ਤੇ ਜਾਓ:',
-'jumptonavigation' => 'ਫà©\87ਰà©\80 ਪਾà¨\93',
+'jumptonavigation' => 'ਨà©\87ਵà©\80à¨\97à©\87ਸ਼ਨ',
'jumptosearch' => 'ਖੋਜ',
'view-pool-error' => 'ਅਫ਼ਸੋਸ, ਸਰਵਰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਓਵਰਲੋਡ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
'policy-url' => 'Project:ਨੀਤੀ',
'portal' => 'ਭਾਈਚਾਰਕ ਸੱਥ',
'portal-url' => 'Project:ਸੱਥ',
-'privacy' => 'ਪਰਦਾ ਨà©\80ਤੀ',
-'privacypage' => 'Project:ਪਰਦਾ ਨà©\80ਤੀ',
+'privacy' => 'ਪਰਾà¨\88ਵà©\87ਸà©\80 ਪਾਲਸੀ',
+'privacypage' => 'Project:ਪਰਾà¨\88ਵà©\87ਸà©\80 ਪਾਲਸੀ',
'badaccess' => 'ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਗਲਤੀ',
'badaccess-group0' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਜਿਹਦੀ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'ਸਫ਼ਾ',
-'nstab-user' => 'ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਸਫ਼ਾ',
+'nstab-user' => 'ਯà©\82à¨\9c਼ਰ ਸਫ਼ਾ',
'nstab-media' => 'ਮੀਡੀਆ ਸਫ਼ਾ',
'nstab-special' => 'ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਾ',
'nstab-project' => 'ਪਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ',
ਧਿਆਨ ਦਿਉ ਕਿ ਜਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਕੁਝ ਸਫ਼ੇ ਇੱਦਾਂ ਵਿਖਣਗੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦਾਖ਼ਲ ਹੀ ਹੋ।",
'welcomeuser' => '$1 ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!',
'welcomecreation-msg' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ਪਸੰਦ]] ਬਦਲਣੀ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।',
-'yourname' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ:',
-'userlogin-yourname' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰੀ ਨਾਂ',
-'userlogin-yourname-ph' => 'ਆਪਣਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰੀ ਨਾਂ ਭਰੋ',
+'yourname' => 'ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ:',
+'userlogin-yourname' => 'ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ',
+'userlogin-yourname-ph' => 'ਆਪਣਾ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਭਰੋ',
+'createacct-another-username-ph' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਦਿਓ',
'yourpassword' => 'ਪਾਸਵਰਡ:',
'userlogin-yourpassword' => 'ਪਾਸਵਰਡ',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ',
'createacct-yourpasswordagain' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀ',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਫੇਰ ਦਿਉ',
'remembermypassword' => 'ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ’ਤੇ ਮੇਰਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ $1 {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|ਦਿਨਾਂ}} ਲਈ)',
-'userlogin-remembermypassword' => 'ਮੈਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਰੱਖੋ',
-'userlogin-signwithsecure' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰੱਖੋ',
-'securelogin-stick-https' => 'ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ HTTPS ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ',
+'userlogin-remembermypassword' => 'ਮੈਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਰੱਖੋ',
+'userlogin-signwithsecure' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਰੱਖੋ',
'yourdomainname' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਡੋਮੇਨ:',
'password-change-forbidden' => 'ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।',
'externaldberror' => 'ਜਾਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਕੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੋਸ਼ ਆਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਹਰੀ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
-'login' => 'ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਵà©\8b',
-'nav-login-createaccount' => 'ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਵà©\8b/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
+'login' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ',
+'nav-login-createaccount' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
'loginprompt' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ {{SITENAME}} ’ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਸ ਯੋਗ ਕਰਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।',
-'userlogin' => 'ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਵà©\8b/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
-'userloginnocreate' => 'ਦਾà¨\96ਲ਼ ਹà©\8bਵà©\8b',
-'logout' => 'ਲਾà¨\97 à¨\86à¨\8aਟ',
-'userlogout' => 'ਲਾà¨\97 à¨\86à¨\8aਟ',
-'notloggedin' => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ',
+'userlogin' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
+'userloginnocreate' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ',
+'logout' => 'ਲਾà¨\97 à¨\86à¨\89ਟ',
+'userlogout' => 'ਲਾà¨\97 à¨\86à¨\89ਟ',
+'notloggedin' => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਹੋ',
'userlogin-noaccount' => 'ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?',
'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ',
'nologin' => 'ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? $1।',
'nologinlink' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
'createaccount' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
'gotaccount' => 'ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੈ? $1',
-'gotaccountlink' => 'ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਵà©\8b',
-'userlogin-resetlink' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?',
+'gotaccountlink' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ',
+'userlogin-resetlink' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਫੇਰ ਬਣਾਓ',
-'helplogin-url' => 'Help: ਦਾà¨\96਼ਲਾ',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਣ ਬਾਰà©\87 ਮਦਦ]]',
+'helplogin-url' => 'Help: ਲਾà¨\97à¨\87ਨ à¨\95ਰਨਾ',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਹà©\8bਣ ਲà¨\88 ਮੱਦਦ]]',
'createacct-join' => 'ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿਉ।',
+'createacct-another-join' => 'ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿਉ।',
'createacct-emailrequired' => 'ਈਮੇਲ ਪਤਾ',
'createacct-emailoptional' => 'ਈਮੇਲ ਪਤਾ (ਚੋਣਵਾਂ)',
'createacct-email-ph' => 'ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਿਉ',
-'createaccountmail' => 'ਆਰਜ਼ੀ ਰਲ਼ਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜ ਦਿਉ',
+'createacct-another-email-ph' => 'ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ ਦਿਓ',
+'createaccountmail' => 'ਆਰਜ਼ੀ ਰਲ਼ਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜ ਦਿਉ',
'createacct-realname' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਂ (ਚੋਣਵਾਂ)',
'createaccountreason' => 'ਕਾਰਨ:',
'createacct-reason' => 'ਕਾਰਨ',
'createacct-captcha' => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਦਿਉ',
'createacct-submit' => 'ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
+'createacct-another-submit' => 'ਹੋਰ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ਸਫ਼ਾ|ਸਫ਼ੇ}}',
'createacct-benefit-body3' => 'ਹਾਲੀਆ {{PLURAL:$1|ਯੋਗਦਾਨੀ}}',
'badretype' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।',
'userexists' => 'ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ਜੀ।',
-'loginerror' => 'ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਗਲਤੀ',
+'loginerror' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਗਲਤੀ',
'createacct-error' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਗਲਤੀ',
'createaccounterror' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: $1',
'nocookiesnew' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਆਯੋਗ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਟਰਾਈ ਕਰੋ।',
'nocookiesfornew' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹਦੇ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ।
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਸਫ਼ਾ ਫੇਰ ਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।',
-'noname' => 'ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95 ਸਹà©\80 ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ-ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।',
-'loginsuccesstitle' => 'ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਸਫ਼ਲ',
-'loginsuccess' => "'''ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 {{SITENAME}} à¨\89ੱਤà©\87 \"\$1\" ਵà¨\9cà©\8bà¨\82 ਦਾà¨\96਼ਲ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।'''",
+'noname' => 'ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95 ਸਹà©\80 ਯà©\82à¨\9c਼ਰ-ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।',
+'loginsuccesstitle' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਸਫ਼ਲ',
+'loginsuccess' => "'''ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 {{SITENAME}} à¨\89ੱਤà©\87 \"\$1\" ਵà¨\9cà©\8bà¨\82 ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।'''",
'nosuchuser' => '!"$1" ਨਾਂ ਨਾਲ਼ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
-à¨\86ਪਣà©\87 ਹਿੱà¨\9cਿà¨\86à¨\82 ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ [[Special:UserLogin/signup|ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ]]',
-'nosuchusershort' => '"$1" ਨਾà¨\82 ਨਾਲ à¨\95à©\8bà¨\88 ਵà©\80 ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\88। à¨\86ਪਣà©\87 ਹਿੱà¨\9cà©\87 ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।',
-'nouserspecified' => 'ਤà©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\87ੱà¨\95 ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ-ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।',
-'login-userblocked' => 'à¨\87ਹ ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਪਾਬੰਦà©\80ਸ਼à©\81ਦਾ ਹà©\88। ਦਾà¨\96਼ਲà©\87 ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
+à¨\86ਪਣà©\87 ਸਪà©\88ਲਿੰà¨\97 ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ [[Special:UserLogin/signup|ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ]]',
+'nosuchusershort' => '"$1" ਨਾà¨\82 ਨਾਲ à¨\95à©\8bà¨\88 ਵà©\80 ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\88। à¨\86ਪਣà©\87 ਸਪà©\88ਲਿੰà¨\97 ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।',
+'nouserspecified' => 'ਤà©\81ਹਾਨà©\82à©° à¨\87ੱà¨\95 ਯà©\82à¨\9c਼ਰ-ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।',
+'login-userblocked' => 'à¨\87ਹ ਯà©\82à¨\9c਼ਰ-ਨਾà¨\82 ਪਾਬੰਦà©\80ਸ਼à©\81ਦਾ ਹà©\88। ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
'wrongpassword' => 'ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।',
'wrongpasswordempty' => 'ਖ਼ਾਲੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।',
'passwordtooshort' => 'ਪਾਸਵਰਡ {{PLURAL:$1|1 ਅੱਖਰ|$1 ਅੱਖਰਾਂ}} ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।',
ਜੇ ਇਹ ਖਾਤਾ ਗ਼ਲਤੀ ਨਾਲ਼ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।',
'usernamehasherror' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਨਾਂ ਵਿਚ ਹੈਸ਼ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ',
-'login-throttled' => 'ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 ਬਹà©\81ਤ ਸਾਰà©\80à¨\86à¨\82 ਤਾà¨\9c਼ਾ ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
-ਮਿਹਰਬਾਨà©\80 à¨\95ਰà¨\95à©\87 ਦà©\81ਬਾਰਾ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95ਰਨ ਤà©\8bà¨\82 ਪਹਿਲਾà¨\82 ਥà©\8bà©\9cà©\8dਹà©\80 à¨\89ਡà©\80à¨\95 à¨\95ਰà©\8b।',
+'login-throttled' => 'ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 ਬਹà©\81ਤ ਸਾਰà©\80à¨\86à¨\82 ਤਾà¨\9c਼ਾ ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
+ਫà©\87ਰ à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95ਰਨ ਤà©\8bà¨\82 ਪਹਿਲਾà¨\82 ਥà©\8bà©\9cà©\8dਹà©\80 à¨\89ਡà©\80à¨\95 à¨\95ਰà©\8b à¨\9cà©\80।',
'login-abort-generic' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਨਾਕਾਮ ਸੀ - ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ',
'loginlanguagelabel' => 'ਭਾਸ਼ਾ: $1',
'suspicious-userlogout' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਂ ਕੈਸ਼ ਹੋਈ ਪ੍ਰਾਕਸੀ ਤੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ।',
'newpassword' => 'ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ:',
'retypenew' => 'ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਲਿਖੋ:',
'resetpass_submit' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ',
-'resetpass_success' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ...',
+'changepassword-success' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ!',
'resetpass_forbidden' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ',
'resetpass-no-info' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਹੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ',
'passwordreset-legend' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ',
'passwordreset-disabled' => 'ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।',
'passwordreset-emaildisabled' => 'ਇਹ ਵਿਕਿ ਉੱਤੇ ਈਮੇਲ ਫੀਚਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।',
-'passwordreset-username' => 'ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਨਾਂ:',
+'passwordreset-username' => 'ਯà©\82à¨\9c਼ਰ-ਨਾਂ:',
'passwordreset-domain' => 'ਡੋਮੇਨ:',
'passwordreset-capture' => 'ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬਣਦੀ ਈਮੇਲ ਵੇਖੋ?',
'passwordreset-capture-help' => 'ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਕਸਾ ਸਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਈਮੇਲ (ਅਸਥਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸਮੇਤ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।',
-'passwordreset-email' => 'ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:',
+'passwordreset-email' => 'ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'ਕਿਸੇ ਨੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ, IP ਪਤਾ $1 ਤੋਂ) {{SITENAME}}
($4) ਲਈ ਖਾਤਾ ਤਫ਼ਸੀਲ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ {{PLURAL:
'changeemail-submit' => 'ਈ-ਮੇਲ ਬਦਲੋ',
'changeemail-cancel' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'ਟੋਕਨ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ',
+
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'ਮà©\8bà¨\9fੀ ਲਿਖਤ',
-'bold_tip' => 'ਮà©\8bà¨\9fà©\80 ਲਿà¨\96ਤ',
-'italic_sample' => 'à¨\9fà©\87ਢà©\80 ਲਿà¨\96ਤ',
-'italic_tip' => 'à¨\9fà©\87ਢà©\80 ਲਿà¨\96ਤ',
-'link_sample' => 'à¨\95à©\9cà©\80 ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ',
-'link_tip' => 'à¨\85ੰਦਰà©\82ਨà©\80 à¨\95à©\9cà©\80',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com à¨\95à©\9cà©\80 ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ',
-'extlink_tip' => 'ਬਾਹਰà©\80 à¨\95à©\9cà©\80 (http:// ਅਗੇਤਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ)',
-'headline_sample' => 'ਸਿਰਨਾਵà©\87à¨\82 ਦà©\80 ਲਿà¨\96ਤ',
-'headline_tip' => 'ਦà©\82à¨\9cà©\87 ਦਰà¨\9cà©\87 ਦਾ ਸਿਰਲà©\87à¨\96',
+'bold_sample' => 'à¨\97à©\82à©\9cੀ ਲਿਖਤ',
+'bold_tip' => 'à¨\97à©\82à©\9cà©\87 à¨\85ੱà¨\96ਰ',
+'italic_sample' => 'à¨\9fà©\87ਢà©\87 à¨\85ੱà¨\96ਰ',
+'italic_tip' => 'à¨\9fà©\87ਢà©\87 à¨\85ੱà¨\96ਰ',
+'link_sample' => 'ਲਿੰà¨\95 ਸਿਰਲੇਖ',
+'link_tip' => 'à¨\85ੰਦਰà©\82ਨà©\80 ਲਿੰà¨\95',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com ਲਿੰà¨\95 ਸਿਰਲੇਖ',
+'extlink_tip' => 'ਬਾਹਰà©\80 ਲਿੰà¨\95 (http:// ਅਗੇਤਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ)',
+'headline_sample' => 'ਸà©\81ਰà¨\96à©\80 à¨\85ੱà¨\96ਰ',
+'headline_tip' => 'ਪੱਧਰ 2 ਸà©\81ਰà¨\96à©\80',
'nowiki_sample' => 'ਅਸੰਗਠਿਤ ਪਾਠ (NON -FORMATTED) ਇੱਥੇ ਰਖੋ।',
'nowiki_tip' => 'ਵਿਕੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ',
'image_tip' => 'ਇੰਬੈੱਡ ਫ਼ਾਈਲ',
-'media_tip' => 'ਫ਼ਾà¨\88ਲ à¨\95à©\9cà©\80',
+'media_tip' => 'ਫਾà¨\87ਲ ਲਿੰà¨\95',
'sig_tip' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖ਼ਤ, ਸਮੇਂ ਸਮੇਤ',
'hr_tip' => 'ਲੇਟਵੀਂ ਰੇਖਾ (ਟਾਵੀਂ-ਟਾਵੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ)',
'nosuchsectiontitle' => 'ਭਾਗ ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ',
'nosuchsectiontext' => 'ਤੁਸੀਂ ਨਾ-ਮੌਜੂਦ ਭਾਗ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।',
-'loginreqtitle' => 'ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ',
-'loginreqlink' => 'ਦਾà¨\96਼ਲ ਹà©\8bਵà©\8b',
+'loginreqtitle' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ',
+'loginreqlink' => 'ਲਾà¨\97à¨\87ਨ',
'loginreqpagetext' => 'ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ $1 ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।',
'accmailtitle' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜਿਆ।',
'accmailtext' => "[[User talk:$1|$1]] ਲਈ ਰਲ਼ਵੇਂ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਿਆ ਪਾਸਵਰਡ $2 ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
'tog-shownumberswatching' => 'Ipakit la reng bilang da reng magbanteng talagamit',
'tog-oldsig' => 'I-preview ya ing salukuyan a pirma',
'tog-fancysig' => 'Ituring yang wikitext ing pirma (alang automatic link o tambing a suglung)',
-'tog-showjumplinks' => 'Salangian la reng suglung a pampabilis (accessibility links) a "luksu king" (jump to)',
'tog-uselivepreview' => 'Gumamit kang live preview (JavaScript) (Experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pabaluan mu ku ustung magpalub a blankung edit',
'tog-watchlisthideown' => 'Isalikut mo reng alili kareng babanten',
'newpassword' => 'Bayung password:',
'retypenew' => 'Sulat meng pasibayu ing bayung password:',
'resetpass_submit' => 'Mangibili kang password at maglogin ka',
-'resetpass_success' => 'Melaus ing pamanalili mung password! Ngeni mila-login naka...',
+'changepassword-success' => 'Melaus ing pamanalili mung password! Ngeni mila-login naka...',
'resetpass_forbidden' => 'E la malyaring alilan deng password keng wiking ini',
# Edit page toolbar
'yourpassword' => "Mot d'passe:",
'yourpasswordagain' => "Intrer à nouvieu ch'mot d'passe:",
'remembermypassword' => "Intrer oùtonmatiquemint l'prochaine fouos (pour un maximum éd $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})",
-'securelogin-stick-https' => "Réster connécté in HTTPS apré l'connécsion",
'yourdomainname' => 'Vote donmène:',
'login' => 'Intrer',
'nav-login-createaccount' => 'Intrer / créer vote conpte',
'tog-previewontop' => 'Vorbligg owwahalwb vum Beaawaidungsfenschda zaische',
'tog-previewonfirst' => 'Zaischen Vorbligg baim erschdemol Schaffe',
'tog-oldsig' => 'Voahonneni Unnaschfrid',
-'tog-showjumplinks' => 'Schdellde "Hubs uff"-Lingg',
'tog-uselivepreview' => 'Uuvazeschada Vorbligg (bneedischd JavaScript) (vasugswais)',
'tog-showhiddencats' => 'Zaisch vaschdeglde Grubbe',
$dateFormats = array(
'mdy time' => 'H:i',
'mdy date' => 'M j, Y',
+ 'mdy monthonly' => 'F Y',
'mdy both' => 'H:i, M j, Y',
+ 'mdy pretty' => 'j xg',
'dmy time' => 'H:i',
'dmy date' => 'j M Y',
+ 'dmy monthonly' => 'F Y',
'dmy both' => 'H:i, j M Y',
+ 'dmy pretty' => 'j xg',
'ymd time' => 'H:i',
'ymd date' => 'Y M j',
+ 'ymd monthonly' => 'Y F',
'ymd both' => 'H:i, Y M j',
+ 'ymd pretty' => 'j xg',
);
$fallback8bitEncoding = 'iso-8859-2';
'tog-noconvertlink' => 'Wyłącz konwersję tytułów w linkach',
'tog-norollbackdiff' => 'Pomiń pokazywanie zmian po użyciu funkcji „cofnij”',
'tog-useeditwarning' => 'Ostrzegaj mnie, gdy opuszczam stronę edycji bez zapisania zmian',
+'tog-prefershttps' => 'Zawsze używaj bezpiecznego połączenia po zalogowaniu',
'underline-always' => 'zawsze',
'underline-never' => 'nigdy',
'cannotdelete-title' => 'Nie można usunąć strony „$1”.',
'delete-hook-aborted' => 'Usuwanie przerwane przez hak.
Przyczyna nieokreślona.',
+'no-null-revision' => 'Nie można utworzyć zerowej wersji strony "$1"',
'badtitle' => 'Niepoprawny tytuł',
'badtitletext' => 'Podano niepoprawny tytuł strony. Prawdopodobnie jest pusty lub zawiera znaki, których użycie jest zabronione.',
'perfcached' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej i mogą być nieaktualne. Maksymalnie {{PLURAL:$1|jeden wynik jest|$1 wyniki są|$1 wyników jest}} w pamięci podręcznej.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Nie jesteś już zalogowany.'''
-Możesz kontynuować pracę w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} jako niezarejestrowany użytkownik albo <span class='plainlinks'>[$1 zalogować się ponownie]</span> jako ten sam lub inny użytkownik.
Zauważ, że do momentu wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki niektóre strony mogą wyglądać tak, jakbyś wciąż był zalogowany.",
'welcomeuser' => 'Witaj, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Twoje konto zostało utworzone.
'remembermypassword' => 'Zapamiętaj moje hasło na tym komputerze (maksymalnie przez $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Nie wylogowuj mnie',
'userlogin-signwithsecure' => 'Użyj bezpiecznego połączenia',
-'securelogin-stick-https' => 'Po zalogowaniu utrzymuj połączenie poprzez HTTPS',
'yourdomainname' => 'Twoja domena',
'password-change-forbidden' => 'Nie można zmieniać haseł na tej wiki.',
'externaldberror' => 'Wystąpił błąd zewnętrznej bazy autentyfikacyjnej lub nie posiadasz uprawnień koniecznych do aktualizacji zewnętrznego konta.',
'createacct-emailoptional' => 'Adres e-mail (opcjonalnie)',
'createacct-email-ph' => 'Wpisz swój adres e-mail',
'createacct-another-email-ph' => 'Podaj adres e-mail',
-'createaccountmail' => 'Użyj tymczasowego hasła wygenerowanego losowo i wyślij je na podany poniżej adres e-mail',
+'createaccountmail' => 'Użyj tymczasowego hasła wygenerowanego losowo i wyślij je na podany adres e-mail',
'createacct-realname' => 'Prawdziwe imię i nazwisko (opcjonalnie)',
'createaccountreason' => 'Powód',
'createacct-reason' => 'Powód',
Możesz zignorować tę wiadomość, jeśli konto zostało utworzone przez pomyłkę.',
'usernamehasherror' => 'Nazwa użytkownika nie może zawierać znaków kratki „#”',
'login-throttled' => 'Zbyt wiele razy próbowałeś zalogować się na to konto.
-Odczekaj chwilę zanim ponowisz próbę.',
+Odczekaj $1 zanim ponowisz próbę.',
'login-abort-generic' => 'Logowanie nieudane – przerwano',
'loginlanguagelabel' => 'Język: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Żądanie wylogowania zostało odrzucone ponieważ wygląda na to, że zostało wysłane przez uszkodzoną przeglądarkę lub buforujący serwer proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Wpisanie imienia i nazwiska nie jest obowiązkowe.
+Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje autorstwo.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Wystąpił nieznany błąd w funkcji PHP mail()',
'newpassword' => 'Nowe hasło',
'retypenew' => 'Powtórz nowe hasło',
'resetpass_submit' => 'Ustaw hasło i zaloguj się',
-'resetpass_success' => 'Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione! Trwa logowanie...',
+'changepassword-success' => 'Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione!',
'resetpass_forbidden' => 'Hasła nie mogą zostać zmienione',
'resetpass-no-info' => 'Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Zmień hasło',
'resettokens-legend' => 'Resetuj tokeny',
'resettokens-tokens' => 'Tokeny:',
'resettokens-token-label' => '$1 (obecna wartość: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w obserwowanych stronach',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w [[Special:Watchlist|obserwowanych stronach]]',
'resettokens-done' => 'Tokeny zresetowane.',
'resettokens-resetbutton' => 'Zresetuj wybrane tokeny',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Liczba edycji pokazywanych w rozszerzonej liście obserwowanych',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksymalnie 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Identyfikator listy obserwowanych',
+'prefs-watchlist-token' => 'Identyfikator listy obserwowanych:',
'prefs-misc' => 'Ustawienia różne',
'prefs-resetpass' => 'Zmień hasło',
'prefs-changeemail' => 'Zmień adres e‐mail',
'prefs-rendering' => 'Wygląd',
'saveprefs' => 'Zapisz',
'resetprefs' => 'Cofnij niezapisane zmiany',
-'restoreprefs' => 'Przywróć wszystkie domyślne preferencje',
+'restoreprefs' => 'Przywróć wszystkie domyślne preferencje (we wszystkich sekcjach)',
'prefs-editing' => 'Edycja',
'rows' => 'Wiersze',
'columns' => 'Kolumny',
'badsig' => 'Nieprawidłowy podpis, sprawdź znaczniki HTML.',
'badsiglength' => 'Twój podpis jest zbyt długi.
Dopuszczalna długość to $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}.',
-'yourgender' => 'Płeć',
+'yourgender' => 'Płeć:',
'gender-unknown' => 'nie określono',
'gender-male' => 'mężczyzna',
'gender-female' => 'kobieta',
'prefs-displayrc' => 'Opcje wyświetlania',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opcje wyświetlania',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opcje wyświetlania',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Zmiany',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Ta opcja zacznie działać przy twoim następnym zalogowaniu.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Wygląda na prawidłowy',
'saveusergroups' => 'Zapisz',
'userrights-groupsmember' => 'Należy do:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Na stałe należy do:',
-'userrights-groups-help' => 'Możesz zmienić przynależność tego użytkownika do podanych grup.
+'userrights-groups-help' => 'Możesz zmienić przynależność tego użytkownika do podanych grup:
* Zaznaczone pole oznacza przynależność użytkownika do danej grupy.
* Niezaznaczone pole oznacza, że użytkownik nie należy do danej grupy.
* Gwiazdka * informuje, że nie możesz usunąć użytkownika z grupy po dodaniu do niej lub dodać po usunięciu.',
'userrights-notallowed' => 'Nie jesteś upoważniony do nadawania i odbierania uprawnień użytkownikom.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupy, które możesz wybrać',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupy, których nie możesz wybrać',
-'userrights-conflict' => 'Konflikt uprawnień użytkownika! Proszę zastosować zmiany ponownie.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt zmiany uprawnień użytkownika! Proszę sprawdzić i potwierdzić swoje zmiany.',
'userrights-removed-self' => 'Pomyślnie odebrałeś sobie uprawnienia. W związku z tym nie masz już dostępu do tej strony.',
# Groups
'right-patrolmarks' => 'Podgląd znaczników patrolowania ostatnich zmian – oznaczania jako „sprawdzone”',
'right-unwatchedpages' => 'Podgląd listy stron nieobserwowanych',
'right-mergehistory' => 'Łączenie historii edycji stron',
-'right-userrights' => 'Edycja uprawnień wszystkich użytkowników',
+'right-userrights' => 'Edycja uprawnień użytkownika',
'right-userrights-interwiki' => 'Edycja uprawnień użytkowników innych witryn wiki',
'right-siteadmin' => 'Blokowanie i odblokowywanie bazy danych',
'right-override-export-depth' => 'Eksport stron wraz z linkowanymi do głębokości 5 linków',
'newuserlogpagetext' => 'To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników',
# User rights log
-'rightslog' => 'Uprawnienia',
+'rightslog' => 'Rejestr uprawnień',
'rightslogtext' => 'Rejestr zmian uprawnień użytkowników.',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|od ostatniej wizyty}}',
+'enhancedrc-history' => 'historia',
'recentchanges' => 'Ostatnie zmiany',
'recentchanges-legend' => 'Opcje ostatnich zmian',
'recentchanges-summary' => 'Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian w tej wiki.',
'upload_source_file' => ' (plik na twoim komputerze)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki.
-Jeśli włączono filtrowanie dla konkretnego użytkownika, prezentowane są wyłącznie przesłana przez niego najnowsze wersje plików.',
+'listfiles-summary' => 'Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki.',
'listfiles_search_for' => 'Szukaj pliku o nazwie',
'imgfile' => 'plik',
'listfiles' => 'Lista plików',
'listfiles_size' => 'Wielkość',
'listfiles_description' => 'Opis',
'listfiles_count' => 'Wersje',
+'listfiles-latestversion' => 'Aktualna wersja',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Tak',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nie',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Plik',
'randompage' => 'Losowa strona',
'randompage-nopages' => 'Brak stron w {{PLURAL:$2|przestrzeni nazw|przestrzeniach nazw:}} $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Losowa strona w kategorii',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" nie jest prawidłową nazwą kategorii.',
'randomincategory-nopages' => 'Nie ma żadnych stron w [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.',
'pageswithprop-prop' => 'Nazwa właściwości:',
'pageswithprop-submit' => 'Pokaż',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'długa wartość własności ukryta ($1 kilobajta)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binarna wartość własności ukryta ($1 kilobajta)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'długa wartość własności ukryta ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binarna wartość własności ukryta ($1)',
'doubleredirects' => 'Podwójne przekierowania',
'doubleredirectstext' => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony.
'mostrevisions' => 'Strony o największej liczbie wersji',
'prefixindex' => 'Wszystkie strony o prefiksie',
'prefixindex-namespace' => 'Wszystkie strony z prefiksem (przestrzeń nazw $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Ukryj prefiks na liście wyników',
'shortpages' => 'Najkrótsze strony',
'longpages' => 'Najdłuższe strony',
'deadendpages' => 'Strony bez linków wewnętrznych',
'watchmethod-list' => 'poszukiwanie obserwowanych stron wśród ostatnich zmian',
'watchlistcontains' => 'Na liście obserwowanych przez Ciebie stron {{PLURAL:$1|znajduje się 1 pozycja|znajdują się $1 pozycje|znajduje się $1 pozycji}}.',
'iteminvalidname' => 'Problem z pozycją „$1” – niepoprawna nazwa...',
-'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|ostatnią zmianę wykonaną|ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}, licząc od $4 dnia $3.",
+'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|zmianę wykonaną|'''$1''' zmiany wykonane|'''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}, licząc od $4 dnia $3.",
'wlshowlast' => 'Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)',
'watchlist-options' => 'Opcje obserwowanych',
'import-interwiki-history' => 'Kopiuj całą historię edycji tej strony',
'import-interwiki-templates' => 'Załącz wszystkie szablony',
'import-interwiki-submit' => 'Importuj',
-'import-interwiki-namespace' => 'Docelowa przestrzeń nazw',
+'import-interwiki-namespace' => 'Docelowa przestrzeń nazw:',
'import-interwiki-rootpage' => 'Docelowa strona główna (opcjonalna):',
'import-upload-filename' => 'Nazwa pliku',
'import-comment' => 'Komentarz:',
'pageinfo-length' => 'Długość strony (w bajtach)',
'pageinfo-article-id' => 'Identyfikator strony',
'pageinfo-language' => 'Język zawartości strony',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status w wyszukiwarce',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indeksowalne',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Nieindeksowalne',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indeksowanie przez roboty',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dozwolone',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Niedozwolone',
'pageinfo-views' => 'Odsłon',
'pageinfo-watchers' => 'Liczba obserwujących',
'pageinfo-few-watchers' => 'Mniej niż $1 {{PLURAL:$1|obserwujący|obserwujących}}',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Obraz został odwrócony o $1 {{PLURAL:$1|stopień|stopnie|stopni}} (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara)',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Dane profilowania parsera:',
+'limitreport-cputime' => 'Czas pracy (CPU)',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekund}}',
+'limitreport-walltime' => 'Czas pracy (faktyczny)',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekund}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Liczba odwiedzonych węzłów preprocesora',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Liczba wygenerowanych węzłów preprocesora',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Rozmiar dołączonych elementów po ekspansji',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bajtów',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Rozmiar argumentów szablonów',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bajtów',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Największa głębokość ekspansji',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Liczba wywołań kosztownych funkcji parsera',
+
);
'remembermypassword' => "Visesse ëd mia ciav ansima a 's navigador (për al pi $1 {{PLURAL:$1|di}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Ten-me andrinta al sistema',
'userlogin-signwithsecure' => 'Dovré na conession sigura',
-'securelogin-stick-https' => "Resté colegà an HTTPS apress d'esse intrà ant ël sistema",
'yourdomainname' => 'Sò domini:',
'password-change-forbidden' => 'A peul pa modifiché le ciav dzora a costa wiki.',
'externaldberror' => "Ò che a l'é rivaje n'eror con la base ëd dàit d'autenticassion esterna, ò pura a l'é chiel che a l'é nen autorisà a agiornesse sò cont estern.",
'userlogin' => 'Creé un cont o rintré ant ël sistema',
'userloginnocreate' => 'Conession',
'logout' => "Seurte da 'nt ël sistema",
-'userlogout' => 'Deconession',
+'userlogout' => 'Dësconession',
'notloggedin' => 'Nen rintrà ant ël sistema',
'userlogin-noaccount' => 'Ha-lo nen un cont?',
'userlogin-joinproject' => "Ch'as gionza a {{SITENAME}}",
'nologinlink' => 'Creé un cont',
'createaccount' => 'Creé un cont',
'gotaccount' => 'Ha-lo già un sò cont? $1.',
-'gotaccountlink' => 'Rintré ant ël sistema',
+'gotaccountlink' => "Ch'a rintra ant ël sistema",
'userlogin-resetlink' => "A l'ha dësmentià ij sò detaj për intré ant ël sistema?",
-'createaccountmail' => 'për pòsta eletrònica',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Riamposté la ciav',
+'helplogin-url' => 'Help:Conession',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Agiut con la conession]]',
+'createacct-join' => "Ch'a anserissa soe anformassion sì-sota.",
+'createacct-another-join' => "Anserì j'anformassion dël cont neuv sì-sota.",
+'createacct-emailrequired' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica',
+'createacct-emailoptional' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica (opsional)',
+'createacct-email-ph' => "Ch'a buta soa adrëssa ëd pòsta eletrònica",
+'createacct-another-email-ph' => "Buté l'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
+'createaccountmail' => "Dovré na ciav temporania d'ancàpit e mandela a l'adrëssa ëd pòsta eletrònica spessificà",
+'createacct-realname' => 'Nòm ver (opsional)',
'createaccountreason' => 'Rason:',
-'badretype' => "Le doe ciav che a l'ha scrivù a resto diferente antra lor, e a venta che a sio mideme.",
+'createacct-reason' => 'Rason',
+'createacct-reason-ph' => "Përchè a crea n'àutr cont",
+'createacct-captcha' => 'Contròl ëd sigurëssa',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => "Ch'a anserissa ël test ch'a s-ciàira sì-dzora",
+'createacct-submit' => "Ch'a crea sò cont",
+'createacct-another-submit' => "Creé n'àutr cont",
+'createacct-benefit-heading' => "{{SITENAME}} a l'é fàit da 'd gent coma chiel.",
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|contributor}} recent',
+'badretype' => "Le doe ciav che a l'ha scrivù a resto diferente antra 'd lor.",
'userexists' => "Lë stranòm anserì a l'é già dovrà.
-Për piasì sern në stranòm diferent.",
+Për piasì ch'a serna në stranòm diferent.",
'loginerror' => 'Eror ën rintrand ant ël sistema',
-'createaccounterror' => 'As peul pa creesse ël cont: $1',
-'nocookiesnew' => "Sò cont a l'é duvèrt, ma chiel (ò chila) a l'ha nen podù rintré ant ël sistema.
-{{SITENAME}} a deuvra ij cookies për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij cookies abilità.
+'createacct-error' => 'Eror durant la creassion dël cont',
+'createaccounterror' => "A l'é nen podusse creé ël cont: $1",
+'nocookiesnew' => "Sò cont a l'é duvèrt, ma chiel a l'ha nen podù rintré ant ël sistema.
+{{SITENAME}} a deuvra ij bëscotin për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij bëscotin abilità.
Për piasì, che as j'abìlita e peuj che a preuva torna a rintré con sò stranòm e soa ciav.",
-'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a deuvra ij cookies për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij cookies abilità. Për piasì, che a j'abìlita e peuj che a preuva torna.",
-'nocookiesfornew' => "Ël cont utent a l'é pa stàit creà, antlora i podoma pa confirmé soa sorgiss.
+'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a deuvra ij bëscotin për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij bëscotin abilità. Për piasì, che a j'abìlita e peuj che a preuva torna.",
+'nocookiesfornew' => "Ël cont utent a l'é pa stàit creà, përchè i l'oma pa podù confirmé soa sorgiss.
Ch'a contròla d'avèj ij bëscotin abilità, ch'a caria torna la pàgina e ch'a preuva torna.",
-'noname' => "Lë stranòm che a l'ha batù as peul pa dovresse, as peul nen creésse un cont Utent con ës nòm-sì.",
-'loginsuccesstitle' => "Compliment! A l'é pen-a rintrà ant ël sistema. A-i é pa staje gnun eror.",
-'loginsuccess' => 'A l\'ha avù ël përmess ëd conession al servent ëd {{SITENAME}} con lë stranòm utent ëd "$1".',
-'nosuchuser' => 'A-i é pa gnun utent con ël nòm "$1".
-Ij nòm ëd j\'utent a son sensìbij a le majùscole.
-Controla ël nòm che it l\'has batù, o [[Special:UserLogin/signup|fà un neuv cont]].',
-'nosuchusershort' => 'A-i é pa gnun utent che as ciama "$1". Për piasì, che a contròla se a l\'ha scrit tut giust.',
-'nouserspecified' => 'A venta che a specìfica në stranòm utent',
+'noname' => "A l'ha nen ëspessificà në stranòm vàlid.",
+'loginsuccesstitle' => "Compliment! A l'é pen-a rintrà ant ël sistema.",
+'loginsuccess' => "'''Adess a l'é colegà a {{SITENAME}} con lë stranòm «$1».'''",
+'nosuchuser' => "A-i é pa gnun utent con lë stranòm «$1».
+Jë stranòm ëd j'utent a son sensìbij a le majùscole.
+Ch'a contròla ël nòm che a l'ha batù, o [[Special:UserLogin/signup|ch'a crea un neuv cont]].",
+'nosuchusershort' => "A-i é pa gnun utent che as ciama «$1». Për piasì, che a contròla se a l'ha scrit tut giust.",
+'nouserspecified' => "A venta che a specìfica në stranòm d'utent",
'login-userblocked' => "St'utent-sì a l'é blocà. A peul pa intré ant ël sistema.",
-'wrongpassword' => "La ciav batùa a l'é pa giusta.<br /><br />Che a preuva torna, për piasì.",
+'wrongpassword' => "La ciav batùa a l'é pa giusta.
+Che a preuva torna, për piasì.",
'wrongpasswordempty' => "A l'ha butà na ciav veujda. Për piasì, che a preuva torna.",
'passwordtooshort' => 'Le ciav a devo avèj almanch {{PLURAL:$1|1 caràter|$1 caràter}}.',
-'password-name-match' => 'Toa ciav a deuv esse diferenta da tò stranòm.',
-'password-login-forbidden' => "L'usagi dë sto nòm utent e ciav a son ëstàit vietà.",
-'mailmypassword' => 'Mandme na neuva ciav për pòsta eletrònica',
-'passwordremindertitle' => 'Servissi për visé la paròla ciav ëd {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => "Cheidun (a l'é belfé che a sia stàit pròpe chiel, da 'nt l'adrëssa IP \$1) a l'ha ciamà che i-j mandèisso
-na neuva paròla ciav për rintré ant ël sistema ëd {{SITENAME}} (\$4).
-Na ciav a temp për l'utent \"\$2\" a l'é stàita fàita e adess a resta \"\$3\". Se cost a l'era sò intent,
+'password-name-match' => 'Soa ciav a dev esse diferenta da sò stranòm.',
+'password-login-forbidden' => "L'usagi ëd së stranòm d'utent e ëd sa ciav a son ëstàit proibì.",
+'mailmypassword' => 'Mandeme na neuva ciav për pòsta eletrònica',
+'passwordremindertitle' => 'Neuva ciav provisòria për {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => "Cheidun (a l'é belfé che a sia stàit pròpe chiel, da 'nt l'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà na neuva
+ciav për rintré ant ël sistema ëd {{SITENAME}} ($4).
+Na ciav provisòria për l'utent «$2» a l'é stàita creà e adess a resta «$3». Se cost a l'era sò intent,
che a la deuvra për rintré e che a serna na neuva ciav adess.
-Soa ciav a temp a scad an {{PLURAL:\$5|un di|\$5 di}}.
+Soa ciav provisòria a scad da-sì {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}.
-Se cheidun d'àutr a l'ha fàit costa arcesta, o se chiel a l'é arcordasse dla ciav,
+Se cheidun d'àutri a l'ha fàit costa arcesta, o se chiel a l'é arcordasse dla ciav,
e a veul pì nen cambiela, che a fasa finta ëd gnente e ch'a continua a dovré soa ciav veja.",
-'noemail' => 'An arzulta pa gnun-a casela ëd pòsta eletrònica për l\'Utent "$1".',
-'noemailcreate' => "It deve dé n'adrëssa ëd pòsta eletrònica bon-a",
-'passwordsent' => "Na neuva paròla ciav a l'é stàita mandà a l'adrëssa eletrònica registrà për l'Utent \"\$1\".
+'noemail' => "A-i é gnun-a casela ëd pòsta eletrònica argistrà për l'Utent «$1».",
+'noemailcreate' => "A dev buté n'adrëssa ëd pòsta eletrònica bon-a.",
+'passwordsent' => "Na neuva paròla ciav a l'é stàita mandà a l'adrëssa eletrònica registrà ëd l'Utent «$1».
Për piasì, che a la deuvra sùbit për rintré ant ël sistema pen-a che a l'arsèiv.",
-'blocked-mailpassword' => "Për evité dj'assion nen corete as peul pa dovresse la funsion \"Mand-me na ciav neuva\" da 'nt n'adrëssa IP ëd cole blocà.",
-'eauthentsent' => "A l'adrëssa che a l'ha dane i l'oma mandaje un messagi ëd pòsta eletrònica për conferma.
-Anans che qualsëssìa àutr messagi ëd pòsta a ven-a mandà a 's cont-sì, a venta che a a fasa coma che a-j diso dë fé ant ël messagi, për confermé che ës cont a l'é da bon sò.",
-'throttled-mailpassword' => 'Na ciav neuva a l\'é gia stàita mandà da manch che {{PLURAL:$1|n\'ora|$1 ore}}. Për evité dij dovré nen regolar, la funsion "Mand-me na ciav neuva" as peul dovresse mach vira {{PLURAL:$1|n\'ora|$1 ore}}.',
+'blocked-mailpassword' => "Soa adrëssa IP a l'é blocà an scritura e donca a peul pa dovré la fonsion d'arciam ëd la ciav për evité j'abus.",
+'eauthentsent' => "A l'adrëssa che a l'ha dane i l'oma mandaje un mëssagi ëd pòsta eletrònica për conferma.
+Anans che qualsëssìa àutr messagi ëd pòsta a ven-a mandà a 's cont-sì, a venta che a a fasa coma che a-j diso dë fé ant ël mëssagi, për confermé che ës cont a l'é da bon sò.",
+'throttled-mailpassword' => "Na ciav neuva a l'é gia stàita mandà da manch che {{PLURAL:$1|n'ora|$1 ore}}. Për evité dj'abus, mach un mëssagi ëd ri-inissialisassion ëd ciav a sarà mandà minca {{PLURAL:$1|ora|$1 ore}}.",
'mailerror' => 'Eror ën mandand via un mëssagi ëd pòsta eletrònica: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => "I visitador ëd costa wiki, an dovrand toa adrëssa IP a l'han fàit {{PLURAL:$1|1 cont|$1 cont}} ant l'ùltim di, che a l'é tut lòn che as peul fesse ant cost temp.
-Com arzultà, ij visitador che a deuvro costa adrëssa IP a peulo pì nen fé dij cont al moment.",
+'acct_creation_throttle_hit' => "Dij visitador ëd costa wiki, an dovrand soa adrëssa IP a l'han creà {{PLURAL:$1|1 cont|$1 cont}} ant l'ùltim di, che a l'é tut lòn che as peul fesse ant cost temp.
+Ëd conseguensa, ij visitador che a deuvro costa adrëssa IP a peulo pì nen fé dij cont al moment.",
'emailauthenticated' => "Soa adrëssa ëd pòsta eletrònica a l'é stàita autenticà ël $2 a $3.",
-'emailnotauthenticated' => "Soa adrëssa ëd pòsta eletrònica a l'é ancó pa stàita autenticà.
-Da qualsëssìa ëd coste funsion a sarà mandà gnun messagi fin che chiel (chila) a s'auténtica nen.",
+'emailnotauthenticated' => "Soa adrëssa ëd pòsta eletrònica a l'é pa ancó stàita autenticà.
+Për qualsëssìa ëd coste funsion a sarà mandà gnun mëssagi.",
'noemailprefs' => "Che a specìfica n'adrëssa ëd pòsta eletrònica se a veul dovré coste funsion-sì.",
-'emailconfirmlink' => 'Che an conferma soa adrëssa ëd pòsta eletrònica',
+'emailconfirmlink' => 'Che a conferma soa adrëssa ëd pòsta eletrònica',
'invalidemailaddress' => "Costa adrëssa ëd pòsta eletrònica-sì as peul nen pijesse përchè a l'ha na forma nen bon-a.
Për piasì che a buta n'adrëssa scrita giusta ò che a lassa ël camp veujd.",
'cannotchangeemail' => "J'adrësse ëd pòsta eletrònica dij cont a peulo pa esse modificà ansima a costa wiki.",
'emaildisabled' => 'Ës sit a peul pa mandé dij mëssagi ëd pòsta eletrònica.',
'accountcreated' => 'Cont creà',
-'accountcreatedtext' => "Ël cont Utent për $1 a l'é stàit creà.",
-'createaccount-title' => 'Creassion ëd cont për {{SITENAME}}',
-'createaccount-text' => 'Cheidun a l\'ha dorbù un cont për st\'adrëssa ëd pòsta eletrònica-sì ansima a {{SITENAME}} ($4) butand da stranòm "$2" e da ciav "$3". A dovrìa rintré ant ël sistema e cambiesse soa ciav pì ampressa ch\'a peul.
-
-Se sòn a l\'é rivà për eror, a peul lassé sté e fe gnente sensa problema.',
-'usernamehasherror' => "Un nòm utent a peul pa conten-e caràter ciapulà (''hash'')",
-'login-throttled' => "It l'has fàit tròpi tentativ recent d'intré.
-Për piasì speta prima ëd prové torna.",
+'accountcreatedtext' => "Ël cont utent për [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ciaciarade]]) a l'é stàit creà.",
+'createaccount-title' => "Creassion d'un cont për {{SITENAME}}",
+'createaccount-text' => "Cheidun a l'ha duvertà un cont për soa adrëssa ëd pòsta eletrònica ansima a {{SITENAME}} ($4) butand da stranòm «$2» e da ciav «$3». A dovrìa rintré ant ël sistema e cambiesse soa ciav pì ampressa ch'a peul.
+
+Se sòn a l'é rivà për eror, a peul lassé perde e fé gnente sensa problema.",
+'usernamehasherror' => "Lë stranòm d'utent a peul pa conten-e dij caràter ciapulà",
+'login-throttled' => "A l'ha fàit tròpi tentativ recent d'intré ant ël sistema.
+Për piasì, ch'a speta $1 prima ëd prové torna.",
'login-abort-generic' => "Sò tentitiv d'intré ant ël sistema a l'é falì - Abortì",
'loginlanguagelabel' => 'Lenga: $1',
-'suspicious-userlogout' => "Soa arcesta ëd seurte dal sistema a l'é stàita arfudà përchè a smija com s'a fussa stàita mandà da 'n navigador scolegà o da l'archiviassion an local d'un proxy.",
+'suspicious-userlogout' => "Soa arcesta ëd seurte dal sistema a l'é stàita arfudà përchè a smija com s'a fussa stàita mandà da 'n navigador rot o da l'archiviassion an local d'un prëstanòm.",
+'createacct-another-realname-tip' => "Ël nòm ver a l'é opsional.
+S'a decid ëd butelo, a sarà dovrà për dé a l'utent ël mérit ëd sò travaj.",
# Email sending
-'php-mail-error-unknown' => 'Eror pa conossù ant la funsion PHP mail()',
+'php-mail-error-unknown' => 'Eror pa conossù ant la funsion mail() ëd PHP.',
'user-mail-no-addy' => 'Provà a spedì un mëssagi sensa adrëssa ëd pòsta eletrònica.',
'user-mail-no-body' => 'Tentativ ëd mandé un mëssagi con un còrp veuid o curt ëd fasson esagerà.',
'newpassword' => 'Neuva ciav',
'retypenew' => 'Che a scriva torna soa neuva ciav',
'resetpass_submit' => 'Registra la ciav e rintra ant ël sistema',
-'resetpass_success' => "Soa ciav a l'é stàita registrà sensa problema. I soma dapress a rintré ant ël sistema...",
+'changepassword-success' => "Soa ciav a l'é stàita modificà sensa problema!",
'resetpass_forbidden' => 'Le ciav as peulo pa cambiesse',
'resetpass-no-info' => 'It deve esse intrà për andé diretament a sta pàgina.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambia ciav',
(prim) = diferense con la version prima, c = modìfica cita',
'history-fieldset-title' => 'Varda la cronologìa',
'history-show-deleted' => 'Mach ëscancelà',
-'histfirst' => 'Prima',
-'histlast' => 'Ùltima',
+'histfirst' => 'ij pì vej',
+'histlast' => 'ij pì recent',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1|$1}} byte)',
'historyempty' => '(veujda)',
'mycontris' => 'Contribussion',
'contribsub2' => 'Për $1 ($2)',
'nocontribs' => "A l'é pa trovasse gnun-a modìfica che a fussa conforma a costi criteri-sì",
-'uctop' => ' (ùltima dla pàgina)',
+'uctop' => '(corenta)',
'month' => 'Mèis:',
'year' => 'Ann:',
'yourpassword' => 'کنجی:',
'yourpasswordagain' => 'کنجی دوبارہ لکھو:',
'remembermypassword' => 'اس براؤزر تے میرا ورتن ناں یاد رکھو ($1 {{PLURAL:$1|دن|دناں}} واسطے)',
-'securelogin-stick-https' => 'لاک ان ہون دے مگروں HTTPS نال جڑے روو۔',
'yourdomainname' => 'تواڈا علاقہ:',
'externaldberror' => 'ڈیٹابیس چ توانوں پہچاننے چ کوئی مسئلہ ہویا اے یا فیر تسی اپنا بارلا کھاتا نئیں بدل سکدے۔',
'login' => 'اندر آؤ جی',
'newpassword' => 'نوی کنجی:',
'retypenew' => 'نئی کنجی دوبارہ لکھو:',
'resetpass_submit' => 'کنجی رکھو تے لاگ ان ہو جاو',
-'resetpass_success' => 'تھواڈی کنجی بدلی جاچکی اے!
+'changepassword-success' => 'تھواڈی کنجی بدلی جاچکی اے!
تسی لاگ ان ہورۓ او۔۔۔۔۔۔',
'resetpass_forbidden' => 'کنجی بدلی نئیں جاسکدی',
'resetpass-no-info' => 'تسی لاگ ان ہوکے ای اس صفحے نوں ویکھ سکدے او۔',
'newpassword' => 'Καινούρεον σημάδιν:',
'retypenew' => 'Γράψον ξαν το νέον σημάδιν:',
'resetpass_submit' => 'Ορίστεν το σημάδιν κι ελάτεν απές',
-'resetpass_success' => 'Το σημάδιν ελλάεν!
+'changepassword-success' => 'Το σημάδιν ελλάεν!
Ατώρα συνδέουμε σας...',
'resetpass_forbidden' => "Τα σημάδια για να εμπάτεν 'κ επορούν ν'αλλάζνε",
'resetpass-no-info' => "Επρέπ να ελάτεν απές για ν'ελέπετε αούτον τη σελίδαν κιάλλο τογρία.",
'newpassword' => 'Nāuns kliptaswīrds',
'retypenew' => 'Āntrinais nāunan kliptaswīrdan',
'resetpass_submit' => 'Ensadinnais kliptaswīrdan be enjaīs',
-'resetpass_success' => 'Twājs kliptaswīrds pastāi izpalewīngi kitawīdintan! Eneisnā wēraui...',
+'changepassword-success' => 'Twājs kliptaswīrds pastāi izpalewīngi kitawīdintan! Eneisnā wēraui...',
'resetpass_forbidden' => 'Kliptaswīrdai ni mazzi būtwei kitawīdintan',
'resetpass-no-info' => 'Tū turri būtwei engūbun, kāi turīlai entikriskan preiēisenin prei šin pāusan.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Kitawīdinais kliptaswīrdan',
'remembermypassword' => 'زما پټنوم په دې کمپيوټر (تر $1 {{PLURAL:$1|ورځې|ورځو}}) په ياد وساته!',
'userlogin-remembermypassword' => 'غونډال کې مې ننوتلی وساته',
'userlogin-signwithsecure' => 'خوندي اړيکتيا کارول',
-'securelogin-stick-https' => 'وروسته د ننوتلو HTTPS سره تړلی پاتې کېدل',
'yourdomainname' => 'ستاسې شپول:',
'password-change-forbidden' => 'تاسې په دې ويکي باندې خپل پټنوم نه شی بدلولی.',
'login' => 'ننوتل',
'newpassword' => 'نوی پټنوم:',
'retypenew' => 'نوی پټنوم بيا وليکه:',
'resetpass_submit' => 'پټنوم مو وټاکۍ او بيا غونډال ته ورننوځۍ',
-'resetpass_success' => 'ستاسې پټنوم په برياليتوب سره بدل شو!
+'changepassword-success' => 'ستاسې پټنوم په برياليتوب سره بدل شو!
اوس غونډال کې د ورننوتلو په حال کې يو ...',
'resetpass_forbidden' => 'پټنومونه مو نه شي بدلېدلای',
'resetpass-no-info' => 'دې مخ ته د لاسرسي لپاره بايد غونډال کې ورننوځۍ.',
* @author DanielTom
* @author Dicionarista
* @author Francisco Leandro
+ * @author Fúlvio
* @author Giro720
* @author GoEThe
* @author Hamilton Abreu
'tog-noconvertlink' => 'Impossibilitar a conversão dos títulos de links',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir diferenças depois de reverter edições em bloco',
'tog-useeditwarning' => 'Avisar-me ao abandonar uma página editada sem gravar as alterações.',
+'tog-prefershttps' => 'Sempre utilizar uma conexão segura ao iniciar sessão',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nunca',
'category-subcat-count-limited' => 'Esta categoria tem {{PLURAL:$1|a seguinte subcategoria|as seguintes $1 subcategorias}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria só contém a seguinte página.|Esta categoria contém {{PLURAL:$1|a seguinte página|as seguintes $1 páginas}} (de um total de $2).}}',
'category-article-count-limited' => 'Há, nesta categoria, {{PLURAL:$1|a página a seguir|as $1 páginas a seguir}}.',
-'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria só contém o seguinte ficheiro.|Esta categoria contém {{PLURAL:$1|o seguinte ficheiro|os seguintes $1 ficheiros}} (de um total de $2).}}',
-'category-file-count-limited' => 'Nesta categoria há {{PLURAL:$1|um ficheiro|$1 ficheiros}}.',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria só contém o seguinte arquivo.|Esta categoria contém {{PLURAL:$1|o seguinte arquivo|os seguintes $1 arquivos}} (de um total de $2).}}',
+'category-file-count-limited' => 'Nesta categoria há {{PLURAL:$1|um arquivo|$1 arquivos}}.',
'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
'index-category' => 'Páginas indexadas',
'noindex-category' => 'Páginas não indexadas',
'nstab-media' => 'Multimédia',
'nstab-special' => 'Página especial',
'nstab-project' => 'Página do projeto',
-'nstab-image' => 'Ficheiro',
+'nstab-image' => 'Arquivo',
'nstab-mediawiki' => 'Mensagem',
'nstab-template' => 'Predefinição',
'nstab-help' => 'Ajuda',
'cannotdelete-title' => 'Não é possível eliminar a página "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'A eliminação foi cancelada por um "hook".
Não foi dada nenhuma explicação.',
+'no-null-revision' => 'Não foi possível criar uma nova revisão nula para a página "$1"',
'badtitle' => 'Título inválido',
'badtitletext' => 'O título de página solicitado era inválido, vazio, ou um link interlínguas ou interwikis incorrecto.
Talvez contenha um ou mais caracteres que não podem ser usados em títulos.',
'customjsprotected' => 'Não tem permissões para editar esta página de JavaScript porque ela contém as configurações pessoais de outro utilizador.',
'mycustomcssprotected' => 'Não tem permissão para editar esta página de CSS.',
'mycustomjsprotected' => 'Não tem permissão para editar esta página de JavaScript.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Você não tem permissão para editar sua informação privada.',
+'mypreferencesprotected' => 'Você não tem permissão para editar as suas preferências.',
'ns-specialprotected' => 'Não é possível editar páginas especiais',
'titleprotected' => 'Este título foi protegido contra criação por [[User:$1|$1]].
A justificação foi "\'\'$2\'\'".',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Já não está autenticado.'''
-Pode continuar a utilizar a {{SITENAME}} anonimamente, ou pode <span class='plainlinks'>[$1 autenticar-se novamente]</span> com o mesmo nome de utilizador ou com um nome de utilizador diferente.
Tenha em atenção que algumas páginas poderão continuar a ser apresentadas como se ainda estivesse autenticado até limpar a cache do seu browser.",
'welcomeuser' => 'Bem-vindo, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'A sua conta foi criada.
'yourname' => 'Nome de utilizador:',
'userlogin-yourname' => 'Nome de utilizador(a):',
'userlogin-yourname-ph' => 'Digite seu nome de utilizador(a)',
+'createacct-another-username-ph' => 'Digite o nome de utilizador',
'yourpassword' => 'Palavra-chave:',
'userlogin-yourpassword' => 'Palavra-chave',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Digite sua palavra-chave',
'remembermypassword' => 'Recordar os meus dados neste computador (no máximo, por $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Manter-me autenticado',
'userlogin-signwithsecure' => 'Use uma ligação segura',
-'securelogin-stick-https' => 'Manter a ligação HTTPS após a autenticação',
'yourdomainname' => 'O seu domínio:',
'password-change-forbidden' => 'Não podes alterar senhas nesta wiki.',
'externaldberror' => 'Ocorreu um erro externo à base de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.',
'helplogin-url' => 'Help:Autenticação',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajuda a fazer login]]',
'createacct-join' => 'Insira a sua informação abaixo.',
+'createacct-another-join' => 'Digite a informação da nova conta abaixo.',
'createacct-emailrequired' => 'Endereço de email',
'createacct-emailoptional' => 'Endereço de email (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Digite seu endereço de email',
-'createaccountmail' => 'Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de e-mail especificado abaixo',
+'createacct-another-email-ph' => 'Digite o endereço de e-mail',
+'createaccountmail' => 'Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de correio eletrónico especificado',
'createacct-realname' => 'Nome verdadeiro (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Razão',
'createacct-captcha' => 'Verificar segurança',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Digite o texto que vê acima',
'createacct-submit' => 'Crie a sua conta',
+'createacct-another-submit' => 'Criar uma outra conta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} é feito por pessoas como você.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edição|edições}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|página|páginas}}',
Se a conta foi criada por engano, pode ignorar esta mensagem.',
'usernamehasherror' => 'O nome de utilizador não pode conter o símbolo de cardinal (#).',
-'login-throttled' => 'Realizou demasiadas tentativas de autenticação com esta conta.
-Aguarde antes de tentar novamente, por favor.',
+'login-throttled' => 'Você realizou demasiadas tentativas de autenticação com esta conta.
+Aguarde $1 antes de tentar novamente, por favor.',
'login-abort-generic' => 'A sua autenticação não teve êxito - Cancelada',
'loginlanguagelabel' => 'Língua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'O seu pedido para sair foi negado porque parece ter sido enviado por um browser danificado ou por um proxy com cache.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'O nome real é opcional.
+Se você optar por fornecê-lo, este será utilizado para dar ao usuário a atribuição de seu trabalho.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erro desconhecido na função mail() do PHP',
'newpassword' => 'Palavra-chave nova:',
'retypenew' => 'Repita a palavra-chave nova:',
'resetpass_submit' => 'Definir palavra-chave e entrar',
-'resetpass_success' => 'A sua palavra-chave foi alterada! Autenticação em curso...',
+'changepassword-success' => 'A sua palavra-chave foi alterada com êxito!',
'resetpass_forbidden' => 'Não é possível alterar palavras-chave',
'resetpass-no-info' => 'Precisa estar autenticado para aceder diretamente a esta página.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Alterar palavra-chave',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Repor palavra-chave',
'passwordreset-text-one' => 'Preencha este formulário para repor a sua palavra-passe.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Digite uma parte dos dados para redefinir sua senha.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Preencha um dos campos para redefinir sua senha.}}',
'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a palavra-chave',
'passwordreset-disabled' => 'O reinício da palavra-chave foi impossibilitado nesta wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Recursos de e-mail foram desativados neste wiki.',
'changeemail-submit' => 'Alterar correio electrónico',
'changeemail-cancel' => 'Cancelar',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Redefinir os tokens',
+'resettokens-text' => 'Você pode redefinir tokens que permitem o acesso a certos dados privados associados à sua conta aqui.
+
+Você deve fazê-lo se acidentalmente compartilhá-los com alguém ou se sua conta estiver comprometida.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Não existem tokens para redefinir.',
+'resettokens-legend' => 'Redefinir tokens',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto a negrito',
'bold_tip' => 'Texto a negrito',
'nowiki_sample' => 'Inserir texto não-formatado aqui',
'nowiki_tip' => 'Ignorar formatação wiki',
'image_sample' => 'Exemplo.jpg',
-'image_tip' => 'Ficheiro embutido',
+'image_tip' => 'Arquivo incorporado',
'media_sample' => 'Exemplo.ogg',
'media_tip' => 'Ligação para ficheiro',
'sig_tip' => 'A sua assinatura, com hora e data',
'subject' => 'Assunto/cabeçalho:',
'minoredit' => 'Marcar como edição menor',
'watchthis' => 'Vigiar esta página',
-'savearticle' => 'Gravar página',
+'savearticle' => 'Salvar página',
'preview' => 'Antevisão',
'showpreview' => 'Antever resultado',
'showlivepreview' => 'Antevisão em tempo real',
'accmailtitle' => 'Palavra-chave enviada.',
'accmailtext' => 'Uma palavra-chave gerada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]] foi enviada para $2.
-A palavra-chave para esta nova conta pode ser alterada na página [[Special:ChangePassword|alterar palavra-chave]] após autenticação.',
+Ela pode ser alterada na página [[Special:ChangePassword|de alteração da palavra-chave]] após autenticação.',
'newarticle' => '(Nova)',
'newarticletext' => "Seguiu uma ligação para uma página que ainda não existe.
Para criá-la, escreva o seu conteúdo na caixa abaixo (consulte a [[{{MediaWiki:Helppage}}|página de ajuda]] para mais detalhes).
'history-fieldset-title' => 'Navegar pelo histórico',
'history-show-deleted' => 'Somente eliminados',
'histfirst' => 'Mais antigas',
-'histlast' => 'Mais recentes',
+'histlast' => 'Mais novas',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(vazia)',
'prefs-setemail' => 'Definir um endereço de correio electrónico',
'prefs-email' => 'Opções do correio electrónico',
'prefs-rendering' => 'Aparência',
-'saveprefs' => 'Gravar',
+'saveprefs' => 'Salvar',
'resetprefs' => 'Eliminar as alterações que não foram gravadas',
'restoreprefs' => 'Repor todas as configurações padrão',
'prefs-editing' => 'Edição',
'prefs-namespaces' => 'Espaços nominais',
'defaultns' => 'Por omissão, pesquisar nestes espaços nominais:',
'default' => 'padrão',
-'prefs-files' => 'Ficheiros',
+'prefs-files' => 'Arquivos',
'prefs-custom-css' => 'CSS personalizada',
'prefs-custom-js' => 'JS personalizado',
'prefs-common-css-js' => 'CSS/JS partilhado por todos os temas:',
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:ficheiro.ogg]]</nowiki></code>''' para apresentar um link direto para o ficheiro em vez de mostrá-lo, quer este tenha por conteúdo uma imagem ou outros dados.",
'upload-permitted' => 'Tipos de ficheiros permitidos: $1.',
'upload-preferred' => 'Tipos de ficheiros preferidos: $1.',
-'upload-prohibited' => 'Tipos de ficheiro proibidos: $1.',
+'upload-prohibited' => 'Tipos de arquivo proibidos: $1.',
'uploadlog' => 'registo de carregamento',
'uploadlogpage' => 'Registo de carregamento',
'uploadlogpagetext' => 'Segue-se uma lista dos carregamentos mais recentes.
'filetype-mime-mismatch' => 'A extensão ".$1" não corresponde ao tipo MIME do ficheiro ($2).',
'filetype-badmime' => 'Não é permitido carregar ficheiros do tipo MIME "$1".',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Não é possível carregar este ficheiro porque o Internet Explorer o detectaria como "$1", que é um tipo de ficheiro não permitido e potencialmente perigoso.',
-'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' não é um tipo de ficheiro desejado.
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' não é um tipo de arquivo desejado.
{{PLURAL:\$3|O tipo preferido é|Os tipos preferidos são}} \$2.",
-'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|não é um tipo de ficheiro permitido|não são tipos de ficheiro permitidos}}.
-{{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos são}} $2.',
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|não é um tipo de arquivo permitido|não são tipos de arquivo permitidos}}.
+{{PLURAL:$3|O tipo de arquivo permitido é|Os tipos de arquivo permitidos são}} $2.',
'filetype-missing' => 'O ficheiro não possui uma extensão (como, por exemplo, ".jpg").',
'empty-file' => 'O ficheiro que enviou estava vazio.',
'file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era demasiado grande.',
'filetype-banned' => 'Este tipo de ficheiro é proibido.',
'verification-error' => 'O ficheiro não passou a verificação de ficheiros.',
'hookaborted' => 'A modificação que pretendia foi abortada pelo hook de uma extensão.',
-'illegal-filename' => 'O nome do ficheiro não é permitido.',
-'overwrite' => 'Não é permitido gravar por cima de um ficheiro existente.',
+'illegal-filename' => 'O nome do arquivo não é permitido.',
+'overwrite' => 'Não é permitido sobrescrever um arquivo existente.',
'unknown-error' => 'Ocorreu um erro desconhecido.',
-'tmp-create-error' => 'Não foi possível criar o ficheiro temporário.',
-'tmp-write-error' => 'Erro na escrita do ficheiro temporário.',
+'tmp-create-error' => 'Não foi possível criar o arquivo temporário.',
+'tmp-write-error' => 'Erro na escrita do arquivo temporário.',
'large-file' => 'É recomendável que os ficheiros não sejam maiores que $1;
este tem $2.',
'largefileserver' => 'O tamanho deste ficheiro é superior ao permitido pela configuração do servidor.',
'sourcefilename' => 'Nome do ficheiro de origem:',
'sourceurl' => 'URL fonte:',
'destfilename' => 'Nome do ficheiro de destino:',
-'upload-maxfilesize' => 'Tamanho máximo do ficheiro: $1',
+'upload-maxfilesize' => 'Tamanho máximo do arquivo: $1',
'upload-description' => 'Descrição do ficheiro',
'upload-options' => 'Opções de carregamento',
'watchthisupload' => 'Vigiar este ficheiro',
'listfiles-summary' => 'Esta página especial lista todos os ficheiros carregados.
Quando filtrada por utilizador, só lista os ficheiros cuja última versão foi carregada pelo utilizador.',
'listfiles_search_for' => 'Pesquisar por nome de imagem:',
-'imgfile' => 'ficheiro',
+'imgfile' => 'arquivo',
'listfiles' => 'Ficheiros',
'listfiles_thumb' => 'Miniatura',
'listfiles_date' => 'Data',
'listfiles_count' => 'Versões',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Ficheiro',
+'file-anchor-link' => 'Arquivo',
'filehist' => 'Histórico do ficheiro',
'filehist-help' => 'Clique numa data/hora para ver o ficheiro tal como se encontrava nesse momento.',
'filehist-deleteall' => 'eliminar todas',
# File deletion
'filedelete' => 'Eliminar $1',
'filedelete-legend' => 'Eliminar ficheiro',
-'filedelete-intro' => "Está prestes a eliminar o ficheiro '''[[Media:$1|$1]]''' e todo o seu histórico.",
+'filedelete-intro' => "Está prestes a eliminar o arquivo '''[[Media:$1|$1]]''' e todo o seu histórico.",
'filedelete-intro-old' => "Está prestes a eliminar a versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como se encontrava em [$4 $3, $2].",
'filedelete-comment' => 'Motivo:',
'filedelete-submit' => 'Eliminar',
'randompage' => 'Página aleatória',
'randompage-nopages' => 'Não há páginas {{PLURAL:$2|no seguinte espaço nominal|nos seguintes espaços nominais}}: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Ir',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Redirecionamento aleatório',
'randomredirect-nopages' => 'Não há redirecionamentos no espaço nominal "$1".',
'pageswithprop-text' => 'Esta página lista páginas que usam uma propriedade em particular.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propriedade:',
'pageswithprop-submit' => 'Avançar',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'foi ocultado o valor da propriedade por ser um texto muito longo ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'foi ocultado o valor da propriedade por ser binário ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Redirecionamentos duplos',
'doubleredirectstext' => 'Esta página lista todas as páginas que redirecionam para outras páginas de redirecionamento.
'listgrouprights' => 'Privilégios dos grupos de utilizadores',
'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista contém os grupos de utilizadores definidos nesta wiki, com os respectivos privilégios de acesso.
Encontram-se disponíveis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações adicionais]] sobre privilégios individuais.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Privilégio concedido</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Privilégio concedido</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Privilégio revogado</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Privilégios',
A última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "O resumo da edição era: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última versão por [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Revertidas as edições de (nome de utilizador removido) para a última revisão por [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Revertidas as edições de um usuário ocultado para a última revisão por [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.',
# Edit tokens
'proxyblocker-disabled' => 'Esta função foi impossibilitada.',
'proxyblockreason' => "O seu endereço IP foi bloqueado por ser um ''proxy'' público.
Contacte o seu fornecedor de internet ou o serviço de apoio técnico e informe-os deste grave problema de segurança, por favor.",
-'proxyblocksuccess' => 'Concluído.',
+'proxyblocksuccess' => 'Feito.',
'sorbsreason' => "O seu endereço IP encontra-se listado como ''proxy'' aberto na DNSBL utilizada pela {{SITENAME}}.",
'sorbs_create_account_reason' => "O seu endereço IP encontra-se listado como ''proxy'' aberto na DNSBL utilizada pela {{SITENAME}}. Não pode criar uma conta",
'xffblockreason' => 'Um endereço IP presente no cabeçalho X-Forwarded-For, seja seu ou de um servidor de proxy que estiver a usar, foi bloqueado. A razão do bloqueio original foi: $1',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver a página de media',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta é uma página especial, não pode ser editada.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver a página de projeto',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a página de ficheiro',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a página do arquivo',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver a mensagem de sistema',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver a predefinição',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a página de ajuda',
'pageinfo-length' => 'Tamanho da página (em bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID da página',
'pageinfo-language' => 'Idioma do conteúdo da página',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado para mecanismos de pesquisa',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexável',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Não indexável',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexação por robôs',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitida',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Não permitida',
'pageinfo-views' => 'Número de visitas',
'pageinfo-watchers' => 'Número de vigilantes da página',
'pageinfo-few-watchers' => 'Menos do que $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecionamentos para esta página',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Número de redirecionamentos para esta página',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas desta página',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecionamento|redirecionamentos}}; $3 {{PLURAL:$3|não-redirecionamento|não-redirecionamentos}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Criador da página',
'newimages-label' => 'Nome de ficheiro (ou parte dele):',
'showhidebots' => '($1 robôs)',
'noimages' => 'Nada para ver.',
-'ilsubmit' => 'Procurar',
+'ilsubmit' => 'Pesquisar',
'bydate' => 'por data',
'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar novos ficheiros a partir das $2 de $1',
'exif-compression-4' => 'CCITT Grupo 4 codificação de fax',
'exif-copyrighted-true' => 'Direitos de autor reservados',
-'exif-copyrighted-false' => 'Domínio público',
+'exif-copyrighted-false' => 'Situação dos direitos autorais não definida',
'exif-unknowndate' => 'Data desconhecida',
'fileduplicatesearch' => 'Ficheiros duplicados',
'fileduplicatesearch-summary' => "Procure ficheiros duplicados tendo por base o seu resumo criptográfico ''(hash value)''.",
'fileduplicatesearch-legend' => 'Procurar duplicados',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Ficheiro:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Procurar',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'Nome do arquivo:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Pesquisar',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pixels<br />Tamanho: $3<br />tipo MIME: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'O ficheiro "$1" não possui cópias idênticas.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'O ficheiro "$1" possui {{PLURAL:$2|uma cópia idêntica|$2 cópias idênticas}}.',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'O arquivo "$1" não possui cópias idênticas.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'O arquivo "$1" possui {{PLURAL:$2|uma cópia idêntica|$2 cópias idênticas}}.',
'fileduplicatesearch-noresults' => 'Não foi encontrado nenhum ficheiro com o nome "$1".',
# Special:SpecialPages
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagem rodada em $1 {{PLURAL:$1|grau|graus}} no sentido dos ponteiros do relógio',
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+
);
'tog-noconvertlink' => 'Desabilitar conversão de títulos de links',
'tog-norollbackdiff' => 'Omitir diferenças após desfazer edições em bloco',
'tog-useeditwarning' => 'Avisar-me quando eu deixar uma janela de edição sem ter salvo as alterações',
+'tog-prefershttps' => 'Usar sempre uma conexão segura quando estiver conectado',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nunca',
'category-empty' => "''No momento esta categoria não possui nenhuma página ou arquivo multimídia.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}}',
'hidden-category-category' => 'Categorias ocultas',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria possui apenas a seguinte subcategoria.|Esta categoria possui a(s) seguinte(s) {{PLURAL:$1|subcategoria|$1 subcategorias}}, de um total de $2.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria possui apenas a seguinte subcategoria.|Esta categoria possui as seguintes $1 subcategorias, de um total de $2.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Esta categoria possui {{PLURAL:$1|a seguinte sub-categoria|as $1 sub-categorias a seguir}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria contém apenas a seguinte página.|A(s) seguinte(s) {{PLURAL:$1|página é|$1 páginas são}} nesta categoria, de um total de $2.}}',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria contém apenas a seguinte página.|As seguintes $1 páginas pertencem a esta categoria, de um total de $2.}}',
'category-article-count-limited' => 'Esta categoria possui {{PLURAL:$1|a seguinte página|as $1 páginas a seguir}}.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria possui apenas o seguinte arquivo.|Esta categoria possui {{PLURAL:$1|o seguinte arquivo|os $1 arquivos a seguir}}, de um total de $2.}}',
'category-file-count-limited' => 'Esta categoria possui {{PLURAL:$1|um arquivo|$1 arquivos}}.',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Agora você encontra-se desautenticado.'''
-É possível continuar usando {{SITENAME}} anonimamente ou <span class='plainlinks'>[$1 autenticar-se novamente]</span> com o mesmo nome de usuário ou com um nome diferente.
Note que algumas páginas podem continuar sendo exibidas como se você ainda estivesse autenticado até que você limpe a ''cache'' do seu navegador.",
'welcomeuser' => 'Bem-vindo, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'A sua conta foi criada.
'remembermypassword' => 'Lembrar meu login neste navegador (por no máximo $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantenha-me conectado',
'userlogin-signwithsecure' => 'Use a conexão segura',
-'securelogin-stick-https' => 'Permanecer conectado ao HTTPS após a autenticação',
'yourdomainname' => 'Seu domínio:',
'password-change-forbidden' => 'Você não pode alterar senhas nessa wiki.',
'externaldberror' => 'Ocorreu ou um erro no banco de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.',
'createacct-another-email-ph' => 'Forneça o endereço de e-mail',
'createaccountmail' => 'Usar uma senha aleatória e temporária que será enviada ao endereço de e-mail especificado a seguir',
'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
-'createaccountreason' => 'Razão:',
+'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => 'Por que você está criando outra conta',
'createacct-captcha' => 'Verificação de segurança',
Ignore esta mensagem caso a conta tenha sido criada por engano.',
'usernamehasherror' => 'Nome de usuário não pode conter o símbolo de cardinal (#).',
-'login-throttled' => 'Você fez tentativas demais de se autenticar com esta conta recentemente.
-Por favor aguarde antes de tentar novamente.',
+'login-throttled' => 'Você recentemente tentou iniciar sessão muitas vezes.
+Por favor aguarde $1 antes de tentar novamente.',
'login-abort-generic' => 'A sua autenticação não teve êxito - Abortada',
'loginlanguagelabel' => 'Idioma: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Sua solicitação para sair foi negada porque aparentemente foi enviada por um navegador danificado ou por um servidor proxy com cache.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'O nome verdadeiro é opcional.
+Se você optar por fornecê-lo, este nome será utilizado para dar ao usuário a atribuição de seu trabalho.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erro desconhecido na função mail() do PHP',
'newpassword' => 'Nova senha',
'retypenew' => 'Reintroduza a nova senha',
'resetpass_submit' => 'Definir senha e entrar',
-'resetpass_success' => 'Sua senha foi alterada com sucesso! Autenticando-se...',
+'changepassword-success' => 'Sua senha foi alterada com sucesso!',
'resetpass_forbidden' => 'As senhas não podem ser alteradas',
'resetpass-no-info' => 'Você precisa estar autenticado para acessar esta página diretamente.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Alterar senha',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'Reiniciar os tokens',
+'resettokens-text' => 'Você pode reiniciar os tokens, que permitem o acesso a certos dados privados associados à sua conta, aqui.
+
+Você só deve reiniciá-los se compartilhou-os com alguém ou se a sua conta foi comprometida.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Não existem tokens para reiniciar.',
+'resettokens-legend' => 'Reiniciar tokens',
'resettokens-token-label' => '$1 (valor atual: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Tokens para o feed da web (Atom/RSS) das [[Special:Watchlist|mudanças de páginas em sua lista de páginas vigiadas]]',
+'resettokens-done' => 'Tokens reiniciados.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reiniciar tokens selecionados',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto em negrito',
'accmailtitle' => 'Senha enviada.',
'accmailtext' => "Uma senha gerada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]] foi enviada para $2.
-A senha para esta nova conta pode ser alterada na página ''[[Special:ChangePassword|de troca de senha]]'', após a autenticação.",
+Ela pode ser alterada na página ''[[Special:ChangePassword|de troca de senha]]'', após o início de sessão.",
'newarticle' => '(Nova)',
'newarticletext' => "Você seguiu um link para uma página que ainda não existe.
Para criá-la, comece escrevendo na caixa abaixo (veja [[{{MediaWiki:Helppage}}|a página de ajuda]] para mais informações).
Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças em relação a última versão, '''({{int:last}})''' = diferenças em relação a versão anterior, '''{{int:minoreditletter}}''' = edição menor.",
'history-fieldset-title' => 'Navegar pelo histórico',
'history-show-deleted' => 'Apenas as eliminadas',
-'histfirst' => 'Mais velhas',
+'histfirst' => 'Mais antigas',
'histlast' => 'Mais novas',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(vazio)',
'prefs-rendering' => 'Aparência',
'saveprefs' => 'Salvar',
'resetprefs' => 'Eliminar as alterações não-salvas',
-'restoreprefs' => 'Restaurar todas as configurações padrão',
+'restoreprefs' => 'Restaurar todas as configurações padrão (em todas as seções)',
'prefs-editing' => 'Opções de edição',
'rows' => 'Linhas:',
'columns' => 'Colunas:',
'recentchangesdays-max' => '(máximo: $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'recentchangescount' => 'Número de edições a serem exibidas por padrão:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Isto inclui mudanças recentes, histórico de páginas e registros.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Esta é a senha secreta para o feed da Web com sua lista de tokens vigiados.
+Qualquer pessoa que descobrir esta senha será capaz de ler sua lista, então não a compartilhe.
+[[Special:ResetTokens|Clique aqui para redefini-la]].',
'savedprefs' => 'As suas preferências foram salvas.',
'timezonelegend' => 'Fuso horário:',
'localtime' => 'Horário local:',
'badsig' => 'Assinatura inválida; verifique o código HTML utilizado.',
'badsiglength' => 'A sua assinatura é muito longa.
Ela deve ter menos de $1 {{PLURAL:$1|caractere|caracteres}}.',
-'yourgender' => 'Gênero:',
-'gender-unknown' => 'Não especificado',
-'gender-male' => 'Masculino',
-'gender-female' => 'Feminino',
-'prefs-help-gender' => 'Opcional: usado para endereçamento correto pelo software baseado no sexo. Esta informação será pública.',
+'yourgender' => 'Como você prefere ser descrito(a)?',
+'gender-unknown' => 'Prefiro não dizer',
+'gender-male' => 'Ele edita páginas wiki',
+'gender-female' => 'Ela edita páginas wiki',
+'prefs-help-gender' => 'A configuração desta preferência é opcional.
+O software utiliza seu valor para tratá-lo(a) e mencioná-lo(a) a outros usando o gênero gramatical adequado.
+Esta informação será pública.',
'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'O fornecimento de seu nome verdadeiro é opcional.
Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu trabalho.',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opções de exibição',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opções de exibição',
'prefs-diffs' => 'Diferenças',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Parece válido',
'userrights-no-interwiki' => 'Você não tem permissão para alterar privilégios de usuários em outros wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local.',
'userrights-nologin' => 'Você precisa [[Special:UserLogin|autenticar-se]] como um administrador para especificar os privilégios de usuário.',
-'userrights-notallowed' => 'A sua conta não tem permissão para adicionar ou remover privilégios a usuários.',
+'userrights-notallowed' => 'Você não tem permissão para adicionar ou remover privilégios a usuários.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupos que pode alterar',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que não pode alterar',
-'userrights-conflict' => 'Há um comflito de permissões de usuário! Por favor, aplique as alterações novamente.',
+'userrights-conflict' => 'Há um comflito de permissões de usuário! Por favor, revise e confirme as alterações novamente.',
+'userrights-removed-self' => 'Você removeu com sucesso seus direitos de usuário. Como tal, você agora está impossibilitado de acessar esta página.',
# Groups
'group' => 'Grupo:',
'right-unblockself' => 'Desbloquear a si mesmo',
'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata',
'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas como "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Editar páginas protegidas como "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Editar a interface de usuário',
'right-editusercssjs' => 'Editar os arquivos CSS e JS de outros usuários',
'right-editusercss' => 'Editar os arquivos CSS de outros usuários',
'right-edituserjs' => 'Editar os arquivos JS de outros usuários',
'right-editmyusercss' => 'Edite seu próprio arquivo CSS de usuário',
'right-editmyuserjs' => 'Edite seu próprio arquivo JavaScript de usuário',
+'right-viewmywatchlist' => 'Ver sua lista de vigiados',
+'right-editmywatchlist' => 'Editar sua lista de vigiados. Observe que algumas ações seguirão adicionando páginas, mesmo sem este direito.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Ver seus próprios dados privados (por exemplo: endereço de e-mail, nome real)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Editar seus próprios dados privados (exemplo: endereço de e-mail, nome real)',
'right-editmyoptions' => 'Modifique suas preferências.',
'right-rollback' => 'Reverter rapidamente o último usuário que editou uma página em particular',
'right-markbotedits' => 'Marcar edições revertidas como edições de bot',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|desde a última visita}}',
+'enhancedrc-history' => 'histórico',
'recentchanges' => 'Mudanças recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opções das mudanças recentes',
'recentchanges-summary' => 'Acompanhe nesta página as mudanças mais recentes deste wiki.',
'listfiles_size' => 'Tamanho',
'listfiles_description' => 'Descrição',
'listfiles_count' => 'Versões',
+'listfiles-show-all' => 'Incluir versões antigas das imagens',
+'listfiles-latestversion' => 'Versão atual',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Sim',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Não',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Arquivo',
'randompage' => 'Página aleatória',
'randompage-nopages' => 'Não há páginas {{PLURAL:$2|no seguinte espaço nominal|nos seguintes espaços nominais}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Página aleatória na categoria',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" não é um nome de categoria válido.',
-'randomincategory-nopages' => 'Não há paginas em [[:Categoria:$1]].',
+'randomincategory-nopages' => 'Não há paginas em [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Obter página aleatória da categoria: $1 $2.',
'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Avançar',
# Random redirect
'activeusers' => 'Lista de usuários ativos',
'activeusers-intro' => 'Esta é uma lista de usuários com algum tipo de atividade nos últimos $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}.',
'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ação|ações}} {{PLURAL:$3|no último dia|nos últimos $3 dias}}',
-'activeusers-from' => 'Mostrar usuários começando em:',
+'activeusers-from' => 'Mostrar usuários começando por:',
'activeusers-hidebots' => 'Esconder robôs',
'activeusers-hidesysops' => 'Esconder administradores',
'activeusers-noresult' => 'Nenhum usuário encontrado.',
'restriction-edit' => 'Editar',
'restriction-move' => 'Mover',
'restriction-create' => 'Criar',
-'restriction-upload' => 'Carregar',
+'restriction-upload' => 'Enviar',
# Restriction levels
'restriction-level-sysop' => 'totalmente protegida',
'pageinfo-length' => 'Tamanho da página (em bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID da página',
'pageinfo-language' => 'Idioma do conteúdo da página',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado para mecanismos de pesquisa',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexável',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Não indexável',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexado por robôs',
+'pageinfo-robot-index' => 'Autorizado',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Desautorizado',
'pageinfo-views' => 'Número de visitas',
'pageinfo-watchers' => 'Número de vigilantes da página',
'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecionamentos para esta página',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Número de redirecionamentos para esta página',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas desta página',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecionamento|redirecionamentos}}; $3 {{PLURAL:$3|não redirecionamento|não redirecionamentos}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Criador da página',
$5
Este código de confirmação irá expirar em $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Alguém, provavelmente você com o endereço IP $1,
-definiu o endereço de correio eletrónico da conta "$2" para este na {{SITENAME}}.
+'confirmemail_body_set' => 'Alguém, provavelmente você, com o endereço de IP $1,
+definiu o endereço de e-mail da conta "$2" para este em {{SITENAME}}.
Para confirmar que esta conta é realmente sua e reativar
-as funcionalidades de correio electrónico na {{SITENAME}},
-abra o seguinte link no seu browser:
+as funcionalidades de email em {{SITENAME}},
+abra o seguinte link no seu navegador:
$3
Caso a conta *não* lhe pertença, siga o seguinte link
-para cancelar a confirmação do endereço de correio electrónico:
+para cancelar a confirmação do endereço de e-mail:
$5
'version-license' => 'Licença',
'version-poweredby-credits' => "Este é um wiki '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'outros',
+'version-poweredby-translators' => 'tradutores da translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'Gostaríamos de agradecer às seguintes pessoas por suas contribuições no [[Special:Version|MediaWiki]]',
'version-license-info' => 'O MediaWiki é software livre; pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License, tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior.
'logentry-delete-delete' => '$1 apagou a página $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a página $3',
'logentry-delete-event' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|de $5 entradas}} do registro $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} na página $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} na página $3: $4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de entradas de registo em $3',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de revisões na página $3',
'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suprimiu}} a página $3',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagem girada por $1 {{PLURAL:$1|grau|graus}} no sentido horário',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Analisador de dados de perfis:',
+'limitreport-cputime' => 'Tempo de uso da CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tempo de uso real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+
);
* @author Dalibor Bosits
* @author Darth Kule
* @author Deadelf
+ * @author Dekel E
* @author Dsvyas
* @author Emilkris33
* @author Erwin
'tog-norollbackdiff' => "Option in [[Special:Preferences]], 'Misc' tab. Only shown for users with the rollback right. By default a diff is shown below the return screen of a rollback. Checking this preference toggle will suppress that. {{Gender}}
{{Identical|Rollback}}",
'tog-useeditwarning' => 'Used as label for the checkbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Special:Preferences]].',
+'tog-prefershttps' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]] that indicates if the user wants to use a secure connection when logged in',
'underline-always' => 'Used in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|Preferences]].
'december-date' => 'A date in the Gregorian month of December. $1 is the numerical date, for example "23".',
# Categories related messages
-'pagecategories' => 'Used in the categories section of pages. Is followed by a colon and a list of categories.',
-'category_header' => 'In category description page',
+'pagecategories' => 'Used in the categories section of pages.
+
+Followed by a colon and a list of categories.
+
+Parameters:
+* $1 - number of categories',
+'category_header' => 'In category description page. Parameters:
+* $1 - category name
+See also:
+* {{msg-mw|Category-media-header}}',
'subcategories' => 'Used as a header on category pages that have subcategories.
{{Identical|Subcategory}}',
-'category-media-header' => 'In category description page',
+'category-media-header' => 'In category description page. Parameters:
+* $1 - category name
+See also:
+* {{msg-mw|Category header}}',
'category-empty' => 'The text displayed in category page when that category is empty',
-'hidden-categories' => 'Used in the categories section of pages. Is followed by a colon and a list of categories.',
+'hidden-categories' => 'Used in the categories section of pages.
+
+Followed by a colon and a list of categories.
+
+Parameters:
+* $1 - number of hidden categories',
'hidden-category-category' => 'Name of the [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where hidden categories will be listed.',
'category-subcat-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
'create' => 'The text on the tab of the edit form on unexisting pages starts editing them.
{{Identical|Create}}',
-'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the Cologne Blue skin, at the bottom of the page. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
+'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the Cologne Blue skin, at the bottom of the page.
+
+See {{msg-mw|Create-this-page}} for when the page does not exist.',
'create-this-page' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created, at the bottom of the page. See {{msg-mw|editthispage}} for when the page already exists.
{{Identical|Createpage}}',
'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the infinitive mood.
'deletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to delete the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Delete this page}}',
'undeletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to undelete the page in admin view, at the bottom of the page.',
-'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
-'viewdeleted_short' => 'Tab label for the undelete button when the user has permission to view the deleted history but not undelete.',
+'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''. Parameters:
+* $1 - number of edits",
+'viewdeleted_short' => 'Tab label for the undelete button when the user has permission to view the deleted history but not undelete.
+
+Parameters:
+* $1 - number of edits',
'protect' => 'Name of protect tab displayed for admins. Should be in the infinitive mood.
See also:
* $2 - time
See also:
* {{msg-mw|Lastmodifiedatby}}',
-'viewcount' => 'Used as page-view counter.',
+'viewcount' => 'Used as page-view counter. Parameters:
+* $1 - number of pageviews',
'protectedpage' => "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected.
This message is the title for the message {{msg-mw|protectedpagetext}}.",
'aboutpage' => 'Used as the target of the link that appears at the footer of every page on the wiki (in most of the skins) and leads to the page that contains the site description. Therefore the content should be the same with the page name of the site description page. Only the message in the [[mw:Manual:$wgLanguageCode|site language]] ([[MediaWiki:Aboutpage]]) is used. The link label is {{msg-mw|aboutsite}}.
{{doc-important|Do not translate "Project:" part, for this is the namespace prefix.}}',
-'copyright' => '* $1 - license name',
+'copyright' => 'Parameters:
+* $1 - license name',
'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}
{{Identical|Copyright}}',
-'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.
+'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news.
+
+See also {{msg-mw|Currentevents-url}} for the link URL.
See also:
* {{msg-mw|Currentevents}}
-* {{msg-mw|Currentevents-url}}
* {{msg-mw|Accesskey-n-currentevents}}
* {{msg-mw|Tooltip-n-currentevents}}',
'currentevents-url' => "Target page of ''CurrentEvents'' in the sidebar. See also {{msg-mw|currentevents}}.
* {{msg-mw|Accesskey-n-mainpage}}
* {{msg-mw|Tooltip-n-mainpage}}
{{Identical|Main page}}',
-'mainpage-description' => 'The same as {{msg|mainpage|pl=yes}}, used as link text on [[MediaWiki:Sidebar]]. This makes it possible to the change the link destination (the message "mainpage") without changing the link text or without disabling translations.
+'mainpage-description' => 'The same as {{msg-mw|mainpage}}, used as link text on [[MediaWiki:Sidebar]].
+
+This makes it possible to the change the link destination (the message "mainpage") without changing the link text or without disabling translations.
See also:
* {{msg-mw|Mainpage-description}}
* $1 - a list of groups
* $2 - the number of groups",
-'versionrequired' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions. See also {{msg|versionrequiredtext}}.',
-'versionrequiredtext' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions. See also {{msg|versionrequired}}.',
+'versionrequired' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions.
+
+Parameters:
+* $1 - MediaWiki version number
+See also:
+* {{msg-mw|Versionrequiredtext}}',
+'versionrequiredtext' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions.
+
+Parameters:
+* $1 - MediaWiki version number
+See also:
+* {{msg-mw|Versionrequired}}',
'ok' => '{{Identical|OK}}',
'pagetitle' => "{{Optional}}
{{doc-important|You most probably do not need to translate this message.}}
-Do '''not''' replace SITENAME with a translation of Wikipedia or some encycopedic additions. The message has to be neutral for all projects.",
+Do '''not''' replace SITENAME with a translation of Wikipedia or some encycopedic additions. The message has to be neutral for all projects.
+
+Parameters:
+* $1 - page title or any one of the following messages:
+** {{msg-mw|Contributions-title}}
+** {{msg-mw|Searchresults-title}}
+** {{msg-mw|Sp-contributions-newbies-title}}",
'pagetitle-view-mainpage' => '{{optional}}',
'backlinksubtitle' => '{{optional}}
Appears in subtitle
Parameters:
* $1 - a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}',
'youhavenewmessages' => 'The yellow message appearing when someone edited your user talk page.
-The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"',
-'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page.
-Used in message {{msg-mw|youhavenewmessages}} (as parameter $1).
+The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"
+Parameters:
+* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslink}}
+* $2 - a link points to new messages diff. Its text is {{msg-mw|Newmessagesdifflink}}
+See also:
+* {{msg-mw|Youhavenewmessagesmanyusers}}',
+'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on their talk page.
+
+Used as <code>$1</code> in message {{msg-mw|Youhavenewmessages}}.
{{Identical|New messages}}',
-'newmessagesdifflink' => 'This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page. Used in message {{msg-mw|youhavenewmessages}} (as parameter $2).
+'newmessagesdifflink' => 'This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page.
+
+Used as <code>$2</code> in message {{msg-mw|Youhavenewmessages}}.
See also:
* {{msg-mw|Newmessagesdifflinkplural}}
Parameters:
* $1 - {{msg-mw|newmessageslinkplural}}
-* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}',
-'newmessageslinkplural' => 'Like {{msg-mw|newmessageslink}} but supporting pluralization. Used in message {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}} (as parameter $1).
-This message itself takes one parameter, $1, which is 1 if there was one new edit, or 2 if there was more than one new edit
-since the last time the user has seen his or her talk page.
-{{Identical|New messages}}',
+* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}
+See also:
+* {{msg-mw|Youhavenewmessages}}',
+'newmessageslinkplural' => "Like {{msg-mw|Newmessageslink}} but supporting pluralization.
+
+Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Youhavenewmessagesfromusers}}.
+
+Parameters:
+* $1 - 1 or 2:
+** 1 - if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page
+** 2 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page
+{{Identical|New messages}}",
'newmessagesdifflinkplural' => 'This message itself takes one parameter, $1, which is the number of new edits since the last time the user has seen his or her talk page: it should be used only for correct [[plural]] as in the source text, as the exact number is not relevant.
Like {{msg-mw|newmessagesdifflink}} but supporting pluralization.
Used in message {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}} (as parameter $2).
{{Identical|Last change}}',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'The alternative of {{msg|youhavenewmessages}} as used on wikis with a special setup so they can receive the "new message" notice on other wikis as well. Used on [http://www.wikia.com/ Wikia].
-The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]]}}"',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'The alternative of {{msg-mw|youhavenewmessages}} as used on wikis with a special setup so they can receive the "new message" notice on other wikis as well. Used on [http://www.wikia.com/ Wikia].
+
+The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]]}}"
+
+Parameters:
+* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslink}}',
'editsection' => 'Display name of link to edit a section on a content page. Example: [{{MediaWiki:Editsection}}].
{{Identical|Edit}}',
'viewsourcelink' => 'Text of the link shown next to every uneditable (protected) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Editlink}}.
{{Identical|View source}}',
-'editsectionhint' => "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to '[{{MediaWiki:Editsection}}]' a section. Example: Edit section: Heading name",
+'editsectionhint' => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to {{msg-mw|Editsection}} a section.
+
+Example: Edit section: Heading name
+
+Parameters:
+* $1 - section heading name',
'toc' => 'This is the title of the table of contents displayed in pages with more than 3 sections.
{{Identical|Content}}',
'showtoc' => 'This is the link used to show the table of contents
Parameters:
* $1 - <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>
{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}",
-'page-rss-feed' => '{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
-'page-atom-feed' => '{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
+'page-rss-feed' => 'Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Page-atom-feed}}
+{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
+'page-atom-feed' => 'Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Page-rss-feed}}
+{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
'feed-atom' => '{{optional}}
See also:
* {{msg-mw|Feed-atom}}
* {{msg-mw|Feed-rss}}
* {{msg-mw|Accesskey-feed-rss}}
* {{msg-mw|Tooltip-feed-rss}}',
-'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.',
+'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
'sort-descending' => 'JavaScript message. Used by sortable table script.',
'sort-ascending' => 'JavaScript message. Used by sortable table script.',
'laggedslavemode' => 'Used as warning when getting the timestamp of the latest version, if in LaggedSlaveMode.',
'readonly' => 'Used as title of error message when database is locked.',
'enterlockreason' => 'For developers when locking the database',
-'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked.',
+'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked. Parameters:
+* $1 - explanation e.g. "The wiki is currently in read-only mode"',
'missing-article' => 'This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
# [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid revision#]
# [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#]
* $2 - Content of
*# {{msg-mw|Missingarticle-rev}} - Permalink with invalid revision#
*# {{msg-mw|Missingarticle-diff}} - Diff with invalid revision#',
-'missingarticle-rev' => 'Parameter $2 of {{msg-mw|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+'missingarticle-rev' => 'Used as <code>$2</code> in {{msg-mw|Missing-article}}
-Parameters:
-* $1 - revision# of the requested id
+Preceded by the page title.
-[{{canonicalurl:Translating:Tasks|oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.',
-'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg-mw|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+[{{canonicalurl:Translating:Tasks|oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.
Parameters:
-* $1 - revision# of the old id
-* $2 - revision# of the id build the diff with
+* $1 - revision# of the requested ID',
+'missingarticle-diff' => 'Used as <code>$2</code> in {{msg-mw|Missing-article}}
+
+Preceded by the page title.
-[{{canonicalurl:Translating:Tasks|diff=372398&oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.',
+[{{canonicalurl:Translating:Tasks|diff=372398&oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.
+
+Parameters:
+* $1 - the old revision ID
+* $2 - the revision ID to build the diff with',
'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
-'internalerror_info' => '* $1 - error message',
+'internalerror_info' => 'Parameters:
+* $1 - error message',
'fileappenderrorread' => '"Append" is a computer procedure, explained on [[w:Append|Wikipedia]]. Parameters:
* $1 - probably filename',
'fileappenderror' => 'Parameters:
'filerenameerror' => 'Parameters:
* $1 - old file name
* $2 - new file name',
-'filedeleteerror' => '* $1 - file name',
-'directorycreateerror' => '* $1 - directory name',
-'filenotfound' => '* $1 - file name',
-'fileexistserror' => '* $1 - file name',
+'filedeleteerror' => 'Parameters:
+* $1 - file name',
+'directorycreateerror' => 'Parameters:
+* $1 - directory name',
+'filenotfound' => 'Parameters:
+* $1 - file name',
+'fileexistserror' => 'Parameters:
+* $1 - file name',
'unexpected' => 'This message indicates the value $2 is unexpected for $1. Parameters:
* $1 - name
* $2 - value',
About "null revision":
* Create a new null-revision for insertion into a page\'s history. This will not re-save the text, but simply refer to the text from the previous version.
-* Such revisions can for instance identify page rename operations and other such meta-modifications.',
+* Such revisions can for instance identify page rename operations and other such meta-modifications.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
'badtitle' => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.',
'badtitletext' => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.
* $3 - a time (optional)
* $4 - the cut off limit for cached results ($wgQueryCacheLimit). If there are more then this many results for the query, only the first $4 of those will be listed on the page. Usually $4 is about 1000.',
'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Used as error message.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - function name
+* $2 - query',
'viewsource' => 'The text displayed in place of the {{msg-mw|Edit}} tab when the user has no permission to edit the page.
See also:
'actionthrottledtext' => 'Used as error message. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottled}}.',
'protectedpagetext' => "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected.
-Parameters:
-* $1 - the raw name of the right which is needed to edit the page
+The title for this message is {{msg-mw|Protectedpage}}.
-The title for this message is {{msg-mw|protectedpage}}.",
+Parameters:
+* $1 - (Unused) the raw name of the right which is needed to edit the page",
'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit',
'viewyourtext' => 'Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page',
'protectedinterface' => 'Message shown if a user without the "editinterface" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.
'cascadeprotected' => 'Parameters:
* $1 - number of cascade-protected pages, used for PLURAL
* $2 - list of cascade-protected pages',
-'namespaceprotected' => '* $1 - namespace name',
+'namespaceprotected' => 'Parameters:
+* $1 - namespace name',
'customcssprotected' => 'Used as error message.',
'customjsprotected' => 'Used as error message.',
'mycustomcssprotected' => 'Used as error message.',
'myprivateinfoprotected' => 'Used as error message.',
'mypreferencesprotected' => 'Used as error message.',
'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace',
-'titleprotected' => 'Use $1 for GENDER.',
+'titleprotected' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - username; GENDER supported
+* $2 - reason for protection',
'filereadonlyerror' => 'Parameters:
* $1 - file name
* $2 - file repository name
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Displayed when an invalid title was encountered (generally in a list), but the namespace number is known to exist.
Parameters:
-* $1 - the namespace number
+* $1 - (Unused) the namespace number
* $2 - the namespace name in content language or {{msg-mw|blanknamespace}} for the main namespace
* $3 - the part of the title after the namespace (e.g. SomeName for the page User:SomeName)',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Displayed when an invalid title was encountered (generally in a list) and the namespace number is unknown. Parameters:
'exception-nologin-text' => 'Generic reason displayed on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
# Virus scanner
-'virus-badscanner' => 'Used as error message.',
+'virus-badscanner' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - virus scanner name which is defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgAntivirus|$wgAntivirus]].',
'virus-scanfailed' => 'Used as error message. "scan" stands for "virus scan". Parameters:
* $1 - exit code of virus scanner',
'virus-unknownscanner' => 'Used as error message. This message is followed by the virus scanner name.',
# Login and logout pages
'logouttext' => 'Log out message. Parameters:
-* $1 - an URL to [[Special:Userlogin]] containing <code>returnto</code> and <code>returntoquery</code> parameters',
-'welcomeuser' => 'Text for a welcome heading that users see after registering a user account. $1 is the username of the new user. See [[bugzilla:42215]]',
-'welcomecreation-msg' => 'A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading. $1 is the username of the new user. Replaces welcomecreation in 1.21wmf5,see [[bugzilla:42215]]',
+* $1 - (Unused) an URL to [[Special:Userlogin]] containing <code>returnto</code> and <code>returntoquery</code> parameters',
+'welcomeuser' => 'Text for a welcome heading that users see after registering a user account.
+
+Parameters:
+* $1 - the username of the new user. See [[bugzilla:42215]]',
+'welcomecreation-msg' => 'A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading.
+
+Parameters:
+* $1 - (Unused) the username of the new user.
+
+Replaces welcomecreation in 1.21wmf5, see [[bugzilla:42215]]',
'yourname' => 'Since 1.22 no longer used in core, but used by some extensions.
{{Identical|Username}}',
'userlogin-yourname' => "In user login & create account forms, label for username field.
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Placeholder text in create account form for re-enter password field.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
-'remembermypassword' => 'A check box in [[Special:UserLogin]]
-
+'remembermypassword' => 'Used as checkbox label in [[Special:UserLogin]]. Parameters:
+* $1 - number of days
{{Identical|Remember my login on this computer}}',
'userlogin-remembermypassword' => 'The text for a check box in [[Special:UserLogin]].',
'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form.
See example: [[Special:UserLogin]]',
-'securelogin-stick-https' => 'Used as label for checkbox.',
'yourdomainname' => 'Used as label for listbox.',
'password-change-forbidden' => 'Error message shown when an external authentication source does not allow the password to be changed.',
'externaldberror' => 'This message is thrown when a valid attempt to change the wiki password for a user fails because of a database error or an error from an external system.',
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
'createacct-another-email-ph' => 'Placeholder in create account form for email field when one user creates an account for another.',
-'createaccountmail' => 'The label for the checkbox for creating a new account and sending the new password to the specified e-mail address directly, as used on [[Special:UserLogin/signup]] when one user creates an account for another (if creating accounts by e-mail is allowed).
+'createaccountmail' => 'The label for the checkbox for creating a new account and sending the new password to the specified email address directly, as used on [[Special:UserLogin/signup]] when one user creates an account for another (if creating accounts by email is allowed).
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
'createacct-realname' => 'In vertical-layout create account form, label for field to enter optional real name.',
'createacct-submit' => 'Submit button on vertical-layout create account form.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
-'createacct-another-submit' => 'Submit button on create account form when one user creates an account for another.',
-'createacct-benefit-heading' => 'In vertical-layout create account form, the heading for the section describing the benefits of creating an account.
+'createacct-another-submit' => 'Submit button of [[Special:UserLogin/signup]] ([[Special:CreateAccount]]) when accessed by a registered user.
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
+The original means "create an account in addition to the one you already have"; sometimes, but not always, it means you are going to "Create the account on behalf of somebody else" or "Create account for another".',
+'createacct-benefit-heading' => 'In vertical-layout create account form, the heading for the section describing the benefits of creating an account. See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+If in your language you need to know the gender of the name for the wiki (which is the subject of the English sentence), please adapt the sentence as much as you need for your translation to fit.',
'createacct-benefit-body1' => 'In vertical-layout create account form, the text for the first benefit.
Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head1}} (number of edits).
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of edits
{{Identical|Edit}}',
'createacct-benefit-body2' => 'In vertical-layout create account form, the text for the second benefit.
Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head2}} (number of pages).
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
{{Identical|Page}}',
'createacct-benefit-body3' => 'In vertical-layout create account form, the text for the third benefit.
Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head3}} (number of contributors).
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of contributors (users)',
'badretype' => 'Used as error message when the new password and its retype do not match.',
'userexists' => 'Used as error message in creating a user account.',
'loginerror' => 'Used as title of error message.
Parameters:
* $1 - the name of the logged in user
{{Gender}}',
-'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.',
-'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existant username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.",
+'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username.
+
+When you are not allowed to create an account, the following message is displayed:
+* {{msg-mw|Nosuchusershort}}
+Parameters:
+* $1 - username',
+'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existent username.
+
+This message is only shown when you can't create an account, otherwise the following message is displayed:
+* {{msg-mw|Nosuchusershort}}
+
+Parameters:
+* $1 - username",
'nouserspecified' => 'Used as error message when username to fetch is not specified.',
-'login-userblocked' => 'This message supports GENDER, username is available in $1.',
+'login-userblocked' => '{{gender}}
+Parameters:
+* $1 - (Optional) username, for GENDER support',
'wrongpassword' => 'Used as error message when the provided password is wrong.
{{Identical|Please try again}}',
'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password.
{{Identical|Please try again}}',
-'passwordtooshort' => 'This message is shown at
-
-* [[Special:Preferences]]
-* [[Special:CreateAccount]]
+'passwordtooshort' => 'This message is shown in [[Special:Preferences]] and [[Special:CreateAccount]].
-$1 is the minimum number of characters in the password.',
+Parameters:
+* $1 - the minimum number of characters in the password',
'password-name-match' => 'Used as error message when password validity check failed.',
'password-login-forbidden' => 'Error message shown when the user has tried to log in using one of the special username/password combinations used for MediaWiki testing. (See [[mwr:75589]], [[mwr:75605]].)',
'mailmypassword' => 'Heading in [[Special:PasswordReset]]',
-'passwordremindertitle' => 'Title of e-mail which contains temporary password',
-'passwordremindertext' => 'This text is used in an e-mail sent when a user requests a new temporary password (he has forgotten his password) or when an sysop creates a new user account choosing to have password and username sent to the new user by e-mail.
-* $1 is an IP address. Example: 123.123.123.123
-* $2 is a username. Example: Joe
-* $3 is a password. Example: er##@fdas!
-* $4 is a URL. Example: http://wiki.example.com
-* $5 is a number of days in which the temporary password will expire',
-'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to e-mail adress and no e-mail address has been given. Registering users and sending a password to an e-mail address may require non-standard user rights ([{{canonicalurl:Special:UserLogin|action=submitlogin&type=signup}} register user link]).
+'passwordremindertitle' => 'Title of email which contains temporary password',
+'passwordremindertext' => 'This text is used in an email sent when a user requests a new temporary password (he has forgotten his password) or when an sysop creates a new user account choosing to have password and username sent to the new user by email.
+
+Parameters:
+* $1 - an IP address. Example: 123.123.123.123
+* $2 - a username. Example: Joe
+* $3 - a password. Example: er##@fdas!
+* $4 - a URL. Example: http://wiki.example.com
+* $5 - a number of days in which the temporary password will expire',
+'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to email address and no email address has been given. Registering users and sending a password to an email address may require non-standard user rights ([{{canonicalurl:Special:UserLogin|action=submitlogin&type=signup}} register user link]).
Parameters:
-* $1 is a user name. This parameter can be used with GENDER.',
+* $1 - a user name, can be used with GENDER',
'noemailcreate' => 'Used as error message when one user creates an account for another and there is no email.',
-'passwordsent' => '* $1 - username',
+'passwordsent' => 'Parameters:
+* $1 - username',
'blocked-mailpassword' => 'Used as error message in password recovery.',
-'eauthentsent' => "This message appears after entering an e-mail address in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}, then clicking on '{{int:saveprefs}}'.",
-'throttled-mailpassword' => 'Used in [[Special:PasswordReset]].
+'eauthentsent' => 'This message appears after entering an email address in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}, then clicking on "{{int:saveprefs}}".',
+'throttled-mailpassword' => 'Used in [[Special:PasswordReset]]. Parameters:
* $1 - password reset email resend time (in hours)',
'mailerror' => 'Used as error message in sending confirmation mail to user. Parameters:
* $1 - new mail address',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Error message at [[Special:CreateAccount]].
-"in the last day" precisely means: during the lasts 86400 seconds (24 hours) ending right now.',
+"in the last day" precisely means: during the lasts 86400 seconds (24 hours) ending right now.
+
+Parameters:
+* $1 - number of accounts',
'emailauthenticated' => 'In user preferences ([[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}) and on [[Special:ConfirmEmail]].
Parameters:
-* $1 - obsolete, date and time
+* $1 - (Unused) obsolete, date and time
* $2 - date
* $3 - time',
-'emailnotauthenticated' => 'Message in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. It appears after saving your e-mail address but before it has been authenticated.',
-'noemailprefs' => "Message appearing in the 'E-mail options' section of the 'User profile' page in [[Special:Preferences|Preferences]], when no user e-mail address has been entered.",
-'emailconfirmlink' => 'Link to [[Special:ConfirmEmail]]. Appears in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}} after saving your e-mail address but before it has been authenticated.',
-'invalidemailaddress' => 'Shown as a warning when written an invalid e-mail adress in [[Special:Preferences]] and {{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} page',
+'emailnotauthenticated' => 'Message in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.
+
+It appears after saving your email address but before it has been authenticated.',
+'noemailprefs' => 'Message appearing in the "Email options" section of the "User profile" page in [[Special:Preferences|Preferences]], when no user email address has been entered.',
+'emailconfirmlink' => 'Link to [[Special:ConfirmEmail]].
+
+Appears in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}} after saving your email address but before it has been authenticated.',
+'invalidemailaddress' => 'Shown as a warning when written an invalid email address in [[Special:Preferences]] and {{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} page',
'cannotchangeemail' => 'Error message shown when user goes to [[Special:ChangeEmail]] but email addresses cannot be changed on the site.',
-'emaildisabled' => 'Error message shown when user tries to set an e-mail address but e-mail features are disabled.',
+'emaildisabled' => 'Error message shown when user tries to set an email address but email features are disabled.',
'accountcreated' => 'Used as page title in [[Special:UserLogin]].
See also:
See also:
* {{msg-mw|Accountcreated|title}}
* {{msg-mw|Accountcreatedtext|message}}',
-'createaccount-title' => 'Subject of the e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled "{{msg-mw|createaccountmail}}".',
-'createaccount-text' => 'Body of the e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled "{{msg-mw|createaccountmail}}".
+'createaccount-title' => 'Subject of the email sent to the email address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled {{msg-mw|Createaccountmail}}.',
+'createaccount-text' => "Body of the email sent to the email address entered at [[Special:CreateAccount]] when one user creates an account for another and clicks the checkbox labelled:
+* {{msg-mw|Createaccountmail}}
-*Parameter $2 is the name entered as username.
-*Parameter $3 is a password (randomly generated).
-*Parameter $4 is a URL to the wiki',
-'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after 5 wrong passwords. The hardcoded waiting time is 300 seconds.',
+Parameters:
+* $1 - (Unused) IP address
+* $2 - the name entered as username
+* $3 - a password (randomly generated)
+* $4 - a URL to the wiki ('<' + server name + script name + '>')
+* $5 - (Unused) number of days to password expiry date",
+'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after the user has tried to login with incorrect password too many times; also used by [[Special:ChangeEmail]] and [[Special:ChangePassword]].
+
+The user has to wait a certain time before trying to log in again.
+
+Parameters:
+* $1 - the time to wait before the next login attempt. Automatically formatted using the following duration messages:
+** {{msg-mw|Duration-millennia}}
+** {{msg-mw|Duration-centuries}}
+** {{msg-mw|Duration-decades}}
+** {{msg-mw|Duration-years}}
+** {{msg-mw|Duration-weeks}}
+** {{msg-mw|Duration-days}}
+** {{msg-mw|Duration-hours}}
+** {{msg-mw|Duration-minutes}}
+** {{msg-mw|Duration-seconds}}
+
+This is a protection against robots trying to find the password by trying lots of them.
+The number of attempts and waiting time are configured via [[mw:Manual:$wgPasswordAttemptThrottle|$wgPasswordAttemptThrottle]].',
'login-abort-generic' => 'The generic unsuccessful login message is used unless otherwise specified by hook writers',
-'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true. $1 is a pipe-separated list built from the names that appear in the message {{msg-mw|Loginlanguagelinks}}.
+'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true. Parameters:
+* $1 - a pipe-separated list built from the names that appear in the message {{msg-mw|Loginlanguagelinks}}.
{{Identical|Language}}',
'suspicious-userlogout' => 'Used when the logout request looks suspicious, in Special:UserLogout.',
+'createacct-another-realname-tip' => "{{doc-singularthey}}
+Used on the account creation form when creating another user's account. Similar to {{msg-mw|prefs-help-realname}}.
+{{Identical|Real name attribution}}",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Used as error message when <code>mail()</code> returned empty error message.',
-'user-mail-no-addy' => 'This is the error message in case an e-mail could not be sent because there was no e-mail address to send it to.',
-'user-mail-no-body' => 'This is the error message in case an e-mail has an empty or unreasonably short body',
+'user-mail-no-addy' => 'This is the error message in case an email could not be sent because there was no email address to send it to.',
+'user-mail-no-body' => 'This is the error message in case an email has an empty or unreasonably short body.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'The caption of [[Special:ChangePassword]]
'newpassword' => '{{Identical|New password}}',
'retypenew' => "Appears on the 'User profile' tab of the 'Preferences' special page in the 'Change password' section. It appears next to the text box for entering the new password a second time.",
'resetpass_submit' => 'Submit button on [[Special:ChangePassword]]',
-'resetpass_success' => 'Used in [[Special:ChangePassword]].',
+'changepassword-success' => 'Used in [[Special:ChangePassword]].',
'resetpass_forbidden' => "Used as error message in changing password. Maybe the external auth plugin won't allow local password changes.",
'resetpass-no-info' => 'Error message for [[Special:ChangePassword]].',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Button on [[Special:ResetPass]] to submit new password.
'resetpass-submit-cancel' => 'Used on [[Special:ResetPass]].
{{Identical|Cancel}}',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Error message shown on [[Special:ChangePassword]] when the old password is not valid.',
-'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
+'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by email) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
'resetpass-abort-generic' => 'Generic error message shown on [[Special:ChangePassword]] when an extension aborts a password change from a hook.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset-capture' => 'Label for checkbox asking the user whether they want to see the contents of the password reset email (only shown if they have the <tt>passwordreset</tt> permission',
'passwordreset-capture-help' => 'Longer explanatory message for the capture checkbox label.',
'passwordreset-email' => '{{Identical|E-mail address}}',
-'passwordreset-emailtitle' => 'Used as subject (title) of E-mail.',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user|notext=y}}.
+'passwordreset-emailtitle' => 'Used as subject (title) of email.',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user}}.
Parameters:
* $1 - an IP address
-* $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times
+* $2 - message {{msg-mw|Passwordreset-emailelement}} repeated $3 times
* $3 - the number of repetitions in $2
-* $4 - base URL of the wiki',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip|notext=y}}.
+* $4 - base URL of the wiki
+* $5 - number of days',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip}}.
Parameters:
* $1 - a user name
-* $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times
+* $2 - message {{msg-mw|Passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times
* $3 - the number of repetitions in $2
-* $4 - base URL of the wiki',
+* $4 - base URL of the wiki
+* $5 - number of days',
'passwordreset-emailelement' => "This is a body of a password reset email to allow them into the system with a new password. Parameters:
* $1 - the user's login name. This parameter can be used for GENDER.
* $2 - the temporary password given by the system",
* {{msg-mw|Tooltip-preview}}
{{Identical|Show preview}}',
'showlivepreview' => 'An edit preview without needing to reload the edit form.',
-'showdiff' => 'Button below the edit page. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.
+'showdiff' => 'Button below the edit page. See also {{msg-mw|Showpreview}} and {{msg-mw|Savearticle}} for the other buttons.
See also:
* {{msg-mw|Showdiff}}
* $8 - the timestamp when the block started",
'autoblockedtext' => "Text displayed to automatically blocked users. Parameters:
* $1 - the blocking sysop (with a link to his/her userpage)
-* $2 - the reason for the block
+* $2 - the reason for the block (in case of autoblocks: {{msg-mw|autoblocker}})
* $3 - the current IP address of the blocked user
* $4 - the blocking sysop's username (plain text, without the link). Use it for GENDER.
* $5 - the unique numeric identifier of the applied autoblock
* {{msg-mw|Confirmemail needlogin}}
{{Identical|Log in}}',
'loginreqpagetext' => 'This message is displayed if an anonymous reader attempts to access a page which is only available to logged-in users.
-* $1 is a link to [[Special:UserLogin]] with {{msg-mw|loginreqlink}} as link description
+
+Parameters:
+* $1 - a link to [[Special:UserLogin]] with {{msg-mw|Loginreqlink}} as link description
See also:
* {{msg-mw|Whitelistedittext}}
* {{msg-mw|Nocreatetext}}
* {{msg-mw|Uploadnologintext}}',
'accmailtitle' => 'Page title when temporary password was sent to a user via email.',
-'accmailtext' => "The message shown when a temporary password has been sent to the user's email address.
+'accmailtext' => '{{doc-important|Do not translate "<nowiki>[[User talk:$1|$1]]</nowiki>" and \'\'Special:ChangePassword\'\'.}}
+The message shown when a temporary password has been sent to the user\'s email address.
-{{doc-important|Do not translate \"<nowiki>[[User talk:\$1|\$1]]</nowiki>\" and ''Special:ChangePassword''.}}",
+Parameters:
+* $1 - username
+* $2 - email address',
'newarticle' => '{{Identical|New}}',
'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
'anontalkpagetext' => 'Displayed at the bottom of talk pages of anonymous users.',
Example: [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid revision#]
-* $1 is the ID of the missing revision',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki. Parameters:
-* $1 is a possible username that has not been registered.',
+Parameters:
+* $1 - the ID of the missing revision',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki.
+
+Parameters:
+* $1 - a possible username that has not been registered',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Shown in user pages of non existing users. See for example [{{canonicalurl:User:Foo}} User:Foo]. Parameters:
* $1 is a username.',
-'blocked-notice-logextract' => 'Parameters:
-* $1 is the name of the blocked user (optional). Can be used for GENDER.',
+'blocked-notice-logextract' => '{{gender}}
+Parameters:
+* $1 - (Optional) the name of the blocked user. Can be used for GENDER.',
'clearyourcache' => 'Text at the top of .js/.css pages',
'usercssyoucanpreview' => "Text displayed on every css page. The 'Show preview' part should be the same as {{msg-mw|showpreview}} (or you can use <nowiki>{{int:showpreview}}</nowiki>).",
'userjsyoucanpreview' => 'Text displayed on every js page.',
'userjspreview' => 'Text displayed on preview of every user .js subpage',
'sitecsspreview' => 'Text displayed on preview of .css pages in MediaWiki namespace',
'sitejspreview' => 'Text displayed on preview of .js pages in MediaWiki namespace',
-'userinvalidcssjstitle' => '* $1 - skin name',
+'userinvalidcssjstitle' => 'Parameters:
+* $1 - skin name',
'updated' => '{{Identical|Updated}}',
'note' => '{{Identical|Note}}',
'previewnote' => 'Note displayed when clicking on Show preview',
* {{msg-mw|Token suffix mismatch}}
* {{msg-mw|Session fail preview}}
* {{msg-mw|Edit form incomplete}}',
-'editing' => "Shown as page title when editing a page. \$1 is the name of the page that is being edited. Example: \"''Editing Main Page''\".",
+'editing' => "Shown as page title when editing a page. Parameters:
+* \$1 - the name of the page that is being edited. e.g. \"''Editing Main Page''\"",
'creating' => "Shown as page title when creating a page. Parameters:
* \$1 is the name of the page that is being created. Example: \"''Creating Main Page''\".",
'editingsection' => 'This message displays at the top of the page when a user is editing a page section. Parameters:
'nonunicodebrowser' => 'Used as warning when editing page.',
'editingold' => 'Used as warning when editing page.',
'yourdiff' => '',
-'copyrightwarning' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor
-*$1 - link
-*$2 - license name',
+'copyrightwarning' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor. Parameters:
+* $1 - link
+* $2 - license name',
'copyrightwarning2' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor
*$1 - license name',
-'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed',
-'readonlywarning' => '* $1 - reason',
+'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed.
+
+Parameters:
+* $1 - submitted size (in kilobytes)
+* $2 - maximum size (in kilobytes)',
+'readonlywarning' => 'Parameters:
+* $1 - reason',
'protectedpagewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
'semiprotectedpagewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
-'cascadeprotectedwarning' => '* $1 - number of pages',
+'cascadeprotectedwarning' => 'Parameters:
+* $1 - number of pages, for PLURAL support',
'titleprotectedwarning' => 'Warning message above the edit form when editing a page that has been protected aginst creation.',
-'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.',
-'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.',
-'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.',
+'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesusedpreview}}
+* {{msg-mw|Templatesusedsection}}',
+'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesused}}
+* {{msg-mw|Templatesusedsection}}',
+'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesused}}
+* {{msg-mw|Templatesusedpreview}}',
'template-protected' => '{{Identical|Protected}}',
'template-semiprotected' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. Appears in brackets after listed page titles which are semi-protected.',
-'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.",
+'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.
+
+Parameters:
+* \$1 - number of categories",
'edittools' => '{{optional}}
This text will be shown below edit and upload forms. It can be used to offer special characters not present on most keyboards for copying/pasting, and also often makes them clickable for insertion via a javascript. Since these are seen as specific to a wiki, however, this message should not contain anything but an html comment explaining how it should be used once the wiki has been installed.',
'edittools-upload' => '{{optional}}
* \$1 is the number of reasons that were found why ''the action'' cannot be performed.",
'permissionserrorstext-withaction' => 'This message is "with action" version of {{msg-mw|Permissionserrorstext}}.
-* $1 is the number of reasons that were found why the action cannot be performed.
-* $2 is one of the action-* messages (for example {{msg|action-edit}}) or other such messages tagged with {{tl|doc-action}} in their documentation.
+Parameters:
+* $1 - the number of reasons that were found why the action cannot be performed
+* $2 - one of the action-* messages (for example {{msg-mw|action-edit}}) or other such messages tagged with {{tl|doc-action}} in their documentation
Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]] (now closed) for background.',
'recreate-moveddeleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
* {{msg-mw|edit-gone-missing}}
* {{msg-mw|edit-conflict}}
* {{msg-mw|edit-already-exists}}',
-'postedit-confirmation' => 'Confirmation message that is displayed upon successful edit. Parameter $1 is the current user, for GENDER support.',
+'postedit-confirmation' => '{{gender}}
+Confirmation message that is displayed upon successful edit.
+
+Parameters:
+* $1 - (Optional) the current user, for GENDER support',
'edit-already-exists' => 'Used as error message.
See also:
See also:
* {{msg-mw|Post-expand-template-argument-warning}}',
-'parser-template-loop-warning' => '* $1 - page title',
-'parser-template-recursion-depth-warning' => '* $1 - limit value of recursion depth',
+'parser-template-loop-warning' => 'Parameters:
+* $1 - page title',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Parameters:
+* $1 - limit value of recursion depth',
'language-converter-depth-warning' => 'Error message shown when a page uses too deeply nested language conversion syntax. Parameters:
* $1 - the value of the depth limit',
-'node-count-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the node-count of the preprocessor exceeds the limit.',
-'node-count-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the node-count limit of the preprocessor. Parameters:
-* $1 - the value of the node-count limit
-* $2 - the value of the max node-count limit',
+'node-count-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the node-count of the preprocessor exceeds the limit.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Node-count-exceeded-warning}}',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the node-count limit of the preprocessor.
+
+Parameters:
+* $1 - (Unused) the value of the node-count limit
+* $2 - (Unused) the value of the max node-count limit
+See also:
+* {{msg-mw|Node-count-exceeded-category}}',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'This message is used as a category name for a [[mw:Help:Tracking categories|tracking category]] where pages are placed automatically if the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth]] of the preprocessor exceeds the limit.',
-'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth limit]] of the preprocessor. Parameters:
-* $1 - the value of the depth limit
-* $2 - the value of the max depth limit',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Error message shown when a page exceeded the [[meta:Help:Expansion_depth|expansion depth limit]] of the preprocessor.
+
+Parameters:
+* $1 - (Unused) the value of the depth limit
+* $2 - (Unused) the value of the max depth limit
+See also:
+* {{msg-mw|Expansion-depth-exceeded-category}}',
'parser-unstrip-loop-warning' => '{{Doc-important|Do not translate function name "<code>unstrip</code>".}}
This error is shown when a parser extension tag such as <pre> includes a reference to itself in its own output.
'undo-norev' => 'Message appears if an attempt to revert an edit by clicking the "undo" link on the page history fails.
{{Identical|Undo}}',
-'undo-summary' => 'Edit summary for an undo action.{{Identical|Undo}}',
+'undo-summary' => 'Edit summary for an undo action. Parameters:
+* $1 - revision ID
+* $2 - username
+{{Identical|Undo}}',
'undo-summary-username-hidden' => 'Edit summary for an undo action where the username of the old revision is hidden.
Parameters:
It is followed by the message {{msg-mw|Viewprevnext}}.
{{Identical|Newest}}',
-'historysize' => '* $1 - byte count',
+'historysize' => 'Parameters:
+* $1 - byte count, for PLURAL support',
'historyempty' => 'Text in page history for empty page revisions
{{Identical|Empty}}',
{{Identical|Yes}}',
'revdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}
+Parameters:
+* $1 - page title
+* $2 - number of revisions
[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
-'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
+'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}
+Parameters:
+* $1 - page title
+* $2 - number of log events',
'revdelete-text' => '{{RevisionDelete}}
This is the introduction explaining the feature.',
'revdelete-confirm' => 'This message is a part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
* {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}
* {{msg-mw|Revdelete-submit|submit button}}',
'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
-This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]].
-[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]
-
+This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]]. Parameters:
+* $1 - number of revisions
See also:
* {{msg-mw|Revdelete-legend|legend for the form}}
* {{msg-mw|Revdelete-log|label for dropdown}}
* {{msg-mw|Revdelete-reason-dropdown|item list for dropdown|notext=1}}
* {{msg-mw|Revdelete-reasonotherlist|item in dropdown}}
-* {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}',
+* {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}
+[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
'revdelete-success' => "{{RevisionDelete}}
Possible alternative text - 'Restrictions on the revision visibility were successfully changed.'",
-'revdelete-failure' => "{{RevisionDelete}}
+'revdelete-failure' => '{{RevisionDelete}}
+Possible alternative text - "Restrictions on the revision visibility could not be changed"
-Possible alternative text - 'Restrictions on the revision visibility could not be changed'",
+Parameters:
+* $1 - ...',
'logdelete-success' => "{{RevisionDelete}}
Possible alternative message - 'Restrictions on log entry visibility successfully set.'",
-'logdelete-failure' => "{{RevisionDelete}}
+'logdelete-failure' => '{{RevisionDelete}}
+Possible alternative message - "Restrictions could not be set on the visibility of the log entry."
-Possible alternative message - 'Restrictions could not be set on the visibility of the log entry.'",
+Parameters:
+* $1 - ...',
'revdel-restore' => '{{RevisionDelete}}',
'revdel-restore-deleted' => '{{RevisionDelete}}',
'revdel-restore-visible' => '{{RevisionDelete}}',
'mergelogpagetext' => 'Description of the [{{canonicalurl:Special:Log|type=merge&user=&page=&year=&month=-1}} merge log], on the log. The associated [[Special:MergeHistory|Merge]] special page is not enabled by default.',
# Diffs
-'history-title' => 'Displayed as page title when you click on the "history" tab. The parameter $1 is the normal page title.',
-'difference-title' => 'Displayed as page title when viewing the difference between two edits of the same page. The parameter $1 is the page title of the two revisions.',
-'difference-title-multipage' => 'Displayed as page title when viewing the difference between two edits of different pages. The parameter $1 is the page title of the old revision and $2 is the page title of the new revision.',
+'history-title' => 'Displayed as page title when you click on the "history" tab. Parameters:
+* $1 - the normal page title',
+'difference-title' => 'Displayed as page title when viewing the difference between two edits of the same page.
+
+Parameters:
+* $1 - the page title of the two revisions',
+'difference-title-multipage' => 'Displayed as page title when viewing the difference between two edits of different pages.
+
+Parameters:
+* $1 - the page title of the old revision
+* $2 - the page title of the new revision',
'difference-multipage' => 'Displayed under the title when viewing the difference between two or more pages.
See also {{msg-mw|difference}}.',
'lineno' => 'Message used when comparing different versions of a page (diff). $1 is a line number.',
*Parameter $1 is the number of revisions
*Parameter $2 is the number of distinct users who made those revisions",
-'diff-multi-manyusers' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive, and the intermediate revisions have been edited by more than 100 users. Parameters:
+'diff-multi-manyusers' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive, and the intermediate revisions have been edited by more than 100 users.
+
+Parameters:
* $1 - the number of revisions, will always be 101 or more
* $2 - the number of users that were found, which was limited at 100",
'difference-missing-revision' => 'Text displayed when the requested revision does not exist using a diff link.
'searchresults' => 'This is the title of the page that contains the results of a search.
{{Identical|Search results}}',
-'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
+'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.
+
+Parameters:
+* $1 - the search term',
'searchsubtitle' => 'Parameters:
* $1 - search term
See also:
[[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages use {{msg-mw|Whatlinkshere-next}} instead (still as an argument to {{msg-mw|Viewprevnext}}).
{{Identical|Next $1}}",
-'prevn-title' => '* $1 - number of search results
+'prevn-title' => 'Parameters:
+* $1 - number of search results
See also:
* {{msg-mw|Viewprevnext}}',
-'nextn-title' => '* $1 - number of search results
+'nextn-title' => 'Parameters:
+* $1 - number of search results
See also:
* {{msg-mw|Viewprevnext}}',
-'shown-title' => '* $1 - number of search results',
+'shown-title' => 'Parameters:
+* $1 - number of search results',
'viewprevnext' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either {{msg-mw|Pager-older-n}} and {{msg-mw|Pager-newer-n}} (for date order) or {{msg-mw|Prevn}} and {{msg-mw|Nextn}} (for alphabetical order).
It is also used by [[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages, where ($1) and ($2) are {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}} and {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}.
($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. "(20 | 50 | 100 | 250 | 500)".
-For Special pages, the navigation bar is prefixed by "({{msg-mw|Page_first}} | {{msg-mw|Page_last}})" (alphabetical order) or "({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})" (date order).
+For Special pages, the navigation bar is prefixed by "({{msg-mw|Page first}} | {{msg-mw|Page last}})" (alphabetical order) or "({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})" (date order).
Viewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|Showingresultsnum}} message (for Special pages) or by the {{msg-mw|Linkshere}} message (for Whatlinkshere pages).',
'searchmenu-legend' => '{{Identical|Search options}}',
-'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
'searchmenu-prefix' => '{{doc-important|Do not translate "Special:PrefixIndex"}}
Parameters:
* $1 - prefix string',
'search-result-size' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]]
* $1 - the size of the page in bytes, but no need to add "byte" or similar as the unit is added by special function
* $2 - the sum of all words in this page',
-'search-result-category-size' => '* $1 - number of members in this category. $1 is equal to $2+$3.
+'search-result-category-size' => 'Parameters:
+* $1 - number of members in this category. $1 is equal to $2+$3.
* $2 - number of subcategories
* $3 - number of files',
'search-result-score' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]].
'search-suggest' => 'Used for "Did you mean" suggestions:
* $1 - suggested link',
'search-interwiki-caption' => 'Used in [[Special:Search]], when showing search results from other wikis.',
-'search-interwiki-default' => '* $1 is the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
+'search-interwiki-default' => 'Parameters:
+* $1 - the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
'search-interwiki-more' => '{{Identical|More}}',
'search-relatedarticle' => 'This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not know how to trigger the feature. The message is displayed if the search result contains information that related pages can also be provided from the search engine. I assume this is "More Like This" functionality. Microsoft glossary defines MLT as "A way to refine search by identifying the right set of documents and then locating similar documents. This allows the searcher to control the direction of the search and focus on the most fruitful lines of inquiry."[http://www.microsoft.com/enterprisesearch/en/us/search-glossary.aspx]
{{Identical|Related}}',
See also:
* {{msg-mw|Showingresultsnum}}',
'showingresultsnum' => 'Parameters:
+* $1 - (Unused) the total number of results in the batch shown
* $2 - the first number in the batch of results
* $3 - the number of results on the page
See also:
* {{msg-mw|Showingresults}}',
-'showingresultsheader' => 'Used in search results of [[Special:Search]].',
+'showingresultsheader' => 'Used in search results of [[Special:Search]]. Parameters:
+* $1 - minimum offset
+* $2 - maximum offset
+* $3 - total number of results
+* $4 - the search term
+* $5 - number of results',
'nonefound' => 'This message appears on the search results page if no results are found.
{{doc-important|Do not translate "all:".}}',
'search-nonefound' => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
{{Identical|Preferences}}',
'prefs-edits' => 'In user preferences.',
'prefsnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
-'prefsnologintext' => '* $1 - URI for "returnto" argument',
+'prefsnologintext' => 'Parameters:
+* $1 - URI for "returnto" argument',
'changepassword' => "Section heading on [[Special:Preferences]], tab 'User profile'.
{{Identical|Change password}}",
'prefs-skin' => 'Used in user preferences.
'datedefault' => 'Used as checkbox label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|user preferences]], {{msg-mw|prefs-datetime}} tab.
This message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).',
-'prefs-beta' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are in beta but mostly suitable for general use",
+'prefs-beta' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are in beta but mostly suitable for general use.
+{{Identical|Beta feature}}",
'prefs-datetime' => '{{Identical|Date}}',
'prefs-labs' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are experimental",
'prefs-user-pages' => "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-misc}}'', listing features that are related to user pages",
'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.
{{Identical|My watchlist}}',
'prefs-watchlist-days' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". Parameters:
+* $1 - number of days
+See also:
+* {{msg-mw|Recentchangesdays-max}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
'prefs-watchlist-token' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist.',
* {{msg-mw|Tooltip-preferences-save}}
{{Identical|Save}}',
'resetprefs' => 'Button for resetting changes in the preferences page.',
-'restoreprefs' => 'Used in [[Special:Preferences]]',
+'restoreprefs' => 'Used as link text in [[Special:Preferences]]. The link points to [[Special:Preferences/reset]] which shows the "Restore all default settings" form.
+
+Also used as label for the Submit button in [[Special:Preferences/reset]].',
'prefs-editing' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].
When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warning}} which references to this message.
{{Identical|Editing}}',
'stub-threshold-disabled' => 'Used in [[Special:Preferences]].
{{Identical|Disabled}}',
'recentchangesdays' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
-'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes"',
+'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes". Parameters:
+* $1 - number of days
+See also:
+* {{msg-mw|Prefs-watchlist-days-max}}',
'recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
'prefs-help-watchlist-token2' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist. (Formerly in {{msg-mw|prefs-help-watchlist-token}}.)',
'localtime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
'timezoneuseserverdefault' => '[[Special:Preferences]] > Date and time > Time zone
-This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).',
+This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).
+
+Parameters:
+* $1 - timezone name, or timezone offset (in "%+03d:%02d" format)',
'timezoneuseoffset' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab.',
'timezoneoffset' => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
'servertime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
'uid' => 'User ID field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting).
{{Identical|User ID}}',
-'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab. See also {{msg-mw|prefs-memberingroups-type}}. $2 is the user name for GENDER.',
+'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab.
+
+Parameters:
+* $1 - number of user groups
+* $2 - the username for GENDER
+See also:
+* {{msg-mw|Prefs-memberingroups-type}}',
'prefs-memberingroups-type' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 is list of group names
'prefs-help-signature' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab User profile.',
'badsig' => 'Error message displayed when entering invalid signature in user preferences',
'badsiglength' => 'Warning message that is displayed on [[Special:Preferences]] when trying to save a signature that is too long. Parameter $1 is the maximum number of characters that is allowed in a signature (multi-byte characters are counted as one character).',
-'yourgender' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab.
-{{Identical|Gender}}',
-'gender-unknown' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt. Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name is not to be made public, cannot be determined, or matches none of the other choices preset in the select.',
-'gender-male' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt. Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name should be "male" for those languages having a "normal" male grammatical gender.
-{{Identical|Male}}',
-'gender-female' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt. Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name should be "female" for those languages having a "normal" female grammatical gender.
-{{Identical|Female}}',
-'prefs-help-gender' => 'Used as additional description for {{msg-mw|yourgender}} field in [[Special:Preferences]], section {{msg-mw|prefs-info}}.',
+'yourgender' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, in the Internationalisation section.
+This may be customized for other languages. This should sound like a question, the answer to which can be selected in one of these:
+* {{msg-mw|gender-unknown}}
+* {{msg-mw|gender-male}}
+* {{msg-mw|gender-female}}
+The idea is that this preference is used for speaking to the user and about the user, and the label and the preference are supposed to demonstrate it.',
+'gender-unknown' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt. Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name is not to be made public, cannot be determined, or matches none of the other choices preset in the select.
+
+This may appropriately customized for your language. It should sound like a reply to {{msg-mw|yourgender}}.',
+'gender-male' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt.
+Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name should be "male" for those languages having a "normal" male grammatical gender.
+
+You have to customize this example for your language if needed to have a sentence which varies depending on the grammatical gender.
+The wording must demonstrate the actual usage of the option. It should sound like a reply to {{msg-mw|Yourgender}}.
+
+For example, if the verb "I edit" in your language is different in masculine and feminine, translate "I edit" in masculine here.
+If your language does not make a distinction at all, use sentences like "he is male/a man".',
+'gender-female' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, as one of the selectable options of the {{msg-mw|Yourgender}} prompt.
+Choosing it indicates that the grammatical gender of the user name should be "female" for those languages having a "normal" female grammatical gender.
+
+You have to customize this example for your language if needed to have a sentence which varies depending on the grammatical gender.
+The wording must demonstrate the actual usage of the option. It should sound like a reply to {{msg-mw|Yourgender}}.
+
+For example, if the verb "I edit" in your language is different in masculine and feminine, translate "I edit" in feminine here.
+If your language does not make a distinction at all, use sentences like "she is female/woman".',
+'prefs-help-gender' => 'Used as additional description for {{msg-mw|yourgender}} field in [[Special:Preferences]], section {{msg-mw|prefs-i18n}}.',
'email' => '{{Identical|E-mail}}',
'prefs-help-realname' => 'In user preferences.
{{Identical|Real name attribution}}',
Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".
{{Identical|Token}}',
'prefs-diffs' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Misc".',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Used as help text for the checkbox in [[Special:Preferences]].
+
+The checkbox has the label {{msg-mw|Tog-prefershttps}}.
+
+See example: [[mw:Special:Preferences]].',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Used as hint for {{msg-mw|changeemail-newemail}} field in [[Special:ChangeEmail]], when the provided E-mail address is valid.',
* $1 is a username
* $2 are user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)".',
'userrights-editusergroup' => 'Parameter:
-* $1 is a username - optional, can be used for GENDER
+* $1 - (Optional) a username, can be used for GENDER
{{Identical|Edit user groups}}',
'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups',
-'userrights-groupsmember' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names.
+'userrights-groupsmember' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]].
+
+The message is followed by a list of group names.
Parameters:
-* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL
-* $2 - the user name, for GENDER',
+* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL
+* $2 - (Optional) the user name, for GENDER',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is followed by a list of group names.
+
"Implicit" is for groups that the user was automatically added to (such as "autoconfirmed"); cf. {{msg-mw|userrights-groupsmember}}
-Parameters
-* $1 - the number of items in the list following the message, for PLURAL
-* $2 - the user name, for GENDER',
+Parameters:
+* $1 - (Optional) the number of items in the list following the message, for PLURAL
+* $2 - (Optional) the user name, for GENDER',
'userrights-groupsmember-type' => '{{optional}}
Parameters:
* $1 is list of group names.
* $2 is list of group member names. Used with labels {{msg-mw|userrights-groupsmember}} and {{msg-mw|userrights-groupsmember-auto}}',
'userrights-groups-help' => 'Instructions displayed on [[Special:UserRights]]. Parameters:
-* $1 is a username - optional, can be used for GENDER',
+* $1 - (Optional) a username, can be used for GENDER',
'userrights-reason' => 'Text beside log field when editing user groups
{{Identical|Reason}}',
'userrights-no-interwiki' => 'Error message when editing user groups',
-'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups. "Local" means databases/wikis of the same farm/cluster; that is, meta, enwiki, dewiki, commons, etc are all local databases of the Wikimedia Foundation.
-See [{{canonicalurl:meta:Special:Log|type=rights}} meta:Special:Log?type=rights] for a usage of local databases: username@barwiki',
-'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in. If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg|userrights-notallowed|pl=yes}}.",
+'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups.
+
+"Local" means databases/wikis of the same farm/cluster; that is, meta, enwiki, dewiki, commons, etc are all local databases of the Wikimedia Foundation.
+
+See [{{canonicalurl:meta:Special:Log|type=rights}} meta:Special:Log?type=rights] for a usage of local databases: username@barwiki
+
+Parameters:
+* $1 - database name',
+'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in.
+
+If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg-mw|Userrights-notallowed}}.",
'userrights-notallowed' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you don't have the permission.",
-'userrights-changeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignements.
+'userrights-changeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]].
+
+The message is the head of a column of group assignments.
Parameters:
-* $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.',
-'userrights-unchangeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignements.
+* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language can do without.',
+'userrights-unchangeable-col' => 'Used when editing user groups in [[Special:Userrights]]. The message is the head of a column of group assignments.
Parameters:
-* $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.',
-'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}}',
+* $1 - (Optional) for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.',
+'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - group member',
'userrights-conflict' => "Shown on [[Special:UserRights]] if the target's rights have been changed since the form was loaded.",
'userrights-removed-self' => 'Shown on [[Special:UserRights]] in a green box after the user removed its own rights to access that page.',
'action-editmyprivateinfo' => '{{doc-action|editmyprivateinfo}}',
# Recent changes
-'nchanges' => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.',
+'nchanges' => 'Appears on enhanced watchlist and recent changes when page has more than one change on given date, linking to a diff of the changes.
+$1 is the number of changes on that day (2 or more).
+Three messages are shown side-by-side: ({{msg-mw|nchanges}} | {{msg-mw|enhancedrc-since-last-visit}} | {{msg-mw|enhancedrc-history}}).',
+'enhancedrc-since-last-visit' => "Appears on enhanced watchlist and recent changes when page has more than one change on given date and at least one that the user hasn't seen yet, linking to a diff of the unviewed changes.
+
+Parameters:
+* $1 - the number of unviewed changes (1 or more)
+Three messages are shown side-by-side: ({{msg-mw|nchanges}} | {{msg-mw|enhancedrc-since-last-visit}} | {{msg-mw|enhancedrc-history}}).",
+'enhancedrc-history' => 'Appears on enhanced watchlist and recent changes when page has more than one change on given date, linking to its history.
+
+This is the same as {{msg-mw|hist}}, but not abbreviated.
+
+Three messages are shown side-by-side: ({{msg-mw|nchanges}} | {{msg-mw|enhancedrc-since-last-visit}} | {{msg-mw|enhancedrc-history}}).
+{{Identical|History}}',
'recentchanges' => 'The text of the link in sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]]. Also the page title of that special page.
See also:
'rcshowhidebots' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
* $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.
{{Identical|$1 bots}}",
-'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
+* $1 - any one of the following messages:
+** {{msg-mw|Show}}
+** {{msg-mw|Hide}}',
'rcshowhideanons' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
* $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.
{{Identical|Anonymous user}}",
{{Identical|Show}}',
'minoreditletter' => "Very short form of \"'''minor edit'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], [[Special:Contributions]] and history pages.",
'newpageletter' => "Very short form of \"'''new page'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]] and [[Special:Contributions]].",
-'boteditletter' => 'Abbreviation of "bot". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].',
+'boteditletter' => "Abbreviation of \"'''bot'''\". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].",
'unpatrolledletter' => '{{optional}}
Used in {{msg-mw|Recentchanges-label-legend}}, meaning "unpatrolled".',
'rc_categories_any' => 'Used in the CategoryFilter form on [[Special:RecentChanges]], if <code>$wgAllowCategorizedRecentChanges</code> is true.
{{Identical|Any}}',
'rc-change-size' => '{{optional}}
+Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).
-Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).',
-'rc-change-size-new' => 'Tooltip when hovering a change list diff size. The tooltip shows the resulting new size in bytes.',
-'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page.',
+Parameters:
+* $1 - size of diff',
+'rc-change-size-new' => 'Tooltip when hovering a change list diff size. Parameters:
+* $1 - the resulting new size (in bytes)',
+'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page. Parameters:
+* $1 - section title',
'rc-enhanced-expand' => 'See also:
* {{msg-mw|Rc-enhanced-hide}}',
'rc-enhanced-hide' => 'See also:
* {{msg-mw|Whitelistedittext}}
* {{msg-mw|Nocreatetext}}
* {{msg-mw|Loginreqpagetext}}',
-'upload_directory_missing' => '* $1 - directory name',
-'upload_directory_read_only' => '* $1 - directory name',
+'upload_directory_missing' => 'Parameters:
+* $1 - directory name',
+'upload_directory_read_only' => 'Parameters:
+* $1 - directory name',
'uploaderror' => 'Used as section header in [[Special:Upload]].
See also:
'upload-recreate-warning' => 'Used as warning in [[Special:Upload]].',
'uploadtext' => "{{doc-important|''thumb'' and ''left'' are magic words. Leave them untranslated!}}
Text displayed when uploading a file using [[Special:Upload]].",
-'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]].',
+'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileExtensions|$wgFileExtensions]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-preferred}}
+* {{msg-mw|Upload-prohibited}}',
+'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileExtensions|$wgFileExtensions]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-permitted}}
+* {{msg-mw|Upload-prohibited}}',
+'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileBlacklist|$wgFileBlacklist]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-permitted}}
+* {{msg-mw|Upload-preferred}}',
'uploadlogpage' => '{{doc-logpage}}
Page title of [[Special:Log/upload]].',
* {{msg-mw|reuploaddesc|button text}}',
'ignorewarnings' => 'In [[Special:Upload]]',
'minlength1' => 'Used as error message in [[Special:Upload]].',
-'illegalfilename' => '* $1 - filename',
+'illegalfilename' => 'Parameters:
+* $1 - filename',
'filename-toolong' => 'Error message when uploading a file with a filename longer than the hard-coded limit of 240 bytes. This limit will never change and is hard-coded in the message.
See also:
* {{msg-mw|hookaborted}}
* {{msg-mw|windows-nonascii-filename}}
* {{msg-mw|unknown-error}}',
-'badfilename' => '* $1 - filename',
+'badfilename' => 'Parameters:
+* $1 - filename',
'filetype-mime-mismatch' => 'Upload error. Parameters:
* $1 is the extension of the uploaded file
* $2 is the MIME type of the uploaded file',
-'filetype-badmime' => '* $1 - string representing the MIME type',
+'filetype-badmime' => 'Parameters:
+* $1 - string representing the MIME type',
'filetype-bad-ie-mime' => '$1 will contain a mime type like <tt>image/jpeg</tt> or <tt>application/zip</tt>',
-'filetype-unwanted-type' => "* $1 is the extension of the file which cannot be uploaded
-* $2 is the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
-* $3 is the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)",
-'filetype-banned-type' => "* $1 is the extension(s) of the file which cannot be uploaded
-* $2 is the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
-* $3 is the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)
-* $4 is the number of extensions that could not be uploaded (to be used for the PLURAL function)",
+'filetype-unwanted-type' => "Parameters:
+* $1 - the extension of the file which cannot be uploaded
+* $2 - the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
+* $3 - the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)",
+'filetype-banned-type' => "Parameters:
+* $1 - the extension(s) of the file which cannot be uploaded
+* $2 - the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
+* $3 - the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)
+* $4 - the number of extensions that could not be uploaded (to be used for the PLURAL function)",
'filetype-missing' => 'Used as error message when uploading a file.
See also:
* {{msg-mw|Copyuploaddisabled}}',
'copyuploaddisabled' => 'See also:
* {{msg-mw|Uploaddisabled}}',
-'uploaddisabledtext' => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [[bugzilla:8818|bug 8818]].',
+'uploaddisabledtext' => 'Parameters:
+* $1 - (Optional) the name of the target file. See r22243 and [[bugzilla:8818|bug 8818]].',
'php-uploaddisabledtext' => 'This means that file uploading is disabled in PHP, not upload of PHP-files.',
'uploadscripted' => 'Used as error message when uploading a file.
* {{msg-mw|zip-wrong-format}}
* {{msg-mw|uploadjava}}
* {{msg-mw|uploadvirus}}',
-'uploadvirus' => 'Error message displayed when uploaded file contains a virus
+'uploadvirus' => 'Error message displayed when uploaded file contains a virus.
+Parameters:
+* $1 - {{msg-mw|Virus-unknownscanner}}, {{msg-mw|Virus-scanfailed}}, or something
See also:
-* {{msg-mw|uploadscripted}}
-* {{msg-mw|zip-wrong-format}}
-* {{msg-mw|uploadjava}}',
+* {{msg-mw|Uploadscripted}}
+* {{msg-mw|Zip-wrong-format}}
+* {{msg-mw|Uploadjava}}',
'uploadjava' => 'Used as error message when uploading a file.
See also:
* {{msg-mw|Upload source file}}
* {{msg-mw|Upload source url}}
* {{msg-mw|Upload-maxfilesize}}',
-'sourceurl' => 'Caption for the upload-by-url feature at [[Special:Upload]]
+'sourceurl' => 'Caption for the upload-by-URL feature at [[Special:Upload]].
See also:
* {{msg-mw|Sourcefilename|label}}
'upload-options' => 'Caption above a section of the [[Special:Upload]] page',
'watchthisupload' => 'In [[Special:Upload]]',
'filewasdeleted' => 'This warning is shown when trying to upload a file that does not exist, but has previously been deleted.
+
Parameters:
-* $1 is a link to the deletion log, with the text from {{msg|deletionlog}}.',
+* $1 - a link to the deletion log, with the text from {{msg-mw|deletionlog}}',
'filename-bad-prefix' => 'Used as warning in [[Special:Upload]]. Parameters:
* $1 - prefix
See also:
* {{msg-mw|upload-failure-msg|message}}',
'upload-success-msg' => 'Used as message body which is posted on the user talk page. Parameters:
* $1 - the local file name after uploading
-* $2 - the URL the file was uploaded from, when using upload-by-url
+* $2 - the URL the file was uploaded from, when using upload-by-URL
See also:
* {{msg-mw|upload-success-subj|subject}}
* {{msg-mw|upload-success-msg|message}}
* {{msg-mw|upload-failure-msg|message}}',
'upload-failure-msg' => 'Used as message body which is posted on the user talk page. Parameters:
* $1 - the specific error message
-* $2 - the URL the file tried to upload from, when using upload-by-url.
+* $2 - the URL the file tried to upload from, when using upload-by-URL.
See also:
* {{msg-mw|upload-success-subj|subject}}
* {{msg-mw|upload-success-msg|message}}
* {{msg-mw|upload-warning-subj|subject}}
* {{msg-mw|upload-warning-msg|message}}',
'upload-warning-msg' => 'Used as warning body which is posted on the user talk page. Parameters:
-* $1 is the URL the file was uploaded from, when using upload-by-url
+* $1 is the URL the file was uploaded from, when using upload-by-URL
* $2 is the session key for the upload
See also:
* {{msg-mw|upload-warning-subj|subject}}
'upload-misc-error-text' => 'See also:
* {{msg-mw|Upload-misc-error|title}}
* {{msg-mw|Upload-misc-error-text|text}}',
-'upload-http-error' => '* $1 - error message',
+'upload-http-error' => 'Parameters:
+* $1 - error message',
'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Error message shown if a user is trying to upload (i.e. copy) a file from a website that is not in $wgCopyUploadsDomains (if set).
See also:
{{Related|Backend-fail}}',
'backend-fail-create' => 'Parameters:
* $1 is a filename.',
-'backend-fail-maxsize' => '* $1 - destination storage path
+'backend-fail-maxsize' => 'Parameters:
+* $1 - destination storage path
* $2 - max file size (in bytes)',
-'backend-fail-readonly' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-synced' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-connect' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-internal' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-readonly' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.
+
+Parameters:
+* $1 - name
+* $2 - reason for being read-only',
+'backend-fail-synced' => 'Used as fatal error message.
+
+Parameters:
+* $1 - file path
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-connect' => 'Used as fatal error message. Parameters:
+* $1 - backend name
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-internal' => 'Used as fatal error message. Parameters:
+* $1 - backend name
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
'backend-fail-contenttype' => '$1 is a storage (file) path',
'backend-fail-batchsize' => 'Error message when the limit of operations to be done at once in the file backend was reached.
Parameters:
* $1 is a bucket name. Any string used as a lock name maps to a "bucket", which is a basically a set of 1 or more database servers that must agree that a lock can be acquired.',
'lockmanager-fail-db-release' => 'Parameters:
* $1 is a database name.',
-'lockmanager-fail-svr-acquire' => '* $1 - server',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Parameters:
+* $1 - server',
'lockmanager-fail-svr-release' => 'Parameters:
* $1 is a server name.',
'img-auth-noread' => '[[mw:Manual:Image Authorization|Manual:Image Authorization]]: User does not have access to read file, $1 is the file',
# HTTP errors
-'http-invalid-url' => '* $1 - URL',
+'http-invalid-url' => 'Parameters:
+* $1 - URL',
'http-invalid-scheme' => 'The message appears in the Mediawiki code as follows:
if ( $this->parsedUrl[\'scheme\'] != \'http\' ) {
{{Identical|Description}}',
'listfiles_count' => 'One of the table column headers in [[Special:Listfiles]] denoting the amount of saved versions of that file.
{{Identical|Version}}',
+'listfiles-show-all' => 'Used as checkbox label in [[Special:ListFiles]].',
+'listfiles-latestversion' => 'Used as label for the field.
+
+This probably means "The latest version".
+
+Followed by any one of the following messages:
+* {{msg-mw|Listfiles-latestversion-yes}}
+* {{msg-mw|Listfiles-latestversion-no}}',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Used as value for the field which has the label {{msg-mw|Listfiles-latestversion}}.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Listfiles-latestversion-no}}
+{{Identical|Yes}}',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Used as value for the field which has the label {{msg-mw|Listfiles-latestversion}}.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Listfiles-latestversion-yes}}
+{{Identical|No}}',
# File description page
'file-anchor-link' => '{{Identical|File}}',
'filehist-user' => 'In image description page.
{{Identical|User}}',
-'filehist-dimensions' => 'In file description page',
+'filehist-dimensions' => 'Used as label in file description page.
+
+Followed by length, filesize, and width x height. e.g. "1.5 s (13 KB)".',
'filehist-filesize' => 'In image description page',
'filehist-comment' => 'In file description page
'duplicatesoffile' => 'Shown on file description pages when a file is duplicated. Parameters:
* $1 - Number of identical files
* $2 - Name of the shown file to link to the special page [[Special:FileDuplicateSearch]]',
-'sharedupload' => 'Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [[commons:|Commons]] for Wikimedia wikis).
-
-* $1 is the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|shared-repo}}.
-
-{{doc-important|Do not customise this message. Just translate it.|Customisation should be done by local wikis.}}
+'sharedupload' => '{{doc-important|Do not customise this message. Just translate it.|Customisation should be done by local wikis.}}
+Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [[commons:|Commons]] for Wikimedia wikis).
+Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
See also:
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-there' => 'See also:
+'sharedupload-desc-there' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
* {{msg-mw|Sharedupload}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-here' => 'See also:
+'sharedupload-desc-here' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
* {{msg-mw|Sharedupload}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-edit' => 'See also:
+'sharedupload-desc-edit' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
* {{msg-mw|Sharedupload}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-create' => 'See also:
+'sharedupload-desc-create' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
* {{msg-mw|Sharedupload}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
* {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
Example: http://test.wikipedia.org/wiki/File:Wiki.png#filelinks
$1 is the name of the shared repository. On wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|shared-repo}}.',
-'shared-repo' => 'This message can be used as parameter $1 in the following messages:
+'shared-repo' => 'This message can be used as parameter <code>$1</code> in the following messages:
* {{msg-mw|shared-repo-from}}
-* {{msg-mw|sharedupload}}, {{msg-mw|sharedupload-desc-here}}, {{msg-mw|sharedupload-desc-there}}',
+* {{msg-mw|sharedupload}}
+* {{msg-mw|sharedupload-desc-here}}
+* {{msg-mw|sharedupload-desc-there}}',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => '{{optional}}
{{Identical|Wikimedia Commons}}',
'filepage.css' => '{{Optional}}',
'upload-disallowed-here' => 'This message appears on an image page in place of the normal reupload link if they cannot upload - e.g. if the image page is upload protected and they do not have the right priviledge.',
# File reversion
-'filerevert' => '{{Identical|Revert}}',
+'filerevert' => 'Used as page title. Parameters:
+* $1 - page title
+{{Identical|Revert}}',
'filerevert-legend' => '{{Identical|Revert}}',
'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $4 is a URL and must follow square bracket: [$4
{{Identical|Revert}}',
'filerevert-comment' => '{{Identical|Reason}}',
-'filerevert-defaultcomment' => '* $1 is a date
-* $2 is an hour
+'filerevert-defaultcomment' => 'Parameters:
+* $1 - a date
+* $2 - a time
{{Identical|Revert}}',
'filerevert-submit' => '{{Identical|Revert}}',
'filerevert-success' => 'Message displayed when you succeed in reverting a version of a file.
* {{msg-mw|Filedelete-intro}}',
'filedelete-legend' => 'Used as fieldset label in the "Delete file" form.
{{Identical|Delete file}}',
-'filedelete-intro' => 'Used as introduction for FileDelete form.
+'filedelete-intro' => 'Used as introduction for FileDelete form. Parameters:
+* $1 - page title for file
See also:
* {{msg-mw|Filedelete|page title}}',
'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
{{Identical|Delete}}',
-'filedelete-success' => '* $1 - filename',
+'filedelete-success' => 'Message displayed when you succeed in deleting a file. Parameters:
+
+Page title for this message is {{msg-mw|Actioncomplete}}.
+
+Parameters:
+* $1 - the name of the media
+See also:
+* {{msg-mw|Filedelete-success-old}}',
'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file.
-* $1 is the name of the media
-* $2 is a date
-* $3 is a time',
-'filedelete-nofile' => '* $1 - filename',
-'filedelete-nofile-old' => '* $1 - filename',
+
+Page title for this message is {{msg-mw|Actioncomplete}}.
+
+Parameters:
+* $1 - the name of the media
+* $2 - a date
+* $3 - a time
+See also:
+* {{msg-mw|Filedelete-success}}',
+'filedelete-nofile' => 'Parameters:
+* $1 - filename
+See also:
+* {{msg-mw|Filedelete-nofile-old}}',
+'filedelete-nofile-old' => 'Parameters:
+* $1 - filename
+See also:
+* {{msg-mw|Filedelete-nofile}}',
'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion.
{{Identical|Other/additional reason}}',
* {{msg-mw|Accesskey-n-randompage}}
* {{msg-mw|Tooltip-n-randompage}}
{{Identical|Random page}}',
-'randompage-nopages' => '* $1 - list of namespaces
-* $2 - number of namespaces',
+'randompage-nopages' => 'Parameters:
+* $1 - list of namespaces
+* $2 - number of namespaces, for PLURAL support
+See also:
+* {{msg-mw|Randomredirect-nopages}}',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => '{{doc-special|RandomInCategory}}',
'randomincategory-invalidcategory' => 'Message shown if an invalid category is specified.
# Random redirect
'randomredirect' => '{{doc-special|RandomRedirect}}',
-'randomredirect-nopages' => '* $1 - namespace name',
+'randomredirect-nopages' => 'Parameters:
+* $1 - list of namespaces
+* $2 - (Unused) number of namespaces
+See also:
+* {{msg-mw|Randompage-nopages}}',
# Statistics
'statistics' => '{{doc-special|Statistics}}
'disambiguations' => '{{doc-special|Disambiguations}}',
'disambiguationspage' => 'This message is the name of the template used for marking disambiguation pages. It is used by [[Special:Disambiguations]] to find all pages which link to disambiguation pages.
-{{doc-important|Don\'t translate the "Template:" part!}}',
+{{doc-important|Don\'t translate the "Template:" part!}}
+{{Identical|Template:disambig}}',
'disambiguations-text' => '{{doc-important|Do not change the link "<code><nowiki>[[MediaWiki:Disambiguationspage]]</nowiki></code>", even because it is listed as problematic. Be sure the "D" is in uppercase, so not "d".}}
This block of text is shown on [[:Special:Disambiguations]].
'doubleredirects' => '{{doc-special|DoubleRedirects}}',
'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
-'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.',
-'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php. Compare with {{msg-mw|double-redirect-fixed-move}}.',
-'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
+'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|Double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move.
+
+Parameters:
+* $1 - redirect page title
+* $2 - new page title
+See also:
+* {{msg-mw|Fix-double-redirects}}
+* {{msg-mw|Double-redirect-fixed-maintenance}}',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|Double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php.
+
+Parameters:
+* $1 - redirect page title
+* $2 - new page title
+See also:
+* {{msg-mw|Double-redirect-fixed-move}}',
+'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move.
+
+A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Double-redirect-fixed-move}}
+* {{msg-mw|Fix-double-redirects}}",
'brokenredirects' => '{{doc-special|BrokenRedirects}}',
'brokenredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:BrokenRedirects]].',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => 'Message used on the history page of a wiki page. Each version of a page consist of a number of bytes. $1 is the number of bytes that the page uses. Uses plural as configured for a language based on $1.',
'ncategories' => "Used in the special page '[[Special:MostCategories]]' in brackets after each entry on the list signifying how many categories a page is part of. $1 is the number of categories.",
-'ninterwikis' => "Used in the special page '[[Special:MostInterwikis]]' in brackets after each entry on the list signifying how many interwikis a page is part of. Parameters:
-* $1 is the number of interwiki links.",
+'ninterwikis' => "Used in the special page '[[Special:MostInterwikis]]' in brackets after each entry on the list signifying how many interwikis a page is part of.
+
+Parameters:
+* $1 - the number of interwiki links",
'nlinks' => 'This appears in brackets after each entry on the special page [[Special:MostLinked]]. $1 is the number of wiki links.',
'nmembers' => 'Appears in brackets after each category listed on the special page [[Special:WantedCategories]]. $1 is the number of members of the category.',
-'nrevisions' => 'Number of revisions.',
+'nrevisions' => 'Used as link text in [[Special:FewestRevisions]].
+
+The link points to the page history (action=history).
+
+Parameters:
+* $1 - number of revisions',
'nviews' => 'This message is used on [[Special:PopularPages]] to say how many times each page has been viewed. Parameter $1 is the number of views.',
-'nimagelinks' => 'Used on [[Special:MostLinkedFiles]] to indicate how often a specific file is used.',
-'ntransclusions' => 'Used on [[Special:MostLinkedTemplates]] to indicate how often a template is in use.',
+'nimagelinks' => 'Used on [[Special:MostLinkedFiles]] to indicate how often a specific file is used.
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
+See also:
+* {{msg-mw|Ntransclusions}}',
+'ntransclusions' => 'Used on [[Special:MostLinkedTemplates]] to indicate how often a template is in use.
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
+See also:
+* {{msg-mw|Nimagelinks}}',
'specialpage-empty' => 'Used on a special page when there is no data. For example on [[Special:Unusedimages]] when all images are used.',
'lonelypages' => '{{doc-special|LonelyPages}}',
'lonelypagestext' => 'Text displayed in [[Special:LonelyPages]]',
'listusers' => '{{doc-special|ListUsers}}',
'listusers-editsonly' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
'listusers-creationsort' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
-'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]].',
+'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]]. Parameters:
+* $1 - number of edits',
'usercreated' => 'Used in [[Special:ListUsers]]. Parameters:
* $1 - a date
* $2 - a time
'prevpage' => 'Second part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]] and [[Special:PrefixIndex]]. $1 is a page title. The other parts are {{msg-mw|Allpages}} and {{msg-mw|Nextpage}}.
{{Identical|Previous page}}',
-'allpagesfrom' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesto}}.',
-'allpagesto' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesfrom}}.',
+'allpagesfrom' => 'Option in [[Special:AllPages]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|allpagesto}}',
+'allpagesto' => 'Option in [[Special:AllPages]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|allpagesfrom}}',
'allarticles' => 'The page title of [[Special:Allpages]]. When the user limit the list to a certain namespace, {{msg-mw|allinnamespace}} is used instead.
{{Identical|All pages}}',
'allinnamespace' => 'The page title of [[Special:Allpages]], when the user limits the display to a certain namespace. When not limited, {{msg-mw|allarticles}} is used respectively.
+Parameters:
+* $1 - namespace name
+See also:
+* {{msg-mw|Allnotinnamespace}}
{{Identical|All pages}}',
'allnotinnamespace' => 'Presumably intended to be used as a page title of [[Special:Allpages]] and probably also in [[Special:PrefixIndex]] when the user limit the display to other than a certain namespace.
+Parameters:
+* $1 - namespace name
+See also:
+* {{msg-mw|Allinnamespace}}
{{Identical|All pages}}',
'allpagesprev' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
{{Identical|Go}}',
'allpagesprefix' => "Used for the label of the input box of [[Special:PrefixIndex]]. On this page you can either write 'Name of namespace:string from which to begin display in alphabetical order' in the top box, or you can choose a namespace in the bottom box and put 'string from which to begin display in alphabetical order' in the top box. The result will be the same.",
'allpagesbadtitle' => 'Used in [[Special:AllPages]], [[Special:PrefixIndex]] and [[Special:RecentChangesLinked]].',
-'allpages-bad-ns' => '* $1 - namespace name',
+'allpages-bad-ns' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - namespace name, other than "Main" namespace',
'allpages-hide-redirects' => 'Label for a checkbox. If the checkbox is checked redirects will not be shown in the list. Used in [[Special:PrefixIndex]] and [[Special:Allpages]].',
# SpecialCachedPage
# Special:Categories
'categories' => 'The page name of [[Special:Categories]].
{{Identical|Category}}',
-'categoriespagetext' => "{{doc-important|Do not translate or change links.}}
+'categoriespagetext' => '{{doc-important|Do not translate or change links.}}
Text displayed in [[Special:Categories]].
-In order to translate ''Unused categories'' and ''wanted categories'' see {{msg|unusedcategories}} and {{msg|wantedcategories}}.",
+In order to translate "Unused categories" and "wanted categories" see {{msg-mw|Unusedcategories}} and {{msg-mw|Wantedcategories}}.
+
+Parameters:
+* $1 - number of categories',
'categoriesfrom' => 'Used as label for the input box in [[Special:Categories]].
This message follows the fieldset label {{msg-mw|categories}}, and is followed by the input box.',
'linksearch-ok' => 'Button label on [[Special:LinkSearch|special page]]e
{{Identical|Search}}',
-'linksearch-text' => 'Introduction to special page [[Special:LinkSearch]].
-
-$1 is a list of internet protocols.',
+'linksearch-text' => 'Introduction to special page [[Special:LinkSearch]]. Parameters:
+* $1 - list of internet protocols
+* $2 - number of internet protocols',
'linksearch-line' => 'Text for the results of a search using [[Special:LinkSearch]].
*$1 is the address of an external link
{{Identical|Go}}
{{Identical|Show}}',
'listusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|activeusers-noresult}}',
-'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked.
-* $1 - a user name for use with GENDER (optional)
+'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked. Parameters:
+* $1 - (Optional) a user name for use with GENDER
{{Identical|Blocked}}',
# Special:ActiveUsers
'emailuser-title-notarget' => '{{doc-special|EmailUser|unlisted=1}}
Used when no user given to e-mail yet.',
'emailpage' => "Title of special page [[Special:EmailUser]], when it is the destination of the sidebar link {{msg-mw|Emailuser}} on a user's page.",
-'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
+'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the email form on [[Special:EmailUser]].
+
+Special:EmailUser appears when you click on the link "Email this user" in the sidebar, but only if there is an email address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message {{msg-mw|Noemailtext}} will appear instead of Special:EmailUser.
-Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message {{msg-mw|Noemailtext}} will appear instead of Special:EmailUser.',
+Parameters:
+* $1 - username',
'defemailsubject' => 'The default subject of EmailUser emails. Parameters:
* $1 is the username of the user sending the email and can be used for GENDER.',
'usermaildisabled' => 'Caption for an error message ({{msg-mw|Usermaildisabledtext}}) shown when the user-to-user e-mail feature is disabled on the wiki (see [[mw:Manual:$wgEnableEmail]], [[mw:Manual:$wgEnableUserEmail]]).',
{{Identical|Send}}',
'emailccme' => 'Used at [[Special:Preferences]] > E-mail',
-'emailccsubject' => 'Subject of the carbon-copied email for the sender sent through MediaWiki.',
+'emailccsubject' => 'Used in [[Special:EmailUser]].
+
+Subject of the carbon-copied email for the sender sent through MediaWiki.
+
+Parameters:
+* $1 - target username
+* $2 - email subject',
'emailsent' => 'Title of [[Special:EmailUser]] when it says you it sent an email',
-'emailsenttext' => 'When you send an e-mail, [[Special:EmailUser]] says you this (Your email has been sent).',
+'emailsenttext' => "Confirmation page: when you send an email, [[Special:EmailUser]] says you this (Your email has been sent).
+
+Parameters:
+* $1 - (Optional) the recipient's username, for local customizations",
'emailuserfooter' => 'This message is appended to every email sent through the "Email user" function. Parameters:
* $1 - username of the sender
* $2 - username of the recipient',
See also:
* {{msg-mw|Removewatch}}',
-'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg-mw|watch}} tab.
-
-See also {{msg-mw|addedwatch}}.',
+'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg-mw|Watch}} tab. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Addedwatch}}',
'removewatch' => 'Link to a dialog box, displayed at the end of the list of categories at the foot of each page.
See also:
* {{msg-mw|Addwatch}}',
-'removedwatchtext' => "After a page has been removed from a user's watchlist by clicking the {{msg|unwatch}} tab at the top of an article, this message appears just below the title of the article. $1 is the title of the article. See also {{msg|removedwatch}} and {{msg|addedwatchtext}}.",
+'removedwatchtext' => "After a page has been removed from a user's watchlist by clicking the {{msg-mw|Unwatch}} tab at the top of an article, this message appears just below the title of the article.
+
+Parameters:
+* $1 - the title of the article
+See also:
+* {{msg-mw|Removedwatch}}
+* {{msg-mw|Addedwatchtext}}",
'watch' => '{{doc-actionlink}}
Name of the Watch tab. Should be in the imperative mood.
'watchlist-details' => 'Message on [[Special:Watchlist]]. Parameters:
* $1 - number of pages in your watchlist
This is paired with the message {{msg-mw|Nowatchlist}} which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.
-
See also:
* {{msg-mw|Watchlist-options|fieldset}}
* {{msg-mw|Wlheader-enotif|watchlist header}}
-* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}',
+* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}
+* {{msg-mw|Watchlistcontains}}',
'wlheader-enotif' => 'Message at the top of [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|watchlist-details}}. Has to be a full sentence.
See also:
* {{msg-mw|Watchmethod-list}}',
'watchmethod-list' => 'See also:
* {{msg-mw|Watchmethod-recent}}',
-'watchlistcontains' => '* $1 - number of pages in your watchlist',
+'watchlistcontains' => 'Parameters:
+* $1 - number of pages in your watchlist
+See also:
+* {{msg-mw|Watchlist-details}}',
+'iteminvalidname' => 'Parameters:
+* $1 - item name',
'wlnote' => 'Used on [[Special:Watchlist]] when the maximum number of days is specified.
Similar to {{msg-mw|rcnote}} which is used on [[Special:RecentChanges]].
This message is used raw and should not contain wikitext.
+Parameters:
+* $1 - ...
See also:
-* {{msg-mw|addedwatchtext}}
-* {{msg-mw|addedwatchtext}}',
+* {{msg-mw|Addedwatchtext}}',
'enotif_reset' => "Used in [[Special:Watchlist]].
* $1 - the page title
* $2 - the page editor
* $3 - page URL',
-'enotif_body_intro_changed' => 'Email notification body intro for pages that get changed, $1 is the page title, $2 is the page editor, $3 is page url.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'Email notification body intro for pages that get changed. Parameters:
+* $1 - the page title
+* $2 - the page editor
+* $3 - page URL',
'enotif_lastvisited' => '$1 is a URL address.',
'enotif_lastdiff' => 'E-mail notification text to the latest page differences. Parameters:
* $1 is a link to a diff, shown as a plain link.',
{{Identical|Created}}',
'changed' => '{{Optional}}
Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
-* {{msg|enotif_subject}}
-* {{msg|enotif_body}}',
+* {{msg-mw|Enotif subject}}
+* {{msg-mw|Enotif body}}',
# Delete
'deletepage' => 'Used as Submit button text.
'confirm' => 'Submit button text for protection confirmation
{{Identical|Confirm}}',
-'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins',
-'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.',
-'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.',
+'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins. Parameters:
+* $1 - content before deletion',
+'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.
+
+Parameters:
+* $1 - content before deletion
+* $2 - username',
+'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.
+
+Parameters:
+* $1 - content before blanking',
'delete-confirm' => 'The title of the form to delete a page.
$1 = the name of the page',
The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in the drop down menu for selecting logs on [[Special:Log]].
{{Identical|Deletion log}}',
'dellogpagetext' => 'Text in [[Special:Log/delete]].',
-'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log:
-* Used as parameter $1 of {{msg-mw|Filewasdeleted}}
-* Used as parameter $2 of {{msg-mw|deletedtext}}
-* Used in log lines on [[Special:DeletedContributions]].
+'deletionlog' => 'Used as text for the link which points to the deletion log:
+* Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Filewasdeleted}}
+* Used as <code>$2</code> in {{msg-mw|Deletedtext}}
+* Used in log lines on [[Special:DeletedContributions]]
{{Identical|Deletion log}}',
'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
'deletecomment' => '{{Identical|Reason}}',
* $1 - the number of edits that will be rolled back. If $1 is over the value of <code>$wgShowRollbackEditCount</code> (default: 10) {{msg-mw|rollbacklinkcount-morethan}} is used.
The rollback link is displayed with a tooltip {{msg-mw|Tooltip-rollback}}',
-'rollbacklinkcount-morethan' => 'Text of the rollback link when a greater number of edits is to be rolled back. See also {{msg-mw|rollbacklink}}.
+'rollbacklinkcount-morethan' => '{{doc-actionlink}}
+Text of the rollback link when a greater number of edits is to be rolled back. See also {{msg-mw|rollbacklink}}.
-When the number of edits rolled back is smaller than [[mw:Manual:$wgShowRollbackEditCount|$wgShowRollbackEditCount]], {{msg-mw|rollbacklinkcount}} is used instead.
+When the number of edits rolled back is smaller than [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgShowRollbackEditCount|$wgShowRollbackEditCount]], {{msg-mw|rollbacklinkcount}} is used instead.
-{{Doc-actionlink}}',
+Parameters:
+* $1 - number of edits',
'rollbackfailed' => '{{Identical|Rollback}}',
'cantrollback' => 'Used as error message when rolling back.
* $2 - the editor to be rolled-back of that page
* $3 - the editor that cause collision
{{Identical|Rollback}}",
-'editcomment' => "Only shown if there is an edit ''{{msg-mw|summary}}''",
+'editcomment' => 'Only shown if there is an edit {{msg-mw|Summary}}. Parameters:
+* $1 - the edit summary',
'revertpage' => 'Parameters:
* $1 - username 1
* $2 - username 2
Additionally available parameters:
-* $3 - revid of the revision reverted to
+* $3 - revision ID of the revision reverted to
* $4 - timestamp of the revision reverted to
-* $5 - revid of the revision reverted from
+* $5 - revision ID of the revision reverted from
* $6 - timestamp of the revision reverted from
{{Identical|Revert}}',
'revertpage-nouser' => 'This is a confirmation message a user sees after reverting, when the username of the version is hidden with RevisionDelete.
-In other cases the message {{msg-mw|revertpage}} is used.',
+
+In other cases the message {{msg-mw|Revertpage}} is used.
+
+Parameters:
+* $1 - username',
'rollback-success' => 'This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.
{{Identical|Revert}}
{{Identical|Rollback}}',
'protectlogtext' => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
'protectedarticle' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
'modifiedarticleprotection' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
-'unprotectedarticle' => 'Used as action in the log.',
+'unprotectedarticle' => 'Used as action in the log. Parameters:
+* $1 - target page title',
'movedarticleprotection' => 'This is a log entry. It appears in the log if a protected page is renamed.
Example:
-<code>00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)</code>',
+<code>00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)</code>
+
+Parameters:
+* $1 - target page title
+* $2 - source page title',
'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-title-notallowed' => 'Same as {{msg-mw|protect-title}}, but when the user does not have the right to change protection levels.',
-'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]',
+'protect-title-notallowed' => 'Same as {{msg-mw|Protect-title}}, but when the user does not have the right to change protection levels.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]
+
+Parameters:
+* $1 - source page title
+* $2 - target page title',
'protect-badnamespace-title' => 'Title of error page when trying to access action=protect on a non-protectable namespace (currently this only for the MediaWiki: namespace).',
'protect-badnamespace-text' => 'Content of the error page that goes with {{msg-mw|protect-badnamespace-title}}.',
'protect-norestrictiontypes-text' => "Content of the error page in case there aren't any restriction types (like edit or create) available.",
-'protect-norestrictiontypes-title' => "Page title in case there aren't any restriction types (like edit or create) available ($1 represents the page title).",
+'protect-norestrictiontypes-title' => "Page title in case there aren't any restriction types (like edit or create) available.
+
+Parameters:
+* $1 - (Unused) the page title",
'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.',
'protectcomment' => '{{Identical|Reason}}',
'protectexpiry' => '{{Identical|Expire}}',
* {{msg-mw|Protect expiry invalid}}',
'protect-unchain-permissions' => 'This message is a label for a checkbox displayed in the "protect" form just below the first selector (generally the "edit" protection). If the checkbox is checked (default) other selectors will be locked and have the same value as the first selector, otherwise other selectors are editable by the user.
This message was something like "unlock move protection" in the past.',
-'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-locked-blocked' => '* $1 - page title',
-'protect-locked-dblock' => '* $1 - page title',
-'protect-locked-access' => '* $1 - page title',
+'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'protect-locked-blocked' => 'Unused at this time.
+
+Parameters:
+* $1 - page title
+{{Related|Protect-locked}}',
+'protect-locked-dblock' => 'Unused at this time.
+
+Parameters:
+* $1 - page title
+{{Related|Protect-locked}}',
+'protect-locked-access' => 'Unused at this time.
+
+Parameters:
+* $1 - page title
+{{Related|Protect-locked}}',
'protect-cascadeon' => 'Used in Protection form.
* $1 - number of cascade source pages',
'protect-default' => '{{Identical|Default}}',
-'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
+'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.
+
+Parameters:
+* $1 - undefined protection level (not localized). Defined protection levels are: "sysop" and "autoconfirmed"
+
+See also:
+* {{msg-mw|Protect-level-sysop}}
+* {{msg-mw|Protect-level-autoconfirmed}}',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Used as protect level.
See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}',
'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([{{canonicalurl:User:Raymond/test|action=unprotect}} example])
Parameters:
-* $1 - date and time of the existing expiry time (kept for backward compatibility purposes)
+* $1 - (Unused) date and time of the existing expiry time (kept for backward compatibility purposes)
* $2 - date of the existing expiry time
* $3 - time of the existing expiry time',
'protect-otherreason' => 'Shown on the page protection form as label for the following input field (text)
'viewdeletedpage' => 'Title of the [[Special:Undelete]].
{{Identical|View deleted pages}}',
-'undeletepagetext' => '* $1 - number of pages',
+'undeletepagetext' => 'Parameters:
+* $1 - number of pages
+See also:
+* {{msg-mw|Undelete-no-results}} - if no results',
'undelete-fieldset-title' => 'Used as the title of the fieldset.',
'undeleteextrahelp' => "Help message displayed when restoring history of a page.
In your language, ''Restore'' is called {{msg-mw|Undeletebtn}}, the ''Reset'' button is called {{msg-mw|Undeletereset}}.",
-'undeleterevisions' => '* $1 - number of revisions',
+'undeleterevisions' => 'Enclosed in parentheses and preceded by item name.
+
+Parameters:
+* $1 - number of revisions',
'undeletehistory' => 'Used in [[Special:Undelete]].
See also:
* {{msg-mw|Undeletedrevisions}}',
'cannotundelete' => 'Message shown when undeletion failed for some reason. Parameters:
* $1 - the combined wikitext of messages for all errors that caused the failure',
-'undeletedpage' => '* $1 - page title',
+'undeletedpage' => 'Used as success message. Parameters:
+* $1 - page title, with link',
'undelete-header' => 'Used in [[Special:Undelete]].',
'undelete-search-title' => 'Page title when showing the search form in [[Special:Undelete]].
* {{msg-mw|undelete-search-box}}
* {{msg-mw|undelete-search-prefix}}
{{Identical|Search}}',
-'undelete-no-results' => 'Used as Search result in [[Special:Undelete]].',
-'undelete-filename-mismatch' => '* $1 - date and time',
-'undelete-bad-store-key' => '* $1 - date and time',
-'undelete-cleanup-error' => '* $1 - file path',
-'undelete-missing-filearchive' => '* $1 - ID',
+'undelete-no-results' => 'Used as Search result in [[Special:Undelete]] if no results.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Undeletepagetext}}',
+'undelete-filename-mismatch' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - timestamp (date and time)',
+'undelete-bad-store-key' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - timestamp (date and time)',
+'undelete-cleanup-error' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - file path',
+'undelete-missing-filearchive' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - missing ID',
'undelete-error' => 'Page title when a page could not be undeleted',
-'undelete-error-short' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Undelete-error-short}}
-* {{msg-mw|Undelete-error-long}}',
-'undelete-error-long' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Undelete-error-short}}
+'undelete-error-short' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
* {{msg-mw|Undelete-error-long}}',
+'undelete-error-long' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
+* {{msg-mw|Undelete-error-short}}',
'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on [[Special:Undelete]] when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail).
Parameters:
'namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] with a checkbox which selects the associated namespace to be added to the selected namespace, so that both are searched (or excluded depending on another checkbox selection). The association is between a namespace and its talk namespace.
This message has a tooltip {{msg-mw|tooltip-namespace association}}',
-'tooltip-namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] as a tooltip for the associated namespace checkbox. See also the message {{msg-mw|namespace_association}}',
+'tooltip-namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] as a tooltip for the associated namespace checkbox.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Namespace association}}',
'blanknamespace' => 'Name for main namespace (blank namespace) in drop-down menus at [[Special:RecentChanges]] and other special pages.
{{Identical|Main}}',
# Contributions
-'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.
+'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages.
+
+Also the page name of the target page.
+
+The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.
+
+Parameters:
+* $1 - username
See also:
* {{msg-mw|Contributions}}
* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}
* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}",
-'contributions-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|contributions}}. Parameter $1 is the username.
+'contributions-title' => '{{Gender}}
+The page title in your browser bar, but not the page title.
-{{Gender}}',
+Parameters:
+* $1 - the username
+See also:
+* {{msg-mw|Contributions}}',
'mycontris' => 'In the personal urls page section - right upper corner.
See also:
* {{msg-mw|Accesskey-pt-mycontris}}
* {{msg-mw|Tooltip-pt-mycontris}}
{{Identical|Contribution}}',
-'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links)
+'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links). Parameters:
+* $1 - username
+* $2 - list of tool links. The list contains a link which has text {{msg-mw|Sp-contributions-talk}}
{{Identical|For $1}}',
'nocontribs' => 'Used in [[Special:Contributions]] and [[Special:DeletedContributions]].
'sp-contributions-newbies' => 'Text of radio button on special page [[Special:Contributions]].',
'sp-contributions-newbies-sub' => "Note at the top of the page of results for a search on [[Special:Contributions]] where 'Show contributions for new accounts only' has been selected.",
-'sp-contributions-newbies-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|sp-contributions-newbies-sub}}.',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Sp-contributions-newbies-sub}}',
'sp-contributions-blocklog' => 'Used as a display name for a link to the block log on for example [[Special:Contributions/Mediawiki default]]
Used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].
* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}
* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}
* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}",
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'Shown on top of contributions special page of currently blocked users. Parameters:
-* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)
-Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'Shown on top of contributions special page of currently blocked users.
+
+Parameters:
+* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER
+Anon version:
+* {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}',
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Same as {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice}} but for anonymous users.',
'sp-contributions-search' => 'Used on [[Special:Contributions]]',
'sp-contributions-username' => 'This message appears whenever someone requests [[Special:Contributions]].
* {{msg-mw|Tooltip-t-whatlinkshere}}',
'whatlinkshere-title' => "Title of the special page [[Special:WhatLinksHere]]. This page appears when you click on the 'What links here' button in the toolbox. $1 is the name of the page concerned.",
'whatlinkshere-page' => '{{Identical|Page}}',
-'linkshere' => "This message is the header line of the [[Special:WhatLinksHere/$1]] page generated by clicking 'What links here' in the sidebar toolbox. It is followed by a navigation bar built using {{msg-mw|Viewprevnext}}. Parameters:
-* $1 - page title",
-'nolinkshere' => 'This appears on Whatlinkshere pages which are empty.
+'linkshere' => 'This message is the header line of the [[Special:WhatLinksHere/$1]] page generated by clicking "What links here" in the sidebar toolbox.
-Parameter $1 is a page title.',
-'nolinkshere-ns' => '* $1 - page title',
+It is followed by a navigation bar built using {{msg-mw|Viewprevnext}}.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'nolinkshere' => 'Used in [[Special:WhatLinksHere]] if empty. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Nolinkshere-ns}}',
+'nolinkshere-ns' => 'Used in [[Special:WhatLinksHere]] if empty. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Nolinkshere}}',
'isredirect' => 'Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Project:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Project:Translator] for example).
{{Identical|Redirect page}}',
'whatlinkshere-hidelinks' => 'Filter option in [[Special:WhatLinksHere]]. Parameters:
* $1 is the {{msg-mw|hide}} or {{msg-mw|show}}',
'whatlinkshere-hideimages' => 'Filter option in [[Special:WhatLinksHere]]. Parameters:
-* $1 is the {{msg-mw|hide}} or {{msg-mw|show}}
+* $1 - the {{msg-mw|Hide}} or {{msg-mw|Show}}
See also:
*{{msg-mw|Isimage}}
-*{{msg-mw|Media_tip}}',
+*{{msg-mw|Media tip}}',
'whatlinkshere-filters' => '{{Identical|Filter}}',
# Block/unblock
'ipblocklist-localblock' => '[[File:Special IPBlockList new.png|thumb|Example]]
Used on [[Special:IPBlockList]] as header when global blocks exists too.',
'ipblocklist-otherblocks' => '[[File:Special IPBlockList new.png|thumb|Example]]
-Used on [[Special:IPBlockList]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks.',
-'infiniteblock' => "* contents of $4 in {{msg-mw|Blocklistline|notext=1}}: (''{{int:Blocklistline}}'')
-* contents of $4 in {{msg-mw|Globalblocking-blocked|notext=1}}:
-<blockquote>''{{int:Globalblocking-blocked}}''</blockquote>
-*See also {{msg-mw|Expiringblock}}
+Used on [[Special:IPBlockList]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks.
-Part of the log entry of user block in [[Special:BlockList]].
+Parameters:
+* $1 - number of blocks
+See also:
+* {{msg-mw|Ipb-otherblocks-header}}',
+'infiniteblock' => 'Part of the log entry of user block in [[Special:BlockList]].
See also:
* {{msg-mw|Anononlyblock}}
* {{msg-mw|Blocklist-nousertalk}}
* {{msg-mw|Unblocklink}}
* {{msg-mw|Change-blocklink}}
-{{Identical|Infinite}}",
-'expiringblock' => 'Parameters:
-* $1 is a date
-* $2 is a time
+* {{msg-mw|Expiringblock}}
+{{Identical|Infinite}}',
+'expiringblock' => 'Unused at this time.
-Usage:
-* Substituted as $4 in in {{msg-mw|Blocklistline|notext=1}}
-* Substituted as $4 in in {{msg-mw|Globalblocking-blocked|notext=1}}
-* See also {{msg-mw|Infiniteblock}}',
+Parameters:
+* $1 - a date
+* $2 - a time
+See also:
+* {{msg-mw|Infiniteblock}}',
'anononlyblock' => 'Part of the log entry of user block in [[Special:BlockList]].
"anon." stands for "anonymous".
{{Identical|Block log}}",
'blocklog-showlog' => 'Parameters:
-* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)',
+* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER
+See also:
+* {{msg-mw|Blocklog-showsuppresslog}}
+* {{msg-mw|Globalblocking-showlog}}',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Parameters:
-* $1 is the blocked user. Can be used for GENDER (optional)',
+* $1 - (Optional) the blocked user. Can be used for GENDER',
'blocklogentry' => 'This is the text of an entry in the Block log, and recent changes, after hour (and date, only in the Block log) and sysop name:
* $1 - the blocked user or IP (with link to contributions and talk)
* $2 - the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date
* $3 - contains "(details) (\'\'reason\'\')"
See also:
-* {{msg-mw|Blocklistline}}',
+* {{msg-mw|Unblocklogentry}}
+* {{msg-mw|Reblock-logentry}}',
'reblock-logentry' => 'This is the text of an entry in the Block log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name:
* $1 is the user being reblocked
* $2 is the expiry time of the block
'ipb-needreblock' => 'Used in [[Special:Block]].
* $1 - target username',
'ipb-otherblocks-header' => '[[File:Special.Block with other blocks from GlobalBlocking and TorBlocks.png|thumb|Example]]
-Used on [[Special:Block]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks',
+Used on [[Special:Block]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks
+
+Parameters:
+* $1 - number of blocks
+See also:
+* {{msg-mw|Ipblocklist-otherblocks}}',
'unblock-hideuser' => '{{doc-singularthey}}',
-'ipb_cant_unblock' => '* $1 - block ID',
+'ipb_cant_unblock' => 'Used as error message in [[Special:Unblock]]. Parameters:
+* $1 - block ID',
'ipb_blocked_as_range' => 'Used when unblock of a single IP fails. Parameters:
* $1 - IP address
* $2 - IP range',
* {{msg-mw|Move-watch|label for checkbox}}',
'move-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.
+Parameters:
+* $1 - ...
See also:
* {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}
* {{msg-mw|Movearticle|label for old title}}
* {{msg-mw|Move-watch|label for checkbox}}',
'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any talk subpages will be moved with the talk page to a new title.
+Parameters:
+* $1 - ...
See also:
* {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}
* {{msg-mw|Movearticle|label for old title}}
'movepage-page-unmoved' => 'Used as error message when moving page.
* $1 - old page title
* $2 - new page title',
-'movepage-max-pages' => 'PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.',
+'movepage-max-pages' => 'PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.
+
+Parameters:
+* $1 - maximum moved pages, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMaximumMovedPages|$wgMaximumMovedPages]]',
'movelogpage' => '{{doc-logpage}}
Title of [[Special:Log/move]]. Used as heading on that page, and in the dropdown menu on log pages.',
'movelogpagetext' => "Text on the special page 'Move log'.",
-'movesubpage' => "This is a section header on [[Special:MovePage]], below is a list of subpages.
+'movesubpage' => 'This is a section header on [[Special:MovePage]], below is a list of subpages.
+
Parameters:
-*'''$1''' = number of subpages
+* $1 - number of subpages
See also:
-* {{msg-mw|movesubpage|section header}}
* {{msg-mw|movenosubpage|without subpage}}
-* {{msg-mw|movesubpagetext|with subpages}}",
-'movesubpagetext' => '* $1 - number of subpages
+* {{msg-mw|movesubpagetext|with subpages}}',
+'movesubpagetext' => 'Used in [[Special:MovePage]]. Parameters:
+* $1 - number of subpages
See also:
* {{msg-mw|movesubpage|section header}}
-* {{msg-mw|movenosubpage|without subpage}}
-* {{msg-mw|movesubpagetext|with subpages}}',
+* {{msg-mw|movenosubpage|without subpage}}',
'movenosubpage' => 'See also:
* {{msg-mw|movesubpage|section header}}
* {{msg-mw|movenosubpage|without subpage}}
{{Identical|Reason}}',
'revertmove' => '{{Identical|Revert}}',
'delete_and_move' => 'Button text on the move page when the target page already exists.',
-'delete_and_move_text' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move confirm}}.',
-'delete_and_move_confirm' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is for a checkbox to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move text}}.',
+'delete_and_move_text' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion.
+
+This message is to confirm that you really want to delete the page.
+
+Parameters:
+* $1 - the destination page title
+
+See also:
+* {{msg-mw|Delete and move confirm}}',
+'delete_and_move_confirm' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion.
+
+This message is for a checkbox to confirm that you really want to delete the page.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Delete and move text}}',
'delete_and_move_reason' => 'Shown as reason in content language in the deletion log. Parameter:
* $1 - The page name for which this page was deleted.',
'selfmove' => 'Used as error message when moving page.
* {{msg-mw|immobile-source-namespace}}
* {{msg-mw|immobile-target-namespace-iw}}
* {{msg-mw|immobile-target-namespace}}',
-'immobile-source-namespace' => '* $1 - source namespace name
+'immobile-source-namespace' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - source namespace name
See also:
-* {{msg-mw|Immobile-source-namespace}}
* {{msg-mw|Immobile-source-page}}
* {{msg-mw|Immobile-target-namespace}}
* {{msg-mw|Immobile-target-page}}',
-'immobile-target-namespace' => '* $1 - destination namespace name
+'immobile-target-namespace' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - destination namespace name
See also:
* {{msg-mw|Immobile-source-namespace}}
* {{msg-mw|Immobile-source-page}}
-* {{msg-mw|Immobile-target-namespace}}
* {{msg-mw|Immobile-target-page}}',
'immobile-target-namespace-iw' => "This message appears when attempting to move a page, if a person has typed an interwiki link as a namespace prefix in the input box labelled 'To new title'. The special page 'Movepage' cannot be used to move a page to another wiki.
* {{msg-mw|move-watch|label for checkbox}}',
'protectedpagemovewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
'semiprotectedpagemovewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
-'move-over-sharedrepo' => 'Notice when a file with that filename already exists on a shared repository, such as Wikimedia Commons.',
+'move-over-sharedrepo' => 'Notice when a file with that filename already exists on a shared repository, such as Wikimedia Commons.
+
+Parameters:
+* $1 - the destination page title',
'file-exists-sharedrepo' => 'Used in [[Special:MovePage]].',
# Export
* {{msg-mw|Djvu page error}}
* {{msg-mw|Svg-long-error}}
* other custom string',
-'thumbnail_error_remote' => 'Message shown in a thumbnail frame when creation of the thumbnail fails. Parameters:
-* $1 - the name of the shared repository, see {{msg-mw|sharedupload}}
-* $2 - the reason, see {{msg-mw|thumbnail_error}}',
+'thumbnail_error_remote' => 'Message shown in a thumbnail frame when creation of the thumbnail fails.
+
+Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository, see {{msg-mw|Sharedupload}}
+* $2 - the reason, see {{msg-mw|Thumbnail error}}',
'djvu_page_error' => 'Used as error message.
See also:
* $2 - the ID of the offending revision, as reported in the dump that is being imported
* $3 - the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported
* $4 - the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported',
-'import-options-wrong' => 'Used on [[Special:Import]], when one of the options has an error.',
+'import-options-wrong' => 'Used as error message on [[Special:Import]], when one of the options has an error.
+
+Parameters:
+* $1 - ...
+* $2 - number of options',
'import-rootpage-invalid' => 'Used on [[Special:Import]], when the root page is invalid.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Used on [[Special:Import]], when the import namespace does not support subpages. Parameters:
* $1 is a namespace name.',
'import-logentry-upload' => 'This is the text of an entry in the Import log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Import log) and sysop name:
* $1 is the name of the imported file',
'import-logentry-upload-detail' => '* $1 - number of revisions, success count',
-'import-logentry-interwiki' => 'Used as action listed in the log.',
+'import-logentry-interwiki' => 'Used as action listed in the log. Parameters:
+* $1 - page title',
'import-logentry-interwiki-detail' => '* $1 - number of revisions, success count
* $2 - interwiki name',
* {{msg-mw|Javascripttest|title}}
* {{msg-mw|Javascripttest-pagetext-noframework|summary}}
* {{msg-mw|Javascripttest-pagetext-unknownframework|error message}}',
-'javascripttest-pagetext-frameworks' => '$1 is the id of the framework.',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Parameters:
+* $1 - frameworks list which contain a link text {{msg-mw|Javascripttest-qunit-name}}',
'javascripttest-pagetext-skins' => 'Used as label in [[Special:JavaScriptTest]].',
-'javascripttest-qunit-intro' => '$1 is the configured url to the documentation.',
-'javascripttest-qunit-heading' => '{{Optional}}',
+'javascripttest-qunit-intro' => 'Used as summary. Parameters:
+* $1 - the configured URL to the documentation
+See also:
+* {{msg-mw|Javascripttest-qunit-heading}}',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'See also:
+* {{msg-mw|Javascripttest-qunit-intro}}',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to your own User page in the upper-side personal toolbox.
* {{msg-mw|Addsection}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-addsection}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-addsection}}',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg-mw|Viewsource}} tab.
See also:
* {{msg-mw|Viewsource}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-viewsource}}',
'tooltip-ca-history' => 'Used as tooltip for {{msg-mw|Vector-view-history}}.
-See for example {{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}Main page?useskin=vector]
+See for example [{{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}]
See also:
* {{msg-mw|Vector-view-history}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-watch}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-watch}}
{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Unwatch}} tab.
See also:
* {{msg-mw|Unwatch}}
* {{msg-mw|Portal-url}}
* {{msg-mw|Accesskey-n-portal}}
* {{msg-mw|Tooltip-n-portal}}',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.
+'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|currentevents}} in the sidebar.
See also:
* {{msg-mw|Currentevents}}
* {{msg-mw|Help}}
* {{msg-mw|Accesskey-n-help}}
* {{msg-mw|Tooltip-n-help}}",
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|whatlinkshere}} message in the toolbox.
See also:
* {{msg-mw|Whatlinkshere}}
* {{msg-mw|Feed-atom}}
* {{msg-mw|Accesskey-feed-atom}}
* {{msg-mw|Tooltip-feed-atom}}',
-'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.
+'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Contributions}} in the toolbox.
See also:
* {{msg-mw|Contributions}}
* {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}
* {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).
+'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).
See also:
* {{msg-mw|Emailuser}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-main}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-main}}
{{Identical|Content page}}',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Nstab-user}} (User namespace tab).
No GENDER-Support for performance reason.
* {{msg-mw|Nstab-project}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-project}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-project}}',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (File namespace tab).
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Nstab-image}} (File namespace tab).
See also:
* {{msg-mw|Nstab-image}}
* {{msg-mw|Nstab-mediawiki}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-mediawiki}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-mediawiki}}',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-template}} tab.
See also:
* {{msg-mw|Nstab-template}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-template}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-template}}',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-help}} tab in the Help namespace.
See also:
* {{msg-mw|Nstab-help}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-help}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-help}}',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-category}} tab.
See also:
* {{msg-mw|Nstab-category}}
* {{msg-mw|Showdiff}}
* {{msg-mw|Accesskey-diff}}
* {{msg-mw|Tooltip-diff}}',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg-mw|Compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).
See also:
* {{msg-mw|Compareselectedversions}}
* {{msg-mw|Spamprotectiontext|text}}
* {{msg-mw|Yourdiff}}
* {{msg-mw|Yourtext}}',
-'spam_reverting' => 'Edit summary for spam cleanup script. Used when a page is reverted because all later revisions contained a particular link. Parameters:
-* $1 is a spammed domain name.',
-'spam_blanking' => 'Edit summary for spam cleanup script. Used when a page is blanked (made to have no content, but still exist) because the script could not find an appropriate revision to set the page to. Parameters:
-* $1 is a spammed domain name.',
-'spam_deleting' => 'Edit summary for spam cleanup script. Used when a page is deleted because all revisions contained a particular link. Parameters:
-* $1 is a spammed domain name.',
+'spambot_username' => 'Used as bot username.',
+'spam_reverting' => 'Edit summary for spam cleanup script.
+
+Used when a page is reverted because all later revisions contained a particular link.
+
+Parameters:
+* $1 - a spammed domain name',
+'spam_blanking' => 'Edit summary for spam cleanup script.
+
+Used when a page is blanked (made to have no content, but still exist) because the script could not find an appropriate revision to set the page to.
+
+Parameters:
+* $1 - a spammed domain name',
+'spam_deleting' => 'Edit summary for spam cleanup script.
+
+Used when a page is deleted because all revisions contained a particular link.
+
+Parameters:
+* $1 - a spammed domain name',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Page title for action=info. Parameters:
'pageinfo-article-id' => 'The numeric identifier of the page.',
'pageinfo-language' => 'Language in which the page content is written.',
'pageinfo-robot-policy' => 'The search engine status of the page.
+
+Used as label. Followed by any one of the following messages:
*{{msg-mw|Pageinfo-robot-index}}
*{{msg-mw|Pageinfo-robot-noindex}}',
-'pageinfo-robot-index' => 'An indication that the page is indexable by search engines, that is listed in their search results.',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'An indication that the page is not indexable (that is, is not listed on the results page of a search engine).',
+'pageinfo-robot-index' => 'An indication that the page is indexable by search engines, that is listed in their search results.
+
+Preceded by the label {{msg-mw|Pageinfo-robot-policy}}.',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'An indication that the page is not indexable (that is, is not listed on the results page of a search engine).
+
+Preceded by the label {{msg-mw|Pageinfo-robot-policy}}.',
'pageinfo-views' => 'The number of times the page has been viewed.',
'pageinfo-watchers' => 'Header of the row in the first table of the info action.',
'pageinfo-few-watchers' => 'Message displayed when there are fewer than $wgUnwatchedPageThreshold watchers. $1 is the value of $wgUnwatchedPageThreshold.',
'markedaspatrolledtext' => 'Used when marking a change as patrolled.
The title for this message is {{msg-mw|Markedaspatrolled}}.
+
+Parameters:
+* $1 - page title
{{Related|Markedaspatrolled}}',
'rcpatroldisabled' => 'Used as title of the error message {{msg-mw|Rcpatroldisabledtext}}, when marking a change as patrolled.
{{Related|Markedaspatrolled}}',
# Patrol log
'patrol-log-page' => '{{doc-logpage}}',
'patrol-log-header' => 'Text that appears above the log entries on the [[Special:log|patrol log]].',
-'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}',
+'log-show-hide-patrol' => 'Parameters:
+* $1 - link text; one of {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}',
# Image deletion
-'deletedrevision' => '* $1 - archive name of old image',
-'filedeleteerror-short' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-long}}',
-'filedeleteerror-long' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}
+'deletedrevision' => 'Used as log comment. Parameters:
+* $1 - archive name of old image',
+'filedeleteerror-short' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
* {{msg-mw|Filedeleteerror-long}}',
+'filedeleteerror-long' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
+* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}',
'filedelete-missing' => 'Used as error message. Parameters:
* $1 - filename
See also:
See also:
* {{msg-mw|Filedelete-old-unregistered}}
* {{msg-mw|Filedelete-missing}}',
-'filedelete-archive-read-only' => '* $1 - directory name',
+'filedelete-archive-read-only' => 'Parameters:
+* $1 - directory name',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|nextdiff}}.',
-'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|previousdiff}}.',
+'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Nextdiff}}',
+'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Previousdiff}}',
# Media information
'mediawarning' => 'Shows up on file description pages if the file type is not listed in [[mw:Manual:$wgTrustedMediaFormats|Manual:$wgTrustedMediaFormats]].',
See also:
* {{msg-mw|Imagemaxsize}}',
-'widthheight' => '{{optional}}',
+'widthheight' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - width
+* $2 - height',
'widthheightpage' => 'This message is used on image pages in the dimensions column in the file history section for images with more than one page.
Parameters:
* $1 - the width of the image pages in pixels
* $2 - the height of the image pages in pixels
* $3 - the number of pages in the file',
-'file-info' => 'File info displayed on file description page.',
+'file-info' => 'File info displayed on file description page. Parameters:
+* $1 - filesize
+* $2 - MIME type',
'file-info-size' => 'File info displayed on file description page.
Parameters:
'file-nohires' => 'File info displayed on file description page. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].',
'svg-long-desc' => 'Displayed under an SVG image at the image description page. Note that argument 3 is a string that includes the file size unit symbol. See for example [[:File:Yes check.svg]].
-Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".',
+Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".
+
+Parameters:
+* $1 - width
+* $2 - height
+* $3 - filesize',
'svg-long-desc-animated' => 'Displayed under an SVG image at the image description page if the image is animated.
* $1 - the width in pixels
* $2 - the height in pixels
See also:
* {{msg-mw|Thumbnail error}}',
'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.',
-'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-other}}.',
-'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.',
+'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail.
+
+Can be followed by {{msg-mw|Show-big-image-other}}.
+
+Parameters:
+* $1 - a link which points to the thumbnail. Its text is {{msg-mw|Show-big-image-size}}',
+'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail.
+
+Preceded by {{msg-mw|Show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.
+
+Parameters:
+* $1 - list of resolutions (pipe-separated)
+* $2 - number of resolutions',
'show-big-image-size' => 'Parameters:
* $1 - the width of the image(s) in pixels
* $2 - the height of the image(s) in pixels',
'file-info-gif-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page. Looped means repeating in the context of an animated gif. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].',
-'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page.',
+'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page.
+
+Parameters:
+* $1 - number of frames',
'file-info-png-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page. Looped means repeating indefinetly in the context of an animated png. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop.',
'file-info-png-repeat' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page. The sequence of images is repeating a limited amount of time. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, for $1 times.',
'file-info-png-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page.
* $2 is a time (example: ''12:15'')",
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'video-dims' => '{{optional}}',
+'video-dims' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - ...
+* $2 - width
+* $3 - height',
'seconds-abbrev' => '{{optional}}
Abbreviation for "seconds". $1 is the number of seconds.
'just-now' => 'Phrase for indicating something happened just now.',
# Human-readable timestamps
-'hours-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of hours ago',
-'minutes-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of minutes ago',
-'seconds-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of seconds ago',
+'hours-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of hours ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of hours',
+'minutes-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of minutes ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of minutes',
+'seconds-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of seconds ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of seconds',
'monday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Monday. $1 is the time.',
'tuesday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Tuesday. $1 is the time.',
'wednesday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Wednesday. $1 is the time.',
'exif-fnumber' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
The [[w:F_number|F number]] is the relative aperture of the camera.',
-'exif-fnumber-format' => "{{optional}}
+'exif-fnumber-format' => '{{optional}}
Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-*$1 is a number
-*f is the abbreviation used in English for 'f-number'.",
+Parameters:
+* $1 - a number
+Note:
+* f is the abbreviation used in English for "f-number".',
'exif-exposureprogram' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
How the camera figured out what exposure to use. (If it was manually set, if its optimizing for fast shutter speed, etc).
'exif-focallength' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
See this [[w:en:Focal_length_(photography)|Wikipedia article]] for an explanation of the term.',
-'exif-focallength-format' => "{{optional}}
+'exif-focallength-format' => '{{optional}}
Exif is a format for storing metadata in image files. See this [http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format Wikipedia article] and the example at the bottom of [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg this page on Commons]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
-*$1 is a number
-*mm is the abbreviation used in English for the unit of measurement of length 'millimetre'.",
+Parameters:
+* $1 - a number
+Note:
+* mm is the abbreviation used in English for the unit of measurement of length "millimeter".',
'exif-subjectarea' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
This exif property contains the position of the main subject. The first two numbers is the position of the subject in the picture in pixels from the upper left corner. If a third number is specified, it is a circle centred at the first two numbers. If four numbers are specified, the first two are coordinates of the centre of the subject as before, the third is the width of the rectangle, and the fourth is the height of the rectangle. It is rare for a photo to use this tag.',
{{Related|Exif-gpsdestdistance}}',
'exif-gpsdestdistance' => '{{Related|Exif-gpsdestdistance}}',
'exif-gpsdatestamp' => 'Date (does not generally include time unless recorded in XMP) that GPS measurement was taken, in UTC. Since often this is at the same date as photo was taken, this is sometimes more reliable than {{msg-mw|exif-datetimeoriginal}}.',
-'exif-coordinate-format' => '{{optional}} For formatting GPS latitude coordinates. $1 is degrees, $2 is minutes, $3 is seconds (up to two decimal places), $4 is direction (N, S, W, or E), $5 is coordinate as a single positive or negative real number.',
+'exif-coordinate-format' => '{{optional}}
+For formatting GPS latitude coordinates. Parameters:
+* $1 - degrees
+* $2 - minutes
+* $3 - seconds (up to two decimal places)
+* $4 - direction (N, S, W, or E)
+* $5 - (Unused) coordinate as a single positive or negative real number',
'exif-jpegfilecomment' => 'This is not a true exif tag, but the contents of the JPEG COM segment. This often contains a file source, but can potentially contain any comment about the file. This is similar to {{msg-mw|exif-usercomment}}, {{msg-mw|exif-pngfilecomment}}, and {{msg-mw|exif-giffilecomment}}.',
'exif-keywords' => "List of keywords for the photograph (or other media).
'exif-provinceorstatedest' => 'Province, state, territory, or other secondary political division shown.',
'exif-citydest' => 'City shown',
'exif-sublocationdest' => 'Sub-location of city shown. This could be an address, a street, an area of town, etc.',
-'exif-objectname' => "This is a short name for the image or other media. (As compared to {{msg-mw|exif-imagedescription}} which is a long description of the image). This is sometimes an id number used to identify the photo, or a (short) title of the photo.
+'exif-objectname' => "This is a short name for the image or other media. (As compared to {{msg-mw|exif-imagedescription}} which is a long description of the image).
+
+This is sometimes an ID number used to identify the photo, or a (short) title of the photo.
This property is extracted based on XMP's dc:title property ( http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart1.pdf ), PNG's title keyword ( http://www.w3.org/TR/PNG/#11keywords ), or IPTC-iim 2:05 Object name property ( http://www.iptc.org/std/IIM/4.1/specification/IIMV4.1.pdf ).",
'exif-specialinstructions' => 'Special instructions for how to use the image/media. This might include embargo notices, or other warnings.
'exif-datetimereleased' => 'Earliest date the image (media) can be used.
See 2:30 of http://www.iptc.org/std/IIM/4.1/specification/IIMV4.1.pdf',
-'exif-originaltransmissionref' => 'This is basically a job id. This could help an individual keep track of for what reason the image was created. See Job Id on page 19 of http://www.iptc.org/std/photometadata/specification/IPTC-PhotoMetadata-201007_1.pdf',
+'exif-originaltransmissionref' => 'This is basically a job ID. This could help an individual keep track of for what reason the image was created.
+
+See Job Id on page 19 of http://www.iptc.org/std/photometadata/specification/IPTC-PhotoMetadata-201007_1.pdf',
'exif-identifier' => 'A formal identifier for the image. Often this is a URL.',
'exif-lens' => 'Description of lens used. This is taken from aux:Lens XMP property. See http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart2.pdf',
'exif-serialnumber' => 'Serial number of camera. See aux:SerialNumber in http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart2.pdf',
'exif-copyrightowner' => 'Copyright owner. Can have more than one person or entity.',
'exif-usageterms' => "Terms under which you're allowed to use the image/media.",
'exif-webstatement' => "URL detailing the copyright status of the image, and how you're allowed to use the image. Often this is a link to a creative commons license, however the creative commons people recommend using a page that generally contains specific information about the image, and recommend using {{msg-mw|exif-licenseurl}} for linking to the license. See http://wiki.creativecommons.org/XMP",
-'exif-originaldocumentid' => 'A unique id of the original document (image) that this document (image) is based on.',
+'exif-originaldocumentid' => 'A unique ID of the original document (image) that this document (image) is based on.',
'exif-licenseurl' => 'URL for copyright license. This is almost always a creative commons license since this information comes from the creative commons namespace of XMP (but could be a link to any type of license). See also {{msg-mw|exif-webstatement}}',
-'exif-morepermissionsurl' => 'A url where you can "buy" (or otherwise negotiate) to get more rights for the image.',
-'exif-attributionurl' => "A url that you're supposed to use when re-using the image.",
+'exif-morepermissionsurl' => 'A URL where you can "buy" (or otherwise negotiate) to get more rights for the image.',
+'exif-attributionurl' => "A URL that you're supposed to use when re-using the image.",
'exif-preferredattributionname' => 'The preferred name to give credit to when re-using this image.',
'exif-pngfilecomment' => 'See also:
* {{msg-mw|Exif-pngfilecomment}}
# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
'exif-contact-value' => '{{optional}}
-*$1 is email
-*$2 is URL of website
-*$3 is street address.
-*$4 is city
-*$5 is region
-*$6 is postal code
-*$7 is country
-*$8 is telephone number
+Parameters:
+* $1 - email
+* $2 - URL of website
+* $3 - street address
+* $4 - city
+* $5 - region
+* $6 - postal code
+* $7 - country
+* $8 - telephone number
Note, not all fields are guaranteed to be present, some may be empty strings.',
'exif-subjectnewscode-value' => '{{Optional}}
-
-*$1 is numeric IPTC subject news code (one of http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode )
-*$2 is one of 17 broad categories that the code falls into. For example any code starting with 15 has the contents of {{msg-mw|exif-iimcategory-spo}} for $2.',
+Parameters:
+* $1 - numeric IPTC subject news code (one of http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode )
+* $2 - one of 17 broad categories that the code falls into. For example any code starting with 15 has the contents of {{msg-mw|Exif-iimcategory-spo}} for $2.',
# Exif attributes
'exif-compression-1' => '{{Related|Exif-compression}}',
* {{msg-mw|Exif-planarconfiguration-1}}
* {{msg-mw|Exif-planarconfiguration-2}}',
-'exif-xyresolution-i' => '{{Optional}} Used to format {{msg-mw|exif-xresolution}} and {{msg-mw|exif-yresolution}} if the unit is dots per inch. $1 is the number of dots/in.',
-'exif-xyresolution-c' => '{{Optional}} Used to format {{msg-mw|exif-xresolution}} and {{msg-mw|exif-yresolution}} if the unit is dots per centimetre. $1 is the number of dots/cm.',
+'exif-xyresolution-i' => '{{Optional}}
+Used to format {{msg-mw|Exif-xresolution}} and {{msg-mw|Exif-yresolution}} if the unit is dots per inch.
+
+Parameters:
+* $1 - the number of dots/in',
+'exif-xyresolution-c' => '{{Optional}}
+Used to format {{msg-mw|Exif-xresolution}} and {{msg-mw|Exif-yresolution}} if the unit is dots per centimeter.
+
+Parameters:
+* $1 - the number of dots/cm',
'exif-colorspace-1' => '{{Optional}}
If it uses the standard sRGB colour space.
'exif-dc-date' => 'One or more dates associated with the image. How they are associated is not really defined. From the dc:date XMP property.',
'exif-dc-publisher' => 'One or more publisher of resource.
{{Identical|Publisher}}',
-'exif-dc-relation' => "Something related to this image. Often a list of url's to related images.",
+'exif-dc-relation' => "Something related to this image. Often a list of URL's to related images.",
'exif-dc-rights' => 'Copyright information about the image/media given in informal language.',
'exif-dc-source' => 'Source of the image. This is another image that this image is based on. This does not refer to the person who provided the image.',
'exif-dc-type' => 'Type or genre of image/media. This might be something like painting or photograph.',
'exif-isospeedratings-overflow' => "Exif can't store iso speed ratings beyond 65535. This message is shown if the iso speed is too big to be stored.",
'exif-maxaperturevalue-value' => '{{Optional}}
-$1 is maxaperture in APEX units (APEX aperture units = 2log<sub>2</sub>(f-number) ). $2 is the value in the more traditional f-number units.',
+Parameters:
+* $1 - maxaperture in APEX units (APEX aperture units = 2log<sub>2</sub>(f-number) )
+* $2 - the value in the more traditional f-number units',
'exif-iimcategory-ace' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
'exif-iimcategory-clj' => 'Displayed as part of the iimcategory field if the 3 letter code is recognized, or as part {{msg-mw|exif-subjectnewscode-value}}',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]].
-This message is variable $3 in the message {{msg-mw|Wlshowlast}}.
+Used as <code>$3</code> in the message {{msg-mw|Wlshowlast}}.
{{Identical|All}}',
'namespacesall' => 'In special page [[Special:WhatLinksHere]]. Drop-down box option for namespace.
'confirmemail_text' => 'Explanation on [[Special:ConfirmEmail]]',
'confirmemail_pending' => 'Message on [[Special:ConfirmEmail]] when confirmation of e-mail not yet complete.',
'confirmemail_send' => 'Button label on [[Special:ConfirmEmail]]',
-'confirmemail_sent' => 'Message appearing after button {{msg-mw|Confirmemail_send}} activated on [[Special:ConfirmEmail]].',
+'confirmemail_sent' => 'Message appearing after button {{msg-mw|Confirmemail send}} activated on [[Special:ConfirmEmail]].',
'confirmemail_oncreate' => 'Used in [[Special:ConfirmEmail]].
See also:
*$5 is a URL to [[Special:InvalidateEmail]]
*$6 is a date
*$7 is a time',
-'confirmemail_body_changed' => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
-
-See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_set]].
+'confirmemail_body_changed' => 'This message is sent as an email to users when they add or change their email address in [[Special:Preferences]].
-*$1 is the IP address of the user that changed the e-mail address
-*$2 is the name of the user
-*$3 is a URL to [[Special:ConfirmEmail]]
-*$4 is a time and date (duplicated by $6 and $7)
-*$5 is a URL to [[Special:InvalidateEmail]]
-*$6 is a date
-*$7 is a time',
+Parameters:
+* $1 - the IP address of the user that changed the email address
+* $2 - the name of the user
+* $3 - a URL to [[Special:ConfirmEmail]]
+* $4 - a time and date (duplicated by $6 and $7)
+* $5 - a URL to [[Special:InvalidateEmail]]
+* $6 - a date
+* $7 - a time
+See also:
+* [[MediaWiki:Confirmemail body set]]',
'confirmemail_body_set' => 'This is used in a confirmation e-mail sent when a contact e-mail address is set.
See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_changed]].
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => 'Shown when scary transclusion is disabled.',
-'scarytranscludefailed' => 'Shown when the HTTP request for the template failed.
-
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}
+'scarytranscludefailed' => 'Shown when the HTTP request for the template failed. Parameters:
+* $1 - URL
+See also:
* {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}',
'scarytranscludefailed-httpstatus' => 'Identical to {{msg-mw|scarytranscludefailed}}, but shows the HTTP error which was received.
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}',
+Parameters:
+* $1 - URL
+* $2 - HTTP status, integer (other than 200)
+See also:
+* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}',
'scarytranscludetoolong' => 'The URL was too long.',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Used as warning in the EditPage page.',
-'confirmrecreate' => '* $1 - username
+'confirmrecreate' => 'Followed by the checkbox which has the label {{msg-mw|Recreate}}.
+
+Parameters:
+* $1 - username
* $2 - reason
See also:
-* {{msg-mw|Confirmrecreate}}
* {{msg-mw|Confirmrecreate-noreason}}',
-'confirmrecreate-noreason' => '* $1 - username
+'confirmrecreate-noreason' => 'Followed by the checkbox which has the label {{msg-mw|Recreate}}.
+
+Parameters:
+* $1 - username
+* $2 - (Unused) reason
See also:
-* {{msg-mw|Confirmrecreate}}
-* {{msg-mw|Confirmrecreate-noreason}}',
+* {{msg-mw|Confirmrecreate}}',
'recreate' => 'Used as link text.
See also:
* {{msg-mw|Recreate}}
* {{msg-mw|Tooltip-recreate}}',
-'unit-pixel' => '{{optional}}',
+'unit-pixel' => '{{optional}}
+px is the abbreviation for "pixel".',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Used as Submit button text.
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'The auto summary when blanking the whole page. This is not the same as deleting the page.',
-'autosumm-replace' => 'The auto summary when a user removes a lot of characters in the page.',
+'autosumm-replace' => 'The auto summary when a user removes a lot of characters in the page.
+
+Parameters:
+* $1 - truncated text',
'autoredircomment' => 'The auto summary when making a redirect. $1 is the page where it redirects to. $2 is the first X number of characters of the redirect ($2 is usually only used when end users customize the message)',
'autosumm-new' => 'The auto summary when creating a new page. $1 are the first X number of characters of the new page.',
* {{msg-mw|Livepreview-error}}',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Used as warning about slave lag. See also:
-* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}
-* {{msg-mw|Lag-warn-high}}',
-'lag-warn-high' => 'Used as warning about slave lag. See also:
-* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}
+'lag-warn-normal' => 'Used as warning about slave lag. Parameters:
+* $1 - number of seconds
+See also:
* {{msg-mw|Lag-warn-high}}',
+'lag-warn-high' => 'Used as warning about slave lag. Parameters:
+* $1 - number of seconds
+See also:
+* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Message on [[Special:EditWatchlist]]. This is paired with the message {{Msg-mw|Watchlistedit-noitems}} which appears instead of this message when $1 is 0.',
* {{msg-mw|Watchlistedit-normal-submit}}
* {{msg-mw|Accesskey-watchlistedit-normal-submit}}
* {{msg-mw|Tooltip-watchlistedit-normal-submit}}',
-'watchlistedit-normal-done' => 'Message on [[Special:EditWatchlist]] after pages are removed from the watchlist.',
+'watchlistedit-normal-done' => 'Message on [[Special:EditWatchlist]] after pages are removed from the watchlist.
+
+Followed by list of page titles which are removed.
+
+Parameters:
+* $1 - number of page titles which are removed
+See also:
+* {{msg-mw|Watchlistedit-raw-added}}
+* {{msg-mw|Watchlistedit-raw-removed}}',
'watchlistedit-raw-title' => 'Title of [[Special:Watchlist/raw|Special page]].
{{Identical|Edit raw watchlist}}',
* {{msg-mw|Accesskey-watchlistedit-raw-submit}}
* {{msg-mw|Tooltip-watchlistedit-raw-submit}}',
'watchlistedit-raw-done' => 'A message which appears after the raw watchlist has been updated using [[Special:Watchlist/raw]].',
-'watchlistedit-raw-added' => 'Message on [[Special:EditWatchlist/raw]]. The message appears after at least 1 message is added to the raw watchlist.',
-'watchlistedit-raw-removed' => 'Message on [[Special:EditWatchlist/raw]]. The message appears after at least 1 message is deleted from the raw watchlist.',
+'watchlistedit-raw-added' => 'Message on [[Special:EditWatchlist/raw]].
+
+The message appears after at least 1 message is added to the raw watchlist.
+
+Followed by list of page titles which are added.
+
+Parameters:
+* $1 - number of page titles which are added
+See also:
+* {{msg-mw|Watchlistedit-normal-done}}
+* {{msg-mw|Watchlistedit-raw-removed}}',
+'watchlistedit-raw-removed' => 'Message on [[Special:EditWatchlist/raw]].
+
+The message appears after at least 1 message is deleted from the raw watchlist.
+
+Followed by list of page titles which are removed.
+
+Parameters:
+* $1 - number of page titles which are removed
+See also:
+* {{msg-mw|Watchlistedit-normal-done}}
+* {{msg-mw|Watchlistedit-raw-added}}',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
See also:
-* {{msg|watchlisttools-edit}}
-* {{msg|watchlisttools-raw}}',
+* {{msg-mw|watchlisttools-edit}}
+* {{msg-mw|watchlisttools-raw}}',
'watchlisttools-edit' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
See also:
-* {{msg|watchlisttools-view}}
-* {{msg|watchlisttools-raw}}',
+* {{msg-mw|Watchlisttools-view}}
+* {{msg-mw|Watchlisttools-raw}}',
'watchlisttools-raw' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
See also:
Name of month in Hebrew calendar.',
# Signatures
-'signature' => "This will be substituted in the signature (~<nowiki></nowiki>~~ or ~~<nowiki></nowiki>~~ excluding timestamp). Parameters:
+'signature' => "This will be substituted in the signature (~<nowiki></nowiki>~~ or ~~<nowiki></nowiki>~~ excluding timestamp).
+
+Parameters:
* $1 - the username that is currently login
* $2 - the customized signature which is specified in [[Special:Preferences|user's preferences]] as non-raw
-Use your language default parentheses ({{msg-mw|parentheses}}), but not use the message direct.",
+Use your language default parentheses ({{msg-mw|parentheses}}), but not use the message direct.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Signature-anon}} - signature for anonymous user",
'timezone-utc' => '{{optional}}',
# Core parser functions
Parameters:
* $1 - the unknown extension tag name',
-'duplicate-defaultsort' => 'See definition of [[w:Sorting|sort key]] on Wikipedia.',
+'duplicate-defaultsort' => 'See definition of [[w:Sorting|sort key]] on Wikipedia. Parameters:
+* $1 - old default sort key
+* $2 - new default sort key',
# Special:Version
'version' => '{{doc-special|Version}}
'version-parser-function-hooks' => 'Shown in [[Special:Version]]',
'version-hook-name' => 'Shown in [[Special:Version]]',
'version-hook-subscribedby' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-version' => '*$1 - version number
+'version-version' => 'Used in [[Special:Version]].
+
+Preceded by the MediaWiki extension name.
+
+Parameters:
+* $1 - version number of the extension
{{Identical|Version}}',
'version-svn-revision' => '{{optional}}
-This is being used in [[Special:Version]], preceeding the subversion revision numbers of the extensions loaded inside brackets, like this: "({{int:version-revision}} r012345")
+Used in [[Special:Version]], preceeding the subversion revision numbers of the extensions loaded inside brackets, like this: "({{int:version-revision}} r012345").
+Parameters:
+* $1 - (Unused) directory revision number or empty string
+* $2 - checkout revision number
{{Identical|Revision}}',
'version-license' => '{{Identical|License}}',
'version-poweredby-credits' => 'Message shown on [[Special:Version]]. Parameters:
* {{msg-mw|logentry-delete-revision}}
* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}
* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}',
-'revdelete-restricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in:
-* {{msg-mw|logentry-delete-event}}
-* {{msg-mw|logentry-delete-revision}}
-* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}
-* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}',
-'revdelete-unrestricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in:
-* {{msg-mw|logentry-delete-event}}
-* {{msg-mw|logentry-delete-revision}}
-* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}
-* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}',
+'revdelete-restricted' => 'Used as <code>$4</code> in the following messages when setting visibility restrictions for administrators:
+* {{msg-mw|Logentry-delete-event}}
+* {{msg-mw|Logentry-delete-revision}}
+* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}
+* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}',
+'revdelete-unrestricted' => 'Used as <code>$4</code> in the following messages when setting visibility restrictions for administrators:
+* {{msg-mw|Logentry-delete-event}}
+* {{msg-mw|Logentry-delete-revision}}
+* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}
+* {{msg-mw|Logentry-suppress-event}}',
'logentry-move-move' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}
Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.',
'logentry-move-move-noredirect' => '{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}
{{Identical|None}}',
# Feedback
-'feedback-bugornote' => 'When feedback dialog box is opened, this introductory message in small print explains the options to report a bug or add simple feedback. We expect that people in a hurry will not read this.',
+'feedback-bugornote' => 'When feedback dialog box is opened, this introductory message in small print explains the options to report a bug or add simple feedback.
+
+We expect that people in a hurry will not read this.
+
+Parameters:
+* $1 - Bug note URL
+* $2 - "Feedback"
+* $3 - Feedback page URL',
'feedback-subject' => 'Label for a text input
{{Identical|Subject}}',
'feedback-message' => 'Label for a textarea; signature referrs to a Wikitext signature.
'feedback-error1' => 'Error message, appears when an unknown error occurs submitting feedback',
'feedback-error2' => 'Error message, appears when we could not add feedback',
'feedback-error3' => 'Error message, appears when we lose our connection to the wiki',
-'feedback-thanks' => 'Thanks message, appears if feedback was successful',
+'feedback-thanks' => 'Thanks message, appears if feedback was successful. Parameters:
+* $1 - "Feedback"
+* $2 - Feedback page URL',
'feedback-close' => 'Button label
{{Identical|Done}}',
-'feedback-bugcheck' => 'Message that appears before the user submits a bug, reminding them to check for known bugs.',
+'feedback-bugcheck' => 'Message that appears before the user submits a bug, reminding them to check for known bugs.
+
+Parameters:
+* $1 - bug list page URL',
'feedback-bugnew' => 'Button label - asserts that the user has checked for existing bugs. When clicked will launch a bugzilla form to add a new bug in a new tab or window',
# Search suggestions
* $2 - a link to a list of duplicate files',
'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters:
* $1 is a number of files.',
-'api-error-duplicate-popup-title' => 'This message is a pop-up title shown in case one or more files exactly equal to the one just uploaded are already present. The word "duplicate" is an adjective.',
+'api-error-duplicate-popup-title' => 'This message is a pop-up title shown in case one or more files exactly equal to the one just uploaded are already present.
+
+The word "duplicate" is an adjective.
+
+Parameters:
+* $1 - number of files',
'api-error-empty-file' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
'api-error-emptypage' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
'api-error-fetchfileerror' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
-'api-error-fileexists-forbidden' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
-'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
+'api-error-fileexists-forbidden' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.
+
+Parameters:
+* $1 - filename
+See also:
+* {{msg-mw|Api-error-fileexists-shared-forbidden}}',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.
+
+Parameters:
+* $1 - filename
+See also:
+* {{msg-mw|Api-error-fileexists-forbidden}}',
'api-error-file-too-large' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
'api-error-filename-tooshort' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
'api-error-filetype-banned' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.',
'api-error-verification-error' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.',
# Durations
-'duration-seconds' => '{{Related|Duration}}
+'duration-seconds' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of seconds
+{{Related|Duration}}
{{Identical|Second}}',
-'duration-minutes' => '{{Related|Duration}}
+'duration-minutes' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of minutes
+{{Related|Duration}}
{{Identical|Minute}}',
-'duration-hours' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-days' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-weeks' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-years' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-decades' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-centuries' => '{{Related|Duration}}',
-'duration-millennia' => '{{Related|Duration}}',
+'duration-hours' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of hours
+{{Related|Duration}}',
+'duration-days' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of days
+{{Related|Duration}}',
+'duration-weeks' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of weeks
+{{Related|Duration}}',
+'duration-years' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of years
+{{Related|Duration}}',
+'duration-decades' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of decades
+{{Related|Duration}}',
+'duration-centuries' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of centuries
+{{Related|Duration}}',
+'duration-millennia' => 'Used as duration. Parameters:
+* $1 - number of millennia
+{{Related|Duration}}',
# Image rotation
-'rotate-comment' => 'Edit summary for the act of rotating an image.',
+'rotate-comment' => 'Edit summary for the act of rotating an image. Parameters:
+* $1 - degrees to rotate image clockwise',
+
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Title for the preview limit report table.',
+'limitreport-cputime' => 'Label for the "CPU time usage" row in the limit report table.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Limitreport-walltime}}',
+'limitreport-cputime-value' => 'Format for the "CPU time usage" value in the limit report table. Parameters:
+* $1 - the time usage in seconds
+{{Identical|Second}}',
+'limitreport-walltime' => 'Label for the "Real time usage" row in the limit report table.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Limitreport-cputime}}',
+'limitreport-walltime-value' => 'Format for the "Real time usage" value in the limit report table. Parameters:
+* $1 - the time usage in seconds
+{{Identical|Second}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Label for the "Preprocessor visited node count" row in the limit report table',
+'limitreport-ppvisitednodes-value' => '{{optional}}
+Format for the "Preprocessor visited node count" row in the limit report table.
+
+Parameters:
+* $1 - the usage
+* $2 - the maximum',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Label for the "Preprocessor generated node count" row in the limit report table',
+'limitreport-ppgeneratednodes-value' => '{{optional}}
+Format for the "Preprocessor generated node count" row in the limit report table.
+
+Parameters:
+* $1 - the usage
+* $2 - the maximum',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Label for the "Post-expand include size" row in the limit report table',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => 'Format for the "Post-expand include size" row in the limit report table.
+* $1 is the usage in bytes
+* $2 is the maximum',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Label for the "Template argument size" row in the limit report table',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => 'Format for the "Template argument size" row in the limit report table.
+* $1 is the usage in bytes
+* $2 is the maximum',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Label for the "Highest expansion depth" row in the limit report table',
+'limitreport-expansiondepth-value' => '{{optional}}
+Format for the "Highest expansion depth" row in the limit report table.
+
+Parameters:
+* $1 - the depth
+* $2 - the maximum',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Label for the "Expensive parser function count" row in the limit report table',
+'limitreport-expensivefunctioncount-value' => '{{optional}}
+Format for the "Expensive parser function count" row in the limit report table.
+
+Parameters:
+* $1 - the usage
+* $2 - the maximum',
);
'remembermypassword' => "Ruraqpa sutiyta yaykuna rimaytapas yuyaykuy llamk'ay tiyayniypura ({{PLURAL:$1|huk p'unchawkama|$1 p'unchawkama}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Yaykusqa kakunaytam munani',
'userlogin-signwithsecure' => "Amachasqa t'inkinakusqata llamk'achiy",
-'securelogin-stick-https' => "Yaykurquspa HTTPS nisqawan t'inkisqa kakuy",
'yourdomainname' => 'Duminyuykip sutin',
'password-change-forbidden' => 'Kay wikipi yaykuna rimataqa manam hukchayta atinkichu.',
'externaldberror' => 'Hawa yaykuna pantasqam karqan, ichataq manam saqillasunkichu hawa rakiqunaykita musuqchayta.',
'newpassword' => 'Musuq yaykuna rima:',
'retypenew' => 'Musuq yaykuna rimaykita takyachiy:',
'resetpass_submit' => 'Yaykuna rimata hukchaspa yaykuy',
-'resetpass_success' => 'Yaykuna rimaykiqa hukchasqañam. Yaykamuchkankim...',
+'changepassword-success' => 'Yaykuna rimaykiqa hukchasqañam. Yaykamuchkankim...',
'resetpass_forbidden' => 'Manam saqillanchu yaykuna rimata hukchayta',
'resetpass-no-info' => "Yaykunaykim tiyan kay p'anqata chiqalla aypanaykipaq.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Yaykuna rimata hukchay',
'yourpassword' => 'pled-clav',
'yourpasswordagain' => 'repeter pled-clav',
'remembermypassword' => "S'annunziar permanantamain sin quest computer (per maximalmain $1 {{PLURAL:$1|di|dis}})",
-'securelogin-stick-https' => "Restar collià entras HTTPS suenter l'annunzia",
'yourdomainname' => 'Vossa domain',
'password-change-forbidden' => 'Ti na pos betg midar pleds-clav sin quest vichi.',
'externaldberror' => "U ch'i è capità ina errur cun l'autentificaziun externa u che ti na dastgas betg actualisar tes conto extern.",
'newpassword' => 'pled-clav nov:',
'retypenew' => 'repeter pled-clav nov:',
'resetpass_submit' => "Definir il pled clav e m'annunziar",
-'resetpass_success' => 'Tes pled-clav è vegnì midà cun success.
+'changepassword-success' => 'Tes pled-clav è vegnì midà cun success.
Ti vegns annunzià…',
'resetpass_forbidden' => 'Il pled-clav na po betg vegnir midà',
'resetpass-no-info' => "Ti stos t'annunziar per acceder directamain questa pagina.",
'tog-noconvertlink' => 'Dezactivează conversia titlurilor',
'tog-norollbackdiff' => 'Nu arăta diferența după efectuarea unei reveniri',
'tog-useeditwarning' => 'Avertizează-mă când părăsesc o pagină fără a salva modificările',
+'tog-prefershttps' => 'Utilizează întotdeauna o conexiune securizată când sunt autentificat(ă)',
'underline-always' => 'Întotdeauna',
'underline-never' => 'Niciodată',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Acum sunteți deconectat.'''
-Sesiunea dumneavoastră la {{SITENAME}} a fost închisă. Puteți continua să folosiți {{SITENAME}} ca utilizator anonim, sau puteți să vă <span class='plainlinks'>[$1 reautentificați]</span> ca același sau ca alt utilizator.
Țineți minte că anumite pagini pot fi în continuare afișate ca și când ați fi autentificat până când curățați memoria cache a navigatorului.",
'welcomeuser' => 'Bun venit, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Contul dumneavoastră a fost creat.
'remembermypassword' => 'Autentificare automată de la acest calculator (expiră după {{PLURAL:$1|24 de ore|$1 zile|$1 de zile}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Păstrează-mă autentificat',
'userlogin-signwithsecure' => 'Utilizează conexiunea securizată',
-'securelogin-stick-https' => 'Rămâi conectat la HTTPS după autentificare',
'yourdomainname' => 'Domeniul dumneavoastră:',
'password-change-forbidden' => 'Nu puteți schimba parole pe acest wiki.',
'externaldberror' => 'A fost fie o eroare de bază de date pentru o autentificare extenă sau nu aveți permisiunea să actualizați contul extern.',
'createacct-emailoptional' => 'Adresă de e-mail (opțională)',
'createacct-email-ph' => 'Introduceți adresa dumnevoastră de e-mail',
'createacct-another-email-ph' => 'Introduceți adresa de e-mail',
-'createaccountmail' => 'Utilizează o parolă temporară aleasă la întâmplare și o trimite la adresa de e-mail indicată mai jos',
+'createaccountmail' => 'Utilizează o parolă temporară aleasă la întâmplare și o trimite la adresa de e-mail indicată',
'createacct-realname' => 'Nume real (opțional)',
'createaccountreason' => 'Motiv:',
'createacct-reason' => 'Motiv',
Ignorați acest mesaj dacă crearea contului s-a produs în urma unei greșeli.',
'usernamehasherror' => 'Numele de utilizator nu poate conține caractere diez (#)',
-'login-throttled' => 'Ați avut prea multe încercări de a vă autentifica.
-Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.',
+'login-throttled' => 'Ați avut prea multe încercări recente de a vă autentifica.
+Vă rugăm să așteptați $1 până să reîncercați.',
'login-abort-generic' => 'Procesul de autentificare a eșuat și a fost abandonat',
'loginlanguagelabel' => 'Limba: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Cererea dumneavoastră de a închide sesiunea a fost refuzată întrucât pare că a fost trimisă printr-o eroare a navigatorului sau de un proxy memorat în cache.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Numele real este opțional.
+Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a atribui utilizatorului munca sa.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Eroare necunoscută în funcția PHP mail()',
'newpassword' => 'Parola nouă:',
'retypenew' => 'Reintroduceți noua parolă:',
'resetpass_submit' => 'Setează parola și autentifică',
-'resetpass_success' => 'Parola a fost schimbată cu succes! Autentificare în curs...',
+'changepassword-success' => 'Parola dumneavoastră a fost schimbată cu succes!',
'resetpass_forbidden' => 'Parolele nu pot fi schimbate.',
'resetpass-no-info' => 'Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această pagină direct.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Modifică parola',
'resettokens-legend' => 'Resetare jetoane',
'resettokens-tokens' => 'Jetoane:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valoare actuală: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton pentru fluxul web al listei de pagini urmărite',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton pentru fluxul web (Atom/RSS) al [[Special:Watchlist|modificărilor aduse paginilor pe care le urmăriți]]',
'resettokens-done' => 'Jetoane resetate.',
'resettokens-resetbutton' => 'Resetează jetoanele selectate',
'loginreqlink' => 'autentificați',
'loginreqpagetext' => 'Trebuie să vă $1 pentru a vizualiza alte pagini.',
'accmailtitle' => 'Parola a fost trimisă.',
-'accmailtext' => "Parola generată automat pentru [[User talk:$1|$1]] a fost trimisă la $2.
-
-Parola pentru acest nou cont poate fi schimbată după autentificare din ''[[Special:ChangePassword|schimbare parolă]]''",
+'accmailtext' => "O parolă generată aleator pentru [[User talk:$1|$1]] a fost trimisă la $2. Parola poate fi schimbată după autentificare din pagina ''[[Special:ChangePassword|schimbare parolă]]''.",
'newarticle' => '(Nou)',
'newarticletext' => 'Ați încercat să ajungeți la o pagină care nu există. Pentru a o crea, începeți să scrieți în caseta de mai jos (vedeți [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagina de ajutor]] pentru mai multe informații). Dacă ați ajuns aici din greșeală, întoarceți-vă folosind controalele navigatorului dumneavoastră.',
'anontalkpagetext' => "---- ''Aceasta este pagina de discuții pentru un utilizator care nu și-a creat un cont încă, sau care nu s-a autentificat.
'prefs-rendering' => 'Aspect',
'saveprefs' => 'Salvează preferințele',
'resetprefs' => 'Resetează preferințele',
-'restoreprefs' => 'Restaurează toate valorile implicite',
+'restoreprefs' => 'Restaurează toate valorile implicite (în toate secțiunile)',
'prefs-editing' => 'Modificare',
'rows' => 'Rânduri:',
'columns' => 'Coloane:',
'badsig' => 'Semnătură brută incorectă; verificați tagurile HTML.',
'badsiglength' => 'Semnătura este prea lungă.
Lungimea trebuie să fie mai mică de $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractere}}.',
-'yourgender' => 'Gen:',
-'gender-unknown' => 'Nespecificat',
-'gender-male' => 'Bărbat',
-'gender-female' => 'Femeie',
-'prefs-help-gender' => 'Opțional: sexul utilizatorului este folosit pentru adresarea corectă de către software.
+'yourgender' => 'Cum preferați să se facă referire la dumneavoastră?',
+'gender-unknown' => 'Prefer să nu menționez',
+'gender-male' => 'El modifică pagini wiki',
+'gender-female' => 'Ea modifică pagini wiki',
+'prefs-help-gender' => 'Stabilirea acestei preferințe este opțională.
+Acest software folosește datele pentru a vi se adresa și pentru a face referire la dumneavoastră utilizând genul gramatical corespunzător.
Această informație va fi publică.',
'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'Numele real este opțional.
'prefs-displaywatchlist' => 'Opțiuni de afișare',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Jeton',
'prefs-diffs' => 'Diferențe',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Această preferință va avea efect la următoarea autentificare.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Adresa de e-mail pare validă',
'userrights-no-interwiki' => 'Nu aveți permisiunea de a modifica permisiunile utilizatorilor pe alte wiki.',
'userrights-nodatabase' => 'Baza de date $1 nu există sau nu este locală.',
'userrights-nologin' => 'Trebuie să te [[Special:UserLogin|autentifici]] cu un cont de administrator pentru a atribui permisiuni utilizatorilor.',
-'userrights-notallowed' => 'Contul dumneavoastră nu are permisiunea de a acorda sau elimina drepturi utilizatorilor.',
+'userrights-notallowed' => 'Nu aveți permisiunea de a acorda sau elimina drepturi utilizatorilor.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupuri pe care le puteți schimba',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupuri pe care nu le puteți schimba',
-'userrights-conflict' => 'Conflict al drepturilor de utilizator! Aplicați din nou modificările dumneavoastră.',
+'userrights-conflict' => 'Conflict al schimbării drepturilor de utilizator! Reverificați și confirmați-vă modificările.',
'userrights-removed-self' => 'V-ați eliminat cu succes propriile drepturi. Ca urmare, nu mai puteți accesa această pagină.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|de la ultima vizită}}',
+'enhancedrc-history' => 'istoric',
'recentchanges' => 'Schimbări recente',
'recentchanges-legend' => 'Opțiuni schimbări recente',
'recentchanges-summary' => 'Urmăriți cele mai recente modificări din wiki pe această pagină.',
'upload_source_file' => ' (un fișier de pe computerul dv.)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Această pagină specială arată toate fișierele încărcate.
-Când acestei pagini îi este aplicat filtrul de utilizator, sunt afișate doar fișierele ale căror versiune cea mai recentă a fost încărcată de către acel utilizator.',
+'listfiles-summary' => 'Această pagină specială listează toate fișierele încărcate.',
'listfiles_search_for' => 'Căutare fișiere după nume:',
'imgfile' => 'fișier',
'listfiles' => 'Listă fișiere',
'listfiles_size' => 'Mărime (octeți)',
'listfiles_description' => 'Descriere',
'listfiles_count' => 'Versiuni',
+'listfiles-show-all' => 'Include versiunile vechi ale imaginilor',
+'listfiles-latestversion' => 'Versiunea curentă',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Da',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nu',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fișier',
'randompage' => 'Pagină aleatorie',
'randompage-nopages' => 'Nu există pagini în {{PLURAL:$2|spațiul|spațiile}} de nume: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Pagină aleatorie din categorie',
'randomincategory-invalidcategory' => '„$1” nu este un nume de categorie valid.',
'randomincategory-nopages' => 'Nu există pagini în [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.',
'pageswithprop-prop' => 'Numele proprietății:',
'pageswithprop-submit' => 'Du-te',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'valoarea proprietății de text lung ascunsă ($1 kiloocteți)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valoarea proprietății binare ascunsă ($1 kiloocteți)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valoarea proprietății de text lung ascunsă ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valoarea proprietății binare ascunsă ($1)',
'doubleredirects' => 'Redirecționări duble',
'doubleredirectstext' => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare.
'pageinfo-length' => 'Lungimea paginii (în octeți)',
'pageinfo-article-id' => 'ID pagină',
'pageinfo-language' => 'Limba conținutului paginii',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Statut pentru motorul de căutare',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexabilă',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexabilă',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexare de către roboți',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permisă',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nepermisă',
'pageinfo-views' => 'Număr de vizualizări',
'pageinfo-watchers' => 'Număr de utilizatori care urmăresc pagina',
'pageinfo-few-watchers' => 'Mai puțin de {{PLURAL:$1|un urmăritor|$1 urmăritori|$1 de urmăritori}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecționări către această pagină',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Număr de redirecționări către această pagină',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subpagini ale acestei pagini',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecționare|redirecționări|de redirecționări}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirecționare|non-redirecționări|de non-redirecționări}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creatorul paginii',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Imagine rotită în sensul acelor de ceasornic cu $1 {{PLURAL:$1|grad|grade|de grade}}',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Date de optimizare a analizorului:',
+'limitreport-cputime' => 'Timp de utilizare CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde|de secunde}}',
+'limitreport-walltime' => 'Timp real de utilizare',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde|de secunde}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Număr de noduri de preprocesor vizitate',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Număr de noduri de preprocesor generate',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Mărimea includerii post-expansiune',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 octeți',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Mărimea argumentului formatului',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 octeți',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Cea mai mare profunzime a expansiunii',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Număr de funcții de analiză costisitoare',
+
);
'tog-noconvertlink' => "Disabbilite 'a conversione d'u titele de collegamende",
'tog-norollbackdiff' => "Non sce penzanne a le differenze apprisse l'esecuzione de 'nu rollback",
'tog-useeditwarning' => "Avvisave quanne jie lasse 'na pàgene cangiate senze ca agghie sarvate le cangiaminde",
+'tog-prefershttps' => "Ause sembre 'na connessione secure quanne trase",
'underline-always' => 'Sembre',
'underline-never' => 'Maje',
'newwindow' => "(iapre jndr'à 'na fenestra nova)",
'cancel' => 'Scangìlle',
'moredotdotdot' => 'De cchiù...',
-'morenotlisted' => "Otre non jndr'à l'elenghe...",
+'morenotlisted' => "Ste elenghe non g'è comblete.",
'mypage' => "'A pàgena meje",
'mytalk' => "'Ngazzaminde mie",
'anontalk' => "'Ngazzaminde pe quiste IP",
'virus-unknownscanner' => 'antivirus scanusciute:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Tu tè scolleghete.'''
+'logouttext' => "'''Tu tè scollegate.'''
-Tu puè condinuà a ausà {{SITENAME}} in mode anonime, o tu puè <span class='plainlinks'>[$1 collegarte 'n'otra vote]</span> cumme 'u stesse utende o cumme 'n'otre utende.
-Note Bbuene ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore colleghete, fine a quanne a cache d'u browser no se sdeveche.",
+Note Bbuene ca certe pàggene ponne condinuà a essere viste cumme ce tu ste angore collegate, fine a quanne a cache d'u browser no se sdevache.",
'welcomeuser' => 'Bovègne, $1!',
'welcomecreation-msg' => "'U cunde tue ha state ccrejete.
No te sce scurdanne de cangià le [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferenze tue]].",
'remembermypassword' => "Arrencuerdete 'u nome mije sus a stu combiuter (pe 'nu massime de $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'Arrecuèrdeme',
'userlogin-signwithsecure' => "Ause 'na connessione secure",
-'securelogin-stick-https' => "Statte collegate ô HTTPS apprisse 'a trasute",
'yourdomainname' => "'U nome d'u dominie tue:",
'password-change-forbidden' => 'Non ge puè cangià le passuord sus a sta uicchi.',
'externaldberror' => "Vide bbuene, o stè 'n'errore de autendicazione a 'u database oppure tu non ge puè aggiorna 'u cunde tue esterne.",
'createacct-emailoptional' => 'Indirizze email (opzionale)',
'createacct-email-ph' => "Mitte l'indirizze email tune",
'createacct-another-email-ph' => "Mitte l'indirizze email",
-'createaccountmail' => 'Pe e-mail',
+'createaccountmail' => "Ause 'na passuord temboranèe a uecchije e mannale a l'indirizze email specificate",
'createacct-realname' => 'Nome vere (opzionale)',
'createaccountreason' => 'Mutive:',
'createacct-reason' => 'Mutive',
Tu puè pure cacà stu messagge, ce stu cunde utende ha state ccrejete pe errore.',
'usernamehasherror' => "'U nome utende non ge pò tenè carattere hash",
-'login-throttled' => "Urtemamende tu è pruvate troppe vote a trasè jndr'à Uicchipèdie
-Pe piacere vide c'aspitte 'nu picche de timbe apprime de pruvà 'n'otra vote.",
+'login-throttled' => "Urtemamende tu è pruvate troppe vote a trasè jndr'à Uicchipèdie.
+Pe piacere vide c'aspitte $1 apprime de pruvà 'n'otra vote.",
'login-abort-generic' => "Non g'è riuscite a trasè - Annullate",
'loginlanguagelabel' => 'Lénga: $1',
'suspicious-userlogout' => "'A richiesta toje de assè ha state bloccate purcè pare ca ha state mannate da 'nu browser scuasciate o da 'a cache de 'nu proxy.",
+'createacct-another-realname-tip' => "'U nome vere jè facoltative.
+Ce tu scacchie de metterle, quiste avène ausate pe dà 'u giuste merite a 'a fatìe de l'utende.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "Errore scanusciute jndr'à funzione PHP mail()",
'newpassword' => 'Nova passuord:',
'retypenew' => "Scrive n'otra vota 'a passuord nova:",
'resetpass_submit' => "'Mboste 'a passuord e colleghete",
-'resetpass_success' => "'A password toje ha state cangete cu successe! Mò te puè collegà...",
+'changepassword-success' => "'A password toje ha state cangiate!",
'resetpass_forbidden' => 'Le Password non ge ponne cangià',
'resetpass-no-info' => 'Tu a essere colleghete pe accedere a sta pàgene direttamende.',
'resetpass-submit-loggedin' => "Cange 'a password",
'resettokens-legend' => 'Azzere le gettone',
'resettokens-tokens' => 'Gettone:',
'resettokens-token-label' => '$1 (valore de mò: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => "Gettone de le feed de le pàggene condrollate cu 'u web",
+'resettokens-watchlist-token' => 'Gettone pu feed web (Atom/RSS) de [[Special:Watchlist|le cangiaminde de le pàggene condrollate]]',
'resettokens-done' => 'Gettone azzerate.',
'resettokens-resetbutton' => 'Azzere le gettone scacchiate',
'loginreqlink' => 'trase',
'loginreqpagetext' => 'Tu a $1 pe vedè otre pàggene.',
'accmailtitle' => 'Passuord mannete.',
-'accmailtext' => "'A password ccrejete a uecchije pe [[User talk:$1|$1]] ha state mannete sus 'a $2.
+'accmailtext' => "'A passuord ccrejate a uecchije pe [[User talk:$1|$1]] ha state mannate sus a $2.
-'A password pe stu cunde utende pò essere cangete sus a pàgene ''[[Special:ChangePassword|cange password]]'' 'na vote ca te colleghete.",
+'A passuord pe stu cunde utende pò essere cangiate sus a pàgene ''[[Special:ChangePassword|cange passuord]]'' 'na vote ca è trasute.",
'newarticle' => '(Nuève)',
'newarticletext' => "Tu ste segue 'nu collegamende a pàgene ca angore non g'esiste.
Pe ccrejà 'a pàgene, accuminze a scrivere jndr'à 'u scatole de sotte (vide 'a [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàggene d'ajute]] pe avè cchiù 'mbormaziune).
'prefs-rendering' => 'Aspette',
'saveprefs' => 'Reggistre',
'resetprefs' => "Pulizze le cangiaminde ca non g'è reggistrete",
-'restoreprefs' => "Repristene tutte le 'mbostaziune origginale",
+'restoreprefs' => "Repristine tutte le 'mbostaziune origgenale",
'prefs-editing' => 'Stoche a cange',
'rows' => 'Righe:',
'columns' => 'Culonne:',
Condrolle le tag HTML.",
'badsiglength' => "'A firme jè troppe longhe.
Addà essere assaje assaje sotte a $1 {{PLURAL:$1|carattere|carattere}}.",
-'yourgender' => 'Sesso:',
-'gender-unknown' => 'No specificate',
+'yourgender' => 'Sesse:',
+'gender-unknown' => 'Non apirte',
'gender-male' => 'Maschele',
'gender-female' => 'Femmene',
-'prefs-help-gender' => "Opzionale: ausete pe l'indirizzamende corrette d'u sesse jndr'à 'u software. Sta 'mbormazione jè pubbliche.",
+'prefs-help-gender' => "Opzionale: ausate pe l'indirizzamende corrette d'u sesse jndr'à 'u softwer. Sta 'mbormazione jè pubbleche.",
'email' => 'Poste',
'prefs-help-realname' => "'U nome vere (quidde d'u munne reale) jè facoltative.
Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.",
'prefs-displaywatchlist' => "Fà vedè l'opzione",
'prefs-tokenwatchlist' => 'Gettone',
'prefs-diffs' => 'Diff',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Sta preferenze pigghie effette sulamende quanne tràse arrete.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => "L'indirizze e-mail pare valide",
'userrights-no-interwiki' => "Tu non ge tìne le permesse pe cangià le deritte utende sus a l'otre uicchi.",
'userrights-nodatabase' => "'U Database $1 non g'esiste o non g'è lochele.",
'userrights-nologin' => "Tu à essere [[Special:UserLogin|colleghete]] cu 'nu cunde utende d'amministratore pe assignà le deritte utende.",
-'userrights-notallowed' => "'U cunde utende tune non ge tène le permesse pe aggiunge o luà le deritte a l'utinde.",
+'userrights-notallowed' => 'Non ge tìne le permesse pe aggiungere o luà le deritte a le utinde.',
'userrights-changeable-col' => 'Gruppe ca tu puè cangià',
'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppe ca tu non ge puè cangià',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'Conflitte sus a le deritte utende! Pe piacere appliche le cangiaminde tune arrete.',
+'userrights-conflict' => 'Conflitte sus a le cangiaminde de le deritte utende! Pe piacere revide e conferme le cangiaminde tune.',
'userrights-removed-self' => "T'è luate le deritte tune. Mò non ge puè cchiù trasè jndr'à sta pàgene.",
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => "$1 {{PLURAL:$1|da l'urtema visite}}",
+'enhancedrc-history' => 'cunde',
'recentchanges' => 'Cangiaminde recende',
'recentchanges-legend' => 'Opzione pe le cangiaminde recende',
'recentchanges-summary' => 'Tracce le cchiù recednde cangiaminde de Uicchi sus a sta pàgene.',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => "Sta pàgena speciale face vedè tutte le file carecate.<br />
-Quanne jè filtrate da l'utende, sulamende le file ca quidde utende ave carecate le versiune cchiù recende d'u file avènene fatte vedè.",
+Quanne jè filtrate da l'utende, sulamende le file addò quidde utende ave carecate le versiune cchiù recende, avènene fatte vedè.",
'listfiles_search_for' => 'Cirche pe nome de le media:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'Liste de le fail',
'listfiles_size' => 'Dimenzione',
'listfiles_description' => 'Descrizione',
'listfiles_count' => 'Versiune',
+'listfiles-show-all' => "'Nglude le versiune vicchie de le immaggine",
+'listfiles-latestversion' => 'Versione de mò',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Sìne',
+'listfiles-latestversion-no' => 'None',
# File description page
'file-anchor-link' => 'File',
'randompage' => 'Pàgene a uecchie',
'randompage-nopages' => "Non ge stonne pàggene jndr'à {{PLURAL:$2|'u seguende namespace|le seguende namespace}}: $1.",
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => "Pàggene a uecchije jndr'à categorije",
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" non g\'è \'nu nome d\'a categorije valide.',
'randomincategory-nopages' => "Non ge stonne pàggene jndr'à [[:Category:$1]].",
'pageswithprop-text' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca ausane 'na particolare probbietà d'a pàgene.",
'pageswithprop-prop' => "Nome d'a probbietà:",
'pageswithprop-submit' => 'Véje',
-'pageswithprop-prophidden-long' => "valore d'a probbietà d'u teste lunghe scunnute ($1 kilobyte)",
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore probbietà binarie scunnute ($1 kilobyte)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => "valore d'a probbietà d'u teste lunghe scunnute ($1)",
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore probbietà binarie scunnute ($1)',
'doubleredirects' => 'Ridirezionaminde a doppie',
'doubleredirectstext' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde.
'pageinfo-length' => "Lunghezze d'a pàgene (in byte)",
'pageinfo-article-id' => "ID d'a pàgene",
'pageinfo-language' => "Lènga d'a pàgene de condenute",
-'pageinfo-robot-policy' => "State d'u motore de ricerche",
-'pageinfo-robot-index' => 'Indicizzabbele',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'None indicizzabbele',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indicizzate da le robbot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permesse',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Non permesse',
'pageinfo-views' => 'Numere de visite',
'pageinfo-watchers' => "Numere de visitature d'a pàgene",
'pageinfo-few-watchers' => 'Mene de $1 {{PLURAL:$1|visitatore|visitature}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirezionaminde a sta pàgene',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Numere de redirezionaminde a sta pàgene',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Sottopàggene de sta pàgene',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ridirezionate|ridirezionate}}; $3 {{PLURAL:$3|none ridirezionate|none ridirezionate}})',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Immaggine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grade}} in sienze orarie',
+# Limit report
+'limitreport-title' => "Analizzatore de le date d'a profilazione:",
+'limitreport-cputime' => "Tiembe de ause d'a CPU",
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tiembe de ause in dirette',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => "Preprocessore d'u cunde de le node 'ndrucate",
+'limitreport-ppgeneratednodes' => "Preprocessore d'u cunde de le node generate",
+'limitreport-postexpandincludesize' => "Espanzione de apprisse ca 'nglude 'a dimenzione",
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => "Dimenzione de le argomende d'u template",
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Espanzione massime de profonnetà',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => "Analizzatore d'u cunde d'a funzione ca coste assaije",
+
);
* @author Sagan
* @author Shirayuki
* @author Sk
+ * @author Soul Train
* @author Spider
* @author TarzanASG
* @author Temuri rajavi
'remembermypassword' => 'Помнить мою учётную запись на этом компьютере (не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней|дней}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Оставаться в системе',
'userlogin-signwithsecure' => 'Защищённое соединение',
-'securelogin-stick-https' => 'Продолжить подключение по HTTPS после входа',
'yourdomainname' => 'Ваш домен:',
'password-change-forbidden' => 'Вы не можете изменить пароль в этой вики.',
'externaldberror' => 'Произошла ошибка при аутентификации с помощью внешней базы данных или у вас недостаточно прав для внесения изменений в свою внешнюю учётную запись.',
'newpassword' => 'Новый пароль:',
'retypenew' => 'Повторите ввод нового пароля:',
'resetpass_submit' => 'Установить пароль и представиться',
-'resetpass_success' => 'Ваш пароль был успешно изменён! Выполняется вход в систему…',
+'changepassword-success' => 'Ваш пароль был успешно изменён! Выполняется вход в систему…',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль не может быть изменён',
'resetpass-no-info' => 'Чтобы обращаться непосредственно к этой странице, вам следует представиться системе.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Изменить пароль',
'changeemail-cancel' => 'Отмена',
# Special:ResetTokens
-'resettokens' => 'Сбросить жетоны',
+'resettokens' => 'Сбросить токены',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Полужирное начертание',
'prefs-displayrc' => 'Настройки отображения',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Настройки отображения',
'prefs-displaywatchlist' => 'Настройки отображения',
-'prefs-tokenwatchlist' => 'Ð\96еÑ\82он',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Токен',
'prefs-diffs' => 'Разница версий',
# User preference: email validation using jQuery
'randompage' => 'Случайная статья',
'randompage-nopages' => 'В {{PLURAL:$2|следующем пространстве имён отсутствуют страницы|следующих пространствах имён нет страниц}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Случайная страница в категории',
'randomincategory-invalidcategory' => 'Категории «$1» не существует.',
'randomincategory-nopages' => 'Нет страниц в категории [[:Category:$1]].',
'undelete-search-box' => 'Поиск удалённых страниц',
'undelete-search-prefix' => 'Показать страницы, начинающиеся с:',
'undelete-search-submit' => 'Найти',
-'undelete-no-results' => 'Ð\9dе найдено соответствующих страниц в архиве удалений.',
+'undelete-no-results' => 'не найдено соответствующих страниц в архиве удалений.',
'undelete-filename-mismatch' => 'Невозможно восстановить версию файла с отметкой времени $1: несоответствие имени файла',
'undelete-bad-store-key' => 'Невозможно восстановить версию файла с отметкой времени $1: файл отсутствовал до удаления.',
'undelete-cleanup-error' => 'Ошибка удаления неиспользуемого архивного файла «$1».',
Код подтверждения действителен до $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1
-указал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте {{SITENAME}}.
+указал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте «{{SITENAME}}».
Чтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам,
-и включить возможность отправки писем с сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере.
+и включить возможность отправки писем с сайта «{{SITENAME}}», откройте в браузере приведённую ниже ссылку:
$3
Если данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке,
-чтобы отменить подтверждение адреса
+чтобы отменить подтверждение адреса электронной почты:
$5
'remembermypassword' => 'Запамнятати моє приголошіня на тім компютерї (максімално $1 {{PLURAL:$1|день|днів}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Приголосити ня на довго',
'userlogin-signwithsecure' => 'Хосновати забеспечене споїня',
-'securelogin-stick-https' => 'Останьте припоєны через HTTPS по приголошіню',
'yourdomainname' => 'Ваша домена:',
'password-change-forbidden' => 'На тій вікі не можете мінити гесла.',
'externaldberror' => 'Або ся стала хыба екстерной автентіфікачной датабазы, або не маєте дозволено мінити своє екстерне конто.',
'newpassword' => 'Нове гесло:',
'retypenew' => 'Напиште знову нове гесло:',
'resetpass_submit' => 'Наставити гесло і приголосити ся',
-'resetpass_success' => 'Ваше гесло было успішно змінено! Теперь ся приголосуєте...',
+'changepassword-success' => 'Ваше гесло было успішно змінено! Теперь ся приголосуєте...',
'resetpass_forbidden' => 'Гесла не є можне змінити',
'resetpass-no-info' => 'Ку тій сторінцї мають прямый приступ лем приголошены хоснователї.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Змінити гесло',
'history-fieldset-title' => 'Перегляднути історію',
'history-show-deleted' => 'Лем змазаны',
'histfirst' => 'найстаршы',
-'histlast' => 'поÑ\81лÑ\97днÑ\97',
+'histlast' => 'найновÑ\88Ñ\8b',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтів}})',
'historyempty' => '(порожнє)',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'कूटशब्दः पुनः प्रविश्यताम्',
'remembermypassword' => 'अस्मिन् सङ्गणके मम प्रवेशः स्मर्यताम् (अधिकतमम् $1 {{PLURAL:$1|दिनम्|दिनानि}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'अहं प्रविष्टमेव तिष्ठेयम्',
-'securelogin-stick-https' => 'प्रवेशोपरान्तं एचटीटीपीएस(HTTPS) इत्यनेन सह संबद्धः तिष्ठतु।',
'yourdomainname' => 'भवतः प्रक्षेत्रम्:',
'password-change-forbidden' => 'अस्यां विक्यां निकुञ्चं परिवर्तयितुं न शक्नोति ।',
'externaldberror' => 'तत्र प्रमाणीकरण समंकाधारे त्रुटिर्जाता, अथवा भवान् स्वकीयां बाह्य-लेखां अद्यतनीकर्तुं अनुमतिं न धारयति।',
'newpassword' => 'नूतनः कूटशब्दः',
'retypenew' => 'नूतनः कूटशब्दः पुनः लिख्यताम्:',
'resetpass_submit' => 'कूटशब्दः योज्यतां प्रविश्यतां च',
-'resetpass_success' => 'भवतः कूटशब्दः सफलतया परिवर्तितः!
+'changepassword-success' => 'भवतः कूटशब्दः सफलतया परिवर्तितः!
अधुना भवान् प्रवेश्यते ...',
'resetpass_forbidden' => 'कूटशब्दाः परिवर्तयितुं न शक्यन्ते',
'resetpass-no-info' => 'भवता एतत्पृष्ठं प्रत्यक्षतया सम्प्राप्तुं प्रवेशः अवश्यमेव कर्त्तव्यः।',
'remembermypassword' => 'Миигин бу көмпүүтэргэ сигээ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнтэн ордуга суох}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Тиһиликтэн тахсыма',
'userlogin-signwithsecure' => 'Бигэ холбонуу',
-'securelogin-stick-https' => 'Киирэн баран HTTPS нөҥүө холбонууну салгыырга',
'yourdomainname' => 'Эн дөмүөнүҥ:',
'password-change-forbidden' => 'Бу биикигэ киирии тылы уоарытар табыллыбат.',
'externaldberror' => 'Тас киирии билиитин олоҕун сыыһата буолла, эбэтэр тас киирии билииҥ олоҕун саҥардар кыаҕыҥ суох.',
'newpassword' => 'Саҥа киирии тыл:',
'retypenew' => 'Саҥа киирии тылы хатылаа:',
'resetpass_submit' => 'Киирии тылы уларыт уонна киир',
-'resetpass_success' => 'Your password has been changed successfully! Now logging you in...
+'changepassword-success' => 'Your password has been changed successfully! Now logging you in...
Киирии тылыҥ этэҥҥэ уларыйда. Сотору кэминэн киириэҥ...',
'resetpass_forbidden' => 'Киирии тылы уларытар сатаммат',
'resetpass-no-info' => 'Ааккын билиһиннэрдэххинэ эрэ бу сирэйгэ быһа тиийиэххин сөп.',
'randompage' => 'Түбэспиччэ сирэй',
'randompage-nopages' => 'Бу {{PLURAL:$2|аат дала кураана|аат далларыгар сирэйдэр суохтар}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
-'randomincategory' => 'Категория хайа баҕарар ыстатыйата',
-'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" аат категорияҕа туттуллубат.',
-'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1|$1 категорияҕа]] маннык ыстатыйа суох.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Категория түбэспиччэ ыстатыйата',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" диэн категория суох эбит.',
+'randomincategory-nopages' => 'Бу категорияҕа [[:Category:$1]] киирэр ыстатыйалар суохтар.',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Категория түбэспиччэ сирэйигэр көс: $1 $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Көс',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Түбэспиччэ утаарыы',
'mostrevisions' => 'Саамай элбэхтик уларытыллыбыт ыстатыйалар',
'prefixindex' => 'Мантан саҕаланар (префикстаах) сирэйдэр барыта',
'prefixindex-namespace' => 'Сирэй саҕаланыытынан наардаан көрдөрүү ($1 аат далыгар)',
+'prefixindex-strip' => 'Түмүк тиһигэр префиксы көрдөрүмэ',
'shortpages' => 'Кылгас ыстатыйалар',
'longpages' => 'Уһун ыстатыйалар',
'deadendpages' => 'Dead-end (Бүтэй) сирэйдэр',
'version-license' => 'Лиссиэнзийэ',
'version-poweredby-credits' => "Бу биики бу движокка олоҕурар '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'атыттар',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net тылбаасчыттара',
'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki]] сайдыытыгар үлэлэрин иһин манна ахтыллыбыт дьоҥҥо махтанабыт.',
'version-license-info' => 'MediaWiki көҥүл тарҕанар бырагырааммаларга киирэр, кинини көмпүүтэр аһаҕас бырагырааммаларын пуондатын GNU General Public License усулуобуйатынан көҥүл тарҕатаргыт уонна/эбэтэр уларытаргыт көҥүллэнэр; иккис эбэтэр онтон хойукку ханнык баҕарар барылыттан саҕалаан.
'yourpassword' => 'Uku namber',
'yourpasswordagain' => 'Arhõ oku namber olme',
'remembermypassword' => 'Mitṭen khon bạṛti khata reaḱ cạbi disạ dohoḱma (Jạsti $1 {{PLURAL:$1 din reaḱ din reaḱ}} lạgit)',
-'securelogin-stick-https' => 'Bhitri bolo kate HTTPS re soṅge tãhenme',
'yourdomainname' => 'Amaḱ ḍomen:',
'externaldberror' => 'Hoe daṛeyaḱa jahan bahre reaḱ jacaeaḱ ḍaṭabes vul hoeakana se amaḱ bahre reaḱ ekaunṭ do nahaḱ halot aguire ạidạri bạnuḱa.',
'login' => "bolok' duar",
'newpassword' => 'Nãwã oku nomber',
'retypenew' => 'Doṛhate oku namber olme',
'resetpass_submit' => 'Oku namber joṛao ar bhitri bolok',
-'resetpass_success' => 'Amaḱ oku namber do napayte bodolena!
+'changepassword-success' => 'Amaḱ oku namber do napayte bodolena!
Nitoḱ do am bhitritem boloḱkana...',
'resetpass_forbidden' => 'Oku namber do baṅ bodoloklena',
'resetpass-no-info' => 'Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.',
'remembermypassword' => 'Arricorda la password supra stu computer (pi ô massimu $1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Mantènimi culligatu',
'userlogin-signwithsecure' => 'Usa na cunnissioni sicura',
-'securelogin-stick-https' => 'Resta cunnittutu cu HTTPS doppu la trasuta',
'yourdomainname' => 'Lu tò dominiu',
'password-change-forbidden' => 'Nun putiti canciari la password nti sta wiki',
'externaldberror' => "S'havi virificatu n'erruri cû server d'autinticazzioni sternu, oppuru nun si disponi di l'auturizzazzioni nicissari p'aggiurnari lu propiu accessu sternu.",
'newpassword' => 'Password nova:',
'retypenew' => "Scrivi n'àutra vota la password",
'resetpass_submit' => 'Mposta la password e accedi',
-'resetpass_success' => "Lu canciu password hà statu effittuatu cu successu! Ora stai effittuannu l'accessu...",
+'changepassword-success' => "Lu canciu password hà statu effittuatu cu successu! Ora stai effittuannu l'accessu...",
'resetpass_forbidden' => 'Li password nun ponnu èssiri canciati sùpira sta wiki',
'resetpass-no-info' => 'Pi tràsiri nta sta pàggina hà èssiri riggistratu',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cancia la password',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Shaw ma email address in notification mails',
'tog-shownumberswatching' => 'Shaw the nummer o watching uisers',
'tog-fancysig' => 'Raw seignaturs (athoot automatic airtin)',
-'tog-showjumplinks' => 'Enable "loup til" accessibility airtins',
'tog-uselivepreview' => 'Uise leeve preview (JavaScript) (Prattik)',
'tog-forceeditsummary' => 'Gie me a jottin when A dinnae put in a edit summary',
'tog-watchlisthideown' => 'Hide yer ain edits frae yer watchleet',
'oldpassword' => 'Auld password',
'newpassword' => 'New passwaird:',
'resetpass_submit' => 'Mak passwaird an log in',
-'resetpass_success' => 'Yer passwaird chynge wis braw! Nou loggin ye in...',
+'changepassword-success' => 'Yer passwaird chynge wis braw! Nou loggin ye in...',
'resetpass_forbidden' => 'Passwords canna be chynged',
'resetpass-no-info' => 'Ye maun be loggit in tae access this page directly.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Chynge passwaird',
'tog-enotifrevealaddr' => "Rivera lu me' indirizzu di postha erettrònica i' l'imbasciaddi d'avvisu",
'tog-shownumberswatching' => "Musthra lu nùmaru d'utenti ch'àni la pàgina abbaidadda",
'tog-fancysig' => "Interpreta i cumandi wiki i' la fimma (chena cullegaumentu otomatiggu)",
-'tog-showjumplinks' => "Attiba li cullegamenti atzessibili 'vai a'",
'tog-uselivepreview' => "Attiba la funzioni ''Live preview'' (dumanda JavaScript; ippirimintari)",
'tog-forceeditsummary' => "Dumanda cunfèimma si l'oggettu di la mudìfigga è bioddu",
'tog-watchlisthideown' => "Cua li me' mudìfigghi i' l'abbaidaddi ippiziari",
'newpassword' => "Noba paràura d'órdhini:",
'retypenew' => "Turra a ischribì la noba paràura d'órdhini:",
'resetpass_submit' => "Impustha la paràura d'órdhini e intra",
-'resetpass_success' => "La paràura d'órdhini tóia è isthadda mudìfiggadda. Abà sei intrendi...",
+'changepassword-success' => "La paràura d'órdhini tóia è isthadda mudìfiggadda. Abà sei intrendi...",
'resetpass_forbidden' => "No è pussìbiri mudifiggà li paràuri d'órdhini in {{SITENAME}}.",
# Edit page toolbar
'newpassword' => 'Ođđa suollemassátni',
'retypenew' => 'Ođđa suollemassátni ođđasit',
'resetpass_submit' => 'Čále suollemassáni ja čálligoađe sisa',
-'resetpass_success' => 'Suollemassáni rievdadeapmim lihkosmuvai.',
+'changepassword-success' => 'Suollemassáni rievdadeapmim lihkosmuvai.',
'resetpass_forbidden' => 'Suollemassániid rievdan ii lihkosmuva dán wikis.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Molsso suollemassáni',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Xuniim henadressade e-iitom notificacionde e-iitóm',
'tog-shownumberswatching' => 'Cohuatlöx caitóm cáminotómde numberam',
'tog-fancysig' => 'Signaturenám brazzinám (sans linkám automaticám)',
-'tog-showjumplinks' => 'Záj "jumpöx" accessibilitiit linkám',
'tog-uselivepreview' => 'Usadad cuáxiit live (JavaScript) (Experimentam)',
'tog-forceeditsummary' => 'Ixuniimticpatlöx he jan nenenterom abvuatlde ticpatlöx',
'tog-watchlisthideown' => 'Cíiitám he ticpatlöxde listade cáminot zo',
'newpassword' => 'Hunquimx canj:',
'retypenew' => 'Vanhunquimx canj:',
'resetpass_submit' => 'Vanquimx canj ö caápo',
-'resetpass_success' => 'Me quimx canj coccebj quiixde success! Caápo cmaa...',
+'changepassword-success' => 'Me quimx canj coccebj quiixde success! Caápo cmaa...',
'resetpass_forbidden' => 'Quimx cánj nereset jan wiki iti',
# Edit page toolbar
'tog-shownumberswatching' => 'Ruodītė keravuojantiu nauduotuoju skatliu',
'tog-oldsig' => 'Esams parašos:',
'tog-fancysig' => 'Parašos kāp wiki tekstos (ba autuomatėniu nūruodu)',
-'tog-showjumplinks' => 'Ijongtė „paršuoktė i“ pasėikiamoma nūruodas',
'tog-uselivepreview' => 'Nauduotė tėisiogėne parvėiza (JavaScript) (Eksperimentėnis)',
'tog-forceeditsummary' => 'Klaustė, kumet palėiku toščē pakeitėma kuomentara',
'tog-watchlisthideown' => 'Kavuotė mona pakeitėmos keravuojamu sarašė',
'newpassword' => 'Naus slaptažuodis:',
'retypenew' => 'Pakartuokėt nauja slaptažuodi:',
'resetpass_submit' => 'Nostatītė slaptažuodi ė prėsėjongtė',
-'resetpass_success' => 'Tamstas slaptažuodis pakeists siekmėngā! Daba prėsėjongiama...',
+'changepassword-success' => 'Tamstas slaptažuodis pakeists siekmėngā! Daba prėsėjongiama...',
'resetpass-temp-password' => 'Laikėns slaptažuodis:',
# Edit page toolbar
'remembermypassword' => 'Upamti moju lozinku na ovom kompjuteru (za maksimum od $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Držite me ulogiranog/u',
'userlogin-signwithsecure' => 'Koristite sigurnu vezu',
-'securelogin-stick-https' => 'Ostanite povezani na HTTPS nakon prijave',
'yourdomainname' => 'Vaš domen:',
'password-change-forbidden' => 'Ne možete da promenite lozinku na ovom vikiju.',
'externaldberror' => 'Došlo je do greške pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopušteno osvježavanje Vašeg vanjskog korisničkog računa.',
'newpassword' => 'Nova šifra:',
'retypenew' => 'Ukucajte ponovo novu šifru:',
'resetpass_submit' => 'Odredi lozinku i prijavi se',
-'resetpass_success' => 'Vaša šifra je uspiješno promjenjena! Prijava u toku...',
+'changepassword-success' => 'Vaša šifra je uspiješno promjenjena! Prijava u toku...',
'resetpass_forbidden' => 'Šifre ne mogu biti promjenjene',
'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da bi ste pristupili ovoj stranici direktno.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Promijeni lozinku',
'tog-shownumberswatching' => 'Ml uṭṭun n Midn lli swurn ɣ tasna yad',
'tog-oldsig' => 'Asmmaql (Tiẓṛi) n ukrraj n ufus lli illan:',
'tog-fancysig' => 'Skr akrrag n ufus s taɣarast n wikitext (bla azday utumatik)',
-'tog-showjumplinks' => 'Srɣ izdayn « Amuddu » d « acnubc » niḍ « Asiǧl » ɣ uflla n tasna',
'tog-uselivepreview' => 'Skr s umẓri amaynu izrbn (ira JavaScript) (Arm)',
'tog-forceeditsummary' => 'Ayyit tini iɣ ur iwiɣ imsmun n imbdln',
'tog-watchlisthideown' => 'hbo ghayli bdlgh gh omdfor inu',
'newpassword' => 'Awal iḥḍan amaynu:',
'retypenew' => 'Als i tirra n w-awal iḥḍan:',
'resetpass_submit' => 'Sbadl awal n uzri tkcmt',
-'resetpass_success' => 'Awal n uzri nk ibudl mzyan! rad nit tilit ɣ ifalan',
+'changepassword-success' => 'Awal n uzri nk ibudl mzyan! rad nit tilit ɣ ifalan',
'resetpass_forbidden' => 'Iwaliwn n uzri ur ufan ad badln.',
'resetpass-no-info' => 'illa fllak ad zwar tilit ɣ ifalan bac ad tkcmt s tasna yad',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Bdl awal n ukccum (tangalt)',
'editfont-style' => 'අකුරු විලාසයන් සංස්කරණ පෙදෙස:',
'editfont-default' => 'පෙර නිමි බ්රව්සරය',
'editfont-monospace' => 'ඒක අවකාශිත ෆොන්ට්',
-'editfont-sansserif' => 'Sans-serif අකුරු',
+'editfont-sansserif' => 'සෙරිෆ්-විරහිත අකුරු',
'editfont-serif' => 'සේරිෆ් අකුරු',
# Dates
'remembermypassword' => 'මාගේ පිවිසීම මෙම ගවේෂක මතකයෙහි (උපරිම ලෙස {{PLURAL:$1|දින|දින}}) $1 ක් මතක තබාගන්න',
'userlogin-remembermypassword' => 'මා ප්රවිෂ්ටයෙහි තබන්න',
'userlogin-signwithsecure' => 'ආරක්ෂිත සබඳතාව භාවිතා කරන්න',
-'securelogin-stick-https' => 'ඇතුල්වීමෙන් පසුවද HTTPS හරහා සම්බන්ධ වන්න',
'yourdomainname' => 'ඔබගේ වසම:',
'password-change-forbidden' => 'ඔබට මෙම විකියෙහි මුරපද වෙනස් කල නොහැක.',
'externaldberror' => 'එක්කෝ සත්යාවත් දත්ත-ගබඩා දෝෂයක් පැවතුනි නැතිනම් ඔබගේ බාහිර ගිණුම යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබ හට අවසර දී නොමැත.',
'newpassword' => 'නව මුර-පදය:',
'retypenew' => 'නව මුර-පදය නැවත ඇතුළු කරන්න:',
'resetpass_submit' => 'මුර-පදය පූරණය කොට ඉන් පසු ප්රවිෂ්ට වන්න',
-'resetpass_success' => 'ඔබගේ මුර-පදය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කරන ලදි! දැන් ඔබව ප්රවිෂ්ට කරගනිමින්...',
+'changepassword-success' => 'ඔබගේ මුර-පදය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කරන ලදි! දැන් ඔබව ප්රවිෂ්ට කරගනිමින්...',
'resetpass_forbidden' => 'මුර-පදයන් වෙනස් කිරීම සිදු කල නොහැක',
'resetpass-no-info' => 'මෙම පිටුව සෘජු ලෙස පරිශීලනය කෙරුමට ඔබ පළමු ප්රවිෂ්ට විය යුතුය.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'මුර-පදය වෙනස්කරන්න',
'remembermypassword' => 'Pamätať si prihlásenie na tomto počítači (naviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Zapamätať si ma',
'userlogin-signwithsecure' => 'Použiť zabezpečené pripojenie',
-'securelogin-stick-https' => 'Zostať pripojený cez HTTPS po prihlásení',
'yourdomainname' => 'Vaša doména:',
'password-change-forbidden' => 'Na tejto wiki si nemôžete zmeniť heslo.',
'externaldberror' => 'Buď nastala chyba externej autentifikačnej databázy alebo vám nie je povolené aktualizovať váš externý účet.',
'newpassword' => 'Nové heslo:',
'retypenew' => 'Nové heslo (ešte raz):',
'resetpass_submit' => 'Nastaviť heslo a prihlásiť sa',
-'resetpass_success' => 'Vaše heslo bolo úspešne zmenené! Prebieha prihlasovanie...',
+'changepassword-success' => 'Vaše heslo bolo úspešne zmenené! Prebieha prihlasovanie...',
'resetpass_forbidden' => 'Heslá nie je možné zmeniť',
'resetpass-no-info' => 'Aby ste mohli priamo pristupovať k tejto stránke, musíte sa prihlásiť.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Zmeniť heslo',
'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrite kategorije',
'tog-norollbackdiff' => 'Ne prikaži primerjave po izvedeni vrnitvi',
'tog-useeditwarning' => 'Opozori me, ko skušam zapreti urejevalno polje z neshranjenimi spremembami',
+'tog-prefershttps' => 'Med prijavo vedno uporabljaj varno povezavo',
'underline-always' => 'Vedno',
'underline-never' => 'Nikoli',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Odjavili ste se.'''
-{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se <span class='plainlinks'>[$1 ponovno prijavite]</span> kot enak ali drug uporabnik.
-Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.",
+Pomnite, da bodo nekatere strani morda še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.",
'welcomeuser' => '$1, dobrodošli!',
'welcomecreation-msg' => 'Ustvarili ste račun.
Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}]].',
'remembermypassword' => 'Zapomni si me na tem računalniku (za največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Zapomni si me',
'userlogin-signwithsecure' => 'Uporabi varno povezavo',
-'securelogin-stick-https' => 'Po prijavi ostani povezan preko HTTPS',
'yourdomainname' => 'Domena',
'password-change-forbidden' => 'Na tem wikiju ne morete spreminjati gesel.',
'externaldberror' => 'Pri potrjevanju istovetnosti je prišlo do notranje napake ali pa za osveževanje zunanjega računa nimate dovoljenja.',
To sporočilo lahko prezrete, če je bil račun ustvarjen pomotoma.',
'usernamehasherror' => "Uporabniško ime ne sme vsebovati ''hash'' znakov",
'login-throttled' => 'Nedavno ste izvedli preveč poskusov prijave.
-Prosimo počakajte, preden poskusite znova.',
+Prosimo, počakajte $1, preden poskusite znova.',
'login-abort-generic' => 'Vaša prijava ni bila uspešna – Prekinjeno',
'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Vaša zahteva za odjavo je bila zavrnjena, saj kaže, da je bila poslana iz pokvarjenega brskalnika ali proxyja s predpomnilnikom.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime ni obvezno.
+Če se ga odločite navesti, bo uporabljeno za priznavanje uporabnikovega dela.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Neznana napaka v funkciji PHP mail()',
'newpassword' => 'Novo geslo:',
'retypenew' => 'Ponovno vpišite geslo:',
'resetpass_submit' => 'Nastavi geslo in se prijavi',
-'resetpass_success' => 'Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno! Prijava poteka ...',
+'changepassword-success' => 'Vaše geslo smo uspešno spremenili!',
'resetpass_forbidden' => 'Gesla ne morete spremeniti',
'resetpass-no-info' => 'Za neposreden dostop do te strani morate biti prijavljeni.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Spremenite geslo',
'resettokens-legend' => 'Ponastavitev žetonov',
'resettokens-tokens' => 'Žetoni:',
'resettokens-token-label' => '$1 (trenutna vrednost: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Žeton spletnega vira spiska nadzorov',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Žeton spletnega vira (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|sprememb strani na vašem spisku nadzorov]]',
'resettokens-done' => 'Žetone sem ponastavil.',
'resettokens-resetbutton' => 'Ponastavi izbrane žetone',
'loginreqlink' => 'prijaviti',
'loginreqpagetext' => 'Za ogled drugih strani se morate $1.',
'accmailtitle' => 'Geslo je poslano.',
-'accmailtext' => "Naključno generirano geslo za [[User talk:$1|$1]] je poslano na $2.
-
-Geslo za ta račun lahko po prijavi ''[[Special:ChangePassword|spremenite]]''.",
+'accmailtext' => "Naključno generirano geslo za [[User talk:$1|$1]] smo poslali na $2. Po prijavi ga lahko spremenite na strani za ''[[Special:ChangePassword|spremembo gesla]]''.",
'newarticle' => '(Nov)',
'newarticletext' => "Sledili ste povezavi na stran, ki še ne obstaja.
Da bi stran ustvarili, vnesite v spodnji obrazec besedilo
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Predloga, uporabljena|Predlogi, uporabljeni|Predloge, uporabljene}} v tem delu:',
'template-protected' => '(zaščitena)',
'template-semiprotected' => '(delno zaščitena)',
-'hiddencategories' => 'Ta stran je v vsebovana v {{PLURAL:$1|1 skriti kategoriji|$1 skritih kategorijah}}:',
+'hiddencategories' => 'Stran je vsebovana v $1 {{PLURAL:$1|skriti kategoriji|skritih kategorijah}}:',
'edittools' => '<!-- To besedilo bo prikazano pod urejevalnim poljem in poljem za nalaganje. -->',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ima omejeno zmožnost za ustvarjanje novih strani.
Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:UserLogin|prijavite ali ustvarite račun]].',
'prefs-rendering' => 'Videz',
'saveprefs' => 'Shrani',
'resetprefs' => 'Počisti neshranjene spremembe',
-'restoreprefs' => 'Obnovi vse privzete nastavitve',
+'restoreprefs' => 'Obnovi vse privzete nastavitve (v vseh razdelkih)',
'prefs-editing' => 'Urejanje',
'rows' => 'Vrstic:',
'columns' => 'Stolpcev:',
'badsig' => 'Neveljaven surovi podpis; preverite oznake HTML.',
'badsiglength' => 'Vaš podpis je preobsežen.
Ne sme biti daljši od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}.',
-'yourgender' => 'Spol:',
-'gender-unknown' => 'nedoločen',
-'gender-male' => 'moški',
-'gender-female' => 'ženski',
-'prefs-help-gender' => 'Podatek ni obvezen, uporablja pa se ga izključno za pravilno obliko naslavljanja programja glede na spol.
+'yourgender' => 'Kako vam je ljubše, da vas opišemo?',
+'gender-unknown' => 'Ne želim navesti',
+'gender-male' => 'On ureja wikistrani',
+'gender-female' => 'Ona ureja wikistrani',
+'prefs-help-gender' => 'Nastavitev ni obvezna.
+Programje uporablja njeno vrednost za naslavljanje vas in omenjanje vas drugim v primernem slovničnem spolu.
Podatek bo javno prikazan.',
'email' => 'E-pošta',
'prefs-help-realname' => 'Pravo ime ni obvezno.
'prefs-displaywatchlist' => 'Možnosti prikaza',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Žeton',
'prefs-diffs' => 'Primerjave',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Nastavitev bo začela veljati ob vaši naslednji prijavi.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Izgleda veljaven',
'userrights-no-interwiki' => 'Nimate dovoljenja za urejanje pravic uporabnikov na drugih wikijih.',
'userrights-nodatabase' => 'Podatkovna baza $1 ne obstaja ali ni lokalna.',
'userrights-nologin' => 'Za dodeljevanje uporabniških pravic se morate [[Special:UserLogin|prijaviti]] s skrbniškim računom.',
-'userrights-notallowed' => 'Vaš račun nima dovoljenja za dodajanje ali odstranjevanje uporabniških pravic.',
+'userrights-notallowed' => 'Nimate dovoljenj za dodajanje ali odstranjevanje uporabniških pravic.',
'userrights-changeable-col' => 'Skupine, ki jih lahko spremenite',
'userrights-unchangeable-col' => 'Skupine, ki jih ne morete spremeniti',
-'userrights-conflict' => 'Spor uporabniških pravic! Prosimo, da ponovno uveljavite svoje spremembe.',
+'userrights-conflict' => 'Spor sprememb uporabniških pravic! Prosimo, da pregledate in potrdite svoje spremembe.',
'userrights-removed-self' => 'Uspešno ste odstranili svoje pravice. Tako sedaj ne morete več dostopati do te strani.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|od zadnjega obiska}}',
+'enhancedrc-history' => 'zgodovina',
'recentchanges' => 'Zadnje spremembe',
'recentchanges-legend' => 'Možnosti zadnjih sprememb',
'recentchanges-summary' => 'Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.',
'upload_source_file' => ' (datoteka na vašem računalniku)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ta posebna stran prikazuje vse naložene datoteke.
-Ko so rezultati filtrirani po uporabniku, so prikazane samo datoteke, pri katerih je izbrani uporabnik naložil najnovejšo različico datoteke.',
+'listfiles-summary' => 'Ta posebna stran prikazuje vse naložene datoteke.',
'listfiles_search_for' => 'Išči po imenu datoteke:',
'imgfile' => 'dat.',
'listfiles' => 'Seznam datotek',
'listfiles_size' => 'Velikost',
'listfiles_description' => 'Opis',
'listfiles_count' => 'Različice',
+'listfiles-show-all' => 'Vključuje stare različice slik',
+'listfiles-latestversion' => 'Trenutna različica',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Da',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ne',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Datoteka',
'randompage' => 'Naključni članek',
'randompage-nopages' => 'V {{PLURAL:$2|naslednjem imenskem prostoru|naslednjih imenskih prostorih}} ni strani: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Naključna stran v kategoriji',
'randomincategory-invalidcategory' => '»$1« ni veljavno ime kategorije.',
'randomincategory-nopages' => 'V kategoriji [[:Category:$1]] ni nobene strani.',
'pageswithprop-text' => 'Stran navaja vse strani, ki uporabljajo določene lastnosti strani.',
'pageswithprop-prop' => 'Ime lastnosti:',
'pageswithprop-submit' => 'Pojdi',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'dolga besedilna vrednost lastnosti je skrita ($1 kilobajtov)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'dvojiška vrednost lastnosti je skrita ($1 kilobajtov)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'dolga besedilna vrednost lastnosti je skrita ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'dvojiška vrednost lastnosti je skrita ($1)',
'doubleredirects' => 'Dvojne preusmeritve',
'doubleredirectstext' => 'Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.
'pageinfo-length' => 'Dolžina strani (v bajtih)',
'pageinfo-article-id' => 'ID strani',
'pageinfo-language' => 'Jezik vsebine strani',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status iskalnega pogona',
-'pageinfo-robot-index' => 'Na voljo za indeksiranje',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ni na voljo za indeksiranje',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Robotsko indeksiranje',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dovoljeno',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nedovoljeno',
'pageinfo-views' => 'Število ogledov',
'pageinfo-watchers' => 'Število spremljevalcev strani',
'pageinfo-few-watchers' => 'Manj kot $1 {{PLURAL:$1|spremljevalec|spremljevalca|spremljevalci|spremljevalcev}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmeritve na stran',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Število preusmeritev na stran',
'pageinfo-subpages-name' => 'Podstrani strani',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmeritev|preusmeritvi|preusmeritve|preusmeritev}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmeritev|nepreusmeritvi|nepreusmeritve|nepreusmeritev}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Ustvarjalec strani',
'confirmemail_body_set' => 'Nekdo, najverjetneje vi, je z IP-naslova $1
na strani {{SITENAME}} nastavil e-poštni naslov računa »$2« na ta naslov.
-Da potrdite lastništvo tega računa in ponovno aktivirate
+Da potrdite lastništvo tega računa in aktivirate
e-poštne funkcije na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}, odprite to povezavo v vašem brskalniku:
$3
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Slika zavrti s $1 {{PLURAL:$1| degree|degrees}} v smeri urinega kazalca',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Podatki profiliranja razčlenjevalnika:',
+'limitreport-cputime' => 'Poraba časa CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}',
+'limitreport-walltime' => 'Realna poraba časa',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Število predprocesorjevih ogledanih vozlišč',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Število predprocesorjevih ustvarjenih vozlišč',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Velikost vključitve po razširitvi',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bajtov',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Velikost argumentov predloge',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bajtov',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Največja globina razširitve',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Število dragih funkcij razčlenjevalnika',
+
);
'tog-shownumberswatching' => 'Oazoahl derr beobachtenden Nutzer oazäan',
'tog-oldsig' => 'Vorschau der aktuella Signatur:',
'tog-fancysig' => 'Signatur ols Wikitext behandeln (ohne automatische Verlinkung)',
-'tog-showjumplinks' => '„Wechseln zu“-Verknipfunga aktiviern',
'tog-uselivepreview' => 'Direkte Vurschau notza (beneetigt JavaScript) (vrsuchsweise)',
'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wenn bem Speichern de Zsoammafassung fahln tutt',
'tog-watchlisthideown' => 'Eigene Bearbeitungen ausblenden',
'newpassword' => 'Neues Passwurt:',
'retypenew' => 'Neues Passwurt (nuchmoal):',
'resetpass_submit' => 'Poaßwurt iebermitteln und oamelda',
-'resetpass_success' => 'Dei Poaßwurt wurde erfolgreich geändert. Is fulgt de Oameldung …',
+'changepassword-success' => 'Dei Poaßwurt wurde erfolgreich geändert. Is fulgt de Oameldung …',
'resetpass_forbidden' => 'Doas Poaßwurt koan ne geändert waan.',
'resetpass-no-info' => 'Du muoßt diech oamelda, im uff diese Seite direkt zuzugreifa.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Poaßwurt ändern',
'tog-shownumberswatching' => "I'tus tirada isticmaalayaasha wax waardiyeynaayo",
'tog-oldsig' => 'Saxiixa jiro:',
'tog-fancysig' => "u isticmaal saxiixa sida qoraalada wiki (ayada oo linki auomaatik la'aan)",
-'tog-showjumplinks' => 'Shid "ku bood" links-ka la geli karo',
'tog-uselivepreview' => 'Isticmaal horfiirinta tooska ah (JavaScript) (Wuxuu ku jiraa tijaabo)',
'tog-forceeditsummary' => "I'xasuusi markii uusan qoraalkeyga raacsiisnay faahfaahin gaaban",
'tog-watchlisthideown' => 'Ka qari wax bedelkeyga liiska waardiyaha',
'newpassword' => 'Ereysir cusub:',
'retypenew' => 'Qor mar labaad ereysirka cusub:',
'resetpass_submit' => 'Qor eraysirka gudaha neh gal',
-'resetpass_success' => 'Ereysirkaada si fiican oo kuugu bedelmay!
+'changepassword-success' => 'Ereysirkaada si fiican oo kuugu bedelmay!
Hadda gudaha ku gal',
'resetpass_forbidden' => 'ereyada sirta ah mala bedeli karo',
'resetpass-no-info' => 'Waa in aad gudaha u gashaa hadii aad rabto in aad si toos ah ugu soo gudubto boggaan.',
'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} Bogga $1 Waxaa {{GENDER:$2|Bedel}} ku sameeyey qof $2',
'enotif_body_intro_created' => 'Bogga {{SITENAME}} ga $1 waxaa la sameeyey $PAGEEDITDATE qof {{gender:$2|$2}}, eeg $3 sida laga dhigay hadda.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'Bogga {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$2|move|loo wareejiyey}} $2 ee $PAGEEDITDATE. si aad u aragto sida uu yahay hadda eeg $3.',
'enotif_body_intro_restored' => 'Booga {{SITENAME}} $1 waa labadelay {{GENDER:$2|dib u habayn}} waqtigaan $PAGEEDITDATE waxaana badalay $2, eeg $3 sida hadda laga dhigay.',
'enotif_body_intro_changed' => 'Bogga {{SITENAME}} ga $1 waxaa la badelay $PAGEEDITDATE qof {{gender:$2|$2}}, eeg $3 sida laga dhigay hadda.',
'enotif_lastvisited' => 'Eeg $1 Dhamaan isbedeleda ilaa goortii kuugu dambaysay.',
'api-error-unknown-warning' => 'Digniin la aqoon: $1',
'api-error-uploaddisabled' => 'Soo gelinta waa laga xiray wikigaan.',
+# Limit report
+'limitreport-cputime' => 'Waqtiga adeegsiga CPU',
+'limitreport-walltime' => 'Waqtiga dhabta ah adeegsiga',
+
);
'remembermypassword' => 'Mbaj mënd fjalëkalimin tim për tërë vizitat e ardhshme (për një kohë maksimale prej $1 {{PLURAL:$1|dite|ditësh}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Më mbaj të kyçur',
'userlogin-signwithsecure' => 'Përdor lidhje të sigurtë',
-'securelogin-stick-https' => 'Qëndro i lidhur me HTTPS pas hyrjes me emrin përkatës',
'yourdomainname' => 'Faqja juaj',
'password-change-forbidden' => 'Ju nuk mund të ndryshoni fjalëkalimet në këtë wiki.',
'externaldberror' => 'Ose kishte një gabim tek regjistri i identifikimit të jashtëm, ose nuk ju lejohet të përtërini llogarinë tuaje të jashtme.',
'newpassword' => 'I riu',
'retypenew' => 'I riu përsëri',
'resetpass_submit' => 'Ndrysho fjalëkalimin dhe hyni brenda',
-'resetpass_success' => 'Fjalëkalimi juaj është ndryshuar me sukses! Mund të hyni brenda...',
+'changepassword-success' => 'Fjalëkalimi juaj është ndryshuar me sukses! Mund të hyni brenda...',
'resetpass_forbidden' => 'Fjalëkalimet nuk mund të ndryshohen',
'resetpass-no-info' => 'Duhet të jeni i kyçur që të keni qasje direkte në këtë faqe.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ndrysho fjalëkalimin',
'tog-noconvertlink' => 'Онемогући претварање наслова веза',
'tog-norollbackdiff' => 'Изостави разлику након извршеног враћања',
'tog-useeditwarning' => 'Упозори ме када напуштам страницу са несачуваним променама',
+'tog-prefershttps' => 'Увек користи сигурну конекцију када сам пријављен.',
'underline-always' => 'увек подвлачи',
'underline-never' => 'никад не подвлачи',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Одјављени сте.'''
-Можете да наставите с коришћењем овог викија као гост, или се <span class='plainlinks'>[$1 поново пријавите]</span> као други корисник.
Имајте на уму да неке странице могу наставити да се приказују као да сте још пријављени, све док не очистите привремену меморију свог прегледача.",
'welcomeuser' => 'Добро дошли, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ваш налог је отворен.
'remembermypassword' => 'Запамти моју лозинку на овом прегледачу (најдуже $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Остави ме пријављеног/у',
'userlogin-signwithsecure' => 'Користите сигурну конекцију',
-'securelogin-stick-https' => 'Останите повезани са HTTPS након пријаве',
'yourdomainname' => 'Домен:',
'password-change-forbidden' => 'Не можете да промените лозинку на овом викију.',
'externaldberror' => 'Дошло је до грешке при препознавању базе података или немате овлашћења да ажурирате свој спољни налог.',
'createacct-emailoptional' => 'Адреса е-поште (опцијоно)',
'createacct-email-ph' => 'Унесите вашу адресу е-поште',
'createacct-another-email-ph' => 'Унесите адресу е-поште',
-'createaccountmail' => 'Ð\9aоÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е пÑ\80ивÑ\80еменÑ\83, Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98но Ñ\81Ñ\82воÑ\80енÑ\83 лозинкÑ\83 и поÑ\88аÑ\99иÑ\82е на доле наведенÑ\83 адÑ\80еÑ\81Ñ\83 елекÑ\82Ñ\80онÑ\81ке поÑ\88Ñ\82е',
+'createaccountmail' => 'Користите привремену, случајно створену лозинку и пошаљите на наведену адресу електронске поште',
'createacct-realname' => 'Право име (опцијоно)',
'createaccountreason' => 'Разлог:',
'createacct-reason' => 'Разлог',
'cannotchangeemail' => 'На овом викију не можете променити е-адресу налога.',
'emaildisabled' => 'Овај сајт не може да шаље е-поруке.',
'accountcreated' => 'Налог је отворен',
-'accountcreatedtext' => 'Ð\9dалог {{GENDER:$1|коÑ\80иÑ\81ника|коÑ\80иÑ\81ниÑ\86е|коÑ\80иÑ\81ника}} $1 је отворен.',
+'accountcreatedtext' => 'Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки налог [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) је отворен.',
'createaccount-title' => 'Отварање корисничког налога за {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Неко је отворио налог с вашом е-адресом на {{SITENAME}} ($4) под именом $2 и лозинком $3.
Пријавите се и промените своју лозинку.
Ако је ово грешка, занемарите ову поруку.',
'usernamehasherror' => 'Корисничко име не може садржати тарабе',
'login-throttled' => 'Превише пута сте покушали да се пријавите.
-СаÑ\87екаÑ\98Ñ\82е неколико минÑ\83Ñ\82а и покÑ\83Ñ\88аÑ\98те поново.',
+Ð\9cолимо ваÑ\81 да Ñ\81аÑ\87екаÑ\82е $1 пÑ\80е него Ñ\88Ñ\82о покÑ\83Ñ\88ате поново.',
'login-abort-generic' => 'Неуспешна пријава – прекинуто',
'loginlanguagelabel' => 'Језик: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Ваш захтев за одјаву је одбијен јер је послат од стране неисправног прегледача или посредника.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Право име није обавезно.
+Ако изаберете да га унесете, оно ће бити коришћено за приписивање вашег рада.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка у функцији PHP mail().',
'newpassword' => 'Нова лозинка:',
'retypenew' => 'Потврда лозинке:',
'resetpass_submit' => 'Постави лозинку и пријави ме',
-'resetpass_success' => 'Ваша лозинка је промењена.
-Пријављивање је у току…',
+'changepassword-success' => 'Ваша лозинка је успешно промењена!',
'resetpass_forbidden' => 'Лозинка не може бити промењена',
'resetpass-no-info' => 'Морате бити пријављени да бисте приступили овој страници.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Промени лозинку',
Привремена лозинка: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Подсетник о лозинци је послат на вашу адресу.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Послат је подсетник преко е-поште (приказан доле).',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ð\9dапÑ\80авÑ\99ен Ñ\98е подÑ\81еÑ\82ник за Ñ\81лаÑ\9aе пÑ\80еко е-поÑ\88Ñ\82е (пÑ\80иказан доле), али га не могÑ\83 поÑ\81лаÑ\82и коÑ\80иÑ\81никÑ\83: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ð\95-поÑ\80Ñ\83ка за Ñ\80еÑ\81еÑ\82оваÑ\9aе лозинке, пÑ\80иказана иÑ\81под Ñ\98е поÑ\81лаÑ\82а, али Ñ\81лаÑ\9aе {{GENDER:$2|коÑ\80иÑ\81никÑ\83|коÑ\80иÑ\81ниÑ\86и}} ниÑ\98е Ñ\83Ñ\81пело: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Промена е-адресе',
'nocreate-loggedin' => 'Немате дозволу да правите нове странице.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Уређивање одељка није подржано',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Уређивање одељка није подржано на овој страници.',
-'permissionserrors' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ке Ñ\83 дозволама',
+'permissionserrors' => 'Ð\93Ñ\80еÑ\88ка Ñ\83 дозволи',
'permissionserrorstext' => 'Немате овлашћење за ту радњу из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Немате дозволу за $2 из {{PLURAL:$1|следећег|следећих}} разлога:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Упозорење: поново правите страницу која је претходно обрисана.'''
'undo-failure' => 'Не могу да вратим измену због постојања сукобљених међуизмена.',
'undo-norev' => 'Не могу да вратим измену јер не постоји или је обрисана.',
'undo-summary' => 'Враћена измена $1 од {{GENDER:$2|корисника|кориснице|корисника}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Поништи измену $1 скривеног корисника',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Не могу да отворим налог',
'prefs-rendering' => 'Изглед',
'saveprefs' => 'Сачувај',
'resetprefs' => 'Очисти несачуване измене',
-'restoreprefs' => 'Врати све на подразумевано',
+'restoreprefs' => 'Врати све на подразумевано (у свим одељцима)',
'prefs-editing' => 'Уређивање',
'rows' => 'Редова:',
'columns' => 'Колоне:',
Ова радња се не може вратити.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Потврда е-адресе:',
'youremail' => 'Е-адреса:',
-'username' => 'Корисничко име:',
-'uid' => 'Кориснички ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Члан {{PLURAL:$1|групе|групâ}}:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Корисничко име}}:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|Кориснички}} ID:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Корисник|Корисница}} је члан {{PLURAL:$1|групе|група}}:',
'prefs-memberingroups-type' => '$1',
'prefs-registration' => 'Време уписа:',
'prefs-registration-date-time' => '$1',
Проверите ознаке HTML.',
'badsiglength' => 'Ваш потпис је предугачак.
Не сме бити дужи од $1 {{PLURAL:$1|знака|знака|знакова}}.',
-'yourgender' => 'Ð\9fол:',
-'gender-unknown' => 'неназнаÑ\87ен',
-'gender-male' => 'мÑ\83Ñ\88ки',
-'gender-female' => 'женÑ\81ки',
+'yourgender' => 'Ð\9aако желиÑ\82е да Ñ\81е пÑ\80едÑ\81Ñ\82авиÑ\82е?',
+'gender-unknown' => 'Ð\9dе пÑ\80евиÑ\88е деÑ\82аÑ\99но',
+'gender-male' => 'Ð\9eн Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98е вики Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е',
+'gender-female' => 'Ð\9eна Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98е вики Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86е',
'prefs-help-gender' => 'Необавезно: користи се за исправно обраћање софтвера корисницима, зависно од њиховог пола.
Овај податак ће бити јаван.',
'email' => 'Е-адреса',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Поставке приказа',
'prefs-displaywatchlist' => 'Поставке приказа',
'prefs-diffs' => 'Разлике',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Ова подешавања ће ступити на снагу при следећој пријави.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Е-адреса је исправна',
'right-reupload-shared' => 'мењање датотека на дељеном складишту мултимедије',
'right-upload_by_url' => 'отпремање датотека са веб адресе',
'right-purge' => 'чишћење кеш меморије странице без потврде',
-'right-autoconfirmed' => 'уређивање полузаштићених страница',
+'right-autoconfirmed' => 'Not be affected by IP-based rate limits',
'right-bot' => 'сматрање измена као аутоматски процес',
'right-nominornewtalk' => 'непоседовање малих измена на страницама за разговор отвара прозор за нове поруке',
'right-apihighlimits' => 'коришћење виших граница за упите из АПИ-ја',
'right-hideuser' => 'блокирање корисничког имена и његово сакривање од јавности',
'right-ipblock-exempt' => 'заобилажење блокирања IP адресе, самоблокирања и блокирања опсега',
'right-proxyunbannable' => 'заобилажење самоблокирања посредника',
-'right-unblockself' => 'деблокирање самог себе',
-'right-protect' => 'мењање заштићених страница и степена заштите',
-'right-editprotected' => 'уређивање заштићених страница (с преносивом заштитом)',
+'right-unblockself' => 'Одблокирај самог себе',
+'right-protect' => 'Промени нивое заштите и уреди каскадно заштићене странице',
+'right-editprotected' => 'Уреди странице под заштитом „{{int:protect-level-sysop}}“',
+'right-editsemiprotected' => 'Уреди странице под заштитом „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“',
'right-editinterface' => 'уређивање корисничког окружења',
'right-editusercssjs' => 'уређивање туђих CSS и јаваскрипт датотека',
'right-editusercss' => 'уређивање туђих CSS датотека',
'action-userrights-interwiki' => 'уређивање корисничких права на другим викијима',
'action-siteadmin' => 'закључавање или откључавање базе података',
'action-sendemail' => 'слање е-порука',
+'action-editmywatchlist' => 'измени свој списак надгледања',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}',
+'enhancedrc-history' => 'историја',
'recentchanges' => 'Скорашње измене',
'recentchanges-legend' => 'Поставке скорашњих измена',
'recentchanges-summary' => 'Пратите скорашње измене на овој страници.',
'reuploaddesc' => 'Назад на образац за отпремање',
'upload-tryagain' => 'Пошаљи измењени опис датотеке',
'uploadnologin' => 'Нисте пријављени',
-'uploadnologintext' => 'Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] да бисте отпремали датотеке.',
+'uploadnologintext' => 'Морате бити $1 да бисте отпремали датотеке.',
'upload_directory_missing' => 'Фасцикла за слање ($1) недостаје и сервер је не може направити.',
'upload_directory_read_only' => 'Сервер не може да пише по фасцикли за слање ($1).',
'uploaderror' => 'Грешка при отпремању',
'upload_source_file' => ' (датотека на вашем рачунару)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ова посебна страница приказује све послате датотеке.
-Кад је поређано по кориснику, попис приказује само оне датотеке чије је последње издање поставио тај корисник.',
+'listfiles-summary' => 'Ова посебна страница приказује све послате датотеке.',
'listfiles_search_for' => 'Назив датотеке:',
'imgfile' => 'датотека',
'listfiles' => 'Списак датотека',
'listfiles_size' => 'Величина',
'listfiles_description' => 'Опис',
'listfiles_count' => 'Верзије',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Да',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Не',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Датотека',
'randompage' => 'Случајна страница',
'randompage-nopages' => 'Нема страница у {{PLURAL:$2|следећем именском простору|следећим именским просторима}}: $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Случајна страница у категорији',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Иди',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Случајно преусмерење',
'randomredirect-nopages' => 'Нема преусмерења у именском простору „$1”.',
'ancientpages' => 'Најстарије странице',
'move' => 'премести',
'movethispage' => 'Премести ову страницу',
-'unusedimagestext' => 'СледеÑ\9bе даÑ\82оÑ\82еке поÑ\81Ñ\82оÑ\98е, али ниÑ\81Ñ\83 Ñ\83гÑ\80аÑ\92ене ни Ñ\83 Ñ\98еднÑ\83 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83.
+'unusedimagestext' => 'СледеÑ\9bе даÑ\82оÑ\82еке поÑ\81Ñ\82оÑ\98е, али не коÑ\80иÑ\81Ñ\82е Ñ\81е ни Ñ\83 Ñ\98едноÑ\98 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и.
Друге веб странице могу користити слику преко директне адресе, тако да и поред тога могу бити приказане овде поред активне употребе.',
'unusedcategoriestext' => 'Следеће странице категорија постоје иако их ниједан други чланак или категорија не користе.',
'notargettitle' => 'Нема одредишта',
'listgrouprights' => 'Права корисничких група',
'listgrouprights-summary' => 'Следи списак корисничких група на овом викију, заједно с правима приступа.
Погледајте [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|више детаља]] о појединачним правима.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Додељено право</span>
+'listgrouprights-key' => 'Легенда:
+* <span class="listgrouprights-granted">Додељено право</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Укинуто право</span>',
'listgrouprights-group' => 'Група',
'listgrouprights-rights' => 'Права',
'watchnologintext' => 'Морате бити [[Special:UserLogin|пријављени]] да бисте мењали списак надгледања.',
'addwatch' => 'Додај на списак надгледања',
'addedwatchtext' => 'Страница „[[:$1]]“ је додата на ваш [[Special:Watchlist|списак надгледања]].
-Будуће измене ове странице и њене странице за разговор биће наведене овде, а страница ће бити <b>подебљана</b> у [[Special:RecentChanges|списку скорашњих измена]] да би се лакше уочила.
-
-Уколико будете желели да уклоните страницу са списка надгледања, кликните опет на звездицу у горњој палети.',
+Будуће измене ове странице и њене странице за разговор биће наведене тамо.',
'removewatch' => 'Уклони са списка надгледања',
'removedwatchtext' => 'Страница „[[:$1]]“ је уклоњена с вашег [[Special:Watchlist|списка надгледања]].',
'watch' => 'Надгледај',
'pageinfo-length' => 'Дужина странице (у бајтовима)',
'pageinfo-article-id' => 'ИД странице',
'pageinfo-language' => 'Језик садржаја странице',
-'pageinfo-robot-policy' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 пÑ\80еÑ\82Ñ\80аживаÑ\87а',
-'pageinfo-robot-index' => 'Ð\9cоже да Ñ\81е попиÑ\88е',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е попиÑ\88е',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Ð\98ндекÑ\81иÑ\80аÑ\9aе од Ñ\81Ñ\82Ñ\80ане Ñ\80обоÑ\82а',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ð\94озвоÑ\99ено',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ð\9dиÑ\98е дозвоÑ\99ено',
'pageinfo-views' => 'Број прегледа',
'pageinfo-watchers' => 'Број надгледача страница',
'pageinfo-few-watchers' => 'Мање од $1 {{PLURAL:$1|пратиоца|пратилаца}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80аваÑ\9aа на страницу',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Ð\91Ñ\80оÑ\98 пÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80еÑ\9aа на овÑ\83 страницу',
'pageinfo-subpages-name' => 'Подстранице ове странице',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|преусмерење|преусмерења|преусмерења}}; $3 {{PLURAL:$3|непреусмерење|непреусмерења|непреусмерења}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Аутор странице',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минут|$1 минута|$1 минута}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 сат|$1 сата|$1 сати}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 дан|$1 дана|$1 дана}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 седмица}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1 месец|$1 месеци}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 године}}',
'ago' => 'пре $1',
'just-now' => 'управо сад',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => 'Пре $1 {{PLURAL:$1|сат|сати}}',
+'minutes-ago' => 'Пре $1 {{PLURAL:$1|минут|минута}}',
+'seconds-ago' => 'Пре $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'monday-at' => 'Понедељак у $1',
+'tuesday-at' => 'Уторак у $1',
+'wednesday-at' => 'Среда у $1',
+'thursday-at' => 'Четвртак у $1',
+'friday-at' => 'Петак у $1',
+'saturday-at' => 'Субота у $1',
+'sunday-at' => 'Недеља у $1',
+'yesterday-at' => 'Јуче у $1',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Формат је следећи:
'exif-compression-34712' => 'JPEG2000',
'exif-copyrighted-true' => 'Заштићено ауторским правом',
-'exif-copyrighted-false' => 'Ð\88авно влаÑ\81ниÑ\88Ñ\82во',
+'exif-copyrighted-false' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 аÑ\83Ñ\82оÑ\80Ñ\81киÑ\85 пÑ\80ава ниÑ\98е подеÑ\88ен',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
$5
Овај потврдни код истиче $6 у $7.',
-'confirmemail_body_set' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је променио е-адресу налога „$2“ у ову адресу на викију {{SITENAME}}.
+'confirmemail_body_set' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1
+је променио е-адресу налога „$2“ у ову адресу на {{SITENAME}}.
-Да бисте потврдили да овај налог стварно припада вама и поново активирали могућности е-поште, отворите следећу везу у прегледачу:
+Да бисмо потврдили да овај налог стварно припада вама и поново активирали могућности е-поште на {{SITENAME}}, отворите следећу везу у прегледачу:
$3
$5
-Овај потврдни код истиче $6 у $7.',
+Овај потврдни код истиче $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Потврда е-поште је отказана',
'invalidateemail' => 'Отказивање потврде е-поште',
'version-license' => 'Лиценца',
'version-poweredby-credits' => "Овај вики покреће '''[//www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'остали',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net преводиоци',
'version-credits-summary' => 'Желели бисмо да захвалимо следећим људима на њиховом доприносу [[Special:Version|Медијавикији]].',
'version-license-info' => 'Медијавики је слободан софтвер можете га редистрибуирати и/или модификовати под условима ГНУ-ове опште јавне лиценце верзија 2 или сваке следеће коју објави Задужбина за слободан софтвер.
'tags' => 'Важеће ознаке измена',
'tag-filter' => 'Филтер за [[Special:Tags|ознаке]]:',
'tag-filter-submit' => 'Филтрирај',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ознака|Ознаке}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Ознаке',
'tags-intro' => 'На овој страници је наведен списак ознака с којима програм може да означи измене и његово значење.',
'tags-tag' => 'Назив ознаке',
'sqlite-no-fts' => '$1 без подршке претраге целог текста',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:|је обрисао|је обрисала|је обрисао}} $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|је вратио|је вратила|је вратио}} страницу $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост изменâ на страници $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|је потиснуо|је потиснула|је потиснуо}} страницу $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост изменâ на страници $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 је {{GENDER:|обрисао|обрисала}} $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 је {{GENDER:$2|вратио|вратила}} страницу $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост изменâ на страници $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 је {{GENDER:$2|потиснуо|потиснула}} страницу $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3',
'revdelete-content-hid' => 'садржај је сакривен',
'revdelete-summary-hid' => 'опис измене је сакривен',
'revdelete-uname-hid' => 'корисничко име је сакривено',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 без остављања преусмерења',
'logentry-move-move_redir' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења без остављања преусмерења',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:|је означио|је означила|је означио}} измену $4 странице $3 као патролирану',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 је {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као патролирану',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као прегледану',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог $3',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог',
+'logentry-newusers-create' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Кориснички налог $3 је {{GENDER:$2|направљен}} од стране $1 и лозинка је послата на е-пошту',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Кориснички налог $1 је аутоматски {{GENDER:$2|отворен}}',
-'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3 из $4 у $5',
-'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3',
-'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$1|унапређен|унапређена|унапређен}} из $4 у $5',
+'logentry-rights-rights' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3 из $4 у $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} чланство групе за $3',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$2|унапређен|унапређена}} из $4 у $5',
'rightsnone' => '(ништа)',
# Feedback
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|миленијум|миленијума|миленијума}}',
# Image rotation
-'rotate-comment' => 'Слика је ротирана у смеру казаљке на сату за степени: $1',
+'rotate-comment' => 'Слика је ротирана у смеру казаљке на сату за {{PLURAL:$1|степени}}',
+
+# Limit report
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 бајтова',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 бајтова',
);
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Odjavljeni ste.'''
-Možete da nastavite s korišćenjem ovog vikija kao gost, ili se <span class='plainlinks'>[$1 ponovo prijavite]</span> kao drugi korisnik.
Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još prijavljeni, sve dok ne očistite privremenu memoriju svog pregledača.",
'welcomeuser' => 'Dobrodošli, $1!',
'yourname' => 'Korisničko ime:',
'remembermypassword' => 'Zapamti me na ovom pregledaču (najduže $1 {{PLURAL:$1|dan|dana|dana}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Ostavi me prijavljenog/u',
'userlogin-signwithsecure' => 'Koristite sigurnu konekciju',
-'securelogin-stick-https' => 'Ostanite povezani sa HTTPS nakon prijave',
'yourdomainname' => 'Domen:',
'password-change-forbidden' => 'Ne možete da promenite lozinku na ovom vikiju.',
'externaldberror' => 'Došlo je do greške pri prepoznavanju baze podataka ili nemate ovlašćenja da ažurirate svoj spoljni nalog.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresa e-pošte',
'createacct-emailoptional' => 'Adresa e-pošte (opcijono)',
'createacct-email-ph' => 'Unesite vašu adresu e-pоšte',
-'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na dole navedenu adresu elektronske pošte',
+'createaccountmail' => 'Koristite privremenu, slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na navedenu adresu elektronske pošte',
'createacct-realname' => 'Pravo ime (opcijono)',
'createaccountreason' => 'Razlog:',
'createacct-reason' => 'Razlog',
'cannotchangeemail' => 'Na ovom vikiju ne možete promeniti e-adresu naloga.',
'emaildisabled' => 'Ovaj sajt ne može da šalje e-poruke.',
'accountcreated' => 'Nalog je otvoren',
-'accountcreatedtext' => 'Nalog {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1 je otvoren.',
+'accountcreatedtext' => 'Korisnički nalog [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) je otvoren.',
'createaccount-title' => 'Otvaranje korisničkog naloga za {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Neko je otvorio nalog s vašom e-adresom na {{SITENAME}} ($4) pod imenom $2 i lozinkom $3.
Prijavite se i promenite svoju lozinku.
Ako je ovo greška, zanemarite ovu poruku.',
'usernamehasherror' => 'Korisničko ime ne može sadržati tarabe',
-'login-throttled' => 'Previše puta ste pokušali da se prijavite.
-Sačekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo.',
+'login-throttled' => 'Previše puta ste pokušali da se prijavite.
+Molimo vas da sačekate $1 pre nego što pokušate ponovo.',
'login-abort-generic' => 'Neuspešna prijava – prekinuto',
'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtev za odjavu je odbijen jer je poslat od strane neispravnog pregledača ili posrednika.',
'newpassword' => 'Nova lozinka:',
'retypenew' => 'Potvrda lozinke:',
'resetpass_submit' => 'Postavi lozinku i prijavi me',
-'resetpass_success' => 'Vaša lozinka je promenjena.
-Prijavljivanje je u toku…',
+'changepassword-success' => 'Vaša lozinka je uspešno promenjena.',
'resetpass_forbidden' => 'Lozinka ne može biti promenjena',
'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Promeni lozinku',
Privremena lozinka: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Podsetnik o lozinci je poslat na vašu adresu.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslat je podsetnik preko e-pošte (prikazan dole).',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsetnik za slanje preko e-pošte (prikazan dole), ali ga ne mogu poslati korisniku: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-poruka za resetovanje lozinke, prikazana ispod je poslata, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} nije uspelo: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Promena e-adrese',
'nocreate-loggedin' => 'Nemate dozvolu da pravite nove stranice.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Uređivanje odeljka nije podržano',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Uređivanje odeljka nije podržano na ovoj stranici.',
-'permissionserrors' => 'Greške u dozvolama',
+'permissionserrors' => 'Greška u dozvoli',
'permissionserrorstext' => 'Nemate ovlašćenje za tu radnju iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemate dozvolu za $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Upozorenje: ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.'''
Ova radnja se ne može vratiti.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Potvrda e-adrese:',
'youremail' => 'E-adresa:',
-'username' => 'Korisničko ime:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Korisničko ime}}:',
'uid' => 'Korisnički IB:',
-'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:',
'prefs-memberingroups-type' => '$1',
'prefs-registration' => 'Vreme upisa:',
'prefs-registration-date-time' => '$1',
'prefs-signature' => 'Potpis',
'prefs-dateformat' => 'Format datuma',
'prefs-timeoffset' => 'Vremensko odstupanje',
-'prefs-advancedediting' => 'Napredne postavke',
+'prefs-advancedediting' => 'Glavna podešavanja',
'prefs-advancedrc' => 'Napredne postavke',
'prefs-advancedrendering' => 'Napredne postavke',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Napredne postavke',
'right-hideuser' => 'blokiranje korisničkog imena i njegovo sakrivanje od javnosti',
'right-ipblock-exempt' => 'zaobilaženje blokiranja IP adrese, samoblokiranja i blokiranja opsega',
'right-proxyunbannable' => 'zaobilaženje samoblokiranja posrednika',
-'right-unblockself' => 'deblokiranje samog sebe',
-'right-protect' => 'menjanje zaštićenih stranica i stepena zaštite',
-'right-editprotected' => 'uređivanje zaštićenih stranica (s prenosivom zaštitom)',
+'right-unblockself' => 'Odblokiraj samog sebe',
+'right-protect' => 'Promeni nivoe zaštite i uredi kaskadno zaštićene stranice',
+'right-editprotected' => 'Uredi stranice pod zaštitom „{{int:protect-level-sysop}}“',
'right-editinterface' => 'uređivanje korisničkog sučelja',
'right-editusercssjs' => 'uređivanje tuđih CSS i javaskript datoteka',
'right-editusercss' => 'uređivanje tuđih CSS datoteka',
'ancientpages' => 'Najstarije stranice',
'move' => 'premesti',
'movethispage' => 'Premesti ovu stranicu',
-'unusedimagestext' => 'Sledeće datoteke postoje, ali nisu ugrađene ni u jednu stranicu.
+'unusedimagestext' => 'Sledeće datoteke postoje, ali ne koriste se ni u jednoj stranici.
Druge veb stranice mogu koristiti sliku preko direktne adrese, tako da i pored toga mogu biti prikazane ovde pored aktivne upotrebe.',
'unusedcategoriestext' => 'Sledeće stranice kategorija postoje iako ih nijedan drugi članak ili kategorija ne koriste.',
'notargettitle' => 'Nema odredišta',
'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa',
'listgrouprights-summary' => 'Sledi spisak korisničkih grupa na ovom vikiju, zajedno s pravima pristupa.
Pogledajte [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|više detalja]] o pojedinačnim pravima.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dodeljeno pravo</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Dodeljeno pravo</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Ukinuto pravo</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupa',
'listgrouprights-rights' => 'Prava',
Poslednju izmenu je {{GENDER:$3|napravio|napravila|napravio}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Opis izmene: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Vraćene su izmene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene korisnika (korisničko ime je uklonjeno) na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene skrivengo korisnika na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Vraćene su izmene {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1
na poslednju izmenu {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika}} $2.',
'pageinfo-article-id' => 'ID stranice',
'pageinfo-language' => 'Jezik sadržaja stranice',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status pretraživača',
-'pageinfo-robot-index' => 'Može da se popiše',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne može da se popiše',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dozvoljeno',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nije dozvoljeno',
'pageinfo-views' => 'Broj pregleda',
'pageinfo-watchers' => 'Broj nadgledača stranica',
'pageinfo-few-watchers' => 'Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}',
$5
Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.',
-'confirmemail_body_set' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je promenio e-adresu naloga „$2“ u ovu adresu na vikiju {{SITENAME}}.
+'confirmemail_body_set' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je promenio e-adresu naloga „$2“ u ovu adresu na {{SITENAME}}.
-Da biste potvrdili da ovaj nalog stvarno pripada vama i ponovo aktivirali mogućnosti e-pošte, otvorite sledeću vezu u pregledaču:
+Da bismo potvrdili da ovaj nalog stvarno pripada vama i ponovo aktivirali mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite sledeću vezu u pregledaču:
$3
$5
-Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.',
+Ovaj potvrdni kod ističe $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda e-pošte je otkazana',
'invalidateemail' => 'Otkazivanje potvrde e-pošte',
'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|je vratio|je vratila|je vratio}} stranicu $3',
'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4',
'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost događajâ u dnevniku na $3',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaja u dnevniku na $3',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost izmenâ na stranici $3',
'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|je potisnuo|je potisnula|je potisnuo}} stranicu $3',
'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4',
'logentry-suppress-revision' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4',
'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost događajâ u dnevniku na $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost izmenâ na stranici $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3',
'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven',
'revdelete-summary-hid' => 'opis izmene je sakriven',
'revdelete-uname-hid' => 'korisničko ime je sakriveno',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je {{GENDER:|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmerenja bez ostavljanja preusmerenja',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:|je označio|je označila|je označio}} izmenu $4 stranice $3 kao patroliranu',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je automatski {{GENDER:$2|označio|označila}} izmenu $4 stranice $3 kao pregledanu',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog $3',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog',
+'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog $3',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički nalog $1 je automatski {{GENDER:$2|otvoren}}',
-'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5',
+'logentry-rights-rights' => '$1 je {{GENDER:$1|promenio|promenila}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena|unapređen}} iz $4 u $5',
'rightsnone' => '(ništa)',
'tog-enotifminoredits' => 'E-mail mi fu pikin kenki fu peprewoysi opo mi sirey',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Sori mi e-mail nen ini den e-mail boskopu',
'tog-shownumberswatching' => 'Sori omeni kebroikiman e tan luku a papira disi',
-'tog-showjumplinks' => 'Sori den "go na" miti',
'tog-uselivepreview' => 'Kebroiki "wanten sori-na-fesi" (JavaScript – ondrosuku fasi)',
'tog-forceeditsummary' => 'Gi wan boskopu efu a "Syatu" boksu leygi',
'tog-watchlisthideown' => 'Kibri mi eygi kenki ini mi Tan luku réy',
'yourpassword' => 'Paaswoud:',
'yourpasswordagain' => 'Paaswoud wierhoalje:',
'remembermypassword' => 'Ap dissen Computer duurhaft ounmälded blieuwe (Maximoal foar $1 {{PLURAL:$1|Dai|Deege}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Ätter dät Anmäldjen mäd HTTOS ferbuunen blieuwe',
'yourdomainname' => 'Dien Domain:',
'externaldberror' => 'Äntweeder deer lait n Failer bie ju externe Authentifizierenge foar, of du duurst din extern Benutzerkonto nit aktualisierje.',
'login' => 'Anmäldje',
'newpassword' => 'Näi Paaswoud:',
'retypenew' => 'Näi Paaswoud (nochmoal):',
'resetpass_submit' => 'Paaswoud ienbrange un anmäldje',
-'resetpass_success' => 'Dien Paaswoud wuude mäd Ärfoulch annerd. Nu foulget ju Anmäldenge...',
+'changepassword-success' => 'Dien Paaswoud wuude mäd Ärfoulch annerd. Nu foulget ju Anmäldenge...',
'resetpass_forbidden' => 'Dät Paaswoud kon nit annerd wäide.',
'resetpass-no-info' => 'Du moast die anmäldje, uum ap disse Siede direkt toutougriepen.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Paaswoud annerje',
'yourpassword' => 'Sandi anjeun',
'yourpasswordagain' => 'Ketik deui sandi anjeun',
'remembermypassword' => 'Apalkeun login kuring dina ieu komputer (pikeun paling lila $1 {{PLURAL:$1|poé|poé}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Terus nyambung ka HTTPS sanggeus login',
'yourdomainname' => 'Domain anjeun',
'externaldberror' => 'Aya kasalahan dina pangkalan data oténtikasi luar, atawa anjeun mémang teu diwenangkeun pikeun ngaropéa rekening luar anjeun.',
'login' => 'Asup log',
'newpassword' => 'Sandi anyar:',
'retypenew' => 'Ketik ulang sandi',
'resetpass_submit' => 'Setél log asup katut sandina',
-'resetpass_success' => 'Kecap sandi Anjeun geus junun dirobah! Ayeuna proses asup log Anjeun...',
+'changepassword-success' => 'Kecap sandi Anjeun geus junun dirobah! Ayeuna proses asup log Anjeun...',
'resetpass_forbidden' => 'Sandi henteu bisa dirobah',
'resetpass-no-info' => 'Anjeun kudu asup log pkeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti kecap sandi rekening',
'tog-noconvertlink' => 'Stäng av konvertering av sidtitlar',
'tog-norollbackdiff' => 'Visa inte diff efter tillbakarullning',
'tog-useeditwarning' => 'Varna mig om jag lämnar en redigeringssida där jag gjort ändringar men inte sparat.',
+'tog-prefershttps' => 'Använd alltid en säker anslutning när jag är inloggad',
'underline-always' => 'Alltid',
'underline-never' => 'Aldrig',
'newwindow' => '(öppnas i ett nytt fönster)',
'cancel' => 'Avbryt',
'moredotdotdot' => 'Mer...',
-'morenotlisted' => 'Mer som inte är listad...',
+'morenotlisted' => 'Denna lista är inte fullständig.',
'mypage' => 'Min sida',
'mytalk' => 'Diskussion',
'anontalk' => 'Diskussionssida för denna IP-adress',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Du är nu utloggad.'''
-Du kan fortsätta att använda {{SITENAME}} anonymt, eller så kan du <span class='plainlinks'>[$1 logga in igen]</span> som samma eller som en annan användare.
Observera att det, tills du tömmer din webbläsares cache, på vissa sidor kan se ut som att du fortfarande är inloggad.",
'welcomeuser' => 'Välkommen, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ditt konto har skapats.
'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Håll mig inloggad',
'userlogin-signwithsecure' => 'Använd säker anslutning',
-'securelogin-stick-https' => 'Fortsätt vara ansluten till HTTPS efter inloggning',
'yourdomainname' => 'Din domän',
'password-change-forbidden' => 'Du kan inte ändra lösenord på denna wiki.',
'externaldberror' => 'Antingen inträffade autentiseringsproblem med en extern databas, eller så får du inte uppdatera ditt externa konto.',
'createacct-emailoptional' => 'E-postadress (valfritt)',
'createacct-email-ph' => 'Bekräfta din e-postadress',
'createacct-another-email-ph' => 'Skriv in e-postadress',
-'createaccountmail' => 'Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till e-postadressen som anges nedan',
+'createaccountmail' => 'Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till den angivna e-postadressen',
'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
'createaccountreason' => 'Orsak:',
'createacct-reason' => 'Anledning',
Du kan ignorera detta meddelande om kontot skapats av misstag.',
'usernamehasherror' => 'Användarnamnet får inte innehålla #.',
'login-throttled' => 'Du har gjort för många misslyckade inloggningsförsök till det här kontot.
-Vänta innan du försöker igen.',
+Vänta $1 innan du försöker igen.',
'login-abort-generic' => 'Din inloggning misslyckades - Avbröts',
'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Din begäran om att logga ut nekades eftersom det ser ut som det skickades av en trasig webbläsare eller cachande proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Riktiga namnet är valfritt.
+Om du väljer att ange det, kommer det användas för att tillskriva användaren för sitt arbete.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "Okänt fel i PHP's mail()-funktion",
'newpassword' => 'Nytt lösenord:',
'retypenew' => 'Upprepa det nya lösenordet:',
'resetpass_submit' => 'Spara lösenord och logga in',
-'resetpass_success' => 'Ditt lösenord har ändrats. Nu loggas du in...',
+'changepassword-success' => 'Ditt lösenord har ändrats!',
'resetpass_forbidden' => 'Lösenord kan inte ändras',
'resetpass-no-info' => 'Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ändra lösenord',
'resettokens-legend' => 'Återställ nycklar',
'resettokens-tokens' => 'Nycklar:',
'resettokens-token-label' => '$1 (aktuellt värde: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Nyckel för bevakningslistans webbflöde',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Nyckel för webbflöde (Atom/RSS) av [[Special:Watchlist|ändringar i sidor på din bevakningslista]]',
'resettokens-done' => 'Nycklarna är återställda.',
'resettokens-resetbutton' => 'Återställ valda nycklar',
'bold_tip' => 'Fet stil',
'italic_sample' => 'Kursiv text',
'italic_tip' => 'Kursiv stil',
-'link_sample' => 'länkens namn',
+'link_sample' => 'Länktitel',
'link_tip' => 'Intern länk',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com länkens namn',
'extlink_tip' => 'Extern länk (kom ihåg prefixet http://)',
Din IP-adress kommer att sparas i historiken för den här sidan.",
'anonpreviewwarning' => "''Du är inte inloggad. Om du sparar kommer din IP-adress registreras på denna sidas redigeringshistorik.''",
'missingsummary' => "'''Påminnelse:''' Du har inte skrivit någon redigeringskommentar.
-Om du klickar på Spara igen, kommer din redigering att sparas utan en sådan.",
+Om du klickar på \"{{int:savearticle}}\" igen, kommer din redigering att sparas utan en sådan.",
'missingcommenttext' => 'Var god och skriv in en kommentar nedan.',
'missingcommentheader' => "'''Påminnelse:''' Du har inte skrivit något ämne/rubrik för den här kommentaren.
Om du trycker på \"{{int:savearticle}}\" igen, kommer din redigering sparas utan rubrik.",
'loginreqlink' => 'logga in',
'loginreqpagetext' => 'Du måste $1 för att visa andra sidor.',
'accmailtitle' => 'Lösenord skickat.',
-'accmailtext' => "Ett slumpgenererat lösenord för [[User talk:$1|$1]] har skickats till $2.
-
-Lösenordet för det här nya användarkontot kan ändras på sidan ''[[Special:ChangePassword|ändra lösenord]]'' när du loggar in.",
+'accmailtext' => "Ett slumpgenererat lösenord för [[User talk:$1|$1]] har skickats till $2. Det kan ändras på sidan ''[[Special:ChangePassword|ändra lösenord]]'' när du loggar in.",
'newarticle' => '(Ny)',
'newarticletext' => 'Du har klickat på en länk till en sida som inte finns ännu. Du kan själv skapa sidan genom att skriva i fältet nedan (du kan läsa mer på [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjälpsidan]]). Om du inte vill skriva något kan du bara trycka på "tillbaka" i din webbläsare.',
'anontalkpagetext' => "----''Detta är diskussionssidan för en anonym användare som inte ännu skapat ett konto, eller som inte använder det.
*'''Google Chrome:''' Tryck ''Ctrl-Skift-R'' (''⌘-Shift-R'' på Mac)
*'''Internet Explorer:''' Håll ned ''Ctrl'' och klicka på ''Uppdatera'' eller tryck ''Ctrl-F5''
*'''Opera:''' Rensa cachen i ''Verktyg → Inställningar''",
-'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd \"{{int:showpreview}}\"-knappen för att testa din nya css innan du sparar.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd \"{{int:showpreview}}\"-knappen för att testa din nya JavaScript innan du sparar.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya CSS innan du sparar.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya JavaScript innan du sparar.",
'usercsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.
Den har inte sparats än!'''",
'userjspreview' => "'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript, det har inte sparats än!'''",
'prefs-rendering' => 'Utseende',
'saveprefs' => 'Spara',
'resetprefs' => 'Återställ osparade ändringar',
-'restoreprefs' => 'Återställ alla standardinställningar',
+'restoreprefs' => 'Återgå till standardinställningar',
'prefs-editing' => 'Redigering',
'rows' => 'Rader:',
'columns' => 'Kolumner:',
'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.',
'badsiglength' => 'Din signatur är för lång.
Den får inte vara längre än $1 {{PLURAL:$1|tecken|tecken}}.',
-'yourgender' => 'Kön:',
-'gender-unknown' => 'Ospecificerat',
-'gender-male' => 'Man',
-'gender-female' => 'Kvinna',
-'prefs-help-gender' => 'Valfri: används för att mjukvaran ska kunna adressera med rätt genus. Denna information kommer vara offentlig.',
+'yourgender' => 'Hur vill du bli adresserad?',
+'gender-unknown' => 'Jag föredrar att inte specificera',
+'gender-male' => 'Han redigerar wikisidor',
+'gender-female' => 'Hon redigerar wikisidor',
+'prefs-help-gender' => 'Denna inställning är valfri.
+Programvaran använder detta värde för att adressera dig till andra med rätt genus. Denna information kommer att vara offentlig.',
'email' => 'E-post',
'prefs-help-realname' => 'Riktigt namn behöver inte anges.
Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att tillskriva dig ditt arbete.',
'prefs-displaywatchlist' => 'Visningalternativ',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Nyckel',
'prefs-diffs' => 'Skillnader',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Ändringar av denna inställning börjar gälla nästa gång du loggar in',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Ser giltig ut',
'userrights-no-interwiki' => 'Du har inte behörighet att ändra användarrättigheter på andra wikis.',
'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finns inte eller så är den inte lokal.',
'userrights-nologin' => 'Du måste [[Special:UserLogin|logga in]] med ett administratörskonto för att ändra användarrättigheter.',
-'userrights-notallowed' => 'Ditt konto har inte behörighet till att lägga till eller ta bort användarrättigheter.',
+'userrights-notallowed' => 'Du har inte behörighet till att lägga till eller ta bort användarrättigheter.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan ändra',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du inte kan ändra',
-'userrights-conflict' => 'Användarrättighetskonflikt! Var god tillämpa dina ändringar igen.',
+'userrights-conflict' => 'Konflikt vid ändringar av användarrättigheter! Var god granska och bekräfta dina ändringar.',
'userrights-removed-self' => 'Du tog bort dina egna rättigheter. Som sådan, kan du inte längre komma åt denna sida.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|sedan senaste besöket}}',
+'enhancedrc-history' => 'historik',
'recentchanges' => 'Senaste ändringarna',
'recentchanges-legend' => 'Alternativ för senaste ändringarna',
'recentchanges-summary' => 'Följ de senaste ändringarna i wikin på denna sida.',
'upload_source_file' => ' (en fil på din dator)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Den här specialsidan visar alla filer som har laddats upp.
-När den filtreras av en användare visas endast den senast uppladdade versionen av filen.',
+'listfiles-summary' => 'Den här specialsidan visar alla filer som laddats upp.',
'listfiles_search_for' => 'Sök efter filnamn:',
'imgfile' => 'fil',
'listfiles' => 'Fillista',
'listfiles_size' => 'Storlek (byte)',
'listfiles_description' => 'Beskrivning',
'listfiles_count' => 'Versioner',
+'listfiles-show-all' => 'Visa även äldre versioner av bilder',
+'listfiles-latestversion' => 'Nuvarande version',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ja',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nej',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fil',
'randompage' => 'Slumpsida',
'randompage-nopages' => 'Det finns inte några sidor i följande {{PLURAL:$2|namnrymd|namnrymder}}: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Slumpsida i kategori',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" är inte ett giltigt kategorinamn.',
'randomincategory-nopages' => 'Det finns inga sidor i [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Denna sida listar sidor som använder en speciell sidegenskap.',
'pageswithprop-prop' => 'Egenskapsnamn:',
'pageswithprop-submit' => 'Gå',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'dold långt textegenskapsvärde ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'dold binärt egenskapsvärde ($1)',
'doubleredirects' => 'Dubbla omdirigeringar',
'doubleredirectstext' => 'Det här är en lista över sidor som dirigerar om till andra omdirigeringssidor.
'mostrevisions' => 'Sidor med flest ändringar',
'prefixindex' => 'Alla sidor med prefix',
'prefixindex-namespace' => 'Alla sidor med prefix ($1 namnrymder)',
+'prefixindex-strip' => 'Avlägsna prefix i lista',
'shortpages' => 'Korta sidor',
'longpages' => 'Långa sidor',
'deadendpages' => 'Sidor utan länkar',
'pageinfo-length' => 'Sidlängd (i byte)',
'pageinfo-article-id' => 'Sid-ID',
'pageinfo-language' => 'Språk för sidinnehåll',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Sökmotordirektiv',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexerbar',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Inte indexerbar',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexering av robotar',
+'pageinfo-robot-index' => 'Tillåten',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Inte tillåten',
'pageinfo-views' => 'Antal visningar',
'pageinfo-watchers' => 'Antal användare som bevakar sidan',
'pageinfo-few-watchers' => 'Färre än $1 {{PLURAL:$1|bevakare}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringar till denna sida',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Antal omdirigeringar till denna sida',
'pageinfo-subpages-name' => 'Undersidor till denna sida',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringar}}; $3 {{PLURAL:$3|icke-omdirigering|icke-omdirigeringar}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Sidskapare',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Bilden roteras $1 {{PLURAL:$1|grad|grader}} medurs',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Profildata för parser:',
+'limitreport-cputime' => 'Processortidsanvändning',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+'limitreport-walltime' => 'Realtidsanvändning',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Antal nodbesök för preprocessor',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Antal noder genererade av preprocessor',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Inkludera storlek efter utvidgning',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Storlek på mallargument',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Högsta expansionsdjup',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Antal dyra parser-funktioner',
+
);
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Weka neno lako la siri',
'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri',
'remembermypassword' => 'Kumbuka kuingia kwangu katika kivinjari hiki (kwa muda usiozidi {{PLURAL:$1|siku}} $1)',
-'securelogin-stick-https' => 'Endelea kuunganishwa na HTTPS baada ya kuingia',
'yourdomainname' => 'Tovuti yako:',
'password-change-forbidden' => 'Hauwezi kubadili nywila katika Wiki hii.',
'externaldberror' => 'Huenda kulikuwa na hitilafu ya database au labda hauruhusiwi kubadilisha akaunti yako ya nje.',
'newpassword' => 'Neno jipya la siri:',
'retypenew' => 'Andika neno la siri tena:',
'resetpass_submit' => 'Rekebisha neno la siri na uingie',
-'resetpass_success' => 'Neno lako la siri limefanikiwa kubadilishwa! Sasa unaingia...',
+'changepassword-success' => 'Neno lako la siri limefanikiwa kubadilishwa! Sasa unaingia...',
'resetpass_forbidden' => 'Maneno ya siri hayawezi kubadilishwa',
'resetpass-no-info' => 'Lazima uwe umeingia ili kuweza kutumia kurasa hii moja kwa moja.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Badilisha neno la siri',
'tog-shownumberswatching' => 'Pokoż, wjela sprowjorzy dowo pozůr',
'tog-oldsig' => 'Teroźni wyglůnd Twojygo szrajbowańo',
'tog-fancysig' => 'Szrajbńij s kodůma wiki (bez autůmatycznygo linka)',
-'tog-showjumplinks' => 'Zapńij cajchnůndzki "przyńdź do"',
'tog-uselivepreview' => 'Używej dynamiczne uobźyrańy (JavaScript) (eksperymentalny)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pedź, kejbych ńic ńy naszkryfloł we uopiśe pomjyńań',
'tog-watchlisthideown' => 'Schow moje pomjyńańa we artiklach, na kere dowom pozůr',
'yourpassword' => 'Hasło:',
'yourpasswordagain' => 'Naszkryflej ausdruk zaś',
'remembermypassword' => 'Pamjyntej můj ausdruk na tym kůmputrze (nojdalij bez $1 {{PLURAL:$1|dźyń|dńůw}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Po zalogowańy mjyj połonczenie bez HTTPS',
'yourdomainname' => 'Twoja domyna',
'externaldberror' => 'Je jaki feler we zewnyntřnyj baźe autentyfikacyjnyj, abo ńy moš uprawńyń potřebnych do aktualizacyji zewnyntřnego kůnta.',
'login' => 'Zaloguj śe',
'newpassword' => 'Nowe hasło',
'retypenew' => 'Naszkryflej jeszcze roz nowe hasło:',
'resetpass_submit' => 'Naštaluj hasuo a zalůguj',
-'resetpass_success' => 'Twoje hasuo zostouo půmyślńy pomjyńone! Trwo logůwańe...',
+'changepassword-success' => 'Twoje hasuo zostouo půmyślńy pomjyńone! Trwo logůwańe...',
'resetpass_forbidden' => 'Ńy idźe sam půmjyńyć hasuůw.',
'resetpass-no-info' => 'Muśysz być zalogowany, coby uzyskać bezpostrzedńi dostymp do tyj zajty.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Zmjyń hasło',
* @author Balajijagadesh
* @author Caliberoviv
* @author ElangoRamanujam
+ * @author Jayarathina
* @author Kaganer
* @author Kanags
* @author Karthi.dr
'oct' => 'அக்',
'nov' => 'நவ',
'dec' => 'டிச',
+'january-date' => 'ஜனவரி $1',
+'february-date' => 'பெப்ரவரி $1',
+'march-date' => 'மார்ச் $1',
+'april-date' => 'மார்ச் $1',
+'may-date' => 'மே $1',
+'june-date' => 'ஜூன் $1',
+'july-date' => 'ஜூலை $1',
+'august-date' => 'ஆகஸ்ட் $1',
+'september-date' => 'செப்டம்பர் $1',
+'october-date' => 'அக்டோபர் $1',
+'november-date' => 'நவம்பர் $1',
+'december-date' => 'டிசம்பர் $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புகள்}}',
'create-this-page' => 'இப்பக்கத்தை உருவாக்கு',
'delete' => 'நீக்கவும்',
'deletethispage' => 'இப்பக்கத்தை நீக்கு',
+'undeletethispage' => 'அழித்த பக்கத்தை மறுபடியும் கொண்டு வா',
'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|ஒரு தொகுப்பை|$1 தொகுப்புக்களை}} மீட்டெடு',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|ஒரு நீக்கப்பட்ட தொகுப்பை|$1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகளை}} பார்.',
'protect' => 'காக்கவும்',
# General errors
'error' => 'தவறு',
'databaseerror' => 'தரவுத்தள தவறு',
-'dberrortext' => 'ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
+'dberrortext' => 'தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்பில் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
+இது மென்பொருலில் இருக்கும் ஒரு பிழை குறிக்கக்கூடும்.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-செயலுக்குள் இருந்து "<tt>$2</tt>".
-MySQL பிழையை விளைவாக்கியது "<tt>$3: $4</tt>".',
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
+"<code>$2</code>" என்னும் செயலுக்குள் இருந்து.
+தரவுத்தளம் "<samp>$3: $4</samp>" என்னும் பிழையை விளைவாக்கியது.',
'dberrortextcl' => 'ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
"$1"
'namespaceprotected' => "'''$1''' பெயர்வெளியில் தொகுப்புக்களைச் செய்வதற்கு உங்களுக்கு அனுமதி கிடையாது.",
'customcssprotected' => 'வேறு பயனர் ஒருவரின் தனிப்பட்ட அமைப்புகள் காணப்படுவதால் இப்பக்கத்தை தொகுக்க உங்களுக்கு அனுமதி கிடையாது.',
'customjsprotected' => 'வேறு பயனர் ஒருவரின் தனிப்பட்ட அமைப்புகள் காணப்படுவதால் இந்த JavaScript பக்கத்தை தொகுக்க உங்களுக்கு அனுமதி கிடையாது.',
+'mycustomcssprotected' => 'இந்த CSS பக்கத்தை தொகுக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை.',
+'mycustomjsprotected' => 'இந்த JavaScript பக்கத்தை தொகுக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை.',
+'myprivateinfoprotected' => 'உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை தொகுக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை.',
+'mypreferencesprotected' => 'உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை தொகுக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை.',
'ns-specialprotected' => 'சிறப்புப் பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது.',
'titleprotected' => "பயனர் [[User:$1|$1]] இத்தலைப்பு உருவாக்கப்படுவதை தவிர்க்கும் வகையில் தடுத்துள்ளார்.
கொடுக்கப்பட்டக் காரணம் ''$2''.",
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள்.'''
-நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81 {{SITENAME}} தளதà¯\8dதà¯\88 à®\85னானியாà®\95பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதலாமà¯\8d, à®\85லà¯\8dலதà¯\81 à®\85தà¯\87 பயனராà®\95வà¯\8b வà¯\87à®±à¯\81 பயனராà®\95வà¯\8b <span class='plainlinks'>[$1 à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88]</span> à®\9aà¯\86யà¯\8dயலாமà¯\8d. à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\89லாவியினà¯\8d à®\87à®\9fà¯\88மாறà¯\8dà®±à¯\81 நà¯\80à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\81à®®à¯\8d வரà¯\88 à®\9aில பà®\95à¯\8dà®\95à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dநà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பà¯\81à®\95à¯\81பதிà®\95à¯\88யிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dளதà¯\81 பà¯\8bனà¯\8dà®±à¯\87 à®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9aி தரà¯\81à®®à¯\8d à®\8eனà¯\8dபதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95வனிà®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d.",
+உங்கள் உலாவியின் இடைமாற்று நீக்கப்படும் வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்.",
'welcomeuser' => 'வருக $1',
'welcomecreation-msg' => 'உங்களுக்கான பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உங்களுக்கேற்றவாறு [[Special:Preferences|{{SITENAME}} விருப்பத்தேர்வுகளை]] மாற்றிக் கொள்ள மறவாதீர்கள்.',
'yourname' => 'பயனர் பெயர்:',
'userlogin-yourname' => 'பயனர் பெயர்',
'userlogin-yourname-ph' => 'உங்கள் பயனர் பெயரை உள்ளிடுக',
+'createacct-another-username-ph' => 'பயனர் பெயரொன்றை இடுக:',
'yourpassword' => 'கடவுச்சொல்:',
'userlogin-yourpassword' => 'கடவுச்சொல்',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக',
'remembermypassword' => 'எனது கடவுச்சொல்லை (கூடியது $1 {{PLURAL:$1|நாள்|நாட்கள்}}) அமர்வுகளிடையே நினைவில் வைத்திருக்கவும்.',
'userlogin-remembermypassword' => 'இடுபதிந்தே இருக்கவிடவும்',
'userlogin-signwithsecure' => 'பாதுகாப்பான தொடர்பை உபயோகிக்கவும்',
-'securelogin-stick-https' => 'புகுபதிகைக்குப் பிறகும் HTTPS-இலேயே இருக்கவும்',
'yourdomainname' => 'உங்கள் உரிமைப்பரப்பு:',
'password-change-forbidden' => 'நீங்கள் விக்கிகளில் கடவுச் சொற்களை மாற்ற முடியாது',
'externaldberror' => 'வெளி உறுதிப்படுத்தலில் ஏற்பட்ட தவறு காரணமாக உங்கள் வெளி கணக்கை இற்றைப்படுத்த முடியாது.',
'gotaccount' => "ஏற்கனவே பயனர் கணக்கு உள்ளதா? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'புகுபதிகை',
'userlogin-resetlink' => 'உங்கள் புகுபதிகைக் குறிப்புகளை மறந்துவிட்டீர்களா?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'உங்கள் கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டதா?',
'helplogin-url' => 'Help:புகுபதிகை',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|புகுபதிவதற்கான உதவி]]',
'createacct-join' => 'உங்களின் தகவலை கீழிடவும்',
+'createacct-another-join' => 'கீழே புதிய கணக்கிற்கான தகவல்களை உள்ளிடவும்.',
'createacct-emailrequired' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி',
'createacct-emailoptional' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)',
'createacct-email-ph' => 'உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடுக',
-'createaccountmail' => 'தற்காலிகமாக எழுந்தமான ஒரு கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்துக, அதை கீழே தரப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்புக',
+'createacct-another-email-ph' => 'உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடுக',
+'createaccountmail' => 'தற்காலிகமாக எழுந்தமான ஒரு கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்துக, அதை குறித்துள்ள மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்புக',
'createacct-realname' => 'உண்மைப் பெயர் (விருப்பத்தேர்வு)',
'createaccountreason' => 'காரணம்:',
'createacct-reason' => 'காரணம்',
'createacct-reason-ph' => 'தாங்கள் ஏன் மற்றொரு கணக்கைத் துவங்குகிறீர்கள்?',
+'createacct-captcha' => 'பாதுகாப்பு சோதனை',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'மேலே காணும் சொற்களை உள்ளிடுக',
'createacct-submit' => 'உங்கள் கணக்கை உருவாக்குக',
+'createacct-another-submit' => 'மற்றொரு கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} தங்களைப் போன்றோர்களால் உருவாக்கப்பட்டது',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|தொகுப்பு|தொகுப்புகள்}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|பக்கம்|பக்கங்கள்}}',
'cannotchangeemail' => 'கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை இந்த விக்கிஇல் மாற்ற முடியாது.',
'emaildisabled' => 'இந்த வலைதளம் மின்அஞ்சல்களை அனுப்ப முடியாது',
'accountcreated' => 'கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது.',
-'accountcreatedtext' => '$1 என்ற பெயரில் பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது.',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) என்ற பெயரில் பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} தளத்துக்கான கணக்கு தொடக்கம்',
'createaccount-text' => 'யாரோ ஒருவர் உங்கள் மின்னஞ்சல் முவரிக்காக {{SITENAME}} ($4) தளத்தில் கணக்கொண்றை தொடங்கியுள்ளார். கணக்கின் பெயர் "$2", கடவுச்சொல் "$3". நீங்கள் இப்போது புகுபதிகைச் செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்ற வேண்டும்.
இக்கணக்கு தவறுதலாக தொடங்கப்பட்டிருந்தால், இத்தகவலைப் புறக்கணிக்கலாம்.',
'usernamehasherror' => "பயனர் பெயரில் '#' எழுத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது",
-'login-throttled' => 'தாà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பலமà¯\81à®±à¯\88 தறà¯\8dபà¯\8bதà¯\81 புகுபதிகை செய்ய முயற்சி செய்துள்ளீர்கள்.
+'login-throttled' => 'தாà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d மிà®\95 à®\85ணà¯\8dà®®à¯\88யிலà¯\8d பலமà¯\81à®±à¯\88 புகுபதிகை செய்ய முயற்சி செய்துள்ளீர்கள்.
-à®\85à®\9fà¯\81தà¯\8dதபà®\9fியாà®\95 à®®à¯\81யறà¯\8dà®\9aி à®\9aà¯\86யà¯\8dவதறà¯\8dà®\95à¯\81 à®®à¯\81னà¯\8d à®\9aிறிதà¯\81 நà¯\87à®°à®®à¯\8d காத்திருக்கவும்.',
+à®®à¯\80ணà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81யறà¯\8dà®\9aிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®®à¯\81னà¯\8d $1 காத்திருக்கவும்.',
'login-abort-generic' => 'உங்கள் உள்நுழைவு தோல்வியுற்றது - Aborted',
'loginlanguagelabel' => 'மொழி: $1',
'suspicious-userlogout' => 'உங்கள் விடுபதிகை கோரிக்கை மறுக்கப்பட்டது ஏனென்றால் அது அறுபட்ட உலாவி அல்லது மாற்று இடைக்கிடங்கியால் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'உண்மையான பெயர் கட்டாயமற்றது.
+நீங்கள் இதை கொடுத்தால் உங்கள் ஆக்கங்களுக்கான உரிமையளிப்புகளின் போது இது பயன்படும்.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "PHP 's mail() செயல்பாட்டில் அறியப்படாத பிழை.",
'newpassword' => 'புதிய கடவுச்சொல்:',
'retypenew' => 'புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் தட்டச்சிடு',
'resetpass_submit' => 'கடவுச்சொல்லை பதிவுசெய்து புகுபதிகை செய்',
-'resetpass_success' => 'உங்களது கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது! உங்களை புகுபதிகை செய்யப்படுகிறது...',
+'changepassword-success' => 'உங்களது கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது!',
'resetpass_forbidden' => 'கடவுச்சொற்கள் மாற்றப்பட முடியாது',
'resetpass-no-info' => 'இப்பக்கத்தை நேரடியாக அணுகுவதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்று',
(கடைசி) = முந்திய பதிப்புடனான வேறுபாடு, சி = சிறு தொகுப்பு',
'history-fieldset-title' => 'வரலாற்றில் தேடவும்',
'history-show-deleted' => 'நீக்கப்பட்டவை மட்டும்',
-'histfirst' => 'மிà®\95à®®à¯\81நà¯\8dதிய',
-'histlast' => 'மிà®\95 à®\85ணà¯\8dà®®à¯\88ய',
+'histfirst' => 'மிà®\95பà¯\8d பழà¯\88ய',
+'histlast' => 'மிà®\95 பà¯\81திய',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 பைட்டு|$1 பைட்டுகள்}})',
'historyempty' => '(வெற்று)',
'revdelete-modify-missing' => 'உருப்படி அடையாளம் $1 ஐ திருத்துவதில் பிழை:இது தரவுதளத்திலிருந்து காணாமல் போயுள்ளது.',
'revdelete-no-change' => "''' எச்சரிக்கை:'' ' $2, $1 தேதியிடப்பட்ட உருப்படி ஏற்கனவே கோரிய பார்க்ககூடிய அமைப்புகளை கொண்டுள்ளது.",
'revdelete-concurrent-change' => '$2 , $1 நாளிட்ட உருப்படிகளை மாற்றியமைப்பதில் பிழை: நீங்கள் மாற்ற முனைந்த பொழுது, வேறு யாரோ இருப்புநிலையை மாற்றியுள்ளார்கள் போல் தெரிகின்றது. பதிவேட்டைச் சரி பார்க்கவும்.',
-'revdelete-reason-dropdown' => '* பொதுவான நீக்கு காரணங்கள்
-**பதிப்புரிமை மீறல்
-** தனிப்பட்ட தகவல்கள் வெளியிட்டமை
+'revdelete-reason-dropdown' => '*பொதுவான நீக்கு காரணங்கள்
+** பதிப்புரிமை மீறல்
+** பொருத்தமற்ற கருத்து அல்லது தனிநபர் தகவல் வெளியிட்டமை
+** பொருத்தமற்ற பயனர்பெயர்
** அவதூறாகக் கொள்ளக்கூடிய உள்ளடக்கம்',
'revdelete-otherreason' => 'வேறு மேலதிக காரணம்:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'வேறு காரணம்',
'compareselectedversions' => 'தெரிவு செய்யப்பட்ட பதிப்புக்களை ஒப்பிடவும்',
'showhideselectedversions' => 'தெரிவு செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை காட்டு/மறை',
'editundo' => 'மீளமை',
+'diff-empty' => '(வேறுபாடு ஏதுமில்லை)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} {{PLURAL:$2|பயனர்|$2 பயனர்கள்}} செய்தவைகளை காட்டப்படவில்லை.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|பயனரால்|$2 பயனர்களால்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)',
'prefs-dateformat' => 'தேதியின் வடிவமைப்பு',
'prefs-timeoffset' => 'நேர வித்தியாசம்',
'prefs-advancedediting' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
+'prefs-editor' => 'தொகுப்பாளர்',
+'prefs-preview' => 'முன்தோற்றம்',
'prefs-advancedrc' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
'prefs-advancedrendering' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்',
'file-info-png-looped' => 'வளயமிடப்பட்டது.(looped)',
'file-info-png-repeat' => 'ஓட்டப்பட்டது $1 {{PLURAL:$1|முறை|முறைகள்}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|சட்டகம்|சட்டகங்கள்}}',
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''குறிப்பு: தொழில்நுட்ப கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக, இது போன்ற ஒரு உயர் தரமான GIF படங்களின் சிறு உருவங்களை அசைவூட்டம் செய்ய இயலாது.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'புதிய படிமங்கள் பக்கம்',
'newwindow' => '(కొత్త కిటికీలో వస్తుంది)',
'cancel' => 'రద్దు',
'moredotdotdot' => 'ఇంకా...',
-'morenotlisted' => 'à°\9aà±\82పిà°\82à°\9aబడనివి మరినà±\8dని...',
+'morenotlisted' => 'à°\88 à°\9cాబితా à°¸à°\82à°ªà±\82à°°à±\8dà°£à°\82 à°\95ాదà±\81.',
'mypage' => 'పుట',
'mytalk' => 'చర్చ',
'anontalk' => 'ఈ ఐ.పి.కి సంబంధించిన చర్చ',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'సంకేతపదాన్ని మళ్ళీ ఇవ్వండి',
'remembermypassword' => 'ఈ కంప్యూటరులో నా ప్రవేశాన్ని గుర్తుంచుకో (గరిష్ఠంగా $1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజుల}}కి)',
'userlogin-remembermypassword' => 'నన్ను ప్రవేశింపజేసి ఉంచు',
-'securelogin-stick-https' => 'ప్రవేశం తర్వాత కూడా HTTPSకి అనుసంధానమై ఉండు',
'yourdomainname' => 'మీ డోమైను',
'password-change-forbidden' => 'ఈ వికీలో మీరు సంకేతపదాలను మార్చలేరు.',
'externaldberror' => 'డేటాబేసు అధీకరణలో పొరపాటు జరిగింది లేదా మీ బయటి ఖాతాని తాజాకరించడానికి మీకు అనుమతి లేదు.',
'newpassword' => 'కొత్త సంకేతపదం:',
'retypenew' => 'సంకేతపదం, మళ్ళీ',
'resetpass_submit' => 'సంకేతపదాన్ని మార్చి లోనికి ప్రవేశించండి',
-'resetpass_success' => 'మీ సంకేతపదాన్ని జయప్రదంగా మార్చాం! ఇక మిమ్మల్ని లోనికి ప్రవేశింపచేస్తున్నాం...',
+'changepassword-success' => 'మీ సంకేతపదాన్ని జయప్రదంగా మార్చాం! ఇక మిమ్మల్ని లోనికి ప్రవేశింపచేస్తున్నాం...',
'resetpass_forbidden' => 'సంకేతపదాలను మార్చటం కుదరదు',
'resetpass-no-info' => 'ఈ పేజీని నేరుగా చూడటానికి మీరు లోనికి ప్రవేశించివుండాలి.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'సంకేతపదాన్ని మార్చు',
'shortpages' => 'Pájina badak',
'longpages' => 'Pájina naruk',
'listusers' => "Lista uza-na'in",
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|registradu}} loron $1, oras $2',
'newpages' => 'Pájina foun',
'newpages-username' => "Naran uza-na'in:",
'ancientpages' => 'Pájina tuan liu hotu sira',
'tooltip-ca-addsection' => 'Tau tan seksaun foun ida.',
'tooltip-ca-viewsource' => "Ema ruma proteje tiha pájina ne'e.
Ó bele lee testu.",
+'tooltip-ca-history' => 'Versaun tuan pájina nian',
'tooltip-ca-protect' => "Proteje pájina ne'e",
'tooltip-ca-delete' => "Halakon pájina ne'e",
'tooltip-ca-move' => "Book pájina ne'e",
# New logging system
'rightsnone' => '(mamuk)',
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Buka',
+
);
'newpassword' => 'Калимаи нави убур:',
'retypenew' => 'Калимаи нави убурро такроран нависед:',
'resetpass_submit' => 'Калимаи убурро танзим карда ба систем вуруд кунед',
-'resetpass_success' => 'Калимаи убури шумо бо муваффақият тағйир дода шуд! Дар ҳоли ворид кардани шумо ба систем...',
+'changepassword-success' => 'Калимаи убури шумо бо муваффақият тағйир дода шуд! Дар ҳоли ворид кардани шумо ба систем...',
'resetpass_forbidden' => 'Дар {{SITENAME}} калимаҳои убурро наметавон тағйир дод',
'resetpass-no-info' => 'Барои дастрасии мустақим ба ин саҳифа шумо бояд ба систем ворид шуда бошед.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Тағйири гузарвожа',
'newpassword' => 'Kalimai navi ubur:',
'retypenew' => 'Kalimai navi uburro takroran navised:',
'resetpass_submit' => 'Kalimai uburro tanzim karda ba sistem vurud kuned',
-'resetpass_success' => 'Kalimai uburi şumo bo muvaffaqijat taƣjir doda şud! Dar holi vorid kardani şumo ba sistem...',
+'changepassword-success' => 'Kalimai uburi şumo bo muvaffaqijat taƣjir doda şud! Dar holi vorid kardani şumo ba sistem...',
'resetpass-no-info' => 'Baroi dastrasiji mustaqim ba in sahifa şumo bojad ba sistem vorid şuda boşed.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Taƣjiri guzarvoƶa',
'resetpass-wrong-oldpass' => "Guzarvoƶai muvaqat jo oxir nomū'tabar.
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''ขณะนี้คุณได้ล็อกเอาต์แล้ว'''
-คุณสามารถใช้งาน {{SITENAME}} ต่อในฐานะผู้ใช้นิรนาม หรือคุณสามารถ<span class='plainlinks'>[$1 ล็อกอินกลับเข้าไป]</span>ด้วยชื่อผู้ใช้เดิมหรือชื่อผู้ใช้อื่น
-อย่างไรก็ตามอาจมีบางหน้าที่แสดงผลเสมือนว่าคุณกำลังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ",
+หมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณกำลังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณจะล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ",
'welcomeuser' => 'ยินดีต้อนรับ $1!',
'welcomecreation-msg' => 'บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นแล้ว
อย่าลืมเปลี่ยนแปลง[[Special:Preferences|การตั้งค่าใน {{SITENAME}}]] ของคุณ',
'remembermypassword' => 'จำการล็อกอินของฉันบนเบราเซอร์นี้ (นานสุด $1 วัน)',
'userlogin-remembermypassword' => 'ให้ฉันอยู่ในระบบ',
'userlogin-signwithsecure' => 'ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย',
-'securelogin-stick-https' => 'ยังคงเชื่อมต่อกับ HTTPS หลังจากล็อกอิน',
'yourdomainname' => 'โดเมนของคุณ:',
'password-change-forbidden' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านบนวิกินี้',
'externaldberror' => 'มีข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลในการพิสูจน์ตัวจริง หรือคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับบัญชีภายนอกของคุณ',
'newpassword' => 'รหัสผ่านใหม่:',
'retypenew' => 'พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง:',
'resetpass_submit' => 'ตั้งรหัสผ่านและล็อกอิน',
-'resetpass_success' => 'เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเรียบร้อย ขณะนี้กำลังล็อกอินให้คุณ...',
+'changepassword-success' => 'เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเรียบร้อย ขณะนี้กำลังล็อกอินให้คุณ...',
'resetpass_forbidden' => 'ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้',
'resetpass-no-info' => 'คุณต้องล็อกอินเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง',
'resetpass-submit-loggedin' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'randompage' => 'สุ่มหน้า',
'randompage-nopages' => 'ไม่มีหน้าใดใน{{PLURAL:$2|เนมสเปซ}}ต่อไปนี้: "$1"',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'สุ่มหน้าในหมวดหมู่',
'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" มิใช่ชื่อหมวดหมู่ที่ถูกต้อง',
'randomincategory-nopages' => 'ไม่มีหน้าใน[[:Category:$1]]',
'pageinfo-article-id' => 'หมายเลขประจำหน้า',
'pageinfo-language' => 'ภาษาเนื้อหาของหน้า',
'pageinfo-robot-policy' => 'สถานะเสิร์ชเอนจิน',
+'pageinfo-robot-index' => 'อนุญาต',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'ไม่อนุญาต',
'pageinfo-views' => 'จำนวนการเข้าดู',
'pageinfo-watchers' => 'จำนวนผู้เข้าดูหน้า',
'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|ผู้เฝ้าดู|ผู้เฝ้าดู}}น้อยกว่า $1 คน',
-'pageinfo-redirects-name' => 'หà¸\99à¹\89าà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\97าà¸\87มายัà¸\87หน้านี้',
+'pageinfo-redirects-name' => 'à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\97าà¸\87มาหน้านี้',
'pageinfo-subpages-name' => 'หน้าย่อยของหน้านี้',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 หน้าเปลี่ยนทาง; $3 หน้าไม่เปลี่ยนทาง)',
'pageinfo-firstuser' => 'ผู้สร้างหน้า',
'version-license' => 'สัญญาอนุญาต',
'version-poweredby-credits' => "วิกินี้จัดทำโดย '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', สงวนลิขสิทธิ์ © 2001-$1 โดย $2",
'version-poweredby-others' => 'ผู้อื่น',
+'version-poweredby-translators' => 'ผู้แปล translatewiki.net',
'version-license-info' => 'มีเดียวิกิเป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถแจกจ่าย และ/หรือ แก้ไขได้ภายใต้เงื่อนไขแห่งสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนูตามที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ไม่ว่ารุ่นที่ 2 แห่งสัญญาอนุญาต หรือรุ่นภายหลังอื่นใด (ตามที่คุณเลือก)
มีเดียวิกิมีถูกแจกจ่ายด้วยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่มีแม้การรับประกันโดยนัยเพื่อการค้า หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่สัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนู
'newpassword' => 'Täze parol:',
'retypenew' => 'Täze paroly gaýtadan ýaz:',
'resetpass_submit' => 'Paroly sazlaň we sessiýa açyň',
-'resetpass_success' => 'Parolyňyz şowlulyk bilen üýtgedildi! Häzir sessiýaňyz açylýar...',
+'changepassword-success' => 'Parolyňyz şowlulyk bilen üýtgedildi! Häzir sessiýaňyz açylýar...',
'resetpass_forbidden' => 'Parollary üýtgedip bolmaýar',
'resetpass-no-info' => 'Bu sahypany gönüden-göni açmak üçin sessiýa açmagyňyz zerurdyr.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Paroly üýtget',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Tiyakin ang hudyat',
'remembermypassword' => 'Tandaan ang paglagda ko sa kompyuter na ito (pinakamarami na ang $1 {{PLURAL:$1|araw|mga araw}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Panatilihin akong nakalagda',
-'securelogin-stick-https' => 'Manatiling konektado sa HTTPS matapos lumagda',
'yourdomainname' => 'Dominyo mo:',
'password-change-forbidden' => 'Hindi mo maaaring palitan ang mga hudyat sa wiking ito.',
'externaldberror' => 'Maaaring may kamalian sa pagpapatotoo ng kalipunan ng mga dato o kaya hindi ka pinahintulutang isapanahon ng iyong panlabas na kuwenta o patnugutan.',
'logout' => 'Umalis sa pagkakalagda',
'userlogout' => 'Umalis sa pagkakalagda',
'notloggedin' => 'Hindi nakalagda',
-'userlogin-noaccount' => 'Wala ka pa bang akawnt?',
+'userlogin-noaccount' => 'Wala ka pa bang kuwenta?',
'userlogin-joinproject' => 'Sumali sa {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Wala ka pang kuwenta? $1.',
'nologinlink' => 'Lumikha ng kuwenta',
Pumili po ng ibang pangalan.',
'loginerror' => 'Kamalian sa paglagda',
'createaccounterror' => 'Hindi mailikha ang kuwenta: $1',
-'nocookiesnew' => 'Nalikha ang akawnt ng tagagamit, ngunit hindi ka naka-login. Gumagamit ang {{SITENAME}} ng cookies upang makalagda ang mga tagagamit. Hindi naka-on ang cookies ng browser mo. Paki-on ito ang subukang lumagda na kasama ang bagong bansag (username) at hudyat (password).',
+'nocookiesnew' => "Nalikha ang kuwenta ng tagagamit, ngunit hindi ka nakalagda.
+Gumagamit ang {{SITENAME}} ng mga kuki (''cookies'') upang makalagda ang mga tagagamit.
+Hindi pinapagana ng pambasa-basa mo ang mga kuki.
+Paganahin ito ang subukang lumagda na kasama ang bagong bansag (''username'') at hudyat (''password'').",
'nocookieslogin' => "Gumagamit ang {{SITENAME}} ng mga kuki (''cookies'') para mailagda ang mga tagagamit.
Hindi mo pinagagana ang mga kuki.
Paki-andar mo ang mga ito at sumubok uli.",
-'nocookiesfornew' => 'Hindi nalikha ang akawnt ng tagagamit (user), dahil hindi namin matiyak ang pinagmulan nito.
-Tiyaking mayroon kang pinagaganang mga cookies, ikarga muli ang pahinang ito at subukan muli.',
+'nocookiesfornew' => 'Hindi nalikha ang kuwenta ng tagagamit, dahil hindi namin matiyak ang pinagmulan nito.
+Tiyaking mayroon kang pinagaganang mga kuki, ikarga muli ang pahinang ito at subukan muli.',
'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
'noname' => 'Hindi mo tinukoy ang isang tanggap na pangalan ng tagagamit.',
'loginsuccesstitle' => 'Matagumpay ang paglagda',
'newpassword' => 'Bagong hudyat:',
'retypenew' => 'Ipasok muli ang bagong hudyat:',
'resetpass_submit' => 'Itakda ang hudyat at lumagda',
-'resetpass_success' => 'Matagumpay na nabago ang iyong hudyat! Inilalagda ka na ngayon...',
+'changepassword-success' => 'Matagumpay na nabago ang iyong hudyat! Inilalagda ka na ngayon...',
'resetpass_forbidden' => 'Hindi mababago ang mga hudyat',
'resetpass-no-info' => 'Nakalagda ka dapat para tuwirang mapuntahan ang pahina ito.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Baguhin ang hudyat',
'loginreqlink' => 'lumagda/tumala',
'loginreqpagetext' => 'Kailangan mong $1 para matanaw ang ibang mga pahina.',
'accmailtitle' => 'Ipinadala na ang hudyat.',
-'accmailtext' => "Ipinadala na sa $2 ang isang hudyat na nilikha ng pagkakataon para kay [[User talk:$1|$1]].
-
-Ang hudyat para sa bagong akawnt na ito ay mababago sa pahina ng ''[[Special:ChangePassword|mga nais ko]]'' kapag lumagdang papasok.",
+'accmailtext' => "Ipinadala na sa $2 ang isang hudyat na nilikha ng pagkakataon para kay [[User talk:$1|$1]]. Maaari itong baguhin sa pahinang ''[[Special:ChangePassword|palitan ng hudyat]]'' kapag lumagdang papasok.",
'newarticle' => '(Bago)',
'newarticletext' => "Sinundan mo ang isang kawing para sa isang pahinang hindi pa umiiral.
Para likhain ang pahina, magsimulang magmakinilya sa loob ng kahong nasa ibaba (tingnan ang [[{{MediaWiki:Helppage}}|pahina ng tulong]] para sa mas maraming kabatiran).
Kung napunta ka rito dahil sa pagkakamali, pakipindot ang pinduntang '''balik''' ('''''back''''') ng iyong pantingin-tingin (''browser'').",
-'anontalkpagetext' => "Usapan ito para sa isang hindi nakikilalang tagagamit na hindi pa lumilikha ng kuwenta/akawnt, o kaya hindi ito ginagamit.
-Kaya't kinailangan naming gamitin ang may bilang na adres ng IP para makilala siya.
-Maaaring pagsaluhan ng ilang mga tagagamit ang ganyang adres ng IP.
-Kung isa kang hindi nagpapakilalang tagagamit at nakadaramang may mga walang saysay na puna/kumentong patungkol sa iyo, [[Special:UserLogin/signup|pakilikha ng isang kuwenta]] o [[Special:UserLogin|lumagda]] para maiwasan ang kalituhan o mapagkamalan ka bilang ibang hindi nakikilalang mga tagagamit sa hinaharap.",
+'anontalkpagetext' => "Ito ang pahinang usapan para sa isang hindi nakikilalang tagagamit na hindi pa lumilikha ng kuwenta, o kaya hindi ito ginagamit.
+Kaya't kinailangan naming gamitin ang may bilang na direksiyonng IP para makilala siya.
+Maaaring pagsaluhan ng ilang mga tagagamit ang ganiyang direksiyong IP.
+Kung isa kang hindi nagpapakilalang tagagamit at nakadaramang may mga walang saysay na komentong patungkol sa iyo, [[Special:UserLogin/signup|pakilikha ng isang kuwenta]] o [[Special:UserLogin|lumagda]] para maiwasan ang kalituhan o mapagkamalan ka bilang ibang hindi nakikilalang mga tagagamit sa hinaharap.",
'noarticletext' => 'Kasalukuyang walang teksto sa loob ng pahinang ito.
Maaari mong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanapin ang pamagat ng pahinang ito]] sa loob iba pang mga pahina,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maghanap sa kaugnay na mga talaan],
'hiddencategories' => 'Ang pahinang ito ay kasapi sa {{PLURAL:$1|1 nakatagong kategorya|$1 nakatagong kategorya}}:',
'edittools' => '<!-- Ang teksto rito ay ipapakita sa ilalim ng mga pormularyo ng pagbabago at pagkarga. -->',
'edittools-upload' => '-',
-'nocreatetext' => 'Naglagay ng hangganan (restriksyon/limitasyon) ang {{SITENAME}} sa kakayahang makalikha ng bagong mga pahina.
-Maaari kang bumalik at magbago ng isang umiiral na pahina, o kaya [[Special:UserLogin|lumagda o lumikha ng kuwenta/akawnt]].',
+'nocreatetext' => "Naglagay ng hangganan (restriksyon/limitasyon) ang {{SITENAME}} sa kakayahang makalikha ng bagong mga pahina.
+Maaari kang bumalik at magbago ng isang umiiral na pahina, o kaya [[Special:UserLogin|lumagda o lumikha ng kuwenta (''account'')]].",
'nocreate-loggedin' => 'Wala kang pahintulot para lumikha ng bagong mga pahina.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Hindi sinusuportahan ang pagpapatnugot ng seksyon',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Hindi sinusuportahan ang pagpapatnugot ng seksyon sa pahinang ito.',
'userrights-no-interwiki' => 'Wala kang pahintulot na baguhin ang mga karapatan ng tagagamit sa ibang mga wiki.',
'userrights-nodatabase' => 'Hindi umiiral o hindi lokal ang kalipunan ng datos na $1',
'userrights-nologin' => 'Kailangang [[Special:UserLogin|nakalagda ka]] bilang tagapangasiwa upang maitalaga ang mga karapatan ng tagagamit.',
-'userrights-notallowed' => 'Walang pahintulot ang akawnt mo na magdagdag o magtanggal ng mga karapatan ng tagagamit.',
+'userrights-notallowed' => 'Wala kang pahintulot na magdagdag o magtanggal ng mga karapatan ng tagagamit.',
'userrights-changeable-col' => 'Mga pangkat na maaari mong baguhin',
'userrights-unchangeable-col' => 'Mga pangkat na hindi mo mababago',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
'listgrouprights-removegroup' => 'Maaaring tanggalin ang {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} na: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'Maaaring idagdag ang lahat ng mga pangkat',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Maaaring tanggalin ang lahat ng mga pangkat',
-'listgrouprights-addgroup-self' => 'Idagdag ang {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} na magmamay-ari ng akawnt: $1',
-'listgrouprights-removegroup-self' => 'Tanggalin ang {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} mula sa sariling akawnt: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Idagdag ang lahat ng mga pangkat sa sariling akawnt',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Alisin ang lahat ng mga pangkat mula sa sariling akawnt',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Idagdag ang {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} sa sariling kuwenta: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self' => 'Tanggalin ang {{PLURAL:$2|pangkat|mga pangkat}} mula sa sariling kuwenta: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Idagdag ang lahat ng mga pangkat sa sariling kuwenta',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Alisin ang lahat ng mga pangkat mula sa sariling kuwenta',
# Email user
'mailnologin' => 'Walang adres na mapagpapadalahan',
Narito ang mga pangkasalukuyang pagtatakda para sa pahinang '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "Hindi mababago ang mga antas ng panananggalang dahil sa isang umiiral na pagkandado ng kalipunan ng dato.
Narito ang pangkasalukuyang mga pagtatakda para sa pahinang '''$1''':",
-'protect-locked-access' => "Wala kapahintulutan ang iyong kuwenta/patnugutan/akawnt para makapagbago ng mga antas ng panananggalang ng pahina.
+'protect-locked-access' => "Wala kapahintulutan ang iyong kuwenta para makapagbago ng mga antas ng panananggalang ng pahina.
Narito ang pangkasalukuyang mga pagtatakda para sa pahinang '''$1''':",
'protect-cascadeon' => 'Kasalukuyang nakasanggalang na ang pahinang ito dahil kabilang/kasama ito sa sumusunod na {{PLURAL:$1|pahinang may|mga pahinang may}} buhay/umiiral na baita-baitang na mga panananggalang.
Maaari mong baguhin ang antas ng panananggalang ng pahina, ngunit hindi ito makakaapekto sa baita-baitang na panananggalang.',
'sp-contributions-newbies' => 'Ipakita ang mga ambag ng mga bagong kuwenta lamang',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para sa mga bagong kuwenta',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'Mga ambag ng tagagamit para sa mga bagong kuwenta/akawnt',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Mga ambag ng tagagamit para sa mga bagong kuwenta',
'sp-contributions-blocklog' => 'Tala ng paglipat',
'sp-contributions-deleted' => 'naburang mga ambag ng tagagamit',
'sp-contributions-uploads' => 'mga ikinargang paitaas',
'blocklist' => 'Hinahadlangang mga tagagamit',
'ipblocklist' => 'Hinahadlangang mga tagagamit',
'ipblocklist-legend' => 'Hanapin ang isang hinarang na tagagamit',
-'blocklist-userblocks' => 'Itago ang mga paghahadlang ng akawnt',
+'blocklist-userblocks' => 'Itago ang mga paghaharang ng kuwenta',
'blocklist-tempblocks' => 'Pansamantalang ikubli ang mga pagharang',
'blocklist-addressblocks' => 'Itago ang isahang mga paghadlang sa IP',
'blocklist-rangeblocks' => 'Itago ang mga tipak ng nasasaklawan',
'expiringblock' => 'magtatapos sa $1 sa ganap na $2',
'anononlyblock' => 'di kilala lamang',
'noautoblockblock' => 'hindi gumagana ang awtomatikong pagharang',
-'createaccountblock' => 'Hinarang ang paglikha ng akawnt',
+'createaccountblock' => 'isinalanta ang paglikha ng kuwenta',
'emailblock' => 'Hinarang/hinadlangan ang e-liham',
'blocklist-nousertalk' => 'hindi mo mababago ang iyong pansariling pahina ng usapan',
'ipblocklist-empty' => 'Walang laman ang talaan ng pagharang/paghadlang.',
Tingnan ang [[Special:BlockList|talaan ng pagharang]] para sa lista ng kasalukuyang may bisa na mga pagbabawal at mga paghadlang.',
'unblocklogentry' => 'tinanggal ang pagharang/paghadlang kay $1',
'block-log-flags-anononly' => 'mga di-kilalang tagagamit lamang',
-'block-log-flags-nocreate' => 'Nakapatay ang paglikha ng akawnt',
+'block-log-flags-nocreate' => 'isinalanta ang paglikha ng kuwenta',
'block-log-flags-noautoblock' => 'Nakapatay ang awtomatikong pagharang',
'block-log-flags-noemail' => 'hinadlangan/hinarang ang e-liham',
'block-log-flags-nousertalk' => 'hindi mo mababago ang iyong pansariling pahina ng usapan',
'range_block_disabled' => 'Hindi gumagana ang kakayahan ng tagapangasiwa para makalikha ng mga pagharang/paghadlang na may sakop.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Hindi tama ang oras ng pagtatapos.',
'ipb_expiry_temp' => 'Kinakailangang pamalagian ang mga nakatagong paghadlang ng pangalan ng tagagamit.',
-'ipb_hide_invalid' => 'Hindi nasupil ang akawnt na ito; maaaring mayroon itong napakaraming mga pagbabago.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Hindi maisupil ang kuwentang ito; maaaring may napakaraming pagbabago ito.',
'ipb_already_blocked' => 'Nakaharang na ang "$1"',
'ipb-needreblock' => 'Hinarang/hinadlangan na si $1. Ibig mo bang baguhin ang mga pagtatakda?',
'ipb-otherblocks-header' => 'Ibang {{PLURAL:$1|harang|mga harang}}',
* <span class="mw-specialpagerestricted">Pinaghihigpitang natatanging mga pahina.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Mga pagpapanatiling ulat',
'specialpages-group-other' => 'Iba pang natatanging mga pahina',
-'specialpages-group-login' => 'Lumagda / lumikha ng akawnt',
+'specialpages-group-login' => 'Lumagda / lumikha ng kuwenta',
'specialpages-group-changes' => 'Mga huling binago at mga tala',
'specialpages-group-media' => 'Mga ulat ng midya at mga pagkarga',
'specialpages-group-users' => 'Mga tagagamit at mga karapatan',
'logentry-newusers-newusers' => 'Nilikha ang kuwenta ng tagagamit na $1',
'logentry-newusers-create' => 'Lumikha si $1 ng isang kuwenta ng tagagamit',
'logentry-newusers-create2' => 'Lumikha si $1 ng isang kuwenta ng tagagamit na $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Kusang nalikha ang akawnt na $1',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Automatikong {{GENDER:$2|inilikha}} ang kuwenta ng tagagamit na $1',
'rightsnone' => '(wala)',
# Feedback
'tog-shownumberswatching' => 'Soim hamas yusa i lukautim pes',
'tog-oldsig' => 'Olsem wanem yu raitim nem nau',
'tog-fancysig' => 'Dispela rot yu raitim long nem stap wikitext (i no gat otomatik link)',
-'tog-showjumplinks' => ' Setap ol "Go stret long" links bilong helpim',
'tog-uselivepreview' => 'Soim ol senis kwiktaim taim mi wokim (i nidim Javascript)',
'tog-forceeditsummary' => 'Tokim mi long wanem taim raitim mi nating long liklik toksave bilong senis',
'tog-watchlisthideown' => 'Haitim ol senis mi wokim long lukautbuk bilong mi',
'tog-noconvertlink' => 'Bağlantı başlığı dönüştürmesini devre dışı bırakma',
'tog-norollbackdiff' => 'Geridönüş uygulandıktan sonra değişikliği atla',
'tog-useeditwarning' => 'Kaydedilmemiş değişikliğe sahip bir değişiklik sayfasından çıkarken beni uyar',
+'tog-prefershttps' => 'Oturumu açarken her zaman güvenli bağlantı kullan',
'underline-always' => 'Daima',
'underline-never' => 'Asla',
'newwindow' => '(yeni bir pencerede açılır)',
'cancel' => 'İptal',
'moredotdotdot' => 'Daha...',
+'morenotlisted' => 'Listede daha fazlası yok...',
'mypage' => 'Sayfa',
'mytalk' => 'Mesaj',
'anontalk' => "Bu IP'nin iletileri",
'create-this-page' => 'Bu sayfayı oluştur',
'delete' => 'Sil',
'deletethispage' => 'Bu sayfayı sil',
+'undeletethispage' => 'Bu sayfanın silme işlemini geri al',
'undelete_short' => '$1 değişikliği geri getir',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiş değişiklik|$1 silinmiş değişiklikleri}} görüntüle.',
'protect' => 'Korumaya al',
'mainpage' => 'Ana Sayfa',
'mainpage-description' => 'Ana sayfa',
'policy-url' => 'Project:Politika',
-'portal' => 'Topluluk portali',
-'portal-url' => 'Project:Topluluk portali',
+'portal' => 'Topluluk portalı',
+'portal-url' => 'Project:Topluluk portalı',
'privacy' => 'Gizlilik ilkesi',
'privacypage' => 'Project:Gizlilik ilkesi',
'cannotdelete-title' => '"$1" sayfasını silemezsiniz',
'delete-hook-aborted' => 'Silme işlemi kanca tarafından durduruldu.
Hiçbir açıklama yapılmadı.',
+'no-null-revision' => '"$1" sayfası için yeni boş bir sürüm oluşturulamadı',
'badtitle' => 'Geçersiz başlık',
'badtitletext' => 'Girilen sayfa adı ya hatalı ya boş ya da diller arası bağlantı veya vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir.',
'perfcached' => 'Aşağıdaki veriler önbellekten alınmıştır ve güncel olmayabilir. Önbellekte en fazla {{PLURAL:$1|bir sonuç|$1 sonuç}} mevcut.',
'namespaceprotected' => "'''$1''' alandındaki sayfaları düzenlemeye izniniz bulunmamaktadır.",
'customcssprotected' => 'Bu sayfayı değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir.',
'customjsprotected' => 'Bu Java Script sayfasını değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir.',
+'mycustomcssprotected' => 'Bu CSS sayfasını değiştirmeye yetkiniz yok.',
+'mycustomjsprotected' => 'Bu JavaScript sayfasını değiştirmeye yetkiniz yok.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Sizin özel bilgilerinizi düzenleme yetkiniz yok.',
+'mypreferencesprotected' => 'Tercihlerinizi düzenlemek için yetkiniz yok.',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} alanadı içindeki sayfalar değiştirilemez.',
'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] tarafından oluşturulması engellenmesi için bu sayfa koruma altına alınmıştır.
Verilen sebep: ''$2''.",
+'filereadonlyerror' => '"$2" dosya deposundaki "$1" dosyası salt okunur modda olduğundan dolayı değiştirmek için açılamıyor.
+
+Kilitleyen hizmetlinin bu konudaki nedeni: "$3".',
'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" alan adı için "$3" metni geçersiz bir başlık',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Bilinmeyen $1 ad alanı sayısı ve geçersiz "$2" başlık',
'exception-nologin' => 'Giriş yapılmamış',
'exception-nologin-text' => 'Bu sayfa ya da eylem için bu vikide oturum açmış olmanız gerekir.',
'virus-unknownscanner' => 'bilinmeyen antivürüs:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Oturumu kapattınız.'''
+'logouttext' => "'''Artık oturumunuzu kapattınız.'''
-Şimdi anonim olarak {{SITENAME}} sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz ya da aynı kullanıcı adıyla ya da ister başka bir kullanıcı adıyla <span class='plainlinks'>[$1 yeniden oturum açabilirsiniz]</span>.
-Tarayıcınızın önbelleğini temizleyene kadar bazı sayfalar sanki hâlâ oturumunuz açıkmış gibi görünebilir.",
+Tarayıcınızın önbelleğini temizleyinceye kadar bazı sayfalarda, oturumunuz açıkmış gibi gözükmeye devam edebilir.",
'welcomeuser' => 'Hoş geldin $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Hesabınız açıldı.
[[Special:Preferences|{{SITENAME}} tercihlerinizi]] değiştirmeyi unutmayın.',
'yourname' => 'Kullanıcı adı:',
'userlogin-yourname' => 'Kullanıcı adı',
'userlogin-yourname-ph' => 'Kullanıcı adı girin',
+'createacct-another-username-ph' => 'Kullanıcı adınızı girin',
'yourpassword' => 'Parola:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parola',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Parolanızı girin',
'remembermypassword' => 'Girişimi bu tarayıcıda hatırla (en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}} için)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Oturumumu sürekli açık tut',
'userlogin-signwithsecure' => 'Güvenli bağlantı kullanın',
-'securelogin-stick-https' => "Giriş yaptıktan sonra HTTPS'e bağlı kal",
'yourdomainname' => 'Alan adınız:',
'password-change-forbidden' => 'Bu vikide parolanızı değiştiremezsiniz.',
'externaldberror' => 'Ya doğrulama veritabanı hatası var ya da kullanıcı hesabınızı güncellemeye yetkiniz yok.',
'helplogin-url' => 'Help:Oturum açma',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Oturum açma konusunda yardım alın]]',
'createacct-join' => 'Aşağıya bilgilerinizi girin.',
+'createacct-another-join' => 'Aşağıya yeni hesabınızın bilgilerini girin.',
'createacct-emailrequired' => 'E-posta adresi',
'createacct-emailoptional' => 'E-posta adresi (isteğe bağlı)',
'createacct-email-ph' => 'E-posta adresinizi girin',
-'createaccountmail' => 'Geçici bir rastgele şifre kullan ve şifreyi aşağıda belirtilen e-posta adresine gönder',
+'createacct-another-email-ph' => 'E-posta adresinizi girin',
+'createaccountmail' => 'Geçici bir rastgele şifre kullanabilir ve bu şifreyi belirtilen e-posta adresine gönderebilirsiniz',
'createacct-realname' => 'Gerçek adı (isteğe bağlı)',
'createaccountreason' => 'Sebep:',
'createacct-reason' => 'Gerekçe',
'createacct-captcha' => 'Güvenlik kontrolü',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Yukarıda gördüğünüz metni girin',
'createacct-submit' => 'Hesabınızı oluşturun',
+'createacct-another-submit' => 'Başka bir hesap oluşturun',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} sizin gibi insanlar tarafından oluşturulur.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|düzenleme|düzenleme}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}}',
'cannotchangeemail' => 'Hesabın e-posta adresi bu wiki üzerinden değiştirilemez.',
'emaildisabled' => 'Bu siteden e-posta gönderemezsiniz.',
'accountcreated' => 'Hesap açıldı',
-'accountcreatedtext' => '$1 için bir kullanıcı hesabı açıldı.',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]]([[{{ns:User talk}}:$1|msj]]) için kullanıcı hesabı oluşturuldu.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} için yeni kullanıcı hesabı oluşturulması',
'createaccount-text' => 'Birisi {{SITENAME}} sitesinde ($4) sizin e-posta adresinizi kullarak, şifresi "$3" olan, "$2" isimli bir hesap oluşturdu.
Eğer kullanıcı hesabını yanlışlıkla oluşturmuş iseniz, bu mesajı yoksayabilirsiniz.',
'usernamehasherror' => 'Kullanıcı adı karma karakterler içeremez',
-'login-throttled' => 'Yakın zamanda çok fazla oturum açma denemesinde bulundunuz.
-Lütfen tekrar denemeden önce bekleyin.',
+'login-throttled' => 'Çok fazla yeni oturum açma girişiminde bulundunuz.
+Devam etmeden önce $1 bekleyin.',
'login-abort-generic' => 'Girişiniz başarısız - iptal edilmiş',
'loginlanguagelabel' => 'Dil: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Çıkış isteğiniz reddedildi çünkü bozuk bir tarayıcı ya da önbellekli vekil tarafından gönerilmiş gibi görünüyor.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Gerçek adınız isteğe bağlıdır.
+Eğer gerçek adınızı belirtirseniz, çalışmalarınıza atıfta bulunulması için de kullanılacaktır.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() fonksiyonunda bilinmeyen hata",
'user-mail-no-addy' => 'Bir e-posta adresi olmadan e-posta göndermeye çalıştı.',
+'user-mail-no-body' => 'Boş veya geçerli olmayan bir şekilde e-posta gönderilmeye çalışıldı.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Parolayı değiştir',
'newpassword' => 'Yeni parola',
'retypenew' => 'Yeni parolayı tekrar girin',
'resetpass_submit' => 'Şifreyi ayarlayın ve oturum açın',
-'resetpass_success' => 'Parolanız başarıyla değiştirildi!
-Şimdi oturumunuz açılıyor...',
+'changepassword-success' => 'Parolanız başarıyla değiştirildi!',
'resetpass_forbidden' => 'Parolalar değiştirilememektedir',
'resetpass-no-info' => 'Bu sayfaya doğrudan erişmek için oturum açmanız gereklidir.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Parolayı değiştir',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Geçersiz geçici veya güncel şifre.
Şifrenizi zaten başarıyla değiştirdiniz ya da yeni bir geçici şifre istediniz.',
'resetpass-temp-password' => 'Geçici parola:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Parola değişikliği bir uzantı tarafından iptal edildi.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Parola sıfırlama',
'passwordreset-text-one' => 'Parolanızı sıfırlamak için bu formu doldurun.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Parolanızı sıfırlamak için alanlardan birini doldurun.}}',
'passwordreset-legend' => 'Şifreyi sıfırla',
'passwordreset-disabled' => 'Parola sıfırlamaları bu wiki üzerinde devre dışı bırakıldı.',
+'passwordreset-emaildisabled' => "Bu wiki'deki e-posta özellikleri devre dışı bırakıldı.",
'passwordreset-username' => 'Kullanıcı adı:',
'passwordreset-domain' => 'Domain:',
'passwordreset-capture' => 'Sonuç e-postasını görüntüle?',
'changeemail-submit' => "E-posta'yı değiştir",
'changeemail-cancel' => 'İptal',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Belirteçleri sıfırla',
+'resettokens-text' => 'Burada hesabınızla ilişkili bazı özel verilere erişim izin belirteçleri sıfırlayabilirsiniz.
+
+
+Siz yanlışlıkla bunları paylaştıysanız veya hesabınızda bir bozulma varsa bunu yapmalısınız.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Sıfırlamak için hiç bir belirteç bulunmuyor.',
+'resettokens-legend' => 'Belirteçleri sıfırla',
+'resettokens-tokens' => 'Belirteçler:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (geçerli değer: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'İzleme listesi web beslemesi belirteci',
+'resettokens-done' => 'Belirteçler sıfırlandı.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Seçili belirteçleri sıfırla',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Kalın yazı',
'bold_tip' => 'Kalın yazı',
ya da bu sayfayı [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} değiştirebilirsiniz]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Bu sayfa şu anda boştur.
Bu başlığı [[Special:Search/{{PAGENAME}}|diğer sayfalarda arayabilir]] ya da <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ilgili kayıtları tarayabilirsiniz].</span>',
+'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" sayfasının #$1 sürümü yok.
+
+Bu duruma genellikle silinmiş bir sayfaya eski tarihli bir bağlantının takip edilmesi neden olur.
+
+Daha fazla detaylı bilgi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sayfasında bulunabilir].',
'userpage-userdoesnotexist' => '"<nowiki>$1</nowiki>" kullanıcı hesabı kayıtlı değil. Bu sayfayı oluşturmak/değiştirmek istiyorsanız lütfen kontrol edin.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" kullanıcı hesabı kayıtlı değil.',
'blocked-notice-logextract' => 'Bu kullanıcı şuanda engellenmiş.
'nocreate-loggedin' => 'Yeni sayfalar oluşturmaya yetkiniz yok.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Bölüm değiştirmesi desteklenmiyor',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Bölüm değiştirmesi bu sayfada desteklenmiyor.',
-'permissionserrors' => 'İzin hataları',
+'permissionserrors' => 'İzin hatası',
'permissionserrorstext' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1|sebep|sebepler}}den dolayı, bunu yapmaya yetkiniz yok:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1|neden|nedenler}}den dolayı $2 yetkiniz yok:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Uyarı: Daha önceden silinmiş bir sayfayı tekrar oluşturuyorsunuz.'''
'edit-already-exists' => 'Yeni sayfa oluşturulamıyor.
Sayfa zaten mevcut.',
'defaultmessagetext' => 'Varsayılan mesaj metni',
+'content-failed-to-parse' => '$1 modeli için $2 içerik türü çözümlenemedi: $3',
'invalid-content-data' => 'Geçersiz içerik verisi',
'content-not-allowed-here' => '"$1" içeriğine, [[$2]] sayfasında izin verilmemekte.',
'editwarning-warning' => 'Bu sayfadan ayrılmak yaptığınız herhangi bir değişikliği kaybetmenize sebep olabilir.
-Eğer giriş yaptıysanız, bu uyarıyı, tercihlerinizin "{{int:prefs-editing}}" bölümünde devre dışı bırakabilirsiniz.',
+Eğer giriş yaptıysanız, bu uyarıyı, tercihlerinizin "Sayfa yazma alanı" bölümünde devre dışı bırakabilirsiniz.',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'vikimetin',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'Genişleme derinliği aşılan sayfalar',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Sayfa genişletme derinliği aşıldı',
'parser-unstrip-loop-warning' => 'Yineleme döngüsü algılandı',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => '($1) yineleme sınırı aşıldı',
+'converter-manual-rule-error' => 'Elle yapılandırma dil dönüşüm kuralı hatası tespit edildi',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Bu değişiklik geri alınabilir. Lütfen aşağıdaki karşılaştırmayı kontrol edin, gerçekten bu değişikliği yapmak istediğinizden emin olun ve sayfayı kaydederek bir önceki değişikliği geriye alın.',
'undo-failure' => 'Değişikliklerin çakışması nedeniyle geri alma işlemi başarısız oldu.',
'undo-norev' => 'Değişiklik geri alınamaz çünkü ya silinmiş ya da varolmamaktadır.',
'undo-summary' => '$1 değişikliği [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|mesaj]]) tarafından geri alındı.',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Gizli bir kullanıcı tarafından $1 sürümü geri alınıyor',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Hesap açılamıyor',
Tanımlar: '''({{int:cur}})''' = son revizyon ile arasındaki fark, '''({{int:last}})''' = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, '''{{int:minoreditletter}}''' = küçük değişiklik.",
'history-fieldset-title' => 'Geçmişe gözat',
'history-show-deleted' => 'Sadece silinenler',
-'histfirst' => 'En eski',
-'histlast' => 'En yeni',
+'histfirst' => 'en eski',
+'histlast' => 'en yeni',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})',
'historyempty' => '(boş)',
'backend-fail-closetemp' => 'Geçici dosya kapanamadı.',
'backend-fail-read' => '$1 dosyası okunamadı.',
'backend-fail-create' => '$1 dosyası yazılamadı.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Dosya {{PLURAL:$2|bir bayt|$2 bayt}} daha büyük olduğu için "$1" dosyasına yazılamadı.',
# ZipDirectoryReader
'zip-file-open-error' => 'Dosya ZIP denetimleri için açılırken bir hata ile karşılaşıldı.',
# Rollback
'rollback' => 'değişiklikleri geri al',
'rollback_short' => 'geri al',
-'rollbacklink' => 'geridöndür',
+'rollbacklink' => 'geri döndür',
'rollbacklinkcount' => '$1 {{PLURAL:$1|değişikliği|değişikliği}} geri döndür',
'rollbackfailed' => 'geri alma işlemi başarısız',
'cantrollback' => 'Sayfaya son katkıda bulunan kullanıcı, sayfaya katkıda bulunmuş tek kişi olduğu için, değişiklikler geri alınamıyor.',
'movepage-max-pages' => 'En fazla $1 {{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}} taşındı ve daha fazlası otomatik olarak taşınamaz.',
'movelogpage' => 'Taşıma kaydı',
'movelogpagetext' => 'Aşağıda bulunan liste adı değiştirilmiş sayfaları gösterir.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Alt sayfalar}}',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Alt sayfa|Alt sayfalar}}',
'movesubpagetext' => 'Bu sayfanın aşağıda gösterilen $1 {{PLURAL:$1|altsayfası|altsayfası}} vardır.',
'movenosubpage' => 'Bu sayfanın altsayfası yoktur.',
'movereason' => 'Neden:',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'İzleme listesini güncelle',
'tooltip-recreate' => 'Silinmiş olmasına rağmen sayfayı geri getir',
'tooltip-upload' => 'Yüklemeyi başlat',
-'tooltip-rollback' => '"Geridöndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır',
+'tooltip-rollback' => '"Geri döndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır',
'tooltip-undo' => '"Geri al" bu değişikliği geri alır ve değişiklik formunu önizleme modunda açar.Özete bir sebep eklemeye olanak tanır.',
'tooltip-preferences-save' => 'Tercihleri kaydet',
'tooltip-summary' => 'Kısa bir özet girin',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|yüzyıl|yüzyıl}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|bin yıl|bin yıl}}',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Ayrıştırıcı profil verileri:',
+'limitreport-cputime' => 'CPU süresi kullanımı',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}}',
+'limitreport-walltime' => 'Gerçek süre kullanımı',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Önişlemci düğümü ziyaret sayısı',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Önişlemcinin ürettiği düğüm sayısı',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Gönderi genişliği boyutu dahil',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bayt',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Şablon değişkeni boyutu',
+'limitreport-expansiondepth' => 'En yüksek genişleme derinliği',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Daha fazla ayrıştırıcı işlev sayısı',
+
);
'tog-hidepatrolled' => 'Тикшерелгән үзгәртүләр яңа үзгәртүләр исемлегеннән яшерелсен.',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Тикшерелгән битләр яңа битләр исемлегеннән яшерелсен',
'tog-extendwatchlist' => 'Соңгыларын гына түгел, ә барлык үзгәртүләрне эченә алган, киңәйтелгән күзәтү исемлеге',
-'tog-usenewrc' => 'ЯÑ\85Ñ\88Ñ\8bÑ\80Ñ\82Ñ\8bлган Ñ\81оңгÑ\8b үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82үлÓ\99Ñ\80 иÑ\81емлеге кÑ\83лланÑ\8bлÑ\81Ñ\8bн (JavaScript кирәк)',
+'tog-usenewrc' => 'СоңгÑ\8b үзгÓ\99Ñ\80Ñ\82үлÓ\99Ñ\80дÓ\99 Ò»Ó\99м күзÓ\99Ñ\82Ò¯ иÑ\81емлегендÓ\99 үзгÓ\99Ñ\80еÑ\88лÓ\99Ñ\80не Ñ\82Ó©Ñ\80кемлÓ\99Ñ\80гÓ\99(JavaScript кирәк)',
'tog-numberheadings' => 'Атамалар автомат рәвештә номерлансын',
'tog-showtoolbar' => 'Үзгәртү вакытында коралларның өске панеле күрсәтелсен (JavaScript кирәк)',
'tog-editondblclick' => 'Битләргә ике чирттерү белән үзгәртү бите ачылсын (JavaScript кирәк)',
'oct' => 'окт',
'nov' => 'ноя',
'dec' => 'дек',
+'january-date' => '$1 Гыйнвар',
+'february-date' => '$1 Февраль',
+'march-date' => '$1 Март',
+'april-date' => '$1 Апрель',
+'may-date' => '$1 Май',
+'june-date' => '$1 Июнь',
+'july-date' => '$1 Июль',
+'august-date' => '$1 Август',
+'september-date' => '$1 Сентябрь',
+'october-date' => '$1 Октябрь',
+'november-date' => '$1 Ноябрь',
+'december-date' => '$1 Декабрь',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Төркем|Төркемнәр}}',
'newwindow' => '(яңа тәрәзәдә ачыла)',
'cancel' => 'Баш тарту',
'moredotdotdot' => 'Дәвамы…',
-'mypage' => 'Шәхси битем',
+'morenotlisted' => 'Башка берни дә юк...',
+'mypage' => 'Бит',
'mytalk' => 'Бәхәс',
'anontalk' => 'Бу IP адресы өчен бәхәс бите',
'navigation' => 'Күчү',
'vector-action-protect' => 'Яклау',
'vector-action-undelete' => 'Кайтару',
'vector-action-unprotect' => 'Яклауны үзгәртү',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Эзләү өчен киңәйтелгән ярдәм хәбәрләрен күрсәтү («Векторлы» бизәлеше өчен генә кулланылыа)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Җиңеләйтелгән эзләү юлын кушарга («Векторлы» бизәлеше өчен генә)',
'vector-view-create' => 'Төзү',
'vector-view-edit' => 'Үзгәртү',
'vector-view-history' => 'Тарихын карау',
'create-this-page' => 'Бу битне төзү',
'delete' => 'Бетерү',
'deletethispage' => 'Бу битне бетерү',
+'undeletethispage' => 'Бу битне кайтарырга',
'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1|үзгәртмәне}} торгызу',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|1 бетерелгән үзгәртүне|$1 бетерелгән үзгәртүне}} карау',
'protect' => 'Яклау',
'youhavenewmessages' => 'Сездә $1 бар ($2).',
'newmessageslink' => 'яңа хәбәрләр',
'newmessagesdifflink' => 'бәхәс битегезнең соңгы үзгәртүе',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Сезгә {{PLURAL:$3|$3 кулланучыдан}} $1 килде ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Сез бик күп кулланучыдан $1 алдыгыз ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|яңа хәбәр}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|соңгы үзгәртү|соңгы үзгәртүләр}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Сезгә монда яңа хәбәрләр бар: $1',
'editsection' => 'үзгәртү',
'editold' => 'үзгәртү',
# General errors
'error' => 'Хата',
'databaseerror' => 'Мәгълүматлар базасында хата',
-'dberrortext' => 'Мәгълүматлар базасына җибәрелгән сорауда синтаксик хата табылды.
+'dberrortext' => 'Мәгълүматлар базасына җибәрелгән сорауда синтаксис хатасы табылды.
Программада хата булырга мөмкин.
Мәгълүматлар базасына җибәрелгән соңгы сорау:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
'badarticleerror' => 'Бу биттә мондый гамәл башкарып булмый.',
'cannotdelete' => '«$1» исемле битне яки файлны бетереп булмый. Аны бүтән кулланучы бетергән булырга мөмкин.',
'cannotdelete-title' => '«$1» битен бетереп булмый',
+'delete-hook-aborted' => 'Үзгәртү махсус процедура тарафыннан кире кагыла.
+Сәбәпләре китерелми.',
'badtitle' => 'Яраксыз исем',
'badtitletext' => 'Битнең соралган исеме дөрес түгел, буш яисә телъара яки интервики исеме дөрес күрсәтелмәгән. Исемдә тыелган символлар кулланылган булырга мөмкин.',
'perfcached' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, аларда соңгы үзгәртүләр булмаска мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|язма}} саклана.',
'viewsource-title' => '$1 битенең яхма текстын карау',
'actionthrottled' => 'Тизлек киметелгән',
'actionthrottledtext' => 'Спамга каршы көрәш өчен аз вакыт эчендә бу гамәлне еш куллану тыелган. Зинһар, соңарак кабатлагыз.',
-'protectedpagetext' => 'Бу бит үзгәртү өчен ябык.',
+'protectedpagetext' => 'Бу бит үзгәртүләрдән һәм башка төрле гамәлләрдән якланган.',
'viewsourcetext' => 'Сез бу битнең башлангыч текстын карый һәм күчерә аласыз:',
'viewyourtext' => "Сез '''үз төзәтмәләрегезне''' бу сәхифәдә карый һәм чыгарылма текстны күчермәли аласыз:",
-'protectedinterface' => 'Бу биттә программа интерфейсы хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела.',
-'editinginterface' => "'''Игътибар:''' Сез MediaWiki системасының интерфейс битен үзгәртәсез. Бу башка кулланучыларга да тәэсир итәчәк. Тәрҗемә өчен [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tt-cyrl translatewiki.net] локализацияләү проектын кулланыгыз.",
+'protectedinterface' => 'Бу биттә программа тәэминатының интерфейс хәбәрләре бар. Вандализмга каршы көрәш сәбәпле, бу битне үзгәртү тыела. Әлеге хәбәрнең тәрҗемәсен өстәү яки үзгәртү өчен, зинһар өчен, MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net] тәрҗемәләү сайтын кулланыгыз.',
+'editinginterface' => "'''Игътибар:''' Сез программа тәэминатының интерфейс тексты булган битне үзгәртәсез. Бу башка кулланучыларга да тәэсир итәчәк. Тәрҗемә өчен [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tt-cyrl translatewiki.net] локализацияләү проектын кулланыгыз.",
'sqlhidden' => '(SQL-сорау яшерелгән)',
'cascadeprotected' => 'Бу бит үзгәртүләрдән сакланган, чөнки ул каскадлы саклау кабул ителгән {{PLURAL:$1|биткә|битләргә}} өстәлгән:
$2',
'namespaceprotected' => "'''$1''' исем киңлегендәге битләрне үзгәртү өчен сезнең рөхсәтегез юк.",
'customcssprotected' => 'Сез бу CSS-сәхифәне үзгәртә алмыйсыз, чөнки монда башка кулланучының шәхси көйләнмәләре саклана',
'customjsprotected' => 'Сез бу JavaScript-сәхифәне үзгәртә алмыйсыз, чөнк монда башка кулланучының шәхси көйләнмәләре саклана',
+'mycustomcssprotected' => 'Сезнең әлеге CSS битен үзгәртергә хокукыгыз юк.',
+'mycustomjsprotected' => 'Сезнең биттә JavaScript үзгәртергә хокукларыгыз юк.',
'ns-specialprotected' => 'Махсус битләрне үзгәртеп булмый.',
'titleprotected' => "Бу исем белән бит ясау [[User:$1|$1]] тарафыннан тыелган.
Ул күрсәткән сәбәп: ''$2''.",
Кайбер битләр Сез кергән кебек күрсәтелергә мөмкин. Моны бетерү өчен браузер кэшын чистартыгыз.",
'welcomeuser' => 'Хуш килдегез, $1!',
'yourname' => 'Кулланучы исеме:',
+'userlogin-yourname' => 'Кулланучы исеме',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Хисап язмасының исемен кертегез',
+'createacct-another-username-ph' => 'Хисап язмасының исемен кертегез',
'yourpassword' => 'Серсүз:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Серсүз',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Серсүзне языгыз',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Серсүзне кертегез',
'yourpasswordagain' => 'Серсүзне кабат кертү:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Серсүзне раслагыз',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Серсүзне кабаттан кертегез',
'remembermypassword' => 'Хисап язмамны бу браузерда саклансын (иң күп $1 {{PLURAL:$1|көн|көн|көн}}гә кадәр)',
-'securelogin-stick-https' => 'Керүдән соң HTTPS буенча тоташтыру дәвам ителсен',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Системада калырга',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Якланган кушылу',
'yourdomainname' => 'Сезнең доменыгыз:',
+'password-change-forbidden' => 'Сез бу викидә серсүзне үзгәртә алмыйсыз.',
'externaldberror' => 'Тышкы мәгълүмат базасы ярдәмендә аутентификация үткәндә хата чыкты, яисә тышкы хисап язмагызга үзгәрешләр кертү хокукыгыз юк.',
'login' => 'Керү',
'nav-login-createaccount' => 'Керү / теркәлү',
'logout' => 'Чыгу',
'userlogout' => 'Чыгу',
'notloggedin' => 'Сез хисап язмагызга кермәгәнсез',
+'userlogin-noaccount' => 'Аккаунт юкмы?',
+'userlogin-joinproject' => 'Проектка керү',
'nologin' => "Кулланучы исемең юкмы? '''$1'''",
'nologinlink' => 'Хисап язмасы төзегез',
'createaccount' => 'Яңа кулланучы теркәү',
'newpassword' => 'Яңа серсүз:',
'retypenew' => 'Яңа серсүзне кабатлагыз:',
'resetpass_submit' => 'Серсүз куеп керү',
-'resetpass_success' => 'Сезнең серсүз уңышлы үзгәртелде! Системага керү башкарыла...',
+'changepassword-success' => 'Сезнең серсүз уңышлы үзгәртелде! Системага керү башкарыла...',
'resetpass_forbidden' => 'Серсүз үзгәртелә алмый',
'resetpass-no-info' => 'Бу битне карау өчен сез системага үз хисап язмагыз ярдәмендә керергә тиеш.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Серсүзне үзгәртү',
'yourpassword' => 'Sersüz:',
'yourpasswordagain' => 'Sersüzne qabat kertü:',
'remembermypassword' => 'Xisap yazmamnı bu brauzerda saqlansın (iñ küp $1 {{PLURAL:$1|kön|kön|kön}}gä qädär)',
-'securelogin-stick-https' => 'Kerüdän soñ HTTPS buyınça totaştırunı däwam itärgä',
'yourdomainname' => 'Sezneñ domenığız:',
'externaldberror' => 'Tışqı mäğlümat bazası yärdämendä awtentifikatsiä ütkändä xata çıqtı, yäisä tışqı xisap yazmağızğa üzgäreşlär kertü xoquqığız yuq.',
'login' => 'Kerü',
'newpassword' => 'Yaña sersüz:',
'retypenew' => 'Yaña sersüzne qabatlağız:',
'resetpass_submit' => 'Sersüz quyıp kerü',
-'resetpass_success' => 'Sezneñ sersüz uñışlı üzgärtelde! Sistemağa kerü başqarıla...',
+'changepassword-success' => 'Sezneñ sersüz uñışlı üzgärtelde! Sistemağa kerü başqarıla...',
'resetpass_forbidden' => 'Sersüz üzgärtelä almıy',
'resetpass-no-info' => 'Bu bitne qaraw öçen sez sistemağa üz xisap yazmağız yärdämendä kerergä tieş.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Sersüzne üzgärtü',
*
* @author Agilight
* @author Andrijko Z.
+ * @author Kaganer
* @author Krice from Tyvanet.com
* @author Sborsody
* @author friends at tyvawiki.org
'dec' => '12 ай',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Ð\91өлүк|Ð\91өлүкÑ\82еÑ\80}}',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Ð\90ңгÑ\8bлал}}',
'category_header' => '«$1» деп бөлүктүң арыннары',
'subcategories' => 'Адаккы бөлүктер',
'category-media-header' => '«$1» деп бөлүкте файлдар',
'category-empty' => "''Амгы бо бөлүкте медиа база арыннар чок.''",
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ЧажÑ\8bÑ\82 бөлүк|ЧажÑ\8bÑ\82 бөлүкÑ\82ер}}',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ЧажÑ\8bÑ\82 аңгÑ\8bлал|ЧажÑ\8bÑ\82 аңгÑ\8bлалдар}}',
'hidden-category-category' => 'Чажыт бөлүктер',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Ð\91о бөлүк Ñ\87үгле даÑ\80аазÑ\8bнда адÑ\8bÑ\80-бөлүклүг.|Ð\91о бөлүкÑ\82Ò¯Ò£ Ñ\88Ñ\83пÑ\82Ñ\83 $2 адÑ\8bÑ\80-бөлүүнүң аÑ\80азÑ\8bндан даÑ\80аазÑ\8bнда $1 адÑ\8bÑ\80-бөлүкÑ\82Ò¯ көргүскен.}}',
-'category-subcat-count-limited' => 'Ð\91о бөлүк {{PLURAL:$1|биÑ\80|$1}} адаккÑ\8b бөлүкÑ\82Ò¯Ò¯.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Ð\91о бөлүк Ñ\87үгле даÑ\80аазÑ\8bнда аÑ\80Ñ\8bннаÑ\80лÑ\8bг.|Ð\91о бөлүкÑ\82Ò¯ң шупту $2 арыннарының аразындан дараазында $1 арынын көргүскен.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Ð\91о аңгÑ\8bлал Ñ\87үгле даÑ\80аазÑ\8bнда аңгÑ\8bламнÑ\8bг.|Ð\91о аңгÑ\8bлалдÑ\8bÒ£ Ñ\88Ñ\83пÑ\82Ñ\83 $2 аңгÑ\8bламнаÑ\80нÑ\8bÒ£ аÑ\80азÑ\8bндан даÑ\80аазÑ\8bнда $1 аңгÑ\8bламнÑ\8b көргүскен.}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'Ð\91о аңгÑ\8bлал {{PLURAL:$1|биÑ\80|$1}} аңгÑ\8bламнÑ\8bг.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Ð\91о аңгÑ\8bлал Ñ\87үгле даÑ\80аазÑ\8bнда аÑ\80Ñ\8bннаÑ\80лÑ\8bг.|Ð\91о аңгÑ\8bлалдÑ\8bң шупту $2 арыннарының аразындан дараазында $1 арынын көргүскен.}}',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Бо бөлүк чүгле чаңгыс файлдыг.|Бо бөлүктүң ниити $2 файлының $1 файлын көргүскен.}}',
'listingcontinuesabbrev' => '(уланчы)',
'noindex-category' => 'Индекстелбес арынар',
'nstab-mediawiki' => 'Чагаа',
'nstab-template' => 'Майык',
'nstab-help' => 'Дуза',
-'nstab-category' => 'Ð\91өлүк',
+'nstab-category' => 'Ð\90ңгÑ\8bлал',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Ындыг кылыг чок',
'userpage-userdoesnotexist-view' => '«$1» деп ажыглакчы not registered.',
'note' => "'''Тайылбыр:'''",
'previewnote' => "'''Бо чүгле шенеп көөрү-дүр.'''
- Бижик ам-даа шыгжатынмаан!",
+Бижик ам-даа шыгжатынмаан!",
'editing' => '«$1» деп арынны эдери',
'editingsection' => '«$1» деп арынның салбырын эдери',
'editingcomment' => '«$1» деп арынны өскертип турар (чаа салбыр)',
Тайылбыр: '''({{int:cur}})''' — амгы версиядан ылгавыр; '''({{int:last}})''' — эрткен версиядан ылгавыр; '''{{int:minoreditletter}}''' — биче өскерилгелер.",
'history-fieldset-title' => 'Каралаары төөгүзү',
'history-show-deleted' => 'Чүгле казыттынган',
-'histfirst' => 'Эң эрте',
-'histlast' => 'Эң дээм чаагы',
+'histfirst' => 'Эң эрги',
+'histlast' => 'Эң чаа',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 байт}})',
'historyempty' => '(куруг)',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Шупту арыннардан дилээри (сумележиишкиннерден база)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Айыткан аттар делгемнеринден дилээри',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 сөс}})',
-'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 кежигүн|$1 кежигүн}} ({{PLURAL:$2|1 aдаккы бөлүк|$2 aдаккы бөлүк}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файл}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 кежигүүн|$1 кежигүүн}} ({{PLURAL:$2|1 аңгылам|$2 аңгылам}}, {{PLURAL:$3|1 файл|$3 файл}})',
'search-redirect' => '($1-н шиглелге)',
'search-section' => '(«$1» деп салбыр)',
'search-suggest' => 'Силер «$1» деп бодадыңар чадавас',
'recentchangeslinked' => 'Хамааржыр өскерлиишкиннер',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Хамааржыр өскерлиишкиннер',
'recentchangeslinked-title' => '«$1» деп арынга хамаарыштырган өскерлиишкиннер',
-'recentchangeslinked-summary' => "Ð\90йÑ\8bÑ\82кан аÑ\80Ñ\8bннÑ\8bÒ£ (азÑ\8b айÑ\8bÑ\82кан бөлүкке хамаарышкан) шөлүлүглериниң чедер арыннарнының чаа өскерилгер даңзызы.
+'recentchangeslinked-summary' => "Ð\90йÑ\8bÑ\82кан аÑ\80Ñ\8bннÑ\8bÒ£ (азÑ\8b айÑ\8bÑ\82кан аңгÑ\8bлалга хамаарышкан) шөлүлүглериниң чедер арыннарнының чаа өскерилгер даңзызы.
[[Special:Watchlist|Силерниң хайгаарал даңзызынче]] кирип турар арыннарны '''ылгап каан'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Арынның ады:',
'recentchangeslinked-to' => 'Айыткан арынче шөлүп турар арыннарга өскерилгелерни көргүзер',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|бөлүк}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|аңгÑ\8bлал}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|холбаа}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|кежигүн}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|үндүрери}}',
'specialpage-empty' => 'Бо илеткелдиң түңнели чок.',
'lonelypages' => 'Чааскаан арыннар',
'uncategorizedpages' => 'Бөлүк эвес арыннар',
-'uncategorizedcategories' => 'Ð\91өлүк Ñ\8dвеÑ\81 бөлүкÑ\82ер',
-'uncategorizedimages' => 'Ð\91өлүк Ñ\8dвеÑ\81 файлдар',
-'uncategorizedtemplates' => 'Ð\91өлүк Ñ\8dвеÑ\81 майыктар',
+'uncategorizedcategories' => 'Ð\90ңгÑ\8bлалдаÑ\82Ñ\8bнмаан аңгÑ\8bлалдар',
+'uncategorizedimages' => 'Ð\90ңгÑ\8bлалдаваан файлдар',
+'uncategorizedtemplates' => 'Ð\90ңгÑ\8bлалдаваан майыктар',
'unusedcategories' => 'Ажыглаваан бөлүктер',
'unusedimages' => 'Ажыглаваан файлдар',
'popularpages' => 'Чоннуң арыннар',
'allpagessubmit' => 'Күүcедири',
# Special:Categories
-'categories' => 'Ð\91өлүкÑ\82ер',
+'categories' => 'Ð\90ңгÑ\8bлалдар',
# Special:DeletedContributions
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'салыышкыннар',
'activeusers-hidesysops' => 'Эргелекчыларны чажырары',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights-group' => 'Бөлүк кижилер',
+'listgrouprights-group' => 'Бөлүк',
'listgrouprights-members' => '(кежигүннүң даңзызы)',
# Email user
'contributions-title' => '«$1» деп ажыглакчының салыышкыннары',
'mycontris' => 'Салыышкыннар',
'contribsub2' => '$1 ($2)',
-'uctop' => '(баÑ\88)',
+'uctop' => '(амгÑ\8b)',
'month' => 'Айдан:',
'year' => 'Чылдан:',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файлдың арынын көөрү',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Майыкты көөрү',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Дуза арынын көөрү',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ð\91өлүкÑ\82Ò¯ң арынын көөрү',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ð\90ңгÑ\8bлалдÑ\8bң арынын көөрү',
'tooltip-minoredit' => 'Бо өскертилгени "биче" деп демдеглээр',
'tooltip-save' => 'Силерниң өскерлиишкиннериңерни шыгжаары',
'tooltip-preview' => 'Шыгжаар мурнунда силерниң өскерлиишкиннерин чижеглеп көрем!',
'yourpassword' => 'ئىم:',
'yourpasswordagain' => 'ئاچقۇچنى قايتا بەسىڭ:',
'remembermypassword' => 'بۇ كومپيۇتېردا كىرگىنىمنى ئەستە ساقلا(ئەڭ ئۇزۇن بولغاندا $1 {{PLURAL:$1|كۈن|كۈن}})',
-'securelogin-stick-https' => 'تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن HTTPS باغلىنىشنى داۋاملاشتۇر',
'yourdomainname' => 'دائىرە ئاتىڭىز:',
'password-change-forbidden' => 'بۇ ۋىكىدىكى ئىمنى ئۆزگەرتەلمەيسىز.',
'externaldberror' => 'بۇ سانداننى دەلىللەش خاتالىقى ياكى سىرتقى ھېساباتىڭىزنى يېڭىلاشنى چەكلىگەنلىكتىن بولغان بولۇشى مۇمكىن.',
'newpassword' => 'يېڭى ئىم:',
'retypenew' => 'يېڭى ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ:',
'resetpass_submit' => 'ئىم بەلگىلەپ تىزىمغا كىرىڭ',
-'resetpass_success' => 'سىز ئىمنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆزگەرتتىڭىز!
+'changepassword-success' => 'سىز ئىمنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆزگەرتتىڭىز!
تىزىمغا كىرىۋاتىسىز…',
'resetpass_forbidden' => 'ئىمنى ئۆزگەرتەلمىدى',
'resetpass-no-info' => 'سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن بىۋاسىتە بۇ بەتكە كىرىشىڭىز لازىم.',
* @author Aleksandrit
* @author Alex Khimich
* @author AlexSm
+ * @author Amire80
* @author Andrijko Z.
* @author Andriykopanytsia
* @author Arturyatsko
* @author Innv
* @author KEL
* @author Kalan
+ * @author Matma Rex
* @author Microcell
* @author Nemo bis
* @author NickK
'tog-watchlisthideminor' => 'Приховати незначні редагування у списку спостереження',
'tog-watchlisthideliu' => 'Приховати редагування зареєстрованих дописувачів у списку спостереження',
'tog-watchlisthideanons' => 'Приховати редагування анонімів у списку спостереження',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Приховувати патрульовані редагування у списку спостререження',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Приховувати патрульовані редагування у списку спостереження',
'tog-ccmeonemails' => 'Надсилати мені копії листів, які я надсилаю іншим користувачам',
'tog-diffonly' => 'Не показувати вміст сторінки під різницею версій',
'tog-showhiddencats' => 'Показувати приховані категорії',
'tog-noconvertlink' => 'Вимкнути конвертацію назви посилання',
'tog-norollbackdiff' => 'Не показувати різницю версій після виконання відкоту',
'tog-useeditwarning' => 'Попереджати мене, якщо я залишаю сторінку редагування з незбереженими змінами',
+'tog-prefershttps' => "Завжди використовувати безпечне з'єднання при вході у систему",
'underline-always' => 'Завжди',
'underline-never' => 'Ніколи',
'newwindow' => '(відкривається в новому вікні)',
'cancel' => 'Скасувати',
'moredotdotdot' => 'Детальніше…',
-'morenotlisted' => 'Ð\91Ñ\96лÑ\8cÑ\88е немаÑ\94 нÑ\96Ñ\87огоâ\80¦',
+'morenotlisted' => 'Цей Ñ\81пиÑ\81ок неповний.',
'mypage' => 'Сторінка',
'mytalk' => 'Обговорення',
'anontalk' => 'Обговорення для цієї IP-адреси',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Тепер ви працюєте в тому ж режимі, який був до вашого входу до системи.'''
-Ð\92и можеÑ\82е пÑ\80одовжÑ\83ваÑ\82и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} анонÑ\96мно або зновÑ\83 <span class='plainlinks'>[$1 ввÑ\96йÑ\82и до Ñ\81иÑ\81Ñ\82еми]</span> Ñ\8fк Ñ\82ой Ñ\81амий або Ñ\96нÑ\88ий коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87. Ð\94еÑ\8fкÑ\96 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки можÑ\83Ñ\82Ñ\8c вÑ\96добÑ\80ажаÑ\82иÑ\81Ñ\8f, нÑ\96би ви Ñ\89е пÑ\80едÑ\81Ñ\82авленÑ\96 Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\96 пÑ\96д Ñ\96менем, Ñ\89об Ñ\83никнÑ\83Ñ\82и Ñ\86Ñ\8cого, оновÑ\96Ñ\82Ñ\8c кеÑ\88 бÑ\80аÑ\83зеÑ\80а.",
+Деякі сторінки можуть відображатися, ніби ви ще представлені системі під іменем, щоб уникнути цього, оновіть кеш браузера.",
'welcomeuser' => 'Вітаємо, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ваш акаунт було створено.
Не забудьте змінити свої [[Special:Preferences|налаштування у {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].',
'remembermypassword' => "Запам'ятати мій обліковий запис на цьому комп'ютері (на строк не більше $1 {{PLURAL:$1|дня|днів}})",
'userlogin-remembermypassword' => "Запам'ятати мене",
'userlogin-signwithsecure' => "Захищене з'єднання",
-'securelogin-stick-https' => 'Залишайтись підключенним через HTTPS після входу',
'yourdomainname' => 'Ваш домен:',
'password-change-forbidden' => 'Ви не можна змінити пароль на цій вікі.',
'externaldberror' => 'Сталася помилка при автентифікації за допомогою зовнішньої бази даних, або у вас недостатньо прав для внесення змін до свого зовнішнього облікового запису.',
'createacct-emailoptional' => "Адреса електронної пошти (не обов'язково)",
'createacct-email-ph' => 'Введіть Вашу адресу електронної пошти',
'createacct-another-email-ph' => 'Введіть адресу електронної пошти',
-'createaccountmail' => 'Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82и Ñ\82имÑ\87аÑ\81овий випадковий паÑ\80олÑ\8c Ñ\96 надÑ\96Ñ\81лаÑ\82и його на адÑ\80еÑ\81Ñ\83 елекÑ\82Ñ\80онноÑ\97 поÑ\88Ñ\82и, вказанÑ\83 нижÑ\87е',
+'createaccountmail' => 'Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82и Ñ\82имÑ\87аÑ\81овий випадковий паÑ\80олÑ\8c Ñ\96 надÑ\96Ñ\81лаÑ\82и його на вказанÑ\83 адÑ\80еÑ\81Ñ\83 елекÑ\82Ñ\80онноÑ\97 поÑ\88Ñ\82и',
'createacct-realname' => "Справжнє ім'я (не обов'язково)",
'createaccountreason' => 'Причина:',
'createacct-reason' => 'Причина',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введіть текст, що Ви бачите вище',
'createacct-submit' => 'Створіть Ваш обліковий запис',
'createacct-another-submit' => 'Створити інший обліковий запис',
-'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} створюється такі ж люди як Ви.',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} створюється такими ж людьми, як і ви.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}',
'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|дописувач|дописувачі|дописувачів}} цього місяця',
Проігноруйте дане повідомлення, якщо обліковий запис було створено помилково.',
'usernamehasherror' => "Ім'я користувача не може містити символу «решітка»",
'login-throttled' => 'Ви зробили надто багато спроб ввійти до системи.
-Будь ласка, зачекайте перед повторною спробою.',
+Будь ласка, зачекайте $1 перед повторною спробою.',
'login-abort-generic' => 'Не вдалося ввійти до системи',
'loginlanguagelabel' => 'Мова: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Ваш запит на завершення сеанса відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером.',
+'createacct-another-realname-tip' => "Справжнє ім'я є необов'язковим.
+Якщо ви вирішите надати його, то воно буде використовуватися для присвоєння користувачу авторства до його роботи.",
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-функції mail()',
'newpassword' => 'Новий пароль:',
'retypenew' => 'Ще раз введіть новий пароль:',
'resetpass_submit' => 'Установити пароль і ввійти',
-'resetpass_success' => 'Ваш пароль успішно змінено! Виконується вхід до системи…',
+'changepassword-success' => 'Ваш пароль успішно змінено!',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль не можна змінювати',
'resetpass-no-info' => 'Щоб звертатися безпосередньо до цієї сторінки, вам слід увійти до системи.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Змінити пароль',
'resettokens-legend' => 'Скинути жетони',
'resettokens-tokens' => 'Жетони:',
'resettokens-token-label' => '$1 (поточне значення: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Ð\96еÑ\82он Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87ки новин Ñ\81пиÑ\81кÑ\83 Ñ\81поÑ\81Ñ\82еÑ\80еженнÑ\8f',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Ð\9cаÑ\80кеÑ\80 Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87ки новин (Atom/RSS) з [[Special:Watchlist|змÑ\96н на Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нкÑ\83 Ñ\83 ваÑ\88омÑ\83 Ñ\81пиÑ\81кÑ\83 Ñ\81поÑ\81Ñ\82еÑ\80еженнÑ\8f]]',
'resettokens-done' => 'Жетони скинуто.',
'resettokens-resetbutton' => 'Скинути обрані жетони',
'loginreqpagetext' => 'Ви повинні $1, щоб переглянути інші сторінки.',
'accmailtitle' => 'Пароль надіслано.',
'accmailtext' => "Пароль для користувача [[User talk:$1|$1]], згенерований випадковим чином, надісланий на адресу $2.
-
Після реєстрації в системі ви зможете ''[[Special:ChangePassword|змінити пароль]]''.",
'newarticle' => '(Нова)',
'newarticletext' => "Ви перейшли на сторінку, яка поки що не існує.
'prefs-rendering' => 'Зовнішній вигляд',
'saveprefs' => 'Зберегти',
'resetprefs' => 'Скасувати незбережені зміни',
-'restoreprefs' => 'Відновити всі стандартні налаштування',
+'restoreprefs' => 'Відновити всі стандартні налаштування (у всіх розділах)',
'prefs-editing' => 'Редагування',
'rows' => 'Рядків:',
'columns' => 'Колонок:',
Перевірте коректність HTML-тегів.',
'badsiglength' => 'Ваш підпис дуже довгий.
Повинно бути не більше $1 {{PLURAL:$1|символу|символів|символів}}.',
-'yourgender' => 'СÑ\82аÑ\82Ñ\8c:',
-'gender-unknown' => 'не зазнаÑ\87ена',
-'gender-male' => 'чоловіча',
-'gender-female' => 'жÑ\96ноÑ\87а',
-'prefs-help-gender' => "Ð\9dеобов'Ñ\8fзково. Застосовується рушієм у тих звертаннях до користувача, які залежать від статі.
+'yourgender' => 'Як ви волÑ\96Ñ\94Ñ\82е бÑ\83Ñ\82и опиÑ\81аним?',
+'gender-unknown' => 'Я не волÑ\96Ñ\8e деÑ\82алÑ\96зÑ\83ваÑ\82и',
+'gender-male' => 'Він редагує вікі-сторінки',
+'gender-female' => 'Ð\92она Ñ\80едагÑ\83Ñ\94 вÑ\96кÑ\96-Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки',
+'prefs-help-gender' => "Ð\97аданнÑ\8f Ñ\86Ñ\8cого паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\83 - необов'Ñ\8fзкове. Застосовується рушієм у тих звертаннях до користувача, які залежать від статі.
Ця інформація загальнодоступна.",
'email' => 'Електронна пошта',
'prefs-help-realname' => "Справжнє ім'я необов'язково вказувати.
'prefs-displaywatchlist' => 'Налаштування показу',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Жетон',
'prefs-diffs' => 'Різниці версій',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Цей параметр набуде чинності при вашому наступному вході у систему.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Адреса електронної пошти є чинною',
'userrights-no-interwiki' => 'У вас нема дозволу змінювати права користувачів на інших вікі.',
'userrights-nodatabase' => 'База даних $1 не існує або не є локальною.',
'userrights-nologin' => 'Ви повинні [[Special:UserLogin|ввійти до системи]] з обліковим записом адміністратора, щоб призначати права користувачам.',
-'userrights-notallowed' => 'Ð\92аÑ\88 облÑ\96ковий запиÑ\81 не дозволÑ\8fÑ\94 пÑ\80изнаÑ\87аÑ\82и або змÑ\96нÑ\8eваÑ\82и пÑ\80ава користувачів.',
+'userrights-notallowed' => 'У ваÑ\81 не маÑ\94 дозволÑ\96в на додаваннÑ\8f або змÑ\96нÑ\83 пÑ\80ав користувачів.',
'userrights-changeable-col' => 'Групи, які ви можете змінити',
'userrights-unchangeable-col' => 'Групи, які ви не можете змінити',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
-'userrights-conflict' => 'Ð\9aонÑ\84лÑ\96кÑ\82 пÑ\80ав коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а! Ð\91Ñ\83дÑ\8c лаÑ\81ка, заÑ\81Ñ\82оÑ\81Ñ\83йÑ\82е зміни знову.',
+'userrights-conflict' => 'Ð\9aонÑ\84лÑ\96кÑ\82 змÑ\96ни пÑ\80ав коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а! Ð\91Ñ\83дÑ\8c лаÑ\81ка, пеÑ\80евÑ\96Ñ\80Ñ\82е Ñ\82а пÑ\96дÑ\82веÑ\80дÑ\96Ñ\82Ñ\8c зміни знову.',
'userrights-removed-self' => 'Ви успішно позбавили себе власних прав. Через це Ви більше не маєте доступу до цієї сторінки.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна з останнього візиту|зміни з останнього візиту|змін з останнього візиту}}',
+'enhancedrc-history' => 'історія',
'recentchanges' => 'Нові редагування',
'recentchanges-legend' => 'Налаштування нових редагувань',
'recentchanges-summary' => 'Відстеження останніх змін на сторінках {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'upload_source_file' => " (файл на вашому комп'ютері)",
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ця спеціальна сторінка показує всі завантажені файли.
-При фільтруванні за користувачем, відображаються лише останні завантаження користувача.',
+'listfiles-summary' => 'Ця спеціальна сторінка показує всі завантажені файли.',
'listfiles_search_for' => 'Пошук по назві зображення:',
'imgfile' => 'файл',
'listfiles' => 'Список файлів',
'listfiles_size' => 'Розмір (в байтах)',
'listfiles_description' => 'Опис',
'listfiles_count' => 'Версії',
+'listfiles-show-all' => 'Включати старі версії зображень',
+'listfiles-latestversion' => 'Поточна версія',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Так',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ні',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Файл',
'randompage' => 'Випадкова стаття',
'randompage-nopages' => 'Нема сторінок в {{PLURAL:$2|просторі назв|просторах назв}} $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Випадкова сторінка у категорії',
'randomincategory-invalidcategory' => '" $1 " не є дійсним іменем категорії.',
'randomincategory-nopages' => 'У [[:Category:$1]] немає сторінок.',
'pageswithprop-text' => 'Тут перераховані сторінки, у яких були вручну перевизначені окремі властивості.',
'pageswithprop-prop' => 'Назва властивості:',
'pageswithprop-submit' => 'Перейти',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'довге значення текстової властивості приховано ({{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}})',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'двійкове значення властивості приховано ({{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}})',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'довге значення текстової властивості приховано ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'двійкове значення властивості приховано ($1)',
'doubleredirects' => 'Подвійні перенаправлення',
'doubleredirectstext' => 'На цій сторінці наведено список перенаправлень на інші перенаправлення.
'viewdeletedpage' => 'Переглянути видалені сторінки',
'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Сторінка була вилучена, однак вона все ще знаходиться в архіві, тому може бути відновлена|Такі сторінки були вилучені, але вони все ще знаходяться в архіві і тому можуть бути відновлені}}. Архів періодично очищається.',
'undelete-fieldset-title' => 'Відновити версії',
-'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення історії сторінки залиште всі поля пустими й натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.
-Для виконання часткового відновлення помітьте відповідні змінені поля, а потім натисніть'''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення історії сторінки залиште всі поля порожніми й натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.
+Для виконання часткового відновлення помітьте відповідні змінені поля, а потім натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.",
'undeleterevisions' => 'В архіві $1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}}',
'undeletehistory' => 'Якщо ви відновите сторінку, всі версії будуть також відновлені, разом з журналом редагувань.
Якщо з моменту вилучення була створена нова сторінка з такою самою назвою, відновлені версії будуть зазначені в журналі редагувань перед новими записами, але поточна версія існуючої статті не буде замінена автоматично.',
# Stylesheets
'common.css' => '/** Розміщений тут CSS буде застосовуватися до всіх тем оформлення */',
'cologneblue.css' => '/* Розміщений тут CSS-код буде використаний для користувачів з налаштованою темою оформлення Кельнське блакитне */',
-'monobook.css' => '/* Розміщений тут CSS буде застосовуватися до всіх тем оформлення Monobook */
-
-/*
-Це необхідно щоб в вікні пошуку кнопки не розбивались на два рядки
-нажаль в main.css для кнопки Go прописані паддінги .5em.
-Але український текст довший ("Перейти") --st0rm
-*/
-
-#searchGoButton {
- padding-left: 0em;
- padding-right: 0em;
- font-weight: bold;
-}',
+'monobook.css' => '/* Розміщений тут CSS буде застосовуватися до всіх тем оформлення Monobook */',
'modern.css' => '/* Розміщений тут CSS-код буде використаний в темі оформлення Сучасне */',
'vector.css' => '/* Розміщений тут CSS-код буде використаний в темі оформлення Векторне */',
'print.css' => '/* Розміщений тут CSS-код буде використаний для друкованої версії */',
'pageinfo-views' => 'Кількість переглядів',
'pageinfo-watchers' => 'Кількість спостерігачів',
'pageinfo-few-watchers' => 'Менше ніж $1 {{PLURAL:$1|спостерігач|спостерігачі|спостерігачів}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Ð\9fеÑ\80енапÑ\80авленнÑ\8f на цю сторінку',
+'pageinfo-redirects-name' => 'ЧиÑ\81ло пеÑ\80енапÑ\80авленÑ\8c на цю сторінку',
'pageinfo-subpages-name' => 'Підсторінки цієї сторінки',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|перенаправлення|перенаправлення|перенаправлень}}; $3 {{PLURAL:$3|неперенаправлення|неперенаправлення|неперенаправлень}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Створив сторінку',
Код підтвердження дійсний до $4.',
'confirmemail_body_set' => 'Хтось (можливо ви) з IP-адреси $1
-назначив цю електронну скриньку для облікового запису «$2» в проекті {{SITENAME}}.
+назначив цю електронну скриньку для облікового запису „$2“ в проекті {{SITENAME}}.
Аби підтвердити, що цей обліковий запис справді належить вам, і дозволити надсилання листів
з сайту {{SITENAME}}, відкрийте наступне посилання у веб-оглядачі:
'tags' => 'Чинні мітки змін',
'tag-filter' => 'Фільтр [[Special:Tags|міток]]:',
'tag-filter-submit' => 'Відфільтрувати',
-'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|one=Мітка|few=Мітки|many=Міток}}]]: $2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Мітка|Мітки|Міток}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Мітки',
'tags-intro' => 'На цій сторінці наведений список міток, якими програмне забезпечення помічає редагування, а також значення цих міток.',
'tags-tag' => 'Назва мітки',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Зображення повернуте на $1 {{PLURAL:$1|градус|градусів}} за годинниковою стрілкою',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Аналізатор профілювання даних:',
+'limitreport-cputime' => 'Час використання ЦП',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}',
+'limitreport-walltime' => 'Використання реального часу',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Число вузлів відвіданих препроцесором',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Число вузлів згенерованих препроцесором',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Включений розмір після розширення',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 байтів',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Розмір аргументів шаблону',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 байтів',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Найвища глибина розширення',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Число дорогої функції аналізатора',
+
);
'newpassword' => 'نیا کلمۂ شناخت',
'retypenew' => 'نیا کلمۂ شناخت دوبارہ درج کریں:',
'resetpass_submit' => 'پارلفظ بناؤ اور داخل ہوجاؤ',
-'resetpass_success' => 'آپ کا پارلفظ کامیابی سے تبدیل ہوگیا!
+'changepassword-success' => 'آپ کا پارلفظ کامیابی سے تبدیل ہوگیا!
اَب داخلِ نوشتہ کیا جارہا ہے...',
'resetpass_forbidden' => 'پارلفظ تبدیل نہیں ہوسکتا',
'resetpass-no-info' => 'اِس صفحہ تک براہِ راست رسائی کیلئے آپ کو داخلِ نوشتہ ہونا پڑے گا.',
'remembermypassword' => 'Hisob ma’lumotlarim ushbu brauzerda eslab qolinsin (ko‘pi bilan $1 {{PLURAL:$1|kunga|kunga}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Esda saqla',
'userlogin-signwithsecure' => 'Himoyalangan holda kirish',
-'securelogin-stick-https' => 'Kirgandan keyin HTTPS boʻyicha ulanishni davom ettirish',
'yourdomainname' => 'Sizning domeningiz:',
'password-change-forbidden' => 'Siz bu vikida maxfiy soʻzni oʻzgartira olmaysiz.',
'login' => 'Kirish',
* @author Omnipaedista
* @author OrbiliusMagister
* @author Reedy
+ * @author Shirayuki
* @author Urhixidur
* @author Vajotwo
* @author לערי ריינהארט
'oct' => 'oto',
'nov' => 'nov',
'dec' => 'dis',
+'january-date' => '$1 de zenaro',
+'february-date' => '$1 de febraro',
+'march-date' => '$1 de marso',
+'april-date' => '$1 de avril',
+'may-date' => '$1 de majo',
+'june-date' => '$1 de zugno',
+'july-date' => '$1 de lujo',
+'august-date' => '$1 de agosto',
+'september-date' => '$1 de setenbre',
+'october-date' => '$1 de otobre',
+'november-date' => '$1 de novenbre',
+'december-date' => '$1 de desenbre',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorie}}',
'newwindow' => '(se verze in te na finestra nova)',
'cancel' => 'Lassa star',
'moredotdotdot' => 'Altro...',
-'morenotlisted' => 'Altro nó elencà',
+'morenotlisted' => 'Sta lista no xe conpleta.',
'mypage' => 'Pàjina',
'mytalk' => 'Discussion',
'anontalk' => 'Discusion par sto IP',
'vector-simplesearch-preference' => "Abiłita ła sbara par ła riserca senplifegà (soło che par l'interfacia Vector)",
'vector-view-create' => 'Crea',
'vector-view-edit' => 'Canbia',
-'vector-view-history' => "Varda ła 'storia",
+'vector-view-history' => 'Varda ła storia',
'vector-view-view' => 'Lezi',
'vector-view-viewsource' => 'Varda el testo',
'actions' => 'Asion',
'create-this-page' => 'Crea sta pagina',
'delete' => 'Scansela',
'deletethispage' => 'Scansela sta pagina',
+'undeletethispage' => 'Recupera sta pagina',
'undelete_short' => 'Recupera {{PLURAL:$1|na revision|$1 revision}}',
'viewdeleted_short' => 'Vedi {{PLURAL:$1|na modifega cancełà|$1 modifeghe cancełade}}',
'protect' => 'Protezi',
'remembermypassword' => 'Tiente in mente la password su sto conputer (par un massimo de $1 {{PLURAL:$1|zorno|zorni}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Tienme colegà',
'userlogin-signwithsecure' => 'Entra con na conesion segura',
-'securelogin-stick-https' => 'Resta tacà par HTTPS dopo èssar entrà',
'yourdomainname' => 'Spesifegare el dominio',
'password-change-forbidden' => 'Nó xe posibiłe canbiar ła password so sta wiki.',
'externaldberror' => "Se xè verifegà n'erore con el server de autenticasion esterno, opure no se dispone de łe autorizasion nesesarie par ajornare el proprio aceso esterno.",
'newpassword' => 'Nova password:',
'retypenew' => 'Riscrivi la password nova:',
'resetpass_submit' => 'Inposta la password e acedi al sito',
-'resetpass_success' => 'La password la xe stà modificà. Acesso in corso...',
+'changepassword-success' => 'La password la xe stà modificà!',
'resetpass_forbidden' => 'No se pol modificar le password',
'resetpass-no-info' => "Te ghè da ver fato l'acesso per poder entrar in sta pàxena.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Cànbia password',
'compareselectedversions' => 'Confronta le version segnàe',
'showhideselectedversions' => 'Mostra/scondi version selessionà',
'editundo' => 'tira indrìo',
+'diff-empty' => '(Nissuna difarensa)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revision intermedia|$1 revision intermedie}} de {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} mia mostrà)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revision intermedia|$1 revision intermedie}} de pi de {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} mia mostrà)',
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Na version|$2 version}} de sta difarensa ($1) {{PLURAL:$2|nó ła xe sta trovà|nó łe xe stae trovae}}.
'number_of_watching_users_pageview' => '[osservà da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]',
'rc_categories' => 'Limita a le categorie (separà da "|")',
'rc_categories_any' => 'Qualsiasi',
-'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$|byte}} dopo ła modifega',
+'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo ła modifega',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ sezion nova',
'rc-enhanced-expand' => 'Mostra detaji (richiede JavaScript)',
'rc-enhanced-hide' => 'Scondi detaji',
'listfiles_size' => 'Dimension in byte',
'listfiles_description' => 'Descrizion',
'listfiles_count' => 'Versioni',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Sì',
+'listfiles-latestversion-no' => 'No',
# File description page
'file-anchor-link' => 'File',
'randompage' => 'Na pagina a ocio',
'randompage-nopages' => 'No ghe xe nissuna pàxena in {{PLURAL:$2|tel|tei}} namespace "$1".',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'Pagina a ocio in te na categoria',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Un redirect a caso',
'randomredirect-nopages' => 'No ghe xe nissun rimando in tel namespace "$1".',
'fewestrevisions' => 'Pagine con manco revision',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categoria|categorie}}',
'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|colegamento|colegamenti}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|elemento|elementi}}',
-'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revision}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revision}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visite}}',
'nimagelinks' => 'Doparà su $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
'ntransclusions' => 'doparà su $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
'exblank' => "ła pàxena l'era voda",
'delete-confirm' => 'Scancela "$1"',
'delete-legend' => 'Scancela',
-'historywarning' => "'''Ocio:''' La pàxena che te sì drio scancełar la gà na cronołogia con circa $1 {{PLURAL:$1|revision|revision}}:",
+'historywarning' => "'''Ocio:''' La pàxena che te sì drio scancełar la gà na cronołogia con circa $1 {{PLURAL:$1|revision}}:",
'confirmdeletetext' => 'Te ste par scansełare na pajina co tuta ła so cronołosia. Par cortesia, conferma che xè to intension prosedere a tałe scansełasion, che te ghe piena consapevołeza de łe conseguense de ła to axion e che esa xè conforme a łe linee guida stabiłie en [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
'actioncomplete' => 'Asion conpletà',
'actionfailed' => 'Asion mia riussìa',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra risołusion|Altre risołusion}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel',
'file-info-gif-looped' => 'ripetù',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame}}',
'file-info-png-looped' => 'ripetù',
'file-info-png-repeat' => 'ripetù $1 {{PLURAL:$1|olta|olte}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fotograma|fotogrami}}',
'yourpassword' => 'Peitsana:',
'yourpasswordagain' => 'Kirjutagat peitsana udes:',
'remembermypassword' => 'Panda muštho minun tulendandmused neciš kompjuteras (enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})',
-'securelogin-stick-https' => "Jäda sidotud HTTPS-ha tulendan jäl'ghe",
'yourdomainname' => 'Teiden domen:',
'externaldberror' => 'Ozaižihe petuz autentifikacijan, kudamb tehtihe andmusiden irdbazan turbiš, aigan, vai teile ei ulotu oiktusid toižetada ičetoi irdregistracijad.',
'login' => 'Kirjutadas sistemha',
'newpassword' => "Uz' peitsana:",
'retypenew' => "Toštkat uz' peitsana:",
'resetpass_submit' => 'Säta peitsana da kirjutadas sistemha',
-'resetpass_success' => 'Teiden peisana om vajehtadud jügedusita! Tulend sistemha...',
+'changepassword-success' => 'Teiden peisana om vajehtadud jügedusita! Tulend sistemha...',
'resetpass_forbidden' => 'Ei voi vajehtada peitsanad',
'resetpass-no-info' => 'Miše kirjutada necil lehtpolel, teile pidab kirjutadas sistemha.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Vajehtada peitsana',
'tog-noconvertlink' => 'Tắt liên kết chuyển đổi tựa đề',
'tog-norollbackdiff' => 'Không so sánh sau khi lùi sửa',
'tog-useeditwarning' => 'Cảnh báo khi tôi thoát trang sửa đổi mà chưa lưu trang',
+'tog-prefershttps' => 'Luôn kết nối an toàn khi đăng nhập',
'underline-always' => 'Luôn luôn',
'underline-never' => 'Không bao giờ',
'viewdeleted' => 'Xem $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|một|$1}} sửa đổi đã xóa',
'feedlinks' => 'Nạp:',
-'feed-invalid' => 'Định dạng nguồn tin (feed) không hợp lệ.',
-'feed-unavailable' => 'Nguồn tin (feed) không có sẵn tại đây',
-'site-rss-feed' => 'Nguồn tin RSS của $1',
-'site-atom-feed' => 'Nguồn tin Atom của $1',
-'page-rss-feed' => 'Nguồn tin RSS của “$1”',
-'page-atom-feed' => 'Nguồn tin Atom của “$1”',
+'feed-invalid' => 'Định dạng nguồn cấp dữ liệu không hợp lệ.',
+'feed-unavailable' => 'Nguồn cấp dữ liệu không có sẵn tại đây',
+'site-rss-feed' => 'Nguồn cấp RSS của $1',
+'site-atom-feed' => 'Nguồn cấp Atom của $1',
+'page-rss-feed' => 'Nguồn cấp RSS của “$1”',
+'page-atom-feed' => 'Nguồn cấp Atom của “$1”',
'red-link-title' => '$1 (trang chưa được viết)',
'sort-descending' => 'Sắp xếp giảm dần',
'sort-ascending' => 'Sắp xếp tăng dần',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Bạn đã đăng xuất.'''
-Bạn có thể tiếp tục dùng {{SITENAME}} một cách vô danh, hoặc bạn có thể <span class='plainlinks'>[$1 đăng nhập lại]</span> dưới cùng tên người dùng này hoặc một tên người dùng khác. Xin lưu ý rằng một vài trang có thể vẫn hiển thị như khi bạn còn đăng nhập, cho đến khi bạn xóa vùng nhớ đệm (''cache'') của trình duyệt.",
+Xin lưu ý rằng một vài trang có thể vẫn hiển thị như khi bạn còn đăng nhập, cho đến khi bạn xóa vùng nhớ đệm (''cache'') của trình duyệt.",
'welcomeuser' => 'Hoan nghênh, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Tài khoản của bạn đã được mở.
Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]] của bạn.',
'remembermypassword' => 'Nhớ thông tin đăng nhập của tôi trên máy tính này (cho đến $1 ngày)',
'userlogin-remembermypassword' => 'Giữ trạng thái đăng nhập',
'userlogin-signwithsecure' => 'Sử dụng kết nối an toàn',
-'securelogin-stick-https' => 'Giữ kết nối với HTTPS sau khi đăng nhập',
'yourdomainname' => 'Tên miền của bạn:',
'password-change-forbidden' => 'Bạn không thể đổi mật khẩu trên wiki này.',
'externaldberror' => 'Có lỗi khi xác nhận cơ sở dữ liệu bên ngoài hoặc bạn không được phép cập nhật tài khoản bên ngoài.',
'createacct-emailoptional' => 'Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)',
'createacct-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn',
'createacct-another-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử',
-'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định ở dưới',
+'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định',
'createacct-realname' => 'Tên thật (tùy chọn)',
'createaccountreason' => 'Lý do:',
'createacct-reason' => 'Lý do',
Xin hãy bỏ qua thông điệp này nếu tài khoản này không phải do bạn tạo ra.',
'usernamehasherror' => 'Tên người dùng không thể chứa dấu rào',
'login-throttled' => 'Bạn đã thử quá nhiều mật khẩu của tài khoản này.
-Xin hãy đợi chốc lát rồi thử lại.',
+Xin hãy đợi $1 rồi thử lại.',
'login-abort-generic' => 'Thất bại khi đăng nhập',
'loginlanguagelabel' => 'Ngôn ngữ: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Đã bỏ qua yêu cầu đăng xuất bạn, hình như được gửi từ trình duyệt hoặc máy proxy nhớ đệm hư.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Tên thật là không bắt buộc.
+
+Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao của bạn.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Lỗi không rõ trong hàm PHP mail()',
'newpassword' => 'Mật khẩu mới:',
'retypenew' => 'Gõ lại:',
'resetpass_submit' => 'Chọn mật khẩu và đăng nhập',
-'resetpass_success' => 'Đã đổi mật khẩu thành công! Đang đăng nhập…',
+'changepassword-success' => 'Đã đổi mật khẩu thành công!',
'resetpass_forbidden' => 'Không được đổi mật khẩu',
'resetpass-no-info' => 'Bạn phải đăng nhập mới có thể truy cập trực tiếp trang này.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Thay đổi mật khẩu',
'resettokens-legend' => 'Đặt lại dấu hiệu',
'resettokens-tokens' => 'Dấu hiệu:',
'resettokens-token-label' => '$1 (giá trị hiện tại: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Dấu hiệu cho nguồn cấp dữ liệu danh sách theo dõi',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Dấu hiệu cho nguồn cấp [[Special:Watchlist|thay đổi trong danh sách theo dõi]] (dạng Atom/RSS)',
'resettokens-done' => 'Đã đặt lại các dấu hiệu.',
'resettokens-resetbutton' => 'Đặt lại các dấu hiệu được chọn',
'loginreqlink' => 'đăng nhập',
'loginreqpagetext' => 'Bạn phải $1 mới có quyền xem các trang khác.',
'accmailtitle' => 'Đã gửi mật khẩu.',
-'accmailtext' => "Một mật khẩu được tạo ngẫu nhiên cho [[User talk:$1|$1]] đã được gửi đến $2.
-
-Có thể đổi mật khẩu cho tài khoản mới này tại trang ''[[Special:ChangePassword|đổi mật khẩu]]'' sau khi đã đăng nhập.",
+'accmailtext' => "Một mật khẩu được tạo ngẫu nhiên cho [[User talk:$1|$1]] đã được gửi đến $2. Có thể đổi mật khẩu tại trang ''[[Special:ChangePassword|đổi mật khẩu]]'' sau khi đã đăng nhập.",
'newarticle' => '(Mới)',
'newarticletext' => "Bạn đi đến đây từ một liên kết đến một trang chưa tồn tại. Để tạo trang, hãy bắt đầu gõ vào ô bên dưới (xem [[{{MediaWiki:Helppage}}|trang trợ giúp]] để có thêm thông tin). Nếu bạn đến đây do nhầm lẫn, chỉ cần nhấn vào nút '''Lùi''' (''Back'') trong trình duyệt của bạn.",
'anontalkpagetext' => "----''Đây là trang thảo luận của một người dùng vô danh chưa tạo tài khoản hoặc có tài khoản nhưng không đăng nhập.
'badsig' => 'Chữ ký không hợp lệ; hãy kiểm tra thẻ HTML.',
'badsiglength' => 'Chữ ký của bạn quá dài.
Nó không được dài quá $1 ký tự.',
-'yourgender' => 'Giới tính:',
-'gender-unknown' => 'Không chỉ rõ',
+'yourgender' => 'Bạn muốn được miêu tả như thế nào?',
+'gender-unknown' => 'Tôi không muốn chỉ rõ',
'gender-male' => 'Nam',
'gender-female' => 'Nữ',
-'prefs-help-gender' => 'Tùy chọn: được phần mềm sử dụng để xác định đúng giới tính.
+'prefs-help-gender' => 'Tùy chỉnh này không được bắt buộc.
+Phần mềm sử dụng giá trị này để xưng hô bạn với giới tính đúng.
Thông tin này là công khai.',
'email' => 'Thư điện tử',
'prefs-help-realname' => 'Tên thật là không bắt buộc.
'userrights-no-interwiki' => 'Bạn không có quyền thay đổi quyền hạn của thành viên tại các wiki khác.',
'userrights-nodatabase' => 'Cơ sở dữ liệu $1 không tồn tại hoặc nằm ở bên ngoài.',
'userrights-nologin' => 'Bạn phải [[Special:UserLogin|đăng nhập]] vào một tài khoản có quyền quản lý để gán quyền cho thành viên.',
-'userrights-notallowed' => 'Tài khoản của bạn không có quyền gán hoặc bãi miễn quyền cho thành viên.',
+'userrights-notallowed' => 'Bạn không có quyền gán hoặc bãi miễn quyền cho thành viên.',
'userrights-changeable-col' => 'Những nhóm bạn có thể thay đổi',
'userrights-unchangeable-col' => 'Những nhóm bạn không thể thay đổi',
-'userrights-conflict' => 'Mâu thuẫn thay đổi sửa nhóm thành viên! Xin vui lòng áp dụng các thay đổi của bạn một lần nữa.',
+'userrights-conflict' => 'Mâu thuẫn thay đổi sửa nhóm thành viên! Xin vui lòng xem lại và xác nhận các thay đổi của bạn.',
'userrights-removed-self' => 'Bạn đã loại bỏ quyền của chính mình nên không còn truy cập được trang này.',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|thay đổi|thay đổi}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|sau lần truy cập vừa rồi}}',
+'enhancedrc-history' => 'lịch sử',
'recentchanges' => 'Thay đổi gần đây',
'recentchanges-legend' => 'Tùy chọn thay đổi gần đây',
'recentchanges-summary' => 'Xem các thay đổi gần đây nhất tại wiki trên trang này.',
'recentchanges-noresult' => 'Không có thay đổi trong khoảng thời gian phù hợp với các tiêu chí này.',
-'recentchanges-feed-description' => 'Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng nguồn tin này.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng nguồn cấp dữ liệu này.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Bản sửa này tạo ra trang mới',
'recentchanges-label-minor' => 'Đây là một sửa đổi nhỏ',
'recentchanges-label-bot' => 'Sửa đổi này do bot thực hiện',
'randompage' => 'Trang ngẫu nhiên',
'randompage-nopages' => 'Hiện chưa có trang nào trong {{PLURAL:$2||các}} không gian tên: $1.',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => 'Trang ngẫu nhiên trong thể loại',
'randomincategory-invalidcategory' => '“$1” không phải tên thể loại hợp lệ.',
'randomincategory-nopages' => 'Không có trang nào trong [[:Category:$1]].',
'pageswithprop-text' => 'Trang này liệt kê các trang sử dụng một thuộc tính trang nào đó.',
'pageswithprop-prop' => 'Tên thuộc tính:',
'pageswithprop-submit' => 'Xem',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'giá trị thuộc tính văn bản dài dòng bị ẩn ($1 kilôbyte)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => 'giá trị thuộc tính nhị phân bị ẩn ($1 kilôbyte)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'giá trị thuộc tính văn bản dài dòng bị ẩn ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'giá trị thuộc tính nhị phân bị ẩn ($1)',
'doubleredirects' => 'Đổi hướng kép',
'doubleredirectstext' => 'Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác.
'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Địa chỉ IP này đang bị cấm. Hãy tham khảo mục mới nhất trong nhật trình cấm IP này:',
'sp-contributions-search' => 'Tìm kiếm đóng góp',
'sp-contributions-username' => 'Địa chỉ IP hay tên thành viên:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Chỉ hiện các phiên bản gần đây',
+'sp-contributions-toponly' => 'Chỉ hiện các phiên bản mới nhất',
'sp-contributions-submit' => 'Tìm kiếm',
# What links here
'tooltip-n-help' => 'Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Các trang liên kết đến đây',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây',
-'tooltip-feed-rss' => 'Nguồn tin RSS của trang này',
-'tooltip-feed-atom' => 'Nguồn tin Atom của trang này',
+'tooltip-feed-rss' => 'Nguồn cấp RSS của trang này',
+'tooltip-feed-atom' => 'Nguồn cấp Atom của trang này',
'tooltip-t-contributions' => 'Xem đóng góp của người này',
'tooltip-t-emailuser' => 'Gửi thư cho người này',
'tooltip-t-upload' => 'Tải hình ảnh hoặc tập tin lên',
'pageinfo-length' => 'Chiều dài của trang (byte)',
'pageinfo-article-id' => 'Mã số trang',
'pageinfo-language' => 'Ngôn ngữ nội dung trang',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Trạng thái công cụ tìm kiếm',
-'pageinfo-robot-index' => 'Có thể ghi chỉ mục',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Không thể ghi chỉ mục',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Ghi chỉ mục bởi robot',
+'pageinfo-robot-index' => 'Cho phép',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Không cho phép',
'pageinfo-views' => 'Số lần xem',
'pageinfo-watchers' => 'Số người theo dõi trang',
'pageinfo-few-watchers' => 'Không tới $1 người theo dõi',
'confirmemail_body_set' => 'Ai đó, có thể là bạn, từ địa chỉ IP $1, đã đặt địa chỉ này là địa
chỉ thư điện tử của tài khoản "$2" tại {{SITENAME}}.
-Để xác nhận rằng tài khoản này thực sự là của bạn và để tái kích hoạt tính năng
+Để xác nhận rằng tài khoản này thực sự là của bạn và để kích hoạt các tính năng
thư điện tử tại {{SITENAME}}, xin mở liên kết này trong trình duyệt:
$3
-Nếu tài khoản *không* phải là của bạn, hãy nhấn vào liên kết này để hủy thủ
-tục xác nhận địa chỉ thư điện tử:
+Nếu tài khoản *không* phải là của bạn, hãy nhấn vào liên kết này để hủy thủ tục
+xác nhận địa chỉ thư điện tử:
$5
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Đã quay hình $1 độ theo chiều kim đồng hồ',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Dữ liệu hồ sơ bộ phân tích:',
+'limitreport-cputime' => 'Sử dụng thời gian CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 giây',
+'limitreport-walltime' => 'Sử dụng tức thời',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 giây',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Số nút được truy cập bởi bộ tiền xử lý',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Số nút do bộ tiền xử lý tạo',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Kích thước bao gồm sau khi bung',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Kích thước đối số bản mẫu',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Độ sâu bung cao nhất',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Số lời gọi hàm cú pháp tốn cần mức độ xử lý cao',
+
);
*
* @author Altaileopard
* @author Matma Rex
+ * @author Midnight Gambler
* @author Silvicola
*/
'tog-showhiddencats' => 'Fârschdegde ghadegoriin dsajchn',
# Dates
+'sunday' => 'Sundooch',
+'sun' => 'Su',
'january' => 'Januaar',
'february' => 'Feebruaar',
'march' => 'Märds',
'newwindow' => '(Wärd in am najn fenschdâ daargschdeld)',
'cancel' => 'Abbrechn',
-'mytalk' => 'Mâj disghusjoonssajdn',
+'mytalk' => 'Disghusjoonssajdn',
'navigation' => 'Nawigadsjoon',
'and' => ' un',
'logout' => 'Abmeldn',
'userlogout' => 'Abmeldn',
'nologinlink' => 'Sich als najâr Ôôgmeldâr ôômäldn',
+'gotaccountlink' => 'Ôômeldn',
'mailmypassword' => 'Â najs passwôrd iwâr iimejl dsuschign lasn',
+'loginlanguagelabel' => 'Sproch: $1',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Dägsd in fäd',
# Preferences page
'preferences' => 'ajschdelunga',
-'mypreferences' => 'Maj ajschdelunga',
+'mypreferences' => 'Ajschdelunga',
'prefs-edits' => 'So ofd umgmoodld:',
'prefsnologin' => 'Ned ôôgmäld',
'prefsnologintext' => 'Ärschd wen\'d <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto=$1}} ôôgmäld]</span> bisch, ghôôsch dâj âjschdelungn ändârn.',
'timezoneregion-indian' => 'Indischâr oodseaan',
'timezoneregion-pacific' => 'Bhadsiifischâr Oodseaan',
'allowemail' => 'Iimejl-embfang fon andrâ ôôschdeln',
+'youremail' => 'E-mail:',
# Groups
'group-sysop' => 'Adminisdradoorn',
'recentchanges' => 'ledsde änderunga',
'recentchanges-legend' => 'Âjschdelunga, wii di ledsdn ändrunga dsajchd wärn solln',
'recentchanges-feed-description' => 'Fârfolch mid dem Fiid dii ledsdn ändrungn in {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-label-minor' => 'Blos a weng wôs is gändârd wôrn',
'rcnote' => "Des {{Plural:$1|is dii aane ändrung|sin dii '''$1''' ändrunga}}, dii in di {{Plural:$2|ledsdn 24 schdundn|ledsdn '''$2''' doochn}} gmachd wôrn {{Plural:$1|is|sin}}. Schdand is fom $4, $5 uur.",
'rclistfrom' => 'Bloos di ändrunga dsajchn sajd $1',
'rcshowhideminor' => 'Glenâre Ändrungn $1',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Ändärunga af sajdn, af dii fo hiir fârwiisn wäd',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ändärunga af sajdn, af dii fo hiir fârwiisn wäd',
'recentchangeslinked-title' => 'Ändrunga an sajdn, af dii fo „$1“ aus fârwiisn wärd.',
'recentchangeslinked-summary' => "Dii sôndârsajdn fiird di ledsdn ändrunga fon sajdn af, dii wo an däär hiir drôôhänga. Alles, was de dâfoo in daj [[Special:Watchlist|beoobachdunglisdn]] aufgnumma hasd, wäd aa no '''fäd''' ôôdsajchd.",
'recentchangeslinked-page' => 'Sajdn:',
'uploadedimage' => 'had „[[$1]]“ naufglôôdn',
# File description page
+'file-anchor-link' => 'Dadhaj',
'filehist' => 'Wärsjoona bis eds',
'filehist-help' => 'Glig af ân dsajdbhungd, um dii dôômôôliche fasung ôôdsuschaua',
'filehist-current' => 'agduäl',
# Watchlist
'watchlist' => 'Maj beoobachdungs-lisdn',
-'mywatchlist' => 'Mâj beoobachdungslisdn',
+'mywatchlist' => 'Beoobachdungslisdn',
'addedwatchtext' => "Di sajdn „[[:$1]]“ schdäd eds mid af dajnâr [[Special:Watchlist|beoobachdungs-lisdn]] .
Wen sich af der sajdn oda iirâr disghusjoons-sajdn was duud, wärd se ab eds
# Contributions
'contributions' => 'Ajchne bajdrääch',
'contributions-title' => 'Bajdrääch fo „$1“',
-'mycontris' => 'Maj bajdreech',
+'mycontris' => 'Bajdreech',
'contribsub2' => 'Fär $1 ($2)',
'uctop' => '(ledsdâr schdand)',
'month' => 'bis moonad:',
'sp-contributions-newbies' => 'Bloos bajdrääch fo naj Ôôgmeldâ dsajchn',
'sp-contributions-blocklog' => 'Schbär-brodoghol',
+'sp-contributions-talk' => 'Disghusjoon',
'sp-contributions-search' => 'Bajdreech suchng',
'sp-contributions-username' => 'IP-adresn odär nôômâ fom Ôôgmeldn:',
'sp-contributions-submit' => 'Suchng',
'tog-shownumberswatching' => 'Jonön numi gebanas galädöl',
'tog-oldsig' => 'Dispenäd dabinöl:',
'tog-fancysig' => 'Dispenäd balugik (nen yüms lü gebanapad)',
-'tog-showjumplinks' => 'Dälön lügolovi me yüms „lübunöl“',
'tog-uselivepreview' => 'Gebön büologedi itjäfidik (JavaScript) (Sperimäntik)',
'tog-forceeditsummary' => 'Sagön obe, ven redakaplän brefik vagon',
'tog-watchlisthideown' => 'Klänedön redakamis obik se galädalised',
'newpassword' => 'Letavöd nulik:',
'retypenew' => 'Klavolöd dönu letavödi nulik:',
'resetpass_submit' => 'Välön letavödi e nunädön omi',
-'resetpass_success' => 'Letavöd olik pevotükon benosekiko! Anu sit nunädon oli...',
+'changepassword-success' => 'Letavöd olik pevotükon benosekiko! Anu sit nunädon oli...',
'resetpass_forbidden' => 'Letavöds no kanons pavotükön',
'resetpass-no-info' => 'Mutol nunädön oli ad logön padi at nemediko.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Votükön letavödi',
'tog-shownumberswatching' => "Näütäq, ku pall'o pruukjit taa lehe perrä kaes",
'tog-oldsig' => 'Parhillanõ alakirotus:',
'tog-fancysig' => 'Pruugiq vikiteksti moodulist alakirotust (ilma automaatsõ lingildä)',
-'tog-showjumplinks' => 'Panõq lehe algustõ kipõqlingiq',
'tog-uselivepreview' => 'Pruugiq kipõkaehust (JavaScript) (proomi)',
'tog-forceeditsummary' => 'Annaq teedäq, ku olõ-i kirotõt kokkovõtõt',
'tog-watchlisthideown' => 'Näüdäku-i perräkaemisnimekirän mu hindä toimõnduisi',
'newpassword' => 'Vahtsõnõ salasõna',
'retypenew' => 'Kirodaq viilkõrd vahtsõnõ salasõna',
'resetpass_submit' => 'Kirodaq salasõna ja mineq nimega sisse',
-'resetpass_success' => 'Salasõna vaihtaminõ läts kõrda.',
+'changepassword-success' => 'Salasõna vaihtaminõ läts kõrda.',
'resetpass_forbidden' => 'Salasõnno saa-i muutaq.',
'resetpass-no-info' => 'Taa lehe pääle päsemises piät olõma nimega sisse lännüq.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Muudaq salasõnna',
'newpassword' => 'Noû scret:',
'retypenew' => "Ritapez l' noû scret:",
'resetpass_submit' => "Defini on scret et s' elodjî",
-'resetpass_success' => "Vosse sicret a stî candjî comifåt!
+'changepassword-success' => "Vosse sicret a stî candjî comifåt!
Asteure l' elodjaedje...",
'resetpass_forbidden' => "Les screts n' polèt nén esse candjîs",
'resetpass-no-info' => 'Vos dvoz esse elodjî po pleur aveur accès a cisse pådje ci.',
'remembermypassword' => "Hinumdumi an akon pan-sakob dinhi nga panngaykay ''(browser)'' (para ha pinakamaiha $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})",
'userlogin-remembermypassword' => 'I-log-in la ako',
'userlogin-signwithsecure' => 'Gamit hin koneksyon nga nakakasegurado',
-'securelogin-stick-https' => 'Nagpapabilin nga masumpay ha HTTPS kahuman makalog-in',
'yourdomainname' => 'Imo dominyo:',
'password-change-forbidden' => 'Diri ka makakabalyo hin pulong-pagsulod ha dinhi nga wiki.',
'externaldberror' => 'Mayda authenticaton database error o diri ka tinutugotan pag-update an imo akwant ha gawas.',
'newpassword' => 'Bag-o nga tigaman-pagsulod:',
'retypenew' => 'Utroha pagbutang an bag-o nga tigaman-pagsulod:',
'resetpass_submit' => 'Igbutang an password ngan log in',
-'resetpass_success' => 'Malinamposon nga nasalyuan na an imo tigaman-pagsulod!
+'changepassword-success' => 'Malinamposon nga nasalyuan na an imo tigaman-pagsulod!
Ikaw in naglalog-in yana...',
'resetpass_forbidden' => 'Diri mababalyoan an mga tigaman-pagsulod',
'resetpass-no-info' => 'Kinahanglan mo paglog-in para direkta ka makasakob dinhi nga pakli.',
'newpassword' => 'Baatujàll bu bees :',
'retypenew' => 'Bindaatal baatujàll bu bees bi :',
'resetpass_submit' => 'Soppil baatujàll bi te dugg',
-'resetpass_success' => 'Coppiteeg baatujàll bi antu na : Yaa ngi dugg...',
+'changepassword-success' => 'Coppiteeg baatujàll bi antu na : Yaa ngi dugg...',
'resetpass_forbidden' => 'Baatujàll bi manoo kaa soppi',
'resetpass-no-info' => 'faaw nga dugg ngir man a jot ci wii xët.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Soppi baatujàll bi',
'tog-shownumberswatching' => '显示监控此页个用户数目',
'tog-oldsig' => '现在签名个预览：',
'tog-fancysig' => '拿签名当成wiki文本（弗产生自动链接）',
-'tog-showjumplinks' => '启用“跳转”链接',
'tog-uselivepreview' => '使用实时预览（Javascript）（试验）',
'tog-forceeditsummary' => '编辑摘要为空个辰光提醒我',
'tog-watchlisthideown' => '来许监控列表里向拿我个编辑囥脱佢',
'newpassword' => '新密码:',
'retypenew' => '再打一遍新密码:',
'resetpass_submit' => '设置密码再登录',
-'resetpass_success' => '密码修改成功！
+'changepassword-success' => '密码修改成功！
现在垃许登录...',
'resetpass_forbidden' => '密码弗好更改',
'resetpass-no-info' => '侬必须登录仔再好直接进入箇只页面。',
'recentchangesdays-max' => '最长 $1 日',
'recentchangescount' => '默认显示个编辑数：',
'prefs-help-recentchangescount' => '箇个包括近段辰光个改动、页面历史以及日志。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '此栏填写个密钥可以生成侬监视列表个RSS源。任何知晓本栏密钥个人侪好阅读侬个监视列表，因此请使用安全数值。箇搭已提供一只随机生成个数值供侬挑拣：$1',
'savedprefs' => '倷个偏好已经保存哉。',
'timezonelegend' => '时区：',
'localtime' => '当地辰光：',
'oldpassword' => 'Көгшн нууц үг:',
'newpassword' => 'Шин нууц үг:',
'retypenew' => 'Шин нууц үгиг дәкәд бичтн:',
-'resetpass_success' => 'Тана нууц үгиг йовудта сольв! Та ода орнат...',
+'changepassword-success' => 'Тана нууц үгиг йовудта сольв! Та ода орнат...',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Нууц үгиг сольх',
'resetpass-submit-cancel' => 'Уга кех',
'tog-showhiddencats' => 'ווײַז באהאלטענע קאטעגאריעס',
'tog-norollbackdiff' => 'היפט איבער ווײַזן אונטערשייד נאכן אויספֿירן א צוריקדריי',
'tog-useeditwarning' => 'שטעלן א ווארענונג ווען איך לאז איבער א רעדאקטירונג בלאט מיט נישט אויפגעהיטענע ענדערונגען',
+'tog-prefershttps' => 'ניצט שטענדיק א זיכערע פארבינדונג ווען ארײַנגלאגירט',
'underline-always' => 'אייביג',
'underline-never' => 'קיינמאל',
ביטע ווארטן א ביסל צייט בעפאר איר פרובירט ווידער אריינגיין אינעם בלאט.
$1',
-'pool-timeout' => '×\90ַר×\99×\91ער ×\93×\99 צײַט וואַרטן פֿאר דער שליסונג',
+'pool-timeout' => '×\90ַר×\99×\91ער ×\93ער צײַט וואַרטן פֿאר דער שליסונג',
'pool-queuefull' => 'ריי איז פֿול',
'pool-errorunknown' => 'אומבאַקאַנטער פֿעלער',
'cannotdelete-title' => 'מען קען נישט אויסמעקן בלאט "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'אויסמעקונג אנולירט דורך hook.
נישט געגעבן קיין דערקלערונג.',
+'no-null-revision' => 'נישט מעגלעך צו שאפן א נול־ווערסיע פונעם בלאט "$1".',
'badtitle' => 'שלעכט קעפל',
'badtitletext' => "דאס קעפל פון דעם געזוכטן בלאט איז געווען אומגעזעצליך, ליידיג, אן אינטערשפראך אדער אינטערוויקי לינק וואס פאסט נישט, אדער אנטהאט כאראקטערס וואס מ'קען נישט ניצן אין א קעפל.",
'perfcached' => "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל. מאקסימום {{PLURAL:$1|איין רעזולטאט איז|$1 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס.",
'customjsprotected' => 'איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם JavaScript בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.',
'mycustomcssprotected' => 'איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן דעם CSS בלאט.',
'mycustomjsprotected' => 'איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן דעם JavaScript בלאט.',
+'myprivateinfoprotected' => 'איר האט נישט קיין דערלויבניש צו רעדאקטירן אייער פריוואטע אינפארמאציע.',
'mypreferencesprotected' => 'איר האט נישט קיין דערלויבניש צו רעדאקטירן אייערע פרעפערענצן.',
'ns-specialprotected' => 'מען קען נישט רעדאגירן ספעציעלע בלעטער.',
'titleprotected' => 'דער טיטל איז געשיצט פון ווערן געשאפֿן דורך [[User:$1|$1]].
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''איר האָט זיך ארויסלאָגירט.'''
-×\90×\99ר ×§×¢× ×\98 ×\9e×\9eש×\99×\9a ×\96×\99×\99×\9f × ×\99צ×\9f {{SITENAME}} ×\90Ö·× ×\90× ×\99×\9d, ×\90×\93ער ×\90×\99ר ×§×¢× ×\98 <span class='plainlinks'>[$1 צ×\95ר×\99ק ×\90ר×\99×\99× ×\9c×\90×\92×\99ר×\9f]</span> ×\9e×\99×\98 ×\93×¢×\9d ×\96×¢×\9c×\91×\9f ×\90×\93ער ×\90×\9f ×\90× ×\93ער ×\91×\90Ö·× ×\99צער × ×\90Ö¸×\9e×¢×\9f. ×\91×\90×\9eערק×\98 ×\90×\96 ×\92×¢×\95×\95×\99סע ×\91×\9c×¢×\98ער ×§×¢× ×¢×\9f ×\96×\99×\9a ×\95×\95×\99×\99×\98ער ×\90ר×\95×\99סש×\98×¢×\9c×\9f ×\90×\96×\95×\99 ×\95×\95×\99 ×\95×\95×¢×\9f ×\90×\99ר ×\96×¢× ×\98 ×\90ר×\99×\99× ×\9c×\90×\92×\99ר×\98, ×\91×\99×\96 ×\90×\99ר ×\95×\95×¢×\98 ×\90×\95×\99ס×\9c×\99×\99×\93×\99×\92×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×¢×\98ערער ×\96×\90פ×\90ס.",
+באמערקט אז געוויסע בלעטער קענען זיך ווייטער ארויסשטעלן אזוי ווי ווען איר זענט אריינלאגירט, ביז איר וועט אויסליידיגן דעם בלעטערער זאפאס.",
'welcomeuser' => 'ברוך הבא, $1!',
'welcomecreation-msg' => "מ'האט געשאפן אייער קאנטע.
פארגעסט נישט צו ענדערן אייערע [[Special:Preferences|{{SITENAME}} פרעפערענצן]].",
'remembermypassword' => 'געדיינק מײַן אַרײַנלאגירן אויף דעם קאמפיוטער (ביז $1 {{PLURAL:$1|טאָג|טעג}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'לאז מיך בלײַבן ארײַנלאגירט',
'userlogin-signwithsecure' => 'ניצן זיכערן סארווער',
-'securelogin-stick-https' => 'בלייַבן פארבונדן צו HTTPS נאָכן ארײַנלאָגירן',
'yourdomainname' => 'אײַער געביט:',
'password-change-forbidden' => 'איר קען נישט ענדערן פאסווערטער אויף דער וויקי.',
'externaldberror' => 'עס איז אדער פארגעקומען אן אויטענטיקאציע דאטנבאזע פעלער אדער איר זענט נישט ערמעגליכט צו דערהיינטיגן אייער דרויסנדיגע קאנטע.',
'createacct-emailoptional' => 'בליצפאסט אדרעס (אפציאנאל)',
'createacct-email-ph' => 'קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס',
'createacct-another-email-ph' => 'אַרײַנגעבן בליצפּאָסט אַדרעס',
-'createaccountmail' => '× ×\99צ×\9f ×\90 פר×\90×\95×\95×\99×\96×\90ר×\99ש פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90×\95×\9f ש×\99ק×\9f צ×\95×\9d ×¢-פ×\90ס×\98 ×\90×\93רעס ×\92עצ×\99×\99×\9b× ×\98 ×\90×\95× ×\98×\9f',
+'createaccountmail' => '× ×\99צ×\9f ×\90 פר×\90×\95×\95×\99×\96×\90ר×\99ש פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90×\95×\9f ש×\99ק×\9f צ×\95×\9d ×\92עצ×\99×\99×\9b× ×\98×\9f ×¢-פ×\90ס×\98 ×\90×\93רעס',
'createacct-realname' => 'עכטער נאמען (אפציאנאל)',
'createaccountreason' => 'אורזאַך:',
'createacct-reason' => 'אורזאך',
איר קענט איגנארירן די מעלדונג, ווען די קאנטע איז באשאפֿן בטעות.',
'usernamehasherror' => 'באַניצער נאמען טאָר נישט אַנטהאַלטן קיין לייטער סימבאל',
'login-throttled' => 'איר האט געפרוווט צופֿיל מאל אריינלאגירן.
-זייט אזוי גוט און וואַרט איידער איר פרוווט נאכאמאל.',
+זייט אזוי גוט און וואַרט $1 איידער איר פרוווט נאכאמאל.',
'login-abort-generic' => 'אײַער ארײַנלאגירונג איז נישט געווען דערפֿאלגרייך—אָפגעשטעלט',
'loginlanguagelabel' => 'שפראך: $1',
'suspicious-userlogout' => ' אײַער בקשה אַרויסלאָגירן זיך איז אפגעלייגט געווארן ווייַל אייגנטלעך איז זי געשיקט דורך אַ צעבראכענעם בלעטערער אָדער א פראקסי מיט א זאפאס.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'עכטער נאמען איז אפציאנאל.
+אויב איר וויילט אויס צוצושטעלן אים, וועט דאס גענוצט ווערן צו געבן אטריבוציע פאר זייער ארבעט.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'אומבאַקאַנט טעות אין()mail פֿונקציע פֿון PHP.',
'newpassword' => 'ניי פּאסוואָרט:',
'retypenew' => 'ווידער שרײַבן פאַסווארט:',
'resetpass_submit' => 'שטעלן פאסווארט און אריינלאגירן',
-'resetpass_success' => 'אייער פאַסווארט איז געטוישט געווארן מיט דערפֿאלג! איצט טוט מען אייך אריינלאגירן…',
+'changepassword-success' => 'אייער פאַסווארט איז געטוישט געווארן מיט דערפֿאלג!',
'resetpass_forbidden' => 'פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט',
'resetpass-no-info' => 'איר דארפֿט זיין אריינלאגירט צוצוקומען גלייך צו דעם דאזיגן בלאט.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'טוישן פאסווארט',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'אומגילטיג צײַטווײַליק אדער לויפֿיק פאַסווארט.
איר האט מעגלעך שוין געטוישט אייער פאַסווארט מיט הצלחה אדער געבעטן א נײַ צײַטווײַליק פאַסווארט.',
'resetpass-temp-password' => 'צײַטווייליק פאַסווארט:',
+'resetpass-abort-generic' => 'פאסווארט ענדערונג איז מבוטל געווארן דורך א פארברייטערונג.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'צוריקשטעלן פאַסווארט',
'passwordreset-text-one' => 'דערגאַנצט די פאָרעם צוריקצושטעלן אײַער פאַסווארט.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|דערגאַנצט איינע פֿון די פֿעלדער צוריקצושטעלן אײַער פאַסווארט.}}',
'passwordreset-legend' => 'צוריקשטעלן פאַסווארט',
'passwordreset-disabled' => 'מען האט אומאַקטיוויטר צוריקשטעלן פאַסווערטער אויף דער וויקי.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'ע-פאסט דינסטן זענען געווארן אומאקטיווירט אויף דער דאזיקער וויקי.',
'changeemail-submit' => 'ענדערן ע־פאסט אדרעס',
'changeemail-cancel' => 'אַנולירן',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'צוריקזעצן טאקנס',
+'resettokens-no-tokens' => 'נישט פאראן קיין טאקנס צוריקצוזעצן.',
+'resettokens-legend' => 'צוריקזעצן טאקנס',
+'resettokens-tokens' => 'טאקנס:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (אקטועלער ווערט: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'טאקן פארן וועב־פֿיד (Atom/RSS) פון [[Special:Watchlist|ענדערונגען צו בלעטער אויף אייער אויפֿפאסונג ליסטע]]',
+'resettokens-done' => 'טאקנס צוריקגעזעצט.',
+'resettokens-resetbutton' => 'צוריקזעצן אויסגעקליבענע טאקנס',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'דיקער טעקסט',
'bold_tip' => 'דיקער טעקסט',
'accmailtitle' => 'פאסווארט געשיקט',
'accmailtext' => 'א צופֿעליק פאַסווארט פֿאַר [[User talk:$1|$1]] איז געשיקט געוואָרן צו $2.
-×\93×\90ָס פ×\90ַס×\95×\95×\90ר×\98 פ×\90ר ×\93ער × ×²Ö·×¢×¨ ק×\90× ×\98×¢ קע×\9f ×\9e×¢×\9f טוישן אויפֿן [[Special:ChangePassword|טוישן פאַסווארט]] בלאַט נאָכן ארײַנלאגירן.',
+×\9e×¢×\9f קע×\9f עס טוישן אויפֿן [[Special:ChangePassword|טוישן פאַסווארט]] בלאַט נאָכן ארײַנלאגירן.',
'newarticle' => '(ניי)',
'newarticletext' => "איר זענט געקומען צו אַ בלאַט וואָס עקזיסטירט נאָך נישט!
כדי שאַפֿן דעם בלאַט, קלאַפט אַרײַן טעקסט אין דעם קעסטל אונטן (זעט דעם [[{{MediaWiki:Helppage}}|הילף בלאַט]] פֿאַר מער אינפֿארמאַציע).
'prefs-rendering' => 'אויסזען',
'saveprefs' => 'אויפֿהיטן',
'resetprefs' => 'אוועקנעמען נישט-אויפגעהיטענע ענדערונגען',
-'restoreprefs' => 'צוריקשטעלן אלע גרונטלעכע שטעלונגען',
+'restoreprefs' => 'צוריקשטעלן אלע גרונטלעכע שטעלונגען (אין אלע אפטיילן)',
'prefs-editing' => 'באַאַרבעטן',
'rows' => 'שורות:',
'columns' => 'עמודים:',
'prefs-help-signature' => 'באַמערקונגען אויף רעדן בלעטער זאָלן זיין אונטערגעשריבן מיט "<nowiki> ~ ~ ~ ~ </nowiki>" וואָס וועט ווערן פֿאַרוואַנדלט אין אײַער חתימה מיט א צײַטשטעמפל.',
'badsig' => 'נישט גילטיקער רויער אונטערשריפט. ביטע קאנטראלירט די HTML טאַגן.',
'badsiglength' => 'אונטערשריפט צו לאנג; מוז זיין ווינציגער פון {{PLURAL:$1|איין אות|$1 אותיות}}.',
-'yourgender' => 'מין:',
-'gender-unknown' => 'נישט ספעציפֿיצירט',
-'gender-male' => 'זכר',
-'gender-female' => 'נקבה',
-'prefs-help-gender' => 'אפציאנאַל: באניצט בכדי דאס ווייכוואַרג זאל אײַך אַדרעסירן מיטן געהעריגן מין פֿארעם. די אינפֿארמאַציע ווערט ידוע צו אַלעמען.',
+'yourgender' => 'וויאזוי ווילסטו זיך באשרײַבן?',
+'gender-unknown' => "כ'וויל זיך נישט באשרײַבן",
+'gender-male' => 'ער רעדאקטירט וויקי בלעטער',
+'gender-female' => 'זי רעדאקטירט וויקי בלעטער',
+'prefs-help-gender' => 'שטעלן דעם פרעפֿערענץ איז אפציאנאַל.
+דאס ווייכוואַרג באניצט זיין ווערט אײַך צו אַדרעסירן און דערמאנען צו אנדערע מיטן געהעריגן מין פֿארעם.
+די אינפֿארמאַציע ווערט ידוע צו אַלעמען.',
'email' => 'ע-פאסט',
'prefs-help-realname' => '* עכטער נאמען (אפציאנאל): אויב וועט איר אויסוועלן צוצישטעלן דאס, וועט גענוצט ווערן צו געבן אטריביאציע צו אייער ארבייט.',
'prefs-help-email' => 'ע-פאסט אַדרעס איז ברירהדיק, אבער עס דערמעגליכט אז מען קען אייך שיקן א ניי פאסווארט טאמער איר פֿארגעסט דאָס אַלטע.',
'prefs-dateformat' => 'דאַטע פֿארמאַט',
'prefs-timeoffset' => 'צײַט אונטערשייד',
'prefs-advancedediting' => 'אַלגעמיינע ברירות',
+'prefs-editor' => 'רעדאַקטאָר',
+'prefs-preview' => 'פֿאראויסשטעלונג',
'prefs-advancedrc' => 'פֿארגעשריטענע אפציעס',
'prefs-advancedrendering' => 'פֿארגעשריטענע אפציעס',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'פֿארגעשריטענע אפציעס',
'prefs-displayrc' => 'ווײַזן אפציעס',
'prefs-displaysearchoptions' => 'ווײַזן אפציעס',
'prefs-displaywatchlist' => 'ווײַזן אפציעס',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'טאקן',
'prefs-diffs' => 'צווישנשיידן',
+'prefs-help-prefershttps' => 'דער פרעפערענץ וועט ארבעטן ביי אײַער נעקסטער ארײַנלאגירונג.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'ע-פּאָסט אַדרעס זעט אויס גילטיק',
'userrights-no-interwiki' => 'איר האט נישט קיין ערלויבניש צו רעדאַקטירן באַניצער רעכטן אויף אַנדערע וויקיס.',
'userrights-nodatabase' => 'דאַטנבאַזע $1 אדער עקזיסטירט נישט אדער איז נישט ארטיק.',
'userrights-nologin' => 'איר דאַרפֿט [[Special:UserLogin| אַרײַנלאגירן]] מיט א סיסאפ קאנטע צו באַשטימען באַניצער רעכטן.',
-'userrights-notallowed' => '×\90ײַער ק×\90× ×\98×¢ האט נישט קיין ערלויבניש צוצולייגן אדער אוועקנעמען באַניצער רעכטן.',
+'userrights-notallowed' => '×\90×\99ר האט נישט קיין ערלויבניש צוצולייגן אדער אוועקנעמען באַניצער רעכטן.',
'userrights-changeable-col' => 'גרופעס איר קענט ענדערן',
'userrights-unchangeable-col' => 'גרופעס איר קענט נישט ענדערן',
'right-editusercss' => 'רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס CSS טעקעס',
'right-edituserjs' => 'רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס JS טעקעס',
'right-editmyusercss' => 'רעדאקטירע אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס',
+'right-editmyuserjs' => 'רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער JavaScript טעקעס',
+'right-viewmywatchlist' => 'באקוקן אייער אייגענע אויפפאסונג ליסטע',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'באקוקן אײַער אייגענע פריוואטע דאטן (צ"ב ע־פאסט אדרעס, אמתער נאמען)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'רעדאקטירן אײַער אייגענע פריוואטע דאטן (צ"ב ע־פאסט אדרעס, אמתער נאמען)',
+'right-editmyoptions' => 'רעדאקטירן אײַערע אייגענע פרעפערענצן',
'right-rollback' => 'גיך צוריקדרייען די רעדאַקטירונגען פונעם לעצטן באַניצער וואס האט רעדאַקטירט א געוויסן בלאַט',
'right-markbotedits' => 'מאַרקירן צוריקגעזעצטע רעדאַגירונגען ווי באט רעדאַגירונגען',
'right-noratelimit' => 'נישט ווערן באַגרענעצט דורך לימיטאַציע',
'action-userrights-interwiki' => 'רעדאַקטירן רעכטן פון באַניצער אויף אַנדערע וויקיס',
'action-siteadmin' => 'שליסן אדער אויפשליסן די דאטנבאזע',
'action-sendemail' => 'שיקן ע־פאסט',
+'action-editmywatchlist' => 'רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע',
+'action-viewmywatchlist' => 'באקוקן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'באקוקן אײַער פריוואטע אינפארמאציע',
+'action-editmyprivateinfo' => 'רעדאקטירן אײַער פריוואטע אינפארמאציע',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|זײַט לעצטן וויזיט}}',
+'enhancedrc-history' => 'היסטאריע',
'recentchanges' => 'לעצטע ענדערונגען',
'recentchanges-legend' => 'ברירות פאר לעצטע ענדערונגען',
'recentchanges-summary' => 'גיי נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אויף דעם בלאט.',
+'recentchanges-noresult' => 'קיין ענדערונגען ווערנט דער דאזיקער תקופה זענען צוגעפאסט צו די קריטעריע.',
'recentchanges-feed-description' => 'גייט נאך די לעצטע ענדערונגען צו דער וויקי אין דעם בלאט.',
'recentchanges-label-newpage' => 'די רעדאַקטירונג האט באשאפֿן א נײַעם בלאַט',
'recentchanges-label-minor' => 'דאָס איז אַ מינערדיקע רעדאַקטירונג',
נאר טעקע צוטריט איז ערלויבט.',
'img-auth-streaming' => 'שטראָמענדיק "$1".',
'img-auth-noread' => 'באניצער האט נישט קיין דערלויבניש צו ליינען "$1".',
+'img-auth-bad-query-string' => 'דער URL האט אן אומגילטיק פראגע שנורל.',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'אומגילטיג URL: $1',
'upload_source_file' => '(א טעקע אויף אײַער קאמפיוטער)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'דער דאזיקער באזונדערער בלאט ווייזט אלע ארויפגעלאדענע טעקעס.
-ווען געפילטערט לויטן באניצער, ווייזט מען נאר טעקעס וואס יענער באניצער האט ארויפגעלאדן די לעצטע ווערסיע.',
+'listfiles-summary' => 'דער דאזיקער באזונדערער בלאט ווייזט אלע ארויפגעלאדענע טעקעס.',
'listfiles_search_for' => 'זוכן פֿאַר מעדיע נאָמען:',
'imgfile' => 'טעקע',
'listfiles' => 'טעקע ליסטע',
'listfiles_size' => 'גרייס',
'listfiles_description' => 'באַשרײַבונג',
'listfiles_count' => 'ווערסיעס',
+'listfiles-show-all' => 'שליסט אײַן אלטע ווערסיעס פון בילדער',
+'listfiles-latestversion' => 'לויפיקע ווערסיע',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'יא',
+'listfiles-latestversion-no' => 'ניין',
# File description page
'file-anchor-link' => 'בילד טעקע',
'randompage' => 'צופֿעליגער אַרטיקל',
'randompage-nopages' => 'נישטא קיין בלעטער אין {{PLURAL:$2|דעם פאלגנדן נאמענטייל |די פאלגנדע נאמענטיילן}} "$1".',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'צופעליקער בלאט אין קאטעגאריע',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" איז נישט קיין גילטיקער קאטעגאריע נאמען.',
+'randomincategory-nopages' => 'נישט פאראן קיין בלעטער אין [[:Category:$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'באקומען צופעליקן בלאט פון קאטעגאריע: $1, $2.',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => 'גיין',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'צופֿעליק ווײַטערפֿירן',
'randomredirect-nopages' => 'נישטא קיין ווײַטערפֿירונגען אין דעם נאמענטייל $1.',
'thumbnail-more' => 'פארגרעסער',
'filemissing' => 'טעקע פֿעלט',
'thumbnail_error' => 'גרײַז בײַם באשאפֿן דאס קליינבילד: $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'פֿעלער־מעלדונג פֿון $1:
+$2',
'djvu_page_error' => 'DjVu בלאט ארויס פֿון גרייך',
'djvu_no_xml' => "מ'קען נישט באקומען דעם XML פֿאַר דער DjVu טעקע",
'thumbnail-temp-create' => "מ'קען נישט שאפן א פראוויזארישע פארקלענערטע טעקע",
'javascripttest' => 'JavaScript טעסט',
'javascripttest-title' => 'דורכפירנדיק $1 בדיקות',
'javascripttest-pagetext-noframework' => ' דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'אומבאקאנטער טעסטן גערעם "$1".',
'javascripttest-pagetext-skins' => 'קלויבט א באניצער־אייבערפלאך מיט וואס דורכצופירן די בדיקות:',
'javascripttest-qunit-intro' => 'זעט [$1 דאקומענטאציע פאר טעסטן] בײַ mediawiki.org.',
'javascripttest-qunit-heading' => 'מעדיעוויקי JavaScript QUnit קאנטראל־פראגראם',
'pageinfo-length' => 'בלאט לענג (אין בייטן)',
'pageinfo-article-id' => 'בלאט נומער',
'pageinfo-language' => 'בלאט אינהאלט שפראך',
-'pageinfo-robot-policy' => '×\96×\95×\9b×\9e×\90ש×\99×\9f ס×\98×\90×\98×\95ס',
-'pageinfo-robot-index' => '×\90×\99× ×\93עקס×\99ר×\91×\90ר',
-'pageinfo-robot-noindex' => '× ×\99ש×\98 ×\90×\99× ×\93עקס×\99ר×\91×\90ר',
+'pageinfo-robot-policy' => '×\90×\99× ×\93עקס×\99ר×\9f ×\93×\95ר×\9a ר×\90×\91×\90×\98×\9f',
+'pageinfo-robot-index' => '×\93ער×\9c×\95×\99×\91×\98',
+'pageinfo-robot-noindex' => '× ×\99ש×\98 ×\93ער×\9c×\95×\99×\91×\98',
'pageinfo-views' => 'צאַל קוקן',
'pageinfo-watchers' => '!צאָל בלאט אויפֿפאַסער',
'pageinfo-few-watchers' => 'ווינציקער ווי $1 {{PLURAL:$1|אויפֿפאסער}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'ווײַטערפירונגען צו דעם בלאט',
+'pageinfo-redirects-name' => 'צ×\90Ö¸×\9c ×\95×\95ײַ×\98ערפ×\99ר×\95× ×\92×¢×\9f צ×\95 ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90×\98',
'pageinfo-subpages-name' => 'אונטערבלעטער פון דעם בלאט',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ווײַטערפירונג|ווײַטערפירונגען}}; $3 {{PLURAL:$3|סתם בלאט|סתם בלעטער}})',
'pageinfo-firstuser' => 'בלאט שאפער',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 מינוט|$1 מינוט}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 שעה|$1 שעה}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 טאג|$1 טעג}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 וואך|$1 וואכן}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|איין מאנאַט|$1 מאנאַטן}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|איין יאָר|$1 יאָר}}',
'ago' => 'פֿאַר $1',
'just-now' => 'גראדע יעצט',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => "פֿאר $1 {{PLURAL:$1|שעה|שעה'ן}}",
+'minutes-ago' => 'פֿאר $1 {{PLURAL:$1|מינוט}}',
+'seconds-ago' => 'פֿאַר $1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}',
+'monday-at' => 'מאנטיק $1',
+'tuesday-at' => 'דינסטיק $1',
+'wednesday-at' => 'מיטוואך $1',
+'thursday-at' => 'דאנערשטיק $1',
+'friday-at' => 'פֿרײַטיק $1',
+'saturday-at' => 'שבת $1',
+'sunday-at' => 'זונטיק $1',
+'yesterday-at' => 'נעכטן $1',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'דער פֿאָרמאַט איז װי פֿאָלגנדיק:
'exif-licenseurl' => 'URL פֿאר קאפירעכט ליצענץ',
'exif-morepermissionsurl' => 'אלטערנאטיווע ליצענצירן אינפארמאציע',
'exif-pngfilecomment' => 'PNG טעקע הערה',
+'exif-disclaimer' => 'נאכגעבעניש',
'exif-contentwarning' => 'אינהאלט ווארענונג',
'exif-giffilecomment' => 'GIF טעקע הערה',
'exif-intellectualgenre' => 'ארט איינהייט',
'exif-subjectnewscode' => 'טעמע קאד',
+'exif-organisationinimage' => 'אויסגעשטעלטע ארגאניזאציע',
+'exif-personinimage' => 'אויסגעשטעלטער מענטש',
# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'אומ-צאמגעקוועטשט',
'exif-lightsource-10' => 'פאַרוואָלקנטער וועטער',
'exif-lightsource-11' => 'שאָטן',
+# Flash modes
+'exif-flash-mode-3' => 'אויטא מאדע',
+'exif-flash-function-1' => 'קיין בליץ־פונקציע',
+'exif-flash-redeye-1' => 'רויט־אויג רעדוקציע',
+
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'אינטשעס',
'exif-sensingmethod-1' => 'אומדעפינירט',
'confirmemail_body_set' => 'עמעצער, ווארשיינליך איר, פֿון IP אַדרעס $1,
האט געענדערט דעם ע־פאסט אַדרעס פֿון דער קאנטע "$2" צו דעם אדרעס אויף {{SITENAME}}.
-צ×\95 ×\91×\90ַש×\98×¢×\98×\99ק×\9f ×\90Ö·×\96 ×\93×\99 ק×\90× ×\98×¢ ×\92×¢×\94ער×\98 ×\98×\90קע צ×\95 ×\90×\99×\99×\9a ×\90×\95×\9f ×\95×\95×\99×\93ער אַקטיווירן ע־פאסט דינסטן אויף {{SITENAME}}, ביטע טוט עפֿענען דעם לינק אין אייער בלעטערער:
+צ×\95 ×\91×\90ַש×\98×¢×\98×\99ק×\9f ×\90Ö·×\96 ×\93×\99 ק×\90× ×\98×¢ ×\92×¢×\94ער×\98 ×\98×\90קע צ×\95 ×\90×\99×\99×\9a ×\90×\95×\9f צ×\95 אַקטיווירן ע־פאסט דינסטן אויף {{SITENAME}}, ביטע טוט עפֿענען דעם לינק אין אייער בלעטערער:
$3
'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|רעדן]])',
# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => 'אומבאַוואוסטער פֿאַרברייטערונג טאַג "$1"',
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ווארענונג:\'\'\' גרונט סארטשליסל "$2" פֿאָרט איבערן פֿריערדיגן גרונט סארטשליסל "$1".',
# Special:Version
'version-specialpages' => 'ספעציעלע בלעטער',
'version-parserhooks' => 'פארזער פארברייטונגען',
'version-variables' => 'וואַריאַבלען',
+'version-antispam' => 'ספאם פארמיידן',
'version-skins' => 'באניצער־אייבערפלאכן',
'version-other' => 'אנדער',
'version-hooks' => 'Hook סטרוקטורן',
'version-version' => '(ווערסיע $1)',
'version-license' => 'ליצענץ',
'version-poweredby-others' => 'אַנדערע',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net איבערזעצער',
'version-credits-summary' => 'מיר ווילן אנערקענען די פֿאלגנדע מענטשן פֿאר זייער בײַשטײַערוג צו [[Special:Version|מעדיעוויקי]].',
'version-software' => 'אינסטאַלירט ווייכוואַרג',
'version-software-product' => 'פראדוקט',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'אריינגאנג פונקט',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
+# Special:Redirect
+'redirect-legend' => 'ווײַטערײַטערפירונג צו א טעקע אדער בלאט',
+'redirect-submit' => 'גייט',
+'redirect-lookup' => 'זוכן:',
+'redirect-value' => 'ווערט:',
+'redirect-user' => 'באַניצער־נומער:',
+'redirect-revision' => 'בלאט ווערסיע',
+'redirect-file' => 'טעקע נאמען',
+'redirect-not-exists' => 'ווערט נישט געטראפן',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'זוכן דופליקאַטע טעקעס',
'fileduplicatesearch-summary' => 'זוכן דופליקאטע טעקעס באזירט אויף האש־ווערטן.',
'tags' => 'גילטיקע ענדערונג טאַגן',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|מאַרקירונג]] פֿילטער:',
'tag-filter-submit' => 'פֿילטער',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|טאַג|טאַגן}}]]: $2)',
'tags-title' => 'טאַגן',
'tags-intro' => 'דער בלאַט ווײַזט די טאַגן מיט וואס דאס ווייכווארג קען צייכענען אַ רעדאַגירונג, און זייער באַטייַט.',
'tags-tag' => 'טאַג נאָמען',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'בילד געדרייט דורך $1 {{PLURAL:$1|גראד}} זייגערווייז',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'פארזער פראפילירן דאטן:',
+'limitreport-cputime' => 'צײַט באניץ CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}',
+'limitreport-walltime' => 'עכטע צייט ניצונג',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'פאר־פראצעסאר באזוכן נאדן־צאל',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'פאר־פראצעסאר גענערירט נאדן־צאל',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'טעקסט גרייס נאכן שפרייטן',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 בייטן',
+'limitreport-templateargumentsize' => ' מוסטער פאראמעטער גרייס',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 בייטן',
+'limitreport-expansiondepth' => 'גרעסטע אויסשפרייט טיף',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'צאל פזרנישע פארזער־פֿונקציעס',
+
);
'remembermypassword' => "Ṣè'rántí ìwọlé mi lórí kọ̀mpútà yìí (fún ó pẹ́ jù {{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1)",
'userlogin-remembermypassword' => 'Fi mí sí ìwọlé',
'userlogin-signwithsecure' => 'Lo ìsopọ̀ ẹ̀rọ tó ní àbò',
-'securelogin-stick-https' => 'Ìwàní sísopọ̀ mọ́ HTTPS lẹ́yín ìwọlé',
'yourdomainname' => 'Domain yín:',
'password-change-forbidden' => 'Ẹ kò le ṣe ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
'externaldberror' => 'Bóyá àsìṣe ìfidájú ibùdó dátà ló ṣẹlẹ̀ tàbí ẹ kò jẹ́ gbígbà ní ààyè láti sọ àpamọ́ òde yín di ọ̀tun.',
'newpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun:',
'retypenew' => 'Àtúntẹ̀ ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun:',
'resetpass_submit' => 'Ẹ ṣe àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ kí ẹ tó wọlé',
-'resetpass_success' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín ti já sí rere! Ẹ̀ ún wọlé lọ́wọ́...',
+'changepassword-success' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín ti já sí rere! Ẹ̀ ún wọlé lọ́wọ́...',
'resetpass_forbidden' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ kò ṣe é yípadà',
'resetpass-no-info' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ wọlẹ́ láti le lọ sí ojúewé yìí tààrà.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'tog-noconvertlink' => '唔轉連結標題',
'tog-norollbackdiff' => '進行反轉之後略過差異',
'tog-useeditwarning' => '當我離開未保存好嘅修改嗰陣警告我',
+'tog-prefershttps' => '簽到後繼續用加密連線',
'underline-always' => '全部',
'underline-never' => '永不',
'yourpassword' => '密碼:',
'yourpasswordagain' => '再輸入密碼:',
'remembermypassword' => '響呢個瀏覽器度記住我嘅登入資料 (最高維持$1{{PLURAL:$1|日|日}})',
-'securelogin-stick-https' => '登入後繼續以HTTPS連接',
'yourdomainname' => '你嘅網域:',
'externaldberror' => '驗證資料庫出錯，或者唔允許你更新你嘅外部帳戶。',
'login' => '登入',
'newpassword' => '新密碼:',
'retypenew' => '打多次新密碼:',
'resetpass_submit' => '設定密碼同登入',
-'resetpass_success' => '你嘅密碼已經成功噉改咗！
+'changepassword-success' => '你嘅密碼已經成功噉改咗！
而家幫你登入緊...',
'resetpass_forbidden' => '唔可以更改密碼',
'resetpass-no-info' => '你一定要登入咗去直接入來呢一版。',
'tog-shownumberswatching' => "'t Antal gebrukers weerheven 't a deêze pahina volg",
'tog-oldsig' => 'Bestaende onderteêkenienge',
'tog-fancysig' => "As wikitekst behandel'n (zonder automaotische verwiezienge ni de gebrukersbladzie)",
-'tog-showjumplinks' => '“hi nae”-toehankelijkeidslienks inschaokelen',
'tog-uselivepreview' => '“live voevertoônienge” gebruken (JavaScript vereist – experimenteêl)',
'tog-forceeditsummary' => 'Heef me een meldieng bie een lehe saemenvattieng',
'tog-watchlisthideown' => 'Eihen bewerkiengen op men volglieste verberhen',
'newpassword' => 'Nieuw wachtwoôrd:',
'retypenew' => 'Herhaolieng nieuwe wachtwoôrd:',
'resetpass_submit' => "Wachtwoôrd instell'n en anmelden",
-'resetpass_success' => 'Je wachtwoord is ewiezigd. Bezig mie anmelden ...',
+'changepassword-success' => 'Je wachtwoord is ewiezigd. Bezig mie anmelden ...',
'resetpass_forbidden' => "Wachtwoôrden kunn'n op {{SITENAME}} nie ewiezigd worn",
# Edit page toolbar
'tog-noconvertlink' => '停用链接文字转换',
'tog-norollbackdiff' => '执行回退后不显示差异',
'tog-useeditwarning' => '如在更改未保存时离开页面，则发出警告',
+'tog-prefershttps' => '登录时始终使用安全连接',
'underline-always' => '总是使用',
'underline-never' => '从不使用',
'newwindow' => '（在新窗口中打开）',
'cancel' => '取消',
'moredotdotdot' => '更多',
-'morenotlisted' => 'æ\9b´å¤\9a模æ\9d¿æ\9cªå\88\97å\87º...',
+'morenotlisted' => 'æ¤å\88\97表æ\9cªå®\8cæ\88\90ã\80\82',
'mypage' => '页面',
'mytalk' => '讨论',
'anontalk' => '该IP地址的讨论',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''您现在已经退出。'''
-您可以继续以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用户身份<span class='plainlinks'>[$1 登录]</span>。请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。",
+请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。",
'welcomeuser' => '欢迎，$1！',
'welcomecreation-msg' => '你的账户已创建。请不要忘记更改你的[[Special:Preferences|{{SITENAME}}设置]]。',
'yourname' => '用户名：',
'remembermypassword' => '在该浏览器保存我的登录状态（最长$1日）',
'userlogin-remembermypassword' => '记住我的登录状态',
'userlogin-signwithsecure' => '使用安全连接',
-'securelogin-stick-https' => '登录后继续使用HTTPS连接',
'yourdomainname' => '您的域名：',
'password-change-forbidden' => '您不能在本wiki上更改密码。',
'externaldberror' => '验证数据库出错或您被禁止更新您的外部账号。',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|登录帮助]]',
'createacct-join' => '请在下面输入你的信息。',
'createacct-another-join' => '在下方输入新帐户信息。',
-'createacct-emailrequired' => '电子邮件地址：',
-'createacct-emailoptional' => '电子邮件地址 (可选)',
+'createacct-emailrequired' => '电子邮件地址',
+'createacct-emailoptional' => '电子邮件地址（可选）',
'createacct-email-ph' => '请输入您的电子邮件地址',
'createacct-another-email-ph' => '输入电子邮件地址',
-'createaccountmail' => '使用一个临时的随机密码，并将它发送到以下指定的电子邮件地址',
+'createaccountmail' => '使用一个临时的随机密码并将其发送到指定的电子邮件地址中',
'createacct-realname' => '真实姓名 (可选)',
'createaccountreason' => '原因：',
'createacct-reason' => '原因',
如果该账户创建错误的话，您可以忽略此信息。',
'usernamehasherror' => '用户名中不可包含哈希（hash）字符',
-'login-throttled' => 'ä½ æ\9c\80è¿\91å°\9dè¯\95ç\99»å½\95ç\9a\84次æ\95°è¿\87å¤\9aã\80\82请ç¨\8då\90\8eé\87\8dè¯\95ã\80\82',
+'login-throttled' => 'ä½ æ\9c\80è¿\91å°\9dè¯\95ç\99»å½\95ç\9a\84次æ\95°è¿\87å¤\9aã\80\82请ç\89å¾\85$1å\90\8eå\86\8dè¯\95ã\80\82',
'login-abort-generic' => '登录失败 - 已终止',
'loginlanguagelabel' => '语言：$1',
'suspicious-userlogout' => '注销请求被拒绝，因为它似乎是由有设计缺陷的浏览器或缓存代理发出的。',
+'createacct-another-realname-tip' => '真实姓名是选填项目。
+如果你选择提供它，它将会用于贡献署名。',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 函数中的未知错误',
'newpassword' => '新密码：',
'retypenew' => '确认密码：',
'resetpass_submit' => '设定密码并登录',
-'resetpass_success' => '您已经修改了您的密码！正在为您登录……',
+'changepassword-success' => '您已经修改了您的密码！',
'resetpass_forbidden' => '无法更改密码',
'resetpass-no-info' => '您必须登录后直接进入这个页面。',
'resetpass-submit-loggedin' => '更改密码',
'resettokens-legend' => '重置权标',
'resettokens-tokens' => '权标：',
'resettokens-token-label' => '$1（当前值：$2）',
-'resettokens-watchlist-token' => '监视列表网络订阅源权标',
+'resettokens-watchlist-token' => '请在[[Special:Watchlist|您的监视列表]]中更改Web订阅（Atom或RSS）的权标',
'resettokens-done' => '权标已重置。',
'resettokens-resetbutton' => '重置所选的权标',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com 链接文字',
'extlink_tip' => '外部链接（加前缀 http://）',
'headline_sample' => '大标题文字',
-'headline_tip' => '2级标题文字',
+'headline_tip' => '2级标题',
'nowiki_sample' => '在此插入非格式文本',
'nowiki_tip' => '插入非格式文本',
'image_sample' => '范例.jpg',
'loginreqlink' => '登录',
'loginreqpagetext' => '您必须$1才能查看其它页面。',
'accmailtitle' => '密码已寄出',
-'accmailtext' => "'[[User talk:$1|$1]]'的随机密码已经发送到$2。这个账户的密码可在登陆后的'[[Special:ChangePassword|更改密码]]'''页面中更改。",
+'accmailtext' => "为[[User talk:$1|$1]]随机生成的密码已送至$2。登陆后可以在''[[Special:ChangePassword|更改密码]]''页面中修改。",
'newarticle' => '（新页面）',
'newarticletext' => '您进入了一个尚未创建的页面。
要创建该页面，请在下面的编辑框中输入内容（详情参见[[{{MediaWiki:Helppage}}|帮助页]]）。
'prefs-rendering' => '显示',
'saveprefs' => '保存',
'resetprefs' => '清除未保存的更改',
-'restoreprefs' => '恢复所有默认设置',
+'restoreprefs' => '恢复所有默认设置（所有部分）',
'prefs-editing' => '编辑',
'rows' => '行：',
'columns' => '列：',
'prefs-help-signature' => '讨论页面上的评论应该使用“<nowiki>~~~~</nowiki>”签名，它会自动转换为你的签名及时间戳。',
'badsig' => '错误的原始签名。请检查HTML标签。',
'badsiglength' => '签名过长。请不超过$1个字符。',
-'yourgender' => 'æ\80§å\88«ï¼\9a',
-'gender-unknown' => '不指明',
+'yourgender' => 'æ\82¨å¸\8cæ\9c\9bå¦\82ä½\95æ\98¾ç¤ºæ\80§å\88«ï¼\9f',
+'gender-unknown' => '我不想指定',
'gender-male' => '男',
'gender-female' => '女',
-'prefs-help-gender' => '选填项目。使软件使用正确的性别称呼。该信息将会公开。',
+'prefs-help-gender' => '这是选填项目。
+软件使用其以显示正确的性别称呼。
+该信息将会公开。',
'email' => '电子邮件',
'prefs-help-realname' => '真实姓名是选填项目。如果你选择提供它，它将会用于贡献署名。',
'prefs-help-email' => '电子邮件地址是选填项目，但是当你忘记密码需要重置密码时需要该项信息。',
'prefs-displaywatchlist' => '显示',
'prefs-tokenwatchlist' => '权标',
'prefs-diffs' => '差异对比',
+'prefs-help-prefershttps' => '此首选项将在您下次登录时生效。',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => '电子邮件地址有效',
'userrights-no-interwiki' => '您并没有权限去编辑在其它wiki上的用户权限。',
'userrights-nodatabase' => '数据库$1不存在或并非为本地的。',
'userrights-nologin' => '您必须要以管理员帐户[[Special:UserLogin|登录]]之后才可以指定用户权限。',
-'userrights-notallowed' => '你的账户没有权限添加或删除用户权限。',
+'userrights-notallowed' => '你没有权限添加或删除用户权限。',
'userrights-changeable-col' => '你可以更改的用户组',
'userrights-unchangeable-col' => '你不能更改的用户组',
-'userrights-conflict' => '用户权限冲突 ！请重新应用您的更改。',
+'userrights-conflict' => '用户权限的更改存在冲突！请检查并确认您的更改。',
'userrights-removed-self' => '您已成功删除您自己的权利。因此，您不再能够访问此页。',
# Groups
# Recent changes
'nchanges' => '$1个更改',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|自上次访问}}',
+'enhancedrc-history' => '历史',
'recentchanges' => '最近更改',
'recentchanges-legend' => '最近更改选项',
'recentchanges-summary' => '在此页面上跟踪维基的更改。',
'recentchanges-noresult' => '在此期间没有符合这些条件的编辑',
'recentchanges-feed-description' => '用这个源跟踪本wiki的最近更改。',
-'recentchanges-label-newpage' => 'è¿\99次ç¼\96è¾\91建ç«\8bäº\86ä¸\80个新页面',
+'recentchanges-label-newpage' => '该ç¼\96è¾\91å\88\9b建äº\86新页面',
'recentchanges-label-minor' => '这是一个小编辑',
-'recentchanges-label-bot' => 'è¿\99次ç¼\96è¾\91æ\98¯由机器人进行',
+'recentchanges-label-bot' => '该ç¼\96è¾\91由机器人进行',
'recentchanges-label-unpatrolled' => '该编辑尚未巡查',
'rcnote' => "下面是过去'''$2'''天的最后'''$1'''个更改，截至$4 $5。",
'rcnotefrom' => "下面是自'''$2'''起的更改（最多显示'''$1'''个）。",
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"'''是一种不需要的文件类型。
建议的{{PLURAL:\$3|一种|多种}}文件类型有\$2。",
'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\'{{PLURAL:$4|不是一个允许的文件类型|不是一个允许的文件类型}}。
-允许 {{PLURAL:$3|文件类型是|文件类型是}} $2。',
+允许 {{PLURAL:$3|文件类型是}} $2。',
'filetype-missing' => '该文件名称并没有扩展名（例如“.jpg”）。',
'empty-file' => '您所提交的文件为空文件。',
'file-too-large' => '您所提交的文件过大。',
'backend-fail-connect' => '无法连接到存储后端“$1。',
'backend-fail-internal' => '存储后端“$1”发生了一个未知错误。',
'backend-fail-contenttype' => '无法判断文件的内容类型来储存于“$1”。',
-'backend-fail-batchsize' => '存储后端被给予了一批$1个文件{{PLURAL:$1|操作|操作}}；限值为$2个{{PLURAL:$2|操作|操作}}。',
+'backend-fail-batchsize' => '存储后端被给予了一批$1个文件{{PLURAL:$1|操作}}；限值为$2个{{PLURAL:$2|操作}}。',
'backend-fail-usable' => '权限不足或缺少目录/贮存器，无法读取或写入文件“$1”。',
# File journal errors
'upload_source_file' => '（您计算机上的一个文件）',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => '本特殊页面显示所有上传的文件。当按用户过滤时，只显示输入的用户最后上传的文件版本。',
+'listfiles-summary' => '本特殊页面显示所有上传的文件。',
'listfiles_search_for' => '按媒体名称搜索：',
'imgfile' => '文件',
'listfiles' => '文件列表',
'listfiles_size' => '大小',
'listfiles_description' => '说明',
'listfiles_count' => '版本',
+'listfiles-show-all' => '包括图片的旧版本',
+'listfiles-latestversion' => '当前版本',
+'listfiles-latestversion-yes' => '是',
+'listfiles-latestversion-no' => '否',
# File description page
'file-anchor-link' => '文件',
# Random page
'randompage' => '随机页面',
-'randompage-nopages' => '在以下{{PLURAL:$2|名字空间|名字空间}}中没有页面：$1。',
+'randompage-nopages' => '在以下{{PLURAL:$2|名字空间}}中没有页面：$1。',
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
'randomincategory' => '分类中的随机页面',
'randomincategory-invalidcategory' => '“$1”不是一个有效的分类名称。',
'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]]中没有页面。',
'pageswithprop-text' => '此页面列出了使用特定页面属性的页面名单。',
'pageswithprop-prop' => '属性名称：',
'pageswithprop-submit' => '提交',
-'pageswithprop-prophidden-long' => '长文本属性值已隐藏( $1 千字节)',
-'pageswithprop-prophidden-binary' => '已隐藏二进制属性值($1千字节)',
+'pageswithprop-prophidden-long' => '长文本属性值已隐藏($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => '已隐藏二进制属性值($1)',
'doubleredirects' => '双重重定向',
'doubleredirectstext' => '本页面列出重定向至其他重定向页的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（通常是第一重定向应该指向的“真实”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已被解决。',
'exblank' => '页面为空',
'delete-confirm' => '删除“$1”',
'delete-legend' => '删除',
-'historywarning' => '警告：您将要删除的页面有约$1个{{PLURAL:$1|修订|修订}}版本的历史：',
+'historywarning' => '警告：您将要删除的页面有约$1个{{PLURAL:$1|修订}}版本的历史：',
'confirmdeletetext' => '您即将删除一个页面或图像以及其历史。
请确定您要进行此项操作，并且了解其后果，同时您的行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',
'actioncomplete' => '操作完成',
'ipb_hide_invalid' => '无法隐藏此账户，它可能有太多编辑。',
'ipb_already_blocked' => '“$1”已被封禁',
'ipb-needreblock' => '$1已被封禁。您是否想更改封禁设置？',
-'ipb-otherblocks-header' => '其他{{PLURAL:$1|封禁|封禁}}',
+'ipb-otherblocks-header' => '其他{{PLURAL:$1|封禁}}',
'unblock-hideuser' => '您无法取消封禁该用户，因为他们的用户名已被隐藏。',
'ipb_cant_unblock' => '错误：找不到封禁ID$1。可能已经解除封禁。',
'ipb_blocked_as_range' => '错误：IP地址$1未被直接封禁，故无法解除封禁。然而，它位于IP地址段$2的封禁范围内，后者可被解除封禁。',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => '链自本页的页面的最近更改',
'tooltip-feed-rss' => '本页面的RSS源',
'tooltip-feed-atom' => '本页面的Atom源',
-'tooltip-t-contributions' => '查看该用户的贡献列表',
+'tooltip-t-contributions' => '该用户的贡献的列表',
'tooltip-t-emailuser' => '给该用户发送电子邮件',
'tooltip-t-upload' => '上传文件',
'tooltip-t-specialpages' => '所有特殊页面的列表',
'pageinfo-length' => '页面长度（字节）',
'pageinfo-article-id' => '页面ID',
'pageinfo-language' => '页面内容语言',
-'pageinfo-robot-policy' => 'æ\90\9cç´¢å¼\95æ\93\8eç\8a¶æ\80\81',
-'pageinfo-robot-index' => 'å\8f¯ç´¢å¼\95',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'ä¸\8då\8f¯ç´¢å¼\95',
+'pageinfo-robot-policy' => 'æ\9cºå\99¨äººç´¢å¼\95',
+'pageinfo-robot-index' => 'å\85\81许',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'ä¸\8då\85\81许',
'pageinfo-views' => '查看数',
'pageinfo-watchers' => '页面监视者数',
'pageinfo-few-watchers' => '少于$1个监视者',
-'pageinfo-redirects-name' => '本页重定向页数',
+'pageinfo-redirects-name' => '重定向到此页的数量',
'pageinfo-subpages-name' => '本页子页面数',
'pageinfo-subpages-value' => '$1（$2个重定向页，$3个非重定向页）',
'pageinfo-firstuser' => '页面创建者',
'api-error-copyuploaddisabled' => '通过URL上传的功能已被此服务器禁用。',
'api-error-duplicate' => '在网站上已经具有相同内容的{{PLURAL:$1|[$2 另一个文件]|[$2 另一些文件]}}。',
'api-error-duplicate-archive' => '在网站上曾经具有相同内容的{{PLURAL:$1|[$2 另一个文件]|[$2 另一些文件]}}，但已被删除。',
-'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被删的除重复{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
-'api-error-duplicate-popup-title' => '重复的 {{PLURAL:$1|文件|文件}}',
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被删的除重复{{PLURAL:$1|文件}}。',
+'api-error-duplicate-popup-title' => '重复的 {{PLURAL:$1|文件}}。',
'api-error-empty-file' => '您提交的文件是空的。',
'api-error-emptypage' => '不能创建没有内容的新页面。',
'api-error-fetchfileerror' => '内部错误：获取文件时发生错误。',
'duration-millennia' => '$1千年',
# Image rotation
-'rotate-comment' => '图像已顺时针方向旋转了 $1 {{PLURAL:$1|度|度}}',
+'rotate-comment' => '图像已顺时针方向旋转了 $1 {{PLURAL:$1|度}}',
+
+# Limit report
+'limitreport-title' => '分析器分析数据：',
+'limitreport-cputime' => 'CPU使用时间',
+'limitreport-cputime-value' => '$1秒',
+'limitreport-walltime' => '实际使用时间',
+'limitreport-walltime-value' => '$1秒',
+'limitreport-ppvisitednodes' => '预处理器访问节点计数',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => '预处理器生成节点计数',
+'limitreport-postexpandincludesize' => '展开后大小',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2字节',
+'limitreport-templateargumentsize' => '模板参数大小',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 字节',
+'limitreport-expansiondepth' => '最高扩展深度',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => '昂贵的函数分析技术器',
);
* @author Andrew971218
* @author Bencmq
* @author Breawycker
+ * @author Ch.Andrew
* @author Danny0838
* @author FireJackey
* @author Frankou
'tog-noconvertlink' => '不轉換連結標題',
'tog-norollbackdiff' => '回退後不做差異比對',
'tog-useeditwarning' => '當離開頁面時編輯仍未儲存，請提醒我',
+'tog-prefershttps' => '登入時始終使用安全連線',
'underline-always' => '總是使用',
'underline-never' => '從不使用',
'december-date' => '12月$1日',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '$1個分類',
+'pagecategories' => '$1 個分類',
'category_header' => '「$1」分類中的頁面',
'subcategories' => '子分類',
'category-media-header' => '「$1」分類中的媒體',
'category-empty' => "''此分類目前未包含頁面或媒體。''",
-'hidden-categories' => '$1個隱藏分類',
+'hidden-categories' => '$1 個隱藏分類',
'hidden-category-category' => '隱藏分類',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|此分類有以下一個子分類。|此分類有 $2 個子分類，以下列出了 $1 個。}}',
'category-subcat-count-limited' => '此分類有以下 $1 個子分類。',
'undelete_short' => '反刪除$1項修訂',
'viewdeleted_short' => '查看$1項已刪除的修訂',
'protect' => '保護',
-'protect_change' => '更改',
+'protect_change' => '變更',
'protectthispage' => '保護本頁',
'unprotect' => '更改保護',
'unprotectthispage' => '更改此頁保護',
'lastmodifiedat' => '此頁面最後修訂於 $1 $2。',
'viewcount' => '本頁面已經被瀏覽$1次。',
'protectedpage' => '受保護頁面',
-'jumpto' => '跳轉到:',
+'jumpto' => '跳轉到：',
'jumptonavigation' => '導覽',
'jumptosearch' => '搜尋',
'view-pool-error' => '抱歉，太多用戶正嘗試檢視此頁，使伺服器超出負荷。請稍候片刻再嘗試。
'youhavenewmessagesfromusers' => '你有來自{{PLURAL:$3|另一位用戶|$3位用戶}}的$1（$2）。',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '你有來自多位用戶的$1（ $2 ）。',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|一項新訊息|新訊息}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '最新{{PLURAL:$1|更改|更改}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '最新{{PLURAL:$1|更改}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '您在 $1 有新訊息',
'editsection' => '編輯',
'editold' => '編輯',
'feed-invalid' => '無效的訂閱類型。',
'feed-unavailable' => '聯合訂閱並無提供',
'site-rss-feed' => '$1的RSS訂閱',
-'site-atom-feed' => '$1的Atom訂閱',
+'site-atom-feed' => '$1的 Atom 訂閱',
'page-rss-feed' => '「$1」的RSS訂閱',
'page-atom-feed' => '「$1」的Atom訂閱',
'red-link-title' => '$1（頁面未存在）',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => '頁面',
-'nstab-user' => '用戶頁面',
+'nstab-user' => '使用者頁面',
'nstab-media' => '媒體頁面',
'nstab-special' => '特殊頁面',
'nstab-project' => '計劃頁面',
管理員有如下解釋：$1',
'missing-article' => '資料庫找不到文字「$1」 $2。
-通常這是由於修訂歷史頁上過時的連結到已經被刪除的頁面所導致的。
+通常這是由於修訂歷史頁面上過時的連結到已經被刪除的頁面所導致的。
-果情況不是這樣，您可能找到了軟體內的一個臭蟲。
-請記錄下URL地址，並向[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]報告',
+如果情況不是這樣，您可能找到了軟體內的一個程式錯誤。
+請記錄 URL 位址，並向[[Special:ListUsers/sysop|管理員]]報告此問題。',
'missingarticle-rev' => '（修訂#: $1）',
'missingarticle-diff' => '（差異: $1, $2）',
'readonly_lag' => '附屬資料庫伺服器正在將快取更新到主伺服器，資料庫已被自動鎖定',
'cannotdelete-title' => '無法刪除頁面「$1」',
'delete-hook-aborted' => '刪除被勾點中止。
它沒有提供解釋。',
+'no-null-revision' => '無法創建對"$1"頁面新的空白修訂',
'badtitle' => '錯誤的標題',
'badtitletext' => '所請求頁面的標題是無效的、不存在，跨語言或跨wiki連結的標題錯誤。它可能包含一個或更多的不能用於標題的字符。',
'perfcached' => '下列是快取資料，因此可能不是最新的。最多{{PLURAL:$1|只有1個結果|$1個結果}}可用。',
'wrong_wfQuery_params' => '錯誤的參數被傳遞到 wfQuery（）<br />
函數：$1<br />
查詢：$2',
-'viewsource' => 'æ\9f¥ç\9c\8b原始碼',
+'viewsource' => '檢è¦\96原始碼',
'viewsource-title' => '查看$1的源代碼',
'actionthrottled' => '動作已壓制',
'actionthrottledtext' => '基於反垃圾的考量，您現在於這段短時間之中限制去作這一個動作，而您已經超過這個上限。
'customjsprotected' => '你並無權限去編輯此JavaScript頁面，因為他包含了另一位用戶的個人設定。',
'mycustomcssprotected' => '你沒有編輯這CSS頁面的權限。',
'mycustomjsprotected' => '你沒有編輯這JavaScript頁面的權限。',
+'myprivateinfoprotected' => '您沒有權限來編輯您的個人信息。',
'mypreferencesprotected' => '您沒有權限編輯您的設定。',
'ns-specialprotected' => '特殊頁面是不可以編輯的。',
'titleprotected' => "這個標題已經被[[User:$1|$1]]保護以防止建立。理由是''$2''。",
'yourpasswordagain' => '再次輸入密碼：',
'createacct-yourpasswordagain' => '確認密碼',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => '再次輸入密碼',
-'remembermypassword' => '在這個瀏覽器上記住我的登入資訊（可維持 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}）',
+'remembermypassword' => '在這個瀏覽器上記住我的登入資訊（可維持 $1 {{PLURAL:$1|天}}）',
'userlogin-remembermypassword' => '保持我的登入狀態',
'userlogin-signwithsecure' => '使用安全連線',
-'securelogin-stick-https' => '登入後繼續以HTTPS連接',
'yourdomainname' => '您的網域：',
'password-change-forbidden' => '您不可更改此wiki上的密碼。',
'externaldberror' => '這可能是由於驗證資料庫錯誤或您被禁止更新您的外部賬號。',
'createacct-submit' => '建立帳戶',
'createacct-another-submit' => '建立另一個使用者帳號',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}是由像您一樣的人建立。',
-'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|次編輯|次編輯}}',
-'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|頁頁面|頁頁面}}',
-'createacct-benefit-body3' => '位最近{{PLURAL:$1|貢獻者|貢獻者}}',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|次編輯}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|頁頁面}}',
+'createacct-benefit-body3' => '位最近{{PLURAL:$1|貢獻者}}',
'badretype' => '您所輸入的密碼並不相同。',
'userexists' => '!您所輸入的用戶名稱已經存在，請另選一個名稱。',
'loginerror' => '登入錯誤',
'newpassword' => '新密碼:',
'retypenew' => '確認密碼:',
'resetpass_submit' => '設定密碼並登入',
-'resetpass_success' => '您的密碼已經被成功更改！
-現在正為您登入...',
+'changepassword-success' => '您的密碼已經被成功更改！',
'resetpass_forbidden' => '無法更改密碼',
'resetpass-no-info' => '您必須登入後直接進入這個頁面。',
'resetpass-submit-loggedin' => '更改密碼',
'passwordreset-capture-help' => '如果您選中此框，電子郵件（包括臨時密碼）將顯示，並發送給用戶。',
'passwordreset-email' => '電郵地址：',
'passwordreset-emailtitle' => '在{{SITENAME}}上的詳細信息',
-'passwordreset-emailtext-ip' => '有人（可能是你，來自$1這個IP）要求重置{{SITENAME}}（$4）的密碼。該用戶{{PLURAL:$3|是|是}}與以下電郵地址有關：
+'passwordreset-emailtext-ip' => '有人（可能是你，來自$1這個IP）要求重置{{SITENAME}}（$4）的密碼。該用戶{{PLURAL:$3|是}}與以下電郵地址有關：
$2
{{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}會在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}到期。
你應該現在登入並選擇一個新的密碼。如果不是你作出這個請求，又或你已經記
起你原來的密碼，你可以忽略本信息並使用你原來的密碼。',
-'passwordreset-emailtext-user' => '用戶$1要求重置在{{SITENAME}}（$4）的密碼。該用戶{{PLURAL:$3|是|是}}與以下
+'passwordreset-emailtext-user' => '用戶$1要求重置在{{SITENAME}}（$4）的密碼。該用戶{{PLURAL:$3|是}}與以下
電郵地址有關：
$2
'changeemail-submit' => '更改電郵',
'changeemail-cancel' => '取消',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => '重設密鑰',
+'resettokens-text' => '你可以在這裡重設與您的帳戶私隱有關連的密鑰。
+
+如果您意外地與任何一個人分享這些密鑰，或者您的帳戶被入侵、受到破壞，您應該重設密鑰。',
+'resettokens-no-tokens' => '沒有可重設的密鑰。',
+'resettokens-legend' => '重設密鑰。',
+'resettokens-tokens' => '密鑰:',
+'resettokens-token-label' => '$1（現時為$2）',
+'resettokens-watchlist-token' => '監視列表網絡訂閱源密鑰',
+'resettokens-done' => '已重設密鑰。',
+'resettokens-resetbutton' => '重設所選的密鑰',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '粗體文字',
'bold_tip' => '粗體文字',
要建立該頁面，請在下面的編輯框中輸入內容（詳情參見[[{{MediaWiki:Helppage}}|幫助]]）。
如果您是不小心來到此頁面，直接點擊您瀏覽器中的「返回」按鈕返回。',
'anontalkpagetext' => "---- ''這是一個還未建立賬號的匿名用戶的對話頁。我們因此只能用IP地址來與他／她聯絡。該IP地址可能由幾名用戶共享。如果您是一名匿名用戶並認為本頁上的評語與您無關，請[[Special:UserLogin/signup|創建新賬號]]或[[Special:UserLogin|登入]]以避免在未來於其他匿名用戶混淆。''",
-'noarticletext' => '此頁目前沒有內容，您可以在其它頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋此頁標題]]，
+'noarticletext' => '此頁面目前沒有內容，您可以在其它頁面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜尋此頁標題]]，
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜尋有關日誌]，
或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯此頁]</span>。',
'noarticletext-nopermission' => '此頁目前沒有內容。
'cascadeprotectedwarning' => "'''警告：'''本頁已經被保護，只有擁有管理員權限的用戶才可修改，因為本頁已被以下連鎖保護的{{PLURAL:$1|一個|多個}}頁面所包含:",
'titleprotectedwarning' => "'''警告：本頁面已被保護，需要[[Special:ListGroupRights|指定權限]]方可創建。'''
最近的日誌在下面提供以便參考：",
-'templatesused' => '此頁面包含以下{{PLURAL:$1|模板|模板}}:',
-'templatesusedpreview' => '此次預覽中使用的{{PLURAL:$1|模板|模板}}有:',
-'templatesusedsection' => '在這個段落上使用的{{PLURAL:$1|模板|模板}}有:',
+'templatesused' => '此頁面包含以下{{PLURAL:$1|模板}}:',
+'templatesusedpreview' => '此次預覽中使用的{{PLURAL:$1|模板}}有:',
+'templatesusedsection' => '在這個段落上使用的{{PLURAL:$1|模板}}有:',
'template-protected' => '（保護）',
'template-semiprotected' => '（半保護）',
'hiddencategories' => '這個頁面是屬於$1個隱藏分類的成員:',
'sectioneditnotsupported-title' => '不支持段落編輯',
'sectioneditnotsupported-text' => '此頁面不支持段落編輯。',
'permissionserrors' => '權限錯誤',
-'permissionserrorstext' => '根據以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您並無權限去做以下的動作:',
-'permissionserrorstext-withaction' => '根據以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您並無權限去做$2:',
+'permissionserrorstext' => '根據以下的{{PLURAL:$1|原因}}，您並無權限去做以下的動作:',
+'permissionserrorstext-withaction' => '根據以下的{{PLURAL:$1|原因}}，您並無權限去做$2:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''警告: {{GENDER:|你|妳|你}}現在重新建立一個先前曾經刪除過的頁面。'''
{{GENDER:|你|妳|你}}應該要考慮一下繼續編輯這一個頁面是否合適。
它應該少過$2次呼叫，現在有$1次呼叫。',
'expensive-parserfunction-category' => '頁面中有太多耗費的語法功能呼叫',
-'post-expand-template-inclusion-warning' => '警告: 包含模板大小過大。
-一些模板將不會包含。',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => '警告：包括模板在內的大小過大。
+一些模板將不會包括在內。',
'post-expand-template-inclusion-category' => '模板包含上限已經超過的頁面',
'post-expand-template-argument-warning' => '警告: 這個頁面有最少一個模參數有過大擴展大小。
這些參數會被略過。',
'currentrev-asof' => '$1的最新修訂版本',
'revisionasof' => '$1的修訂版本',
'revision-info' => '在$1由$2所做的修訂版本',
-'previousrevision' => '←上一修訂',
+'previousrevision' => '←上個修訂',
'nextrevision' => '下一修訂→',
'currentrevisionlink' => '最新修訂',
'cur' => '目前',
'logdelete-success' => "'''事件的可見性已經成功設定。'''",
'logdelete-failure' => "'''事件的可見性無法設定：'''
$1",
-'revdel-restore' => '更改可見性',
+'revdel-restore' => '變更可見性',
'revdel-restore-deleted' => '已刪除的修訂版本',
'revdel-restore-visible' => '可見的修訂版本',
'pagehist' => '頁面歷史',
'difference-title' => '$1：修訂版本之間的差異',
'difference-title-multipage' => '頁面「$1」與「$2」之間的差異',
'difference-multipage' => '（頁面間的差異）',
-'lineno' => '第$1行：',
+'lineno' => '第 $1 行：',
'compareselectedversions' => '比較選定的修訂版本',
'showhideselectedversions' => '顯示／隱藏選定的修訂版本',
-'editundo' => '撤銷',
+'editundo' => '復原',
+'diff-empty' => '（沒有差異）',
'diff-multi' => '（由{{PLURAL:$2|1名用戶|$2名用戶}}作出的{{PLURAL:$1|一個中途修訂版本|$1個中途修訂版本}}未被顯示）',
'diff-multi-manyusers' => '（由多於$2名用戶作出的{{PLURAL:$1|一個中途修訂版本|$1個中途修訂版本}} 未被顯示）',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|1次修訂|$2 次修訂}}差異($1)不存在。
'notitlematches' => '沒有找到匹配頁面題目',
'textmatches' => '頁面內容相符',
'notextmatches' => '沒有頁面內容匹配',
-'prevn' => '前$1個',
-'nextn' => '後{{PLURAL:$1|$1}}個',
-'prevn-title' => '前$1項結果',
-'nextn-title' => '後$1項結果',
-'shown-title' => '每頁顯示$1項結果',
-'viewprevnext' => '檢視 （$1 {{int:pipe-separator}} $2） （$3）',
+'prevn' => '前 $1 個',
+'nextn' => '後 {{PLURAL:$1|$1}} 個',
+'prevn-title' => '前 $1 項結果',
+'nextn-title' => '後 $1 項結果',
+'shown-title' => '每頁顯示 $1 項結果',
+'viewprevnext' => '檢視（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）',
'searchmenu-legend' => '搜尋選項',
'searchmenu-exists' => "'''在這個 wiki 上已有一頁面叫做「[[:$1]]」。'''",
'searchmenu-new' => "'''在這個 wiki 上建立這個頁面「[[:$1]]」！'''",
'searchprofile-project-tooltip' => '在$1中搜尋',
'searchprofile-images-tooltip' => '搜尋檔案',
'searchprofile-everything-tooltip' => '搜尋全部（包括討論頁面）',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => '在自定名字空間中搜尋',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => '在自訂名字空間中搜尋',
'search-result-size' => '$1 （$2個字）',
'search-result-category-size' => '$1個成員（$2個子分類，$3個檔案）',
'search-result-score' => '相關度: $1%',
'searchall' => '所有',
'showingresults' => '下面顯示從第 <b>$2</b> 條開始的 <b>$1</b> 條結果：',
'showingresultsnum' => "下面顯示從第 '''$2''' 條開始的 '''{{PLURAL:$3|1|$3}}''' 條結果。",
-'showingresultsheader' => "對'''$4'''的{{PLURAL:$5|第'''$1'''至第'''$3'''項結果|第'''$1 - $2'''項，共'''$3'''項結果}}",
+'showingresultsheader' => "對'''$4'''的{{PLURAL:$5|第 '''$1''' 至第 '''$3''' 項結果|第 '''$1 - $2''' 項，共 '''$3''' 項結果}}",
'nonefound' => "'''注意：'''只有一些名字空間是會作為預設搜尋。嘗試''all:''去搜尋全部的頁面（包埋討論頁面、模板等），或可用需要的名字空間作為前綴。",
'search-nonefound' => '在查詢中無結果相符。',
'powersearch' => '進階搜尋',
'recentchangesdays-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}',
'recentchangescount' => '預設顯示的編輯數：',
'prefs-help-recentchangescount' => '這個包括最近更改、頁面歷史以及日誌。',
+'prefs-help-watchlist-token2' => '這是一個秘密的密鑰，用於訂源您的監視列表。
+知道它的人將能夠讀取您的監視列表，所以您不應該分享它。[[Special:ResetTokens|如有需要重設此密鑰，請點擊這裡]]。',
'savedprefs' => '您的個人偏好設定已經儲存。',
'timezonelegend' => '時區：',
'localtime' => '當地時間：',
'prefs-displayrc' => '顯示選項',
'prefs-displaysearchoptions' => '顯示選項',
'prefs-displaywatchlist' => '顯示選項',
+'prefs-tokenwatchlist' => '密鑰',
'prefs-diffs' => '差異',
# User preference: email validation using jQuery
'right-reupload-shared' => '於本地無視共用媒體檔案庫上的檔案',
'right-upload_by_url' => '由一個URL上載檔案',
'right-purge' => '不需要確認之下清除網站快取',
-'right-autoconfirmed' => '編輯半保護頁面',
+'right-autoconfirmed' => '不受基於IP的頻率限制',
'right-bot' => '視為一個自動程序',
'right-nominornewtalk' => '小編輯不引發新訊息提示',
'right-apihighlimits' => '在API查詢中使用更高的上限',
'right-hideuser' => '封鎖用戶名，對公眾隱藏',
'right-ipblock-exempt' => '繞過IP封鎖、自動封鎖以及範圍封鎖',
'right-proxyunbannable' => '繞過Proxy的自動封鎖',
-'right-unblockself' => '自我解除封鎖',
-'right-protect' => '更改保護等級以及編輯保護頁面',
-'right-editprotected' => '編輯保護頁面（無連鎖保護）',
+'right-unblockself' => '解除封鎖自己',
+'right-protect' => '更改保護等級以及編輯被連鎖保護的頁面',
+'right-editprotected' => '編輯保護層級為「{{int:protect-level-sysop}}」的頁面',
+'right-editsemiprotected' => '編輯保護層級為「{{int:protect-level-autoconfirmed}}」的頁面',
'right-editinterface' => '編輯用戶界面',
'right-editusercssjs' => '編輯其他用戶的CSS和JavaScript檔案',
'right-editusercss' => '編輯其他用戶的CSS檔案',
'right-editmyuserjs' => '編輯你自己的用戶JavaScript檔',
'right-viewmywatchlist' => '查看您的監視列表',
'right-editmywatchlist' => '編輯您的監視列表。請注意即使沒有這種權利，某些操作仍將添加頁面。',
+'right-viewmyprivateinfo' => '檢視自己的私隱資料（如電郵地址及真實姓名）',
+'right-editmyprivateinfo' => '編輯自己的私隱資料（如電郵地址及真實姓名）',
'right-editmyoptions' => '編輯您的設定',
'right-rollback' => '快速復原上位用戶對某一頁面之編輯',
'right-markbotedits' => '標示復原編輯作機械人編輯',
# Recent changes
'nchanges' => '$1次更改',
-'recentchanges' => '最近更改',
+'recentchanges' => '最近變更',
'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
'recentchanges-summary' => '跟蹤此維基上的最近更改。',
'recentchanges-noresult' => '在所選擇的時間裡沒有任何更改與所給條件吻合。',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => '相關更改',
'recentchangeslinked-feed' => '相關更改',
-'recentchangeslinked-toolbox' => '相關更改',
+'recentchangeslinked-toolbox' => '相關變更',
'recentchangeslinked-title' => '與「$1」有關的更改',
'recentchangeslinked-summary' => "這一個特殊頁面列示''由''所給出的一個頁面之連結到頁面的最近更改（或者是對於指定分類的成員）。
在[[Special:Watchlist|您的監視列表]]中的頁面會以'''粗體'''顯示。",
'backend-fail-connect' => '無法連結至存儲後方「$1」。',
'backend-fail-internal' => '存儲後方「$1」發生了一個未知錯誤。',
'backend-fail-contenttype' => '無法確定檔案的內容類型以存儲於「$1」。',
-'backend-fail-batchsize' => '存儲後端被給予了「$1」次檔案 {{PLURAL:$1|操作|操作}} ；限制是$2次{{PLURAL:$2|操作|操作}}。',
+'backend-fail-batchsize' => '存儲後端被給予了「$1」次檔案 {{PLURAL:$1|操作}} ；限制是$2次{{PLURAL:$2|操作}}。',
'backend-fail-usable' => '由於沒有足夠的權限或缺少路徑/容器，所以無法讀取或寫入檔案 $1 。',
# File journal errors
'randompage' => '隨機頁面',
'randompage-nopages' => '在以下的{{PLURAL:$2|名字空間}}中沒有頁面：$1',
+# Random page in category
+'randomincategory' => '分類中的隨機頁面',
+'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" 不是一個有效的分類名稱。',
+'randomincategory-nopages' => '[[:Category:$1]]中沒有頁面。',
+'randomincategory-selectcategory' => '從分類中獲取隨機頁面：$1 $2',
+'randomincategory-selectcategory-submit' => '顯示',
+
# Random redirect
'randomredirect' => '隨機重定向',
'randomredirect-nopages' => '在「$1」名字空間中沒有重定向頁面。',
'pageswithprop-text' => '此頁列出所有頁面使用了特定的頁面屬性。',
'pageswithprop-prop' => '屬性名稱：',
'pageswithprop-submit' => '進入',
+'pageswithprop-prophidden-long' => '長文本屬性值已被隱藏（$1千位元組）',
'doubleredirects' => '雙重重定向',
'doubleredirectstext' => '這一頁列出所有重定向頁面重定向到另一個重定向頁的頁面。每一行都包含到第一和第二個重定向頁面的連結，以及第二個重定向頁面的目標，通常顯示的都會是"真正"的目標頁面，也就是第一個重定向頁面應該指向的頁面。
'linksearch-ns' => '名字空間：',
'linksearch-ok' => '搜尋',
'linksearch-text' => '可使用通配符，如“*.wikipedia.org”。至少需要一個頂級域名，例如“*.org”。<br />
-支持的{{PLURAL:$2|協議|協議}}：<code>$1</code>（若沒有指定協議，預設為http://）。',
+支持的{{PLURAL:$2|協議}}：<code>$1</code>（若沒有指定協議，預設為http://）。',
'linksearch-line' => '$1 連自 $2',
'linksearch-error' => '萬用字元僅可在主機名稱的開頭使用。',
'listgrouprights-summary' => '以下面是一個在這個wiki中定義出來的用戶權限清單，以及它們的存取權。
更多有關個別權限的細節可以在[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|這裏]]找到。',
'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">已授予的權限</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">已撤除的權限</span>',
+* <span class="listgrouprights-revoked">被吊銷的權限</span>',
'listgrouprights-group' => '群組',
'listgrouprights-rights' => '權限',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:群組權限',
'exblank' => '頁面為空',
'delete-confirm' => '刪除「$1」',
'delete-legend' => '刪除',
-'historywarning' => "'''警告: '''您將要刪除的頁內含有約$1次{{PLURAL:$1|修訂|修訂}}的歷史：",
+'historywarning' => "'''警告: '''您將要刪除的頁內含有約$1次{{PLURAL:$1|修訂}}的歷史：",
'confirmdeletetext' => '您即將刪除一個頁面或圖片以及其歷史。
請確定您要進行此項操作，並且了解其後果，同時您的行為符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',
'actioncomplete' => '操作完成',
# Rollback
'rollback' => '恢復編輯',
'rollback_short' => '恢復',
-'rollbacklink' => '恢復',
+'rollbacklink' => '復原',
'rollbacklinkcount' => '恢復 $1 次編輯',
'rollbacklinkcount-morethan' => '恢復多過 $1 次編輯',
'rollbackfailed' => '無法恢復',
該頁最後的編輯者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|討論]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。',
'editcomment' => "編輯摘要: \"''\$1''\"。",
'revertpage' => '已恢復由[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]）的編輯至[[User:$1|$1]]的最後一個修訂版本',
-'revertpage-nouser' => '恢復由（移除了的用戶名）的編輯到[[User:$1|$1]]的最後一個修訂版本',
+'revertpage-nouser' => '取消由隱藏用戶作出的編輯，並恢復到[[User:$1|$1]]的最後一個修訂版本',
'rollback-success' => '已恢復$1的編輯；
更改回$2的最後修訂版本。',
'undeleterevision-missing' => '此版本的內容不正確或已經遺失。可能連結錯誤、被移除或已經被恢復。',
'undelete-nodiff' => '找不到先前的修訂版本。',
'undeletebtn' => '恢復',
-'undeletelink' => '檢視／恢復',
+'undeletelink' => '檢視／還原',
'undeleteviewlink' => '檢視',
'undeletereset' => '重設',
'undeleteinvert' => '反向選擇',
'blocklist-reason' => '原因',
'ipblocklist-submit' => '搜尋',
'ipblocklist-localblock' => '本地封鎖',
-'ipblocklist-otherblocks' => '其他{{PLURAL:$1|封鎖|封鎖}}',
+'ipblocklist-otherblocks' => '其他{{PLURAL:$1|封鎖}}',
'infiniteblock' => '無限期',
'expiringblock' => '$1 $2 到期',
'anononlyblock' => '僅限匿名用戶',
'ipblocklist-empty' => '查封列表為空。',
'ipblocklist-no-results' => '所要求的IP地址/用戶名沒有被查封。',
'blocklink' => '查封',
-'unblocklink' => '解除ç¦\81å°\81',
-'change-blocklink' => '更改封禁',
+'unblocklink' => '解除å°\81ç¦\81',
+'change-blocklink' => '變更封禁',
'contribslink' => '貢獻',
'emaillink' => '傳送電郵',
'autoblocker' => '因為您與“[[User:$1|$1]]”共享一個IP地址而被自動查封。
'ipb_hide_invalid' => '不能壓止這個賬戶；它可能有太多編輯。',
'ipb_already_blocked' => '已經封鎖「$1」',
'ipb-needreblock' => '$1已經被封鎖。您是否想更改這個設定？',
-'ipb-otherblocks-header' => '其他{{PLURAL:$1|封鎖|封鎖}}',
+'ipb-otherblocks-header' => '其他{{PLURAL:$1|封鎖}}',
'unblock-hideuser' => '由於其用戶名已隱藏，你無法解封這個用戶。',
'ipb_cant_unblock' => '錯誤: 找不到查封ID$1。可能已經解除封禁。',
'ipb_blocked_as_range' => '錯誤: 該IP $1 無直接查封，不可以解除封禁。但是它是在 $2 的查封範圍之內，該段範圍是可以解除封禁的。',
'movepage-max-pages' => '最多有$1個頁面已經移動同時不可以自動地再移動更多。',
'movelogpage' => '移動日誌',
'movelogpagetext' => '以下是所有移動的頁面清單:',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|子頁面|子頁面}}',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|子頁面}}',
'movesubpagetext' => '這個頁面有$1個子頁面列示如下。',
'movenosubpage' => '這個頁面沒有子頁面。',
'movereason' => '原因',
'tooltip-pt-mytalk' => '您的對話頁',
'tooltip-pt-anontalk' => '對於來自此IP地址編輯的對話',
'tooltip-pt-preferences' => '您的偏好設定',
-'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的更改列表',
+'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的變更列表',
'tooltip-pt-mycontris' => '您的貢獻列表',
'tooltip-pt-login' => '建議您登入，儘管並非必須。',
'tooltip-pt-anonlogin' => '建議您登入，儘管並非必須。',
'tooltip-pt-logout' => '登出',
'tooltip-ca-talk' => '關於頁面正文的討論',
-'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁，請在保存之前先預覽一下。',
+'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁，請在儲存之前先預覽一下。',
'tooltip-ca-addsection' => '開始一個新小節',
-'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視該頁原始碼。',
+'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。您可以檢視該頁原始碼',
'tooltip-ca-history' => '本頁面的早前修訂版本',
'tooltip-ca-protect' => '保護這個頁面',
'tooltip-ca-unprotect' => '更改此頁保護',
'tooltip-p-logo' => '訪問首頁',
'tooltip-n-mainpage' => '訪問首頁',
'tooltip-n-mainpage-description' => '訪問首頁',
-'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、{{GENDER:|你|妳|你}}可以做什麼、應該如何做',
+'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、您可以做什麼、在哪裡可以找到',
'tooltip-n-currentevents' => '提供目前新聞事件的背景資料',
'tooltip-n-recentchanges' => '列出此維基中的最近修改',
'tooltip-n-randompage' => '隨機載入一個頁面',
'tooltip-n-help' => '尋求幫助',
'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有與本頁相連的頁面',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的更改',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的變更',
'tooltip-feed-rss' => '訂閱本頁面歷史的RSS資訊',
-'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的Atom訊息',
+'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的 Atom Feed',
'tooltip-t-contributions' => '檢視該用戶的貢獻列表',
'tooltip-t-emailuser' => '向該用戶發送電子郵件',
'tooltip-t-upload' => '上傳檔案',
'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁面的列表',
-'tooltip-t-print' => '這個頁面的可列印版本',
+'tooltip-t-print' => '該頁面的可列印版本',
'tooltip-t-permalink' => '這個頁面修訂版本的永久連結',
'tooltip-ca-nstab-main' => '檢視頁面內容',
'tooltip-ca-nstab-user' => '檢視使用者頁面',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表',
'tooltip-recreate' => '重建該頁面，無論是否被刪除。',
'tooltip-upload' => '開始上傳',
-'tooltip-rollback' => '按「恢復」恢復上一位貢獻者對本頁面的編輯',
-'tooltip-undo' => '「復原」可以在編輯模式上開啟編輯表格以便復原。它容許在摘要中加入原因。',
+'tooltip-rollback' => '按「復原」恢復上一位貢獻者對本頁面的編輯',
+'tooltip-undo' => '「復原」可以在編輯模式上開啟編輯表格以便恢復。它容許在摘要中加入原因。',
'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好',
'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要',
'notacceptable' => '該網站伺服器不能提供您的客戶端能識別的數據格式。',
# Attribution
-'anonymous' => '{{SITENAME}}的匿名{{PLURAL:$1|用戶|用戶}}',
+'anonymous' => '{{SITENAME}}的匿名{{PLURAL:$1|用戶}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}}用戶$1',
'anonuser' => '{{SITENAME}}匿名用戶$1',
'lastmodifiedatby' => '此頁由 $3 於 $1 $2 的最後更改。',
'othercontribs' => '在$1的工作基礎上。',
'others' => '其他',
-'siteusers' => '{{SITENAME}}{{PLURAL:$2|用戶|用戶}}$1',
-'anonusers' => '{{SITENAME}}匿名{{PLURAL:$2|用戶|用戶}}$1',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}{{PLURAL:$2|用戶}}$1',
+'anonusers' => '{{SITENAME}}匿名{{PLURAL:$2|用戶}}$1',
'creditspage' => '頁面致謝',
'nocredits' => '該頁沒有致謝名單訊息。',
'pageinfo-few-watchers' => '少於$1名監視者',
'pageinfo-redirects-name' => '重定向到此頁',
'pageinfo-subpages-name' => '此頁面的子頁面',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|重定向|重定向}}; $3 {{PLURAL:$3|非重定向|非重定向}})',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|重定向}}; $3 {{PLURAL:$3|非重定向}})',
'pageinfo-firstuser' => '頁面的建立者',
'pageinfo-firsttime' => '頁面創建日期',
'pageinfo-lastuser' => '最近編者',
'pageinfo-authors' => '作者總數',
'pageinfo-recent-edits' => '最近編輯次數 (過去$1內)',
'pageinfo-recent-authors' => '最近作者數目',
-'pageinfo-magic-words' => '魔術{{PLURAL:$1|字|字}}（$1）',
-'pageinfo-hidden-categories' => '隱藏{{PLURAL:$1|分類|分類}}（$1）',
+'pageinfo-magic-words' => '魔術{{PLURAL:$1|字}}（$1）',
+'pageinfo-hidden-categories' => '隱藏{{PLURAL:$1|分類}}（$1）',
'pageinfo-templates' => '使用的模板（$1）',
'pageinfo-transclusions' => '使用的頁面（$1）',
'pageinfo-toolboxlink' => '頁面資訊',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3頁',
'file-info' => '檔案大小: $1, MIME 類型: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 像素，檔案大小：$3，MIME類型：$4',
-'file-info-size-pages' => '$1 × $2像素，檔案大小: $3，檔案類型: $4, $5 {{PLURAL:$5|頁|頁}}',
+'file-info-size-pages' => '$1 × $2像素，檔案大小: $3，檔案類型: $4, $5 {{PLURAL:$5|頁}}',
'file-nohires' => '無更高解像度可提供。',
'svg-long-desc' => 'SVG 檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3',
'svg-long-desc-animated' => 'SVG 動畫檔案，表面大小：$1 × $2 像素，檔案大小：$3',
'minutes' => '$1分鍾',
'hours' => '$1小時',
'days' => '$1天',
-'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1周|$1周}}',
-'months' => '{{PLURAL:$1|$1個月|$1個月}}',
-'years' => '{{PLURAL:$1|$1年|$1年}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1周}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|$1個月}}',
+'years' => '{{PLURAL:$1|$1年}}',
'ago' => '$1前',
'just-now' => '剛才',
'bad_image_list' => '請按照下列格式編寫：
只有（以 * 開頭）列出的項目會被考慮。
-每一行的第一個連結必須是損壞檔案的連結。
+每一行的第一個連結必須是損毀檔案的連結。
然後同一行後方的連結會被視為例外，即是該檔案可以在哪些頁面內被顯示。',
/*
'exif-gpslongitude-w' => '西經',
# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '海拔$1 {{PLURAL:$1|米|米}}',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '海拔負$1{{PLURAL:$1|米|米}}',
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '海拔$1 {{PLURAL:$1|米}}',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '海拔負$1{{PLURAL:$1|米}}',
'exif-gpsstatus-a' => '測量過程',
'exif-gpsstatus-v' => '互動測量',
'api-error-copyuploaddisabled' => '通過URL上傳的功能已被此伺服器禁用。',
'api-error-duplicate' => '在網站上已經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}。',
'api-error-duplicate-archive' => '在網站上曾經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}，但已被刪除。',
-'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被刪除的重複{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
-'api-error-duplicate-popup-title' => '重複的{{PLURAL:$1|文件|文件}}',
+'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被刪除的重複{{PLURAL:$1|文件}}。',
+'api-error-duplicate-popup-title' => '重複的{{PLURAL:$1|文件}}。',
'api-error-empty-file' => '您提交的檔案是空的。',
'api-error-emptypage' => '不許創建沒有內容的新頁面。',
'api-error-fetchfileerror' => '內部錯誤：獲取文件時發生錯誤。',
'api-error-file-too-large' => '您提交的檔案太大了。',
'api-error-filename-tooshort' => '檔案名過短。',
'api-error-filetype-banned' => '這種類型的檔案是被禁止的。',
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|不是允許的檔案類型|不是允許的檔案類型}}。 允許的{{PLURAL:$3|檔案類型是|檔案類型是}} $2。',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|不是允許的檔案類型}}。 允許的{{PLURAL:$3|檔案類型是}} $2。',
'api-error-filetype-missing' => '本檔案缺少了副檔名。',
'api-error-hookaborted' => '你試圖進行的修改被一個擴展鉤子終止。',
'api-error-http' => '內部錯誤：無法連接到伺服器。',
'duration-millennia' => '$1千年',
# Image rotation
-'rotate-comment' => '順時針旋轉圖像$1{{PLURAL:$1|度|度}}',
+'rotate-comment' => '順時針旋轉圖像$1{{PLURAL:$1|度}}',
);
只有列示項目（以 * 開頭的項目）會被考慮。第一個連結一定要連接去壞圖片中。
然後在同一行的連結會考慮作例外，即是幅圖片可以在哪一個頁面中同時顯示。',
-/*
-Short names for language variants used for language conversion links.
-To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-'variantname-zh-sg' => 'disable',
-Variants for Chinese language
-*/
+# Variants for Chinese language
'variantname-zh-tw' => '台灣繁體',
# Metadata
$revLength = strlen( $text );
if ( $wgContentHandlerUseDB ) {
- $row = $this->db->selectRow( 'revision', array( 'rev_len', 'rev_content_model' ), array( 'rev_id' => $revID ), __METHOD__ );
+ $row = $this->db->selectRow(
+ 'revision',
+ array( 'rev_len', 'rev_content_model' ),
+ array( 'rev_id' => $revID ),
+ __METHOD__
+ );
if ( $row ) {
// only check the length for the wikitext content handler,
// it's a wasted (and failed) check otherwise
}
}
$maxUserId = $row->user_id;
- } while( $res->numRows() );
+ } while ( $res->numRows() );
}
}
* @author Aaron Schulz
*/
-require_once( __DIR__ . '/Maintenance.php' );
+require_once __DIR__ . '/Maintenance.php';
/**
* Maintenance script to delete archived (non-current) files from storage.
}
$maintClass = "EraseArchivedFile";
-require_once( RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN );
+require_once RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;
<?php
/**
- * Print serialized output of MediaWiki config vars
+ * Print serialized output of MediaWiki config vars.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* @file
* @ingroup Maintenance
* @author Tim Starling
- * @author Antoine Musso
+ * @author Antoine Musso <hashar@free.fr>
*/
require_once __DIR__ . '/Maintenance.php';
* @ingroup Maintenance
*/
class GetConfiguration extends Maintenance {
+
+ protected $regex = null;
+
+ protected $settings_list = array();
+
+ /**
+ * List of format output internally supported.
+ * Each item MUST be lower case.
+ */
+ protected static $outFormats = array(
+ 'json',
+ 'php',
+ 'serialize',
+ 'vardump',
+ );
+
public function __construct() {
parent::__construct();
$this->mDescription = "Get serialized MediaWiki site configuration";
- $this->addOption( 'settings', 'Space-separated list of wg* variables', true, true );
- $this->addOption( 'format', 'PHP or JSON', true, true );
- $this->addOption( 'wiki', 'Wiki ID', true, true );
+ $this->addOption( 'regex', 'regex to filter variables with', false, true );
+ $this->addOption( 'iregex', 'same as --regex but case insensitive', false, true );
+ $this->addOption( 'settings', 'Space-separated list of wg* variables', false, true );
+ $this->addOption( 'format', join( ', ', self::$outFormats ), false, true );
+ }
+
+ protected function validateParamsAndArgs() {
+ $error_out = false;
+
+ # Get the format and make sure it is set to a valid default value
+ $format = strtolower( $this->getOption( 'format', 'PHP' ) );
+
+ $validFormat = in_array( $format, self::$outFormats );
+ if ( ! $validFormat ) {
+ $this->error( "--format set to an unrecognized format", 0 );
+ $error_out = true;
+ }
+
+ if ( $this->getOption( 'regex' ) && $this->getOption( 'iregex' ) ) {
+ $this->error( "Can only use either --regex or --iregex" );
+ $error_out = true;
+ }
+
+ parent::validateParamsAndArgs();
+
+ if ( $error_out ) {
+ # Force help and quit
+ $this->maybeHelp( true );
+ }
+ }
+
+ /**
+ * finalSetup() since we need MWException
+ */
+ public function finalSetup() {
+ parent::finalSetup();
+
+ $this->regex = $this->getOption( 'regex' ) ? : $this->getOption( 'iregex' );
+ if ( $this->regex ) {
+ $this->regex = '/' . $this->regex . '/';
+ if ( $this->hasOption( 'iregex' ) ) {
+ $this->regex .= 'i'; # case insensitive regex
+ }
+ }
+
+ if ( $this->hasOption( 'settings' ) ) {
+ $this->settings_list = explode( ' ', $this->getOption( 'settings' ) );
+ # Values validation
+ foreach ( $this->settings_list as $name ) {
+ if ( !preg_match( '/^wg[A-Z]/', $name ) ) {
+ throw new MWException( "Variable '$name' does start with 'wg'." );
+ } elseif ( !isset( $GLOBALS[$name] ) ) {
+ throw new MWException( "Variable '$name' is not set." );
+ } elseif ( !$this->isAllowedVariable( $GLOBALS[$name] ) ) {
+ throw new MWException( "Variable '$name' includes non-array, non-scalar, items." );
+ }
+ }
+ }
}
public function execute() {
+ // Settings we will display
$res = array();
- foreach ( explode( ' ', $this->getOption( 'settings' ) ) as $name ) {
- if ( !preg_match( '/^wg[A-Z]/', $name ) ) {
- throw new MWException( "Variable '$name' does start with 'wg'." );
- } elseif ( !isset( $GLOBALS[$name] ) ) {
- throw new MWException( "Variable '$name' is not set." );
- } elseif ( !$this->isAllowedVariable( $GLOBALS[$name] ) ) {
- throw new MWException( "Variable '$name' includes non-array, non-scalar, items." );
+
+ # Sane default: dump any wg / wmg variable
+ if ( ! $this->regex && ! $this->getOption( 'settings' ) ) {
+ $this->regex = '/^wm?g/';
+ }
+
+ # Filter out globals based on the regex
+ if ( $this->regex ) {
+ $res = array();
+ foreach ( $GLOBALS as $name => $value ) {
+ if ( preg_match( $this->regex, $name ) ) {
+ $res[$name] = $value;
+ }
}
- $res[$name] = $GLOBALS[$name];
}
+ # Explicitly dumps a list of provided global names
+ if ( $this->settings_list ) {
+ foreach ( $this->settings_list as $name ) {
+ $res[$name] = $GLOBALS[$name];
+ }
+ }
+
+ ksort( $res );
+
$out = null;
- switch ( $this->getOption( 'format' ) ) {
- case 'PHP':
+ switch ( strtolower( $this->getOption( 'format' ) ) ) {
+ case 'serialize':
+ case 'php':
$out = serialize( $res );
break;
- case 'JSON':
+ case 'vardump':
+ $out = $this->formatVarDump( $res );
+ break;
+ case 'json':
$out = FormatJson::encode( $res );
break;
default:
throw new MWException( "Failed to serialize the requested settings." );
}
- $this->output( $out . "\n" );
+ if ( $out ) {
+ $this->output( $out . "\n" );
+ }
+ }
+
+ protected function formatVarDump( $res ) {
+ $ret = '';
+ foreach ( $res as $key => $value ) {
+ ob_start(); # intercept var_dump() output
+ print "\${$key} = ";
+ var_dump( $value );
+ # grab var_dump() output and discard it from the output buffer
+ $ret .= trim( ob_get_clean() ) . ";\n";
+ }
+
+ return trim( $ret, "\n" );
}
private function isAllowedVariable( $value ) {
'pageinfo-redirects-value',
'created', // @deprecated. Remove in MediaWiki 1.23.
'changed', // @deprecated. Remove in MediaWiki 1.23.
+ 'limitreport-ppvisitednodes-value',
+ 'limitreport-ppgeneratednodes-value',
+ 'limitreport-expansiondepth-value',
+ 'limitreport-expensivefunctioncount-value',
);
/** Exif messages, which may be set as optional in several checks, but are generally mandatory */
'tog-noconvertlink',
'tog-norollbackdiff',
'tog-useeditwarning',
+ 'tog-prefershttps'
),
'underline' => array(
'underline-always',
'remembermypassword',
'userlogin-remembermypassword',
'userlogin-signwithsecure',
- 'securelogin-stick-https',
'yourdomainname',
'password-change-forbidden',
'externaldberror',
'loginlanguagelabel',
'loginlanguagelinks',
'suspicious-userlogout',
+ 'createacct-another-realname-tip',
),
'mail' => array(
'pear-mail-error',
'newpassword',
'retypenew',
'resetpass_submit',
- 'resetpass_success',
+ 'changepassword-success',
'resetpass_forbidden',
'resetpass-no-info',
'resetpass-submit-loggedin',
'prefs-displaywatchlist',
'prefs-tokenwatchlist',
'prefs-diffs',
+ 'prefs-help-prefershttps',
),
'preferences-email' => array(
'email-address-validity-valid',
),
'recentchanges' => array(
'nchanges',
+ 'enhancedrc-since-last-visit',
+ 'enhancedrc-history',
'recentchanges',
'recentchanges-url',
'recentchanges-legend',
'listfiles_size',
'listfiles_description',
'listfiles_count',
+ 'listfiles-show-all',
+ 'listfiles-latestversion',
+ 'listfiles-latestversion-yes',
+ 'listfiles-latestversion-no',
),
'filedescription' => array(
'file-anchor-link',
'rotation' => array(
'rotate-comment',
),
+ 'limitreport' => array(
+ 'limitreport-title',
+ 'limitreport-cputime',
+ 'limitreport-cputime-value',
+ 'limitreport-walltime',
+ 'limitreport-walltime-value',
+ 'limitreport-ppvisitednodes',
+ 'limitreport-ppvisitednodes-value',
+ 'limitreport-ppgeneratednodes',
+ 'limitreport-ppgeneratednodes-value',
+ 'limitreport-postexpandincludesize',
+ 'limitreport-postexpandincludesize-value',
+ 'limitreport-templateargumentsize',
+ 'limitreport-templateargumentsize-value',
+ 'limitreport-expansiondepth',
+ 'limitreport-expansiondepth-value',
+ 'limitreport-expensivefunctioncount',
+ 'limitreport-expensivefunctioncount-value',
+ ),
);
/** Comments for each block */
'listredirects' => 'List redirects',
'unusedtemplates' => 'Unused templates',
'randompage' => 'Random page',
- 'randomincategory' => 'Special:RandomInCategory',
+ 'randomincategory' => 'Random page in category',
'randomredirect' => 'Random redirect',
'statistics' => 'Statistics',
'disambiguations' => '',
'duration' => 'Durations',
'cachedspecial' => 'SpecialCachedPage',
'rotation' => 'Image rotation',
+ 'limitreport' => 'Limit report',
);
# Strip comments, discard empty lines, and trim leading and trailing
# whitespace. Comments start with '#' and extend to the end of the line.
- foreach( $lines as $line ) {
+ foreach ( $lines as $line ) {
$line = trim( preg_replace( '/#.*/', '', $line ) );
if ( $line !== '' ) {
$mmfl['setupFiles'][] = $line;
$this->input = '';
$inputs = explode( ',', $this->getOption( 'file', '' ) );
- foreach( $inputs as $input ) {
+ foreach ( $inputs as $input ) {
# Doxygen inputs are space separted and double quoted
$this->input .= " \"$IP/$input\"";
}
# no l10n cache. Break the cycle by forcing $wgLanguageCode = 'en'.
global $wgLanguageCode;
$wgLanguageCode = 'en';
- return parent::finalSetup();
+ parent::finalSetup();
}
public function execute() {
* @file
* @ingroup Maintenance
* @author Daniel Friesen <mediawiki@danielfriesen.name>
+ * @author Chris Steipp <csteipp@wikimedia.org>
*/
require_once __DIR__ . '/Maintenance.php';
parent::__construct();
$this->mDescription = "Reset the user_token of all users on the wiki. Note that this may log some of them out.";
$this->addOption( 'nowarn', "Hides the 5 seconds warning", false, false );
+ $this->addOption( 'nulls', 'Only reset tokens that are currently null (string of \x00\'s)', false, false );
+ $this->setBatchSize( 1000 );
}
public function execute() {
+ $this->nullsOnly = $this->getOption( 'nulls' );
if ( !$this->getOption( 'nowarn' ) ) {
- $this->output( "The script is about to reset the user_token for ALL USERS in the database.\n" );
- $this->output( "This may log some of them out and is not necessary unless you believe your\n" );
- $this->output( "user table has been compromised.\n" );
+ if ( $this->nullsOnly ) {
+ $this->output( "The script is about to reset the user_token for USERS WITH NULL TOKENS in the database.\n" );
+ } else {
+ $this->output( "The script is about to reset the user_token for ALL USERS in the database.\n" );
+ $this->output( "This may log some of them out and is not necessary unless you believe your\n" );
+ $this->output( "user table has been compromised.\n" );
+ }
$this->output( "\n" );
$this->output( "Abort with control-c in the next five seconds (skip this countdown with --nowarn) ... " );
wfCountDown( 5 );
// We list user by user_id from one of the slave database
$dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
- $result = $dbr->select( 'user',
- array( 'user_id' ),
- array(),
- __METHOD__
- );
- foreach ( $result as $id ) {
- $user = User::newFromId( $id->user_id );
+ $where = array();
+ if ( $this->nullsOnly ) {
+ // Have to build this by hand, because \ is escaped in helper functions
+ $where = array( 'user_token = \'' . str_repeat( '\0', 32) . '\'' );
+ }
- $username = $user->getName();
+ $maxid = $dbr->selectField( 'user', 'MAX(user_id)', array(), __METHOD__ );
- $this->output( "Resetting user_token for $username: " );
+ $min = 0;
+ $max = $this->mBatchSize;
- // Change value
- $user->setToken();
- $user->saveSettings();
+ do {
+ $result = $dbr->select( 'user',
+ array( 'user_id' ),
+ array_merge(
+ $where,
+ array( 'user_id > ' . $dbr->addQuotes( $min ),
+ 'user_id <= ' . $dbr->addQuotes( $max )
+ )
+ ),
+ __METHOD__
+ );
- $this->output( " OK\n" );
+ foreach ( $result as $user ) {
+ $this->updateUser( $user->user_id );
+ }
- }
+ $min = $max;
+ $max = $min + $this->mBatchSize;
+
+ wfWaitForSlaves();
+
+ } while ( $max <= $maxid );
+
+ }
+ private function updateUser( $userid ) {
+ $user = User::newFromId( $userid );
+ $username = $user->getName();
+ $this->output( 'Resetting user_token for "' . $username . '": ' );
+ // Change value
+ $user->setToken();
+ $user->saveSettings();
+ $this->output( " OK\n" );
}
}
$startTime = time();
$type = $this->getOption( 'type', false );
$wgTitle = Title::newFromText( 'RunJobs.php' );
- $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
$jobsRun = 0; // counter
$group = JobQueueGroup::singleton();
++$jobsRun;
$this->runJobsLog( $job->toString() . " STARTING" );
+ // Set timer to stop the job if too much CPU time is used
+ set_time_limit( $maxTime ?: 0 );
// Run the job...
- $t = microtime( true );
wfProfileIn( __METHOD__ . '-' . get_class( $job ) );
+ $t = microtime( true );
try {
$status = $job->run();
$error = $job->getLastError();
$error = get_class( $e ) . ': ' . $e->getMessage();
$e->report(); // write error to STDERR and the log
}
- wfProfileOut( __METHOD__ . '-' . get_class( $job ) );
$timeMs = intval( ( microtime( true ) - $t ) * 1000 );
+ wfProfileOut( __METHOD__ . '-' . get_class( $job ) );
+ // Disable the timer
+ set_time_limit( 0 );
// Mark the job as done on success or when the job cannot be retried
if ( $status !== false || !$job->allowRetries() ) {
if ( $jobsRun > 0 && ( $jobsRun % 100 ) == 0 ) {
$group->waitForBackups();
}
+
+ // Bail if near-OOM instead of in a job
+ $this->assertMemoryOK();
}
} while ( $job ); // stop when there are no jobs
}
+ /**
+ * Make sure that this script is not too close to the memory usage limit
+ * @throws MWException
+ */
+ private function assertMemoryOK() {
+ static $maxBytes = null;
+ if ( $maxBytes === null ) {
+ $m = array();
+ if ( preg_match( '!^(\d+)(k|m|g|)$!i', ini_get( 'memory_limit' ), $m ) ) {
+ list( , $num, $unit ) = $m;
+ $conv = array( 'g' => 1024 * 1024 * 1024, 'm' => 1024 * 1024, 'k' => 1024, '' => 1 );
+ $maxBytes = $num * $conv[strtolower( $unit )];
+ } else {
+ $maxBytes = 0;
+ }
+ }
+ $usedBytes = memory_get_usage();
+ if ( $maxBytes && $usedBytes >= 0.95 * $maxBytes ) {
+ throw new MWException( "Detected excessive memory usage ($usedBytes/$maxBytes)." );
+ }
+ }
+
/**
* Log the job message
* @param $msg String The message to log
-- Start and end of an address range, in hexadecimal
-- Size chosen to allow IPv6
-- FIXME: these fields were originally blank for single-IP blocks,
- -- but now they are populated. No migration was ever done. They
+ -- but now they are populated. No migration was ever done. They
-- should be fixed to be blank again for such blocks (bug 49504).
ipb_range_start tinyblob NOT NULL,
ipb_range_end tinyblob NOT NULL,
continue;
}
- $child = $this->runChild( $maint );
$child->execute();
if ( !$isLoggedUpdate ) {
$updater->insertUpdateRow( $maint );
public function __construct() {
parent::__construct();
$this->addOption( 'list', 'List special page names' );
- $this->addOption( 'only', 'Only update "page". Ex: --only=BrokenRedirects', false, true );
+ $this->addOption( 'only', 'Only update "page"; case sensitive, ' .
+ 'check correct case by calling this script with --list or on ' .
+ 'includes/QueryPage.php. Ex: --only=BrokenRedirects', false, true );
$this->addOption( 'override', 'Also update pages that have updates disabled' );
}
public function execute() {
- global $IP, $wgSpecialPageCacheUpdates, $wgQueryPages, $wgQueryCacheLimit, $wgDisableQueryPageUpdate;
+ global $IP, $wgQueryPages, $wgQueryCacheLimit, $wgDisableQueryPageUpdate;
- $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
-
- foreach ( $wgSpecialPageCacheUpdates as $special => $call ) {
- if ( !is_callable( $call ) ) {
- $this->error( "Uncallable function $call!" );
- continue;
- }
- $this->output( sprintf( '%-30s ', $special ) );
- $t1 = explode( ' ', microtime() );
- call_user_func( $call, $dbw );
- $t2 = explode( ' ', microtime() );
- $elapsed = ( $t2[0] - $t1[0] ) + ( $t2[1] - $t1[1] );
- $hours = intval( $elapsed / 3600 );
- $minutes = intval( $elapsed % 3600 / 60 );
- $seconds = $elapsed - $hours * 3600 - $minutes * 60;
- if ( $hours ) {
- $this->output( $hours . 'h ' );
- }
- if ( $minutes ) {
- $this->output( $minutes . 'm ' );
- }
- $this->output( sprintf( "completed in %.2fs\n", $seconds ) );
- # Wait for the slave to catch up
- wfWaitForSlaves();
+ if ( !$this->hasOption( 'list' ) && !$this->hasOption( 'only' ) ) {
+ $this->doSpecialPageCacheUpdates();
}
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
// This is needed to initialise $wgQueryPages
require_once "$IP/includes/QueryPage.php";
} else {
$this->output( "cheap, skipped\n" );
}
+ if ( $this->hasOption( 'only' ) ) {
+ break;
+ }
}
}
}
+
+ public function doSpecialPageCacheUpdates() {
+ global $wgSpecialPageCacheUpdates;
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+
+ foreach ( $wgSpecialPageCacheUpdates as $special => $call ) {
+ if ( !is_callable( $call ) ) {
+ $this->error( "Uncallable function $call!" );
+ continue;
+ }
+ $this->output( sprintf( '%-30s ', $special ) );
+ $t1 = explode( ' ', microtime() );
+ call_user_func( $call, $dbw );
+ $t2 = explode( ' ', microtime() );
+ $elapsed = ( $t2[0] - $t1[0] ) + ( $t2[1] - $t1[1] );
+ $hours = intval( $elapsed / 3600 );
+ $minutes = intval( $elapsed % 3600 / 60 );
+ $seconds = $elapsed - $hours * 3600 - $minutes * 60;
+ if ( $hours ) {
+ $this->output( $hours . 'h ' );
+ }
+ if ( $minutes ) {
+ $this->output( $minutes . 'm ' );
+ }
+ $this->output( sprintf( "completed in %.2fs\n", $seconds ) );
+ # Wait for the slave to catch up
+ wfWaitForSlaves();
+ }
+ }
}
$maintClass = "UpdateSpecialPages";
'mediawiki.action.edit' => array(
'scripts' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.js',
'dependencies' => array(
+ 'mediawiki.action.edit.styles',
'mediawiki.legacy.wikibits',
'jquery.textSelection',
'jquery.byteLimit',
),
'position' => 'top',
),
+ 'mediawiki.action.edit.styles' => array(
+ 'styles' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.styles.css',
+ 'position' => 'top',
+ ),
'mediawiki.action.edit.collapsibleFooter' => array(
'scripts' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.collapsibleFooter.js',
'styles' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.collapsibleFooter.css',
'dependencies' => array(
'jquery.form',
'jquery.spinner',
+ 'mediawiki.action.history.diff',
),
),
'mediawiki.action.history' => array(
'targets' => array( 'desktop', 'mobile' ),
),
+ 'mediawiki.language.months' => array(
+ 'scripts' => 'resources/mediawiki.language/mediawiki.language.months.js',
+ 'dependencies' => 'mediawiki.language',
+ 'messages' => array_merge(
+ Language::$mMonthMsgs,
+ Language::$mMonthGenMsgs,
+ Language::$mMonthAbbrevMsgs
+ )
+ ),
+
/* MediaWiki Libs */
'mediawiki.libs.jpegmeta' => array(
/* MediaWiki Page */
+ 'mediawiki.page.gallery' => array(
+ 'scripts' => 'resources/mediawiki.page/mediawiki.page.gallery.js',
+ ),
'mediawiki.page.ready' => array(
'scripts' => 'resources/mediawiki.page/mediawiki.page.ready.js',
'dependencies' => array(
'watcherrortext',
),
),
+ 'mediawiki.page.image.pagination' => array(
+ 'scripts' => 'resources/mediawiki.page/mediawiki.page.image.pagination.js',
+ 'dependencies' => array( 'jquery.spinner' )
+ ),
/* MediaWiki Special pages */
'remoteBasePath' => $GLOBALS['wgStylePath'],
'localBasePath' => $GLOBALS['wgStyleDirectory'],
'dependencies' => array(
+ 'mediawiki.api',
+ 'mediawiki.Title',
'mediawiki.legacy.wikibits',
'mediawiki.util',
),
};
this.container = $("<div />", container_props);
if (this.is_multiple) {
- this.container.html('<ul class="chzn-choices"><li class="search-field"><input type="text" value="' + this.default_text + '" class="default" autocomplete="off" style="width:
25px;" /></li></ul><div class="chzn-drop"><ul class="chzn-results"></ul></div>');
+ this.container.html('<ul class="chzn-choices"><li class="search-field"><input type="text" value="' + this.default_text + '" class="default" autocomplete="off" style="width:
auto;" /></li></ul><div class="chzn-drop"><ul class="chzn-results"></ul></div>');
} else {
this.container.html('<a href="javascript:void(0)" class="chzn-single chzn-default" tabindex="-1"><span>' + this.default_text + '</span><div><b></b></div></a><div class="chzn-drop"><div class="chzn-search"><input type="text" autocomplete="off" /></div><ul class="chzn-results"></ul></div>');
}
}
}
- wasCollapsed = $collapsible.hasClass( 'mw-collapsed' );
+ // This allows the element to be hidden on initial toggle without fiddling with the class
+ if ( options.wasCollapsed !== undefined ) {
+ wasCollapsed = options.wasCollapsed;
+ } else {
+ wasCollapsed = $collapsible.hasClass( 'mw-collapsed' );
+ }
// Toggle the state of the collapsible element (that is, expand or collapse)
$collapsible.toggleClass( 'mw-collapsed', !wasCollapsed );
// Initial state
if ( options.collapsed || $collapsible.hasClass( 'mw-collapsed' ) ) {
- // Remove here so that the toggler goes in the right direction (the class is re-added)
- $collapsible.removeClass( 'mw-collapsed' );
// One toggler can hook to multiple elements, and one element can have
// multiple togglers. This is the sanest way to handle that.
- actionHandler.call( $toggleLink.get( 0 ), null, { instantHide: true } );
+ actionHandler.call( $toggleLink.get( 0 ), null, { instantHide: true, wasCollapsed: false } );
}
} );
};
} else {
// Expand from right
newCSS.left = 'auto';
- newCSS.right = $( 'body' ).width() - ( context.config.$region.offset().left + context.config.$region.outerWidth() );
+ newCSS.right = $( document ).width() - ( context.config.$region.offset().left + context.config.$region.outerWidth() );
}
context.data.$container.css( newCSS );
// Build headers
$headers = buildHeaders( table, sortMsg );
- // Grab and process locale settings
+ // Grab and process locale settings.
buildTransformTable();
buildDateTable();
- buildCollationTable();
// Precaching regexps can bring 10 fold
// performance improvements in some browsers.
function setupForFirstSort() {
firstTime = false;
+ // Defer buildCollationTable to first sort. As user and site scripts
+ // may customize tableSorterCollation but load after $.ready(), other
+ // scripts may call .tablesorter() before they have done the
+ // tableSorterCollation customizations.
+ buildCollationTable();
+
// Legacy fix of .sortbottoms
// Wrap them inside inside a tfoot (because that's what they actually want to be) &
// and put the <tfoot> at the end of the <table>
margin-bottom: 1em;
margin-left: 2.5em;
}
+
+/* Show/hide animation is incorrect if the table has a margin set. Extra
+ * "table.wikitable" is needed in the selector for CSS specificity. */
+table.wikitable.preview-limit-report {
+ margin: 0;
+}
$list: $( '.hiddencats ul' ),
$toggler: $( '.mw-hiddenCategoriesExplanation' ),
cookieName: 'hidden-categories-list'
+ },
+ {
+ $list: $( '.preview-limit-report-wrapper' ),
+ $toggler: $( '.mw-limitReportExplanation' ),
+ cookieName: 'preview-limit-report'
}
];
} );
// Load new preview data.
- // TODO: This should use the action=parse API instead of loading the entire page
- // Though that requires figuring out how to convert that raw data into proper HTML.
+ // TODO: This should use the action=parse API instead of loading the entire page,
+ // although that requires figuring out how to convert that raw data into proper HTML.
$previewDataHolder.load( targetUrl + ' ' + copySelectors.join( ',' ), postData, function () {
var i, $from;
// Copy the contents of the specified elements from the loaded page to the real page.
}
// The following elements can change in a preview but are not output
- // by the server when they're empty until the preview reponse.
+ // by the server when they're empty until the preview response.
// TODO: Make the server output these always (in a hidden state), so we don't
// have to fish and (hopefully) put them in the right place (since skins
// can change where they are output).
if ( !document.getElementById( 'p-lang' ) && document.getElementById( 'p-tb' ) ) {
$( '#p-tb' ).after(
- $( '<div>' ).prop( 'id', 'p-lang' )
+ $( '<div>' ).attr( 'id', 'p-lang' )
);
}
if ( !$( '.mw-summary-preview' ).length ) {
$( '.editCheckboxes' ).before(
- $( '<div>' ).prop( 'className', 'mw-summary-preview' )
+ $( '<div>' ).addClass( 'mw-summary-preview' )
);
}
if ( !document.getElementById( 'wikiDiff' ) && document.getElementById( 'wikiPreview' ) ) {
$( '#wikiPreview' ).after(
- $( '<div>' ).prop( 'id', 'wikiDiff')
+ $( '<div>' ).attr( 'id', 'wikiDiff')
);
}
- // Make sure diff styles are loaded
- mw.loader.load( 'mediawiki.action.history.diff' );
-
$( document.body ).on( 'click', '#wpPreview, #wpDiff', doLivePreview );
} );
--- /dev/null
+/**
+ * Styles for elements of the editing form.
+ */
+
+/* General layout */
+#wpTextbox1 {
+ margin: 0;
+ display: block;
+}
+
+.editOptions {
+ background-color: #F0F0F0;
+ border: 1px solid silver;
+ border-top: none;
+ padding: 1em 1em 1.5em 1em;
+ margin-bottom: 2em;
+}
+
+/* Adjustments to edit form elements */
+.editCheckboxes {
+ margin-bottom: 1em;
+}
+
+.editCheckboxes input:first-child {
+ margin-left: 0;
+}
+
+.cancelLink {
+ margin-left: 0.5em;
+}
+
+#editpage-copywarn {
+ font-size: 0.9em;
+}
+
+#wpSummary {
+ display: block;
+ margin-top: 0;
+ margin-bottom: 0.5em;
+}
+
+.editButtons input:first-child {
+ margin-left: .1em;
+}
height: 0;
left: 50%;
z-index: 1000;
+ font-size: 13px;
}
.postedit-container:hover {
top: 0.6em;
left: -50%;
padding: .6em 3.6em .6em 1.1em;
- font-size: 0.8em;
line-height: 1.5625em;
color: #626465;
background-color: #f4f4f4;
transition: all 0.25s ease-in-out;
}
-.skin-vector .postedit {
- font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
-}
-
.skin-monobook .postedit {
top: 6em !important;
}
--- /dev/null
+/**
+ * Transfer of month names from messages into mw.language.
+ *
+ * Loading this module also ensures the availability of appropriate messages via mw.msg.
+ */
+( function ( mw, $ ) {
+ var
+ monthMessages = [
+ 'january', 'february', 'march', 'april',
+ 'may_long', 'june', 'july', 'august',
+ 'september', 'october', 'november', 'december'
+ ],
+ monthGenMessages = [
+ 'january-gen', 'february-gen', 'march-gen', 'april-gen',
+ 'may-gen', 'june-gen', 'july-gen', 'august-gen',
+ 'september-gen', 'october-gen', 'november-gen', 'december-gen'
+ ],
+ monthAbbrevMessages = [
+ 'jan', 'feb', 'mar', 'apr',
+ 'may', 'jun', 'jul', 'aug',
+ 'sep', 'oct', 'nov', 'dec'
+ ];
+
+ // Function suitable for passing to jQuery.map
+ // Can't use mw.msg directly because jQuery.map passes element index as second argument
+ function mwMsgMapper( key ) {
+ return mw.msg( key );
+ }
+
+ /**
+ * Information about month names in current UI language.
+ *
+ * Object keys:
+ * - `names`: array of month names (in nominative case in languages which have the distinction),
+ * zero-indexed
+ * - `genitive`: array of month names in genitive case, zero-indexed
+ * - `abbrev`: array of three-letter-long abbreviated month names, zero-indexed
+ * - `keys`: object with three keys like the above, containing zero-indexed arrays of message keys
+ * for appropriate messages which can be passed to mw.msg.
+ *
+ * @property
+ */
+ mw.language.months = {
+ keys: {
+ names: monthMessages,
+ genitive: monthGenMessages,
+ abbrev: monthAbbrevMessages
+ },
+ names: $.map( monthMessages, mwMsgMapper ),
+ genitive: $.map( monthGenMessages, mwMsgMapper ),
+ abbrev: $.map( monthAbbrevMessages, mwMsgMapper )
+ };
+
+}( mediaWiki, jQuery ) );
--- /dev/null
+/**
+ * Show gallery captions when focused. Copied directly from jquery.mw-jump.js.
+ * Also Dynamically resize images to justify them.
+ */
+( function ( $, mw ) {
+ $( function () {
+ var isTouchScreen,
+ gettingFocus,
+ galleries = 'ul.mw-gallery-packed-overlay, ul.mw-gallery-packed-hover, ul.mw-gallery-packed';
+
+ // Is there a better way to detect a touchscreen? Current check taken from stack overflow.
+ isTouchScreen = !!( window.ontouchstart !== undefined || window.DocumentTouch !== undefined && document instanceof window.DocumentTouch );
+
+ if ( isTouchScreen ) {
+ // Always show the caption for a touch screen.
+ $( 'ul.mw-gallery-packed-hover' )
+ .addClass( 'mw-gallery-packed-overlay' )
+ .removeClass( 'mw-gallery-packed-hover' );
+ } else {
+ // Note use of just "a", not a.image, since we want this to trigger if a link in
+ // the caption receives focus
+ $( 'ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox' ).on( 'focus blur', 'a', function ( e ) {
+ // Confusingly jQuery leaves e.type as focusout for delegated blur events
+ gettingFocus = e.type !== 'blur' && e.type !== 'focusout';
+ $( this ).closest( 'li.gallerybox' ).toggleClass( 'mw-gallery-focused', gettingFocus );
+ } );
+ }
+
+ // Now on to justification.
+ // We may still get ragged edges if someone resizes their window. Could bind to
+ // that event, otoh do we really want to constantly be resizing galleries?
+ $( galleries ).each( function() {
+ var lastTop,
+ $img,
+ imgWidth,
+ imgHeight,
+ rows = [],
+ $gallery = $( this );
+
+ $gallery.children( 'li' ).each( function() {
+ // Math.floor to be paranoid if things are off by 0.00000000001
+ var top = Math.floor( $(this ).position().top ),
+ $this = $( this );
+
+ if ( top !== lastTop ) {
+ rows[rows.length] = [];
+ lastTop = top;
+ }
+
+ $img = $this.find( 'div.thumb a.image img' );
+ if ( $img.length && $img[0].height ) {
+ imgHeight = $img[0].height;
+ imgWidth = $img[0].width;
+ } else {
+ // If we don't have a real image, get the containing divs width/height.
+ // Note that if we do have a real image, using this method will generally
+ // give the same answer, but can be different in the case of a very
+ // narrow image where extra padding is added.
+ imgHeight = $this.children().children( 'div:first' ).height();
+ imgWidth = $this.children().children( 'div:first' ).width();
+ }
+
+ // Hack to make an edge case work ok
+ if ( imgHeight < 30 ) {
+ // Don't try and resize this item.
+ imgHeight = 0;
+ }
+
+ rows[rows.length-1][rows[rows.length-1].length] = {
+ $elm: $this,
+ width: $this.outerWidth(),
+ imgWidth: imgWidth,
+ aspect: imgWidth / imgHeight, // XXX: can divide by 0 ever happen?
+ captionWidth: $this.children().children( 'div.gallerytextwrapper' ).width(),
+ height: imgHeight
+ };
+ });
+
+ (function () {
+ var maxWidth,
+ combinedAspect,
+ combinedPadding,
+ curRow,
+ curRowHeight,
+ wantedWidth,
+ preferredHeight,
+ newWidth,
+ padding,
+ $outerDiv,
+ $innerDiv,
+ $imageDiv,
+ $imageElm,
+ imageElm,
+ $caption,
+ hookInfo,
+ i,
+ j,
+ avgZoom,
+ totalZoom = 0;
+
+ for ( i = 0; i < rows.length; i++ ) {
+ maxWidth = $gallery.width();
+ combinedAspect = 0;
+ combinedPadding = 0;
+ curRow = rows[i];
+ curRowHeight = 0;
+
+ for ( j = 0; j < curRow.length; j++ ) {
+ if ( curRowHeight === 0 ) {
+ if ( isFinite( curRow[j].height ) ) {
+ // Get the height of this row, by taking the first
+ // non-out of bounds height
+ curRowHeight = curRow[j].height;
+ }
+ }
+
+ if ( curRow[j].aspect === 0 || !isFinite( curRow[j].aspect ) ) {
+ mw.log( 'Skipping item ' + j + ' due to aspect: ' + curRow[j].aspect );
+ // One of the dimensions are 0. Probably should
+ // not try to resize.
+ combinedPadding += curRow[j].width;
+ } else {
+ combinedAspect += curRow[j].aspect;
+ combinedPadding += curRow[j].width - curRow[j].imgWidth;
+ }
+ }
+
+ // Add some padding for inter-element spacing.
+ combinedPadding += 5 * curRow.length;
+ wantedWidth = maxWidth - combinedPadding;
+ preferredHeight = wantedWidth / combinedAspect;
+
+ if ( preferredHeight > curRowHeight * 1.5 ) {
+ // Only expand at most 1.5 times current size
+ // As that's as high a resolution as we have.
+ // Also on the off chance there is a bug in this
+ // code, would prevent accidentally expanding to
+ // be 10 billion pixels wide.
+ mw.log( 'mw.page.gallery: Cannot fit row, aspect is ' + preferredHeight/curRowHeight );
+ if ( i === rows.length - 1 ) {
+ // If its the last row, and we can't fit it,
+ // don't make the entire row huge.
+ avgZoom = ( totalZoom / ( rows.length - 1 ) ) * curRowHeight;
+ if ( isFinite( avgZoom ) && avgZoom >= 1 && avgZoom <= 1.5 ) {
+ preferredHeight = avgZoom;
+ } else {
+ // Probably a single row gallery
+ preferredHeight = curRowHeight;
+ }
+ } else {
+ preferredHeight = 1.5 * curRowHeight;
+ }
+ }
+ if ( !isFinite( preferredHeight ) ) {
+ // This *definitely* should not happen.
+ mw.log( 'mw.page.gallery: Trying to resize row ' + i + ' to ' + preferredHeight + '?!' );
+ // Skip this row.
+ continue;
+ }
+ if ( preferredHeight < 5 ) {
+ // Well something clearly went wrong...
+ mw.log( {maxWidth: maxWidth, combinedPadding: combinedPadding, combinedAspect: combinedAspect, wantedWidth: wantedWidth } );
+ mw.log( 'mw.page.gallery: [BUG!] Fitting row ' + i + ' to too small a size: ' + preferredHeight );
+ // Skip this row.
+ continue;
+ }
+
+ if ( preferredHeight / curRowHeight > 1 ) {
+ totalZoom += preferredHeight / curRowHeight;
+ } else {
+ // If we shrink, still consider that a zoom of 1
+ totalZoom += 1;
+ }
+
+ for ( j = 0; j < curRow.length; j++ ) {
+ newWidth = preferredHeight * curRow[j].aspect;
+ padding = curRow[j].width - curRow[j].imgWidth;
+ $outerDiv = curRow[j].$elm;
+ $innerDiv = $outerDiv.children( 'div' ).first();
+ $imageDiv = $innerDiv.children( 'div.thumb' );
+ $imageElm = $imageDiv.find( 'img' ).first();
+ imageElm = $imageElm.length ? $imageElm[0] : null;
+ $caption = $outerDiv.find( 'div.gallerytextwrapper' );
+
+
+ // Since we are going to re-adjust the height, the vertical
+ // centering margins need to be reset.
+ $imageDiv.children( 'div' ).css( 'margin', '0px auto' );
+
+ if ( newWidth < 60 || !isFinite( newWidth ) ) {
+ // Making something skinnier than this will mess up captions,
+ mw.log( 'mw.page.gallery: Tried to make image ' + newWidth + 'px wide but too narrow.' );
+ if ( newWidth < 1 || !isFinite( newWidth ) ) {
+ $innerDiv.height( preferredHeight );
+ // Don't even try and touch the image size if it could mean
+ // making it disappear.
+ continue;
+ }
+ } else {
+ $outerDiv.width( newWidth + padding );
+ $innerDiv.width( newWidth + padding );
+ $imageDiv.width( newWidth );
+ $caption.width( curRow[j].captionWidth + (newWidth - curRow[j].imgWidth ) );
+ }
+
+ hookInfo = {
+ fullWidth: newWidth + padding,
+ imgWidth: newWidth,
+ imgHeight: preferredHeight,
+ $innerDiv: $innerDiv,
+ $imageDiv: $imageDiv,
+ $outerDiv: $outerDiv,
+ resolved: false /* Did the hook take action */
+ };
+ // Allow other media handlers to hook in.
+ // If your hook resizes an image, it is expected it will
+ // set resolved to true. Additionally you should load
+ // your module in position top to ensure it is registered
+ // before this runs (FIXME: there must be a better way?)
+ // See TimedMediaHandler for an example.
+ mw.hook( 'mediawiki.page.gallery.resize' ).fire( hookInfo );
+
+ if ( !hookInfo.resolved ) {
+ if ( imageElm ) {
+ // We don't always have an img, e.g. in the case of an invalid file.
+ imageElm.width = newWidth;
+ imageElm.height = preferredHeight;
+ } else {
+ // Not a file box.
+ $imageDiv.height( preferredHeight );
+ }
+ }
+ }
+ }
+ } )();
+ } );
+ } );
+} )( jQuery, mediaWiki );
--- /dev/null
+/**
+ * Change multi-page image navigation so that the current page display can be changed
+ * without a page reload. Currently, the only image formats that can be multi-page images are
+ * PDF and DjVu files
+ */
+( function (mw, $) {
+ // Use jQuery's load function to specifically select and replace table.multipageimage's child
+ // tr with the new page's table.multipageimage's tr element.
+ // table.multipageimage always has only one row.
+ function loadPage( page ) {
+ var $multipageimage = $( 'table.multipageimage' ),
+ $spinner = $.createSpinner( {
+ size: 'large',
+ type: 'block'
+ } );
+
+ // Set the spinner's dimensions equal to the table's dimensions so that
+ // the current scroll position is not lost after the table is emptied prior to
+ // its contents being updated
+ $spinner.css( {
+ height: $multipageimage.find( 'tr' ).height(),
+ width: $multipageimage.find( 'tr' ).width()
+ } );
+
+ $multipageimage.empty().append( $spinner ).load(
+ page + ' table.multipageimage tr',
+ ajaxifyPageNavigation
+ );
+ }
+
+ function ajaxifyPageNavigation() {
+ // Intercept the default action of the links in the thumbnail navigation
+ $( '.multipageimagenavbox' ).one( 'click', 'a', function ( e ) {
+ loadPage( this.href );
+ e.preventDefault();
+ } );
+
+ // Prevent the submission of the page select form and instead call loadPage
+ $( 'form[name="pageselector"]' ).one( 'change submit', function ( e ) {
+ loadPage( this.action + '?' + $( this ).serialize() );
+ e.preventDefault();
+ } );
+ }
+
+ $( document ).ready( function() {
+ // The presence of table.multipageimage signifies that this file is a multi-page image
+ if( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 6 && $( 'table.multipageimage' ).length !== 0 ) {
+ ajaxifyPageNavigation();
+ }
+ } );
+}( mediaWiki, jQuery ) );
display: none;
}
+/*
+ * And if it's enabled, let's optimize the collapsing a little: hide the rows
+ * that would be hidden by jquery.makeCollapsible with CSS to save us some
+ * reflows and repaints. This doesn't work on browsers that don't fully support
+ * CSS2 (IE6), but it's okay, this will be done in JavaScript with old degraded
+ * performance instead.
+ */
+.client-js table.mw-enhanced-rc.mw-collapsed tr + tr {
+ display: none;
+}
+
.mw-enhancedchanges-arrow-space {
display: inline-block;
*display: inline; /* IE7 and below */
/* line 3, sourcefiles/scss/components/vector/_buttons.scss */
.mw-ui-button {
- font-family: "Helvetica Neue", "Helvetica", "Arial", sans-serif;
font-size: 1em;
line-height: 1.4em;
}
.mw-ui-vform,
.mw-ui-vform > div input,
.mw-ui-input {
- font-family: "Helvetica Neue", "Helvetica", "Arial", sans-serif;
font-size: 1em;
line-height: 1.4em;
}
/* line 3, sourcefiles/scss/components/vector/_containers.scss */
.mw-ui-container {
- font-family: "Helvetica Neue", "Helvetica", "Arial", sans-serif;
font-size: 1em;
line-height: 1.4em;
}
@mixin vector-type {
font: {
- family: $baseFontFamily;
size: $baseFontSize;
}
line-height: $baseLineHeight;
$baseFontSize: 1em;
-$baseFontFamily: "Helvetica Neue", "Helvetica", "Arial", sans-serif;
$baseLineHeight: 1.4 * $baseFontSize;
$baseFontColor: $agoraTextColor;
$td = $( '<td>' ),
$fieldLabelText = $( '<label>' ),
$container;
- if ( type === 'table' ) {
+ if ( type === 'tr' ) {
addMulti( $oldContainer, $td );
$container = $( '<tr>' );
$container.append( $td );
$fieldLabelText.text( $oldContainer.find( '.mw-label label' ).text() );
$fieldLabel.append( $fieldLabelText );
$container.prepend( $fieldLabel );
- $oldContainer.parent().append( $container );
- $oldContainer.remove();
+ $oldContainer.replaceWith( $container );
return $container;
}
if ( $( '.mw-chosen' ).length ) {
mw.loader.using( 'jquery.chosen', function () {
- var $toConvert,
- $converted;
- $toConvert = $( 'table .mw-chosen' );
- if ( $toConvert.length ) {
- $converted = convertCheckboxesToMulti( $toConvert, 'table' );
+ $( '.mw-chosen' ).each( function () {
+ var type = this.nodeName.toLowerCase(),
+ $converted = convertCheckboxesToMulti( $( this ), type );
$converted.find( '.htmlform-chzn-select' ).chosen( { width: 'auto' } );
- }
- $toConvert = $( 'div .mw-chosen' );
- if ( $toConvert.length ) {
- $converted = convertCheckboxesToMulti( $toConvert, 'div' );
- $converted.find( '.htmlform-chzn-select' ).chosen( { width: 'auto' } );
- }
+ } );
} );
}
<?php } ?><?php if ( $this->data['newtalk'] ) { ?>
<div class="usermessage"><?php $this->html( 'newtalk' ) ?></div>
<?php } ?>
- <div id="jump-to-nav" class="mw-jump"><?php $this->msg('jumpto') ?> <a href="#column-one"><?php $this->msg('jumptonavigation') ?></a><?php $this->msg( 'comma-separator' ) ?><a href="#searchInput"><?php $this->msg('jumptosearch') ?></a></div>
+ <div id="jump-to-nav" class="mw-jump"><?php $this->msg( 'jumpto' ) ?> <a href="#column-one"><?php $this->msg( 'jumptonavigation' ) ?></a><?php $this->msg( 'comma-separator' ) ?><a href="#searchInput"><?php $this->msg( 'jumptosearch' ) ?></a></div>
<!-- start content -->
<?php $this->html( 'bodytext' ) ?>
}
$msgObj = wfMessage( $msg );
?>
-<div class="portal" role="navigation" id='<?php echo Sanitizer::escapeId( "p-$name" ) ?>'<?php echo Linker::tooltip( 'p-' . $name ) ?>>
- <h3<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?>><?php echo htmlspecialchars( $msgObj->exists() ? $msgObj->text() : $msg ); ?></h3>
+<div class="portal" role="navigation" id='<?php echo Sanitizer::escapeId( "p-$name" ) ?>'<?php echo Linker::tooltip( 'p-' . $name ) ?> aria-labelledby='<?php echo Sanitizer::escapeId( "p-$name-label" ) ?>'>
+ <h3<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?> id='<?php echo Sanitizer::escapeId( "p-$name-label" ) ?>'><?php echo htmlspecialchars( $msgObj->exists() ? $msgObj->text() : $msg ); ?></h3>
<div class="body">
<?php
if ( is_array( $content ) ) { ?>
switch ( $element ) {
case 'NAMESPACES':
?>
-<div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs<?php if ( count( $this->data['namespace_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>">
- <h3><?php $this->msg( 'namespaces' ) ?></h3>
+<div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs<?php if ( count( $this->data['namespace_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>" aria-labelledby="p-namespaces-label">
+ <h3 id="p-namespaces-label"><?php $this->msg( 'namespaces' ) ?></h3>
<ul<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?>>
<?php foreach ( $this->data['namespace_urls'] as $link ) { ?>
<li <?php echo $link['attributes'] ?>><span><a href="<?php echo htmlspecialchars( $link['href'] ) ?>" <?php echo $link['key'] ?>><?php echo htmlspecialchars( $link['text'] ) ?></a></span></li>
break;
case 'VARIANTS':
?>
-<div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu<?php if ( count( $this->data['variant_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>">
+<div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu<?php if ( count( $this->data['variant_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>" aria-labelledby="p-variants-label">
<h3 id="mw-vector-current-variant">
<?php foreach ( $this->data['variant_urls'] as $link ) { ?>
<?php if ( stripos( $link['attributes'], 'selected' ) !== false ) { ?>
<?php } ?>
<?php } ?>
</h3>
- <h3><span><?php $this->msg( 'variants' ) ?></span><a href="#"></a></h3>
+ <h3
id="p-variants-label"><span><?php $this->msg( 'variants' ) ?></span><a href="#"></a></h3>
<div class="menu">
<ul>
<?php foreach ( $this->data['variant_urls'] as $link ) { ?>
break;
case 'VIEWS':
?>
-<div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs<?php if ( count( $this->data['view_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>">
- <h3><?php $this->msg( 'views' ) ?></h3>
+<div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs<?php if ( count( $this->data['view_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>" aria-labelledby="p-views-label">
+ <h3 id="p-views-label"><?php $this->msg( 'views' ) ?></h3>
<ul<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?>>
<?php foreach ( $this->data['view_urls'] as $link ) { ?>
<li<?php echo $link['attributes'] ?>><span><a href="<?php echo htmlspecialchars( $link['href'] ) ?>" <?php echo $link['key'] ?>><?php
break;
case 'ACTIONS':
?>
-<div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu<?php if ( count( $this->data['action_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>">
- <h3><span><?php $this->msg( 'actions' ) ?></span><a href="#"></a></h3>
+<div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu<?php if ( count( $this->data['action_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>" aria-labelledby="p-cactions-label">
+ <h3
id="p-cactions-label"><span><?php $this->msg( 'actions' ) ?></span><a href="#"></a></h3>
<div class="menu">
<ul<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?>>
<?php foreach ( $this->data['action_urls'] as $link ) { ?>
break;
case 'PERSONAL':
?>
-<div id="p-personal" role="navigation" class="<?php if ( count( $this->data['personal_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>">
- <h3><?php $this->msg( 'personaltools' ) ?></h3>
+<div id="p-personal" role="navigation" class="<?php if ( count( $this->data['personal_urls'] ) == 0 ) { echo ' emptyPortlet'; } ?>" aria-labelledby="p-personal-label">
+ <h3 id="p-personal-label"><?php $this->msg( 'personaltools' ) ?></h3>
<ul<?php $this->html( 'userlangattributes' ) ?>>
<?php
$personalTools = $this->getPersonalTools();
textarea {
overflow: auto;
+ width: 100%;
+}
+
+#editform textarea {
+ display: block;
+ -moz-box-sizing: border-box;
+ -webkit-box-sizing: border-box;
+ box-sizing: border-box;
}
#footer {
#sitetitle, #sitesub, #toplinks, #linkcollection {
- margin-top: 0;
- margin-bottom: 0;
+ margin-top: 0;
+ margin-bottom: 0;
}
#sitetitle, #toplinks {
}
#sitetitle a, #toplinks a {
color: white;
- text-decoration: none;
+ text-decoration: none;
}
/* Bring #sitetitle to top. Otherwise #toplinks is overlaid over it, making the link unclickable. */
#sitetitle a {
span.mw-filepage-other-resolutions,
#filetoc,
.usermessage,
+.patrollink,
#mw-navigation {
/* Hides all the elements irrelevant for printing */
display: none;
.find( '.mw-help-field-data' )
.slideToggle( 'fast' );
} );
-
+
// Show/hide code for DB-specific options
// FIXME: Do we want slow, fast, or even non-animated (instantaneous) showing/hiding here?
$( '.dbRadio' ).each( function () {
$wrapper.show( 'slow' );
}
} );
-
+
// Scroll to the bottom of upgrade log
$( '#config-live-log' ).children( 'textarea' ).each( function () {
this.scrollTop = this.scrollHeight;
} );
-
+
// Show/hide Creative Commons thingy
$( '.licenseRadio' ).click( function () {
var $wrapper = $( '#config-cc-wrapper' );
$wrapper.hide( 'slow' );
}
} );
-
+
// Show/hide random stuff (email, upload)
$( '.showHideRadio' ).click( function () {
var $wrapper = $( '#' + $(this).attr( 'rel' ) );
$textbox.prop( 'readonly', true ).closest( '.config-block' ).slideUp( 'fast' );
}
} );
-
+
// Synchronize radio button label for sitename with textbox
$label = $( 'label[for=config__NamespaceType_site-name]' );
labelText = $label.text();
var box = document.getElementById( opts.tableId );
if( !box )
return false;
-
+
var boxbody = box.getElementsByTagName('tbody')[0];
var row = document.createElement( 'tr' );
boxbody.insertBefore( row, boxbody.firstChild.nextSibling );
check.checked = !this.areAllTypesMatching();
this.enableUnchainedInputs( check.checked );
}
-
+
$( '#mwProtect-reason' ).byteLimit( 180 );
this.updateCascadeCheckbox();
word-wrap: break-word;
}
+/* new gallery stuff */
+ul.mw-gallery-nolines li.gallerybox div.thumb {
+ background-color: transparent;
+ border: none;
+}
+
+ul.mw-gallery-nolines li.gallerybox div.gallerytext {
+ text-align: center;
+}
+
+/* height constrained gallery */
+
+ul.mw-gallery-packed li.gallerybox div.thumb,
+ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.thumb,
+ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox div.thumb {
+ background-color: transparent;
+ border: none;
+}
+ul.mw-gallery-packed li.gallerybox div.thumb img,
+ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.thumb img,
+ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox div.thumb img {
+ margin: 0 auto;
+}
+
+ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox,
+ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox {
+ position:relative;
+}
+
+ul.mw-gallery-packed-hover div.gallerytextwrapper {
+ overflow: hidden;
+ height: 0;
+}
+
+ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox:hover div.gallerytextwrapper,
+ul.mw-gallery-packed-overlay li.gallerybox div.gallerytextwrapper,
+ul.mw-gallery-packed-hover li.gallerybox.mw-gallery-focused div.gallerytextwrapper {
+ position:absolute;
+ opacity:.8;
+ filter:alpha(opacity=80);
+ zoom: 1;
+ background-color:white;
+ padding: 5px 10px;
+ bottom: 0;
+ left: 0; /* Needed for IE */
+ height: auto;
+ font-weight: bold;
+ margin: 2px; /* correspond to style on div.thumb */
+}
+
+ul.mw-gallery-packed-hover,
+ul.mw-gallery-packed-overlay,
+ul.mw-gallery-packed {
+ text-align: center;
+}
+
+ul.mw-gallery-packed-hover div.gallerytext,
+ul.mw-gallery-packed-overlay div.gallerytext {
+ opacity: 1;
+ position: relative; /* Resets opacity in old IE */
+}
+
+
.mw-ajax-loader {
/* @embed */
background-image: url(images/ajax-loader.gif);
direction: ltr;
unicode-bidi: embed;
}
+.diff-multi,
.diff-otitle,
.diff-ntitle,
.diff-lineno {
'timeoutID': false,
'keypress': function () {
- if ( !ajaxUploadDestCheck || !sajax_init_object() ) return;
+ if ( !ajaxUploadDestCheck ) return;
// Find file to upload
var destFile = document.getElementById('wpDestFile');
},
'checkNow': function (fname) {
- if ( !ajaxUploadDestCheck || !sajax_init_object() ) return;
+ if ( !ajaxUploadDestCheck ) return;
if ( this.timeoutID ) {
window.clearTimeout( this.timeoutID );
}
},
'timeout' : function() {
- if ( !ajaxUploadDestCheck || !sajax_init_object() ) return;
+ if ( !ajaxUploadDestCheck || this.nameToCheck === '' ) return;
injectSpinner( document.getElementById( 'wpDestFile' ), 'destcheck' );
- // Get variables into local scope so that they will be preserved for the
- // anonymous callback. fileName is copied so that multiple overlapping
- // ajax requests can be supported.
- var obj = this;
- var fileName = this.nameToCheck;
- sajax_do_call( 'SpecialUpload::ajaxGetExistsWarning', [this.nameToCheck],
- function (result) {
- obj.processResult(result, fileName)
+ var uploadWarningObj = this;
+ ( new mw.Api ).get( {
+ action: 'query',
+ titles: ( new mw.Title( this.nameToCheck, mw.config.get( 'wgNamespaceIds' ).file ) ).getPrefixedText(),
+ prop: 'imageinfo',
+ iiprop: 'uploadwarning',
+ indexpageids: ''
+ } ).done( function ( result ) {
+ var resultOut = '';
+ if ( result.query ) {
+ resultOut = result.query.pages[result.query.pageids[0]].imageinfo[0];
}
- );
+ uploadWarningObj.processResult( resultOut, uploadWarningObj.nameToCheck );
+ } );
},
- 'processResult' : function (result, fileName) {
+ 'processResult' : function ( result, fileName ) {
removeSpinner( 'destcheck' );
- this.setWarning(result.responseText);
- this.responseCache[fileName] = result.responseText;
+ this.setWarning( result.html );
+ this.responseCache[fileName] = result.html;
},
'setWarning' : function (warning) {
// Set a value in the form indicating that the warning is acknowledged and
// doesn't need to be redisplayed post-upload
- if ( warning == '' || warning == ' ' ) {
+ if ( warning == '' ) {
ackElt[0].value = '';
} else {
ackElt[0].value = '1';
var title = document.getElementById('wpDestFile').value;
if ( !title ) title = 'File:Sample.jpg';
- var url = mw.util.wikiScript( 'api' )
- + '?action=parse&text={{' + encodeURIComponent( license ) + '}}'
- + '&title=' + encodeURIComponent( title )
- + '&prop=text&pst&format=json';
-
- var req = sajax_init_object();
- req.onreadystatechange = function() {
- if ( req.readyState == 4 && req.status == 200 )
- wgUploadLicenseObj.processResult( eval( '(' + req.responseText + ')' ), license );
- };
- req.open( 'GET', url, true );
- req.send( '' );
+ ( new mw.Api ).get( {
+ action: 'parse',
+ text: '{{' + license + '}}',
+ title: title,
+ prop: 'text',
+ pst: ''
+ } ).done( function ( result ) {
+ wgUploadLicenseObj.processResult( result, license );
+ } );
},
'processResult' : function( result, license ) {
jQuery( function ( $ ) {
$( 'div.vectorMenu' ).each( function () {
var $el = $( this );
- $el.find( 'h3:first a:first' )
- // For accessibility, show the menu when the hidden link in the menu is clicked (bug 24298)
- .click( function ( e ) {
- $el.find( '.menu:first' ).toggleClass( 'menuForceShow' );
- e.preventDefault();
+ $el.find( '> h3 > a' ).parent()
+ .attr( 'tabindex', '0' )
+ // For accessibility, show the menu when the h3 is clicked (bug 24298/46486)
+ .on( 'click keypress', function ( e ) {
+ if( e.type === 'click' || e.which === 13 ) {
+ $el.find( '.menu:first' ).toggleClass( 'menuForceShow' );
+ e.preventDefault();
+ }
} )
- // When the hidden link has focus, also set a class that will change the arrow icon
+ // When the heading has focus, also set a class that will change the arrow icon
.focus( function () {
- $el.addClass( 'vectorMenuFocus' );
+ $el.find( '> a' ).addClass( 'vectorMenuFocus' );
} )
.blur( function () {
- $el.removeClass( 'vectorMenuFocus' );
- } );
+ $el.find( '> a' ).removeClass( 'vectorMenuFocus' );
+ } )
+ .find( '> a:first' )
+ // As the h3 can already be focused there's no need for the link to be focusable
+ .attr( 'tabindex', '-1' );
} );
/**
'iw_wikiid' => '',
'iw_local' => 1 ),
);
- if( array_key_exists( $prefix, $testInterwikis ) ) {
+ if ( array_key_exists( $prefix, $testInterwikis ) ) {
$iwData = $testInterwikis[$prefix];
}
} );// hooks::register
}
+ /**
+ * Remove the hardcoded interwiki lookup table.
+ */
+ public static function tearDownInterwikis() {
+ Hooks::clear( 'InterwikiLoadPrefix' );
+ }
+
public function setupRecorder( $options ) {
if ( isset( $options['record'] ) ) {
$this->recorder = new DbTestRecorder( $this );
Weirdo titles!
!! endarticle
+!!article
+Template:Bullet
+!!text
+* Bar
+!!endarticle
+
###
### Basic tests
###
!! end
-# this example taken from the simple/Moon article
+# this example taken from the [[simple:Moon]] article (bug 47326)
!! test
-Italics and possessives
+Italics and possessives (1)
!! input
obtained by ''[[Lunar Prospector]]'''s gamma-ray spectrometer
!! result
</p>
!! end
+# this example taken from [[en:Flaming Pie]] (bug 49926)
+!! test
+Italics and possessives (2)
+!! input
+'''''Flaming Pie''''' is ... released in 1997. In ''Flaming Pie'''s liner notes
+!! result
+<p><i><b>Flaming Pie</b></i> is ... released in 1997. In <i>Flaming Pie'</i>s liner notes
+</p>
+!! end
+
+# this example taken from [[en:Dictionary]] (bug 49926)
+!! test
+Italics and possessives (3)
+!! input
+The first monolingual dictionary written in a Romance language was ''Sebastián Covarrubias''' ''Tesoro de la lengua castellana o española'', published in 1611 in Madrid. In 1612 the first edition of the ''Vocabolario dell'[[Accademia della Crusca]]'', for Italian, was published. In 1690 in Rotterdam was published, posthumously, the ''Dictionnaire Universel''.
+!! result
+<p>The first monolingual dictionary written in a Romance language was <i>Sebastián Covarrubias'</i> <i>Tesoro de la lengua castellana o española</i>, published in 1611 in Madrid. In 1612 the first edition of the <i>Vocabolario dell'<a href="/index.php?title=Accademia_della_Crusca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accademia della Crusca (page does not exist)">Accademia della Crusca</a></i>, for Italian, was published. In 1690 in Rotterdam was published, posthumously, the <i>Dictionnaire Universel</i>.
+</p>
+!! end
+
+
###
### 2-quote opening sequence tests
###
</pre>
!! end
+!! test
+Tabs don't trigger preformatted text
+!! input
+ This is not
+ preformatted text.
+ This is preformatted text.
+ So is this.
+!! result
+<p> This is not
+ preformatted text.
+</p>
+<pre>This is preformatted text.
+ So is this.
+</pre>
+!! end
+
!! test
Ident preformatting with inline content
!! input
!! end
+# Expected output in the following test is not really expected (there should be
+# <pre> in the output) -- it's only testing for well-formedness.
!! test
Bug 6200: Preformatted in <blockquote>
!! input
</blockquote>
!! result
<blockquote>
-<pre>Blah
-</pre>
-</blockquote>
-
-!! end
-
-!! test
-Bug 51086: Double newlines in blockquotes should be turned into paragraphs
-!! input
-<blockquote>
-Foo
-
-Bar
-</blockquote>
-!! result
-<blockquote>
-<p>Foo
-</p><p>Bar
-</p>
-</blockquote>
-
-!! end
-
-!! test
-Bug 15491: <ins>/<del> in blockquote
-!! input
-<blockquote>
-Foo <del>bar</del> <ins>baz</ins> quux
-</blockquote>
-!! result
-<blockquote>
-<p>Foo <del>bar</del> <ins>baz</ins> quux
-</p>
-</blockquote>
-
-!! end
-
-# Note that the p-wrapping is newline sensitive, which could be
-# considered a bug: tidy will wrap only the 'Foo' in the example
-# below in a <p> tag. (see comment 23-25 of bug #6200)
-!! test
-Bug 15491: <ins>/<del> in blockquote (2)
-!! input
-<blockquote>Foo <del>bar</del> <ins>baz</ins> quux
-</blockquote>
-!! result
-<blockquote>Foo <del>bar</del> <ins>baz</ins> quux
+ Blah
</blockquote>
!! end
</pre>
!!end
+#--------------------------------------------------------------------
+# Transclusion parameter whitespace stripping tests
+# Behavior is different for positional and named parameters
+#--------------------------------------------------------------------
!! test
-Templates: Single-line variant of parameter whitespace stripping test
+Templates: Strip leading and trailing whitespace from named-param values
!! input
-{{echo| a}}
+{{echo|1= a }}
-{{echo|1= a}}
+{{echo|1= {{echo|b}} }}
-{{echo|{{echo| a}}}}
+{{echo| 1 =
+ c }}
-{{echo|1={{echo| a}}}}
+{{echo| 1 =
+* d
+}}
!! result
-<pre>a
-</pre>
-<p>a
-</p>
-<pre>a
-</pre>
<p>a
+</p><p>b
+</p><p>c
</p>
+<ul><li> d
+</li></ul>
+
!! end
!! test
-Templates: Strip whitespace from named parameters, but not positional ones
+Templates: Don't strip whitespace from positional-param values
+!! options
!! input
-{{echo|
- foo}}
+{{echo|a }}
+
+{{echo|{{echo|b}} }}
+
+{{echo| c
+}}
+
+{{echo| {{echo|d}}
+}}
{{echo|
-* foo}}
+ e}}
-{{echo| 1 =
- foo}}
+{{echo|
+* f}}
-{{echo| 1 =
-* foo}}
+{{echo|
+ }}g
!! result
-<pre>foo
+<p>a
+</p><p>b
+</p>
+<pre>c
</pre>
<p><br />
</p>
-<ul><li> foo
-</li></ul>
-<p>foo
+<pre>d
+</pre>
+<p><br />
</p>
-<ul><li> foo
+<pre>e
+</pre>
+<p><br />
+</p>
+<ul><li> f
</li></ul>
-
-!! end
-
-!! test
-Templates: Dont strip whitespace from whitespace/comment-only arguments
-!! input
-{{echo| }}
-{{echo|<!--cmt-->}}
-{{echo| <!--cmt--> }}
-!! result
<p><br />
</p>
+<pre>g
+</pre>
!! end
+#--------------------------------------------------------------------
+# Transclusion parameter escaping tests
+#--------------------------------------------------------------------
!! test
Templates: Parsoid parameter escaping test 1
!! options
</pre>
!!end
+!!test
+1d. Indent-Pre and Comments
+(Pre-handler currently cannot distinguish between comment/ws order and normalizes them to [comment,ws] order)
+!!input
+<!--a--> a
+
+ <!--b-->b
+!!result
+<pre>a
+</pre>
+<pre>b
+</pre>
+!!end
+
!!test
2a. Indent-Pre and tables
!!input
</pre>
</center>
<blockquote>
-<pre>foo
-</pre>
+ foo
</blockquote>
<table><tr><td>
<pre>foo
</pre>
!! end
+!! test
+6. Pre-blocks should extend across lines with leading WS even when there is no wrappable content
+!! input
+ a
+
+ <!-- continue -->
+ b
+
+ c
+
+d
+!! result
+<pre>a
+
+b
+</pre>
+<pre>c
+
+</pre>
+<p>d
+</p>
+!! end
+
+!! test
+7a. Indent-pre and category links
+!! options
+parsoid=wt2html,wt2wt
+!! input
+ [[Category:foo]] <!-- No pre-wrapping -->
+{{echo| [[Category:foo]]}} <!-- No pre-wrapping -->
+!! result
+ <span typeof="mw:Transclusion"> </span>
+!! end
+
+!! test
+7b. Indent-pre and category links
+!! options
+parsoid=wt2html,wt2wt
+!! input
+ [[Category:foo]] a
+ [[Category:foo]] {{echo|b}}
+!! result
+<pre> a <span typeof="mw:Transclusion">b</span>
+</pre>
+!! end
+
###
### HTML-pre (some to spec PHP parser behavior and some Parsoid-RT-centric)
###
should be left alone
</p>
!! end
+
+# Bug 52473
+!! test
+Definition Lists: Hacky use to indent tables (WS-insensitive)
+!! options
+parsoid
+!! input
+: {|
+|a
+|}
+!! result
+<dl><dd> <table><tr><td>a</td></tr></table> </dd></dl>
+!! end
## The PHP parser treats : items (dd) without a corresponding ; item (dt)
## as an empty dt item. It also ignores all but the last ";" when followed
## by ":" later on. So, ";" are not ignored in ";;;t3" but are ignored in
</table>
!! end
+!! test
+Parsoid: Round-trip tables directly followed by content (bug 51219)
+!! options
+parsoid=wt2html,wt2wt
+!! input
+{|
+|foo
+|} bar
+
+{|
+|baz
+|}<b>quux</b>
+!! result
+<table><tbody>
+<tr>
+<td>foo</td></tr></tbody></table> bar
+<table>
+<tbody>
+<tr>
+<td>baz</td></tr></tbody></table><b>quux</b>
+!! end
+
+!! test
+Parsoid: Default to a newline after tables in new content (bug 51219)
+!! options
+parsoid=html2wt
+!! input
+{|
+|-
+|foo
+|}
+<nowiki> </nowiki>bar
+{|
+|-
+|baz
+|}
+'''quux'''
+!! result
+<table><tbody>
+<tr>
+<td>foo</td></tr></tbody></table> bar
+<table><tbody>
+<tr>
+<td>baz</td></tr></tbody></table><b>quux</b>
+!! end
+
###
### Internal links
###
<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Main_Page">
!! end
+!! test
+Optional colon in #REDIRECT
+!! options
+# the colon is archaic syntax. we support it for wt2html, but we
+# don't care that it roundtrips back to the modern syntax.
+parsoid=wt2html,html2html
+!! input
+#REDIRECT:[[Main Page]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Main_Page">
+!! end
+
+!! test
+Whitespace in #REDIRECT with optional colon
+!! options
+# the colon and gratuitous whitespace is archaic syntax. we support
+# it for wt2html, but we don't care that it roundtrips back to the
+# modern syntax (without extra whitespace)
+parsoid=wt2html,html2html
+!! input
+
+ #REDIRECT
+:
+[[Main Page]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Main_Page">
+!! end
+
+!! test
+Piped link in #REDIRECT
+!! options
+# content after piped link is ignored. we support this syntax,
+# but don't care that the piped link is lost when we roundtrip this.
+parsoid=wt2html
+!! input
+#REDIRECT [[Main Page|bar]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Main_Page">
+!! end
+
!! test
Redirect to category
!! options
<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Category:Foo"><link rel="mw:WikiLink/Category" href="./Category:Foo">
!! end
+!! test
+Redirect to category with URL encoding
+!! options
+parsoid=wt2html
+!! input
+#REDIRECT [[Category%3AFoo]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Category:Foo"><link rel="mw:WikiLink/Category" href="./Category:Foo">
+!! end
+
!! test
Redirect to category page
!! options
!! end
!! test
-Redirect to image page
+Redirect to image page (1)
!! options
parsoid
!! input
<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./File:Wiki.png">
!! end
+!! test
+Redirect to image page (2)
+!! options
+parsoid
+!! input
+#REDIRECT [[Image:Wiki.png]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./File:Wiki.png">
+!! end
+
!! test
Redirect to language
!! options
<link rel="mw:PageProp/redirect" href="File:Wiki.png">
!! end
+!! test
+Non-English #REDIRECT
+!! options
+parsoid
+language=is
+!! input
+#TILVÍSUN [[Main Page]]
+!! result
+<link rel="mw:PageProp/redirect" href="./Main_Page">
+!! end
+
##
## XHTML tidiness
###
!!end
!!test
-Single-comment whitespace lines dont break lists, and so do multi-comment whitespace lines
+Single-comment whitespace lines dont break lists, and neither do multi-comment whitespace lines
!!input
*a
<!--This line will NOT split the list-->
!!end
+!!test
+Replacing whitespace with tabs still doesn't break the list (gerrit 78327)
+!!input
+*a
+<!--This line will NOT split the list-->
+*b
+ <!--This line will NOT split the list either-->
+*c
+ <!--foo--> <!----> <!--This line NOT split the list
+ either-->
+*d
+!!result
+<ul><li>a
+</li><li>b
+</li><li>c
+</li><li>d
+</li></ul>
+
+!!end
+
!!test
Test the li-hack
(Cannot test this with PHP parser since it relies on Tidy for the hack)
<ol><li> foo<ol><li> bar</li></ol></li></ol><ul><li> foo<ul><li> bar</li></ul></li></ul><dl><dd> foo<dl><dd> bar</dd></dl></dd></dl>
!! end
+!! test
+Parsoid: Test of whitespace serialization with Templated bullets
+!! options
+parsoid
+!! input
+* {{bullet}}
+!! result
+<ul>
+<li> </li><li about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" data-mw='{"target":{"wt":"bullet","href":"./Template:Bullet"},"params":{},"i":0}'> Bar</li>
+</ul>
+!! end
+
# ------------------------------------------------------------------------
# The next set of tests are about Parsoid's ability to handle badly nested
# tags (parse, minimize scope of fixup, and roundtrip back)
###
### Images
###
+### For Parsoid-specific tests, see
+#### http://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/MediaWiki_DOM_spec#Images
+
!! test
-Simple image
+Simple image (php)
+!! options
+php
!! input
[[Image:foobar.jpg]]
!! result
!! end
!! test
-Right-aligned image
+Simple image (parsoid)
+!! options
+parsoid=wt2html
!! input
-[[Image:foobar.jpg|right]]
+[[Image:foobar.jpg]]
!! result
-<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
-
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span>
+</p>
!! end
!! test
-Simple image (using File: namespace, now canonical)
+Simple image (using File: namespace, now canonical) (php)
+!! options
+php
!! input
[[File:foobar.jpg]]
!! result
!! end
!! test
-Image with caption
+Simple image (using File: namespace, now canonical) (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span>
+</p>
+!! end
+
+!! test
+Right-aligned image (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[Image:foobar.jpg|right]]
+!! result
+<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
+
+!! end
+
+!! test
+Right-aligned image (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|right]]
+!! result
+<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with caption (php)
+!! options
+php
!! input
-[[Image:foobar.jpg|right|Caption text]]
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption text]]
!! result
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption text"><img alt="Caption text" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
!! end
!! test
-Image with empty attribute
+Image with caption (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption text]]
+!! result
+<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a><figcaption>Caption text</figcaption></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with empty attribute (php)
+!! options
+php
!! input
-[[Image:foobar.jpg|right||Caption text]]
+[[File:Foobar.jpg|right||Caption text]]
!! result
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption text"><img alt="Caption text" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
!! end
!! test
-Image with attributes from template.
+Image with empty attribute (parsoid)
+!! options
+parsoid=wt2html
!! input
-[[Image:foobar.jpg|{{image_attribs}}]]
+[[File:Foobar.jpg|right||Caption text]]
+!! result
+<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a><figcaption>Caption text</figcaption></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with attributes from template (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|{{image_attribs}}]]
!! result
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption text"><img alt="Caption text" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
!! end
!! test
-Image with link tails
+Image with attributes from template (parsoid)
+!! options
+parsoid
!! input
-123[[Image:foobar.jpg]]456
-123[[Image:foobar.jpg|right]]456
-123[[Image:foobar.jpg|thumb]]456
+[[File:Foobar.jpg|{{image_attribs}}]]
+!! result
+<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a><figcaption>Caption text</figcaption></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with link tails (php)
+!! options
+php
+!! input
+123[[File:Foobar.jpg]]456
+123[[File:Foobar.jpg|right]]456
+123[[File:Foobar.jpg|thumb]]456
!! result
<p>123<a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>456
</p>
!! end
!! test
-Image with multiple captions -- only last one is accepted
+Image with link tails (parsoid)
+!! options
+parsoid
!! input
-[[Image:foobar.jpg|right|Caption1 - ignored|[[Caption2]] - ignored|Caption3 - accepted]]
+123[[File:Foobar.jpg]]456
+123[[File:Foobar.jpg|right]]456
+123[[File:Foobar.jpg|thumb]]456
+!! result
+<p>123<span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span>456</p>
+123<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></figure>456
+123<figure class="mw-default-size" typeof="mw:Image/Thumb"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/180px-Foobar.jpg" height="20" width="180"></a></figure>456
+!! end
+
+!! test
+Image with multiple captions -- only last one is accepted (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption1 - ignored|[[Caption2]] - ignored|Caption3 - accepted]]
!! result
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption3 - accepted"><img alt="Caption3 - accepted" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a></div>
!! end
!! test
-Image with width attribute at different positions
+Image with multiple captions -- only last one is accepted (parsoid)
+!! options
+parsoid
!! input
-[[Image:foobar.jpg|200px|right|Caption]]
-[[Image:foobar.jpg|right|200px|Caption]]
-[[Image:foobar.jpg|right|Caption|200px]]
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption1 - ignored|[[Caption2]] - ignored|Caption3 - accepted]]
+!! result
+<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a><figcaption>Caption3 - accepted</figcaption></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with width attribute at different positions (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|200px|right|Caption]]
+[[File:Foobar.jpg|right|200px|Caption]]
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption|200px]]
!! result
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption"><img alt="Caption" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/200px-Foobar.jpg" width="200" height="23" srcset="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/300px-Foobar.jpg 1.5x, http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/400px-Foobar.jpg 2x" /></a></div>
<div class="floatright"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image" title="Caption"><img alt="Caption" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/200px-Foobar.jpg" width="200" height="23" srcset="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/300px-Foobar.jpg 1.5x, http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/400px-Foobar.jpg 2x" /></a></div>
!! end
!! test
-Image with link parameter, wiki target
+Image with width attribute at different positions (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|200px|right|Caption]]
+[[File:Foobar.jpg|right|200px|Caption]]
+[[File:Foobar.jpg|right|Caption|200px]]
+!! result
+<figure class="mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/200px-Foobar.jpg" height="23" width="200"></a><figcaption>Caption</figcaption></figure>
+<figure class="mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/200px-Foobar.jpg" height="23" width="200"></a><figcaption>Caption</figcaption></figure>
+<figure class="mw-halign-right" typeof="mw:Image"><a href="File:Foobar.jpg"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/200px-Foobar.jpg" height="23" width="200"></a><figcaption>Caption</figcaption></figure>
+!! end
+
+!! test
+Image with link parameter, wiki target (php)
+!! options
+php
!! input
-[[Image:foobar.jpg|link=Target page]]
+[[File:Foobar.jpg|link=Main Page]]
!! result
-<p><a href="/wiki/
Target_page" title="Target page"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
+<p><a href="/wiki/
Main_Page" title="Main Page"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
</p>
!! end
!! test
-Image with link parameter, URL target
+Image with link parameter, wiki target (parsoid)
+!! options
+parsoid
!! input
-[[Image:foobar.jpg|link=http://example.com/]]
+[[File:Foobar.jpg|link=Main Page]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="Main_Page"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span></p>
+!! end
+
+!! test
+Image with link parameter, URL target (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=http://example.com/]]
!! result
<p><a href="http://example.com/" rel="nofollow"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
</p>
!! end
+# parsoid bug 49293 (part 1)
+!! test
+Image with link parameter, URL target (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=http://example.com/]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="http://example.com/"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span></p>
+!! end
+
+!! test
+Image with link parameter, protocol-less URL target (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=//example.com/]]
+!! result
+<p><a href="//example.com/" rel="nofollow"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
+</p>
+!! end
+
+# parsoid bug 49293 (part 2)
+!! test
+Image with link parameter, protocol-less URL target (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=//example.com/]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><a href="//example.com/"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span></p>
+!! end
+
!! test
Image with link parameter, wgExternalLinkTarget
!! input
!! end
!! test
-Image with empty link parameter
+Image with empty link parameter (php)
+!! options
+php
!! input
-[[Image:foobar.jpg|link=]]
+[[File:Foobar.jpg|link=]]
!! result
<p><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" />
</p>
!! end
!! test
-Image with link parameter (wiki target) and unnamed parameter
+Image with empty link parameter (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image"><span><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></span></span></p>
+!! end
+
+!! test
+Image with link parameter (wiki target) and unnamed parameter (php)
+!! options
+php
!! input
-[[Image:foobar.jpg|link=Target page|Title]]
+[[File:Foobar.jpg|link=Main Page|Title]]
!! result
-<p><a href="/wiki/
Target_page" title="Title"><img alt="Title" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
+<p><a href="/wiki/
Main_Page" title="Title"><img alt="Title" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
</p>
!! end
!! test
-Image with link parameter (URL target) and unnamed parameter
+Image with link parameter (wiki target) and unnamed parameter (parsoid)
+!! options
+parsoid
!! input
-[[Image:foobar.jpg|link=http://example.com/|Title]]
+[[File:Foobar.jpg|link=Main Page|Title]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image" data-mw='{"caption":"Title"}'><a href="Main_Page"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span></p>
+!! end
+
+!! test
+Image with link parameter (URL target) and unnamed parameter (php)
+!! options
+php
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=http://example.com/|Title]]
!! result
<p><a href="http://example.com/" title="Title" rel="nofollow"><img alt="Title" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" width="1941" height="220" /></a>
</p>
!! end
+!! test
+Image with link parameter (URL target) and unnamed parameter (parsoid)
+!! options
+parsoid
+!! input
+[[File:Foobar.jpg|link=http://example.com/|Title]]
+!! result
+<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:Image" data-mw='{"caption":"Title"}'><a href="http://example.com/"><img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941"></a></span></p>
+!! end
+
!! test
Thumbnail image with link parameter
!! options
# http://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/MediaWiki_DOM_spec#Images
# Currently imperfect due to a flaw in the Parsoid testrunner
# Work in progress
-
-!! test
-Parsoid-specific image handling - simple image
-!! options
-parsoid
-!! input
-[[Image:Foobar.jpg]]
-!! result
-<p>
-<span class="mw-default-size" typeof="mw:Image">
-<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941">
-</a>
-</span>
-</p>
-!! end
-
-!! test
-Parsoid-specific image handling - simple image without link
-!! options
-parsoid
-!! input
-[[Image:Foobar.jpg|link=]]
-!! result
-<p>
-<span class="mw-default-size" typeof="mw:Image">
-<span>
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941">
-</span>
-</span>
-</p>
-!! end
-
-!! test
-Parsoid-specific image handling - simple image with specific link
-!! options
-parsoid
-!! input
-[[Image:Foobar.jpg|link=Main Page]]
-!! result
-<p>
-<span class="mw-default-size" typeof="mw:Image">
-<a href="Main_Page">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941">
-</a>
-</span>
-</p>
-!! end
+# THESE TESTS SHOULD BE MOVED UP and merged with the php-specific
+# image tests.
!! test
Parsoid-specific image handling - simple image with size and middle alignment
<p>
<span class="mw-valign-middle" typeof="mw:Image">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50">
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50">
</a>
</span>
</p>
<p>
<span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:Image" data-mw="{"caption":"caption"}">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/89px-Foobar.jpg" height="10" width="89">
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/89px-Foobar.jpg" height="10" width="89">
</a>
</span>
</p>
<p>
<span class="mw-image-border" typeof="mw:Image" data-mw="{"caption":"caption"}">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50">
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50">
</a>
</span>
</p>
!! result
<figure class="mw-default-size mw-halign-left mw-valign-baseline" typeof="mw:Image/Thumb">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/180px-Foobar.jpg" height="21" width="180" />
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/180px-Foobar.jpg" height="21" width="180" />
</a>
<figcaption>caption content</figcaption>
</figure>
!! result
<figure class="mw-halign-right mw-valign-middle" typeof="mw:Image/Thumb">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50" />
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/50px-Foobar.jpg" height="6" width="50" />
</a>
<figcaption>caption</figcaption>
</figure>
!! result
<figure typeof="mw:Image/Frame">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
</a>
<figcaption>caption</figcaption>
</figure>
!! result
<figure class="mw-halign-left mw-valign-baseline" typeof="mw:Image/Frame">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
</a>
<figcaption>caption</figcaption>
</figure>
<p>
<span class="mw-image-border" typeof="mw:Image/Frameless" data-mw="{"caption":"caption"}">
<a href="File:Foobar.jpg">
-<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
+<img resource="./File:Foobar.jpg" src="//example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/442px-Foobar.jpg" height="50" width="442" />
</a>
</p>
!! end
#<p>
#<span typeof="mw:Image">
#<a class="mw-default-size" href="Image:Foobar.jpg">
-#<img alt="Foobar.jpg" class="mw-default-size" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941">
+#<img alt="Foobar.jpg" class="mw-default-size" src="http://example.com/images/3/3a/Foobar.jpg" height="220" width="1941">
#</a>
#<span>abc</span>
#</span>
* image6
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Image1.png</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Image1.png</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Image2.gif</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Image2.gif</div>
<div class="gallerytext">
<p>||||
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Image3</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Image3</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Image4</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Image4</div>
<div class="gallerytext">
<p>300px| centre
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Image5.svg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Image5.svg</div>
<div class="gallerytext">
<p><a rel="nofollow" class="external free" href="http://///////">http://///////</a>
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">* image6</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">* image6</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
image:foobar.jpg|Blabla|alt=This is a foo-bar.|blabla.
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery" style="max-width: 226px;_width: 226px;">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 226px;_width: 226px;">
<li class='gallerycaption'>Foo <a href="/wiki/Main_Page" title="Main Page">Main Page</a></li>
<li class="gallerybox" style="width: 105px"><div style="width: 105px">
- <div style="height: 70px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 70px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
<p>caption
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 105px"><div style="width: 105px">
- <div style="height: 70px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 70px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
File:foobar.jpg|{{Test|unamedParam|alt=param}}|alt=galleryalt
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:68px auto;"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image"><img alt="galleryalt" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/120px-Foobar.jpg" width="120" height="14" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
File:Foobar.jpg
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
<p><a href="/wiki/File:Nonexistant.jpg" title="File:Nonexistant.jpg">Nonexistant.jpg</a><br />
caption
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
<p><a href="/wiki/File:Nonexistant.jpg" title="File:Nonexistant.jpg">Nonexistant.jpg</a><br />
</p>
foobar.jpg
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
- <div style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
+ <div class="thumb" style="height: 150px;">Nonexistant.jpg</div>
<div class="gallerytext">
</div>
</div></li>
</p>
!! end
+# Expected output in the following test is not necessarily expected (there
+# should probably be <p> tags inside the <blockquote> in the output) -- it's
+# only testing for well-formedness.
!! test
Bug 6200: blockquotes and paragraph formatting
!! input
baz
!! result
<blockquote>
-<p>foo
-</p>
+foo
</blockquote>
<p>bar
</p>
</p>
!!end
-!!article
-Template:Bullet
-!!text
-* Bar
-!!endarticle
-
!! test
Bug 529: Uncovered bullet
!! input
# Bug 6200: <blockquote> should behave like <div> with respect to line breaks
!! test
Bug 6200: paragraphs inside blockquotes (no extra line breaks)
+!! options
+disabled
!! input
<blockquote>Line one
!! test
Bug 6200: paragraphs inside blockquotes (extra line break on open)
+!! options
+disabled
!! input
<blockquote>
Line one
!! test
Bug 6200: paragraphs inside blockquotes (extra line break on close)
+!! options
+disabled
!! input
<blockquote>Line one
!! test
Bug 6200: paragraphs inside blockquotes (extra line break on open and close)
+!! options
+disabled
!! input
<blockquote>
Line one
File:foobar.jpg|caption|alt=galleryalt|link=InterWikiLink
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:68px auto;"><a href="/wiki/InterWikiLink"><img alt="galleryalt" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/120px-Foobar.jpg" width="120" height="14" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
File:foobar.jpg|caption|alt=galleryalt|link=http://www.example.org
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:68px auto;"><a href="http://www.example.org"><img alt="galleryalt" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/120px-Foobar.jpg" width="120" height="14" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
File:foobar.jpg|caption|alt=galleryalt|link=" onclick="alert('malicious javascript code!');
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:68px auto;"><a href="/wiki/%22_onclick%3D%22alert(%27malicious_javascript_code!%27);"><img alt="galleryalt" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/120px-Foobar.jpg" width="120" height="14" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
File:foobar.jpg|link=<
</gallery>
!! result
-<ul class="gallery">
+<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:68px auto;"><a href="/wiki/File:Foobar.jpg" class="image"><img alt="Foobar.jpg" src="http://example.com/images/thumb/3/3a/Foobar.jpg/120px-Foobar.jpg" width="120" height="14" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<references />
!!result
-<span about="#mwt1" class="reference" data-mw="{"name":"ref","body":{"html":"foo &lt;ref&gt;bar&lt;/ref&gt; baz"},"attrs":{}}" id="cite_ref-1-0" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-1">[1]</a></span>
+<p><span about="#mwt1" class="reference" data-mw="{"name":"ref","body":{"html":"foo &lt;ref&gt;bar&lt;/ref&gt; baz"},"attrs":{}}" id="cite_ref-1-0" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-1">[1]</a></span></p>
<ol class="references" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt2" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}">
<li about="#cite_note-1" id="cite_note-1" data-parsoid="{}"><span rel="mw:referencedBy"><a href="#cite_ref-1-0">↑</a></span> foo <ref>bar</ref> baz</li></ol>
</body>
!!end
+## Currently the p-wrapper is fragile in how adds / removes transformations.
+## Having nested or stray pre tags results in the attempt to add duplicates,
+## causing an assertion fail. This test tries to prevent that situation.
+!!test
+Ensure ParagraphWrapper can deal with stray closing pre tags
+!!options
+parsoid=wt2html
+!!input
+plain text</pre>
+!!result
+plain text
+!!end
+
# -----------------------------------------------------------------
# The following section of tests are primarily to spec requirements
# around serialization of new/edited content.
<p>123</p><figure typeof="mw:Image/Thumb" class="mw-halign-right"><a href="./File:Wiki.png"><img src="http://192.168.142.128/mw/images/thumb/b/bc/Wiki.png/131px-Wiki.png" width="131" height="150" resource="./File:Wiki.png"></a></figure><p>456</p>
!!end
+# Wacky -- the leading newline in input is required because
+# that is what the serializer emits. To be fixed. Not fixing
+# the test because this test is required to test serialization of
+# new content and preferred whitespace style.
+!! test
+Lists: Serialize correctly even when list content is wrapped in p-tags (like VE does)
+!! options
+parsoid=html2wt
+!! input
+
+* foo
+!! result
+<ul>
+<li><p>foo</p></li>
+</ul>
+!! end
+
+# Wacky -- the leading newline in input is required because
+# that is what the serializer emits. To be fixed. Not fixing
+# the test because this test is required to test serialization of
+# new content and preferred whitespace style.
!! test
Lists: Add space after bullets
!! options
}
}
- protected function handleArguments(array $argv) {
+ protected function handleArguments( array $argv ) {
parent::handleArguments( $argv );
if ( !isset( $this->arguments['listeners'] ) ) {
$this->arguments['listeners'] = array();
}
- foreach ($this->options[0] as $option) {
- switch ($option[0]) {
+ foreach ( $this->options[0] as $option ) {
+ switch ( $option[0] ) {
case '--debug-tests':
$this->arguments['listeners'][] = new MediaWikiPHPUnitTestListener( 'PHPUnitCommand' );
break;
public function endTest( PHPUnit_Framework_Test $test, $time ) {
wfDebugLog( $this->logChannel, 'End test ' . $this->getTestName( $test ) );
}
-}
\ No newline at end of file
+}
"",
"expected registered MediaWiki: page being created even if empty"
)->doDeleteArticleReal( 'EditPageTest_testCreatePage' );
-
+
$this->assertEdit(
'MediaWiki:Ipb-default-expiry',
null,
/** array( shorthand, expected integer ) */
public static function provideShorthand() {
return array(
- # Null, empty ...
+ # Null, empty ...
array( '', -1 ),
array( ' ', -1 ),
array( null, -1 ),
*/
function testTimestampParameter() {
$now = wfTimestamp( TS_UNIX );
- // We check that wfTimestamp doesn't return false (error) and use a LessThan assert
+ // We check that wfTimestamp doesn't return false (error) and use a LessThan assert
// for the cases where the test is run in a second boundary.
$zero = wfTimestamp( TS_UNIX, 0 );
*/
class MWHttpRequestTester extends MWHttpRequest {
- // function derived from the MWHttpRequest factory function but
+ // function derived from the MWHttpRequest factory function but
// returns appropriate tester class here
public static function factory( $url, $options = null ) {
if ( !Http::$httpEngine ) {
*/
public static function provideToUnsigned() {
return array(
- array ( 1, '0.0.0.1' ),
- array ( 16909060, '1.2.3.4' ),
- array ( 2130706433, '127.0.0.1' ),
- array ( '2147483648', '128.0.0.0' ),
- array ( '3735931646', '222.173.202.254' ),
- array ( pow( 2, 32 ) - 1, '255.255.255.255' ),
- array ( false, 'IN.VA.LI.D' ),
- array ( 1, '::1' ),
- array ( '42540766452641154071740215577757643572', '2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334' ),
- array ( '42540766452641154071740215577757643572', '2001:db8:85a3::8a2e:0370:7334' ),
- array ( false, 'IN:VA::LI:D' ),
- array ( false, ':::1' )
+ array( 1, '0.0.0.1' ),
+ array( 16909060, '1.2.3.4' ),
+ array( 2130706433, '127.0.0.1' ),
+ array( '2147483648', '128.0.0.0' ),
+ array( '3735931646', '222.173.202.254' ),
+ array( pow( 2, 32 ) - 1, '255.255.255.255' ),
+ array( false, 'IN.VA.LI.D' ),
+ array( 1, '::1' ),
+ array( '42540766452641154071740215577757643572', '2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334' ),
+ array( '42540766452641154071740215577757643572', '2001:db8:85a3::8a2e:0370:7334' ),
+ array( false, 'IN:VA::LI:D' ),
+ array( false, ':::1' )
);
}
*/
public static function provideToHex() {
return array(
- array ( '00000001', '0.0.0.1' ),
- array ( '01020304', '1.2.3.4' ),
- array ( '7F000001', '127.0.0.1' ),
- array ( '80000000', '128.0.0.0' ),
- array ( 'DEADCAFE', '222.173.202.254' ),
- array ( 'FFFFFFFF', '255.255.255.255' ),
- array ( false, 'IN.VA.LI.D' ),
- array ( 'v6-00000000000000000000000000000001', '::1' ),
- array ( 'v6-20010DB885A3000000008A2E03707334', '2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334' ),
- array ( 'v6-20010DB885A3000000008A2E03707334', '2001:db8:85a3::8a2e:0370:7334' ),
- array ( false, 'IN:VA::LI:D' ),
- array ( false, ':::1' )
+ array( '00000001', '0.0.0.1' ),
+ array( '01020304', '1.2.3.4' ),
+ array( '7F000001', '127.0.0.1' ),
+ array( '80000000', '128.0.0.0' ),
+ array( 'DEADCAFE', '222.173.202.254' ),
+ array( 'FFFFFFFF', '255.255.255.255' ),
+ array( false, 'IN.VA.LI.D' ),
+ array( 'v6-00000000000000000000000000000001', '::1' ),
+ array( 'v6-20010DB885A3000000008A2E03707334', '2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334' ),
+ array( 'v6-20010DB885A3000000008A2E03707334', '2001:db8:85a3::8a2e:0370:7334' ),
+ array( false, 'IN:VA::LI:D' ),
+ array( false, ':::1' )
);
}
$this->assertEquals( 'tg-latn', $this->lc->getPreferredVariant() );
}
+ function testGetPreferredVariantUserOptionForForeignLanguage() {
+ global $wgContLang, $wgUser;
+
+ $wgContLang = Language::factory( 'en' );
+ $wgUser = new User;
+ $wgUser->load(); // from 'defaults'
+ $wgUser->mId = 1;
+ $wgUser->mDataLoaded = true;
+ $wgUser->mOptionsLoaded = true;
+ $wgUser->setOption( 'variant-tg', 'tg-latn' );
+
+ $this->assertEquals( 'tg-latn', $this->lc->getPreferredVariant() );
+ }
+
function testGetPreferredVariantHeaderUserVsUrl() {
global $wgContLang, $wgRequest, $wgUser;
$formatter = LogFormatter::newFromEntry( $logEntry );
$formatter->setContext( $this->context );
- // Apply the same transformation as done in RecentChange::getIRCLine for rc_comment
- $ircRcComment = RecentChange::cleanupForIRC( $formatter->getIRCActionComment() );
+ // Apply the same transformation as done in IRCColourfulRCFeedFormatter::getLine for rc_comment
+ $ircRcComment = IRCColourfulRCFeedFormatter::cleanupForIRC( $formatter->getIRCActionComment() );
$this->assertEquals(
$expected,
<?php
+/**
+ * @group WebRequest
+ */
class WebRequestTest extends MediaWikiTestCase {
protected $oldServer;
false,
'Simple IPv6'
),
+ array(
+ '12.0.0.1',
+ array(
+ 'REMOTE_ADDR' => 'abcd:0001:002:03:4:555:6666:7777',
+ 'HTTP_X_FORWARDED_FOR' => '12.0.0.1, abcd:0001:002:03:4:555:6666:7777',
+ ),
+ array( 'ABCD:1:2:3:4:555:6666:7777' ),
+ array(),
+ false,
+ 'IPv6 normalisation'
+ ),
array(
'12.0.0.3',
array(
$this->assertFalse( $testXML->wellFormed );
}
-}
\ No newline at end of file
+}
$this->markTestIncomplete( "not yet implemented" );
}
+ /**
+ * Test action=edit§ion=new
+ * Run it twice so we test adding a new section on a
+ * page that doesn't exist (bug 52830) and one that
+ * does exist
+ */
+ function testEditNewSection() {
+ $name = 'Help:ApiEditPageTest_testEditNewSection';
+
+ // Test on a page that does not already exist
+ $this->assertFalse( Title::newFromText( $name )->exists() );
+ list( $re ) = $this->doApiRequestWithToken( array(
+ 'action' => 'edit',
+ 'title' => $name,
+ 'section' => 'new',
+ 'text' => 'test',
+ 'summary' => 'header',
+ ));
+
+ $this->assertEquals( 'Success', $re['edit']['result'] );
+ // Check the page text is correct
+ $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+ $this->assertEquals( $text, "== header ==\n\ntest" );
+
+ // Now on one that does
+ $this->assertTrue( Title::newFromText( $name )->exists() );
+ list( $re2 ) = $this->doApiRequestWithToken( array(
+ 'action' => 'edit',
+ 'title' => $name,
+ 'section' => 'new',
+ 'text' => 'test',
+ 'summary' => 'header',
+ ));
+
+ $this->assertEquals( 'Success', $re2['edit']['result'] );
+ $text = WikiPage::factory( Title::newFromText( $name ) )->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+ $this->assertEquals( $text, "== header ==\n\ntest\n\n== header ==\n\ntest" );
+ }
+
function testUndo() {
$this->markTestIncomplete( "not yet implemented" );
}
}
if ( isset( $rights['protect'] ) ) {
- $this->assertArrayHasKey( 'protecttoken', $tokens );
+ $this->assertArrayHasKey( 'protecttoken', $tokens );
}
return $tokens;
}
protected function doLogin( $user = 'sysop' ) {
- if( !array_key_exists( $user, self::$users ) ){
+ if ( !array_key_exists( $user, self::$users ) ) {
throw new MWException( "Can not log in to undefined user $user" );
}
'type' => 'edit|delete|protect|move|block|unblock|watch'
), $session, false, $user->user );
- if( !array_key_exists( 'tokens', $data[0] ) ){
+ if ( !array_key_exists( 'tokens', $data[0] ) ) {
throw new MWException( 'Api failed to return a token list' );
}
}
$this->assertTrue( isset( $result['upload'] ) );
$this->assertEquals( 'Success', $result['upload']['result'] );
- $this->assertEquals( $fileSize, ( int )$result['upload']['imageinfo']['size'] );
+ $this->assertEquals( $fileSize, (int)$result['upload']['imageinfo']['size'] );
$this->assertEquals( $mimeType, $result['upload']['imageinfo']['mime'] );
$this->assertFalse( $exception );
$this->assertFalse( $exception );
$this->assertTrue( isset( $result['upload'] ) );
$this->assertEquals( 'Success', $result['upload']['result'] );
- $this->assertEquals( $fileSize, ( int )$result['upload']['imageinfo']['size'] );
+ $this->assertEquals( $fileSize, (int)$result['upload']['imageinfo']['size'] );
$this->assertEquals( $mimeType, $result['upload']['imageinfo']['mime'] );
$this->assertTrue( isset( $result['upload']['filekey'] ) );
$this->assertEquals( $result['upload']['sessionkey'], $result['upload']['filekey'] );
$this->deleteFileByFileName( $fileName );
$this->deleteFileByContent( $filePath );
- // Base upload params:
+ // Base upload params:
$params = array(
'action' => 'upload',
'stash' => 1,
// Upload chunks
$chunkSessionKey = false;
$resultOffset = 0;
- // Open the file:
+ // Open the file:
$handle = @fopen( $filePath, "r" );
if ( $handle === false ) {
$this->markTestIncomplete( "could not open file: $filePath" );
} catch ( UsageException $e ) {
$this->markTestIncomplete( $e->getMessage() );
}
- // Make sure we got a valid chunk continue:
+ // Make sure we got a valid chunk continue:
$this->assertTrue( isset( $result['upload'] ) );
$this->assertTrue( isset( $result['upload']['filekey'] ) );
- // If we don't get a session key mark test incomplete.
+ // If we don't get a session key mark test incomplete.
if ( !isset( $result['upload']['filekey'] ) ) {
$this->markTestIncomplete( "no filekey provided" );
}
} catch ( UsageException $e ) {
$this->markTestIncomplete( $e->getMessage() );
}
- // Make sure we got a valid chunk continue:
+ // Make sure we got a valid chunk continue:
$this->assertTrue( isset( $result['upload'] ) );
$this->assertTrue( isset( $result['upload']['filekey'] ) );
- // Check if we were on the last chunk:
+ // Check if we were on the last chunk:
if ( $params['offset'] + $chunkSize >= $fileSize ) {
$this->assertEquals( 'Success', $result['upload']['result'] );
break;
// clean up
$this->deleteFileByFilename( $fileName );
- // don't remove downloaded temporary file for fast subquent tests.
+ // don't remove downloaded temporary file for fast subquent tests.
//unlink( $filePath );
}
}
<?php
-/*
+/*
* To change this template, choose Tools | Templates
* and open the template in the editor.
*/
/** Include non core files as set in $wgParserTestFiles */
const NO_CORE = 2;
/** Include anything set via $wgParserTestFiles */
- const WITH_ALL = 3; # CORE_ONLY | NO_CORE
+ const WITH_ALL = 3; # CORE_ONLY | NO_CORE
/** @} */
* @return PHPUnit_Framework_TestSuite
*/
public static function suite( $flags = self::CORE_ONLY ) {
- if( is_string( $flags ) ) {
+ if ( is_string( $flags ) ) {
$flags = self::CORE_ONLY;
}
global $wgParserTestFiles, $IP;
- $mwTestDir = $IP.'/tests/';
+ $mwTestDir = $IP . '/tests/';
# Human friendly helpers
- $wantsCore = ($flags & self::CORE_ONLY);
- $wantsRest = ($flags & self::NO_CORE);
+ $wantsCore = ( $flags & self::CORE_ONLY );
+ $wantsRest = ( $flags & self::NO_CORE );
# Will hold the .txt parser test files we will include
$filesToTest = array();
# Filter out .txt files
- foreach( $wgParserTestFiles as $parserTestFile ) {
+ foreach ( $wgParserTestFiles as $parserTestFile ) {
$isCore = ( 0 === strpos( $parserTestFile, $mwTestDir ) );
- if( $isCore && $wantsCore ) {
+ if ( $isCore && $wantsCore ) {
self::debug( "included core parser tests: $parserTestFile" );
$filesToTest[] = $parserTestFile;
- } elseif( !$isCore && $wantsRest ) {
+ } elseif ( !$isCore && $wantsRest ) {
self::debug( "included non core parser tests: $parserTestFile" );
$filesToTest[] = $parserTestFile;
} else {
}
}
self::debug( 'parser tests files: '
- . implode(' ', $filesToTest) );
+ . implode( ' ', $filesToTest ) );
$suite = new PHPUnit_Framework_TestSuite;
foreach ( $filesToTest as $fileName ) {
parent::tearDown();
}
+ public static function tearDownAfterClass() {
+ ParserTest::tearDownInterwikis();
+ parent::tearDownAfterClass();
+ }
+
function addDBData() {
$this->tablesUsed[] = 'site_stats';
# disabled for performance
array( "== h == <!--c1--> <!--c2--><!--c3--> ", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h == <comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment><comment><!--c3--></comment> </h></root>" ),
array( "== h == <!--c1--><!--c2--> <!--c3--> ", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h == <comment><!--c1--></comment><comment><!--c2--></comment> <comment><!--c3--></comment> </h></root>" ),
array( "== h == <!--c1--> <!--c2--> <!--c3--> ", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h == <comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment> <comment><!--c3--></comment> </h></root>" ),
+ array( "== h ==<!--c1--> <!--c2-->", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h ==<comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment></h></root>" ),
+ array( "== h == <!--c1--> <!--c2-->", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h == <comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment></h></root>" ),
+ array( "== h ==<!--c1--> <!--c2--> ", "<root><h level=\"2\" i=\"1\">== h ==<comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment> </h></root>" ),
/* These are not working: */
- array( "== h ==<!--c1--> <!--c2-->", "<root>== h ==<comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment></root>" ),
- array( "== h == <!--c1--> <!--c2-->", "<root>== h == <comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment></root>" ),
- array( "== h ==<!--c1--> <!--c2--> ", "<root>== h ==<comment><!--c1--></comment> <comment><!--c2--></comment> </root>" ),
array( "== h == x <!--c1--><!--c2--><!--c3--> ", "<root>== h == x <comment><!--c1--></comment><comment><!--c2--></comment><comment><!--c3--></comment> </root>" ),
array( "== h ==<!--c1--> x <!--c2--><!--c3--> ", "<root>== h ==<comment><!--c1--></comment> x <comment><!--c2--></comment><comment><!--c3--></comment> </root>" ),
array( "== h ==<!--c1--><!--c2--><!--c3--> x ", "<root>== h ==<comment><!--c1--></comment><comment><!--c2--></comment><comment><!--c3--></comment> x </root>" ),
array( 'en', null, 'en does not have converter. Although FakeConverter handles en -> en conversion but it is useless' ),
);
}
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetNamespaceAliases
+ */
+ function testGetNamespaceAliases( $languageCode, $subset ) {
+ $language = Language::factory( $languageCode );
+ $aliases = $language->getNamespaceAliases();
+ foreach ( $subset as $alias => $nsId ) {
+ $this->assertEquals( $nsId, $aliases[$alias] );
+ }
+ }
+
+ function provideGetNamespaceAliases() {
+ // TODO: Add tests for NS_PROJECT_TALK and GenderNamespaces
+ return array(
+ array(
+ 'zh',
+ array(
+ '文件' => NS_FILE,
+ '檔案' => NS_FILE,
+ ),
+ ),
+ );
+ }
}
$maintClass = 'PHPUnitMaintClass';
require RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;
-if ( !class_exists( 'PHPUnit_Runner_Version') ) {
+if ( !class_exists( 'PHPUnit_Runner_Version' ) ) {
require_once 'PHPUnit/Runner/Version.php';
}
function wfStreamThumb( array $params ) {
global $wgVaryOnXFP;
- wfProfileIn( __METHOD__ );
+ $section = new ProfileSection( __METHOD__ );
$headers = array(); // HTTP headers to send
$bits = explode( '!', $fileName, 2 );
if ( count( $bits ) != 2 ) {
wfThumbError( 404, wfMessage( 'badtitletext' )->text() );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
$title = Title::makeTitleSafe( NS_FILE, $bits[1] );
if ( !$title ) {
wfThumbError( 404, wfMessage( 'badtitletext' )->text() );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
$img = RepoGroup::singleton()->getLocalRepo()->newFromArchiveName( $title, $fileName );
// Check the source file title
if ( !$img ) {
wfThumbError( 404, wfMessage( 'badtitletext' )->text() );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
if ( !$img->getTitle() || !$img->getTitle()->userCan( 'read' ) ) {
wfThumbError( 403, 'Access denied. You do not have permission to access ' .
'the source file.' );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
$headers[] = 'Cache-Control: private';
// Check the source file storage path
if ( !$img->exists() ) {
+ $redirectedLocation = false;
+ if ( !$isTemp ) {
+ // Check for file redirect
+ if ( $isOld ) {
+ // Since redirects are associated with pages, not versions of files,
+ // we look for the most current version to see if its a redirect.
+ $possibleRedirFile = RepoGroup::singleton()->getLocalRepo()->findFile( $img->getName() );
+ } else {
+ $possibleRedirFile = RepoGroup::singleton()->getLocalRepo()->findFile( $fileName );
+ }
+ if ( $possibleRedirFile && !is_null( $possibleRedirFile->getRedirected() ) ) {
+ $redirTarget = $possibleRedirFile->getName();
+ $targetFile = wfLocalFile( Title::makeTitleSafe( NS_FILE, $redirTarget ) );
+ if ( $targetFile->exists() ) {
+ $newThumbName = $targetFile->thumbName( $params );
+ if ( $isOld ) {
+ $newThumbUrl = $targetFile->getArchiveThumbUrl( $bits[0] . '!' . $targetFile->getName(), $newThumbName );
+ } else {
+ $newThumbUrl = $targetFile->getThumbUrl( $newThumbName );
+ }
+ $redirectedLocation = wfExpandUrl( $newThumbUrl, PROTO_CURRENT );
+ }
+ }
+ }
+
+ if ( $redirectedLocation ) {
+ // File has been moved. Give redirect.
+ $response = RequestContext::getMain()->getRequest()->response();
+ $response->header( "HTTP/1.1 302 " . HttpStatus::getMessage( 302 ) );
+ $response->header( 'Location: ' . $redirectedLocation );
+ $response->header( 'Expires: ' .
+ gmdate( 'D, d M Y H:i:s', time() + 12 * 3600 ) . ' GMT' );
+ if ( $wgVaryOnXFP ) {
+ $varyHeader[] = 'X-Forwarded-Proto';
+ }
+ if ( count( $varyHeader ) ) {
+ $response->header( 'Vary: ' . implode( ', ', $varyHeader ) );
+ }
+ return;
+ }
+
+ // If its not a redirect that has a target as a local file, give 404.
wfThumbError( 404, "The source file '$fileName' does not exist." );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
} elseif ( $img->getPath() === false ) {
wfThumbError( 500, "The source file '$fileName' is not locally accessible." );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
wfRestoreWarnings();
if ( wfTimestamp( TS_UNIX, $img->getTimestamp() ) <= $imsUnix ) {
header( 'HTTP/1.1 304 Not Modified' );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
}
$thumbName = $img->thumbName( $params );
if ( !strlen( $thumbName ) ) { // invalid params?
wfThumbError( 400, 'The specified thumbnail parameters are not valid.' );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
$thumbName2 = $img->thumbName( $params, File::THUMB_FULL_NAME ); // b/c; "long" style
} catch ( MWException $e ) {
wfThumbError( 500, $e->getHTML() );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
if ( count( $varyHeader ) ) {
$response->header( 'Vary: ' . implode( ', ', $varyHeader ) );
}
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
} else {
wfThumbError( 404, "The given path of the specified thumbnail is incorrect;
expected '" . $img->getThumbRel( $thumbName ) . "' but got '" .
rawurldecode( $params['rel404'] ) . "'." );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
}
$thumbPath = $img->getThumbPath( $thumbName );
if ( $img->getRepo()->fileExists( $thumbPath ) ) {
$img->getRepo()->streamFile( $thumbPath, $headers );
- wfProfileOut( __METHOD__ );
return;
}
// Stream the file if there were no errors
$thumb->streamFile( $headers );
}
-
- wfProfileOut( __METHOD__ );
}
/**
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff